Shivaji University, Kolhapur

Centre for Distance Education

ZZZZuuuuZZZZ§§§§ZZZZŠŠŠŠ[[[[ASRAR-E-ADAB

QQQQggggŠŠŠŠzzzz))))ÑÑÑÑiiiiòòòò((((URDU (COMPULSORY)

!!!!XXXXZZZZ}}}}XXXX‚‚‚‚wwwwZZZZÍÍÍÍwwwwB.A.FIRST YEAR

¿¿¿¿]]]]ZZZZzzzzwwwwSEMESTER FIRST

Edited By

Dr.Sajid Ali Qadri(H.o.D Urdu S.P.D.M. College, Shirpur. Dist: Dhule

Ú†ig

eZË‚].Z‡Šg~)œg£ZgŠzZöX8Xe~XZ*X»ÒÔè7gIŠðD(

w.e.f. 2018-2019

1

££££uuuuååååLLLL»»»»[[[[qÝ™**X Job ™Æ Translation ZgŠzi!*yÆfg)ËÌì~ B.A. 1(

Zq-»x[F,Àóg»g™**X 2(VàZzg»x[F,ÀógzV»DqÝ™**X 3(yz*ãZzgÎZÑZòZŠ[»_·ZzgF,À™**X 4(Äóg~X%šÔš~Ôçwz){ÆZ0s»_·™Æ�á²~Ã'X 5(Äóg~»¬gs™Z**ZzgÄÅZZlxÐzZ/qÝ™Z**X 6(Z¶gÔKXz~Xgi+-ÔZÚ,MÆfg)úZxJ-ZgŠzi!*yÃ�ÛzrŠbZzgigZ} 7(çlÆñZµ�ÛZë™Z**Xii0+Ï~Äz‚aZ™Z**X 8(

ÔZKãi0+ÏÆÇ™ŠZgÃKÅ Acting egZ)Ô**zwÔZY:ÔŠZ*yÆfg)¥~ 9(&¢AaZ™Z**XîsÄÆfg)Њ*~kBZzgZðzZâyÆ)bÃY'X 01(

zzzzZZZZõõõõeeee····ììììZZZZYYYY----EEEEgggg;;;;ÔÔÔÔÃÃÃÃAAAA7777gggg

2

3

ÊÊÊÊ`††††‰‰‰‰kkkk

™� Z»ð05 ¦/gZƒZiâ:)u¦Z£{y( Z»ðX115 )Ò6,*P( gzÝ Z»ðX225 %h+7g»c)Bkgg~( Z»ðX338 ¢h~»ÑwXâæg{V){�(ñß~†Z/ Z»ðX451 ik,)/ÆèoZº"Æ**x(/Zº Z»ðX5

58 i!*yÍc*XñÑ**Z®s@qà Z»ðX666 }.Z6,„PZŠ~X÷Zð Z»ðX7

4

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XXXX¦¦¦¦////ggggZZZZƒƒƒƒZZZZiiiiââââ:::: 1 ZZZZ»»»»ðððð----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

u¦Z£{VZZZZ»»»»ððððÆÆÆÆZZZZbbbbZZZZYYYY

''''»»»»¬¬¬¬ggggssss 1.1

QQQQLLLLLLLL¦¦¦¦////ggggZZZZƒƒƒƒZZZZiiiiââââ::::óóóóóóóó 1.2

ÜÜÜÜ����LLLLLLLL¦¦¦¦////ggggZZZZƒƒƒƒZZZZiiiiââââ::::óóóóóóóó 1.3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

''''»»»»¬¬¬¬ggggssss:::: 1.1----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

YZ¥/|(ZHzs 1898 âga 27 ZÙwÔ – YŠ‹ 1817 ZÆ', 7 ¦Z£0s{y)aZöÔ

u¦XZÞ,œ~»Zq-yz*ã›Ãc*C’)Ò3ïGG»qï�Zzg…¸Xu¦Z£{yZq-ƒ

yZä~aZƒZTÆhŠg!*gÆ‚B¢o©]¸Xu¦äŒÛWyZzg‚bŽŠg!*g

~„qÝÅÔTƈ-Eg;WsZi+ÎZäZ7‡ây~eZËf$ÅZ³Zi~e¤/~«ÅXYz{gLlâ]ÆaQHgH 1867 Y~ZkäZÆZ&+c*v~5i#ÖZ(gÅZzg 1838

YÅkBWiZŠ~ÆŠzgZy~z{ZÆZ&+c*v» 1857 Y~z{5i#ÖÐgð],ƒñX 1876 ÐX

zÊZggìZzg-gkVÅY3Xä~ZyÆ™ŠZgÅ�',¤6µ3çGsÐ*öÅXŒz]»ƒäÆZrVäZò[Œz]y6,Zq-g‚!–T~g¬c*ñyz*y

ÃZzg{m™›âVÃŒz]ÆZ²ZxÐ',~HXZkg‚!»ÃZ+{�',¤6ÃZTäZkÅ

ãCŠ6,ZÆZ&+c*vÐ',R»Óxïá1Zzgyz*yÆÓxç5]',Z{gZ„ZLï~á

aX›âVÆgZtZÑNŠ§iÃZyÆwÆaç{Bƒñu¦äf!§iÅ‚³

½Ã�ÛzrŠ¶Æa].h+ZjßVZzgZZ+»ZZHZL¯ò$½3ïG

EL„ÅãCŠeZà�3!ÆZ°g»

l/å1ZkƯòÃc*]=w:ƒnZkaÜs‚³ExÅZ�á®)J-özŠg;X

5

Y~¸i~7g~zÍgtZjwZzg 1863 Y~u¦ä%ZŠW!*Š~+ZjwÔ 1859

Y~·yZCZzg@»Ò�†!Z¨~« 1875 Y~‚³Î‚Ì',Zñ›**y‡ìÅX 1864

›-Eg;¯XZL™ŠZgÆŠzgZyu¦ä!*g!*g›âVÃ�',¤6ÐzÊZg~6,izgŠc*ZzgÓx

yz*ã›âVÃZgŠzÃ�gi!*ÈgZ*¬)ZCäÅÃÒÅXZk§b',RÆ›yçÑ{~

ÃgÏZzg²!ÆizZw»‡Z+0ŠHZzg›âVÆDÙZg‚!dñZŠÐZy»m{™ä»:LÌ

¸ƒZXz{ZK',¤â~zÊZg-VÆ:LZ&++D»ôöŧsÐ�~W»¶K:¶Xu¦Ã0*ÎyZzg¸gC›âV~Zq-ñW,,Æîg6,Š¬Y@*ìZzgZÒŠzòÃt»!*ã¦gHY@*

ì�@*g]$+Šc*„6,FFìŠzòÃtÆZÝ!*ã|]ëŠZ³U*ãŠku{XZk»Zu¦Æur|Šb@*g]$+Šc*„ìZ%ŠzòÃt„z{Ãtì�WÐ^™’q-0*ÎyÅÃc*CãCŠ¯XZkäŠv›gɃVøw´)·ZDwZzg·Z»bÃÌOW,HT»Ãðkdo]ñ�Š

7ìÉZW,ZzgOW,ÅZâÚìÎ�\gZWZzgzA~ñ�Šƒ$ËìXu¦ÅZsxÂbZzg].h+e$Æ‚BëW}¯äÆaÒI)3!(gzZe$Åz»ªä¬@îg6,

ZsòZ&bI~ÃOW,HZzg**‡.Þ°vyŠc*XZZZZ’’’’ZZZZððððiiii0000++++ÏÏÏÏ::::

W!*ƒZ].ZŠ�á{˜VÆÇ~CÙZ]Ðyz*yWñXŠ2giâ:Æ_.²!ZzgÃgÏŽqÝÅXW\äZ’Zð½ZL****pZz�Ûh+Z−+Z£{yÐqÝÅXZ’Zð½~W\

äŒÛWy0*u»_·HZzg²!ZzgÃgÏZŠ[»_·ÌHXZkÆ´z{W\äˆ[Ô¥Zzg@*gõ

~Ì'g]qÝÅXh+}ZÅWyZºÆ‚B‚BZgŠzi!*y~ZyÆ(,}¸ðäàƃЬ6,ì6,öÅãCŠg¿XzgjyÅ¢zg]u¦äF‚wÆaZŠzc*]»_·Åcz~

ÅpZkäÃgkå7ìX

Y~ 1837 Z’Zð½qÝ™äÆW\äZL{ßñß~2ZvаZr»x5X

6

Y~}7g~Zzg 1842 YZzg 1841 W¤/{~DÆŠí~�g**T$ÒÆ�ÛZøeáX

YJ-ì7gó~~u»g~}.â]uZ�xŠ,XœZzgZZ0+Zg~ÐF,¹™D 1846 YZzg 1842

Y~Š‹~œgZ}HgƒñXŠ‹~ªxÆŠzgZy~W\äZK�gÂ[ 1846 ƒñ

Y~W\»nŠ!ILgƒŠHXILg~ªxÆŠzgZy 1857 Y~èX 1847 LLWU*gZÅ{5éEŠh+LL

YÆŠzgZy~W\Lg~ªx 1857 ~W\äZKÂ[LLuÉILgLLèXkBWiZŠ~y

8,k,¸XZkÌz‰Ü~W\ä¹ÐZôm,%ŠzVÔúgÂVZzg”VÅY3XNXW\ät

YÆW\ÃW\Å}.â]ÆúnZÅx 1857 »xZKã^gŠ~ÆaZŠZHXkBWiZŠ~y

Š¶ÆaZq-Y�Å澃ð&W\äJw™äÐZïg™Šc*X

Y1862 Y~W\ÃF,¹Š}™œgZ»zg¯Šc*ŠHZzgW\ÅëC%ZŠW!*Š™Š~ˆX 1857

Y~W\ÃZßs 1877 Y~W\¯gk~ë]ƒñX 1867 ~W\»nŠ!¸i~7gƒŠHZzgY~ZàyÅ-Eg;ZeÎZä 1889 Y~W\Ãu»æ[Šc*ŠHZzg 1888 ñ»gÁ**'׊HŠHX

Y~¸i~7g~‚³Î‚̇ìÅXZ¥/|‰ÂZ 1864 W\ÃZsZse~ÅZ³Zi~e¤/~Š~X

Y~g‚!�d$ZÑÜtYg~HXZk~ 1870 ¥/|ZXk^¦/^ïÑXZàyÐzZ36,

p}u¦ä›**yyÆìÑ]~Zz[xaZ™Šc*ZzgZŠ[~Z¥/|’q-ÅãCŠ

Y~,‚wÅ/~"54ø FGEIáàZzgZL»ÒÅF,¹Zzg 1887 7,~Xu¦»»g**)Z¥/|»ÒìX

±¢ŠÆaz+™c*X

(Zzg Tatler Y~z{ZLdW¦úŠÆ‚BZày²/õ YGÂz;VZ¹Šz�gg‚ßV) 1859

(Æ_¬»ñµ5XtŠzâVg‚áZÜtZzg'×ZbÆpzg]ZâZ`ÐZ&b Spectatorr)

çÑ{ÆD',ŠZg¸XW\ä›âVŽ6,{mÂzŠ~XøZÄZzgpl8¡~îg6,,»

z¶Xu¦Z£{V',R~›¶K‹U*6ƹ(,}bŠZg¸XZrVä›âV~ËZg~

DÅ’q-aZ™ä~¹Z뙊ZgZŠZHXz{ZÞ,œ~ƹ(,}�ZzggÚ¸XZrVä

7

yz*ã›âVçŠÐï%ZzgZ¹!*³]x¯äÆaJ].z4ÅW\Zq-i',Š„

®Ô—ìw'ZzgYZ;g�¸XLLu¦ä›âVÅZ&bzF,¹»ÚZZkz‰ÜZVc*Z#

i}›âV6,߶ZzgZôm,QyÆpyÆ\Ѓgì¸Xz{Â7VÐZhZñYDÔÎà6,

\dñYD¸Ô»á0*ãÇYD¸XQyÆyzVÅZ•MÐZ•MOŠ~¶XQéYZ+ZŠ,

‚™BI‰Xâ™-VÆŠgzZi}Qy6,ȸZzgçlÅÓxgZDzŠ‰Xz{ŠNgì¸

�Z&bZjZwÅZ¤/¢ÃÒ7Å›yLL‚KÔ{KâVÔ}.zgZzgvkÅŠäzZßVÆÎZ

¼Zzg:gÐX

u¦äCk™1å�Zz‘ZzgŠgx:5VÆn{qw›yZ#J-!*\ŠZŠZÆ

»g**ñV6,!‰gDgÐZzgZôm,~i!*yZzgf!ExÐÐ]™DgÐQkz‰ÜJ-z{

$+2gf?zpZgƒDgÐXQæ»ï¢å�›âVÅZyf6Zzg�YFg-V»zZu´`Zôm,~i!*yZzgf!ExŽìXZkÑÃqÝ™äÅ{§z{Óx/7åELz9<å ENX™DgìXLLZ#

L¬>VZzgv[WŠñVʬԘV}�{k**]ŠAÔZ#L�{YwŠAXXXíÃå

ZCoZzgZKxc*ŠWðZzg.e$gôƒZ�;ñøg~xZ+YV7)u¦Z£(u¦»Ãå�

›¸xÅF,¹ÅgZ{½ÅæŠÐ„ûZgÅY$ËìXZrVä›âVÃtg{Šc*�z{].h+½

qÝ™,ZzZgŠzu~ZZxÆ�á:tK:WÐ(,³XZrVä¡tg{„7Šc*É›âVÆa

].h+ZŠ[ZzgçÑC ? ].h+ExÆ”wÅœ—Ì�ÛZë™äÅ7g~ÃÒÅXZrVä‚b

Exŧs›âVÃgZáHXZrVäZôm,~ŽÛâVÅ»x!ÆaiÜŒÛZgŠc*@*�z{

Y~¸i~7g 1862 Y~u¦ä%ZŠW!*ŠZzg 1859 yzîVÆ)z~zçÑCŠgzqÝ™ÃX

~ægЇìKXZyægÎV~ÃgÏÆ´z{Zôm,~i!*yZzg].h+Ex7,Jä»ÈznÌH

ŠHX

Y~ZrVäZ¥/|~Z*Z}Zz;ðZjwÅãCŠg¿�ZiZVZ*XZ}XZz»Ò 1875)

8

Y~-Eg;»ŠgzZ(g™ŠHXZyZŠZgzV~ZrVäWga1®Wg&Óå EH1920 ZzgW\ÅzÃ]ƈ

ZzgñgD‰Zôm,Z‚E+{Å}.â]qÝX(XY~¸i~7g~u¦ä‚4΂ÌÆ**xÐZq-ZŠZg{‡ìHXZkZŠZg} 1863

Y~΂ÌÆŠÃF, 1876 ƪx»Ñf!i!*âV~èIÃÆZgŠzF,ZW™Z**åXZiZVZ¥/|~v™Šb‰Xu¦ä5±ÃZôm,~i!*yIÅF,(Š~@*�z{].h+f!Exо{zgƒnX-VŠÙ„ŠÙf!ZŠ[‚bZzgŠvEx»¹‚uâtZgŠzi!*y~vƒŠHX

΂ÌÅ}.â]Å$+zªZgŠzi!*yùF,¹‚ƒYXY~u¦Z£{VätyZ�å»Ð÷Æ**xÐZq-ZŠZg}ÅãCŠg¿ˆX 1886

›¸xÅ(¢zgÂVÆaZ�ÛZŠÅ�ÛZb~ZkZŠZg}ä(,~把~Zzg»Ð÷Å»g™ŠÏÐ

OW,ƒ™Z†]äZLZL´V~(u¤/ñV»W¸iHXуg~Zsð»Ò™Zc~�|ægîGZÑsxÔ?zg~Zsð»ÒZzg»zg~J»ÒÅãCŠg¿XtyZ�å»Ð÷

›âVÆ(ÏpDçÙZzgçÑ]£tÆDÆaÌÃ�áVg„XF,ç®x¯gkLLw

pZégF,¹½›**yyz*yLLƒTÆóR,~u¦ŒÛZg0*ñXZkw»»xtå�z{

˜VJ-ƒnZk!*]ÆŠgc*Ä™ä~ÃÒ™}�u»g~»œVZzgZjßV~›y¤ÅïELD

¾aÁ7,_ÔEÄŠZy~YV•‰ZzgEÄ].h+{Zy~YV7gzZ`0*DZzgZ#

tñZúÇÇŠgc*ăYNÂZyÆg«™äÅD+Û,Šgc*Ä™}ZzgZyD+ÛzV6,¿ŠgWæ

™ä~ÃÒ™}X

æg2ÆaZrVä(,}(,}E^KXDÙZg;gzBZyzV~Zy»ÜsƒZXZ¤/pZyÆŠz„Zzgg=ÌÔ�ZyÆ_Z{YDÔZCZCyaZK¤/{ÐQVD¸pz{ZÒ$+s

gT¸Zzgu¦»CÙ~ƒ**¢zg~åXZkÆÎZågm,gzeÇh-V~^ƒ@*åZzgTŠgÎZgc*VÁƒC‰QyŶic*Š{F,u¦Ã7g~™ã7,C¶XZq-!*gQyÆZq-Šz„äQyй

9

Y~LLtyZCZzg@»ÒóóÅŠZr 1875 �W\gZ83ð EFN@*:»ÌZq-!*gŠzg{<Xóóu¦Z£{yä

Y~-Eg;»Šgz5ZzgW`ZÐZ¥/|›-Eg;ÅwЬ@à]qÝ 1920 âeZà&

ìXZrVä¹Ô~yz*EVÅZ+½eLƒV�ZkÆfg=ZyÃZL£tq݃äÅ

Šg]ƒYñÔZ¤/Ígäøg}¼£tZ[J-7ŠbXÅëÃDe$ƒÂÌ;ð

Z�mz{qì�pZ{(Z{îƒz™ÛëÊъ}ÏX

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QQQQXXXXLLLLLLLL¦¦¦¦////ggggZZZZƒƒƒƒZZZZiiiiââââ::::óóóóóóóó 1.2----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

',kÅWígZ]ÃZq-%+JZ0+ƒ}y~Zñ´ìXgZ]ÌegZzãZzgZ0+ƒ~ìX]

Yg„ìXðG,\G,\™š/ÇìXW0+S(,}izgйìŠw»¡CìZzgŠx<ÍZ@*ìX%+J

.e$âì1Zk»§:Z0+ƒ}y6,ì:Z!66,Zzg:Z0+ƒ~gZ]ZzgðÅš/uZzgW0+SÅÍô6,Zzg:',kÅWígZ]6,Xz{ZLÔiâ:Ãc*Š™@*ìZzgAic*Š{c*ŠW@*ìZÚ„§(,kìX

;ðVÐerƒñì6,W\VÐW²ÌÏ−YDXêiâ:ZkÅW\VÆ‚tQ@*ìXZC±ZkÃc*ŠW@*ì²ZkÃËq»§ZzgË

!*]Å„Šw~:¶Xgz#/õ FGZÑ°Æ$+ág-h~Zzg‹ðZh@¶X‚gZyâV!*\¸ðÇZkÃ

\g™D¸7,"Æa”»z‰Ü¢WäÅpÙ~ÂÁ�~á‰~`Y@*åX‰»

ìwWD„ZkÃZLë‰c*ŠWD¸Xz{Zzgic*Š{âƒ@*åZzg"Z(g`ZÞåÔLL;ñz‰Ü

;ñÔz‰Ü;ñ¦/g}ƒñiâäXZ\k�~äN¹Šk,~c*ŠHXóó

Qz{ZK�Zã»iâ:c*Š™@*åXZCucCn{ÔzwesÔ½Z½Z$+yg'W@ÔñCű~ЊZ-$ÔZ/~½ZƒZŠwX_.!*]ZKãÆ�ØVÅpÙZÐc*ŠWC¶XZkÅW\V~

Z0+ƒZYñƒñiâä~âV!*\�ÙDZzgnZzg}.Z6,4Å!*]CDZzgtHå

10

�LLW{Z̹z‰ÜìXóóZzg(,J9Wä»LìwÌ7™@*åXZkÃc*ŠW@*åZzgZ\k™@*å�HZYƒ@*Z¤/Z#„~Zkz‰Ü»ìw™@*Zzg}.Z6,4ZzgnÐZLŠwÃ’Zg@*Zzgñ]Æn»ggLXW{z‰Ü¦/gŠHXW{z‰Ü¦/gŠHXZ[ãñHƒ@*ìXZ\k~äW\ZLÏåtÈ™',!*Š

H�LLZÌz‰Ü¹ìXóó

tÈ™z{ZK(ÐZVZzg5w5w™9ÅJ-Wc*X9ÅÅàŠ¬�gZ]z+„egZîãìÔ

Z0+ƒ~]Yg„ìXðÅš/uЊw®Y@*ìXƒÜuW0+S^g„ìXŠg½VÆí

ãì ? ZhDZzg¾I3XA$z{`™1ÑÔLL;ñ;ñ÷~¦/g~ƒði0+ÏÌZ+„egZz

ÜtgZ]XóótÈ™QZK(W´X

Zã~ZkÃZLâV!*\Ô¸ðÇÔŠz„WÙc*ŠWñXÅAc*VGzV~É™{uƒ_‰XâVÍc*›ÐZkÃYCÐÎñW\V~W²½}9~ìt9ƒð�;ñgC

z‰Ü¦/gŠHX!*\»âgZãn{ZkÆ‚tìZzgZk~tWzZiWCì�YVgCëvg}„@ÆVű~Y ? n:ë¸X¸ðÇŠZÕV~ZiŠØƒñ{ñlZzgZyÅW\VÐW²z

g~ìXŠz„WÙƒâ9}Zzgë�Z[ëH™MhX

Z+qª~ZkÃZKz{!*'c*ŠWC‰�Zkä.e$"6,zZðZzg"%zCZzg¼8©/õ EGG

ÐZLâV!*\Ô¸ðÇÔŠz„WÙÆ‚B',C‰XâVÃgf{gX!*\Ã**gZn™**X¸ðÇÐ"%z]gxÔŠz„WÙÆ‚BgŠ~:™**c*ŠW@*åXZzgZk6,Zy‹A-V~ÐZ+›

»Š9ZkÆŠwÃ0*l0*l™@*åXZk»ŠxYC~•Y@*åZzgtÈ™`ZÞå�LL;ñz‰Üò

ŠHX;ñz‰ÜòŠHZ[YV™Zk»$+wƒXóó

z{<ÍZ™Q9ÅŧsŠzhZZzg”Z@*±@*9ÅJ-àXZkÃÅÑZzgŠ¬�ƒZ¼I~ì

ZzgðÅš/u¼>ì6,gZ]z"5é GG„Z0+ƒ~ìXZkÅ<ÍZ?ؼÁƒðZzgQZK(W´X

Zã~ZkÃZCZŠ²Cc*ŠWc*T~:z{�Zãg„¶Zzg:z{�Zã»�0:z{Šwg;åZzg:

11

ŠwÆzßßV»�lXZkäZKZknÆiâ:Ãc*ŠHT~z{/Ú$+~Ænŧsic*Š{âbåXz{ZCgzi{gÔúi,7,�Ôe™**Ôi2>Š´ÈÃVÃî**ÔK,Zzg.NZ**c*Š™ÆZLŠwÃ

−ŠêåXMzVZzgŠgz3VÅXÅ}.#ÖŶÔZLczVÃXгŶZKæŠÃåg@*åX

1ŠwÅ"ŒÛZg~7YC¶Xz{Š8å�ZkÆfZCZqw»ZÏJ-{ØìXÈÆQz,„

ÈÆXK,I™c*ÂôgZzgQz,„kX.NZ0+ñ7,}X:cZzg:MXÃðZkÅWzZi7ù7Zzg:抙@*ìXZk»ŠwQ<ÍZ@*ìZzgÎøì�~äHH�ÓxÃã

qzV6,ŠwÎc*X뙬„YV:ÎÓXZ[¼'7¸ZzgQtÈ™`ZVÔLL;ñz‰Ü;ñ

z‰Ü~ä�ÃYVÅŠc*Xóóz{<ÍZ™Q9ÅŧsŠzhZXZkÆ2$Åኬ�W�y™sìXW0+SíˆìX

]Áˆì@*g}òWñXZyÅ®ÐZ0+ƒZ̼ÁƒŠHìXz{ŠwäÆn@*gzV½~gZ]ÊNg;å�kq-ZkÃW�yÆÖ@~Zq-gzÝŠ3ðŠ~ZzgZk~Zq-pzg]ŠÚÃWðXZkäà!*0+|™ZЊ9ÑzqHX�V�Vz{ZЊ8åz{ŒÛd$ƒCYC¶XŒVJ-�z{Zkƹ0*kWˆXz{ZkÆŒz)wÊN™ªZyƒŠHZzg.e$0*uŠwZzg›ÆLÐZkÐ7Y�?ÃyƒXz{1à�~åi0+{g�zZànƒVXZkä7Y�'+£é G

g~

h»ÌÃð¿ìXz{1àÔ;VìX.e$W‚y6,¹ÂX�Ãð}.ZÆ�ÛnZk$+z~ŧbTä¹XLLzZÉÓÕä{Ñm,h+zÑ"3©ú GEGXóóZŠZ™�ZKyÅ>ðZzgZkÅ4~~[™}XZkÅ~’ƒCƒVXŠ*~Ãðqåg�zZà7ìXZKy„Z+qìZíJ-gìÇX:�>ð�ZKyÅ4~ÆaÅYCìz„±Šg±ZíJ-¬WCìXúiÔgzi{ÔeÔi2>ZÏJ-»ƒY@*

ìZkÅñ]ZyƒqzVû™ŠîìXâŠ~q,ÌPgzi~+ƒYC1ZKyÅ>ðZíJ-Yg„gSìX~ÓxZKâVÅgzbƒVX�íÃh™**eìÔZKyÅ>ð~ÃÒ™}XÁÐÁZKxÅ>ð~ŠwzYyzâwЂ¦ƒXtÈ™z{ŠÚ¸T$ƒZzg%+JQZK(W´X

12

Z[QZkäZCêiâ:c*ŠHZzgŠ¬�ZkäZK¢',kÅ/~Ãð»xÌZKyÅ>ðZzgÁÐÁZKò>ð»7HåXZkÆÓx»xfZC¾n6,FF¸X(»x�GNZ[ÆÑÓZzgÍc*}.ZÃgØ]Š¶ÅÃÐG¸X{mò>ðÅ{Ø+MмÌ7HåX

ZCqwÎa™z{ZkŠw�Ûd$ŠÚÆYÐâ-kƒZXZCZíiâ:ŠN™WÒ{™äÅ̼Zy:0*ðXA$Â.e$â-ÏÅqª~"ŒÛZgƒ™`ZVÔLL;ñz‰Ü;ñz‰ÜXHQN~šYƒVX;ñ~ŠkDÙZgŠbg,ŠêZ¤/z‰ÜQW@*Zzg~�ZyƒYXóótÈ™ZkäZq-W{uŠ½~Zzg"ƒlƒŠHXðh~Šk,:¦/g~¶�ZkÆ»âV~··!*ÂVÅWzZiWäÐXZkÅ\g~âVZkÆ0*kW9~ƒðXZkÌΙZkÅšNàXZk»!*\ZkÊ3ðŠc*XgLgL¸ðÇZkƤ/ŠW™9}ƒñXâVä¹�gCYV',kÆ',kŠygz@*ìÔYVÂ_ZgìX¾n¾~TÈ|ìXZJì;BŠðÔÀ}XXâgziÅpÙoÔ¾}¸ðǾ}³9}XA$z{±»YÇZzgŒ�~äpZ[Š¬ZzgpZ[~%+JƒŠHåXZkäZC‚gZpZ[ZKâVйXZkäÍ™ZkÃ�Z[Šc*�gC'ÂZ(#Ö™6Zkäy%+ñäHÉZ(™6¾~ŠÚä�йX

tÍ™z{±»—6,ÐÊ7,ZZzg.e$pÙÐågZ�LLZz¸÷~i0+Ï»ªŠyìX~LVÇZzg¢zgZkŠÚÃÒƒVÇTäZ(pzg]ZCn{íÊîc*Zzg ? Zk%+ñŧb:ãgz

åi0+{g�zZànZC**xec*XZzg}.ZZz}.ZÂ÷~抙XW}X:Z}÷}\g}â�Zyëzl!ZzgZ}÷~xÆ”!!ZKxÅ>ð6,ÃÒ™z@*�

Zíz‰Ü~Zk%+ñŧb:ãîXøgZiâ:ÂZíìZ[}.ZÐtŠ¬ì�Ãðâ�ZyZ`ZzgZK(67 ¸xÅ>ð~ÃÒ™}XW}X)ZN[p}u¦Ôm

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÜÜÜÜ����XXXXLLLLLLLL¦¦¦¦////ggggZZZZƒƒƒƒZZZZiiiiââââ::::óóóóóóóó 1.3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

u¦Z£{yä$¦/gZƒZiâ:»@*:!*:Zk%œ/~ìwÃzZã™äÆn¯c*ì�Š*~}.#Ö

13

»Ð(,|™Ãðq7ÔÓxq,+ƒäzZàXÜsZzgÜsZKyÆ>ð„Z+qì�WyŠxJ-‡ìgSìXƪZk~ËÌn»Š3zZ:ƒZzg:„z{Zqw¾n6,FFƒ

ŠHz‰ÜQ;BW@*7œZGŠzgZVŠ3@*7

Zq-pZ[Š8ì�z{1hJƒŠHìgZ](,~ƒ**uìX!*g{ðš/ug„ìZzgz{ZL#}~؃Z´ìzgâèÅc*ŠzVäZkƤ/Š=ÍZßHƒZìXZÐZC‚c*ŠW@*ìZ#

ZÐËqÅ„:¶ZzgZÐZÑ°Æ$+á‹ðZh@¶Zzgz{‚g}y»@*gZåXQz{�Zã»iâ:c*Š™@*ìXZ#z{Œz)wÆyVÐWgZ3åXˆzwŸÔñC‰

ŠZ-$ZzgZk6,uczCg8-~¹zôÃW@*åXâV!*\}.Z6,4ZzgnÅ!*'CDÂz{tÈ™N*wŠê�Z̹z‰ÜìXZÐ),gÍVÅsiCÙ|X

QZÐZCZŠ²6c*ŠWc*T~:„�ZãgSì:zßáZzgZ™XË$+~ÅÚnŧsic*Š{âb¶z{ßxz+>»0*ȃŠHåZzgiÃ>Ì0*È~ÐZŠZ™@*åX

Qz{Îøì�ZkÆÓx(ZqwÜsZkÅfZ]J-özŠXZkäÓx»xZK¢Š6,4Å{§GXz{ZJ™9ÅŧsY@*ìZzgŠ8ì�i™sƒ[ìXZÐW�yÆ×VÖ@Zq-ŠÚÃWðXZkä1hñй�~åi0+{g�zZànƒVXZ¤/íÃqÝ™**eTƒÂZKã>ðÆ»x™zXtÈ™z{¸T$ƒX

ŠÚÆYäƈz{¦/g}ƒñiâä6,ó{eZmìÂz{»,$ZÞì�Zk䢂wÅ/~ÃðÌZKã>ð»»x:HXtÎa™z{âƒY@*ìX

WçU6,z{ZKâVÃpZ[C@*ìXâVdWÃÙCì�ZLËz‰ÜÃ1hñŧbŸù#Ö™zzg:?DîÐXÜsZL@Zzg¢ŠÅ{§�Ãð�7XZÝn¸xÅ>ðÅ{§ë~ìX

¾nu¦ä¸ògŠ~ƦgÃu*yÅ~(,}ŠwWzm,Zzgpzg]Z0+Zi~7Hì

ZLnÂXòZk˜V~

ìi0+Ï»ÑZzgzVÆ»xW**

14

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ggggzzzzÝÝÝÝ XXXX 2 ZZZZ»»»»ðððð----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ò6,*PZ»ðÆZbZY

§])Ò6,*P( 2.1

£? 2.2

QLLgzÝóó 2.3

'×h+_·Æaà 2.4-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

§§§§]]]]:::: 2.1-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ò6,*P13B�Ñð0881âY~»$o-�ð GGVÆu-Z2ZyZä~¯gkÆÅ+:ö XÇîV~aZƒñXWJ

‚wÅ/~ZyÅzZ−{»ZÙwƒŠHXÎ$âVÆ|uäâVÅøzò»Zˆk›Ñc*XZkZˆkäWÐ^™ZyÅ,Zzg„z®ŠzâVÃOW,HXzZ−ÆnŠáÅzzÐz{2981Y~Z#ÍgOcgãÂz;VZy»ŠZ¼uZjw~™Zc*ŠHXÍgOcgƪxÆŠzgZyZrVä:ÜsZôm,~**zw7,ñÉŠZ*3ZzggÎZÔÑgZzgu�ágÔƽãÓx**zw7,|eZáZzg6»¦gZyÆf‚~gW…ÎXZÌz{â,c*ŠÎ,)®)„~¸�ZyÆÎö****äZyÆzZ−6,Š!*îeZw™ÂÆZq-i}ŠZgyZäűÅÐZyÅ�áŠ~™Š~TÐ6,*PÆ©]LZi7gìX

7981Y~zZ−ÆZÙwƈ6,*P6,Î$âVÆ´z{Šz¸ÇVÅf)ŠZg~Wy7,~XZ7›âV6,*PÆ©]g‚!iâ:Ææk,ÒŠc*3,ZíðЃñXZyÆg‚!~ZyÆZ’Zðp}Zzgû}�áùƒñX5091Y~Zy»nŠ!»zg~ƒŠHTÅzzÐZkŠz4ZzggÉÜ~'×h+éWðXŒVðÆ´z{ŠgÇ–ñuzgÔâ"$gZñÃÔ\g}Ñw�ᙉßÍVÐÌŠz4ƒðX

¢„«ç~ÐeσX6091Y~Iì7gÅìgZãŠ-~ÐZyÅ�áŠ~ƒX6191Y~(,}dWÑ~1$gZñÅzÑŠ]ƒðX9191Y~ZrVäZ!W!*Š-Eg;ÐZôm,~Ô@*gõZzg

ÃgÏp}Æ‚B]e-n,y~!Z}HX1291Y~Z%]gZñÅaZöƒðX2291Y~�ÛZtÍgOcg~Æ‚Bï™ZrVäuÎC6,ö‡ìHTäZyÃi0+Ͻ6,.ã~eZág3XZ[z{ZgŠzZzgy~ŠzâVi!*âV

15

~˜pic*Š{F,QgŠz~�ˆ~F,Àƒ™y~~�áùƒ@*åÔP„&]Z+�',ZÓgZ„y~~èˆXZkŠgxyZrVä|ÔâŠðg~‰g‚áÌïáTÐ6,*PÃvy„ƒZX9291Y~Z7Ó#ÖŧsÐgZñ™r#Ææ[ÐâZiZŠHpZrVäZkæ[ÃheÐZïg™Šc*X¼ŠâVÆaz{›Ì‰˜VZyÆ**zw!*iZ§Œ6,™Ìµ�**»xg„Zzg6,*Pâ-kƒ™zZ:W‰X01BZ6,s6391YÃZrVäZ³F,¹I!{3¨4è

EEGEÅ«»Ð÷ÅœZg]ÅZzgc�»[7HX~Ðуg‰XËyZ[ƒC

ˆÑƒgÐzZ:Wäƈ_6,7,‰Zzg7BZÆ',6391YÃZkŠ*ÐgÁƒ‰X

ppppŠŠŠŠÃÃÃÃYYYYiiii»»»»ÎÎÎÎZZZZwwww::::6,*P“Zzg¹VaZƒñ? .1

6,*PÆzZ−»H**xå? .2

ZyÆZx[~ŠzÆ**xC�? .3

6,*P»ZÙw“ƒZ? .4

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

££££????:::: 2.2-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6,*PäÜsׂwÅ/0*ðÔZyÅZŠ!z!/ZkÐÌÁìXpZkÆ!*z�ŠZrVä"C{–Zzgp[–XZYâVZzg**zßVÆ´z{p}Ôû}ÔZŠZgbèoZzg̹¼X6,*Pä3091Y~ZCª**zwZuZ§ç$+âZ[gZñÆ**xÐrÑzqH�¯gkÆßzZgZ¶gLLWzZiÒ»óó~mzZg�áùƒZX8091Y~Zy»ªZY:“iþ

ILŠ*Zzgr#zíLLiâ:óó~�áùƒZXZÏ‚wZy»ªZYâ~ù·Î¯zí�áùƒZT~0*õ

ZYä¸X6,*PÆ**xÐZyÅ«¹ãLL(,}yÅeóóŠc0191Y~�áùƒðX2191Y~Zy»**zw�ÒZôg�áùƒZÔZzg5191Y~ŠzuZZYâ~ù·6,*ß�áùƒZX6391Y~ZrVäZCWy~**zwáÎF,rÑzqHZzg‡ŠZyÃ',ZñZ�á®)6,ö~Šc*Xfs~ZyÆZYâ~ùúVÆ**xZzg_54è

EGEZ�á®)ŠbYgìX

8091Y ίzí 1(5191Y 6,*ß)Zzw( 2(8191Y 6,*ß)Šzx( 3(0291Y 6,*ò)Zzw( 4(0291Y 6,*ò)Šzx( 5(8291Y {¿6,zZ: 6(

16

8291Y pZ[zìw 7(9291Y �ÛŠzkìw 8(0391Y 6,*eŒ)Zzw( 9(0391Y 6,*eŒ)Šzx( 01(4391Y Wy~j 11(6391Y iZ›gZ{ 21(7391Y ŠzŠ|Å7 31(8391Y zZgŠZ] 41(

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QQQQXXXXLLLLLLLLggggzzzzÝÝÝÝóóóóóóóó 2.3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZöX0*k™Æyz*yWc*Â=´�{ÆZq-ÃÚã´º~Zq-ƒ .Ï. Wð

ezn,y»eg`5X=Dg»¹ØtåZzgÃÚã´º~DgÅH¶X÷~Šà%ZŠ',WðXZq-

NhÆŠZð~÷Z@åXƒ„6,>~™1™@*åXZ¤/ÃðDe$¶Ât�΂Ì:¶XZ]Í/õG§zDgZzgZ¶gZ]zg‚bжÃ7gZH™@*åXZ%MZzg-gz\ÆFZ¶gZzgg‚áWD¸XZyÆ

p}Å.Zzg].]ZzgìwWgZðÆ£«~yz*ãZ¶gZzgg‚á>HÏX!Îøåz{

Šy“WñÇ�øg}ŒVÌZ,„�áyŠZgg‚áìÐX

·g»ñÌåXMÌ»·X~Šzg}6,�ZzgßðZgÆåä»ç¤™Æ²BèYEE7gÆåä

Ã`XÃðZVg{éÅ)Ķ1©.e$–**XŠð\~ËŠg!~¶1**plÍZg7XƒZ~xvpÒ¶XWxÆŠg½V6,1gW‰¸ZzgÃbÃ1жX+ñ6,ÈztgÄà¶�ÃðDgï

Yñ©8gV¼ZK™«»ÌìwåXYV�ZyŠâVYOeZÆ7,gì¸X~äh}Å

¤/Šy-ðZzg¹XggCgXeJð]ÅŠzhìX�áxƒDƒD²BèYEE7gVYNÐZzg‚BÆ

5ix¬„gzZ:™Šb‰¸X

YO»“»gXRV~»x™DÃWD¸XgßÅ»gƒ¬¶XZzÄZzgy1i}Æ

17

ai}»gÅYg„¶XfgZfgZÐ'×g´¸Xz„!*zZWŠxÆiâäÆ1¦{IÔz„Z\k**u˜ªÔz„Ñou4',°ÔZkx»}.Z„qƒìXÍgÑÅVgz9igZ�Z&jV6,Üs™CìX55î'ZzgZXŠ,ƒCXeZ],ËÔZ5ƒñ�ŠZzgqª~ÃðZ&bÔÃðp7X½»îÃy"×~',0*ìXŒVægÎV~Èß3XZ#ægÐ~VY@*ƒVÂægkÃ3^6,4éŠÏÅqª~ge0*@*ƒVX(,~ŠzZŠzlЊkä±Æ�h}YDXTx6,§ŠäZkuJ-„™1ƒZk»xZ•Šgzâ-kÁìXZiZi½c*CWŠñVÃxÅc*Š~W²·DŠ8ƒVXâ**�Z¨ÆbZ],~Wg+£Väè<ØÅgzbYé¶XtÌây1�Ë

iâä~W7´ÌWg+�d$»NyåXpZkx6,zg~ÐHqÝXW`Âf[Š*»Ä@Ze$ìX_‚ZÖÛ™Òi}6,qz~ìXZKÅzwÄÅ$+zª"—f[äŠ*Ã

Zq-*�x¿«HìZzgT¸x~Zk�x6,¿™äÅ]7ìÔZk»x@*gq-ìX

˜VW`Ì4',6Að XXÍdMzVÅÑÆgZvZÑ9YDXW`ÌozvÅ„Š]ƒCìX˜VW`Ìi0+ÏÆCÙZq-ˆ~è<Ø�ƒZìXZkÅZ¤/tqªìÂÀ»Ãð£x

7X~Z7¦gZ]~ez!*ƒZ`Yg;åXŠ¢š5é EGSQ~ƒZ»Zq-ÑïŸ~ÎÂ~äuZz6,ZVc*XætÅY+$©¤/ŠWߊƒg;åXZ¬¤/Šz½gÆ6,Š}~¾ŠHåÔW0+SÅ´#Ö¶X~

äh}Ã!Hpœ/œ½g»6,Š{zWZzgiƒ@*Y@*åZzg÷ZgZ3Ìæt„ÅY+$åXÍc*~MzËîÃy»£™äŠzhZYg;åXƒZ!ƒXz{6,Š{½gu6,WàZzgŠ¢š5é EGS~¤/ŠÆ«g~

ez[ŠHXƒZZâH¶�F!*g~h}Ф/D¤/DXXz{uuZ?ØÔZzg¥/¥/Z?ض�ZÑâyXÍc*¡]äW0+S~îÃyÅgzbeZwŠ~ìXŠkäDÙZgÂ8Zq-‚BgÒA$ÌZâƒÜuœZ

:aZƒCXâg}¤/ŠÆ¼:Î�åŒVJ-�gZ3ÌÃ:W@*åXZsZq-ª#Ö¶TÅc*ŠÐW`ÌG»,$Y@*ìX~h}Ť/ŠyÐiŠHZzgZkÆZc*ßV~ìÖ1Xòm,}¤/ŠÆ‚BZh™ì6,Zk§b”

(Ÿ-C4fõG

GEGÃðè-VÃóg~~½™âgg;ƒXZq-Њcí6,™

18

ƒXËŠg|#ÆZ9äÅWzZi»âV~WYCÂù~÷~WPJ-ƒY'X}Ãð

Šg|#NhÐ÷}Zz6,¤/}ÂDg{YƒVXîÃy~„(,}(,}Š}ÌÂI^YDÃðZ(Š{±ÓƒZWYñÂ'{ØìXŠÅÌÂRö7XNh~gZ3¼ÎÄðŠê7XZq-ŠxŠZ�!*NƒYƒVÂZq-DÙZgÅ�}6~VYƒVXÐÌy~2åX}�áxJ-

îÃyYg~g;Âñ]„ìXgZ]ÃÃðŠg0+{W™Ìc*™Š}ÇXŠw6,"Z(gg‰Ü»„ƒZXñ]

ÌWðÂZkqª~�Ñl»Ìè:−XZ¯{!XizgÐð@ì�¥xƒZZq-2{JgÆZ0+g

ߊHX

Š¢š5é EGSÐÐÅWzZiÍ™~a7-7,ZXZkZggZ?Ø~ÌÐÐÅWzZi™s‹ðŠ}g„¶‰Ãð‚&+ãŠzh~Wg„ƒX‚&+ã6,ÃðÎZgƒDŽ1ZÐgZ3YVÎúg;ìX}‚&+ã

Zq-ŠxÌZŠOZŠOƒYñÂ%ZË.çIò~VYNXÃði}ŠZgƒÇ=ŠN™�áh+TäÌ7Ôn}6,ëV¤/Š7,~ƒðì1ìš»ÈzZÑX

Zq-x~ÐÐÅWzZiŒÛd$WˆXQ~䊬�Zq-�Zyúg]u6,Zq-3œgÇŠx(,JCƒð¬Wg„ìXZq-¦/ÆÃAÐÌZk»ÜsŠ®Ñ‚@ÃWc*Xz{úg]ƒ™Zû

%ŠZ:zZg¬Yg„ìX:W0+S»psì:IUzZáŠg½V»Z0+6:"âVƤ/仧XÍc*t

ÌÃðgzi%{»©àzZ§ìX=Šw~)]»ZˆkLZÚ”h+:ƒZåX

~äÙAÐgzâwïw™ì7ˆZzgZkÐ1ÑÔLLZzúg]!²BèYEE7gŒVÐXŠzgì?óó

~ä7Y—Ÿ~1WzZiŠk¦/:âXúg]äÃð�Z[:Šc*X�áh+Zkä=Š¬„7X~äm™ågZÔLLZzúg]!fgZIYX²Bè

YEE7gŒVÐXŠzgì?óó

úg]guˆXZkä÷}ŒÛd$W™Ô=ŠN™ÔfgZuq™¹ÔLL¹VYƒÐ?óóLL

²BèYEE7gXŠzgì?óó

LL−WƒXWÐøgZǃVìZkƈ²BèYEE7gìXóó

19

LLvgZǃVXŠzgì?óó

LLz{HWЊ3ðŠêìXóó

LL?ZkW0+S~}guYV7I?óó

LLgLgLay6,XùguYCX%ŠÂ=ZyÆy`ŠHXóóW0+S»Z(

i',Š„gÞWc*�~�áh+Šz&ŠxWйŠHX¤/Šz½gÅZq-Šð)Ïì6,ÐXZkúg]»H"

ƒZ=7X~Qz9Zg{ŠHX�ä¹Zkúg]Æai0+Ï~HgZs#ìXÃðIN*YN*Ñ;ZƒÇÔŠz&Ñ¿aXÌ~ñ]»H§Xñ]ÂZÐ!*)�]ƒÏX÷~qªZzg

ìXi0+ÏZKÓxŠÁ&43ð GEGVZzggŒVÆ‚B÷~**i',ŠZg~™g„ìXjAÔZgZŠ}X~

ZÐYV™ç}~eZwYƒVX~äQh}ÆZc*ßV~ìÖ1X·%rŧb�ç}ÐvÅÃðgZ{:0*™!*ßV~uÖ©8ìX

z{W0+SÅWy~‚÷¶XZkƈ’góizgÁƒäÎXŒVJ-�ÃðGg{4~i

™sƒŠHX:¤/Šz½g»¶Kyå:ƒZÆÑæV»XƒZ~Zq-�Ûs#j5W¶XZÌÂÐ0*õ

WƒVÐX‚tZq-Nh~¶ZkÆŠZð~Zq-gN*‚ñä@*XX~�V„ZkǃV~

àXz„úg]Zq-aÃÍŠ~a÷~§sWg„¶=ŠN™Zkä7YXLL?¹Vg{‰?

~eg~�?g3:Èw‰ƒX»eð&+äYg„¶Xóó

~äZkÅZK+MÐOW,ƒ™¹XLL~ZkÆavgZ¹NyƒVXW0+S»Z(gÞ

Wc*�=g3:ÎÄX~z9ZƒŠHXvgZǃVì?ŒVвBèYEE7gXŠzgƒÇ?óó

'ÃðŠJ\½™ßXgZ3!*ǦJì}ŠZ�!*N&×-7XÎg`ezIezIVYƒÐXóóLLvgZ^ìXóó

LL7Zq-ZzgZkÐ(,ZìZ#W0+SWðŠzâV�ŠZgÅa0*w~Y™Æ¸�Ñ;c*

}Zh:YñXZ#ÐWðƒVt÷~ÍŠÐ7ZF,@*XHìÂQ}¸vYñÏX(,Z-y

20

ìX±ÃV~ög;ìXœ'׊zg~™CƒV!*1Y!ZyÃ0*ÜÂìZ[÷}Ãy´ƒZìT6,f™zVXvká™&¶X}YCƒVðZy”V~ÎgLìXóó

÷ZŠwZÚZW,5+k,Â7ìÔpZkŠ�yúg]Æ"ß_Z0+ZiWÔZkÅ‚ŠÏZzg

âŠg~äí6,h»‚¿HZkÆqÑ]Ð=Í:ŠpƒX7YÔLL»ç{ƒñÄ ? _.[

Šyƒ‰Xóó

úg]ÅW@߃IXZLW²ƒVÃÖäÆaaÆgÄgÃZKW\VÐΙ1à:LLZÌÂÀi¹ƒñ!*1YX=ZyÅ%è~WŠò»HX'@öIá™ßLÔZq-ßN*0*ã\ÔºƒðX'W@ȃIX:¼¹:‹X~ª‚ÔÎgìXZ#3**3äÃ

ZVäÐÂ$+yQZXA$Ð!*1Y!vkë™ù0*rƒVZzg”VÃîCƒVXk÷}âyÅ

:¶Xâ$+ÛÖ@™Z7Æ™c*™x~ΊbX=Zyvg}ZyŠzâV†ñVðŠ}÷}a

¸¹Xóó

~ñµZzgû&ƒVZzg;]~ÌŠ4g‚rƒVpZkz‰Üí6,Z+g‰Ü¤g~ƒð

�~W[Šh+{ƒŠHZzgÙAÐ0*õgz9ïw™Zkúg]ŧs;B(,JDƒñ¹XLL÷~

§sÐt”VÆ‹ð3äÆaáßÔ=ñµ5ÂQLWƒVÇXóótÈ™~äaÆ

gÄgzVÃZiÐgŠc*XâVZq-Šxú?Ø™1àÔLL7!*1YÔtg�ŠØX~¾d$ƒVÔpögy7ƒVXóóLLt„7ì”VÅ‹ð3äÆaìXóó

LL7!*1YXóóLL=ZC¸ð™™áßXóó

LL7!*1YXTÐÒ{ƒZZkų]Â÷}„;BìX=ZyvgZ>™,XZ[−YƒX7Šk,ƒYñÏXóó

21

~Šw~šZÚL:ƒZåXq~YIÔÃg!*íÔ"&åZÏ6ÅZq-©à

úg]~tpŠŠZg~Ôt�ÛnÙÏÔtÂÀ!ZLüÆZˆkÐ÷ZŠw‰0*âwƒŠHXZ¤/½°

ZÑÝ�d$ÑìZzg¡Z´e¤/c*V7ÔÂtúg]½ÅcZ`6,âƒðìX

~ä**Šxƒ™â^ÙA~gÄ1Zzgh}ÃZl,ÎDƒñ7YXLL»ZkW0+S~fgZ

‚eg:¥xƒ@*å?óó

úg]—ZðXLLeg¾!*]»?=ZyÂX(XZ¤/z{âg**eÂHŒV7âgMh?÷Z

WŠòÂyW™ÆÆ^Šc*XW`z{ƒ@*Â?Zk§b²BèYEE7gZ!:YDXY™»àW@*Xðh~

}.#Ö™@*Xóó

hZZhZX÷ZŠwZkÐic*Š{!~ÐZhg;å‰ÃðÍÎä»eÑ0*™Šw~Zq-§b

Å6,zZi»Zˆk™@*ìz„qª÷~¶XZkŠ�yúg]ä=z{½Š~�,ZzgâZÅŒ43š5é EGG]

ÆŠízVÐÌ:q݃ð¶X~ZkÍŧbZkÎäÆeáä/{~!*0+kƒZZq-)

áKÚƾzgÐäzgÔZkZ0+8Ð{`�}tZW,ŠwÐ$Ö:YñÔZhZ`Y@*åX'„¶�Zk0*g{igÊwÆËÍÚ~ÖßV˜VËwøÅZk6,ó{:7,}X

²BèYEE7gZÌ0*õéÐÁ:åXgZ3.e$ë{8"',vz!*gXh}Ãgz)7,ZX!~

~YyÃç{åXW×W×XY@*å�W�y6,Z',yWc*X¼¼Â¬„ÐYc*ƒZåX6,Z[ZkäZq-Ðßg]Z(gÅX',tÅ®Zzgg°Å¤/`ÑzqƒðXQZ¬ætŧsÐigzg8-ÆZ',ÅZk5MZktÐág8-6,igŠ~™Cƒð!~ÐZz6,ÅY+$ŠzhCÃWðX~™ŠHZzáXMÌƹ~Zkg8-Æ!*ŠwZzg¤/`Åt÷¥/¥/Z?ØjZ!!*g~Å´#ÖìX]u6,(,f¬YC¶Xkq-‚tZq-–Š„yZyWŠHXTÆ6,áu}6,²-Bè

YEEE7gÆV™

ŠzZg}»Â™sÃWg;åX}ËŠg|#ÅÌWh:¶p÷}Šw~Ç$zg~:¶XZ(

Ckƒ@*å�í6,Ë»‚tìÔ�=CÙWÄÔCÙ¦/0+ÐôpgÇÇX

22

Z',ÅigŠ~CÙœ(,fYC¶X�áh+hZZkç}Ùg;åXz{!*g!*g‚@*åÔZzgZh™ç}

Ð!*CÙòY**eLåX~äÌŠ¬gZ3™sìXÎxeL™Š~XhZZhZX~ZkÅ!~»

¯ZVg;åXŠw~ps»ÇZˆk:åXZq-éòŠHƒVÇ�Zq-g2$W7,~XNh~0+~¶TÆÄW~Ãð'k¦/Dg2$

µƒð¶X0*ãÅÑŠJgg2$6,ÐZ[ÌËg„¶Xg2$ÆŠzâV§s0*ã¦åX~䊬Zq-Z0+JÑ_'ƒZg2$Ц/gg;åXz{g2$ÆZq-)g}ÐZÚŒÛd$å~egg;å}¤/:

7,}XZ¤/0*ã~¤/ZƒÏXYV�z;V0*ã�ZåX~ä`™¹Ô%+ñZzgŠZ�ÃYXóó

%+JaïZzgh}ÆN*7VÅWzZiÍ™�áh+egŠHXŠZ�Â7ƒZZzg!*N§sƒ1ZzgÒ

™0*ã~¤/7,ZXZÏz‰ÜZq-_‚ZzÑ÷}‚t¤/ZŠzâV4Zq-‚B**iwƒNX0+~ÆZk0*gZq-qgåXZk~áÅ(»°¶X!èXZq-4~z;VVYåpt

*-{‚tWŠHXHZkZ0+ñÃ%äÆagh™ZKYyXäÆa¸ÍV?½äZÐ

ÍZgZ:HXic*Š{:z7»ñµ:å~¯gUh}ÐÊZXZzgFZzá÷}egzV§s¤/}X~

0*ã~Ê7,ZX;¶e!*z0*ãåXg2$Æa�ãCŠÅŠ~¶z{¢zg]Ðic*Š{ah~¶X·zŠZgä

ŠkÅah~g2$¯Š~15~ƒðè',Z',:ÅX%+JZÏ£ñ~¤/ZåX~Zq-©3ŠHp¾

**Y}åÃðZ0+6:åX~äŠzu~e›ÎðZzgZ0+ñÃ!*CÙïÑXZâŠk,~z{§zV0*ã8[åXŸ"Yyƒg;åX~ZÐa(,~ÂÐ!*CÙ�Š¬ÂhZ¸v™qg~YàìXZk4

YVÑlÃaƒñZq-�ÛÑ8-»W‚y:åXZz6,Zzá!~Ф/äѸXLu6,L�áä6,

L"~ÍàϵYC¶X~“ZVåpZkÑlÃJgÐÎñqgŧs[dY@*åX~Z¤/Zkz‰ÜZLŠwÆ_.!*]Òy™zVÂ�áh+ìwƒ~pZ{(Z{G™g;ƒVXZi»x™ä~

Zq-{mä]ƒCì1÷~pÙZq-Šzu~„nŶXz{Ã':ä]¶X~äZLZz6,ì0*ð

¶XW`Ь¸„~ZkZ0+ñÃ0*ã~ezIŠN™c*ÂZKgZ{`Y@*c*7:Ãg7g™@*X{m

23

™Z+qª~Z#�u6,Zzá7,gìƒV~L0*ã~:äXCÙ9ç{å�Ãð(,Z‚ZzÑu6,¤/™³m,Yy»{Ø:™Š}1~plåYV�W`÷~i0+Ï~Zq-6Šzg»W¸iåX

~qg~à‚gZŸiƒg;åX=ZK„:¶XZq-iâ:ƒZ~ä¯g~ZæZŠ)�Û†

Zi+(ÅwŶz{Zkz‰Ü»xWðX~"5é EGRŠ|]~ZkZ0+ñÃZV™èŠc*XZã~ŠzWŠòZ0+ñÃ

eð&+Dƒñqg~WãX=ZkÅ�gŠZg~Ð�]BXZzáò‰¸X~äh}Å

"éXgzâwЂiÙsHZzg²-BèYEEE7g`X"psÔ"çŠw~Zq-‰¤‰ÜCk™@*ƒZX

ZÏz‰ÜZ0+ñä7YÔLL?Ãyƒ¸ðÔ=ÂÃð'Ó¥xƒDƒXóó~ä¹ÔLLvgZ{ŠxƒVXóóLLvg}u6,ËŠ-@*»‚t¥xƒ@*ìXóó

LL;VZq-Š-~»‚tìXóó

LLz{ÃyŠ-~ì?óó

LLz{Š-~úÆǃV~gSìXóó

LLÂHz{úg]ì?óó

LL7÷}aÂz{Š-~ìXóó

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

''''××××hhhh++++____····ÆÆÆÆnnnnÃÃÃÃ:::: 2.4-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¦YZ−+ 6,*PZq-_·)%û(eZˇgK 6,*PÆúÒ{ZYäeZËQgŸ 6,*P¹ã»g{ú

â7-N*Ñ 6,*P§]â

24

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XXXX%%%%hhhh++++7777gggg»»»»cccc 3 ZZZZ»»»»ðððð----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bkgg~Z»ðÆZbZY

'»¬gs 3.1

QLL%h+7g»cóó 3.2

Ü�LL%h+7g»cóó 3.3

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

''''»»»»¬¬¬¬ggggssss 3.1----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bk»Z-**x¦Z£�á{gg~åXBkZy»N**xìXzZ−»**x¦Z‡Zv�á{gg~åX

Y~Íg 1919 Y~%Ozg~aZƒñXZ’Zð½DqÝÅX 1898 BkJZÆ',

Peter »ÒÆG+LLŠgZz~óóÆæk,HgƒñXZkŠzgZyÎwZhT~¦/^~ZLZ*ŠY~Zd½qÝ™äÆaZày 1925-26 ÆN**xÐp}˜gìX waticks

Å�ZzwŠgz~qÝÅZzg Tripos ‰Zzg‰`-Eg;~ŠZ¼1Xz;VZôm,~ZŠ[~Y~Íg»Òуg~¼ZgÅwлxHX 1922 qâs»ÒÆ‘Ze°ÉƒñX

Y~Íg»ÒуgÆ 1960 ZkÆR,“»Ò~Zôm,~ZŠ[ÆZ*ŠHgƒñZzg

Y~ZZx�{ÆxúÒ}Æîg6,W\»½gƒZXZkÇ{6,z{ 1952 6,±HgƒñX�y

Šz‚wJ-»x™DgìX0*ÎyƬzik,ZW1‰ÜZ{VZ#Z%MzsZÆŠzg}6,‰Â

ZyÅ9½k,,Bkä„’k,X�Â!~�áùƒ_X

BkZŠ[Æ‚B.È[Ð{àŠpgnp¸X~ñuZzgqg~ÐZ¹F%~TWiâðÅXZYä‘ÔF,ZWKZzg {mÎîåXZŠ[ÆyZy~ÌZ,Vä

25

ZkÆ‚BZdŠgzÆW~p}Ì‘XZ,VäâCÙ½zíc*]Æîg6,Ì**xaZHXBk

Y~Ec*gu~zÃ]0*ðzZ¹4›{u™Šc*ŠHX 1985 &Šc 10ä

BkÃZôm,~ZŠ[6,7gZgqÝåÔZÏaz{ZgŠzŧbZôm,~ÆÌ—0*tZ¶KY6,ŠZi¸Xz{šÆf+Zzgq¢Šâr¸XŠz2VÐ!*'™**Zy»8[råXz{À~ŠN

Zzg%æFN¯!*ÂVÐTäYD¸XZyÅ',HÍðÆpV]�gX

Z’Z~ZyÅ&]&yÔ.8-ìwZzgуgÆŠzu}g‚ßVZzgh+zV~Ö™CY~�áùƒZXZkù·ÃúZxzpZm~»° 1928 ‰XZyÆp}»ù·LLBkÆp}óó

à]Zzg=qq݃ðXBkÐIZgŠzZŠ[~T9z'×Zb»gzZ`åz{ZÖpÆ',ûZEwc*ZyÅZ«¢Ð

c*Üs(£4-öEFGÔL{!*i~c*!pgzVZzg5&™ŠZgzVÅZy¦SwÆVc*×!V6,ŒåÔTä

'×ZäZŠ[»qî¤{'×Z`Ð}ic*Š{v6ÅY+$ñhŠc*XZk~çÑ}Æ%zzèZt»Ì(,ZŠ4åpBkäZL'×ZbÅZ‚ki0+{ŠàÔØqÔpl8Zzg"'×Z`6,g¿XZ,Vä

ËŠzu}¿Ã¶K:@s7¯c*Éz{pŠZLW\6,¿WƒñŠ!*]ZzgqŠU*]ÃZk‚ŠÏZzg%æFN»g~ÐÒy™D�‡g~ZyÅ‚ŠÏ6,ß^7^ƒY@*ìXZyÆñç¬]~Ãð{m

0+g]7ìpZyÅŠ;-$ä©à!*]Ã)©àeàÐ7™Æ'×ZbÅeÝ~e1Šc*ìXZyÆZ|[6,${3ü

GEO»�á<J-7ìXZy»Z0+Z¯ÒyZkŠg"‚&Zzg¡~ƒ@*ì�‡g~

pŠZLW\ÃZk~Ñq-0*@*ìXBkäZL'×ZbÃWc*Z&bÆ_."Ð1Í7ƒä

Šc*pZkÆ!*z�ŠŠxŠx6,ZyÆ0ƒñL}Šú‹„Æaf‚ÃQ‚DXZÏzS

Y~BkÆp}Z#«!*g 1928 äZ¹ZLnzV~Ÿiw«™Š~ìX

�áùƒñÂZ¹‡&ÿELg—=qq݃ðZzgZkz‰ÜÆÓx'×ZbógzVäZ¹ZC7Zâx

t™1–wgæZ£œj�LLBk»ZyÆnzV~Ãð7ìóóXZk§bBkäZK

26

«„–D~—-VÃg1åXpZ\k�Z,Vä¹Á–Ô6,�Ì–z{‡&ÿEL°pìX

Bkgg~Zôm,~ŠZVZzg(ógX–weZËzik,W¸:LLBkäf!ZŠ[ÐZW,Z]ÂJwKpZyÆñç¬]~CÙ(£òg8-)ZƒZìZzg}Zk»áyÌ7ƒ@*�Bkäf!ZŠ[ÐpìÅìóóX

ZgŠz(~Bkgg~ZKZâ¿'×Zbóg~ÐTäYDXZ,VäZgŠz'×ZbógzV

~*Z0+ZiZzg*Z|[Z(gH�ZkÐ9ZgŠz~Ã7W@*XZ,VäZgŠz'×Zbóg~ÃZôm,~

'×Zbóg~»Z0+Zi«HXBkzZu]Ô™ŠZgZzgñZi:zI¾ZzgZ6b�'×ZbÆw"âä‰

ZyÐp[»x¢8Y…Xz{LÂ'×ZOZ0+Zi~zZ§ÃÒy™DÂLŠNZzg5&™ŠZg

ÅwÐpŠÃ‡g~Æ‚t7™ŠïXLñZi:~Z+Z+I¾WgZð™D�"‚&çWYCìX}gZ]~²/õ NGÆÈÝÃx²zV~ŠZŠŠ¶»¿ëÔ®ZBk»Z|[

(ÔŠNZzgµZƒZìXz{ZLºmZ|[ÅæŠÐ'×Zb»¯ŠzkH™ŠïXZke~

eZËZ1ZÎœj˜:LLBk©àzZu]~'×ZbÆUˆl™feZzgZ¹7

™ŠïXz{�R)bÔ(ÏIt#ZzgZŠZgÆ6~77,DXz¢ïGGLpl¦/g}Zy»

ÝìZzgZk~z{7g~§b»x[óóX®ZBkªCÙ~ÃZÊHZzg(Z0+Zi~7

™äÅŠg]gnpXZyÆ�gp}~²/õGOÔуg»'ZBÔÎk,}�ÀWç÷~?ÔX»

¬ÔÔƒ9~7,−Ô~Zq-xVƒVZzg%h+7g»c‰»x[Z¶K��áïXZy~øZÄ

ÅeÝic*Š{ìÔ9¹ÁìXZ¹zZu]Ð'×ZbaZ™ä~¾wqÝìÔT~ç»K

ic*Š{ƒ@*ìpp&~Zzg„Z0~»hZy0*c*Y@*ìXBkÆŒV%Z¶K×Æa�c

ºmìz{ÁÃWCìÔZkaBkZ¶K×ógÐic*Š{'×Zbóg”XZ¹øZÄaZ™ä

~'g]qÝìXz{Z|[zÒyÐÌøZÄaZ™DZzg‰Šik>VÆfg=Òy

~Zq-{m¯ZzgegZâðªÌaZ™ŠïX

27

Bk»Z|[‚Š{¡~ÔgzZVZzg(ìXz{¡¦„g]WgZðZzgL{!*i~Ð6,Ì™DX»[~�áïZyÆZ¶K�LL%h+7g»cóó~Z,VäpŠZLŠ!*]zzZu]ÆÒy~'×ZbÅeÝЯaZ™Šc*ìZzgZLW\Ã'×ZO™ŠZg¯™7HìX

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QQQQXXXXLLLLLLLL%%%%hhhh++++7777gggg»»»»ccccóóóóóóóó 3.2----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZÒßÍVÃZk!*]»Àƒ@*ì�~ZLzí»f™L7™@*X‰Zk!*]6,̪Zy

�~Z[LZLzíÃ7Y@*XZ#LßvíÐZkÅzz7yÂ~å!*]ÃN*wŠê

ƒVXZkÐßÍVçb§bÆ2]ƒä”XÃðHìz;VZk6,Zq-l)0ŠHåZkÅzzÐgz7lìXÃðHìz;V}5ixåÔË»Z²ZxÎÔó]™D„µXÃðHìzZ−Zk

Å$+ÄZEVÅzzÐy~7íŠïX¾nt�æìZâ!*'XW`~Zyƒß�V»ZiZ!

™äzZуVX}.ZW\7,"zZßVÃZ»sÅÂ=Š}X

r÷}ÐÑzqƒ@*ìX÷Z�ŠÚ~¬x–VÐZ7X÷~ÓxpÒVZk~ñ�ŠZzgZkÆ´z{57ŠÐmgppÆ!*)Zk~‰ÃpZz™sÃWDXp

Zq-ÚÂZk~Z+ì�W`J-øg}{0+Zy~Zk”]Æ‚BLgzú7ƒð¶Xz{t�(,zVų]™@*ìXZzg~ÂZkÆ4,Šq-'Dz®»Zq-Š-@*ƒVXt¹ZkÆŠâr~YV�c*ì?ZkÅzz~¸CYƒV�.e$ZdÐZd{0+ZâV~ÌLLZ(ŠÚ~WY@*ìX

~�á+Ð�á+ŠziââVÆ�Ûi0+zVÉz‰Ü),gÍV»ZkŠgZ+Zx™DŠ¬Ô�Zy6,F@fZ]»Šð»ƒä4ìX

Zq-‚w~»ôöÆH~`ŠHXÉtI9ƒÇ�»ôö»*÷}0*k`Wc*X

Èt�Tà~Ô~ñ�Šåz»ôözZßVäÌZC‚Ñ:Z°k™äÅVyàX~

¬ÌZÒ(Z´y™[ƒVÔZzgZ[~Ñ8-ŠItìûgƒV�Zk~÷ZfgZÌ]g:åX‰

28

ßÍVÃt—ì�~ä¡ZKúé]Æa»ôö»*ZL0*k„™Z1pt¡

q‡zVÅ$+…54-ö GEGìX¸&+zVÃ~äZÒà~"Zc*ìXŠzZq-%û‰ÀzVÃÌŠú]Š~ì

p»ôöÆ£«~÷ZgztåZq-,xà~»‚g;ìX'ZkÐic*Š{~Zkñçq6,¼:¼VÇX

Z#»ôö»‚Ñ:*�~ƒg;ƒÂÃyZ(sƒÇ�z;VYäФ/m,™}Ôiâ:Ì

u]Zzg�Û›»åOç~ärZg~Æîg6,ZkHÅZq-Zq-½k,”XŠy½ÂH~

gLXgZ]ÃyW™ZkŠyÆ¿ÐqÑ]ZLÃÉ&@*��gìZzgz‰Ü¢zg]»xWñX

ˆÆzZu]Ð¥xƒ@*ì�™r#÷}CÙâþZŠ[zZ+ZxÆ‚BÅsÔɉ‰!*ÂVЪCÙƒ@*ì�ZkZ¶k½d$иz{!*‡°{zçÌ™feXâÃpŠ7,_

QŠz2VËDXQZ¶gzVÆZÐÅŠ»y6,£òÑw+A£¾æE

EHzVÆô~ZkÃp[(,JmJ™ŠCÙZDQ£òZ¶gƾ£òZi+ñÆjZᙊï�ZkÃ(,}ZÈxÆ‚BY\ŠêXZk

ìXZk»åÃbËÆ0*kñ�Š7ÔŠz¹J-Yg~g;XQ‰âà '' %h+7g¦/^ '' Z¶g»**x

)]ÅzzÐȃŠHXZi+ñ™r#»ùøDfsìXg8-nòÔW‘:ÔÐag¥x

ƒDXË™r#ÃZy»Ø¥xƒÂ%h+7gÅÜÄwÃZ:qàŠ,ZzgÃZvâ�gƒVX2

Ãð™r#ZyÃCÙ¦/CÙ¦/ÃðP{:Š,zg:ÜÄwf)ŠZg:ƒÏX

tÌGg~Wc*ì�ZkZ¶gä÷}ZyèoÆ.Þ6,Zq-»ôö�ÌïwâgZX�Zâ(,~®ZŠ~Ö�ZkÆZzgZtZ[J-‰éOg-VÅŠ»âV6,ÃWDX¾qw%h+7gÆaaä÷~‡/ÔZ¶KY6,ŠZi~Ô9Z−â©Zzg�lòÅŠZŠŠ~X÷~ZYi]Zzg÷}DÆ%íÃ%h+7g»¸ò7gŒÛZgŠc*ŠHXZq-Šz�á²zVäí6,>ÌKX�z»¯»%h+7g¦/^~ÕPgX

~ZKZk³]Z‚ÛZðСáåXsì}.ZTÃeLì³]¿ìÔ=¥x:å�

29

~*LáPèoÉ™ZLëzlVÆŠw~ZkŠgy™1ìXZzgËÃH¥xå�t

©à‚ZKy�CÙgzig#e\u—G!*iZgzV~Ц/gY@*ì%h+7g~$ðFNYY@*ìX~z{

èo™Æˆ»ôöZzgZkÆÓx0]Ç�ÛZñl™[åX%h+7g¦/^»~yh+Zg:åX¯ä÷~),gÏÆg−)ÅzzÐÌ',−E+™{ZÚÌ:É5�W\7gƒ‰X~Y}

ƒV�z{íÐ-VHÂ',ÎVJ-ZkÅ!*]÷~™~:WC¾qw=¼Â¥xƒ@*�~F,¹

™Æ¹VйVV[ƒVX¼²ápyÅyZ!ÅzzÐo~YOHòWñTËÃZq-öÔZq-™ÏZzg‡ZyxWc*ZÏäH»Z´y™Šc*X5VÆZkñÌ~Zq-Šy%h+7gÅZ³â�Z**yyÅ

§sÐ÷}**xZk*y»Zq-âñßwƒZ�W\ÆàÆßvW\ÆŠh+ZgƳXCÙ�

Š)W\ÆgzñZâgÊÚZzgW\Æ0*À{ìÑ]Ðnƒäµ5Í/õ GGÔC[Xâ**o½ÃW\

{gzíZizg%y '' ÅfZ]!*',»]ÅZiu¢zg]ìXpzí»hƒÐic*Š{ìXYè

ZϧbÅ&eg',Z+«ÆˆíÐtŠgpZ„Ŷ�W\ŒVW™ßÍVà '' p·XXXyz›Z'ŠÅS™,X

â7,|™÷~ª]ÅÃðZ•:g„XpZ#Q}ŠwÐZk!*]6,gHÂgCgC

!*°Çy%h+7gÅ%ŠxÙÏ»‡bƒŠHX~Zq-$zgZKyƒVZzgQ7g~»¹Zq-x„~m|Y@*ìXZkxÆZ0+g=ZC

zí¹„\gZ¥xƒäÎXZIzíÅ#-BgöEG6,(,ZF,kWc*XZq-WzZiä¹�ZyœgzVÅ‹ŠZzg

gÉð»f)ŠZg„ìXN}.ZäD+',Å]ŒìXDÙZg;ZKy¾}³XQJ�%zVßv¾}aâ|nƃÐXOç~ä%h+7gÅŠú]Jw™àXZzg7gZ:Z0+Zi~&+g=@*gZ:qŠ~Ô�Gg{Šyƈ#VR,+Ð%h+7gVYƒVÇÔZø6,Ãð¿:WñXCÙZq-¿Ãe’�ZLZL»x~zsgìXyz*yÃZkz‰Ü¿Å¢zg]ìX

30

ZkƈHÆŠyJ-~äZKi0+Ï»Zq-Zq-œZKƒäzZà½k,Å»g~~Üs

™Šc*Ô§b§bÆL}Šâr~ðz�áxQDgìX

'' yzZzg›¸ð¸ðX ''

'' yzݏz]X ''

'' yz*yÅÇh~ÆŠz(;/õ FXGXZ}÷}Šz2!yzZzg›y„ÂX ''

X¸ñVäZ·tÅgÏâoñZÔz{Zkz‰Ü�d$ÆÛZ`g6,XMVäÎtZzg ''

'' Y^ŧsg�qHX@*gõäZyŧsÐZKW@È™àXz){z){X

zZÑzZ§7,JåXZÐïw™6 '' ‹ì�ŠzâgTZuY '' ‚Æiâä~ËŠgÏÂ[~

u}Ð7,JZzgZkÅÓx¬]Ãâ^™1XQc*ŠWc*Ô�Zq-Zzg¹ãÌ7,S¶ÔT~Zq-¿%Dz‰ÜZLÓx±ÃVÚ™Ç-V»Zq-VZyÆ‚tgÄŠêìZzgZyÐHì�Zk„Ã

ÂhzXz{Âh7nXQZk„ÃÅw™Zq-Zq-Ç~ZyƒÆ;B~Š}ŠêìX&z{W‚ã

ÐÂhfeXZk§bz{Z·t»$ZKZzÑŠÆf‚d™@*ìXZk¹ãÃÌÉ1Ô½k,»W¸i

ÎeXμZk§bÅ�oƒ¥xƒð�:

'' \g}ëzl! ''

]u?ZŠ!*gÅYg„ì

#•�VZCŠîg„ì

è„:z7rÑg„ì

tegzV§sÐ0+ZWg„ì

�ÀÃyW`Hƒ‰?ZÌYMZÌΉ?yz*yÆTât**i�ᲪZ®s@qà0*ãìäW`ÐF',k¸tZÃg−G¸X

31

ZkÃH¥xåÔ��V�Viâ:¦/g@*YñÇÔZkÆZ‚uZÖpgzi',zi9F,ƒDYNÐXW`

yz*yÅtqªìXXXz){z){X

ZkÆÎe�yz*yÅqª»Zq-ŠgŠ**uu8VÇÔZ#kÔ¾"$Ô5z){ŧsZ�ág{

™zVÇZzgQ7gVÇÔ�ZkÅzzWyHì?ZyÓxz�{ÊCÙZƒVÇÔ�ßvZÒÒy™DX}

)±Ó#ÖÔW[zƒZÔf!�d$XpZyƒÃ!*g~!*g~ߌÛZgŠzVÇÔZzgQZÝzzCƒVÇ�

ZÝzzyzƒVZzg›âV»ÎtìÔWy~Z'ŠÅÙzVÇZzg½k,ÃZkÄ6,»™zVÇ�:WÃ2ïÆ™,W{ziZgc*V

Â;ñÉåg~`ƒV;ñŠw

Šk!*g{ŠyZh§b¨g™heƈ~äZk½k,»Zq-{�‚¯c*XZzgZkÃZq-»½6,â^HÔ@*�

H~ZÐZL‚tgÄjVXz{{�¼Zk§b»åÔ)1(�ZÃgqàX)—ZzgŠgŠ**uWzZiÐ7,ðX(2(yz*yÅñ�Š{qªX

Z#k )Z³(

5 )[(

¸ògɃVÅpŠ¾è )`(

3(ZkÅzzX

H)±Ó#Öì?7XHW[zƒZì?7XHf!�d$ì?7XÂQHì?)z9ÔTÆŠzgZy~—ZDƒñÓxq¢+*6,Zq-ÃeZßX(

)4(QCƒÔ�zzyzƒVZzg›âV»ÎtìX)ÈzVÆaz9X(

32

Zk»u8XYŠZ]z){»f™g‰ÜZ0WzZi~™zX)ZkÆ�áh+QPÈ}—ƒVÔZyÆafgZIYƒX()5({ØX¬x»œXS:]Z'ŠÅSÔÄ)ZkÆZÎgÆZ0+Zi~Y™ZK™Ï6,ÖYƒXZzgßÍVÅŠZŠÆ�Z[~Zq-Zq-xƈ

q¢+Ãsx™DgƒX(Zk{ÆÆ»g™ÙƈHÆŠyJ-CÙgziZk6,ÃeZmg;ZzgWNWÆ‚t9}

ƒ™c�WgZLzVÅw™@*g;X�3ƈŗZ?ØÅ{mwÅàðX9}ƒ™ŠZNÐ

!*NZzg!*NЊZN˜tŬŠ]eZà@*�½k,ÆŠzgZy~WzZiƒJ-VnZzgƒZEy

Æ‚BZq-Zq-ÂÍÃX%h+7g»WJ]»åXg5~‚óÆZø6,Çh~$+$7,C¶XZ³â�Z**yyÆ

‰�hZg»yz;VZLwÃWñƒñ¸XZrVä;gzñXZzg¼Vz){3äÊØX

‚óÐ%h+7gJ-ZyÆ‚BZë(Ï)b6,c™@*g;XZ#Çh~%h+7gâÂZøÆ!*CÙÁ

u!*CÙ '' ZiÁ&DÙZgWŠñV»WxåX�áZF,È}Îg;åX÷}‚B�zZÅ542.çEHGJÔZrVä¹Ô

~ä¬ÅzÅX;g÷}Œ~¸XZq-Ÿ{÷};B~åÔ '' ïnÔßvŠ9eTX

=Š¬ÂßvZzgÌ�lÆ‚BÈ{iyƒñXoÓx!*CÙ�XñR,6,=ÎZg™Zc*ŠHXZzg�k

*Ç{ŧs0*c*X

*Ç{~ŠZ4ƒñÔÂWx0*õbDÙZgJ-V[åX�q-WzZiƒ™÷Z**xáá™È}}'' Î@*g;åXŠZN!*NÔucuc}-V6,í{‚gÅ°p~PÜ]ÌŠg`¸X

yz*yÃZkz‰Ü¿Å¢zg] '' '' %h+7gÆ�Ûi0+plWæh+X '' '' yz*yÅ�]»ÐìX

'' ìX

íÃZn6,èc*ŠHœg*äßÍVÆ‚t=Њz!*g{rgHZzg÷};BÃ12Šc*

33

ZzgQZK¬g°½k,-VÑzqÅ:

'' |Z]!yz*yÆT**òZzg—0*t7gÃW`H~½k,™äÆašc*ŠHìXXX ''

½k,»ÂÍ™~äZK½k,Æ�~LzVÃc*Š™äÅÃÒÅXpZkz‰Üf‚Zk

ŠgZ@*W,Z]ÅWâ›{¯ƒZåÔ�â^ŠÚÅ¢zg]7,~XÙA~;BeZÑÂâ^0+ZgŠX;B0*ƒV~q-¤Zq-šÏ5CkƒðXŠwÃeÑ�IzÔZÌZzgFƒ<ÍZƒ7g»Æ

¬Ý~ƒƒŠNeZBXp»½}:5XÓx;wW\VÆ‚t63äÎÔŠwäizgizg

ЊP)ÑzqHÔƒ.$ȃDCkƒñXŠk!*g{Ši½VÃ5ÑXp¼Ì;B:Wc*Ye;�izgizgÐgz**Ñzq™ŠzVX"54gö EGEƬÝ~ƒ.$»UÎÔœg*ZK½k,',Z',™gì¸X

%h+7g»àZy6,AÌõ™}ÁìCÙœ~ZzgCÙo~ÜsP„WŠòZ,aZƒDÔXÅ'' fZ]âqZKyÆaXXX

}.Zc*Z[~H™zVÇ?Zq-Âyz*yÅqª»unìXZkЬtC**ìÔ�ë

Ä**ÑëX**Ñë»ÂÂ)ñizVƒÇÔYIIe34/õ XGJÔtÇ7Ô)v[X

ZyÅZd(„ŠZãÔZy»¸ò�lZzgÀ:gŠ~ÐÃyzZ+7Xtƒ!*'Âí ''

'' W\Y…Ôp½k,™ä~��ZyÃqÝìXXX

;Vz{½k,»ìÐÑzqƒCì?yz›Z'Š6,½k,Ps¢zg™ãÔpz{ÂWy

~Ôz{Ö@~—Z**¹Vå?

'' ~W\âŠÑ@*ƒVÔ�W\ÆŠwhŠ,ÐÔZzgW\ÃpyÆW²gÑNÐXXX ''

œg*ÅWzZiÈzV~ez[ˆŠ*÷~W\VÆ‚t@*gq-ƒg„¶Zã~œgä

íм¹=ZÖp!*Ç‹ð:ŠØXZÚCkƒZ�½k,»z‰Üu6,WyàìXZzg=ZKÜ6,ÐZ3ìXOçZq-OçZq-**¥x¤‰ÜÆik,ZW,ZVX¼±9Zc*ÔQiŠHX÷Z;B»,$g;åX;w~ØgåÔ~ƒÙÐfgZ„ŠzgåXZzgÈzVÅÍôZyØzVÆØgŧb‹ðŠ}g„¶

34

�ezIƒñZKyÆu6,Ц/gg„ƒVX½k,Ñzq¹VЃCì?7gzVÅpŠ¾èÌÒy'' ™ãìXZzgHIì?Zq-¹ã̶‡Zzgß&×~ŹãX7ÇìŠzâXXX

Zã~;w~‹N*YŠHXßvƒ÷~§sŠNgì¸X~äZKW@È™B

Zzg–g}ÆaöÃñ1÷ZŠzuZ;BÌ»,$g;åÔz{Ì~äö6,gÄŠc*XZkz‰ÜZ(¥xƒ

g;åÔ‰ö¸uÃìXZzg~ZÐgzÆ9ZƒVX~äW@ÅBZzg—ZäÅÃÒÅÔ†

ÈåÔxÂ~ät¹X

'' \g}ëzl! ''

WzZiÜsµ¹„!*gq-ZzgÈÏhXZq-Šz¿|ŠØX~äŒÃ™sHÂZzg

¼ßv|7,}X~äYš/Z™ÆizgÐ1ÜÑzqHXµzV6,q-¤�-VizgeZÑÂWzZi¹„—òWðÔZk6,¹ÐßvÁî™|7,}Xç>ÔÂ~ä¹X

'' \g}ëzl! ''

ZkƈfgZŠx1ÔZzgQ¹Ô�:

'' \g}ëzl! ''

¼:Wc*Ô�ZkÆHIìX%zV!*'Šâr~6Îg„‰Ôpi!*yJ-Zq-:WC¶X

'' \g}ëzl! ''

Z[ÆßÍVÅçÐ~—ŠHXZKÂ+6,(,Z×Wc*XZgZŠ{HÔ�ZkŠi�ì~Wc*ÈŠzVÇÔZq-

Ši½k,Ñzq™ŠzVÔÂQÃðÂ7gìÏX

\g}ëzlV!‰ßvë�yz*yÅW[zƒZyZ[ªZ+ìÔ�yz*y~¹Ð ''

ÚXXXŒW\?)z9XXX(ÚXpt!*]ªZ%Tŧs~*�ág{HìÍc*

)ð( '' PZV97XjZk؃gìÔ™~:W@*åÔ�Wy½k,»ŸHåXq-¤EVŹãc*ŠWðÔZzggZ3¼

35

™sƒ@*Š3ðŠc*X)izg» '' ;VÂ!*]ŠgZÝtìÔ�Zq-(ŠzâZ²Ÿ2.çHGTÔ�!*z�ŠW[zƒZZzg)±Ó#ÖÆX ''

ð(ŒVJ-V™CkHÔ�x¼Û*‚ƒg;ìX~ä¹Ôgz{Ç~ƄŹãÑzq™Š,X

}W\Ç-VÆZq-„ÃÊ-C4/õ GEGJÇc*VZÒPQXzztì�yz*y~Z#k¹ìXÍc* ''

)—Zzgîsð( '' aèZÒßv¾d$ÔZknÍc*Ç-V»VªW\Š¶**X�Z¤/X|Z]!Z¤/W\ä=лx:1ÂW\Ÿx+ƒYñÏXè„rÑg„ìX)ˆZzgØg ''

z¸XXXZÐ!*CÙïßXë7FgX(2Ä~ä¹ìX�:aZixPËZ¼™Š)WzZiWðH‚ìX(íZk!*]ÃYäŠ+C4/õ G

EGJX¾qwZk!*]~ÂËõ7ƒYX�:

WÃ2ïÆ™,W{ziZgc*VÂ;ñŠwåg~`ƒV;ñÉZkÄäŠzgZypyÃ!™Šc*Ô‚B„ßÍV»Øg̹ic*Š{ƒŠHXOç~(,}�lÐ1%Î:

�~Zkz‰ÜËZg~ÆW�y6,mSƒðÔZyÅi0+ŠHVßÍVÆa ''

�áCÙZ{XZzgZyÅÓ‘egŠZ8-¬ÝÅãCŠ,hg„X)ßÍV»ØgZzgçZzgÌ(,fˆX(W\Æ7gzVÆ»âV6,pŠ¾èÅ÷ÈSƒðìX

'' Š*Å@*gõZk!*]Å�á@ìÔ�i0+ÏÆz{ÓxXXXpßÍV»¨¸ZzgZã—ƒ‰�~ZKWzZiÌ:ÍYåXZÒßvQJ9}ƒñ¸XZzg†MhMh™¼Ègì¸X~uÐ0*ƒVJ-»,$g;åXWx~ÐË¿ä!*glƬ¢}ŧbÈ™Ærf$ÅZq-{àeÒí6,NŠ~XZkƈeg0*õ»½ÅÍ1V÷}ZgŠ¤/ŠZn6,W¤/,Ôp~äZK½k,»ŸYg~g3X

'' |Z]!?c*ŠgÅX?n{ƒYƒÐ!?ŠzâƒXXX ''

pZ#1Yh(,f„ˆÔÂ~äZk**ëw…Ð)g{É„oƒªXZnÐ\óÔZzgi¥

36

½ÆŠgzZi}~!*CÙ»gcHÔWxÌ÷}ú[dX~ä&×™ú:Š¬XɦJ¸IHŠHXz»¯»‰**oƒß÷}»âVJ-Vgì¸XZyÃÍ™~äZKgëgZzgÌ!™Š~XZzg¦JZø»gcHÔZq-R,+PÃgx6,9~¶~&4-Cé EGGZk~ߊHÔZq-xƈz{R,+z;VÐ^Š~XQkŠyÆW`J-:%h+7gä=æúHìX:=pŠz;VYäÅpZéaZƒðìX

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÜÜÜÜ���� 3.3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LL%h+7g»cóót*yÌ.e$„ŠNìX%h+7g¦/^ÆZi+ñ»ùZk§bÒy™D:LLg8-nòÔW‘:ÔÐag¥xƒDXË™r#ÃZy»è¥xƒÂ%h+7gÅÜÄwÃZ:qàŠ,ZzgÃZvâ�gƒVÔ2Ãð™r#ZyÃCÙ¦/CÙ¦/ÃðP{:Š,zg:

�g~’p™Æ'×Zb»�{UïÑìXZÏ*y~ ? ÜÄwf)ŠZg:ƒÏXqz1’pì:LL{gzíZi−zg%yp·XXXZzg]LLZk§bÅ&eg',Z+‡éÔ{gÁÅ({uZzg‡éÅ(YììX%h+7g»cZk|6,gzÝeZmì�½k,Å&¢Ac*ŠŠZ¤VÅ~

ÙAÆZ0+g7ŠârÆZ0+gƒCìXóóLLZ�xíóó~Bkäk?Åßg]ýzp!Z�xíÆ‚B7HìXZk»©�5ìZÐZ4Æ/V~ŠB:LLZq-ßz@*gq-#{T~SZq-6,ZãÏöZzgZq-°i{',Z0+ZxÏ™ÏZzgZkÆ´z{Ãð�Ûo7Xi}6,Zq-§s"ðbìT6,"ÑgÂ1V»ZmgÎìXZkZmg~ИVJ-Â1VŹÃWCz;V_5½k2.ç

IGFJÔN*&ðÔzgeizgBz){x‹ZŠ[Æ**xŠ3ðŠïX!*CÙ}0*k„ÈÈ7-gìXŒÛd$„Zq-',Z]ZF,~ƒðìXŠÅWzZiÌ‹ðŠ}g„ìTÆOäzZáŠtÔŠ)Ô3´ZzgZÏnÆŠvZ%Zn~2¥xƒDXeðwOäzZáÅ¡Z%ZhìX

///

37

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XXXX¢¢¢¢hhhh~~~~»»»»ÑÑÑÑwwwwXXXXââââæææægggg{{{{VVVV)))){{{{����(((( 4 ZZZZ»»»»ðððð----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ññññßßßß~~~~††††ZZZZ////Z»ðÆZëZbZY

Ñ 4.1

� 4.2

{�óg»¬gs 4.3

¢h~»Ñw)Q( 4.4

ÀòY,{ 4.5

pŠYi»ÎZw 4.6----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÑÑÑÑ:::: 4.1----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZkZ»ðÆ7,"ƥеÅYCì�z{:

{�óg»¬gs™zZN /

{�¢h~»ÑwXâg{V»Ü�ZLZÖp~Òy™, /

âg{VÅhÍðZzg"!*ÅÆ!*g}~ZÖgìw™, /

ù¦îg6,{�¢h~»ÑwXâg{V»ÀòY,{BX /----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

����:::: 4.2----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZkZ»ð~ëW\ÃZgŠzÆZq-ZëZzgŸi{�ógñß~†Z/Дgs™zZNÐX

ZyÆ’k,™Š{{�¢h~»ÑwXâg{V7HYñÇZzgù¦îg6,Zk»ÀòY,{Ì1YñÇX

\ W�!¬{�ógÐW\»¬gs™zZN;

38

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

{{{{����óóóógggg»»»»¬¬¬¬ggggssss:::: 4.3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ñß~†Z/0781Y~I÷JÆZq-N;7,~aZƒñZ,VäZëXZ}Zz»ÒZ

¥/|Ð,@*gõ~!XZ}HX½ÐÃgrƒ™ˆlçl~©gW!*ŠWñZzg»°²áJ-

Z5æZgkÅ}.â]Z�xŠïgìXYe¢6ÆŠZgZnÀÆ**òÅwÐÌ»xHXZzg8-

W!*Š»ÒÆ6,±ÌgìXQ¢6-Eg;Æ£ZgŠzÆ6,zWHgƒñZkÇ}Чzl

ƒäÆz{Š‹vƒñXZ,VäZ³F,¹ZgŠzÅãCŠg¿¶X

7491Y~o„ƒŠHÂ0*Îy−‰Xz;VÌZgŠzÆ�ÛzrÅÃÒ~ÑgìZzg

@*Šx%vi!*yzZŠ[Å}.#Ö™DgìXZy»ZÙw1691Y~™Zc~ƒZXZ¹LL!*!*ñZgŠzóóÆ

**xÐc*ŠHY@*ìX

ñß~†Z/ZgŠzi!*yÆZq-(,}[Ô™r#§iZŠd$ZzgÕŠƒäÆ´z{âCÙi!*y

¸XZ,VäZôm,~¹ZzgZgŠzÅZ°%A$ÅXÄZñZgŠzÆFŠ*Zzg**c*[E+™zV6,ló

‘XZkÆ´z{Š0ZzgŠ*ZgŠzÅZë£?Ì%A$™Æ�áùXXZyÅŠvdZzgó£?

~L%jxŠ‹»ÒÔŠ*ZgŠzZzgZgŠzÅZ’Zð›zú~ß5ñ™Zx»zÔ‡.Þf™ZyÆ´z{

h]†Z/ÔWZ]†Z/Ôlâ]†Z/Zzg!*]†Z/ZyÅ�gÂÁXZ,Vä—

{ÆÌ‘XZyÆ{ÃV»ù·LPë)óÆ**xÐ�áùƒZìX

ñß~™r#Ëñçq6,KZyÆZ|[~‚ŠÏÔÌðÔs„Zzg.CÙ(‡ìgS

ìX¦ñ‚Š}ZÖpÐÓV~izgaZ™**Zy»ZqÐi~zSìX----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¢¢¢¢hhhh~~~~»»»»ÑÑÑÑwwwwXXXXââââgggg{{{{VVVV))))QQQQ((((:::: 4.4----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ßv!*Š�áƒVZzgZ÷zVÆ }Zzg%#/õIG˜X**ñgZzg�gßÍVÆqÑ]È™

DX~Zq-¾d$3„»qwqƒVÔZkìwÐ��áh+Ãð7,ñZzgŒ�ŠzªqzVÔ

39

Z÷zVZzg(,}ßÍVÆ„qÑ]™Zzg7,"Ƈ.Þ7ƒDɾ'V~̹Ð

Z$o-Að GGXD�ZyÅi0+Ïøg}a$Wñiƒ$ËìXZKy»4+_·ZKyìZzgZKy

ƒä!èuZ%ZZzg¾d$»Ãð�Ût(;èEXWìX

Yw~¤/Wy컌~ÌZq-�áyìâg{V%jx±54-B3ïEHEEEHÆZzwg‚á~3„

]4-¡ç GECƒñXZôm,~Z¯Z`~©gW!*ŠÅ±54-B3ïEHEEEH{mwZzgZqÐigBb¶XCÙ¿Zk~½C7

ƒYåÔ¹ŠN¸wƒC¶Ô‰Zz‡]©**óJ-ŠAY&4-�õGGGA$}Y™5i#ÖQ¶X

ÃÒtƒC¶�ÜsÑÃZk~½CKYNX¸zzì�4-B3ïEHEEHzZá³]ÅæAYD

¸pˆ~t{ZJZzgZk~ZzgZôm,zVÅŠzu~¯�V~Ãð�Ût7g;X¬iâ:~3{¤/~¹di&Œ@*åZ[Zk~ZzgŠzu}§V~Ãð�Ût7g;X!*]tì�ZÑZs»

eܹ»xìXZk~Zq-Wy!*yZzgpŠŠZg~ƒCì�·Šg~ZzgZK+M»ZÝ�CÙì

CÙÃðZkÅŠg7™YXZkaÑpgz@*Zzgf?ªìXtA@lìz{ZÚ„i@*ìX™9

âZ[ZfZ<·ŠgÌâg{V%jx„Æg‚áÆÔ±54-B3ïEHEEEHƹÐßvZÒ™9™r#

ñßsƉÐâZ[Ô™BÔÆÔLyZzg(,}(,}Çh+ZgXpŠ9tì�Ãðâg{V

Ìì?

Zzwg‚áƉßÍVd-.›Òð GxƒZ�{y™r#%jx`~Ì(,~Wy!*yÐgìZzg

CðZzg�ÛnÙÏ~�g¸ÔtegwZ$k5¾æEHR,¸ªÍgzVÃ�6½Cƒ™WD¸Ôegw2D

¸XZkaZÒÍg}ZfzVÐzZ+¸Xz{(,}−Zg¸Zzgh}p[T…¸Ô(,}

(,}u¿h}�‰6,;B:ŠOäŠïZrVäŠg„Kh}ÇJäZzg¢ä~

Z7¾wåXaè$+yÆqk,}Zzg¯ï¸XhŠzh~h}ŠzhZD¸ZzgZÒхܧ

¸XZyÆZfZyÅÚ~ZzgplD+Û~Zzg)йpl¸Xp7}6Ðz{‰Zz‡]

**gZnƒYD¸XZq-Ši»f™ì�Zyƾ&+8-Zf*yÐË!*]6,؃™6�Zôm,zV»

40

¬x‡°{ìZ7e*ÈŠc*XtÂÇà¶X{V™r#ËÅF,hÃÆÌgzZŠZg:¸ZrVä¯gU

g7g^™Š~XßÍVäe;�çng«Š«ƒYñZzgWÐ:(,ñX1{V™r#*q-:”ÔçAäîw5Zzg¾w™r#ÖŠHX¾&+8-Zf»Ãg^âgƒZZzgZkйŠH�{V

™r#Ðç°âfÔCÙPZkäÈe;17:Zzg6gUZÐç°âÓ7,~XZ+pŠŠZg~Zzg**iu'×ZY6,F,¹Åµg…ìX³tì�ŠgZg~ÐWÐ:(,ñX

Zi',}CÙx~ƒDXÑpZf{V™r#ÅCðZzgŠc*-$ŠZg~Zzg§ÉÅ(,~Šg™D¸ZzgZyÃZKZgŠà~gnp¸X1‰Z,̸�XÆu~"k�c*ƒZåXZ7{V™r#ÆteàI:Zzgz{åZyÆvyÆŠg9gT¸XZ,ßvZKZzgZKx

zZßVÅpŠŠZg~Ã�CÙÑZÄB¸XpZ¤/¸�CÙËŠ+~ƒ@*ÂZоzgZzgøq6,úw™DX@*ëZyÆZÒZôm,ZfZyZy6,¹$!*y¸X{m™™9�Ûy”Zy6,(,~Áe$™D¸

Zzg{V™r#6,ZkŠgZ±gå��áh+ËZzg6,ƒXZ#™9™r#äZK}.#ÖÐZ±Šc*ÂZC

ÓxâwzZò[Zzg‚ây�DÙZg;gz9»å{V™r#Æ4Š™‰XtZ%Zôm,ZfzVù**ÍZg

ƒZXZkz‰Üƾ&+8-ZfÐ:g;ŠHZzgZkä™9ñßsÖ�W\äë6,ZOŠ:HZzgZq-

Š+ŠgZgÃZCÓxË‚âyjZᙉXZ¤/W\t‚âyøg}4Š™YDÂZÐZiŠZñV~

�Ûz|#™Æ7W\Æ0*kŸŠïXZ¤/Z[ÌKÂZk»ZOxƒYìX™9ä�Z[Šc*�

=âg{V6,ÓxZôm,ZfzVÐic*Š{ZOŠìXW\ÃiØ™äÅ¢zg7ìXZk6,tßvZzg

',ëƒñXZq-!*g¾&+8-Zft‚âyŠÚWc*ZzgìÎ�#V#Vqç™r#äøg};VÐ

|ð¶Xºz‰ÜzZ:™ãÈw‰XZ[?tƒq,øg}ƒ6,ŸŠzX{m™r#ä¹~Zq-qÌ7ŠzVÇXW\™9™r#Ãsz{Z¤/=KÐÂ=

Š¶~¼±g:ƒÇXz{Zk�Z[6,¹™ZZzgìÎ�?…ÑN*Bƒ?{V™r#ä¹~

W\ÃÑN*7&Ôt‚ây÷}0*kZâ-$ìZzg…ËÃZk~ÐZq-�ÌŠ¶»Wi7X

41

¾nz{(,(,Z@*ƒZã**ƒ™`ŠHX{V™r#äZq-Zôm,~øgÐZk‚âyÅZq-åz„»g

™ZðZzg¼ÂpŠyh+~Zzg¼8xÆfg=Ö@™‚g~g¶™9™r#ߊ~X:¥x¸™9åc*ŠzuZÃðZfÔZ#5i#ÖÐsm™ÆYäÎÂZkäZq-Îä

Å{~ÔZq-�{ÈztZzg0*²gz9×�g]ZäÆ{V™r#ÊbX{V™r#ähe(ïgHZzgZkÅç~äZZÜZgH1ZrVäÎZñÈztÆŠzu~Ãðq:àZzg!*¹ƒq,

zZ:™Š,X

™9Z:ZgÌ�45½ð XEYàYƒãƾ&+vZfÔZy6,¹$!*y¸Ôg‚áÆÑp

Zôm,zVй™D¸�øg}ˆZôm,Zf?Ãvy¹àNÐXz{ZyÅgzlÐpl:¸ZzgplYV™ƒDp�áæ(7m¶ZzgÝâ:Z¤®)WC7¶XZq-!*g»f™ì�ZL™9

Æ;V9}¸�Zq-Zôm,Zfh}6,ÎZgWc*Xh}ÐZF,™Zkä{V™r#й�hZ

ñzXZrVä¹~‚K7ƒVXZkäZ(�Z[»ìËåÔ¹v/?ƒZ1H™@*XWy!*vŠg|#ÅZq-�ác(“™Z0+g`ŠHXZ[:¥xt{V™r#ÅÑZg]¶c*Z·t�!*v�ác

ÐòˆZzghZ¸v�XZ[�™r#!*CÙWñÂhZ0+ZgŠÔ¹]c*Ô(,~ÂЈl™Æ

ñzZc*Â((ÐiÂ0*c*XZkä™9™r#Ð{V™r#ŹDe$ÅX¥x7™9äZk

Zôm,ÃH�Z[Šc*pz{{V™r#йplƒZZzg¹?äp[HX{V™r#äZ#tg8-Š¬ÂíZÏ~ª�˧bzná™ZµƒYNÔz{Fg0

‰ZzgZõ7w~g�qƒñX™9Z:ZgäeZËÐÈ™ZyÃ把~ZzgZk§bz{¼ŠâVˆ

eZËÅg7g^6,zná™Y5i#ÖЧzlƒ‰XsìZKyÅ',Z&éJV„ZkÅn„»

!*)(;èEXuƒ#è

GVX‰Zz‡]ZkÅp!*VÌZÐáezH4è XX

™9Z:Zg^ä¹e;�ƒ›45½èXEE**ò7:Ð\gl™ÆZ7Zq-ZYÇ{

ŠÑŠ,1{V™r#äZÐJw:HZzg¹¹Z[~ZLzíŠzªW!*Š~„gxeLƒVXZ¤/

42

W\ß"ŠZg™r#Zzg8-W!*ŠÐ\gl�ÛâŠ,¹ZYƒX™9™r#¹ZÜZg™Dgì�

Šd»7:~¹Zh~.#ÖïY5Zïg:™z1t:âäXWy6gƒ™âZ[ÇgkB·Šg

ŠzªW!*Š~Å9.3ï EGEÆ ? ß"ŠZg(gZzg8-W!*ŠÐ\glÅXß"ŠZg™r#ÅÁe$Ðz{°

,Zgƒ‰Zzg¹pl¸X

âZ[ÇgkBÆâZ[aâZikBZzg8-W!*ŠÅß"ŠZg~6,WñÔz{Ì{V™r#6,

¹$!*y¸XZÏiâ:~Ñge™iyzZ·ZñŠzªW!*Š=pÑñX{V™r#äsòŠ¶Å»g~ÅÔFÂ8‚B‚BgÄ™sòŠ´ÑzqÅXÑge™iy{~ïw™ŠNg34-�õ XG

GXZ#sò»ƒðÂâZ[™r#Ð{V™r#Å°pÅXsòZ,‡°}ZzgZ0+ZiЊ~�Zq-]»�Ût:

ƒä0*c*XâZ[™r#äZk»E+™{{V™r#ÐHZzg¹�xVZ[vg~í7¥xƒCXÑge™iyZ#°ÆZz6,!*Ñyg6,‰Âz;VläÆa™Ï6,Ö‰ZzgÙAÐ

r^ŠZyïw™vc*„å�tYsò™ÆWÐ(,ñZzg¹�ŒVr^ÅWÅZYi]7ìXÑge™iyäPƒZr^nNŠc*Zzg�DÐg¥/eZÑXtw•ŠN™âZ[aâZikB

·ŠgZzgŠzu}Çh+ZgZy»g8-¬ƒŠHX1ñµZ(å�¼È7Mh¸XÛÆ.$8™g#g{

‰Xˆ~¹áŠ}ÅÔ1Z[HƒYåX{V™r#䇰}Å7g~0*0+~ŶÔZk6,ayzlZÅRö:¶X

Z[ZÐZ·tvc*{V™r#żk,�Ñge™iyäYäƈ„+÷Åà~›

zZ™»ZN[HXgc*„ÆâaÅqªZkiâä~¹yZ[¶X›zZ™äZ&²Ñzq

ŠzªW!*ŠÌWŠHXZzgzVÆ‚B{V™r#Ìf~W‰X ? XXZk ~°

ŠzªW!*Š~Zyżi}¶XZk~!*rÎ**Ñzq™Šc*X›zZ™Šzg}6,ŠzªW!*ŠWñÂ

Zq-gziÓ=Ó=ZyÆ!*r~WãX{V™r#Ævk7\gì¸X›zZ™ÃWDŠ¬ÂZJ™sxHX7YHqwììÑW\ÅYyzâwʬŠêƒVÔW\Å$+zªvkÅŠäÅâ"$

43

WˆìX›zZ™ä¹�t¹ZY»xìÔŠdvg}Šg|#ZîzVÐù−}ÔZq-Zq-

WäÅZî×ÂXWæãƒYñÏX{V™r#<ÍZñ}Z(:ƒ�t9ZîzV6,ÌLΊ}ÔG,Ð�Z[Šc*�W\äZî−}ƒñŠNaZzgt:Š¬�ÄvÉYDÔÄ

W0+SƒZФ/7,DÔÄ6,0+}3YDXZzgQøg~ŠygZ]ÅœX›zZ™—ZDƒñ−‰X

ZÏiâä~eZ˦uZ`Zd™r#Zzg8-W!*ŠÆœgzx]ƒ™Wñ¸XeZË

™r#šÆ%ŠxÙkXðh~„Šk,~ZzgP!*ÂV~WŠòZ(6,Äfe¸�ª]ƒCìQ

6z{WŠòÃBz(„À_ìXLæƒD7Š@XeZË™r#Z$h4¨é GGG.Þ�CÙzVňl~

¬Ó~á1XeZË™r#»',@*ƒZyйÑd:Zzg ? gTXgU„{V™r#ÃZL‚t

Šz*:åXâZ[),zgkBZkiâä~ß"ŠZgÔ‚{»!*rZyÅôZã~åXeZË™r#ä

\gl™Æ!*rÐ0*õgz9â;:Zу÷Hg™ZŠc*XâZ[',izgkBÆ0*kZq-hZåXz{ZЊeT¸X'~}Zk»f™Wc*XeZË

™r#ä¹=h}Å¢zg]ìZÐ~yh+ßVÇX1¬âg{VÊ3ßVÔz;VÐW™eZË™r#ä{V™r#ÐtzZ§ÒyHZzg¹�‚Zkh}ÊNWƒXÃðÍÂ7Ô{V™r#

ä¹W\ä…H÷Z**xáŠc*Xh}~Ãð̓ZÂ~Öƒó7ZzgßËZg™r#j

~íÐ**gZnƒYNÐXeZË™r#ä¹?pZ{(Z{zë™DƒÔÀYÆ¢zghZŠNßX{V™r#‰XhZ±»ÂZYå10*vVѦÍñ�Š¸XZrVä™s™sWÆÈŠc*ZzgeZË

™r#äyh+äÐZïg™Šc*Xß"ŠZgWv$у‰XŠzu}gzi‚}~WñZzg!*r»gZ

|c*Zzgâg{VÆ**x6,ZkizgÐ5�Z¤/wVZzg/V~YyƒCÂz{Á:Z0XeZË™r#

Ã¥xƒZ¹Z\kH1ZrV*kň°™Š~Ôt_è NE™ß"ŠZg™r#ZzgÌ]ñX

eZË™r#F,¹0*™©gW!*Š−‰XZyÅ}.#Ö»ŠzuZZOxƒŠHX¼ŠâVˆeZË

44

™r#**òx]ƒ‰Zzg~ZyÅÁe$Ðœ§zÔx]ƒ™Zzg8-W!*ŠWc*XeZË™r#„

ä=âg{VÐ5c*ZzgZyÅ\glÅXeZË™r#äZ3¬gèîg6,ŠzªW!*Š~æ¨k™Šc*åÔ

~ä¬gèîg6,ZLŠí~øg™Šc*Xz{ægÏZzgøg~ÂH™D1¹ÐægÎVZzgøgzVÐ

ic*Š{»gWæ¸XeZË™r#äZ#!*rÅôZã÷}jZáÅÂ{V™r#»Zу÷ÌYg~

ƒŠHX

Zd|]zZŠkªòZzg8-W!*ŠgzÞZ�ÛziƒñÂŒVÅplW[zƒZùI�Ûâc*ZzgZq-xZ9y!*rÎ¥¬Šc*Xt»xeZË™r#Æ4ŠƒZZzgZyÐ4t»xÃð™Ì7YåXeZË™r#Å$!*ãÐWyZk!*rÆp~{V™r#ÃÌZq-ZhÏ(ï�ZyÅËÆ

oƒ¶ZzgWyŠxJ-z{ZÏ}.#Ö6,gìZzgZ#J-Šx~Šxg;ZL»xÃ(,~œZzgŠc*-$ŠZg~

ЙDgìX

-VœÐ»xÂZzgÌ™Dp{V™r#~‰Z+pÒV‰�(,}(,}ßÍV~Ì7ƒ'XCðÔ!*]ÅZzgçAÅÔZyÅu“~¶ZzgpZ{Yy„6,YV:0YñÔz{sìÐL7aÈZÏ~Z7vyÌZVä7,}1z{CðÅ{§ƒ¼ÍZgZ™fe¸X

ÚZ,¸�ZiZi�ZyZy»£7™Mh¸ŠyƒÔgZ]ƒCÙz‰Ü»x™™»gXZÒŠzªW!*ŠÐawWDYD¸XË»xÃvÂZ+pÙЙD¸�ÃðZC»xÌZkŠgpÙÐ:™@*ƒÇXŠz4Æ(,}6Zzg(,}zàZg¸ÔaèZŠãZdƒZyų]™D¸ZkaZyÆ

¾d$Šz2V]4-;ï GEXGлxä3¸XZy»y¶yuZñåXZzg8-W!*ŠÆWäYäzZá3ä

Æz‰Ü"ØZyÆyVYDZzgz{ZyйplƒD¸X‰ßv�)�Ûƒ~W™IYDZyÅŠú]Ì™ŠïÔ‰Zz‡]ICVÅI1VVYC‰Zzgz{ZyÅŠú'(,~5èЙD¸XZkŠg¾çlƒä6,ZyÅt¶yâZi~ŠNª]ƒC¶XZyÅç~ÌZ+(

h¶�Š¢š5é EGS¶âVÆVYäÐLß{{§:ƒC¶ÉpÙpÙ»x™CZzgîC¶XpŠŠZg

45

Z,�ËÐZq-bÆgzZŠZg:ƒD¸XeZËuZ`ZdCÙP§b§bÐZyÆ‚B|u™**eT1z{N*wYD¸XíÐZ7{mZ÷åÔ~ÃðqŠêåÂLZïg:™DÔÉL

LpŠ�Ûâö™D¸Ô‹kƾ�áë¸XZy»¸wå�Z¤/ËÃ3äÃÛAÂØYV

3ñXz{¹™D¸�Ø3**6g~Ð3@*ƒVí~Z¤/Z,®)ƒÂå‹k„3c*™zV

ZzgØÃ;B:΃VXLLZ7‹kÃ3DŠN™ª]ƒC¶XZÒÙA~¥/gnp¸XZq-!*g

÷}‚BŠú]~‰ÔnnÆØÆ3ä¸X{V™r#äg3„{6,;BeZÑXZq-™r#�Šú]~Ñq-¸tìw™Æ�{V™r#Êð»ƒZìÑ�óó|]tÛìXLL1

ZrVä¼6,zZ:ÅZzg',Z',3DgìÔZ#z{»ƒŠHŠzu}{6,;B(,Jc*XZy|]äQ

I»�|]tÛìÔZ,V"5¼AôE

GF�Z[:Šc*ZzgZÐÌ»™eZÑXZ#Lz{ËŠz„Æ;VYDz{Z¹¢zgÛîDZzgtplƒ™3DX

{m™r#¹i0+{Šw¸Xn}6,å—Z?ØgS¶&ŠN™pÙƒC¶Ôz{”V

~aÔ�ZâV~�ZyZzg1hðV~1hñ¸X§Zzg„Ã0*k:WäŠï¸ZzgåplgT¸ZzgŠzuzVÃÌplgnp¸XZyÐYZzg!*'™äЧ߃@*åXWyŠxJ-ZyÅi0+{Šà

z+„g„X

eZËuZ`Zd™r#Z#LZzg8-W!*ŠWDÂZøÐZF,D„ZCgzB…ƒZyÆ

jZᙊïZzgƒyaZy„Æ;BЃ@*åXYäÐZq-gziIz{ˆ[á™äÔ‰

z‰ÜZ#$+|:QÂWŠSWŠSgZ]J-aÆgTXCÙPeZË™r#ë�{V™r#t?H™DƒÔ�yaƒZƒZ!*¹�Xz{Š}Šzc*ic*Š{yaƒZƒÂáßX1z{¹Vâ…¸ÔZ#J-ˆ[

Ç:ÍZ7ZEy:ƒ@*Xºz‰Üë�³™r#tW\»ˆ[ìZÚyaƒZZzgZÚXXc*

¼ic*Š{yaƒY@*Âë�Zãbøg}yaƒñt…ŠßZ�XLZ(ƒZ�Z7¼µƒZÂYäƈQˆ[á™äZzgâÉ™¬�ZãWäW\Æg{‰¸Ôz{ÇYDÔc*

46

Zãb÷}ic*Š{yaƒ‰Ôz{ŸŠØÇÔeZË™r#Zy!*ÂV6,¹]D¸X

z{ˆ[Æ7}Ô!*]Æ7}ÔZzgŠwÆ7}¸Xz{$zzÃÆÞZzgi0+{ŠàŦk,¸XZ,(ÑÔgŠÔ%ôz%�yZzgzàZgßv¹VƒDXZyÆ(,J96,ßÍVÃg—W@*åZzgZyÅÚ~ŠN™Šw~Z/aZƒC¶XZyÅi0+Ï"ß_¶ZzgZyÅi0+Ï»CÙœ

Ë:Ë»x~Üsƒ@*åX=z{ZÒc*ŠWDZzg¸qwZyÆŠzu}Y+zZßVZzgŠz2V»ìXZzgto]ìZk!*]»�z{÷ZYWŠòåX~Z,„ßÍVÐk2X»lë~¹

Ðâg{VƒD!________

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

: ppppŠŠŠŠYYYYiiii»»»»ÎÎÎÎZZZZwwww----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

fsÆÎZw»�Z[M)03(SzV~sX

ÎZw:ñß~†Z/Æ{ÆLL¢h~»ÑwXâg{Vóó»Ü�ZLZÖp~Òy<X

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÀÀÀÀòòòòYYYY^,,,,{{{{:::: 4.5----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ñß~†Z/ZgŠzÆZq-**ñgZŠd$Ô—0*t[ZzgÕŠZrVäZgŠzÅZ+u6,4ÅZzgZkÅF,zózF,¹ÆaZ,úc*V»g**óZ�xŠb�LL!*!*ñZgŠzóóBñX

ñß~†Z/{�óg~ÅwÐÌ�gXZrVäZLiâäƼZ¾m6,p}Zzg{Æ‘�LLPë)óóÆ**xÐ�áùƒñZyÅ{�óg~ÅZëS¤tì�

ZrVä©àZzg)ZëoVÃÌÃZ0+Zi7HXLL**xŠ-âàóóZzgLLâg{VóóÆZ,ŠN{Æ

‘�Zy,xÃi0+{Yzh+™Šc*ZzgtU*"$™Šc*�**ŠZgZzg©àZKy~ÌZ+pÒVƒC�ZÐi0+{gppÆn»°ƒCX

47

LL¢h~»Ñwâg{Vóóñß~†Z/Å�gÂ[LLPë)óóÐâpfìXZk{Æ»_·

™äƈ…âg{VÆÍ**ÍVZz™s‰hÍðÔ"!*ÅÔpŠŠZg~ÔÑZÄZzgZZ0+Zg»Dƒ@*

ìX‚B„ZyÅCðÔZZ0+Zg~Zzg(eÆZd%äÌ‚tWDZzgZyŶyâZi~Ô

‚ŠÏZzgïmÜÌ]6,ÌgzÝ7,CìX

âg{VZq-"gc*ZKy¸ÔÅÔñµÙÏÔZzgŠzgZ0+7ZyÅu“~¶„7Xz{¹™sÍZzg"!*u¸ÔñµûÅ4,Z•ÃŒ%�¼ì~W@*š@*ïÈŠï¸X"—t

ZyÅp!¶1W`Åñµ6,„Š*~Z,WŠòLL**ŠZyóóÆÎZZzg¼7¹YYâg{VÃZKZk

¬Š]»@*zZyZÒ×7,ZX

Zk{Æ»Z!xZ,ŠHZ0+Zi~ƒ@*ì�âg{VŦk,W\V~QYCìZzgCÙŠwZy

6“W»WgizqƒY@*ìX{Æ»A̸ì�T»{�–YñZkÅ$zgVÐÌë¢zg

zZ+ƒYNX1Zy$zg-VÆ!*�ŠëZÐe�'X

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

: ppppŠŠŠŠYYYYiiii»»»»ÎÎÎÎZZZZwwww---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÎZw:ñß~†Z/Æ{ÆLL¢h~»ÑwX$ðENg{Vóó»ÀòY,{³X---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ppppŠŠŠŠYYYYiiii»»»»ÎÎÎÎZZZZwwwwZZZZzzzzgggg����ZZZZ[[[[:::: 4.6----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ñß~†Z/Æ{ÆLL¢h~»ÑwX$ðENg{Vóó»Ü�ZLZÖp~ÒyÙ: ÎZw:�Z[:

L!*!*ñZgŠzóñß~†Z/ZgŠzÆZq-—0*t[ÔÕŠZzg'XZgŠz{�óg~~Ìz{Zq-Zë£xgnpXZyÆ{ÃV»ù·LLPë)óóÆ**xÐ�áùƒZìX¢h~»ÑwXâg{VÔt{�ZyÅZÏÂ[Ð1ŠHìXZk~ZrVäZq-¾d$3„âg{VÅ(,~Yf[æk,7ÅìZzgtU*"$Hì�nÔCðZzgZZ0+Zg~ËÅ÷Z_7XtpÒV©àZKâV~ÌZ+„ƒC‰(,}ßÍV~ƒCX

48

âg{VZq-Zßw6,„ÔpŠŠZgZzg�ÛnÙk3„¸X`~Ìz{(,~Wy!*yÐgìX(,}Ð(,}�Û-ZfÆ‚tÌZrVäZLz‡gÇìzŠZìg3XZq-%ûZyƾ&+8-ZfäZ¹Le*ó¹tÇà¶Âg{V!*Ç',ŠZ“:™nXZ,Vä¯gUZkÅg7g™Š~XWyZkZôm,ZfÃâg{VÐç°âÓ7,~X

Zq-%ûz{ZL™9Æ;V9}¸XZq-Zôm,Zfh}6,ÎZgWc*Ôh}ÐZF,™Zkäâg{VйLLhZñzóóâg{Vä¹LL~‚K7ƒVóóZk�Z[ÐZôm,Zf“™g{ŠHZzg6gUÎxZq-Šg|#Å�ácÐ\d™Z0+g`ŠHX

ZkzZ§Æâg{Vzná™5i#ÖÐZµƒ‰Zzg™9Z:Zg^Å\gl6,ŠzªW!*ŠÅ‹Æ,Zgƒ‰XZkiâä~âZ[aâZikBZzg8-W!*ŠÆß/ŠZg¸Xz{âg{V6,

¹$!*y¸XZq-%ûzZ·ZñÑge™iyŠzªW!*Š=pÑñXâg{V°~ë]¸XzZ·Zñ°~ŠZ4ƒñÂ7VÅsòƈÑge™iy°ÆZz6,!*Ñyg6,‰z;VläÆn™Ï6,Ö‰Zzgrf$vc*„å�âg{VYsò™ÆWÐ(,ñZzg¹�ŒVrf$ÅWÅZYi]7ìXÑge™iyäPƒZrf$nNŠc*Zzg�DÐg¥/eZÑXâg{V䇰}Å7g~0*È~ŶXaylZÅfgZRö:¶XƒÛÆ.$8™g#g{‰X

ZÏiâä~eZ˦uZ`Zd™r#�Zzg8-W!*ŠÆœgzx]ƒ™Wñâg{VÃZL‚›¬Ó~á1ZzgâZ[',izgkBßËZgÐ\gl™Æ!*rÐ0*õgz9â;:ZÑî÷HgHXZy„ßËZg»zZ§ìz{ZChZ�Ûz|#™**eT¸XeZËuZ`Zdäâg{VÅgZñâ-Ââg{Väh}Æ‚g}Í"Áz»„Òy™ŠbTÅzzÐeZË™r#ä

hZyh+äÐZïg™Šc*XZkÅ0*ŠZl~Šzu}„ŠyßËZg™r#äâg{VÃâ™~Ðe{™Šc*XZk²á~eZË™r#äZyÅCÙ§bÐæŠÅX

Wy~iâä~âg{VÃeZËâgZdÅ$!*ãÐZzg8-W!*Š~„Zq-xZ9y!*rÆp~¹Zh(B�ZyÅËÆoƒ¶Xâg{VWyŠxJ-ZÏ}.#Ö6,gìZzgZL»xÃ(,~œZzgŠc*-$ЙDgìXâg{V¹(ÔÑpZzgFZKy¸XŠz4Æ6ZzgzäŠZg¸Ô¶yâZi~~¹WÐ(,ñƒñ¸Xi0+{ŠwÔ4Ô7}™sÍZKy¸Xs7YYñ¸~Z,„ßÍVÐk2X

ñß~†Z/äâg{V»{�É™tU*"$HìX�ZKyH„©àZzg,xYV:ƒZ¤/

49

Zk~ZK+MÅZdŠg,ñ�ŠÂz{G˻ƻñçq0YìX_____

ñß~†Z/Æ{ÆL¢h~»ÑwXâg{Vóó»ÀòY,{³: ÎZw:�Z[:

ñß~†Z/äZgŠzi!*yzZŠ[Åx}.â]Z�xŠ~XZ,VäZK‚g~i0+ÏZÏ}.#Ö~¦/Zg~ZyÅ)©à}.#ÖÅzzÐZ¹LL!*!*ñZgŠzóóÆ**xÐc*ŠHY@*ìX

ñß~™r#Zq-™r#§iZŠd$ÔâCÙi!*yx[ZzgÕŠZy»ÑgZgŠzÆZëF,+{�ógzV~ƒ@*ìXZyÆ{ÃV»ù·LPë)óÆ**xÐ�áùƒZìX

ñß~™r#Å{�óg~ÅZëS¤tì�ZrVäxoVÆ„{Æ7‘ÉZyÅzWìàäZyЊzZ,{ÆÌ�Zñ�:Â�á²:ZŠd$:�¸x:(„ŠZVÉZ•ð©àwƬxZKyXZq-âàZzgŠzuZ3„pZyÆ™ŠZgʼnS:]Ð�)

©à‰ñß~™r#ZãOW,ƒñ�Zy¦k,zVÃZzgZt6,v™ÆZ¹åÆni0+{Yzh+¯Šc*X

L¢h~»ÑwXâg{VóZk{�~ñß~†Z/äâg{VÅ,z§]ÆZUîVÃZkZ0+ZiÐ7Hì�âg{VÅ,7g~§búc*Vƒ™‚tWYCìX

Zk{�~âg{VÐ0¹ÐŠNzZu]7G‰XÆ_¬Ð…âg{VÅZ+¹ÏpçVÐzZ/ƒYCì�(,}(,}ßÍV~̹ÁÃWCp¸pÒVâg{VÅF,¹~qb̃CgXZyÅ(eÔhÍðÔpŠŠZg~ÔÑZÄÔZZ0+Zg~Zzg'×Z`Ʋ6äi0+ϽZ¹rT$zWÑx~¤/ëgg3Xñß~†Z/äZk{Æ~˜Vâg{VÅ

,z§]ÆZd%ä7GzZk|ŧsÌZ�ág{Hì�à]ÔŠzªÔÇ{Ãðq7XZÝ£gZK+MŒX

ñß~†Z/ät{�É™tU*"$Hì�fZCpÒVZzgnÜs(,}ßÍV»„ZYg{7ìXtCÙ6ÆßÍV~0*ðYCXZk{�Æ_·Ð…{�ógÆf6~yZzgZyÆZ|[Å‚ŠÏÌðÔs„Zzg.»Z0+Zi{ƒ@*ìX

______

50

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZZZZ»»»»ðððð5555XXXXiiiikkkk,,,,))))////ÆÆÆÆèèèèooooZZZZºººº""""ÆÆÆÆ********xxxx((((----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

////ZZZZººººÑ 5.1

� 5.2

/ZºX¬gs 5.3

èoXQ 5.4

1(J†g~1591YÈ0*w

2(3BZ6,s1591YÈ0*w

3(6Bm2591Y~

èo»Ü�

1Ô2Ô3X

¥â]ÅYõ

%äÆZJãÎZÑ] 5.5

�Û} 5.6

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÑÑÑÑ:::: 5.1----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QgŠzZŠ[~èoâ+Zq-x%(ÅwìXZgŠz~èoóg~’góF,¹™DƒñW`Zg»ð^~ñ�ŠìX¸"Ô("ÔñÑ**WiZŠ"Ôqà"ÔZDw"Ô/ZºZzgFŠzu}**ñgZŠ'VÆèoZL»ŠZ0+ZiÒyÅzzÐ=wƒñXâHìZk»�Z[ëZk§bŠ}Mh

�z{¥â]Ý]ÔìÑ]Zzg¦gZ]�Zq-¿Šzu}Êzg~ÅzzÐgZ„îg6,Òy7

51

™YZzgZLÅæŠÐ’k,Æfg)ªCÙ™@*ìZÐâc*¯[ëX�âzÂ"$Zq-Šzu}Њzgg�zZáßÍVÆŠgxy’k,~W»**xìèo5‡]ŪÃaZ7™MhXZkZ»ð

Æfg)CYÐtµÅYCì�Câ™ÆPZßwÔ§jÔZlxÃY3ÐX----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

����:::: 5.2----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¯[óg~Ô[â+6,,ÐgzÝeZw`X[Æ¿%äZzgZyÅZŠ!Zzg/S:]»Y,{1YñÇX

ZkZ»ðÃ7,|™W\¯[óg~ÅZÌÐzZ+ƒVÐ[Ã7,|™¹Ï¥â]ëÃ

q݃Cì[ógÅ,ZkÆìÑ]Zzg_.!*]ÐëzZ+ƒDXtZ»ðCYÃZk‡.Þ¯Cì�[â+ÆZ|[Zzgi!*yzÒyÅpçV»Y,{BX

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

////ZZZZººººXXXX¬¬¬¬ggggssss:::: 5.3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

/ZºQgŠzÆ�g�á²YV8gZºÅÑ&ëGL§]XZrVäZLØCÙYV8gZºÃ

�èo‘ZyèoÅzzÐZyÃZgŠzèoóg~ÅŠ*~»Š£xqÝìX/ZºäZL

ØCÙÃ�èo‘¸XZyèoÃZ‰™ÆLLik,óóZzgLLwsWÙóó**òŠzùúV~�áùHŠHìX

tèoZyÆZL˜èo1/ZºÆ6,ZW,ZzgŠwÃghezZà_.!*]óg~äZÐZŠ~Zzg

qìK¯Šc*ìX

/ZºÆZyèo~Zq-�ÛZtiŠ{Ô"'ÔFg›™äzZàÔ�`ДZäzZàZzgZL

ØCÙÅÈzj,(,J™–gZŠ¶zZàúg]Ŧk,QìX™×Pg/ZºÆèoÆ0ë

�LL/ÆèV~=5yz*ãúg]Å¡ÃWCìXz{úg]�ç~ÌìÔg=Ì

ìÔ‚¶ÌìXz{úg]�%ŠÆ!*izîVÅi“M„7ÉpŠZk»!*izÌìXZkÅ]Ì

ìÔÂZ**ðìXóó

52

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LLLLLLLLiiiikkkk,,,,óóóóóóóó))))////ÆÆÆÆèèèèooooZZZZººººÆÆÆÆ********xxxx(((( 5.4----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

)1(8[2w

È0*w

J†g~15Y

Zº³m,!

¹‚\gÔvgZæ»–ƒZâ=-ÄïŠHåXxzsä�Z[™Åú

:Š~X!*g}»Ò»‚gZ6,z¤/Zxízp!Z�x0*ŠHXvg~LL*gzVÅœZóó¹=wƒðXZk7g~6,.ã~÷~ú»‚ây¸åX

?äZq-WŠ|!*]Z+èìTÐ~Z·t7™$ËÔZºvg~¡]~Ýz^»ZˆkW`J-=7ƒZXvg~CÙ&¢A½7g§j6,W`Ìi0+{ìX?"C{›Zzg”h+¾]™MhƒX~vg~›ZzgÐ]ŠzâVÐå{`g„Xtvg~$zg~7÷~ìZzgs7gÂt$zg~Ì7X~ËYäŇb7g„X~ävg}ŠxÌåi}6,“äeìXZÐZ¤/?tõ�»÷}ŠwÅz{›7ïm�?eTÂ~t!*]:ââVÏZºX?e{MhƒZzgŠ-Z:zZge{MhƒX÷~e>ØŠ-ZベÌzVÐ07Ù7™CX›ÆZkZâZ`Æ–g}„ëŒVJ-ãX˜VëZq-Šzu}Æ%**åZzg[}pg{YDŠz„X=Â?Ðz{5�Š*~»ÐïYåXi0+ÏÆxZ9yŠ"Ô�`ų]ÔaÔyÔ™ŠZgÔ,X¼Â~ä?Ð0*c*XQÌ?Z(ÎaÆŠw™3Dƒ�?=¹¼:Š}nXi0+ÏÆqÑ]Q‡ƒñŠz„!WîZq-Šzu}6,ZOŠ(,JNX?÷}‚tuyzZzgu—ƒ™WîX?ä=Zq-Zâ¿Zzgâ~i0+ÏŠ~ì�vg}%~:0*$˶XZq-�á²Åç~ƒ**

53

Ãð©à%û7Zº!~ZÒÎûƒV�Z¤/ZˆkÅt®©÷}{Å:ƒ'Âti0+ÏX

"TƒCX6Ð<ÍZî7Í�t¶í~ìptÔ„ìXzg:ë¢zg Prosaic Zº!?÷}

„zVÐxYDXZzgzVÐ$™¹VYMh¸Šz„!z{øgZù¢zg™'Ô÷}ŠwŤ/òÔ÷}Jg»¢ZiÔ÷}f‚ÅgzÝÔ÷~¯ðÅ¢ïtƒ¼vg~i0+ÏÆgZ5~ÜsƒVÏXvg~i0+ÏÆa¸¼ì÷}0*kZzg7g~zÊZg~Æ‚Bìtƒ¼X

?ZkZˆkÃSeZßZº"�W`J-vg~§sÐÃð¶÷~‚Bg„ìXZ¤/»÷}

ac*=vg}aÃðŒÛ!*㊴7,~ƒÏÂZkÅf)ŠZg~ÂZyqÑ]6,ìT~ëy}ƒñXZì`~?ЊzgƒVÔ˃VÂH?˧bÌíÐ4qª~ƒ?H?÷~{§

`V7Ûgì?tŒÛ!**VgZ¨V:YNÏX

Wît*‚wZk§bÑzq™z�í6,ZOŠaZ™zXZzgpŠ6,ÌXvgZj,ŠkHƒYñÇX

vg~›ÆÑizZwuQ.Þ7,,ÐX?YvYîÐZzg÷Z‚w!LLZÏÆ**xÐTÅ›÷~Š*ìXóó

\gß

vg~$

)2(È0*w

3BZ6,s15Y

÷}„Zº"!

DÙZgzV\gZzg¹Ï™¬N

54

vgZ«»–ƒZâ=W`á„ÃïŠHXøDZ0+6vg~ËuÐic*Š{$+'×{Zzgeg

BXŠz„!?Y…ƒ�tŠzgÐœg»ŠzgìX–wJÔCÙn}6,**WΊ{pìVZzg**%ZŠQjVŹãèƒðìX?Zk**WΊÏÅfZC“pgŠÏYVõ?W`Š*Æ)b„Zk§b

Q‡ƒñ�…°ZÒwÃðgz×iŒÛd$7Š3ðŠêZzgëÌZkÅŠ*»Zq-zX…Ì

)tZzg**WΊ{gxìXZzgZϧb7g~·Šg~Ð�ìXZka�øgZ¢ìZzgøgZZZy

',ŒÛZgg¿ÂÛAøg~„ƒÏX Fight �Z¤/ëät

Šz„!ZL¤/Šz7ÙzX›~(,~W‚ãÐŒÛd$~?ÃDÙZgzVVBpŠÐic*Š{**WΊ{ZzgpŠÐic*Š{“pgŠ{oVÅïYNÏX~Â]™CƒV�ëÂQÌŒVÐ4qª~X?',açLgziÇgƒX}.ZéZ3ËÆŠ„ô7Xvg}aWgZxÐZzgZh§b

>ÞgìX=vg~›Ôvg~u6,4ÔvgZZOŠÔX¼qÝìXZzg»÷~7g~Ô÷~

7g~i0+ÏXQëZLÃ;g}ƒñZKâV~YV−?ë#ÖYÔtpŠ�ÛR7|

ì�W`7ÂZq-gz×Îk,ZÌ¡QÇX

ËðZzgZk§bÅ"Æi0+Ϲ1Š{ìX1f6–g}(,}ú»!*)0Mh

XZk~µ7�÷~›Ô÷~zÊZg~Zzg÷Zïm‰Zk“pgŠÏÆZˆkÐ�]:ŠÑeÂ~YyßVÏ�¢zgí~„¼¶ì&=¢zgŠzg™**ec?Wy

'+÷GEäpŠÃíÐe{

YVH?Zzg-VnËÃ$+yYVH?plgƒÔ3îkÔæZzg¹‚»x™zZk¢Æ‚B�Zq-¤/xŠwZzgŠz**iuŠPº»Ô\gÔ³]ÔõZzg¾zgÐZCBX?L”Vŧsó{™zZzg

Šd�Z7?6,H**iìXi0+ÏÅtä'…CÙ#¿ZzgCÙ'×ZØДheƇ.Þ¯$ËX

<ÍZ#ÖYîŠz„!÷~§sÐtZOŠaZ™z�CÙš/~{~~÷}avg~„ŠxÐgZs#ìZzgvg~„›ÐúXvg~"C{Š−Zgc*VZzgvgZt¢Zi÷~CÙqÐÔŒVJ-�÷~ÐÌic*Š{ìX~Zk»$+w»ÜsZÚ„Š}$˃V�~vg~ƒVZzg

55

vg~CÙÂ÷~ìX~CÙÂÃgZs#~ps™zVÏXZzgCÙŠØZg~Ãvg}aW‚y

¯îVÏXí6,½z2™zZzgpŠ6,ÌXQt“»Zˆk?~:Q½}Ç‚¶X

ZYWî9x”VŧbCÙWߊÏÐ0*uƒ™÷}Jg6,gÄŠzZº!~LLz{›Ì

Š}$˃V�aÃâVÐQì@*�z{6,zZymnXZºW`Ð?Z,yZ[Z0+8f‚~:Ñ**Xi0+ϹËìZzg³m,ÔZzgQvg~ti0+ÏÔZkÅ7ÃðíÐ7iÔWîëZq-Šzu}Ðï™Zq-ƒYNX

vg~$)3(

~6Bm2591Y÷}9xZº"DÙZgzV\gZK9è6,ª]:™**÷~YyX_.!îE09xƒ**ecZkƈZKy”h+Дh+CÆÌ9è7Å@*XTZ0+ZiÐ?‰wV~=\g™Dƒz{ØŠ¶Æa

»°ƒ@*ìÔŠz„÷}Ÿ~vg}aÃyÏZ+Z⿯]g¿ìTÆ?æZð0jÔZzgW`Â~A~ÆZq-eJ‘ÆÎZ¼Ì7XZ%÷Z\gÔ÷~zÃÔ÷~ŠgÙÏÔZ¤/¼Ì?Ãf6„j$Ëì¢gÅ�ZkÐ?÷}%DŠxJ-øzx:gƒÐXWî?÷~Hg4ÆaŠwÐpZé™zX~Šz!*g{i0+{ƒ™vg~}.#ÖZzgWgZx»fg=àCeSƒVXWî÷}JgеYîZzg~"Yyσ™?ÐiYîVX†ƒ¼ÈwYîVX

ZuZg¸ðÆbZ[J-Â7WñXZL»gz!*g»g8-�XYeLìvg}!*g}~ƒ¼YyjVXvg}0*kuŠ-VÆaÏ7ìX¢„ZîVÏXZzg?\g™ߊz„X

vg~ZK$

56

_____

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

%%%%ääääÆÆÆÆZZZZJJJJããããÎÎÎÎZZZZÑÑÑÑ]]]] 5.5----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1(/ZºÆèoÅS¤Hìz{¾Æ**x‘‰X2(/ZºÆèoÅZÐZŠe$Hì?3(/ZºÅqÑ]i0+Ï’k,™DƒñCñ�[óg~~Z7HZqÐiqÝìX4(/Zº»¬gs™zZ�Zzg[óg~6,gzÝeZaX

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

����ÛÛÛÛ}}}}:::: 5.6----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

p ZÖp'wÔ»x~΃Z zs�Û› úWgZxŠbÔ−ŠbÔŠÑ‚ úps3äzZÑÔegäzZÑ {`ŠN™N*wY**ÔŠg*g™** 07ÙdiÔ¬à%ûŸi u—*Ô@*i{Z‡ âÞâÞÅñ/$ â~3,Zà Zâ¿Zg gZ¨VŠgŠZãÔ�CÙÙÏÔ{ÙÏÔu6,4Ô³] ŠgÙÏ−ÔúX „j

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

\\\\ggggllll™™™™ŠŠŠŠ{{{{ÂÂÂÂÁÁÁÁ:::: 5.7----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

/Zº ik,wsWÙXX///

57

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XXXXiiii!!!!****yyyyÍÍÍÍcccc**** 6 ZZZZ»»»»ðððð----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ññññÑÑÑÑ********ZZZZ®®®®ssss@@@@qqqqàààà""""Z»ðÆZbZY:

Ñ 6.1

� 6.2

¬gs)'( 6.3

ñÑ**Z®s@qà"¥â]ÅYõQLLi!*yÍc*óó 6.4

QÅ=ô 6.5

¥â]ÅYõÜ�

%äÆZJãÎZÑ]�Û} 6.7

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ÑÑÑÑ:::: 6.1----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ëZ»ð~ëäZgŠzÆ(ógu¦Z£{V»�gz=w*yg—zŠÆ!*g}~

cÅìXZ[ZkZ»ð»ÑW\ÃLLi!*yÍc*óóZzgi!*yÅyZçVZzgpçVÆ!*g}~CNZzg

*yóg»¬gs™zZNX----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

����:::: 6.2----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZgŠz(ÅZq-%LLZ¶K×óóìXñÑ**Z®s@qà":ÜsZq-4+�ᲸÉZq-4+(óg̸ZyÆ!*g}~¥â]�ÛZë™DƒñZyÆ*yLLi!*yÍc*óóÃ=ôÆ

58

‚B7HYg;ìX----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

''''»»»»¬¬¬¬ggggssss:::: 6.3----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

pZzZ®s@ZÝ**xåZzgqà"kåX7381Y~®x0*ã1$~aZƒñXZyÆ

W!*YzZ].ZŠCÙZ]Ðyz*yW™'‰¸XZyÆzZ−pZzZm,Šj(,}(Zzgß°OWŠò

¸X9B‚wÅ/~qàÆuЂt3+g~Y@*g;XqàƒÐgL¸XzZ−ÆZÙwƈ

ZyÆ(,}¸ðZzgÇäZyÅ6,zglÅXŠ2giâ:Æ_.gŠ²!ÔÃgÏП½ÑzqƒZXŒÛWy¡HÔZ̽»Ÿ»:ƒZå�Üs71B‚wÅ/~ZyÅ�áŠ~™Š~ˆXz{ZÌ

ZiŠzZYi0+ÏÆaf6îg6,»g:¸XZ7Z̽ŊïÎZg¶XOçZq-ŠyíÐy!*ggh™Dňl~c*\Š{0*ã1$Ðò™›þÅgZ{àXŠl,|‚wJ-Šà~ñß~âZilZƉ~

½qÝÅZ#(,}¸ðÃØ`Âz{Z7heÆn›þWñXz{g#e\0*ã1$−WñZzg

5581Y~5i#ÖZ(gÅXp7581YÆuó~5i#ÖYCg„XZÏiâä~ZrVä

yZzg,ug$z}ÅÂÁ7,³ZzgZKdZ¦ZŠ~ZŸ†HX

¼g»u)uŠƒäÆñÑ**qà"QZq-%ûŠàã%iZ¸ÐÑs’q݃ZXZy

„ŠâVZyÅ5‡]âZ[½{V3ЃðOçZyƱÃVÆZ@*ÝHgƒñZzg˜$W!*Š

−WñXŒVF‚wZrVäZ•ðZEyЦ/Zg}X3ÅÄ~Äz�á²~ðBX3

ÆZÙwÆñÑ**qàуg−‰X˜V6,Yx]Æ%Íg,-e7~5i#ÖZ(gÅZy»»xZôm,~ÐF,ÀŃðZgŠzÂ1VÅ„g]Šg„™**åXqàÆat»x(,ZΊq

U*"$ƒZXZkÐZyÃZôm,~ZŠ[ÅpçVÐgzÙkƒä»ñµ5XŒVqàÅË6,f!ìÑ]»»°ZW,ƒZZzgZrVäZgŠzÅäŠN™ZkÅ�á²~ZzgZ¶K6,ŠZi~ÆÕ÷ÆZ&bc

#!*0+SX¼²�уgg�ƈz{**‚i~TÅzzЊàzZ:ƒ‰ZzgZC²,-»Ò~Z‚Š

59

ƒ‰XŒVZyÅ5‡]u¦ÐƒðTÐZyÆìÑ]zZ°g~Zq-xZz[gzúƒZZzgdzZŠ!}.â]Æe~zik,ZWÂx©gW!*ŠÅY+$Ð57BgzBâƒZgznHgƒZˆ~Z#t

znÎgzBƒŠHÂZrVä5i#ÖF,u™Š~X6091Y~ZyÅdzZŠ!}.â]Æ,~Z7Ó#Ö',¤6ÅY+$ÐÒZ!YÆæ[Ðu�ÛZiHŠHX4191Y~®x0*ã1$Zy»ZÙw

ƒZX

qàä&ZëÎZö/c*VKXpŠu¦ÅÎZö§‹Yzh+**xÐèX¸ÅÎZöLLc*ŠÇg¸"óóÆÄZyÐ’k,ÅXLL§]Ä~óó�ÃgÏÆ�g�á²2Ä~ÅÎZö/~ìX

u¦ä¸xÃËZg™äÆnZq-Ä™ÅpZéÅXOçLLæzbgZsxóó)Zsx»²z`zizZw(Æ**xÐZq-îsÄèXˆ~LLDkqàóóÆ**xÐ�gƒðXLLoY‹ç{óóZzgLLg#ÅŠZŠóó

‰îs>KXZgŠzWÅ@*gõ~qà"»(,Z£xìXZgŠz~®WÅZ’ZYqàÆLLl)Äz�á²~óóЃCìXpZ&ÆaLLWÖZûYóó’k,ÅX

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¥¥¥¥ââââ]]]]ÅÅÅÅYYYYõõõõ::::----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Z®s@qàÅPÂ1VÆ**xsX 1(

l)Äz�á²~6,gzÝeZaX 2(

qà»Z|[óglVßVÆfg)zZã<X 3(----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QQQQLLLLLLLLiiii!!!!****yyyyÍÍÍÍcccc****óóóóóóóó 6.4----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Z}÷~‘DÙZgŠZ*y!Z}÷~îïìZÒy!Z}÷~‡œ!Z}÷~F,)y!Z}÷~

zV!Z}÷~i!*yXƒCX¾Šg|#Å5Zzg¾m»7ŠZì?�¾}CÙYw»g8-].ZìZzg

¾~CÙV~Zq-*'×ZìXLÂZq-‚w\V‚iìXTÆH»gŠX:YŠz»@*gXLÂZq-Zw

YV¢ZiìXTÆiCÙÅŠZgzX:»L»>aÔÂz„i!*yì�‚~LZLZŠðg}1ßVÐ

60

)zV»Y�C¶Zzg@bZKØ¥VÐâV!*\»ŠwŠ3C¶XÂz„i!*yì��Zã~}ZK

3,òЊßV»Dg™C¶Zzg}ZK!~ÏlVÃÓg™C¶X

Z}÷~i!*yŠÔÊz„¯**ZzgŠz„ÊԙŠ3**¾ZZq-öìXTÆÓÚ%zVŠAZzgDÙZgzVŠÚ!*¹X

Zg}÷~µ!*]Å—häzZà!Zzg÷}™}»ñVÃ’ZgäzZàXgzDô**Zzg¨Ã

gÑ**XgzÃo**XZzg™}ï**7¥xÂä¹V5?Zzg¾Ð5?}¾~!*''ÅǵXZzg}¾~1wÑ[Ƙ.$X}ÂßìZzg}83Œÿ

EEX}ÂiCÙìZzg}

F,c*tX

Z}i!*yøg}¹ÐWgZxZzg¹Ï¾Xøg}DÙZgzVvyZzgDÙZgzVÃZ+}Xøg~³]Xøg~fªXøg~(**òXøg~$+**òÔøgZÑ^ÔøgZsAZq-;VZzgZq-76,ñsìX¾~Zk;VZzg7ä™zhzVÅY3XNZzgÑÅV»uÍZc*X

Z}i!*yŠÚ~ÂZq-0*gÒÍ“ÆÎZ7X1¤‰Ü¾~%:Šg]ZÞìXŠNZk

¤‰ÜÃgZ¨V:ÅXZzgZkŠg]Ã{u~:5XgZ4¾Z�CÙìXZzgWiZŠ~¾Zi-gXŠNZk�CÙÃ

',!*Š:™XZzgZki-gÃi8-:ÎXŠwÅZ}ìZzggzbÅZ½XŠNŠwÅZâ-$~ì-$:™XZzggzbÆ�x6,qLg:mJX

Z}i!*y!¾Z£¹¬àìZzg¾~}.â].e$ŸiX}¾Zæ[»–ZuZgì

Zzg}¾ZÄøxgZiXDZq-fZ:‰ìXZzgŠwZk»fZœXj,Zk»ìXZzgÂZkÅJŠN

ZkÃ"ZYi]:ÅwXZzgZkfZäÃ"ñZµ:ZVXz÷zþZ�ÛnìXZzgSzZg�ኾZ

»xX**ÛÀ!~ÚìZzg%”',h¾Z**xXŠZg!Zk**xÃÍ:Î**XZzgZk�ÛnÐY:lZ**Xzg:t£¬à�ÐfYñÇXZzg¾~Îo~z„Zq-Í“»

9�?çFFHZg{YñÇXH�Ãt

Zyì�ÂÑÌ1áZzgîÃyÌZVñXÂÕÌ™}ZzgoÌÎñXÂ�Ûd$ÌŠ}

61

Zzg3VÌ3ñZzgQz„i!*yBñX7!CÙ¦/7!!Z¤/ÂEi!*yìÂi!*yìzg:i1yìX

ÉuZuic*yìXZ¤/¾Z¸w™ŠtìÂßÃëìXzg:ðuŠ¶ÆÑëìXZ¤/ÂgZ„%g

ìXÂøg}ì~ZzgŠzuzVÆŠßV~(0*ñÏXzg:¢~Ðé™ïàYñÏX

Z}i!*yMVä¾ZIâ**XZzg¾Z¬OÑñXZrVäJZ²ZxZVñZzg¹

DñXËäZ7�ÛRZzgkg¹XËäøcZzgìOZy»**xg3XËägc*»gIZc*XZzgËäK‚iXËä"ǯc*XZzgËäâiXÕZzgcyX1ZzgZíZXƒZzgÅXÇàZzgŠÙxX

(£¾æ FHZzgIœZzgJX¾nŠ*½ÆÍZy~†XZzgz{ƒÆwZzgI}XZ}i!*y!c*ŠgÄXë¾Z¹**â3ÐZzg¾}‡1V~CÙ¦/:WNÐXë¾~ezgeL:gh,ÐZzgNÇZèy:¯NÐXëYy6,£ÐX6,�ÐÑ^:"ZNÐXëuÆ$+á**u:ÍZN

ÐX

Z}i!*yëŠÙ�hZZ#ZLW‡ÃŠN™›Æ�l~W@*ìÂ"Z(g‚@*ì

ZzgÂZ#\gÆâg}ÔC[ƒY@*ìÂZLâ´Æ‚tŠxh@*ìX4yZv!z{**xÆYâgXX'' ;V '' Zzgi!*y6, ''7'' ZzgZy»ªCÙz!*í7VXë**xÆWŠòZzgøg}Šw~

ZÞ!Z¤/ëÃgÁ%gìXÂi!*ygZ„%gŠ}XZzgŠw6,�ÃZ(gìXi!*y6,ëÃ

Z(gŠ}XZ#J-Š*~gXFBNXZzgZ#¾}Šg!*g~WNÂF0™WNX

)W}(----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QQQQÅÅÅÅ====ôôôôéééé))))ûûûû{{{{((((:::: 6.5----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ñÑ**Z®s@qà":ÜsZq-4+�ᲸÉZq-4+(óg̸XZrVäxz

IÅZ&bÆn"Ñgp}‘XZy»*yLLi!*yÍc*óóìXZk*y~ñÑ**Z®s

@qà"øg}ŸÆZq-Zë:i!*yÅpçVZzgyZçVÆ!*g}~,ЖìXz{(,}

62

ŠHZ0+Zi~i!*yÅZKãŸ~H|ìCDXz{˜�i!*y‚~CÙZq-»Šw�CìÔ¸i!*yZKØqÑZg]ÐZL„âV!*\»ŠwŠ3CìX�Zã~ZÏi!*yÅ‹kZzg

YŠzÒãŠßV»Dg™CìXZzg¸i!*yìTÅš/z~!*'ŠßVÃÂhCÌìX¸i!*yTÅfgZÏ»lЊ#aZƒCìXZzgZÏi!*yÅè,ÒãЊÔÐÌŠz„0YDXZÏi!*yÅw•Ð¶ƒñ»x™ÌYDZzg™}ƒñ»x‘WÌXZiZzg',}}ò»

Z®gZÏi!*y6,ìX

qà"˜�Š¬YñÂi!*yÜsÍ“»Zq-ßÆZìp}.ZäZkÃ"C{¤‰ÜZzg¸]«ÅìX¸i!*yì�ŠgŠqzVÅ}ðZzgŠw�ð™CìXLgzDôCìZzgL¨

—ZDßÍVÃ¥ÑCìX

ñÑ**qà"äZLZk*yLLi!*yÍc*óó~i!*yÆ»g;ñúc*VÒy™Dƒñ˜

�ZkŠ*~øg}‚g}gôz§Zzg‚;»Z®gZÏi!*yÅZq-;Vc*76,ñsìXti!*y„

ì�}.ZZzgZKyÆÓxgZizVêCÙ™CìZzg¸i!*yì�gZizVÅ6,Š{7ÙÌ™CìXgzqã

�xà**ZzgDzW’ÐzZ+™Z**ÌZÏi!*y»»g**)ìZ¤/ëŠ*Å@*gõ»_·™,Â¥xƒÇ

�ZÏi!*yä”VÃn{z',!*Š™Šc*ìX

ñÑ**qà"äZLZk*y~i!*yÊg]»Zq-x¾ŒÛZgŠc*ìX˜�i!*y»

£xz%û¹„—zZg«ìXz{ë�i!*yÅð»ÑßÍVÅ#bz‹ŠìXOçñÑ**

qàZLZk*y~i!*yÅZk�Ûn>Ðê:™äÅÒÌ™DZzgë�Z¤/i!*y

ÅZk�Ûn>Ðê™zÐÂZk»tZd£fYñÇYè]Íc*ðÅcZ`hÍðìX

ñÑ**qàWy~ë�}.Zäi!*yÂYâgzVZzgZKâVŠzâVëÅìZzgqàZyŠzâV»».Þ

™Dƒñ˜�Zq-ZŠÌhZZzgÂZLâ´ZzgW‡ÃŠN™¡~ZzgEpÙ»ZÖg™DXYèZy»ªCÙZzg!*íŠzâVZq-ƒ@*ìXpZKy»ªCÙZzg!*í7VYV7?z{ë�ZKy

63

ÆŠw~7ƒ@*ìZzgz{i!*yÐ;VHìXti!*yÅÂ+ìXOçñÑ**qàZk*yÆWy

~}.ZЊ¬™D�Z}}.ZZ¤/Â下Íc*ðŠ~ìÂhÍðZzggZ„!*i~ÅÚÌ«

™XZ}}.ZZ¤/�Êw6,Z(gìÂi!*y6,ëÃZ(gŠ}ZzgZ#J-i0+{gFBNZzgZ#%™

¾}Šg!*g~WNÂF0™WNX)W}(----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

%%%%ääääÆÆÆÆZZZZJJJJããããÎÎÎÎZZZZÑÑÑÑ]]]]::::----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Šg`fsÎZÑ]Æ�Z!*]MSzV~sX

LLi!*yÍc*óó»¿Y,{k? 1(

qà"ä£Zdž§bzŸs#Åì? 2(

qà"äi!*yÅyZçVZzgpçV»¾§b‹t7Hì? 3(

*yLLi!*yÍc*óóÅS:]ÒyÙ? 4(

qàÆ¿qÑ]i0+Ï6,gzÝeZaX 5(----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

����ÛÛÛÛ}}}}:::: 6.6----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

p ZÖp

plWzZi îï^ðILZ

\x', ‡œ

YŠz ‚w

ð H�hÈ ÇÖ

)g{ qd/õ IG

%û £

64

s1%zZÑ gZ„%g

ªCÙ™äzZÑ »–

w Îo

Z²Zx oiâ:‚i gc*g»g

plÒy K‚iUpg~ âi

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

\\\\ggggllll™™™™ŠŠŠŠ{{{{ÂÂÂÂÁÁÁÁ::::----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Z®s@qà" XX l)Äz�á²~ 1(

Z®s@qà" XX §]Yzh+ 2(

™’¬$+@ XX Z®s@qà 3(

âgZdÝ~ XX @*gõZgŠzZŠ[ 4(

ogZ”ß XX qàÅÎZöóg~ 5(

§‹Yzh+ÅgzÝ~///

65

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:}.Z6,„PZŠ~ 7 Z»ðX----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

÷ZðÍZ}�ZÈŠZ**!ÎyZkZ¿»(,Z!*Š�á{åÔZyÆy~‚]ÃÓVaZƒNXZq-gzi

!*Š�á{ä¡�Ûâc*Ôt‚ÂV±HVÎ!êg!*g{Z½y!*w!*wÆñC6,z™!*Š�á{Æ—g~9~‰XÎyƼY~Wc*Â@VŧsŠN™�Ûâc*ÔZ¤/vgZ!*\!*Š�á{:ƒ@*ÔZzg˾d$Æy~?aZƒ'»!*Š�á{iZŠ~Zzg�ÃyH?}.Z»]™z�PZŠc*VBCƒÔvg~t‚g~p!÷}ŠxÐìX

i±HVZq-i!*yƒ™1B�˜VC{��ÛâDÔOìZzgW\„ÅsäÐøg~>ðìÔpt�˜Vƒ“VÐgK‰Ô6,=zÅg~Qk/~ÌÍc*ƒÐ(,~‰Ô—9~gÔZkW~“VÅÑq-:ƒNZkzZW�tݬ»ìÔ!*Š�á{ä$ç

EEL…ÐZy

ŧsŠ¬Zzg¹YV!!!?¼:1BÔZk»H!*)ì?A$�äŠzâV;BZLgzâwÐ!*0+|™²nÅ�Z¤/YyÅZây0*îVZzgçsƒÂtß&+~ZLŠwÅ!*]¦/Zgl™}Ô¬ƒZ�ÈÔH9ì?A$�ä¹�G¬Ý!W\ä_5é NEì�E!*]š/z~@ìÔÎZkz‰Ü~ZKi0+ÏÐ;BŠð™²n™CƒVZzg�¼÷~ë~™zZáä–ìÔZk»SäzZÑÃð7Ôã§b7¹»X

pZ{?0*âSc*�gÅu$gBð EEŠ!*]%OãÅ�¼ì�7WCì

T!*Š�á{ZZÑ:täW\Ã!*Š�á{¯c*ÔQ¹ä=Ì!*Š�á{iZŠ~zZc*XZkÅŠg]Æ»g{ä~Ë»Z(g7¸ÔW\ÅfZ]øg~zàÆZzg‚z~ìX|]ÆŠxIguÅ{uÃZ¤/aç N)¼ÂOìÔ1‚CÙZq-ÆCÙZq-Æ‚BX!*Š�á{tÍ™u~WñZzgt�Z[Šw6,J¤/ZV¥xƒZÔ"iZgƒ™�Ûâc*ÔgN*ì(,~!*]ÔZ[ZkŸwZì�K0*@*�¼ZkÆ

66

;BŒ~ìÔZ@*gßZzgZq-xä~mJ™Z,k~�˜V**xz¶KyWŠòWŠxiZŠ»:ƒÔN

WîXŠBZkÆ8V~H–ìXtñZ#¬!*Š�á{ÆQkWŠSgZ]~�)ÐZ0+ƒ~¶(�Ã)��3,}È3,}~-‰ZzgÎZñZLûÆŠzu~(:Š@¶(ÈðáY™Zq-yZy~)�z;V6,0+{6,:âg@*ÔZKyÃÂHf™ì(gh™−WñÔ�ÆŠw6,=qª¦/gC¶�Zq-Šx~HåZzgHƒŠH?QZL}.ZÅ»[~]™'Zzg™ÔÂZ(„"*iì�e;ÎHÔZzg�eLìΙ@*ìXZzg�eìÇ�™}ÇÔZ#.1V~ŠxìÔ�Ð**Zy7ƒCÔZÏZ0+8~W絈XTz‰ÜðƒäÐÔ�ÅWçÁˆÔåg,�zçÃ0*ãÑ**ÔQZq-!*gÏgZ]Å!*]’Ac*ŠWˆ�¹VZzgt!*]¹V?tÈ™QJ™³HZzgŠzÇ:]»7,JXZ}³m,!�ÅZkqªÆGgÐYCyv

ìXZkÈá¸áYÐ7Yec�HHƒÇXsìZ#¼07W@*ÔA$}.Z„c*ŠW@*ìX7ÂZKZKD+Û~CÙZq-%yZzg1Z#

ìXZ[}.ZÆ»g{ä»Ó�á’XZϧb&ŠygZ]™s¦/g‰��Æì~Zq-öÌQh™:Ôz{Yw‚$+yÎÄ™»†ƒŠHZzgz{g8-�+y‚Š$½5éGå‰~‚0ŠHXì~µ~È|ÔW@ßZIÔ1Zq-ŠxZS-g;å�z{W@*Y@*åXZ#.‚÷A$.WkXa¸gziðÃZq-Šgz÷åÅÏßg]âgZãn{gz׊wW™aZƒZX�ÃZkqª~~ŠN™1ÑZ}e!Z¤/p¾Z!*\!*Š�á{ìp¾~ë~tÌ$+ZåXZ[ZkM1hñÃZC{Šx™ÔZzgZLaZ™äzZá»gZ]ŠyŠ·ygÄÔ}.Zp[™}ÇÔZzgMÆúw~�•}„Æñ�ŠÔ�Ægz',zgÇZzg0*ãňl~QäÎÔŠAÂZq-.ZVÂìÔ6,ezwgϹVTÐ0*ã½}?ðh}íŠg|#ÐÂh™Šz**¯c*ZzgZK'Åw™Zk~!*0+|™ïÑZzg�üîc*öc*X!*g}&ëHNƒlWc*ÔZk%›}.Zä"¾Zzg"'Yy™¹Ï−Š~X{§¦ÅZzgW\ÌgzäÎX�äZ#§pZg~ZzgŠwŠZg~ZkÅ"uŠ@ÔA$ZyÆÌ'×Z`ÃZ4wƒZXZkgziÐZkc%ŠätHgH�ðÄâ`Æaà~òY@*�•Z0*gp0*@*Ô�Æ0*káW@*Zzgî@*X

67

ZkîgÐðh}gzi¦/g}XZq-Šy�ä%u~eZ%ZzgÉaK™ä»pHX�7IsÅÑÔ7~ÐZq-ñC»ŠZ:ÍwW[ŠZgò7,ZX�äZkŠgz÷Êc*Zzg¹à~ÐZkÃÖ@ÑîXz{MZkÍCÙÃÖ@™ZkÅ7!*Š�á{iZŠ~Æ0*káWc*XA$�䬊c*�Zq-kyñZ¬¦/gZyÆZk(ZîXMä¹Z}e!EŠ-ZgÅÅŠ™ðh~Ï覙zXZq-Šy~0*ãÑ™ÇgZ™™yÅãCŠŠg„™ŠzVÇX�äZkÆìÐèÅŠãÑzqÅXZ#Zq-¦/r¥/JÅŠZŠHÔi}ÆnÐZq-ŠgzZi{%ŠZgƒZX�äZkŠgÙsHXZq-(,Zy�ZCÙZzgZÑAVЩgÃWc*X�ä0*õeg©ZÑAVÅá™QÈHÔZzgèŠ}™Zz6,ÐûZgHXZã~MWc*Ô�ä�Ûâc*�gZ`Zzgzg»g~¤/ZzgZL»xÆZ*ŠZzg'׊zg¢Š„šî�Zkky6,Zq-qg]0*Š�á;:�¤¾Ÿò»ñƒÔZzgqyÐ'áYñZzgàC{Zzg°Zzg!*rZzg!*îàZzgZq-)�Û{:�ÑU*ãƒÔ¢»g™,Ôp¬uQy»Zq-»½6,Šg„™Æ—g~ÑŠ,�IHYñX

MäZ,„»gÁ»g™Š{f~ƒlÑ™q¢GXñZ¬�ÛâäÆyqg]ŃäÐZzgâ™e™CÙZq-»g{:Y]Æ{§``™ ;-)å EXG{Zzg!*Šc*-$5ixƒäÑXZkqg]¬à�áyÅ»g~ÅgCgC!*Š�á{ñ4ãÃ)�‚Ç{�Ƹ(âXÍ™¹zƒñZzgCÙZq-Ð7Y�tÃy¿ìXätP]¯äÑzqG?ZkªÐÃðzZ+:å�²n™}Ôd-�ð EV

ä»âV6,;BgÇ�ÃðÝx7Y}�Zk»!*ãÃyì?A$!*Š�á{äZq-Z÷Ã5Zzg�xŠc*�~QykâVÆŠÚÃWc*eLƒVÔZzgtÌ¥x7�?¹VÅ0*Š�á{iZŠ~ƒZzg¾{0+ZyЃÔtƒªŠgc*Ä™ãZLÏàgìX

�7�ätpl”ÔŠw~¹�ኃ™²nè�˜VC{s#Ö!—gÆ=pÑäŧs¾d${äÅÍ™.e$pÙq݃ðZzg:Lw#ÖZzg³]ZkÁF,+»ƒZXiì¤ÙQkkyÆÔ�˜VŠxIgu»¶Ky7,}Zzgz;VÆg�zZßV6,ŠZ!èELŠzª‚t™}ZzgÃÂzЊ}ŠzâVu�ÛZiƒ,Xtß&+~ZyzZgì�ÀgziE@Dgz¯IguìZzg÷}4,Šq-4

68

gziâgziÐìÔW\ÅfZ]x/Wë[ÆìÔ=p�Ûâ™ZLâgÐZkfg{"lZgÊgz2ª�XZzg�¼Zk¬b{ÐxƒnâlYy�Ûâ�Xtоd$âZi~Zzg)�Û6,zg~ìXic*Š{°ZŠ[XZzgZk�{Ã̼ÂZä™™gÁHX

!*Š�á{ä²è7,SZzgB5�ëävg~Šú]JwÅÔZ%Wz,ÐX�äâ™zVZzgƒ»gz!*g-VìH�ßZi%î0MÄ»Z,)лgƒ�!*Š�á{ŠN™Zzg3™#pƒVXZzgZŠÌZd�!*Š�á{Åg»[~Wz,Ôƒ38™plƒ™Yz,X�Æ�ÛâäZzg@*N™äЃnÆ3ä|äZzg{ZkfZjÆ»gƒñ�Z¤/!*aÅe3CÂÝ7,fXZ#�áxƒðX!*Š�á{r}ª6,ÎZgƒ™�Ækyŧs=pÑñX�ZK{mpZkÙVÃá™ZLwÆzZWáX�!*Š�á{ƪ6,Ã7,~ÔZkWŠZ[ÐêZ�á;:H�t‡°{ŠN™!*Š�á{ÃZzg̪]

äá1ZzgZÏZ0+ZiÐ�{™™!*Š�á{ê%u6,Ñèc*X�äÎZÑÄgz9»éF,{»g™zZg3åZzgZq-ÎZq-Ï�ZCÙZzgZÑ°Zzg$o-.0î FIGEZzgâg!*ãZzgg§Zzg:!*°ZzgigŠi~ÅÎg¿¶ÔZzgŠziî>ZzgŠkgZkZïF²Z¹Zzg¶%uÆ‚iлg™gǸÔ2+g¦/ZgäZzgW\ŠzâV;B!*0+ñgz',z

9~gX!*Š�á{ä¹$!*ãÐ�Ûâc*�?¾oÅPZŠ~ƒÔZzgŒV¾ßg]ÐW**ƒZ?�äWŠZ[OÑ™ZùkH�tß&+~z„sÇgì�“{ï

EEEL닮!*)Zkk~

âZzgtƒÓÚ}.ZÆ�W\ŠÙÔtFg„!*Š�á{ÆÛä�lâgZÔQJ™›ÐŒÎ1Zzg;BñÆZLªÆ0*k™Ï–Z™¬á»HXp!*Š�á{ªZyZzgzÆÔ�Ûâc*�!*Š�á{Hü�!*Š�á{iZŠ-VÃZL‚BᙢWz,ÔZ#z}WNâ“VäT**ZzgŒï™gzMZzg]HX�äZKzZ−{Zzg9�Að FXVnzVÆgz',zZÚ¼×Zzg�ZCÙg3�fZ:Óx¬Ý»ZkÆ0*B~:mñXQ!*Š�á{äƒÃ‚Bè™{�â¶Yy�Ûâc*X

Z#.˜VC{ògìÔZϧb¦/g~ÔÂÂW\WDZzgL�ÃÌZL‚B²V~áYDXZ#!*Š�á{ägÔ�Ûâð�ZkZ¿Å�Ãâ�ZyÆÎZŠzuZÃðÑëZk»xÆ:åX///

69