sial2016 dépliant uk toweb - apaq-w · 28 fromagerie des ardennes ... food services, under a...
TRANSCRIPT
Agence Wallonne
à l’Exportation
et aux Investissements
Étrangers (AWEX) *
Place Sainctelette, 2
1080 Bruxelles - Belgium
P. +32 (0) 24 21 82 11
F. +32 (0) 24 21 87 87
www.wallonia-export.be &
www.wallonia-international.be
* Walloon Agency
for Export
and Foreign Investments
Agence Wallonne
pour la Promotion
d’une Agriculture de Qualité
(APAQ-W) *
Av. Comte de Smet de Nayer, 14
5000 Namur - Belgium
P. +32 (0) 81 33 17 14
Mobile +32 (0) 495 52 52 96
F. +32 (0) 81 30 54 37
www.apaqw.be
* Walloon Agency
for the Promotion
of Quality Agriculture
This document is the fruit of a partnership between the APAQ-W and the AWEX
for the promotion of key players in walloon organic agriculture.
It was created for the SIAL 2016 world food fair.
■ RESPONSIBLE PUBLISHER: Philippe Mattart ❘ Avenue Comte de Smet de Nayer,
14 - 5000 Namur - Belgium ❘ [email protected] ❘ www.apaqw.be ■ EDITORIAL BOARD: Delphine Dufranne ■ LAYOUT AND COVER: Jean-Christophe Horemans
■ PRINT RUN: 700 copies.
COPYRIGHT IMAGES
© All rights reserved to BioForum Wallonie,
AWEX & the aforementioned businesses/companies.
1 2 3
4 5
487
150 37460
276
52016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
Wallonia is a land of cheese, with more than 500 varieties
listed to date. To promote them, each year the Walloon
Agency for the Promotion of Quality in Agriculture (APAQ-W)
organises a competition to elect the best Walloon cheeses
of the year. This competition – the only one of its kind in
Belgium – is held in the prestigious Château de Harzé, and
rewards the best products in 11 categories with a Harzé d’Or
(Gold Harzé) and a Harzé d’Argent (Silver Harzé).
The best Walloon cheeses (Harzé)
Brewed in-house in Wallonia, beers marked “Belgian Beer
of Wallonia” offer a wide range of tastes and colours, and
make for some innovative and surprising combinations.
lists of brewers available on the APAQ-W site www.apaqw.be
Belgian Beer of Wallonia
INTRODUCTION ❙ ORGANIC AGRICULTURE IN WALLONIA
SUMMARY
Brunehaut TripleBrasserie de Brunehaut 8
Belgian galetteMilcamps SA
7
9Capsules Mano ManoCafé Liégeois
6
Summary
Pur Natur StrawberriesConfi ture l'Ardennaise
10
Dark chocolate barwith lemon zest & ginger
Libeert SA
11
Dark chocolate almondsThe Belgian Connection SPRL
12
Rapeseed oilAlvenat SA
13
Sauce & dressingsConserverie et Moutarderie Belge
15
Dijon mustardBister 16
Herbs & spicesInternational Spice and Food Import
17
Lemon-marinated pitted green olives
Père Olive
18
2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION SUMMARY7
19 Fully cooked, peeled potatoesPomfresh SA
20 MargarineRoyale Lacroix
Organic certificationQuality Partner
21
" Filet Américain "Abattoir & marché de Bastogne / Veviba
23
Whole butterAgral
24
Ninolac baby cerealsBelourthe
25
Vieux-LiègeLa Fromagerie Biologique de Vielsam26
Rochefort TraditionFromagerie de Rochefort
27
Caprice de ChevronFromagerie des Ardennes - Bioferme28
Custom-made cheeseHerve Société
29
UHT sterilised milkSolarec SA
31
2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
92016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
The European label is required on
all pre-packaged organic products.
It g uarantees that the products
comply with the European organic
regulation and are certif ied by
an inspection body.
T h e o r g a n i c p r o d u c t
is inspected at every step
of the process, during produc-
tion, processing, at the distri-
butor, importer, and in the point
of sale.
The private label Biogarantie® is the reference in Belgium. In addition to the European requirements,
the operator who uses it undertakes to comply with the sustainability charter.
STANDD023HALL
6
Milcamps SARue de Lusambo, 77 - 1190 Bruxelles - Belgium
www.milcamps.be
Contact at the trade fairElleni Gentzis - [email protected]
Based on traditional recipes, these small, soft waffl e-like bis-
cuits can be enjoyed at any time of the day, cold or reheated.
Perfect with coffee, as a dessert, or to share with all the family.
Various packages, recipes and weights are possible for retail and
food services, under a private label. Ambient or frozen products.
Other organic products
Pure butter galette | Mixed galette (butter and margarine).
MILCAMPS SA
Belgian galette
ORGANIC PRODUCTS ❙ FROZEN PRODUCTS AND ICE CREAM AND FROZEN DESSERTS
10 11
BRASSERIE DE BRUNEHAUT
2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTIONORGANIC PRODUCTS ❙ BEVERAGES
Brunehaut Triple
STANDG011
HALL5C
Brasserie de BrunehautRue des Panneries, 17 - 7263 Rongy - Belgium
Marc-Antoine de Mees - P. +32 (0) 69 34 64 11
[email protected] - www.brunehaut.com
Founded in 1890, the Brunehaut brewery produces the "Brunehaut
Triple" (8% vol.). This top fermentation beer, with a second fermentation
in the bottle, is brewed from barley harvested at the producer’s farm
in the Domaine de Graux. The brewery has developed a unique, natural
method for de-glutenizing the beer during the brewing process to obtain
a gluten-free beer (less than 5ppm). With its coppery robe and persistent
froth, the "Brunehaut Triple" has a restrained nose. In the mouth, hints of
fruit (citrus) develop to bring plenty of freshness while maintaining a dry
character with very little sweetness. Perfect with hard cheeses (available
in 33cl and 75cl bottles and 20-litre casks).
Other organic products
Brunehaut Blonde 6.5 % | Brunehaut Amber 6.5 % |
Brunehaut White 5.5 %.
Delivery countriesFrance, Spain, Italia, USA, Canada, Brasil, UK, ...
Café LiégeoisRue de Verviers, 181 - 4650 Battice - Belgium
Michel Liégeois - Mobile +32 (0) 486 85 26 31
[email protected] - www.cafe-liegeois.com
STANDD096HALL5A
Mano Mano: This blend contains coffee from Bolivia
in particular. Bolivia is a country of mountains and rainforests,
with an astounding biodiversity. 8,000 small coffee producers live
in Yngas, a tropical region where the Andes plunge into Amazonia.
Vertical cultivation on the fertile soil of steep slopes produces
very fruity, high quality coffee. It is available in capsules, pads
and 250 g ground packs.
Other organic products
Chiapas: Rich and complex, it reveals very fruity notes with an
exquisite aroma. The perfect blend of fl avour and solidarity. It is
available in capsules, pads and 250 g ground packs. | Kivu: At the
border between Congo and Rwanda, the highlands along Lake
Kivu are conducive to the culture of high quality coffee. The alti-
tude and wet tropical climate, combined with the richness of the
soil, produce grains with a powerful taste, as well as a lasting taste
in the mouth. It is only available in capsules.
CAFÉ LIÉGEOIS
Capsules Mano Mano
ORGANIC PRODUCTS ❙ CONFECTIONERY PRODUCTS, BISCUITS AND PASTRY
(compatible Nespresso®)
12 132016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STAND
E093
HALL5A
Confiture l'ArdennaiseRoute de Marche, 2 - 4190 Xhoris - Belgium
Nele Van Gerwen - Mobile +32 (0) 477 77 71 97
nele@confi turelardennaise.com
www.confi turelardennaise.com
Our jam is produced in Xhoris. We cook the fruits to 65% in a
vacuum and collect the condensed aromas. We add them to the
fi nished product. This leads to large chunks of fruit, intense fl avours
and beautiful colours. Packaged in 370 g pots, our range comprises
13 different fl avours, all produced from 50% fruit (no colourants or
preservatives).
Other organic products
Pur Natur 250 g no added sugar.
Delivery countriesChina, Netherlands, Russia, Spain, Dubai.
CONFITURE L’ARDENNAISE
Pur Natur Strawberries
ORGANIC PRODUCTS ❙ CONFECTIONERY PRODUCTS, BISCUITS AND PASTRY
STANDE086HALL5A
Libeert SAAvenue des Châteaux, 107a - 7780 Comines - Belgium
Désirée Libeert - T. +32 (0) 56 56 05 05
[email protected] - www.libeert.com
Contact at the trade fairIlse Suffi s - Mobile +32 (0) 471 88 21 29 - ilse.suffi [email protected]
This dark chocolate with lemon zest and ginger is made from
70% dark chocolate, and is part of our “premium” range. The bars
are wrapped under a card sleeve. We follow the Healthy snacking
and Super foods trends.
Other organic products
70% dark chocolate | Milk chocolate with coconut and yoghurt.
Delivery countriesInternational.
LIBEERT SA
Dark chocolate bar with lemon zest and ginger
ORGANIC PRODUCTS ❙ CONFECTIONERY PRODUCTS, BISCUITS AND PASTRY
14 152016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STAND
E096
HALL5A
The Belgian Connection SPRLRue de la Marlette, 5 - 7180 Seneffe - Belgium
Raphaël Hannart
[email protected] - www.happypeoplepla.net
This product comes from a cooperative of organic almond produ-
cers in Extremadura, Spain. The chocolate is produced in Belgium
using cocoa beans from the Dominican Republic. The almonds are
packaged in 120g sachets or 70g small pots.
Other organic products
Organic milk chocolate almonds, milk chocolate and icing sugar
almonds, milk chocolate and cinnamon almonds, dark chocolate and
coconut almonds, white chocolate and coconut almonds | Organic raw
chocolate almonds, raisins, mulberries and Goji berries | Organic salt
and pepper almonds, cream and onion almonds, chilli almonds and
Matcha green tea almonds | Organic dark chocolate cacao truffles,
dark chocolate speculoos truffles, dark chocolate Matcha green tea
truffles.
Delivery countriesSweden, Australia, Japan, France (Great-East), Morocco, Germany,
Denmark, Spain, Iceland, Luxembourg, Norway, Netherlands,
Poland, Romania, United Kingdom.
THE BELGIAN CONNECTION SPRL
Dark chocolate almonds
ORGANIC PRODUCTS ❙ CONFECTIONERY PRODUCTS, BISCUITS AND PASTRY
STANDF148HALL
6
Alvenat SAZoning d'Achêne
Rue du Houisse, 15 - 5590 Achene - Belgium
Emmanuel Lange - Mobile +32 (0) 476 32 63 01
[email protected] - www.alvenatproduction.com
The raw material here is the organic rapeseed. Rapeseed
oil has a very benefi cial omega-6 to omega-3 ratio of 2/1. Our
customers are private individuals, producers and communities. The oil
is packaged in bottles (250ml and 500ml) and 5-litre cans.
Other organic products
Rapeseed oil infused with orange-lemon, garlic, thyme, marjoram |
Dressing: " Herbes de Provence ", tarragon, shallot, rosemary
ALVENAT SA
Rapeseed oil
ORGANIC PRODUCTS ❙ FRESH PREPARED PRODUCTS - READY TO EAT
172016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STANDG146HALL
6Conserverie et Moutarderie BelgeEynattener Str. 20/A - 4730 Raeren - Belgium
Raphael Renson - P. +32 (0) 87 85 80 10 - Mobile +32 (0) 472 34 84 13
[email protected] - www.moutarderie.be
CMB has always adopted a strategy of differentiation through
innovation. That's why we have chosen to develop an innovative
range of organic sauces and dressings to meet increasing mar-
ket demand. We also offer vegan dressings composed entirely
of vegetable ingredients, culinary sauces, and ready-made meat
and vegetarian dishes.
We offer organic products under our “La Vache qui regarde passer
les trains” brand (literally, “The cow that watches the trains go by”),
as well as specifi c products developed to customer requirements
under their own brand.
Other organic products
Culinary sauces | Ready-made meat dishes |
Ready-made vegetarian dishes.
CONSERVERIE ET MOUTARDERIE BELGE
Sauces & dressings
ORGANIC PRODUCTS ❙ FRESH PREPARED PRODUCTS - READY TO EAT
18 192016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STANDF140
HALL6
BisterRue du Parc Industriel, 10 - 5590 Achêne - Belgium
Fabienne Bister - P. +32 (0) 83 21 47 02
[email protected] - www.bister.com
Contact at the trade fairAlbert Zeni (Assistant director) - P. +33 (0) 6 70 51 27 68
Bister has been the leading organic manufacturer in Belgium
and one of the most important in France since 1999, with two
main recipes: semi-strong mustard with organic cider vinegar and
organic Dijon mustard.
Other organic productsAvailable under the Bioster and Bio-gourmet brands,
our organic range also comprises mayonnaise, piccalilli,
alcohol vinegar and cider vinegar, as well as sauces
and condiments (organic onions, gherkins and capers).
Delivery countriesFrance, Netherlands, Spain, Israel, Switzerland, Denmark,
Greece, Germany.
BISTER
Dijon mustard
ORGANIC PRODUCTS ❙ FRESH PREPARED PRODUCTS - READY TO EAT
STANDG147HALL
6
International Spice and Food Import (ISFI)Avenue de l’Industrie, 20 - 1420 Braine-l’Alleud - Belgium
Philippe Gondry - Mobile +32 (0) 495 28 78 25
pg@isfi .be - www.isfi .be
ISFI (International Spice and Food Import) is a family-owned
company founded in 1982. Leader on the Belgian market, ISFI
develops a range of organic products to cater to demand. Its
organic products are produced from top-quality raw materials and
sold in a variety of packaging: from glass bottles (for consumers)
to 1kg sachets (for industrial clients).
Other organic products
Garlic |Juniper berries | Pink peppercorns |
Garlic butter spices | Ground cinnamon | Chives | Cloves |
Provencal fl avour concentrate (basil, parsley, thyme, rosemary) |
Ground coriander | Cumin seeds | Ground cumin.
Delivery countriesFrance, South Korea.
INTERNATIONAL SPICE AND FOOD IMPORT (ISFI)
Herbs & spices
ORGANIC PRODUCTS ❙ FRESH PREPARED PRODUCTS - READY TO EAT
20 212016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STANDF138
HALL6
Père OliveRue du Géron, 4 - 5300 Seille - Belgium
Brigitte Wergifosse - P. +32 (0) 85 82 56 10 - F. +32 (0) 85 82 55 94
www.pereolive.com
Contact at the trade fairFrédéric Deneyer - Mobile + 32 (0) 470 10 01 95
All the ingredients and olives used in our recipes are certifi ed
100% organic. All our organic olives are pitted green olives origi-
nating from Greece.
Products are kept at 4°C and have a use by date of 61 days.
Other organic products
Natural pitted green olives | Garlic pitted green olives |
Provençal pitted green olives | Basil pitted green olives.
Delivery countriesFrance, Luxembourg, Switzerland, Japan.
PÈRE OLIVE
Lemon-marinated pitted
ORGANIC PRODUCTS ❙ FRESH PREPARED PRODUCTS - READY TO EAT
green olives potatoes
STANDH143HALL
6
Pomfresh SARue des sources - 6220 Fleurus - Belgium
David Verfaillie - Mobile +32 (0) 471 57 90 90
[email protected] - www.pomfresh.be
With its experience in cultivation, transformation and packa-
ging, Pomfresh offers potatoes of different varieties and origins,
available in packs: Retail, Foodservice, Industry.
POMFRESH
ORGANIC PRODUCTS ❙ FRESH PREPARED PRODUCTS - READY TO EAT
Fully cooked, peeled
22 232016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STANDE104
HALL5A
Royale LacroixAvenue Théodule Gonda, 4 - 4400 Flémalle - Belgium
Audrey Stembert (Export manager), Vincent Pirli (Director)
P. +32 (0) 43 38 84 84
[email protected] - www.royalelacroix.be
Organic margarine produced from various organic vegetable
oils. A range of products are available: margarine for pastry/crois-
sants, brioche, etc. Our clients are distributors, artisanal producers
and industrial producers.
Other organic products
Organic palm oil | organic pastry/croissant margarine |
organic brioche margarine.
Delivery countriesFrance, Germany, Netherlands, Italy, United-Kingdom, Portugal.
ROYALE LACROIX
Margarine
ORGANIC PRODUCTS ❙ FRESH PREPARED PRODUCTS - READY TO EAT
STANDC155HALL
6ORGANIC PRODUCTS ❙ ORGANIC CERTIFICATION
Quality Partner SARue Hayeneux, 62b - 4040 Herstal - Belgium
P. +32 (0) 4 240 75 00
[email protected] - www.quality-partner.be
Quality Partner is authorised by the competent authorities for the
certifi cation of players who are active in organic production:
• In Belgium (BE-BIO-03)
• In Luxembourg (LU-BIO-08)
• In Indonesia (ID-BIO-168)
Our multilingual teams carry out controls at all stages in the produc-
tion, preparation and distribution of organic products:
• Producer (including the transformation of own productions)
• Preparer (for preservation and/or transformation operations, as
well as packaging and/or modifi cations made to the labelling)
• Importer (import of products from outside the European Union)
• Distributor
• Retailer (sales outlet)
• Horeca and community
Quality Partner® SA is an independent company that specialises in
quality control in the agri-food and cosmetics sectors.
Our everyday work is based on values combining Integrity, Proactive-
ness, Excellence and Innovation!
QUALITY PARTNER
Organic certification
252016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STANDC175HALL
6
Abattoir & marché de Bastogne / VevibaRue des Abattoirs, 5 - 6600 Bastogne - Belgium
Alexandre Perol - P. +32 (0) 61 21 76 38 - Mobile + 32 (0) 621 54 77 73
[email protected] - www.veviba.be
Our products come directly from Walloon farms. They are pre-
sented in consumer portion containers. Our products respond
to increasing consumer demand. We currently sell our products
through large Belgian retailers (Delhaize). We guarantee our pur-
chasers all health and environmental guarantees.
Other organic productsFrozen “ Filet Américain ” | frozen muscle trimmings.
ABATTOIR & MARCHÉ DE BASTOGNE / VEVIBA
“ Filet Américain ”(chopped raw beef)
ORGANIC PRODUCTS ❙ FRESH MEAT AND TRIPES
26 272016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STANDC241
HALL7
AgralRue du Brabant Wallon, 1 - 6180 Courcelles - Belgium
Paul Ranwez - P. +32 (0) 71 45 14 61
[email protected] - [email protected] - www.agral.be
Contact at the trade fairLouis-Philippe Crahay - Mobile +32 (0) 478 56 31 40
We offer organic butters in all types of consumer packaging
marked with the client’s brand. We also offer raw material (organic
butter) processing packaged according to market needs.
AGRAL
Whole butter(salted & unsalted)
ORGANIC PRODUCTS ❙ DAIRY PRODUCTS - EGGS
STANDD250HALL
7
Ninolac bio benefi ts from all the expertise of the Belourthe com-
pany, which has produced children’s cereal for over fi fty years. Our
organic cereals guarantee babies the fi nest organic ingredients for
a product with a high nutritional value and quality certifi ed by an
independent body. Our products are also available under a private
label and are distributed by our partners throughout the world.
Delivery countriesWorldwide (through partner brands).
Ninolac baby cereals
BelourtheAvenue des Villas, 3 - 4180 Hamoir - Belgium
Vincent Crahay & Carine Livier
Mobile +32 (0) 497 51 73 00 - P. +33 (0) 6 47 43 93 67
[email protected] - www.belourthe.be
BELOURTHE
ORGANIC PRODUCTS ❙ DAIRY PRODUCTS - EGGS
2015& 2016
20015
2014
28 292016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STAND
DC246
HALL7
La Fromagerie Biologique de VielsamRue du Vivier, 63 - 6690 Vielsam - Belgium
Thibault Loicq - Mobile +32 (0) 472 60 55 59
[email protected] - www.saveursplaisirs.be
Vieux-Liège is made in Vielsam in the south of the country
from organic full-cream cow’s milk. After six months of ripening,
its unique taste and softness in the palate make it an exceptio-
nal product. It is available in a 5 kg wheel, 7 kg rectangle, and
jar of cubes (80 grams), as well as a packet of slices (150 grams).
This product is for adults as well as for childrens. Vieux-Liègeis available in supermarkets at Carrefour, Delhaize, Match and
Champion.
Other organic products
Ardenner, young | Ardenner, semi-mature | Ardenner, mature |
Ardenner with ginger & green peppercorns | Ardenner with
basil | Campagnard | Waterloo | Waterloo 1815.
Delivery countriesGermany, Canada.
Vieux-LiègeLA FROMAGERIE BIOLOGIQUE DE VIELSAM
ORGANIC PRODUCTS ❙ DAIRY PRODUCTS - EGGS
STANDD246HALL
7
Fromagerie de RochefortRoute de la Griotte, 16 - 5580 Rochefort - Belgium
Cécile & Dominique Mathot - Mobile +32 (0) 496 12 89 47
[email protected] - www.beurre-fromage.be
Abbey-style, semi-hard cheese, produced and ripened at the
artisanal dairy of Rochefort. With a typical, rustic fl avour, Roche-
fort cheese is produced from organic Belgian milk collected in
the south of the country and comes in blocks of 2.2 kg or 350 g.
For all the family.
Other organic productsSemi-mature cheese 2.2 kg or 350 g |
Basil cheese 2.2 kg or 350 g.
FROMAGERIE DE ROCHEFORT
Rochefort Tradition
ORGANIC PRODUCTS ❙ DAIRY PRODUCTS - EGGS
2.2 kg & 350 g
2016
201522015
30 312016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION 2016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
STANDC245
HALL7
Fromagerie des Ardennes - BiofermeAllée de Wésomont, 10 - 4190 Werbomont -Belgium
Rosen Marc - Mobile +32 (0) 477 61 67 18
[email protected] - www.bioferme.be
A soft cheese with a mouldy rind made from organic goat’s
milk, produced in the commune of Ferrières. Available in a 300g
round format, or by the slice (750g). Goat cheese is an alternative
to cow’s milk cheese for those who are intolerant to cow’s milk.
Other organic products
Various organic milk-based products: natural or fruit yoghurt, soft
creamy cheeses, soft cheeses, semi-hard cheeses, fresh cream,
rice with milk. These products are made from goat’s milk, sheep's
milk or cow’s milk.
Delivery countriesGermany, France, Denmark, Ukraine, USA.
FROMAGERIE DES ARDENNES - BIOFERME
Caprice de Chevron
ORGANIC PRODUCTS ❙ DAIRY PRODUCTS - EGGS
STANDC239HALL
7Herve SociétéRue de Charneux, 32 - 4650 Herve - Belgium
P. +32 (0) 87 69 35 50 - F. +32 (0) 87 69 35 55
[email protected] | www.herve-societe.be
Contact at the trade fairJean-Marc Cabay - Mobile +32 (0) 475 65 09 24
The Herve Société dairy is a family SME located in the
Plateau de Herve, in a wooded region in the east of Belgium.
It is EU-certifi ed organic. The dairy counts some sixty employees.
Herve Société offers a wide range of more than thirty hard and
semi-hard cheeses, some of which have received awards at the
Harzé competition. Thanks to our adaptable equipment, the
current range of cheeses is available in the form of custom-made,
organic products.
HERVE SOCIÉTÉ
Custom-made cheese
ORGANIC PRODUCTS ❙ DAIRY PRODUCTS - EGGS
332016 ❙ THROUGH ORGANIC PRODUCTION
San
g H
oo
n D
egei
mb
re -
Fo
nd
ate
ur /
Ch
ef /
L’ai
r d
u t
emp
s -
© A
WE
X /
Ph
oto
de
Pasc
al B
roze
Feel inspired
ORGANIC PRODUCTS ❙ DAIRY PRODUCTS - EGGS
STANDC247HALL
7
Solarec SARue de Saint-Hubert, 75 - 6800 Recogne - Belgium
Jean-Marie Thomas
P. +32 (0) 61 22 98 11 - Mobile +32 (0) 475 27 76 91
[email protected] - www.solarec.be
Our milk is collected in Belgium and sterilised at UHT. It differs
from conventional milk because of its origin (cow fed with organic
feed, cultivation without pesticides, etc.). It is packaged in 1 litre
Tetra Pak cartons with screw caps for semi-skilled or whole milk.
Our customers are the Food Service of Retail.
Other organic products82 % fat butter.
Delivery countriesFrance, Netherlands.
SOLAREC SA
UHT sterilised milk
Conserves |Preservedproducts
Pavillons nationaux |National pavilions
Pavillons nationaux |National pavilions
Pavillons nationaux |National pavilions
Pavillonsnationaux |
Nationalpavilions
Pavillonsnationaux |
Nationalpavilions
Boissons | Beverages
Fruits &légumes |
Fruits& vegetables
Bio | Organic
Régionsde France |
Regionsof France
Sucrés |Confectionery Charcuterie |
Cured meat Viandes |Meat
Surgelés |Frozen
products
Épiceries |Grocery products
Diet |Hot beverages
Vins & spiritueux |Wines & spirits
Épicerie fine |Gourmet
Volailles |Poultry
Mer |Seafood
Traiteurs |Prepared products
Équipements |Equipments
Produits laitiers |Dairy products
In Food - PAI |Ingredients
HALL 5 a
Café LiégeoisCapsules Mano ManoStand D096 • Page 09
Confi ture l'ArdennaisePur Natur Fraises | Pur Natur StrawberriesStand E093 • Page 10
Libeert SATablette de chocolat noir avec des écorces de citron & l'arôme de gingembre | Dark chocolate bar with lemon zest & ginger.Stand E086 • Page 11
The Belgian Connection SPRLAmandes au chocolat noir | Dark chocolate almondsStand E096 • Page 12
Royale LacroixMargarineStand E104 • Page 20
HALL 5 c
Brasserie de BrunehautBrunehaut TripleStand G011 • Page 08
HALL 6
MilcampsGalette belge | Belgian galetteStand D023 • Page 07
Alvenat SAHuile de colza | Rapeseed oilStand F148 • Page 13
Conserverie et Moutarderie BelgeSauces & vinaigrettes | Sauces & dressingsStand G146 • Page 15
BisterMoutarde de Dijon | Dijon mustardStand F140 • Page 16
International Spice and Food Import (ISFI)Herbes & épices | Herbs & spicesStand G147 • Page 17
Père OliveOlives vertes dénoyautées au citron |Lemon-marinated pitted green olives
Stand F138 • Page 18
PomFresh SAPommes de terre épluchées 100 % cuites |
Fully cooked, peeled potatoesStand H143 • Page 19
Quality PartnerCertification bio | Organic certification
Stand C155 • Page 21
Veviba | Abattoir et marché de BastogneFilet Américain
Stand C175 • Page 23
HALL 7
AgralBeurre entier | Whole butter
Stand C241 • Page 24
BelourtheNinolac baby cereals
Stand D250 • Page 25
La Fromagerie Biologique de VielsamVieux-Liège
Stand DC246 • Page 26
Fromagerie de RochefortRochefort Tradition
Stand D246 • Page 27
Fromagerie des Ardennes - BiofermeCaprice de Chevron
Stand C245 • Page 28
Herve SociétéFromages à façon | Custom-made cheese
Stand C239 • Page 29
Solarec SALait stérilisé UHT | UHT sterilised milk
Stand C247 • Page 31