In - Out

S I X T H D E L I V E R Y# A L Q U I M I S A R T E

Seasonal

Únicas3 categorías de ropa interior // 3 categories of underwear:

Atributos que hacen a nuestras prendas

Attributes that make our garments unique

Everyday Classic

Esta categoría // This category:

1

Diseñado para el uso diario

Designed for daily wear

Nuestra categoría Seasonal, está pensada en nuevas y

divertidas aventuras, con el sello de innovación, calidad

y tecnología de nuestras telas.

Our category Seasonal is made thinking about new and

fun adventures everyday with our signature of innovation,

quality and technology on our fabrics.

Uso diario y para viajes

Daily + Travel use

Pensando en nuevas y divertidas aventuras para todos los días

Thinking about new and fun adventures every day

Classic ColorSeasonal2 3

Algodón

Microfibra

Cotton

Microfiber

Al ser un material natural genera bienestar, durabilidad y comodidad en todo momento. Perfectos para las actividades del día a día y el descanso.

Transpirabilidad y resistencia que asegura libertad al movimiento y un ajuste perfecto. Este tejido único por su frescura y brillo logra mantener su apariencia lavado trás lavado. Perfectos para las actividades en movimiento y deportivas.

Breathability and resistance that ensures freedom to

move and perfect fit. This unique fabric for its freshness

and brightness managed to maintain its appearance

washed after washed. Perfect for active days and sports

activities

Being a natural fabric generates wellbeing, durability and

comfort at all times. Perfect for day-to-day activities and

day off at home.

Bienestar todo el día Wellness all day

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

2 3

Buscar el equilibrio siempre será un objetivo de vida.

Llevar una vida de trabajo desde casa y además una

vida activa de gimnasio necesita de la mejor ropa

interior, para crear un entorno cómodo y totalmente

equilibrado.

Finding balance will always be a goal in life. Having a home office life and also an active gym life needs the best underwear, in order to create a comfortable and totally balanced environment.

In - Out

4 5

S I X T H D E L I V E R Y

The best place to work in the most

comfortable way will always be your home.

El mejor lugar para trabajar de la manera

más cómoda siempre será tu hogar.

Work from home

Kahlo

Agaba

Print

Print

Tal las S-M-L-XLBRIEF // 1906020112829

Tal las S-M-L-XLBRIEF // 1906020112989

Tal las S-M-L-XL

CORTO // 1906010012829

Tal las S-M-L-XL

CORTO // 1906010012989

Tal las S-M-L-XL-XXLMEDIO // 1906010022829

Tal las S-M-L-XLMEDIO // 1906010022989

Poliamida (Nylon) 78% Elastano (Spandex) 22%

Poliéster (Polyester) 80% Elastano (Spandex) 20%

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

6 7

Mornings designEnjoy a balanced work rhythm with a coffee

in the morning.Disfruta de un ritmo de trabajo equilibrado a

través de un café en la mañana.

S I X T H D E L I V E R Y

GhostPrint

Tal las S-M-L-XL

CORTO // 1906010012200

Tal las S-M-L-XL-XXLMEDIO // 1906010022200

Poliamida (Nylon) 78% Elastano (Spandex) 22%

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

LobsterPrint

Tal las S-M-L-XL

CORTO // 1906010012000Tal las S-M-L-XLMEDIO // 1906010022000

Poliéster (Polyester) 89% Elastano (Spandex) 11%

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

8 9

S I X T H D E L I V E R Y

After a day of work, exercise is essential.

Después de una jornada de trabajo, el

ejercicio es algo indispensable.

Working outHeart

Solid

Tal las S-M-L-XLCORTO // 1906010012487Tal las S-M-L-XL-XXL

MEDIO // 1906010022487

Tal las S-M-L-XL-XXLATHLETIC // 1906010032487

ScarySolid

Tal las S-M-L-XLCORTO // 1906010013199

Tal las S-M-L-XL

MEDIO // 1906010023199

Poliamida (Nylon) 78% Elastano (Spandex) 22%

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

Poliéster Algodón (Polyester Cotton) 93% Elastano (Spandex) 7%

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

10 11

Stretch your life A good stretch is essential for a good

exercise time.

Un buen estiramiento es esencial para un

buen tiempo de ejercicio.

S I X T H D E L I V E R Y

TrailPrint

Tal las S-M-L-XLBRIEF // 1906020112130Tal las S-M-L-XL

CORTO // 1906010012130

Tal las S-M-L-XLMEDIO // 1906010022130

Algodón (Cotton) 93% Elastano (Spandex) 7%

Bienestar todo el día Wellness all day

WayuuPrint

Tal las S-M-L-XLBRIEF // 1906020112529Tal las S-M-L-XL

CORTO // 1906010012529

Tal las S-M-L-XLMEDIO // 1906010022529

Poliester (Polyester) 80% Elastano (Spandex) 20%

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

12 13

PsicodeliaPrint

Tal las S-M-L-XLBRIEF // 1906020112743

Tal las S-M-L-XL

CORTO // 1906010012743

Tal las S-M-L-XL-XXLMEDIO // 1906010022743

Algodón (Cotton) 93% Elastano (Spandex) 7%

TristánPrint

Tal las S-M-L-XLCORTO // 1906010013046Tal las S-M-L-XL

MEDIO // 1906010023046

Poliamida (Nylon) 78% Elastano (Spandex) 22%

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

Finishing a routine with your favorite exerci-

se will always be perfect.

Terminar una rutina con tu ejercicio favorito

siempre será perfecto.

Ready for everythingS I X T H D E L I V E R Y

WavesPrint

Tal las S-M-L-XLBRIEF // 1906020112646Tal las S-M-L-XL

CORTO // 1906010012646

1906010032646

ref. disponible en Athletic

Available in Athletic

Tal las S-M-L-XLMEDIO // 1906010022646

Poliéster (Polyester) 80% Elastano (Spandex) 20%

Libertad al movim

iento Be free to m

ove

Bienestar todo el día Wellness all day

14 15

Tristán

Ghost Waves

Psicodelia Kahlo

Print Print

Print Print Print

19060100622-001906010062646

19060100627431906010062829

1906010063046

Poliamida (Nylon) 78% Elastano (Spandex) 22%

Poliéster (Polyester) 80% Elastano (Spandex) 20%

Algodón (Cotton) 93% Elastano (Spandex) 7%Poliamida (Nylon) 78% Elastano (Spandex) 22%

Poliamida (Nylon) 78% Elastano (Spandex) 22%

Junior

Now you can teach the little ones to love

and respect the world.

Ahora puedes enseñarles a los más

pequeños a amar y respetar el mundo.

S I X T H D E L I V E R Y

16 17

TIENDAS MUNDO ÚNICO / ÚNICO STORES

OUTLETS

COMPRA ONLINE 24/7www.mundounico.com.co

International websitewww.mundounicostore.com

MEDELLÍN / P.C. El Tesoro - Local 3312 // C.C. Oviedo - Local 2318BOGOTÁ / C.C. El Retiro - Local 118 / C.C. Gran Estación, Etapa II - Local 2-04

CALI / C.C. Chipichape - Local 412 L ENVIGADO / C.C. Viva Envigado Local 261 A CARTAGENA / Calle San Juan de Dios # 3 - 121 Ciudad Amurallada

VILLAVICENCIO / C.C. Unicentro - Local 2-67 IBAGUÉ / C.C. Acqua / Local 108

MEDELLÍN / C.C. De Moda Outlet / Local 151BELLO / C.C. Puerta del Norte / Local 2022

CALI / C.C.Palmetto Plaza / Local 255

TEL (574)4806770 / CRA. 50A #43-13 INT. 115 / PARQUE INDUSTRIAL SATEXCO / ITAGÜÍ - COLOMBIAUn producto de UNICO INTERIOR S.A.S. / A UNICO INTERIOR S.A.S. PRODUCT

F I F T H D E L I V E R YIn - Out

Rodolfo Raad V. / Urólogo Universidad CES

Certifica a

por su

Ú n i c o I n t e r i o r S . A . S .

Desarrollo Urológico de la Copa Único

Es una realidad médica y fisiológica que la espermatogénesis (mecanismo encargado de la producción de espermatozoides en el hombre) requiere de una temperatura considerablemente inferior a la interna corporal y que los testículos sometidos a altas temperaturas y presiones pueden generar trastornos testiculares.

Por tal motivo ÚNICO ha desarrollado la “Copa Único” una copa funcional que permite mayor comodidad y confort de los testículos, favoreciendo el intercambio térmico y evitando así el calentamiento de los mismos, todo esto sumado a tallajes especializados para cada prenda, telas, materiales, confección e insumos de altísima calidad que hacen que la “Copa Único” sea de gran acogida entre nuestros consumidores y avalada por profesionales.

Certifica: Rodolfo Raad V. / Urólogo Universidad CESContacto: CAMES - CENTRO DE ATENCIÓN MÉDICA ESPECIALIZADA / Calle 33A # 71A 127 Medellín / Colombia

Teléfono: (4) 250 75 75 / rraaduro@gmail.com

Rodolfo Raad V.

Junio de 2011

Servicio al cliente

018000423704

18 19

www.mundounico.com.co