skysat osd-90

36
%(’,(181*6$1/(,781* 67(5(26$7(//,7(15(&(,9(5 YRUSURJUDPPLHUWH3URJUDPPSOlW]H$675$(87(/6$7+27%,5’XD 6&$57%XFKVHQ79XQG9&5’(&2’(5XPVFKDOWEDU 2Q6FUHHQ’LVSOD\’HXWVFK(QJOLVFK 3URJUDPPVSHUUH.LQGHUVLFKHUXQJXQG3URJUDPPVNLS)DYRULWHQDXVZDKO 6DWHOOLWHQ(LQJDQJVIUHTXHQ]EHUHLFKYRQ0+] /1%6WHXHUXQJEHU9.K]XQG’L6(T& $XGLR$XVJDQJEHU&LQFKEXFKVHQ 6WHUHR0RQR8PVFKDOWXQJ ,QIUDURW)HUQEHGLHQXQJ 8+)0RGXODWRU.DQDOPLW7HVWELOGJHQHUDWRU /DVW&KDQQHO0HPRU\ /DXWVWlUNHUHJHOXQJSHU)HUQEHGLHQXQJSURJUDPPEH]RJHQVSHLFKHUEDU 7RQ6WXPPVFKDOWXQJ .XXQG&%DQGWDXJOLFK /1%6SDQQXQJDEVFKDOWEDU 6OHHS7LPHU ’155DXVFKUHGXNWLRQ /1%.XU]VFKOXVLFKHUXQJXQG$Q]HLJH

Upload: gpblade

Post on 03-Apr-2015

114 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SkySat OSD-90

%(',(181*6$1/(,781*

67(5(2�6$7(//,7(1�5(&(,9(5

�� ����YRUSURJUDPPLHUWH�3URJUDPPSOlW]H��$675$��(87(/6$7�+27%,5'�X�D���� ��6&$57�%XFKVHQ��79XQG9&5�'(&2'(5�XPVFKDOWEDU��� 2Q�6FUHHQ�'LVSOD\��'HXWVFK�(QJOLVFK��� 3URJUDPPVSHUUH��.LQGHUVLFKHUXQJ��XQG�3URJUDPPVNLS��)DYRULWHQDXVZDKO��� 6DWHOOLWHQ�(LQJDQJVIUHTXHQ]EHUHLFK�YRQ�������������0+]�� /1%�6WHXHUXQJ��EHU������9�����.K]�XQG�'L6(T&������ $XGLR�$XVJDQJ��EHU�&LQFKEXFKVHQ�� 6WHUHR��0RQR�8PVFKDOWXQJ�� ,QIUDURW�)HUQEHGLHQXQJ�� 8+)�0RGXODWRU��.DQDO��������PLW�7HVWELOGJHQHUDWRU�� /DVW�&KDQQHO�0HPRU\�� /DXWVWlUNHUHJHOXQJ�SHU�)HUQEHGLHQXQJ��SURJUDPPEH]RJHQ�VSHLFKHUEDU�� 7RQ�6WXPPVFKDOWXQJ�� .X��XQG�&��%DQG�WDXJOLFK�� /1%�6SDQQXQJ�DEVFKDOWEDU�� 6OHHS�7LPHU�� '15�5DXVFKUHGXNWLRQ�� /1%�.XU]VFKOX�VLFKHUXQJ�XQG�$Q]HLJH

Page 2: SkySat OSD-90

,1+$/769(5=(,&+1,6

(LQI�KUXQJ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %HGLHQHOHPHQWH��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ�XQG�:DUWXQJ �����������������������������������������������������������������������������������������:DUWXQJ�5HSDUDWXUHQ������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ,QVWDOODWLRQ�XQG�,QEHWULHEQDKPH ������������������������������������������������������������������������������������������ ����6WDQGRUWZDKO�XQG�(OHYDWLRQVZLQNHO�GHU�$QWHQQH �� ����/1%�0RQWDJH������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����*HUlWH�DQVFKOLH�HQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����,QEHWULHEQDKPH���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����)HLQDXVULFKWXQJ�GHU�$QWHQQH������������������������������������������������������������������������������������������ ����0XOWL�)HHG�$QODJHQ��0HKUVDWHOOLWHQHPSIDQJ� ������������������������������������������������������������������ %HGLHQXQJ�GHV�5HFHLYHUV���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����79�%HWULHE����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����9RUSURJUDPPLHUXQJ�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����3URJUDPPZDKO���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����5DGLRSURJUDPPH������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����/DXWVWlUNHUHJHOXQJ�SUR�3URJUDPPSODW]�XQG�7RQVWXPPVFKDOWXQJ� ����������������������������� ����$XIUXIHQ�XQG�%HGLHQXQJ�GHV�%LOGVFKLUPPHQ�V��26'���������������������������������������������������� ����8QJHZ�QVFKWH�3URJUDPPH��EHUVSULQJHQ ���������������������������������������������������������������������� ����(LQ�QHXHV�3URJUDPP�VXFKHQ ����������������������������������������������������������������������������������������� ����3URJUDPPH�VSHUUHQ��.LQGHUVLFKHUXQJ���������������������������������������������������������������������������� �����'HFRGHUEHWULHE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����9LGHRUHFRUGHU�%HWULHE��������������������������������������������������������������������������������������������������� �����6OHHS�7LPHU �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(LQVWHOOHQ�YRQ�3URJUDPPHQ���������������������������������������������������������� ����(UOlXWHUXQJHQ�]XP�0HQ��(,167(//81*���������������������������������������������������������������������� ����1HXHV�3URJUDPP�HLQVWHOOHQ ������������������������������������������������������������������������������������������� ����6HQGHUVXFKODXI��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����'LH�7RQHLQVWHOOXQJ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����(LQVWHOOHQ�YRQ�5DGLRSURJUDPPHQ����������������������������������������������������������������������������������

� �*UXQGHLQVWHOOXQJHQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����'LDORJ�6SUDFKH�ZlKOHQ��0HQ��635$&+(� �������������������������������������������������������������������� ����/1%�(LQVWHOOXQJHQ��0HQ��,167$//$7,21� ������������������������������������������������������������������� ����:DV�LVW�'L6(T&�" ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����'$6�6(783�0(1h��'L6(T&�0HQ����PLW�)XQNWLRQ�/1%�6SDQQXQJ������������������������������� 7HFKQLVFKH�'DWHQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6WDQGRUWWDEHOOH ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )HKOHUEHVHLWLJXQJ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6DWHOOLWHQ�/H[LNRQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 3: SkySat OSD-90

�������������� ������������������

�����������

�������

/1%�,1387

7(67

79

79�287

$17�,1

79

$8',2

/()7

5,*+7

$&����9��+]

'(&2'(5��9&5

� � � � � � � � �

���

7 9

0( 18

6 /( ( 3

6 7 25 (

3 ��

3 ��

9� 9�

��

��

Page 4: SkySat OSD-90

�������������� ������������������

������������

����������

��� ������ ���������������������������

��� ���������������������� �������!

����"#�"#�������"�$%�&�'�(!����)���� ����&�*������������

������)�� �#�!���*�"�!!������ �����!��)�

�������

�� +�,�����-'�.�������������-$����*���! /� 0 120 3�413�'��1�3-$,"�����#&��� ����!���� ����!"5������4����������������

0������

�� - �-���-4�'� �����!������-�����! �������� 6� +$��0�2$3�'�-��� �!�"� � �#&������������ ��� ����!!" '��)�������5��,�!*�� ����.�7�$�������!� ���1�����

-�����!�"������"� � �-4�2"�� 8� ���)����!"5!���" �'�0���(��9�����

�� ����!!�����"������.7$��"� � ��� �!�� ����������*�����:4�;:�.)����#���

<��=��!��:�����8��<���� ����!!��=��!��6�� ���������������

>� ��-$���'�.�����������=���!�����.7���4.7�

������� �����*��

;� -4$2�-�'�.������������,���#����.7$=���! � ��������-4$(��9������ �����*��

?� -4�'��1�3-$,"�����#&���"��$�"�4����� �!�)"������!"5����7����� ��9����

������������

�� -����� ��������������

�� ��"������!������-���"�@����$ /�������������������������%�&����������*��<���" A��" �

)"����������"�)"�&�*�)"��-4$,������

�� ���B�##��������:����8�#&����� �������! 6� 0����!#"*���' ����"�7��C"�)�� ���� ������������������� �������!

���� ����!!" ����%�&)��!�

0����!#"*���' 8� ������������������

%�"�!!��������!�" ��"#��4$,�������� ���+�"���9�*����"�

>��������� ���������������!!����� ����!!������������ ���������!�" ���������&

����%�&�� ���%�&������9��

;����%�" �"#�"#����2�0$.�"����&� �:�� �"#�"#����2�0$.�"����&�

�� ��� ���+�"���9�*���!"�

?� �!��� ����!!������#&���!����-����D��"����������� ���������!�" ���������&

� ������!�" ���%�&������9��

79

: 8

:

Page 5: SkySat OSD-90

���6,&+(5+(,76925.(+581*(1�81'�:$5781*

��� %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ0DFKHQ�6LH�VLFK�PLW�GHQ�6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ�VRZLH�GHU�%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ�VRUJIlOWLJ�YHUWUDXW��EHYRU6LH�GDV�*HUlW�HLQVFKDOWHQ�

��� 1HW]VSDQQXQJ%HWUHLEHQ�6LH�GHQ�5HFHLYHU�QXU�DQ�HLQHU�1HW]VSDQQXQJ�PLW�����9a����+]��'DV�*HUlW�GDUI�HUVW�DQ�GDV�1HW]DQJHVFKORVVHQ�ZHUGHQ��QDFKGHP�GLH�,QVWDOODWLRQ�EHHQGHW�LVW�

��� (UGXQJ'LH�3DUDERODQWHQQH�LVW�YRUVFKULIWVPl�LJ�]X�HUGHQ��'DEHL�VLQG�GLH�HLQVFKOlJLJHQ�9'(�9RUVFKULIWHQ�]XEHDFKWHQ�

���5HLQLJXQJ=LHKHQ�6LH�GHQ�1HW]VWHFNHU��EHYRU�6LH�GDV�*HUlW�UHLQLJHQ��%HQXW]HQ�6LH�]XU�5HLQLJXQJ�HLQ�WURFNHQHV�7XFK�

���6WDQGRUWKLQZHLVH�/�IWXQJ

�� 6HW]HQ�6LH�GDV�*HUlW�NHLQHU�GLUHNWHQ�6RQQHQHLQVWUDKOXQJ�DXV�

�� 'DV�*HUlW�VROOWH�DXI�HLQHP�VLFKHUHQ��IHVWHQ�8QWHUJUXQG�DXIJHVWHOOW�ZHUGHQ�

�� 'HU�6WDQGRUW�GDUI�QLFKW�LQ�5lXPHQ�PLW�KRKHU�/XIWIHXFKWLJNHLW�JHZlKOW�ZHUGHQ�GD.RQGHQVZDVVHUQLHGHUVFKOlJH�]X�)HKOIXQNWLRQHQ�RGHU�%HVFKlGLJXQJHQ�I�KUHQ�

�� +HL]XQJ�RGHU�:lUPHTXHOOHQ�XQWHU�GHP�*HUlW�N|QQHQ�HEHQIDOOV�]X�)HKOIXQNWLRQHQ�RGHU�%HVFKlGLJXQJHQI�KUHQ�

�� 9HUPHLGHQ�6LH�GHQ�.RQWDNW�GHV�*HUlWHV�PLW�:DVVHU�RGHU�)HXFKWLJNHLW��QHKPHQ�6LH�GDV�*HUlW�QLFKW�LQ�GHU1lKH�YRQ�%DGHZDQQHQ�RGHU�6ZLPPLQJSRROV�LQ�%HWULHE�

�� 6RUJHQ�6LH�I�U�HLQH�JXWH�%HO�IWXQJ��6WHOOHQ�6LH�GDV�*HUlW�QLFKW�DXI�%HWWHQ��6RIDV��7HSSLFKH�RGHU�lKQOLFKH2EHUIOlFKHQ��GD�VRQVW�GLH�/XIW]XIXKU�]XP�*HUlW�GXUFK�GLH�/�IWXQJVVFKOLW]H�LP�%RGHQ�GHV�*HUlWV�XQWHU�EURFKHQ�ZLUG�

�� ,QVWDOOLHUHQ�6LH�GHQ�5HFHLYHU�QLFKW�LQ�HLQHP�5DFN�PLW�XQ]XUHLFKHQGHU�/�IWXQJ�

�� 9HUVFKOLH�HQ�6LH�QLHPDOV�GLH�]XU�:lUPHDEOHLWXQJ�QRWZHQGLJHQ�/�IWXQJVVFKOLW]H�GHV�*HUlWHV�

�� 'LH�8PJHEXQJVWHPSHUDWXU�GHV�*HUlWHV�VROOWH�����&�QLFKW��EHUVWHLJHQ�

����5HSDUDWXU/DVVHQ�6LH�5HSDUDWXUHQ�RGHU�(LQVWHOOXQJHQ�DQ�,KUHP�5HFHLYHU�QXU�YRQ�TXDOLIL]LHUWHP�)DFKSHUVRQDODXVI�KUHQ��(LQ�HLJHQPlFKWLJHV�gIIQHQ�GHV�*HUlWHV�]LHKW�*DUDQWLHYHUOXVW�QDFK�VLFK�

����*HZLWWHU%HL�*HZLWWHU�RGHU�OlQJHUHQ�%HWULHEVSDXVHQ��8UODXE��GDV�$QWHQQHQNDEHO�DEVFKUDXEHQ�XQG�GHQ�1HW]VWHFNHU]LHKHQ�

'DV�'UHLHFN�PLW�GHP�%OLW]V\PERO�ZHLVW�DXI�XQLVROLHUWH�KRKH�6SDQQXQJHQLP�,QQHUQ�GHV�*HUlWHV�KLQ��GLH�EHL�%HU�KUXQJ�HLQHQ�HOHNWULVFKHQ�6FKODJ]XU�)ROJH�KDEHQ�N|QQWHQ�

'DV�'UHLHFN�PLW�GHP�$XVUXIH]HLFKHQ�NHQQ]HLFKQHW�ZLFKWLJH�3RVLWLRQHQI�U�GHQ�6HUYLFH�

Page 6: SkySat OSD-90

���6,&+(5+(,76925.(+581*(1�81'�:$5781*

��� :DUWXQJ�5HSDUDWXUHQ

'DV�*HUlW�LVW�ZDUWXQJVIUHL�

/DVVHQ�6LH�DOOH�HUIRUGHUOLFKHQ�5HSDUDWXUHQ�QXU�YRP�DXWRULVLHUWHQ�)DFKKlQGOHU�GXUFKI�KUHQ��9HUVWHOOHQ�6LH�QXUVROFKH�5HJOHU��GLH�LQ�GHU�%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ�EHVFKULHEHQ�VLQG��(LQH�'HMXVWDJH�DQGHUHU�7HLOH�NDQQ�NRVWVSLHOLJH5HSDUDWXUHQ�QDFK�VLFK�]LHKHQ��9HUVXFKHQ�6LH�QLFKW��GDV�*HUlW�VHOEVW�]X�|IIQHQ��(LQ�HLJHQPlFKWLJHV�gIIQHQ�GHV*HUlWHV�]LHKW�GHQ�*DUDQWLHYHUOXVW�QDFK�VLFK�

,Q�GHQ�IROJHQGHQ�)lOOHQ�VROOWHQ�6LH�GHQ�1HW]VWHFNHU�DXV�GHU�6WHFNGRVH�]LHKHQ�XQG�TXDOLIL]LHUWHV�3HUVRQDO�]X5DWH�]LHKHQ�

�� 6WURPNDEHO�RGHU�6WHFNGRVH�GHIHNW�

�� 'DV�*HUlW�ZDU�)HXFKWLJNHLW�RGHU�5HJHQ�DXVJHVHW]W��(V�LVW�:DVVHU�HLQJHGUXQJHQ�RGHU�HLQ�*HJHQVWDQG�LVWLQ�GDV�*HUlW�JHIDOOHQ�

�� 'DV�*HUlW�ZHLVW�JUDYLHUHQGH�)XQNWLRQVYHUlQGHUXQJHQ��DXI�XQG�DUEHLWHW�QLFKW�NRUUHNW�

�� 'DV�*HUlW�ZXUGH�IDOOHQJHODVVHQ�RGHU�GDV�*HKlXVH�LVW�EHVFKlGLJW�

Page 7: SkySat OSD-90

���,167$//$7,21�81'�,1%(75,(%1$+0(

��

��,QVWDOODWLRQ�XQG�,QEHWULHEQDKPH%HDFKWHQ�6LH�GLH�EHLJHOHJWH�$XIEDXDQOHLWXQJ

��� 6WDQGRUWZDKO�XQG�(OHYDWLRQVZLQNHO�GHU�$QWHQQH

$OOH�6DWHOOLWHQ�$QODJHQ�P�VVHQ�QDFK�6�GHQ�DXVJHULFKWHW�ZHUGHQ��GD�GLH�79�6DWHOOLWHQ��GLH�LQ�(XURSD�]X�HPSIDQJHQ�VLQG��VLFKDXI�HLQHU�JHRVWDWLRQlUHQ�%DKQ�VHQNUHFKW��EHU�GHP�bTXDWRU�LQ�������NP�+|KH�EHILQGHQ��$OV�$QKDOWVSXQNW�]XP�$XIILQGHQ�GHU5LFKWXQJ�JLOW��(WZD�XP�GLH�0LWWDJV]HLW�����8KU�]XU�:LQWHU]HLW�XQG����8KU�]XU�6RPPHU]HLW��VWHKW�GLH�6RQQH�GLUHNW�LP�6�GHQ�6XFKHQ�6LH�VLFK�GDKHU�I�U�,KUH�$QWHQQH�HLQHQ�6WDQGRUW��EHL�GHP�6LH�I�U�GHQ�JHVDPWHQ�6SLHJHOGXUFKPHVVHU�IUHLH�6LFKW�QDFK6�GHQ�]XP�6DWHOOLWWHQ�KDEHQ��NHLQH�+lXVHU��NHLQH�KRKHQ�%lXPH��HWF����$OV�)DXVWIRUPHO�JLOW��(LQ�+LQGHUQLV�GDUI�PD[LPDO�KDOE�VRJUR��KRFK�VHLQ��ZLH�VHLQ�$EVWDQG�YRQ�GHU�$QWHQQH��]�%���6WHKW�HLQ�%DXP�FD����P�YRQ�GHU�$QWHQQH�HQWIHUQW���GDUI�HU�PD[LPDO���P��EHU�GLH�$QWHQQH�KLQDXVUDJHQ��'HU�YHUWLNDOH�(LQVWHOOZLQNHO��(OHYDWLRQ��LVW�VWDQGRUW��XQG�VDWHOOLWHQDEKlQJLJ�XQG�LVW�I�U�,KUHQ�6WDQGRUW�DXV�GHU�6WDQGRUWWDEHOOHDP�(QGH�GHU�$QOHLWXQJ�]X�HQWQHKPHQ��'LH�:HUWH�N|QQHQ�DQ�GHU�6NDOD�DP�6SLHJHOKDOWHU�HLQJHVWHOOW�ZHUGHQ�

��� /1%�0RQWDJH

%LWWH�EHDFKWHQ�6LH�EHL�GHU�0RQWDJH�GHV�/1%�V�GLH�XQWHUVFKLHGOLFKHQ�(LQEDXODJHQ�GHU�YHUVFKLHGHQHQ�$XVI�KUXQJHQ��'LH�IDOVFKH(LQEDXODJH�NDQQ�%LOGEHHLQWUlFKWLJXQJHQ�ELV�KLQ�]XP�%LOGDXVIDOO�YHUXUVDFKHQ��'DKHU�IROJHQGH�)DXVWUHJHOQ�

�� %HL�DEJHZLQNHOWHQ�/1%�$XVI�KUXQJHQ�P�VVHQ�GLH�6FKUDXEDQVFKO�VVH�JHQHUHOO�VHQNUHFKW�QDFK�XQWHQ�]HLJHQ�

�� %HL�DQGHUHQ�%DXIRUPHQ�LVW�LQ�GHU�5HJHO�HLQ�0DUNLHUXQJVSIHLO�DQJHEUDFKW��GHU�VHQNUHFKW�QDFK�REHQ�]HLJHQ�PX����'DEHLNDQQ�GDV�/1%�HLQH�VFKUlJH�(LQEDXODJH�KDEHQ��

�� )�U�GLH�'LVWDQ]�]ZLVFKHQ�/1%�XQG�6SLHJHO�LVW�HLQH�PLWWOHUH�3RVLWLRQ�LQ�GHU�/1%�+DOWHUXQJ�]X�ZlKOHQ�XQG�EHLVFKOHFKWHP�(PSIDQJ�JHJHEHQHQIDOOV�]X�NRUULJLHUHQ�

��� *HUlWH�DQVFKOLH�HQ

1DFK�GHU�0RQWDJH�GHU�$X�HQHLQKHLW�YHUELQGHQ�6LH�QXQ�DOOH�$QVFKO�VVH�,KUHV�6DWHOOLWHQUHFHLYHUV�ZLH�LP�$QVFKOX�SODQ�6HLWH���(U�]HLJW�GHQ�*UXQGDXIEDX�HLQHU�6DWHOOLWHQ���(PSIDQJVDQODJH�PLW�GHQ�HQWVSUHFKHQGHQ�9HUELQGXQJHQ��'LH�.DEHO�VROOWHQ�VRYHUOHJW�ZHUGHQ��GD��PDQ�QLFKW�DXI�VLH�WULWW�RGHU��EHU�VLH�VWROSHUW��6WHOOHQ�6LH�GDV�*HUlW�VR�DXI��GD��HV�NHLQHQ�VFKlGOLFKHQ(LQIO�VVHQ�ZLH�]�%��GLUHNWHU�6RQQHQHLQVWUDKOXQJ��gO�RGHU�:DVVHUGlPSIHQ�DXVJHVHW]W�LVW��VRQVW�N|QQHQ�)HKOIXQNWLRQHQ�RGHUEOHLEHQGH�6FKlGHQ�HQWVWHKHQ�

$FKWXQJ�6WHFNHQ�6LH�GHQ�1HW]VWHFNHU�GHV�5HFHLYHUV�HUVW�LQ�GLH�6WHFNGRVH��ZHQQ�DOOH�DQGHUHQ�.DEHOYHUELQGXQJHQ�NRUUHNWKHUJHVWHOOW�VLQG�

Page 8: SkySat OSD-90

���,167$//$7,21�81'�,1%(75,(%1$+0(

��

6DWHOOLWHQVLJQDO�$QVFKOX���/1%�,1387�����6FKOLH�HQ�6LH�QXQ�GDV�$QWHQQHQNDEHO��GRSSHOW�JHVFKLUPWHV����2KP�6$7�.RD[�.DEHO��PLW�GHQ�)�6WHFNHUQ�DQ�GDV�/1%�XQGGHQ�6DWHOOLWHQUHFHLYHU�DQ�:HQQ�DQ�GHP�.DEHO�GLH�)�6WHFNHU�QRFK�QLFKW�PRQWLHUW�VLQG�

�� ,VROLHUHQ�6LH�GDV�.DEHO�QDFK�6NL]]H�DE�XQG

�� 'UHKHQ�6LH�GHQ�)�6WHFNHU�VRUJIlOWLJ�DXI�GDV�.DEHOHQGH��ELV�GHU�6WHFNHU�IHVW�DXI�GHP�.DEHO�VLW]W�

$FKWHQ�6LH�GDUDXI��GD��GDV�$EVFKLUPGUDKWJHIOHFKW�JXWHQ�.RQWDNW�]X�GHP�0HWDOO�GHV�6WHFNHUV�HUKlOW�DEHU�NHLQHVIDOOV�PLW�GHP,QQHQOHLWHU�LQ�%HU�KUXQJ�NRPPW��GD�GDGXUFK�HLQ�.XU]VFKOX��YHUXUVDFKW�ZLUG�

$QVFKOX�SODQ

)�6WHFNHU�0RQWDJH

/1%

,1387

7(67

79

79�287

$17�,1

'(&2'(5 ���9&579

7XQHU

6&$57��

'HFRGHU

$& � ���9��+]

6FKDOWHU

���.+] ��.+]

(XWHOVDW$VWUD

79

+L)L

+)�.RD[LDO�+)�.RD[LDO�

Page 9: SkySat OSD-90

���,167$//$7,21�81'�,1%(75,(%1$+0(

��

+LQZHLVH�

�� 'LH�9RUHLQVWHOOXQJ�I�U�GLH�6WHXHUVLJQDOH�ZXUGH�I�U�KHUN|PPOLFKH�(PSIDQJVDQODJHQ�YRUJHQRPPHQ��DOVR�PLW������9�XQG�GHP����N+]�6FKDOWVLJQDO�I�U�$675$�(87(/6$7�0XOWLIHHG�(PSIDQJ�PLW���N+]�8PVFKDOWHU��:LUG�GLH$QODJH�QXU�I�U�(87(/6$7�HLQJHVHW]W��P�VVHQ�6LH�LQ�GHQ�/1%�(LQVWHOOXQJHQ�LP�0HQ��,167$//$7,21�GLH���N+]DXI�$86�VWHOOHQ��VLHKH�.DSLWHO������/1%�(LQVWHOOXQJHQ³��

�� :HUGHQ�LQ�GHU�(PSIDQJVDQODJH�Ä'L6(T&Ä�8PVFKDOWHU�HLQJHVHW]W��PX��LP�6HWXS�0HQ��GLH�HQWVSUHFKHQGH(LQVWHOOXQJ�Ä'L6(T&�(,1Ä�JHZlKOW�ZHUGHQ���VLHKH�.DSLWHO������*UXQGHLQVWHOOXQJHQ��

79��XQG�9LGHRUHFRUGHU��6FDUWDQVFKOX���79��������'(&2'(5�9&5�����9HUELQGHQ�6LH�6DWHOOLWHQUHFHLYHU��79�6FDUWEXFKVH��XQG�79�*HUlW�PLW�HLQHP�6FDUWNDEHO��XP�EHVWP|JOLFKH�%LOG��XQG7RQTXDOLWlW��6WHUHR��]X�KDEHQ�9HUELQGHQ�6LH�9LGHRUHFRUGHU�XQG�6DWHOOLWHQUHFHLYHU���'(&2'(5�9&5�6FDUWEXFKVH��HEHQIDOOV�PLW�HLQHP�6FDUWNDEHO��%HL9&5�:LHGHUJDEH�ZHUGHQ�GLH�6LJQDOH�DXI�GLH�79�6FDUWEXFKVH�GXUFKJHVFKDOWHW�,VW�,KU�9LGHRUHFRUGHU��EHU�GHQ�6FDUWHLQJDQJ�QLFKW��936��WDXJOLFK��N|QQHQ�6LH�NHLQH�9LGHRDXIQDKPHQ�PLW�GHP�936�6LJQDOVWHXHUQ�6FKOLH�HQ�6LH�LQ�GLHVHP�)DOO�GHQ�9LGHRUHFRUGHU�ZLH�LP�QDFKIROJHQGHQ�$EVDW]�EHVFKULHEHQ�DQ�GHQ�6DWHOOLWHQUHFHLYHU�DQ�:HLWHUH�+LQZHLVH�GD]X��VLHKH�DXFK�$EVFKQLWW�������9&5�%HWULHE���

+)�$QVFKOX���79�287��������$17�,1�����9HUI�JW�,KU�79�*HUlW�RGHU�9LGHRUHFRUGHU�QLFKW��EHU�HLQH�6FDUWEXFKVH�VFKOLH�HQ�6LH�GLHVH�*HUlWH��EHU�GHQ�+)�0RGXODWRU�PLW+LOIH�YRQ�+)�$QWHQQHQNDEHOQ�DQ��9RP�$QVFKOX���79�287��IDKUHQ�6LH�HQWZHGHU�GLUHNW�]XP�79�*HUlW�RGHU�VFKOHLIHQ�GDV6LJQDO�QRFK��EHU�,KUHQ�9LGHRUHFRUGHU�XQG�YRQ�GRUW�DXV�ZHLWHU�]XP�79�*HUlW��6WHUHR�6LJQDOH�N|QQHQ�GDPLW�DOOHUGLQJV�QLFKW�EHUWUDJHQ�ZHUGHQ�$P�(LQJDQJ��$17�,1��N|QQHQ�6LH�]XVlW]OLFK�QRFK�GLH�6LJQDOH�HLQHU�WHUUHVWULVFKHQ�8+)�9+)�$QWHQQH�HLQVSHLVHQ��'LHVH6LJQDOH�ZHUGHQ�DXI�GHQ�+)�$XVJDQJ��79�287��GXUFKJHVFKDOWHW�

$XGLR�$QVFKOX���/�$8',2�5��DQ�6WHUHRDQDOJH����:HQQ�6LH�GHQ�7RQ��EHU�GLH�+L)L�$QODJH�K|UHQ�ZROOHQ��YHUELQGHQ�6LH�GLH�$XGLR�&LQFKEXFKVHQ�$8',2�/���5��XQG�GLH�+L)L�$QODJH�PLW�HLQHP�&LQFKNDEHO��6RPLW�N|QQHQ�YRQ�,KUHU�+L)L�$QODJH�6DWHOOLWHQUDGLRSURJUDPPH�HPSIDQJHQ�XQG�DXIJH]HLFKQHWZHUGHQ��RKQH�GD��GDV�79�*HUlW�HLQJHVFKDOWHW�LVW�

'HFRGHU�$QVFKOX�����(LQHQ�'HFRGHU��]�%��3UHPLHUH��VFKOLH�HQ�6LH�PLW�HLQHP�6FDUWNDEHO�DQ�GLH�'(&2'(5�9&5�6FDUWEXFKVH�DQ�

hEHU]HXJHQ�6LH�VLFK��GD��6LH�DOOH�.DEHOYHUELQGXQJHQ�KHUJHVWHOOW�KDEHQ�XQG�YHUELQGHQ�6LH�QXQ�,KUHQ�5HFHLYHU�PLW�GHP1HW]�

Page 10: SkySat OSD-90

���,167$//$7,21�81'�,1%(75,(%1$+0(

��

��� ,QEHWULHEQDKPH

)HUQEHGLHQXQJ

�� gIIQHQ�6LH�]XQlFKVW�GLH�%DWWHULHDEGHFNXQJ�DXI�GHU�8QWHUVHLWH�GHU�)HUQEHGLHQXQJ��6HW]HQ�6LH�]ZHL�%DWWHULHQ�����9ROW��5���$$$��HQWVSUHFKHQG�GHQ�HLQJHSUlJWHQ�6\PEROHQ�������LQ�GDV�%DWWHULHJHKlXVH�HLQ�XQG�VFKOLH�HQ�6LH�GLH%DWWHULHDEGHFNXQJ�ZLHGHU�

�� :HQQ�6LH�PLW�GHU�)HUQEHGLHQXQJ�DUEHLWHQ��ULFKWHQ�6LH�GLHVH�DXI�GLH�9RUGHUVHLWH�GHV�5HFHLYHUV��:HQQ�GLH�)HUQEHGLHQXQJQLFKW�PHKU�UHDJLHUW�RGHU�GLH�JHZlKOWHQ�)XQNWLRQHQ�QLFKW�DXVJHI�KUW�ZHUGHQ��VLQG�GLH�%DWWHULHQ�ZDKUVFKHLQOLFK�HUVFK|SIWXQG�VROOWHQ�VR�EDOG�ZLH�P|JOLFK�DXVJHZHFKVHOW�ZHUGHQ��9HUZHQGHQ�6LH�QXU�DXVODXIJHVFK�W]WH�%DWWHULHQ�

�� :HQQ�6LH�GLH�)HUQEHGLHQXQJ�OlQJHUH�=HLW�QLFKW�EHQXW]HQ��QHKPHQ�6LH�GLH�%DWWHULHQ�DP�EHVWHQ�KHUDXV�

+LQZHLVH�

�� 9HUEUDXFKWH�%DWWHULHQ�VLQG�6RQGHUP�OO��:HUIHQ�6LH�GDKHU�YHUEUDXFKWH�%DWWHULHQ�QLFKW�LQ�GHQ�+DXVP�OO��VRQGHUQJHEHQ�6LH�GLHVH�EHL�HLQHU�6DPPHOVWHOOH�I�U�$OWEDWWHULHQ�DE�

(LQVFKDOWHQ

�� 6FKDOWHQ�6LH�GHQ�5HFHLYHU�PLW�GHU�6WDQGE\�7DVWH��DP�5HFHLYHU�RGHU�DXI�GHU�)HUQEHGLHQXQJ�HLQ��VR�GD��LP�'LVSOD\�DQ

GHU�*HUlWHIURQW�GHU�]XOHW]W�JHZlKOWH�3URJUDPPSODW]��]�%��3�����DQJH]HLJW�ZLUG��:XUGH�GHU�5HFHLYHU�DP�*HUlW�RGHU�PLWGHU�)HUQEHGLHQXQJ�LQ�%HUHLWVFKDIW�JHVFKDOWHW��HUVFKHLQW�HLQ�����4XHUEDONHQ�LP�'LVSOD\�

�� 'DQQ�79�*HUlW�HLQVFKDOWHQ��� ,VW�,KU�79�*HUlW��EHU�HLQ�6FDUWNDEHO�PLW�GHP�5HFHLYHU�YHUEXQGHQ��P�VVHQ�6LH�GDV�79�*HUlW�PLW�GHU�$9�7DVWH�,KUHU

79�)HUQEHGLHQXQJ�DXI�HLQHQ�$9�3URJUDPPSODW]�VFKDOWHQ��9HUZHQGHQ�6LH�MHGRFK�HLQ�+)�$QWHQQHQNDEHO�I�U�GLH9HUELQGXQJ��VR�OHVHQ�6LH�GHQ�QlFKVWHQ�$EVFKQLWW�

$EVWLPPHQ�GHV�79�*HUlWHV�DXI�GHQ�6DWHOOLWHQUHFHLYHU,VW�,KU�79�*HUlW�XQG�,KU�5HFHLYHU�QLFKW�PLW�HLQHP�6FDUWNDEHO��VRQGHUQ�PLW�HLQHP�+)�.DEHO�YHUEXQGHQ��VR�VWHOOHQ�6LH�QXQ�HLQHQ3URJUDPPSODW]�GHV�79�*HUlWHV�DXI�GHQ�5HFHLYHU�HLQ�

�� %ULQJHQ�6LH�GHQ�6FKDOWHU��7(67�79������DXI�GHU�*HUlWHU�FNVHLWH�LQ�GLH�6WHOOXQJ�7(67��� 'DV�$XVJDQJVVLJQDO�GHV�6DWHOOLWHQHPSIlQJHUV�LVW�ZHUNVVHLWLJ�DXI�GHQ�.DQDO�����8+)��HLQJHVWHOOW��6FKDOWHQ�6LH�,KU

)HUQVHKJHUlW�DXI�GHQ�JHZ�QVFKWHQ�3URJUDPPSODW]�XQG�VWLPPHQ�LKQ�PLW�GHP�6HQGHUVXFKODXI��8+)�%HUHLFK��DXI�GDV7HVWVLJQDO�DE��'DV�7HVWVLJQDO�EHVWHKW�DXV�]ZHL�VHQNUHFKWHQ�ZHL�HQ�%DONHQ�DXI�VFKZDU]HP�+LQWHUJUXQG�

�� 6SHLFKHUQ�6LH�GLHVH�(LQVWHOOXQJ�DXI�HLQHQ�XQEHQXW]WHQ�3URJUDPPSODW]�,KUHV�)HUQVHKJHUlWHV���%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ�GHV)HUQVHKJHUlWHV�EHDFKWHQ��$XI�GLHVHP�79�3URJUDPPSODW]�N|QQHQ�6LH�DE�VRIRUW�GLH�6DWHOOLWHQSURJUDPPH�HPSIDQJHQ�

�� 6FKDOWHQ�6LH�QXQ�GDV�7HVWELOG�DXV��LQ�GHP�6LH�GHQ�6FKDOWHU��7(67�79������ZLHGHU�DXI�6WHOOXQJ�79�EULQJHQ�

$QPHUNXQJ��)DOOV�.DQDO����GXUFK�HLQ�3URJUDPP�EHOHJW�LVW��GDV�6LH��EHU�$QWHQQH�HPSIDQJHQ�RGHU��EHU�HLQ�DQGHUHVDQJHVFKORVVHQHV�*HUlW�]�%��HLQHQ�9LGHRUHFRUGHU��N|QQHQ�6LH�HLQHQ�DQGHUHQ�6HQGHNDQDO�LP�%HUHLFK����ELV����HLQVWHOOHQ�'UHKHQ�6LH�PLW�HLQHP�NOHLQHQ�6FKUDXEHQ]LHKHU�YRUVLFKWLJ�GLH�PLW�HLQHP�3IHLO�JHNHQQ]HLFKQHWH�6FKUDXEH�����DQ�GHU�5�FNVHLWH�GHV*HUlWHV��0LW�GLHVHP�9RUJDQJ�YHUlQGHUQ�6LH�GHQ�.DQDO�GHV�$XVJDQJVVLJQDOV�GHV�6DWHOOLWHQHPSIlQJHUV��6LH�N|QQHQ�DXI�GLHVH:HLVH�GLH�.DQlOH����ELV����HLQVWHOOHQ��6WLPPHQ�6LH�HUQHXW�,KU�)HUQVHKJHUlW�DXI�GDV�+)�6LJQDO�DE�XQG�VSHLFKHUQ�6LH�GLHVH(LQVWHOOXQJ�+LQZHLV�$FKWHQ�6LH�EHLP�(LQVWHOOHQ�GHV�8+)�$XVJDQJVNDQDOV�GDUDXI��GD��XQWHUKDOE�XQG�REHUKDOE�GHV�.DQDOV�PLQGHVWHQV�HLQ.DQDO�IUHL�EOHLEW��XP�6W|UXQJHQ�]X�YHUPHLGHQ�

Page 11: SkySat OSD-90

���,167$//$7,21�81'�,1%(75,(%1$+0(

���

��� )HLQDXVULFKWXQJ�GHU�$QWHQQH

6FKDOWHQ�6LH�DP�5HFHLYHU�DXI�HLQHQ�YRUSURJUDPPLHUWHQ�3URJUDPPSODW]�GHV�JHZ�QVFKWHQ�6DWHOOLWWHQ��]�%��35���Ä$5'Ä�I�U$675$���9HUJOHLFKHQ�6LH�QRFKPDOV�DQKDQG�GHU�6WDQGRUWWDEHOOH�LP�$QKDQJ�GLH�MHW]LJH�(OHYDWLRQVHLQVWHOOXQJ��YHUWLNDOHU:LQNHO���6WHOOHQ�6LH�VLFK�EHLP�$XVULFKWHQ�KLQWHU�RGHU�QHEHQ�GLH�$QWHQQH��GDPLW�6LH�GLH�6DWHOOLWHQVLJQDOH�QLFKW�GXUFK�,KUHQ.|USHU�DEVFKLUPHQ�

�� 'UHKHQ�6LH�GHQ�6SLHJHO�KRUL]RQWDO��$]LPXW��ODQJVDP�DXV�GHU�6�GSRVLWLRQ�LQ�GLH�5LFKWXQJ�GHV�JHZ�QVFKWHQ�6DWHOOLWWHQ��]�%��$VWUD�������267�RGHU�(87(/6$7�����267�QDFK�OLQNV���(UVFKHLQW�HLQ�YHUUDXVFKWHV�%LOG�RGHU�LUJHQGZHOFKHVFKZDU]H�6WUHLIHQ�DXI�GHP�%LOGVFKLUP��VRIRUW�GXUFK�OHLFKWHV�EHZHJHQ�GHU�$QWHQQH�LQ�GLH�YHUVFKLHGHQHQ�5LFKWXQJHQ�GLH(LQVWHOOXQJ�RSWLPLHUHQ�XQG�SU�IHQ�RE�GDV�ULFKWLJH�3URJUDPP�YRP�JHZ�QVFKWHQ�6DWHOOLWHQ�HPSIDQJHQ�ZLUG��)DOOV�QLFKW�LVW�HV�YHUPXWOLFK�GDV�6LJQDO�HLQHV�IDOVFKHQ�6DWHOOLWHQ��GDQQ�GLH�+|KHQHLQVWHOOXQJ�EHLEHKDOWHQ�XQG�ZHLWHU�GUHKHQ�ELV�]XPQlFKVWHQ�6DWHOOLWHQ�

�� :HQQ�DP�79�*HUlW�GDV�ULFKWLJH�%LOG�HUVFKHLQW��EHZHJHQ�6LH�GLH�JHVDPWH�$QWHQQH�HLQ�ZHQLJ�QDFK�OLQNV�XQG�UHFKWV��PLWHLQHU�+DQG�DP�6SLHJHO��PLW�GHU�DQGHUHQ�DQ�GHU�0DVWKDOWHUXQJ���XP�GLH�%LOGTXDOLWlW�]X�RSWLPLHUHQ��'DQDFK�]LHKHQ�6LHDOOH�%HIHVWLJXQJVVFKUDXEHQ�IHVW�DQ��XP�GLH�$QWHQQH�JHJHQ�YHUVWHOOHQ�]X�VLFKHUQ�

�� %HGHQNHQ�6LH��GD��HLQH�6DWHOOLWHQDQWHQQH�LQ�EHLGH�5LFKWXQJHQ��KRUL]RQWDO�XQG�YHUWLNDO��JHQDXHU�DOV����DXVJHULFKWHWZHUGHQ�PX���VRQVW�LVW�NHLQ�(PSIDQJ�P|JOLFK�

�� 'HU�HLQ]XVWHOOHQGH�:HUW�I�U�GLH�YHUWLNDOH�3RVLWLRQ�NDQQ�YRQ�GHP�ULFKWLJHQ�:HUW��GHU�I�U�,KUHQ�6WDQGRUW�JLOW��DEZHLFKHQ�GD�HLQ�0DVW�QLH�DXI����JHQDX�VHQNUHFKW�VWHKW�

�� 6ROOWH�DOVR�EHLP�HUVWHQ�'UHKHQ�QXU�5DXVFKHQ�]X�HPSIDQJHQ�VHLQ��GHQ�YHUWLNDOHQ�:LQNHO�QXU�XP����YHUlQGHUQ�XQG�HUQHXWDXV�GHU�6�GSRVLWLRQ�]X�GUHKHQ�EHJLQQHQ�

Page 12: SkySat OSD-90

���,167$//$7,21�81'�,1%(75,(%1$+0(

���

��� 0XOWL�)HHG�$QODJHQ��0HKUVDWHOOLWHQHPSIDQJ�

0XOWL�)HHG�$QODJHQ�VLQG�6DWHOOLWWHQ�$QODJHQ��EHL�GHQHQ���RGHU�PHKU�6DWHOOLWHQ�PLW�QXU�HLQHP�6SLHJHO�HPSIDQJHQ�ZHUGHQ��%HLGHU�$XVULFKWXQJ�LVW�]X�EHDFKWHQ��GD��GHU�6SLHJHO�DXI�GHQ�VFKZlFKHUHQ�6DWHOOLWWHQ�DXVJHULFKWHW�ZLUG��%HL�$VWUD�(XWHOVDW�(PSIDQJZLUG�GDKHU�JHZ|KQOLFKHUZHLVH�DXI�(XWHOVDW�DXVJHULFKWHW�

+LQZHLVH�

�� 'LH�9RUHLQVWHOOXQJ�GHU�3URJUDPPH�XQG�GHU�6WHXHUVLJQDOH�ZXUGH�I�U�KHUN|PPOLFKH�0XOWLIHHG�(PSIDQJVDQODJHQYRUJHQRPPHQ��DOVR�PLW�������9�I�U�YHUWLNDOH�KRUL]RQWDOH�3RODULVDWLRQ�XQG�GHP����N+]�6FKDOWVLJQDO�I�U$675$�(87(/6$7�(PSIDQJ�PLW�HLQHP���N+]�8PVFKDOWHU��6RPLW�LVW�GHU�%HWULHE�YRQ�0XOWLIHHGDQODJHQ�PLW��6DWHOOLWHQ�YRQ�MH���(EHQHQ�PLW�HLQHP�JHZ|KQOLFKHQ����N+]�8PVFKDOWHU�P|JOLFK�

�� :HQQ�6LH�]XP�$XVULFKWHQ�GHV�6SLHJHOV�DXI�(XWHOVDW������GDV�/1%�GLUHNW�DP�5HFHLYHU�DQVFKOLH�HQ��RKQH���N+]�8PVFKDOWHU���VR�P�VVHQ�6LH�]XHUVW�DXI�GHP�3URJUDPPSODW]��PLW�GHP�6LH�GHQ�6DWHOOLWWHQ�VXFKHQ��]�%��35����DXI(87(/6$7��GLH����N+]�DXVVFKDOWHQ��QXU�EHL�9HUZHQGXQJ�HLQHV�8QLYHUVDO�/1%��:lKOHQ�6LH�GD]X�3URJUDPPSODW]����DQ�XQG�VWHOOHQ�6LH�GRUW�LP�0HQ���(LQVWHOOXQJ��GLH�/1%�15 ����HLQ�

�� 6ROOHQ�YRQ�PLQGHVWHQV���6DWHOOLWHQ�MH���(EHQHQ�DQJHVWHXHUW�ZHUGHQ��]�%��YRQ�$675$�(87(/6$7�XQWHUHV�XQG�REHUHV)UHTXHQ]EDQG��/2:��+,*+���VR�LVW�GHU�'L6(T&�0RGH�HLQ]XVFKDOWHQ��VLHKH�6(783�0(1h��XQG�HV�VLQG�'L6(T&�8PVFKDOWHU�HLQ]XVHW]HQ��'LH�9RUSURJUDPPLHUXQJ�GHU�6HQGHU�ZLUG�GDQQ�DXWRPDWLVFK�DQJHSD�W�

$XVULFKWXQJ� ���$QVFKOX�SODQ�

.+]����8PVFKDOWER[�

]�%���$675$� +27�%,5'�

6LQJOH�/1%� 6LQJOH�/1%�

��.K]

���.+]

3����65����6WHUHR�6DWHOOL WH�5HFHLYHU����SURJUDPPDEOH�FKDQQHOV

&KDQQHO

Page 13: SkySat OSD-90

���%(',(181*�'(6�5(&(,9(56

��

� %HGLHQXQJ�GHV�5HFHLYHUV

��� 79�%HWULHE6FKDOWHQ�6LH�GHQ�5HFHLYHU�PLW�GHU�6WDQGE\�7DVWH�

�DP

5HFHLYHU�RGHU�DXI�GHU�)HUQEHGLHQXQJ�HLQ��VR�GD��LQ�GHU$Q]HLJH�DQ�GHU�*HUlWHIURQW�GHU�]XOHW]W�JHZlKOWH3URJUDPPSODW]��]�%�������DQJH]HLJW�ZLUG��,P�79�%LOG��26'� 2Q�6FUHHQ�'LVSOD\��ZLUG�REHQ�UHFKWV�HEHQIDOOV�GLH3URJUDPPQXPPHU��GHV�]XOHW]W�JHZlKOWHQ�3URJUDPPSODW]HVDQJH]HLJW�

:LUG�GHU�5HFHLYHU�DP�*HUlW�RGHU�PLW�GHU�)HUQEHGLHQXQJ�PLW

7DVWH� �LQ�%HUHLWVFKDIW��6WDQGE\��JHVFKDOWHW��HUVFKHLQW�HLQ����4XHUEDONHQ�LQ�GHU�*HUlWHDQ]HLJH�XQG�GHU�5HFHLYHU�EHILQGHWVLFK�LP�6WURPVSDUEHWULHE�

��� 9RUSURJUDPPLHUXQJ

'HU�5HFHLYHU�LVW�EHUHLWV�DXI�GLH�DNWXHOOHQ�3URJUDPPH�YLHOHU�6DWHOOLWHQ�YRUSURJUDPPLHUW��VLHKH�EHLOLHJHQGH9RUSURJUDPPLHUXQJVWDEHOOH���HLQH�.RUUHNWXU�LVW�LQ�GHQ�PHLVWHQ�)lOOHQ�QLFKW�Q|WLJ�(87(/6$7�3URJUDPPH�VLQG�I�U�0XOWLIHHG�$QODJHQ�PLW���N+]�6LJQDO�YRUSURJUDPPLHUW�'LH�5DGLRSURJUDPPH�VLQG�DE�3URJUDPPSODW]�����LQ�GHU�/LVWH�HQWKDOWHQ��$675$�DE�35������

'LH�(PSIDQJVIUHTXHQ]HQ�LQ�GHU�/LVWH�ZXUGHQ�I�U�GHQ�(LQVDW]�HLQHV�$675$�6WDQGDUG�(PSIDQJVNRQYHUWHUV��/1%�YRUSURJUDPPLHUW��6ROOWH�LQ�,KUHU�$QODJH�HLQ�lOWHUHV�/1%�LP�(LQVDW]�VHLQ��VR�NRUULJLHUHQ�6LH�ELWWH�GLH�(LQVWHOOXQJ�GHU2V]LOODWRUIUHTXHQ]�YRQ������0+]�LQ�GHQ�*UXQGHLQVWHOOXQJHQ�YRQ�/1%�15����XQG����$EVFKQLWW�������/1%�(LQVWHOOXQJHQ�0HQ�,167$//$7,21���

6LH�N|QQHQ�VHOEVWYHUVWlQGOLFK�DXFK�3URJUDPPH�HPSIDQJHQ��GLH�QLFKW�LP�5HFHLYHU�YRUSURJUDPPLHUW�VLQG��VLHKH�GD]X�.DSLWHO���1HXHV�3URJUDPP�HLQVWHOOHQ����(LQHQ�DNWXHOOHQ�6WDQG�GHU��EHU�6DWHOOLW�DXVJHVWUDKOWHQ�3URJUDPPH�PLW�LKUHQ�6HQGHIUHTXHQ]HQN|QQHQ�6LH��EHU�9LGHRWH[WWDIHOQ�YHUVFKLHGHQHU�6HQGHU�RGHU��EHU�,QWHUQHW�DEIUDJHQ�

9LGHRWH[W�6$7�� 9LGHRWH[W�57/�� ,QWHUQHW$675$ ��� ��� KWWS���ZZZ�DVWUD�OX(87(/6$7��������� ��� ��� KWWS���ZZZ�HXWHOVDW�GH

��� 3URJUDPPZDKO

�� =XU�3URJUDPPZDKO�GHU�����YRUSURJUDPPLHUWHQ�6HQGHU�N|QQHQ�6LH�GLH�=LIIHUQWDVWHQ������XQG�GLH�7DVWHQ�3��3��DXI�GHU)HUQEHGLHQXQJ�RGHU�GLH�7DVWHQ DP�*HUlW�YHUZHQGHQ�

�� %HL�GHU�'LUHNWZDKO�HLQHV�3URJUDPPSODW]HV�PLW�GHQ�=LIIHUQWDVWHQ�KDEHQ�6LH�QDFK�(LQJDEH�GHU�HUVWHQ�XQG�]ZHLWHQ�=LIIHUHLQHV����RGHU���VWHOOLJHQ�3URJUDPPSODW]HV�FD����6HNXQGHQ�=HLW�I�U�GLH�(LQJDEH�GHU�QlFKVWHQ�=LIIHU��'DQDFK�VSULQJW�GLH$Q]HLJH�DXI�GLH�ELV�GDKLQ�JHZlKOWHQ�3URJUDPPSODW]QXPPHU�XQG�LVW�EHUHLW�I�U�HLQH�QHXH�3URJUDPPZDKO��'DV�79����%LOGVFKDOWHW�DOOHUGLQJV�VRIRUW�QDFK�MHGHU�HLQ]HOQHQ�=LIIHUQHLQJDEH�DXI�GDV�HQWVSUHFKHQGH�3URJUDPP�XP�

�� %LWWH�EHDFKWHQ�6LH��GD��EHL�HLQHU�]X�VFKQHOOHQ�%HWlWLJXQJ�]ZHLHU�7DVWHQ�KLQWHUHLQDQGHU�����6HN���GHU�5HFHLYHU�DXI�GHQ]ZHLWHQ�7DVWHQGUXFN�QLFKW�UHDJLHUW�

�� 1DFK�GHU�3URJUDPPXPVFKDOWXQJ�ZLUG�I�U�FD����6HNXQGHQ�GHU�3URJUDPPSODW]�DXI�GHP�%LOGVFKLUP�UHFKWV�REHQHLQJHEOHQGHW�

�79���%,/'�

Page 14: SkySat OSD-90

���%(',(181*�'(6�5(&(,9(56

��

��� 5DGLRSURJUDPPH

5DGLRSURJUDPPH�ZHUGHQ�ZLH�79�3URJUDPPH�DQJHZlKOW�6LH�VLQG�DE3URJUDPPSODW]�����LQ�GHU�9RUSURJUDPPLHUOLVWH�HQWKDOWHQ�5DGLRSURJUDPPH�DXI�$675$�DE�35������:LUG�HLQ�DOV�5DGLRSURJUDPP�YRUSURJUDPPLHUWHU�3URJUDPPSODW]DQJHZlKOW�HUVFKHLQW�I�U�FD����6HNXQGHQ�GHU�3URJUDPPSODW]�XQG�HLQ1RWHQVFKO�VVHOV\PERO�XQG�EHL�6WHUHRHLQVWHOOXQJ�GLH�$Q]HLJH�6WHUHR�'DV�79�%LOG�ZLUG�LP�5DGLREHWULHE�DEJHVFKDOWHW��GDV�79�%LOG�LVWEODX��8P�GLH�3URJUDPPSODW]DQ]HLJH�HUQHXW�DXI]XUXIHQ�EHWlWLJHQ�6LHGLH�7DVWH�79��

%HL�KlXILJHU�1XW]XQJ�YRQ�5DGLRSURJUDPPHQ�HPSILHKOW�VLFKGLH�9HUELQGXQJ�GHV�5HFHLYHUV�PLW�,KUHU�6WHUHRDQODJH��VLHKH�.DSLWHO�����$XGLRDQVFKOX��DQ�6WHUHRDQODJH����,Q�GLHVHP�)DOO�EUDXFKW�GDV79�*HUlW�]XP�5DGLRK|UHQ�QLFKW�PHKU�HLQJHVFKDOWHW�ZHUGHQ�

��� /DXWVWlUNHUHJHOXQJ�SUR�3URJUDPPSODW]�XQG�7RQVWXPPVFKDOWXQJ�

0LW�GHQ�7DVWHQ���XQG���DXI�GHU�)HUQEHGLHQXQJ�N|QQHQ�6LH�GLH�/DXWVWlUNH�DP�5HFHLYHU�SUR�3URJUDPPSODW]�HLQVWHOOHQ��'LH/DXWVWlUNHHLQVWHOOXQJ�ZLUG�LQ�)RUP�HLQHU�%DONHQDQ]HLJH�I�U�HLQLJH�6HNXQGHQ�DP�%LOGVFKLUP�HLQJHEOHQGHW�'LHVH�HLQJHVWHOOWH�/DXWVWlUNH�ZLUG�DXWRPDWLVFK�I�U�GDV�DQJHZlKOWH�3URJUDPP�DEJHVSHLFKHUW��'LHVH�)XQNWLRQ�LVW�GD]X�GD��XPVHQGHUVHLWLJH�/DXWVWlUNHXQWHUVFKLHGH�HLQ]HOQHU�3URJUDPPH�DXV]XJOHLFKHQ�

0LW�GHU�0XWH�7DVWH� �N|QQHQ�6LH�GHQ�7RQ�VWXPPVFKDOWHQ��EHL�HUQHXWHP�'U�FNHQ�GHU�VHOEHQ�7DVWH�VFKDOWHQ�6LH�GHQ�7RQ�ZLHGHU

HLQ��:lKUHQG�GHU�6WXPPVFKDOWXQJ�HUVFKHLQW�UHFKWV�XQWHQ�DXI�GHP�79�%LOGVFKLUP�GDV�6WXPPVFKDOWXQJV]HLFKHQ� �'LH�/DXWVWlUNHUHJHOXQJVIXQNWLRQHQ�ZLUNHQ�VLFK�DXI�79�6FDUW�XQG�+I�0RGXODWRU��79�2XW��$QVFKOX��GHV�5HFHLYHUV�DXV�XQGEOHLEHQ�DXFK�QDFK�GHP�$XVVFKDOWHQ�HUKDOWHQ�9RUVLFKW�EHL�9LGHRDXI]HLFKQXQJHQ���EHU�+I�0RGXODWRU��79�2XW����EHUSU�IHQ��RE7RQ�QLFKW�VWXPPJHVFKDOWHW�LVW��'HU�'HFRGHU�9&5��$QVFKOX��ZLUG�QLFKW�EHHLQIOX�W�

��� $XIUXIHQ�XQG�%HGLHQXQJ�GHV�%LOGVFKLUPPHQ�V��26'�

0LW�GHP�$XIUXIHQ�GHV�%LOGVFKLUPPHQ�V�KDEHQ�6LH�GLH�0|JOLFKNHLW�5HFHLYHU��XQG�3URJUDPPHLQVWHOOXQJHQ��EHUVLFKWOLFK�XQGEHTXHP�HLQ]XVHKHQ��]X�lQGHUQ�RGHU�DQ]XSDVVHQ�'U�FNHQ�6LH�GLH�0HQ��7DVWH�0HQX�DXI�GHU�)HUQEHGLHQXQJ��'DV�+DXSWPHQ��HUVFKHLQW�

���

�EODXHV�79�%LOG�

(,167(//81*

,167$//$7,21

635$&+(

Page 15: SkySat OSD-90

���%(',(181*�'(6�5(&(,9(56

��

%HZHJHQ�XQG�bQGHUQ�LP�0HQ��

�������� 0HQX 'RSSHOIXQNWLRQ����$XIUXIHQ�GHV�+DXSWPHQ�V���$EEUHFKHQ�RKQH�GLH�bQGHUXQJHQ�]X�VSHLFKHUQ�XQG�]XU�FN�]XP�+DXSWPHQ�

����

3�3�

�3RVLWLRQV]HLJHU�QDFK�REHQ�XQWHQ�EHZHJHQ��$XVZDKO�GHU�0HQ�]HLOH�

� � � �� 'LUHNWHLQJDEH�YRQ�(LQVWHOOXQJVZHUWHQ��VFKULWWZHLVH�(LQVWHOOXQJ��:HFKVHO�]XP�8QWHUPHQ�

������6WRUH�������� 6SHLFKHUQ�GHU�(LQVWHOOXQJHQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE

����

79 $EEUHFKHQ�GHV�0HQ�V�RKQH�GLH�bQGHUXQJHQ�]X�VSHLFKHUQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE

����8QJHZ�QVFKWH�3URJUDPPH��EHUVSULQJHQ

:�QVFKHQ�6LH�EHLP�$XI��XQG�$EZlUWVVFKDOWHQ�GHU�3URJUDPPSOlW]H�PLW�GHQ�7DVWHQ�3��3��GD��QXU�,KUH�/LHEOLQJVSURJUDPPHDQJHZlKOW�ZHUGHQ��VR�NHQQ]HLFKQHQ�6LH�DOOH�DQGHUHQ�3URJUDPPH�PLW�GHU�)XQNWLRQ��hEHUVSULQJHQ��LP�0HQ���(,167(//81*��

��� :lKOHQ�6LH�GHQ�3URJUDPPSODW]�DXV��GHU�]XN�QIWLJ�EHUVSUXQJHQ�ZHUGHQ�VROO�

��� 'U�FNHQ�6LH�]XP�$XIUXI�GHV�+DXSWPHQ�V�GLH�7DVWH�0HQX�'HU�0HQ�SXQNW�(,167(//81*�LVW�JHZlKOW�

��� :HFKVHOQ�6LH�GXUFK�'U�FNHQ�GHU�7DVWH���LQ�GDV�8QWHUPHQ�(,167(//81*��35��15�

��� 0LW�GHU�7DVWH�3���EOlWWHUQ�6LH�DXI�GLH�]ZHLWH�6HLWH�GHV�0HQ�V(,167(//81*�

��� (V�HUVFKHLQW�GLH�]ZHLWH�6HLWH�GHV�0HQ�V�(LQVWHOOXQJ��Äh%(5635�³�,VW�DQJHZlKOW��Ä1(,1³�EOLQNW�

��� bQGHUQ�GHU�(LQVWHOOXQJ�YRQ�Ä1(,1³�]X�Ä-$³�PLW�GHU�7DVWHÄ�³�RGHU��Ä�³

��� 6SHLFKHUQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE�GXUFK�]ZHLPDOLJHVGU�FNHQ�GHU�7DVWH�6WRUH�

��� 6HW]HQ�6LH�6FKULWW���ELV���I�U�DOOH�DQGHUHQ�]X��EHUVSULQJHQGHQ3URJUDPPSOlW]H�IRUW�

'LH�VR�HLQJHVWHOOWHQ�3URJUDPPSOlW]H�N|QQHQ�DE�VRIRUW�QXU�QRFK�EHU�GLH�'LUHNWHLQJDEH�GHU�3URJUDPPSODW]QXPPHU��DQJHZlKOWZHUGHQ�=XP�$XIKHEHQ�GHU�hEHUVSULQJ�)XQNWLRQ�VWHOOHQ�6LH�LQ�JOHLFKHU:HLVH�ZLHGHU�DXI��1(,1��

�����(LQ�QHXHV�3URJUDPP�VXFKHQ

'LH�hEHUWUDJXQJVNDSD]LWlW�GHU�PRGHUQHQ�6DWHOOLWHQ�ZLUG�LPPHU�JU|�HU��'DGXUFK�ZHUGHQ�LPPHU�ZLHGHU�QHXH�3URJUDPPHDXVJHVWUDKOW��$OOHUGLQJV�VLQG�VFKRQ�DOOH�7UDQVSRQGHU��hEHUWUDJXQJV�NDQlOH��YRQ�$675$�����XQG�(87(/6$7�+RWELUG�����LP5HFHLYHU�YRUSURJUDPPLHUW�:HQQ�6LH�DOVR�QDFK�QHXHQ�3URJUDPPHQ�VXFKHQ�ZROOHQ��VR�VFKDOWHQ�6LH�HLQIDFK�DOOH�YRUSURJUDPPLHUWHQ�3URJUDPPSOlW]H�LQVEHVRQGHUH�GLH�IUHLHQ�DP�(QGH�MHGHV�6DWHOOLWHQ��GXUFK��6R�ZHUGHQ�6LH�DP�VFKQHOOVWHQ�I�QGLJ�

(,167(//81*

,167$//$7,21

635$&+(

7,0(5

35��15 ���

Ì 1$0( �1,&.(/

/1%�15 ��

)5(48(1= ������

$8',2�15� ��

02'86 �02

)5(4� �����

'((03+� ���XV

$8',2�%: ����N+]

'15 �(,1

.2175$67 ���

*(63(557 �1(,1

8(%(5635 �1(,1

Page 16: SkySat OSD-90

���%(',(181*�'(6�5(&(,9(56

��

��� 3URJUDPPH�VSHUUHQ��.LQGHUVLFKHUXQJ�

$XI�HLQLJHQ�3URJUDPPSOlW]HQ�ZHUGHQ�6HQGXQJHQ��EHUWUDJHQ��GLH�QLFKW�MHGHP�]XJlQJOLFK�VHLQ�VROOHQ��]�%��-XJHQGJHIlKUGHQGH6HQGXQJHQ���6LH�N|QQHQ�MHGHQ�3URJUDPPSODW]�YHUULHJHOQ�:HQQ�6LH�HLQHQ�JHVSHUUWHQ�3URJUDPPSODW]�DQZlKOHQ��HUVFKHLQW�NHLQ�%LOG�XQG�NHLQ�7RQ��]�%��3URJUDPPSODW]����,Q�GHU�$Q]HLJH�GHV�5HFHLYHUV�VWHKW�GLH�3URJUDPPSODW]QXPPHU�GHU�%LOGVFKLUP�]HLJW�HLQ�EODXHV�%LOG��XQG�I�U�FD����6HNXQGHQ�GHQ3URJUDPPSODW]��HYWO��6WHUHR�XQG�LPPHU�HLQ�6FKOR�V\PERO��6ROOWH�GDV�%LOG�QXU�HLQH�EODXH�OHHUH�)OlFKH�DQ]HLJHQ��GU�FNHQ�6LH�ELWWHGLH�79�7DVWH��GDQQ�HUVFKHLQW�GLH�$Q]HLJH�LP�%LOG�HUQHXW�

=XP�6SHUUHQ�YRQ�3URJUDPPSOlW]HQ�JHKHQ�6LH�IROJHQGHUPD�HQ�YRU���� :lKOHQ�6LH�GHQ�3URJUDPPSODW]�DXV��GHU�JHVSHUUW�ZHUGHQ�VROO�

��� 'U�FNHQ�6LH�]XP�$XIUXI�GHV�+DXSWPHQ�V�GLH�7DVWH0HQX�'HU�0HQ�SXQNW�(,167(//81*�LVW�JHZlKOW�

��� :HFKVHOQ�6LH�GXUFK�'U�FNHQ�GHU�7DVWH�Ä�³�LQ�GDV8QWHUPHQ��(,167(//81*��35��15��

��� 0LW�GHU�7DVWH�3��EOlWWHUQ�6LH�DXI�GLH�]ZHLWH�6HLWH�GHV0HQ�V�(,167(//81*�

��� :lKOHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH�3��GLH�=HLOH��*(63(557�1(,1���Ä1(,1³�EOLQNW�

��� bQGHUQ�GHU�(LQVWHOOXQJ�YRQ��1(,1��]X��-$��PLW7DVWHQ�Ä�³�RGHU�Ä��³�

��� 6SHLFKHUQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE�PLW�]ZHLPDO7DVWH�6WRUH�'HU�3URJUDPPSODW]�LVW�HUVW�ZLHGHUHPSIDQJEDU��ZHQQ�GHU�HQWVSUHFKHQGH�3DUDPHWHUZLHGHU�DXI�Ä1(,1Ä�JHVHW]W�ZLUG�

���� 'HFRGHUEHWULHE

$Q�GHU�'HFRGHU�9&5�6FDUWEXFKVH������N|QQHQ�6LH�HLQHQ�'HFRGHU�I�U�3D\�79�3URJUDPPH�DQVFKOLH�HQ��VLHKH�.DSLWHO�,QVWDOODWLRQ���$EVFKQLWW������'HFRGHU�$QVFKOX�����'HU�5HFHLYHU�VFKDOWHW�GDV�GHFRGLHUWH�6LJQDO�DXI�GLH�79�6FDUWEXFKVH�GXUFK�E]Z��DXI�GHQ�79�287�$XVJDQJ�GHV�+I�0RGXODWRUV�)�U�GLHVH�)XQNWLRQ�P�VVHQ�6LH�LP�0HQ��(,167(//81*(1�GLH�=HLOH�6<67(0�DXI�'HFRGHU�XPVFKDOWHQ

%HDFKWHQ�6LH�ELWWH�DXFK�GLH�%HVFKUHLEXQJ�,KUHV�'HFRGHUV�

=XP�(LQVWHOOHQ�GHU�6<67(0$57�JHKHQ�6LHIROJHQGHUPD�HQ�YRU���� :lKOHQ�6LH�GHQ�3URJUDPPSODW]�DXV��DXI�GHP�GDV�3D\�

79�3URJUDPP�HLQJHULFKWHW�ZXUGH���� 'U�FNHQ�6LH�]XP�$XIUXI�GHV�+DXSWPHQ�V�GLH�7DVWH

0HQX�'HU�0HQ�SXQNW�(,167(//81*�LVW�JHZlKOW�

��� :HFKVHOQ�6LH�GXUFK�'U�FNHQ�GHU�7DVWH�Ä�³�LQ�GDV8QWHUPHQ��(,167(//81*��35��15���

��� 0LW�GHU�7DVWH�3��ZlKOHQ�6LH�GLH�=HLOH�6\VWHP�GHV�0HQ�V(,167(//81*��'LH�$Q]HLJH�79�EOLQNW

���� bQGHUQ�GHU�(LQVWHOOXQJ�YRQ��79��]X��3$/�'(&���PLW

7DVWHQ�Ä�³�RGHU�Ä�³�I�U�3$/�'HFRGHU��]��%��3UHPLHUHDQDORJ���Ä0$&�'(&³�E]Z��Ä'((03+³�I�U�'�0$&'HFRGHU��

��� 6SHLFKHUQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE�PLW�]ZHLPDO7DVWH�6WRUH�

(,167(//81*

,167$//$7,21

635$&+(

7,0(5

35��15 ���

/1%�15 ��

35��)5(4 ������

$8��15� ��

$8�02'86 �6WHUHR

$8�)5(4� �����

6<67(0 �79

'((03+� ���XV

$8',2�%: ����N+]

'15 �(,1

.2175$67 ���

*(63(557 �1(,1 �-$

8(%(5635 �1(,1

(,167(//81*

,167$//$7,21

635$&+(

7,0(5

35��15 ���

/1%�15 ��

35�)5(4� ������

$8�15� ��

$8� 02'86 �6WHUHR

$8� )5(4� �����

6<67(0 �79

Page 17: SkySat OSD-90

���%(',(181*�'(6�5(&(,9(56

��

���� 9LGHRUHFRUGHU�%HWULHE

�� 6LH�N|QQHQ�HLQHQ�9LGHRUHFRUGHU��9&5��]XP�$XI]HLFKQHQ�YRQ�6DWHOOLWHQSURJUDPPHQ�XQG�]XP�$EVSLHOHQ�YRQ$XI]HLFKQXQJHQ�LQ�9HUELQGXQJ�PLW�GHP�6DWHOOLWHQUHFHLYHU�EHWUHLEHQ��)�U�GHQ�$QVFKOX��,KUHV�9LGHRUHFRUGHUV�OHVHQ�6LHELWWH�LP�.DSLWHO����,QVWDOODWLRQ��QDFK�)�U�GHQ�$XIQDKPHEHWULHE�VWHOOHQ�6LH�GDV�JHZ�QVFKWH�3URJUDPP�DP�5HFHLYHU�HLQ�XQG�ZlKOHQ�DQ�,KUHP�9LGHRUHFRUGHU�GHQ$9�.DQDO�]XP�$XI]HLFKQHQ�

�� %HL�9&5�:LHGHUJDEH�VFKDOWHW�GHU�5HFHLYHU�DXFK�LP�%HUHLWVFKDIWVPRGXV��6WDQGE\��GDV�6LJQDO�YRQ�GHU�'HFRGHU�9&5��]XU79�6FDUWEXFKVH�GXUFK�%HILQGHQ�6LH�VLFK�LP�79�%HWULHE�VR�ZLUG�GLHVHU�XQWHUEURFKHQ�XQG�LQ�GHU�*HUlWHDQ]HLJH�HUVFKHLQW�VWDWW�GHU�DNWXHOOHQ3URJUDPPSODW]QXPPHU�GLH�$Q]HLJH��$9��

�� 6ROOWH�,KU�9LGHRUHFRUGHU��EHU�,KU�6FDUWNDEHO�NHLQ�6FKDOWVLJQDO�]XU�DXWRPDWLVFKHQ�8PVFKDOWXQJ�LQ�GHQ�9&5�%HWULHEOLHIHUQ��VR�VFKDOWHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH�����DXI�,KUHU�)HUQEHGLHQXQJ�PDQXHOO�LQ�GHQ�$9�%HWULHE��,Q�GHU�*HUlWHDQ]HLJHHUVFKHLQW��$9��=XU�FN�LQ�GHQ�79�%HWULHE�JHODQJHQ�6LH�GXUFK�'U�FNHQ�GHU�7DVWHQ��������

�� +DEHQ�6LH�,KUHQ�9LGHRUHFRUGHU��EHU�HLQ�$QWHQQHQNDEHO�DQ�GHQ�6DWHOOLWHQUHFHLYHU�DQJHVFKORVVHQ��N|QQHQ�GLH�9&5�$XIQDKPHQ�GXUFK�26'�(LQEOHQGXQJHQ�GHV�5HFHLYHUV�JHVW|UW�ZHUGHQ��$FKWHQ�6LH�GDKHU�GDUDXI��GD��ZlKUHQG�HLQHU$XI]HLFKQXQJ�QLFKW�GLH�+DXSWPHQ�WDVWH�0HQX�EHWlWLJW�ZLUG�

�� 9HUJHZLVVHUQ�6LH�VLFK�YRU�GHP�6WDUW�HLQHU�$XI]HLFKQXQJ��GD��QLFKW�GLH�7RQVWXPPVFKDOWXQJ� �DNWLYLHUW�LVW�RGHU�GLH/DXWVWlUNH�GHV�3URJUDPPV�]X�JHULQJ�HLQJHVWHOOW�ZXUGH�

���� 6OHHS�7LPHU�%HWULHE

:lKOHQ�6LH�DQ�,KUHP�79�*HUlW�GHQ�3URJUDPPSODW]��DXI�GHP�GDV�%LOG�GHV�6DWHOOLWHQUHFHLYHUV�HLQJHVWHOOW�LVW�

'HU�6OHHS�7LPHU�ZLUG�DQJHZlKOW�PLW�GHU�7DVWH�6/((3$XI�GHP�%LOGVFKLUP�HUVFKHLQW�HLQ�6\PERO�XQG�$86�'XUFK�HLQHQ�ZHLWHUHQ�7DVWHQGUXFN�DXI�GLH�6/((3�7DVWHZlKOHQ�6LH�GLH�HUVWH�(LQVWHOOXQJ�����GDV�KHL�W�GHU�5HFHLYHU�VFKDOWHWVLFK�QDFK����0LQXWHQ�DXV�'XUFK�MHGHV�ZHLWHUH�'U�FNHQ�GHU�6/((3�7DVWH�YHUOlQJHUW�VLFK�GLH�=HLW�XP�MH���0LQXWHQ�ELV�]XU�$EVFKDOWXQJ���PD[LPDO����0LQXWHQ�1DFK�HLQLJHQ�6HNXQGHQ�HUOLVFKW�GLH�%LOGHLQEOHQGXQJ��GHU�5HFHLYHUVFKDOWHW�QDFK�GHU�YRUJHZlKOWHQ�=HLW�DXV�6LH�N|QQHQ�GLH�)XQNWLRQ�DXVVFKDOWHQ�GXUFK�HYWO��PHKUPDOLJHV�GU�FNHQ�GHU6/((3�7DVWH�ELV DXI�GHP�%LOGVFKLUP�GDV�6\PERO�XQG�$86�HUVFKHLQW��GLH)XQNWLRQ�LVW��GDQQ�DXIJHKREHQ�

������$86

Page 18: SkySat OSD-90

���)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(,167(//(1�921�352*5$00(1

��

� )�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(LQVWHOOHQ�YRQ�3URJUDPPHQ�� 'LH�LQ�GHU�EHLOLHJHQGHQ�9RUSURJUDPPLHUXQJVWDEHOOH�DXIJHI�KUWHQ�3URJUDPPH�XQG�6DWHOOLWHQ�VLQG�EHUHLWV�PLW�GHQ

]XJHK|ULJHQ�(PSIDQJVSDUDPHWHUQ�ZHUNVVHLWLJ�YRUSURJUDPPLHUW��(LQH�.RUUHNWXU�LVW�LQ�GHQ�PHLVWHQ�)lOOHQ�QLFKW�Q|WLJ�

�� 'LH�(PSIDQJVIUHTXHQ]HQ�LQ�GHU�7DEHOOH�ZXUGHQ�I�U�GHQ�(LQVDW]�HLQHV�$675$�6WDQGDUG�(PSIDQJVNRQYHUWHUV��/1%�YRUSURJUDPPLHUW��6ROOWH�LQ�,KUHU�$QODJH�HLQ�lOWHUHV�/1%�LP�(LQVDW]�VHLQ��VR�NRUULJLHUHQ�6LH�ELWWH�GLH�(LQVWHOOXQJ�GHU2V]LOODWRUIUHTXHQ]�YRQ������0+]�LQ�GHQ�*UXQGHLQVWHOOXQJHQ���.DSLWHO�����/1%�(LQVWHOOXQJHQ�0HQ�,167$//$7,21���

�� 6HOEVWYHUVWlQGOLFK�N|QQHQ�6LH�GLH�YRUSURJUDPPLHUWHQ�(LQVWHOOXQJHQ�lQGHUQ�XQG�DXFK�3URJUDPPH�HPSIDQJHQ��GLH�QLFKWYRUSURJUDPPLHUW�VLQG��'D]X�P�VVHQ�6LH��ZLH�LP�IROJHQGHQ�EHVFKULHEHQ��%LOG��XQG�7RQHPSIDQJVSDUDPHWHU�HLQHV�6HQGHUVVRZLH�GLH�HQWVSUHFKHQGHQ�6WHXHUVLJQDOH�HLQVWHOOHQ�

�� (LQHQ�DNWXHOOHQ�6WDQG�GHU��EHU�6DWHOOLW�DXVJHVWUDKOWHQ�3URJUDPPH�PLW�LKUHQ�6HQGHIUHTXHQ]HQ�N|QQHQ�6LH��EHU9LGHRWH[WWDIHOQ�YHUVFKLHGHQHU�6HQGHU�RGHU��EHU�,QWHUQHW�DEIUDJHQ�

9LGHRWH[W�6$7�� 9LGHRWH[W�57/�� ,QWHUQHW$675$ ��� ��� KWWS���ZZZ�DVWUD�OX(87(/6$7� ��� ��� KWWS���ZZZ�HXWHOVDW�GH

��� (UOlXWHUXQJHQ�]XP�0HQ��(,167(//81*

,P�0HQ��(,167(//81*�ILQGHQ�6LH�DOOH�SURJUDPPSODW]EH]RJHQHQ�(LQVWHOOXQJHQ��GLH�I�U�GHQ�(PSIDQJ�XQG�GLH�:LHGHUJDEHYRQ�%LOG�XQG�7RQ�HLQHV�6DWHOOLWHQVHQGHUV�HUIRUGHUOLFK�VLQG��'LH�I�U�MHGHQ�3URJUDPPSODW]�YRUHLQJHVWHOOWHQ�:HUWH�ILQGHQ�6LHDXFK�LQ�GHU�EHLJHOHJWHQ�9RUSURJUDPPLHUXQJVWDEHOOH�

$XIUXI�GHV�0HQ�V�(,167(//81*��� 5XIHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH�0HQX�GDV�+DXSWPHQ��DXI���� 'HU�0HQ�SXQNW��(,167(//81*��LVW�JHZlKOW���� 5XIHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH�Ä���³�GDV�0HQ��(,167(//81*�DXI�

0HQ��(,167(//81*�

���0LW�GHU�7DVWH��3��JHODQJHQ�6LH�DXI�6HLWH���GHV�0HQ�V�(,167(//81*�

35��15 ��

/1%�15 ��

35��)5(4� ������

$8��15� ��

$8��02'86 �6WHUHR

$8��)5(4� �����

6<67(0 �79

��������

��������������������

���������������0+]

����������� ���� �QXU�]X�lQGHUQ�LQ�$8',2�15����

��02���67��

����������������

79��3$/�'(&��0$&�'(&��'((03+���5$',2

'((03+� ���XV

$8',2�%: ����N+]

'15 �(,1

.2175$67 ���

*(63(557 �1(,1

8(%(5635 �1(,1

)/$&+�����XV�����XV

��������������������������N+]

(,1���$86

����

-$���1(,1

-$���1(,1

Page 19: SkySat OSD-90

���)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(,167(//(1�921�352*5$00(1

��

%HZHJHQ�XQG�bQGHUQ�LP�0HQ��

��

3�3�

'RSSHOIXQNWLRQ����$XVZDKO�GHU�0HQ�]HLOH�QDFK�REHQ�RGHU�XQWHQ���8PVFKDOWHQ�GHU�0HQ�VHLWHQ

� � � �� 'LUHNWHLQJDEH�YRQ�(LQVWHOOXQJVZHUWHQ��VFKULWWZHLVH�(LQVWHOOXQJ��ZHFKVHOQ�]XP�8QWHUPHQ�

��6WRUH

������� 6SHLFKHUQ�GHU�(LQVWHOOXQJHQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE��]ZHLPDO�EHWlWLJHQ�

$EEUHFKHQ�RKQH�GLH�bQGHUXQJHQ�]X�VSHLFKHUQ�XQG�]XU�FN�]XP�+DXSWPHQ�

��������0HQX

��

79 $EEUHFKHQ�GHV�0HQ�V�RKQH�GLH�bQGHUXQJHQ�]X�VSHLFKHUQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE

(UNOlUXQJ�GHU�0HQ�SXQNWH�35��15 $Q]HLJH�GHU�DNWXHOOHQ�3URJUDPPSODW]QXPPHU�]ZLVFKHQ���XQG������)�U�GLHVHQ�DQJHZlKOWHQ

3URJUDPPSODW]�ZHUGHQ�MHZHLOV�GLH�DXIJHI�KUWHQ�(LQVWHOOXQJHQ�DQJH]HLJW�XQG�DEJHVSHLFKHUW�'LHVH�1XPPHU�NDQQ�HUVW�JHlQGHUW�ZHUGHQ��ZHQQ�GDV�6SHLFKHUQ�GHU�(LQVWHOOXQJHQ�PLW�GHP�HUVWHQ%HWlWLJHQ�GHU�6SHLFKHUWDVWH�6WRUH�HLQJHOHLWHW�ZXUGH��'LH�3URJUDPPSODW]QXPPHU�EHJLQQW�]X�EOLQNHQ�(LQVWHOOHQ�VFKULWWZHLVH�PLW�GHQ�7DVWHQ�����RGHU�GXUFK�'LUHNWHLQJDEH�PLW���������,Q�GHU�5HJHO�HUIROJW�GLH6SHLFKHUXQJ�MHGRFK�RKQH�bQGHUXQJ�GHV�3URJUDPPSODW]HV�

/1%�15 +LHU�N|QQHQ�6LH�DXV�GHQ���ELV�����������EHL�'L6(T&� �(,1��LP�0HQ��,167$//$7,21�YRUHLQJHVWHOOWHQ/1%�7\SHQ��VLHKH�.DSLWHO������/1%�(LQVWHOOXQJHQ���I�U�MHGHQ�3URJUDPPSODW]�GLH�SDVVHQGH�/1%�1U��PLWGHU�7DVWH��RGHU��DXVZlKOHQ��'LH�GHILQLHUWHQ�6WHXHUVLJQDOH�I�U�KRUL]RQWDOHQ�YHUWLNDOHQ�(PSIDQJ����N+]XVZ��ZHUGHQ�DP�/1%�(LQJDQJ�DQJHOHJW�9RUHLQVWHOOXQJ�)�U�$675$�3URJUDPPH�/1%�15�����RGHU�����)�U�(87(/6$7�/1%�15�����RGHU�������VLHKH�DXFK�9RUSURJUDPPLHUWDEHOOH�

35��)5(4� +LHU�N|QQHQ�6LH�GLH�9LGHR�(PSIDQJVIUHTXHQ]��%,/'��IHLQHLQVWHOOHQ��YHUlQGHUQ��HLQJHEHQ�RGHU��GHQ6XFKODXI�VWDUWHQ�:lKOHQ�6LH�GLH�=HLOH�DQ��'DQQ�N|QQHQ�6LH�HLQH�)UHTXHQ]�PLW���YHUVFKLHGHQHQ�0|JOLFKNHLWHQ�HLQVWHOOHQ����'LUHNW�PLW�GHQ�7DVWHQ�������HLQJHEHQ��ZHQQ�)UHTXHQ]�EHUHLWV�EHNDQQW�LVW����0LW�GHQ�7DVWHQ���XQG���N|QQHQ�6LH�GLH�)UHTXHQ]�VFKULWWZHLVH�IHLQHLQVWHOOHQ����'U�FNHQ�6LH�GLH�7DVWH���RGHU���OlQJHU�DOV���6HNXQGHQ��VWDUWHW�GHU��)UHTXHQ]VXFKODXI��'HU�6XFKODXI�VWRSWEHLP�QlFKVWHQ�3URJUDPP�RGHU�DP�)UHTXHQ]EDQGHQGH�9RUHLQVWHOOXQJ��LP�%HUHLFK�]ZLVFKHQ�������XQG�������0+]�VLHKH�6SDOWH�(PSIDQJVIUHTXHQ]�LQ�EHLOLHJHQGHU�9RUSURJUDPPLHUWDEHOOH�

$8��15$8��02'86$8��)5(4� 0LW�MHGHP�79�.DQDO�ZHUGHQ�YRP�6DWHOOLWHQ�PHKUHUH�7RQNDQlOH�DXVJHVWUDKOW��0LW�GHU�$8',2�15��ZlKOHQ

6LH�GLH�(LQVWHOOXQJ�I�U�GHQ�]XP�3URJUDPP�SDVVHQGHQ�7RQ�DXV��:lKOHQ�6LH��PLW�GHQ�7DVWHQ�3��RGHU�3��GLH=HLOH�$8��15�PLW���RGHU���HLQH�GHU�YRQ���ELV����YRUGHILQLHUWHQ�(LQVWHOOXQJHQ��VLHKH�7DEHOOH�LQ$EVFKQLWW������7RQHLQVWHOOXQJ����$XWRPDWLVFK�ZLUG�LQ�GHQ�QlFKVWHQ�EHLGHQ�=HLOHQ�GHU�HQWVSUHFKHQGHLQJHVWHOOWH�$XGLR�02'86��6WHUHR��I�U�6WHUHR�XQG��0RQR��I�U�0RQR�XQG�GLH�$XGLR�)UHTXHQ]DQJH]HLJW��'LH�=HLOHQ�$8��0RGXV�XQG�$8��)5(4��ODVVHQ�VLFK�QXU�PLW�GHU�$8',2�15�����DQZlKOHQ�XQG�lQGHUQ�)�U�$8',2�15���������VLQG�GLH�=HLOHQ�JHVSHUUW�9RUHLQVWHOOXQJ��VLHKH�$EVFKQLWW������7RQHLQVWHOOXQJ�

6<67(0����� +LHU�N|QQHQ�6LH�]ZLVFKHQ�79��5$',2�XQG�'(&2'(5�ZlKOHQ��%HL�)HUQVHKSURJUDPPHQ�VRIHUQ�NHLQ'HFRGHU�DQJHVFKORVVHQ��LVW��ZlKOHQ�6LH�79��9RUHLQVWHOOXQJ�I�U�DOOH�79�3URJUDPPH���EHL5DGLRSURJUDPPHQ�ZlKOHQ��6LH�5$',2��9RUHLQVWHOOXQJ�I�U�DOOH�5DGLRSURJUDPPH���GDV�%LOG�LVW�EODX�

Page 20: SkySat OSD-90

���)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(,167(//(1�921�352*5$00(1

��

GHU�7RQ�LVW�]X�K|UHQ��%HL�HLQHP�3URJUDPP��EHL�ZHOFKHP�HLQ�'HFRGHU��QRWZHQGLJ�LVW��XQG�GLHVHUDQJHVFKORVVHQ�LVW��ZlKOHQ�6LH�GLH�)XQNWLRQ�3$/�'(&���VLHKH�DXFK�.DSLWHO������'HFRGHUEHWULHE��

'((03+� 6WHKW�I�U�GHQ�%HJULII��'HHPSKDVH��XQG�GLHQW�]XU�(LQVWHOOXQJ�GHU�(QW]HUUXQJ�GHV�7RQVLJQDOV��6WHOOHQ�6LHGLH�'HHPSKDVH�DXI�GHQ�EHVWHQ�.ODQJHLQGUXFN��DXI�HLQH�GHU�YHUVFKLHGHQHQ�(LQVWHOOXQJHQ������V�����V�)/$&+��6FKDOWHQ�6LH�PLW�GHQ�7DVWHQ���RGHU���HLQH�QDFK�GHU�DQGHUHQ�GXUFK�9RUHLQVWHOOXQJ�DXI���XV�

$8',2�%:���� (LQVWHOOXQJ�GHU�$XGLR�%DQGEUHLWH��*UXQGHLQVWHOOXQJ�����N+]��EHL�DOOHQ�3URJUDPPHQ�PLW�7RQWUlJHU�����0+]��XQG�K|KHU���*UXQGHLQVWHOOXQJ�����N+]��EHL�DOOHQ�3URJUDPPHQ�YRQ������ELV������0+]�bQGHUXQJ�PLW���RGHU���DXI�EHVWHQ�.ODQJHLQGUXFN�

'15 0LW�GHU�6WHOOXQJ��(,1��DNWLYLHUHQ�6LH�HLQH�5DXVFKXQWHUGU�FNXQJ��PLW�6WHOOXQJ��$86��VFKDOWHQ�6LH�GLHVHDXV�9RUHLQVWHOOXQJ��I�U�DOOH�3URJUDPPH�DXI��(,1�

.2175$67 +LHUPLW�VFKDOWHQ�6LH�GDV�79�%LOG�DXI�RSWLPDOH�%LOGKHOOLJNHLW�PLW����RGHU���]ZLVFKHQ���XQG����9RUHLQVWHOOXQJ������I�U�$675$�XQG�����I�U�DOOH�DQGHUHQ�3URJUDPPH

*(63(557 :HQQ�KLHU�VWDWW�1(,1�DXI�-$�JHVWHOOW�ZLUG�N|QQHQ�6LH��3URJUDPPH�VSHUUHQ�(LQ�JHVSHUUWHV�3URJUDPP�NDQQ�QLFKW�PHKU�DQJHZlKOW�ZHUGHQ��VLHKH�DXFK�.DSLWHO������3URJUDPPHVSHUUHQ���9RUHLQVWHOOXQJ���1(,1�

8(%(5635 0LW�-$�NDQQ�KLHU�DQJHJHEHQ�ZHUGHQ��RE�HLQ�3URJUDPPSODW]�EHLP�DXI��XQG�DEZlUWVVFKDOWHQ�PLW�3��3��EHUVSUXQJHQ�ZHUGHQ�VROO�6LH�N|QQHQ�GDPLW�3URJUDPPH��GLH�6LH�VHOWHQ�VHKHQ��EHUVSULQJHQ��'XUFK�GLUHNWH�(LQJDEH�GHV3URJUDPPSODW]HV��]�%�����N|QQHQ�6LH�GDV�3URJUDPP�MHGRFK�DQVFKDXHQ��VLHKH�DXFK�.DSLWHO�����3URJUDPPH��EHUVSULQJHQ����9RUHLQVWHOOXQJ���1(,1�

Page 21: SkySat OSD-90

���)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(,167(//(1�921�352*5$00(1

��

��� 1HXHV�3URJUDPP�HLQVWHOOHQ

��� :lKOHQ�6LH�GHQ�3URJUDPPSODW]��GHQ�6LH�HLQVWHOOHQ�ZROOHQ����� gIIQHQ�6LH�PLW�GHQ�7DVWHQ�0HQX�XQG�DQVFKOLH�HQG���GDV�0HQ�

(,167(//81*���� 8P�HLQ�QHXHV�3URJUDPP�HLQ]XVWHOOHQ��PX��HLJHQWOLFK�QXU�GLH

6HQGHIUHTXHQ]�EHNDQQW�VHLQ��6LHKH�+LQZHLV�DXI�9LGHRWH[WVHLWHQ�LP.DSLWHO�����

� ,VW�MHGRFK�DXFK�GLHVH�QLFKW�EHNDQQW��VR�N|QQHQ�6LH�GDV� 3URJUDPP�PLW�GHP�LP�QlFKVWHQ�$EVFKQLWW�EHVFKULHEHQHQ� Ä�6HQGHUVXFKODXI³�HLQVWHOOHQ���� :HFKVHOQ�6LH�PLW�3��]XU�QlFKVWHQ�=HLOH��35��)5(4������ *HEHQ�6LH�QXQ�PLW�GHQ�7DVWHQ��������RGHU�GHQ�7DVWHQ���RGHU����GLH

QHXH�6HQGHIUHTXHQ]�GHV�JHZ�QVFKWHQ�3URJUDPPV�HLQ��'LH�DOWH)UHTXHQ]��ZLUG�GDEHL��EHUVFKULHEHQ�

��� (UVFKHLQW�GDV�JHZ�QVFKWH�3URJUDPP�QRFK�QLFKW�LP�+LQWHUJUXQG�DXI�GHP�79�6FKLUP��ZHFKVHOQ�6LH�PLW�3��ZLHGHU�HLQH�=HLOH]XU�FN�DXI��GLH�(LQVWHOOXQJ��/1%�15��6FKDOWHQ�6LH�QXQ�PLW�GHU�7DVWH���RGHU���GLH�YHUVFKLHGHQHQ�/1%�(LQVWHOOXQJHQ��/1%�15������GXUFK�ELV�6LH�PLW�HLQHU(LQVWHOOXQJ�GDV�NRUUHNWH�%LOG�HUKDOWHQ�

��� :HQQ�DXFK�GHU�7RQ�QRFK�QLFKW�GHU�ULFKWLJH�LVW��ZHFKVHOQ�6LH�PLW�3��DXI�GLH�(LQVWHOOXQJ��$8��15����6FKDOWHQ�6LH�QXQ�PLW�GHU�7DVWH��RGHU��GLH�YHUVFKLHGHQHQ�7RQHLQVWHOOXQJHQ��$8',2�15�������GXUFK��ELV�6LH�PLW�HLQHU(LQVWHOOXQJ�GHQ�NRUUHNWHQ�7RQ�HUKDOWHQ�

��� 0LW�GHQ�7DVWHQ�3�RGHU�3��ZHFKVHOQ�6LH�GXUFK�HYWO��PHKUPDOLJHV�GU�FNHQ�DXI�GLH�]ZHLWH�6HLWH�LP�0HQ��(,167(//81*�'RUW�N|QQHQ�6LH�QRFK�NOHLQHUH�)HLQDEVWLPPXQJHQ�YRUQHKPHQ��GHUHQ�%HVFKUHLEXQJ�6LH�LP�'HWDLO�LQ�GHU��(UNOlUXQJ�GHU0HQ�SXQNWH��V�R���ILQGHQ�

��� 6SHLFKHUQ�6LH�DEVFKOLH�HQG�PLW��[�7DVWH�6WRUH�����:ROOHQ�6LH�HLQHQ�QHXHQ�3URJUDPPSODW]�YHUJHEHQ��ZlKOHQ�6LH�QDFK�GHU�(LQVWHOOXQJ�XQG�GHP�HUVWHQ�0DO�GU�FNHQ�GHU

6WRUH�7DVWH��GLH�$Q]HLJH�GHV�3URJUDPPSODW]HV�EOLQNW��GHQ�QHXHQ�3URJUDPPSODW]�PLW�GHQ�=LIIHUQWDVWHQ�����XQG�VSHLFKHUQGLHVHQ�DE��GXUFK�HUQHXWHV�GU�FNHQ�GHU�6WRUH�7DVWH�

6LH�KDEHQ�QXQ�HLQ�QHXHV�3URJUDPP�HLQJHVWHOOW

+LQZHLVH�6ROOWHQ�6LH�EHL�GHU�/1%�(LQVWHOOXQJ�LP����6FKULWW�QLFKW�HUIROJUHLFK�VHLQ��VR��EHUSU�IHQ�6LH�GLH�*UXQGHLQVWHOOXQJHQ�LP�0HQ��,167$//$7,21��XQG�SDVVHQ�GLHVH�JHJHEHQHQIDOOV�DQ�,KUH�$QODJH�DQ��VLHKH�.DSLWHO������6ROOWHQ�6LH�EHL�GHU�7RQHLQVWHOOXQJ�LP����6FKULWW�QLFKW�HUIROJUHLFK�VHLQ��VR�EHDFKWHQ�6LH�GLH�+LQZHLVH�LP��EHUQlFKVWHQ$EVFKQLWW������7RQHLQVWHOOXQJ��

35���15 ��

/1%�15 ��

35��)5(4� ������

$8���15� ��

$8� 02'86 �6WHUHR

$8� )5(4� �����

6<7(0 �79

Page 22: SkySat OSD-90

���)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(,167(//(1�921�352*5$00(1

��

��� 6HQGHUVXFKODXI

0LW�GLHVHU�)XQNWLRQ�N|QQHQ�QHXH�3URJUDPPH�JHVXFKW�ZHUGHQ��GHUHQ�6HQGHIUHTXHQ]�QLFKW�EHNDQQW�LVW�

��� :lKOHQ�6LH�HLQHQ�YRUSURJUDPPLHUWHQ�3URJUDPPSODW]�HLQHV6DWHOOLWHQ��DXI�GHP�HLQ�QHXHV�3URJUDPP�JHVXFKW�ZHUGHQ�VROO�

��� gIIQHQ�6LH�PLW�GHQ�7DVWHQ�0HQX�XQG�DQVFKOLH�HQG���GDV0HQ��(,167(//81*�

����:lKOHQ�6LH�PLW�3��GLH�=HLOH��35��)5(4�����GLHVH��EOLQNW���� 'U�FNHQ�6LH�QXQ�GLH�7DVWH���OlQJHU�DOV���6HNXQGHQ��VWDUWHW

GHU�)UHTXHQ]VXFKODXI�QDFK�REHQ���� 'LH�=DKO�GHU�9LGHRIUHTXHQ]�ZLUG�DXWRPDWLVFK�HUK|KW���� %HLP�QlFKVWHQ�HPSIDQJEDUHQ�3URJUDPP�VWRSSW�GLH

)UHTXHQ]VXFKH�DXWRPDWLVFK�XQG�GDV�HQWVSUHFKHQGH�79�%LOGVWHOOW�VLFK�LP�+LQWHUJUXQG�HLQ�

��� 'XUFK�GU�FNHQ�GHU�7DVWH���VHW]W�VLFK�GHU�6XFKODXI�IRUW�ELV]XP�QlFKVWHQ�3URJUDPP�

��� 'XUFK�GU�FNHQ�GHU�Ä�³�7DVWH�N|QQHQ�6LH�GHQ�6XFKODXIU�FNZlUWV�ELV�]XP�QlFKVWHQ�HPSIDQJEDUHQ�3URJUDPPVWDUWHQ�

��� 6HW]HQ�6LH�VR�GLH�6XFKH�QDFK�,KUHP�3URJUDPP�IRUW����� +DEHQ�6LH�GLH�ULFKWLJH�6HQGHIUHTXHQ]�I�U�LKU�3URJUDPP�JHIXQGHQ��ZHFKVHOQ�6LH�DXI�GLH�JOHLFKH�:HLVH�PLW�GHU�3��7DVWH�XP

HLQH�=HLOH�QDFK�XQWHQ�]XU�Ä7RQHLQVWHOOXQJ³��.DSLWHO���������� 1DFK�HUVFKHLQHQ�GHV�NRUUHNWHQ�%LOGHV�XQG�GHV�SDVVHQGHQ�7RQHV�VSHLFKHUQ�6LH�PLW��[�7DVWH�6WRUH�

+LQZHLVH�

�� +DEHQ�6LH�QDFK�GHP�HUVWHQ�'XUFKJDQJ�QLFKW�GDV�JHVXFKWH�3URJUDPP�JHIXQGHQ��VR�YHUlQGHUQ�6LH�GLH�HLQJHVWHOOWH�/1%15��LQ�GLHVHP�0HQ��XQG�EHJLQQHQ�PLW�GHP�6XFKODXI�YRQ�YRUQH�

�� 'HU�DNWLYH�6XFKODXI�NDQQ�QXU�PLW�GHU�7DVWH�79�DEJHEURFKHQ�ZHUGHQ��'HU�5HFHLYHU�VSULQJW�GDQQ�LQ�GHQ�79�%HWULHE]XU�FN�RKQH�]X�VSHLFKHUQ�

�� 'HU�)UHTXHQ]EHUHLFK��LQ�GHP�VLFK�GHU�)UHTXHQ]VXFKODXI�DEVSLHOW��KlQJW�YRQ�GHU�JHZlKOWHQ�/1%�15�LP�0HQ�(,167(//81*�DE�)�U�/1%�15���ELV����9LGHR�)UHTXHQ]�YRQ���������������0+]��$XGLR�)UHT�����������0+]�I�U�/1%�15���XQG����9LGHR�)UHTXHQ]�YRQ���������������0+]��$XGLR�)UHT�����������0+]

35���15 ��

/1%�15 ��

)5(48(1= ������

$8����15� ��

$8� �02'� �6WHUHR

$8� )5(4� �����

6<67(0 �79

Page 23: SkySat OSD-90

���)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(,167(//(1�921�352*5$00(1

��

��� 'LH�7RQHLQVWHOOXQJ

�� 0LW�MHGHP�79�.DQDO�ZHUGHQ�YRP�6DWHOOLWHQ�PHKUHUH�7RQNDQlOH�PLW�DXVJHVWUDKOW��'LHVH�ZHUGHQ�YRP�6DWHOOLWHQEHWUHLEHUDXI�YHUVFKLHGHQH�:HLVH�JHQXW]W��0RQR���6WHUHR��RGHU�0HKUNDQDOWRQ�

�� )�U�GLH�YRUSURJUDPPLHUWHQ�3URJUDPPSOlW]H�LVW�DXFK�GHU�79�7RQ�YRUSURJUDPPLHUW��bQGHUW�VLFK�MHGRFK�EHL�HLQHPEHOHJWHQ�3URJUDPPSODW]�GLH�7RQ�EHUWUDJXQJVDUW��]�%��YRQ�0RQR�]X�6WHUHR���VROOWHQ�6LH�GLH�7RQHLQVWHOOXQJ�DQSDVVHQ��%HL�PDQFKHQ�(87(/6$7�3URJUDPPHQ�PLW�VFKOHFKWHP�7RQ�NDQQ�DXFK�HLQH�.RUUHNWXU�GHU�7RQIUHTXHQ]�ZLUNXQJVORVEOHLEHQ��

�� :DV�DXI�GHQ�YHUVFKLHGHQHQ�)HUQVHK��XQG�7RQNDQlOHQ�JHVHQGHW�ZLUG��HQWQHKPHQ�6LH�ELWWH�HLQHU�6DWHOOLWHQ]HLWVFKULIW�

�� (UVFKHLQW�DOV�7RQ�QXU�HLQ�5DXVFKHQ��RGHU�HLQ�VHKU�XQGHXWOLFKHU�7RQ��GHU�LPPHU�QDFK�HLQLJHQ�6HNXQGHQ�VWXPPJHVFKDOWHWZLUG��LVW�GLH�IDOVFKH�µµ$8',2�15µµ�JHZlKOW�

�� %HL�6WHUHRWRQ�ZHUGHQ�]ZHL�XQWHUVFKLHGOLFKH�7RQNDQlOH�EHQ|WLJW��'LH�UHFKWH�7RQWUlJHUIUHTXHQ]�OLHJW�GDEHL�DXWRPDWLVFKXP������0+]��EHU�GHP�OLQNHQ�7RQNDQDO�

�� 6LH�KDEHQ�PLW�GLHVHP�5HFHLYHU�]ZHL�0|JOLFKNHLWHQ�GHQ�SDVVHQGHQ�7RQ�]X�HLQHP�79�3URJUDPP�HLQ]XVWHOOHQ��EHLPHKUVSUDFKLJHQ�3URJUDPPHQ�HLQHQ�DQGHUVVSUDFKLJHQ�79�7RQ�]X�ZlKOHQ�RGHU�HLQ�5DGLRSURJUDPP�HLQ]XVWHOOHQ����PLW�+LOIH�GHU�6FKQHOOHLQVWHOOXQJ�RGHU���GXUFK�PDQXHOOHV�HLQVWHOOHQ�GHU�7RQSDUDPHWHU�

7RQVXFKH��'LH�6FKQHOOHLQVWHOOXQJ��$8',2�15��������6LH�N|QQHQ�HLQH�GHU����IHVW�YRUSURJUDPPLHUWHQ�7RQHLQVWHOOXQJHQ�HLQHP�3URJUDPPSODW]�]XRUGQHQ��'DGXUFK�LVW�HV�QLFKW�Q|WLJGLH�7RQIUHTXHQ]HQ�LP�(LQ]HOQHQ�HLQ]XVWHOOHQ��VRQGHUQ�GXUFK�:DKO�HLQHU��$8',2�15��JUHLIHQ�6LH�DXI�GLH�IHVWYRUHLQJHVWHOOWHQ�$XGLRIUHTXHQ]HQ�LQ�IROJHQGHU�:HLVH�]X�

$8',2 02'86 )5(4��OLQNV��0+]� )5(4��UHFKWV��0+]� 79�5DGLR� 6WHUHR ���� ���� 79� 0RQR ���� ���� 79� 0RQR ���� ���� 79� 0RQR ���� ���� 79� 0RQR ���� ���� 79� 0RQR ���� ���� 79� 0RQR ���� ���� 79� 6WHUHR ���� ���� 5� 6WHUHR ���� ���� 5�� 0RQR ���� ���� 5�79�� 0RQR ���� ���� 5�79�� 0RQR ���� ���� 5�79�� 0RQR ���� ���� 5�� 0RQR ���� ���� 5�� 0RQR ���� ���� 5�� ����SUR�3URJUDPPSODW]�IUHL�HLQVWHOOEDU

Page 24: SkySat OSD-90

���)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(,167(//(1�921�352*5$00(1

��

��� :lKOHQ�6LH�GHQ�3URJUDPPSODW]��GHVVHQ�7RQHLQVWHOOXQJHQ�6LHYHUlQGHUQ�ZROOHQ�

��� 'U�FNHQ�6LH�]XP�$XIUXI�GHV�+DXSWPHQ�V�GLH�7DVWH�0HQX�'HU�0HQ�SXQNW�(,167(//81*�LVW�JHZlKOW�

��� :HFKVHOQ�6LH�GXUFK�'U�FNHQ�GHU�7DVWH���LQ�GDV�8QWHUPHQ�(,167(//81*

��� :lKOHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH�3��GLH�=HLOH��$8��15����GLHHLQJHVWHOOWH�$8',2�15�EOLQNW�

��� 6FKDOWHQ�6LH�PLW�GHQ�7DVWHQ���RGHU���GLH�$8',2�15����ELV���GXUFK�ELV�6LH�GHQ�JHZ�QVFKWHQ�7RQ�QDKH]X�VW|UXQJVIUHLK|UHQ�N|QQHQ�6ROOWH�GHU�NRUUHNWH�7RQ�QLFKW�GDEHL�JHZHVHQ�VHLQ��VR�VWHOOHQ6LH�GLH�(LQVWHOOXQJ�DXI������XQG�IDKUHQ�6LH�PLW�GHU%HVFKUHLEXQJ�LP�QlFKVWHQ�$EVDW]�IRUW�

��� *HULQJH�.RUUHNWXUHQ�GHU�.ODQJTXDOLWlW�HUUHLFKHQ�6LH�DXFKGXUFK�9HUlQGHUXQJ�GHU�7RQSDUDPHWHU�DXI�GHU�QlFKVWHQ0HQ�VHLWH��0LW�]ZHLPDO�3��DXI�QlFKVWH�0HQ�VHLWH�VFKDOWHQ�02'86�XQG�)5(4��ZHUGHQ�GDEHL��EHUVSUXQJHQ��VLHVLQG�PLW�GHU�$XGLR�1U��YRUHLQJHVWHOOW��

��� 'LH�=HLOH��'((03+���LVW�DQJHZlKOW��6WHOOHQ��6LH�GHQ�:HUWPLW���RGHU���DXI�EHVWHQ�.ODQJHLQGUXFN��:HFKVHOQ�6LH�PLW�3��]XU��QlFKVWHQ�=HLOH�Ä$XGLR�%:³�6WHOOHQ�6LH�GHQ�:HUW�PLW���RGHU���DXI�EHVWHQ�.ODQJHLQGUXFN���6LHKH�DXFK�(UNOlUXQJ�GHU�0HQ�SXQNWH��

��� �:HFKVHOQ�6LH�PLW�3��DXI��'15��XQG�VFKDOWHQ�6LH�GLH5DXVFKXQWHUGU�FNXQJ�PLW���RGHU���(,1�RGHU�$86�

��� 9HUJHVVHQ�6LH�QLFKW�DEVFKOLH�HQG��[�PLW�7DVWH�6WRUH�]X�VSHLFKHUQ�

%HL�VFKOHFKWHP�7RQ��$XGLRHLQVWHOOXQJ�VHOEVW�GHILQLHUHQ��$8',2�15����:HQQ�NHLQH�GHU�YRUSURJUDPPLHUWHQ�6FKQHOOHLQVWHOOXQJHQ�GHQ�JHZ�QVFKWHQ�7RQ�RGHU�GLH�JHZ�QVFKWH�7RQTXDOLWlW�OLHIHUW��VRQXW]HQ�6LH�GLHVH�0HWKRGH�

��� VLHKH�6FKULWW����ELV����LQ�REHQ�EHVFKULHEHQHU�6FKQHOOHLQVWHOOXQJ��6WHOOHQ�6LH�GLH�$8��15��DXI�������

��� 0LW�3��DXI�QlFKVWH�(LQVWHOOXQJ��$8��02'86��IDKUHQ��6WHOOHQ6LH�KLHU�PLW���RGHU���DXI�6WHUHR��RGHU�0RQR�7RQ���:LVVHQ�6LHQLFKW��RE�GHU�JHVXFKWH�7RQ�LQ�0RQR�RGHU�6WHUHR�DXVJHVWUDKOWZLUG�VR�EHJLQQHQ�6LH�PLW�GHU�(LQVWHOOXQJ�0RQR�

��� 0LW�3��DXI�QlFKVWH�(LQVWHOOXQJ��$8��)5(4���)DKUHQ��-HW]WN|QQHQ�6LH�HLQH�7RQIUHTXHQ]�PLW���YHUVFKLHGHQHQ0|JOLFKNHLWHQ�LP�%HUHLFK�]ZLVFKHQ������XQG������0+]HLQVWHOOHQ�

��� ����'LUHNW�PLW�GHQ�7DVWHQ�������HLQJHEHQ��ZHQQ�GLH7RQIUHTXHQ]�EHUHLWV�EHNDQQW�LVW�����0LW�GHQ�7DVWHQ���RGHU���N|QQHQ�6LH�GLH�7RQIUHTXHQ]VFKULWWZHLVH�IHLQHLQVWHOOHQ�+LHUEHL�LVW�]X�EHDFKWHQ��GD��EHL�6WHUHRWRQ�QXU�GHU�OLQNH7RQNDQDO�HLQVWHOOEDU�LVW��ZHLO�GHU�UHFKWH�7RQNDQDO�DXWRPDWLVFK�

����XP������0+]��EHU�GHP�OLQNHQ�7RQNDQDO�HLQJHVWHOOW�ZLUG���� 1XQ�N|QQHQ�6LH�I�U�ZHLWHUH�.ODQJYHUEHVVHUXQJHQ�PLW�GHQ�6FKULWWHQ����ELV����GHU�RELJHQ�6FKQHOOHLQVWHOOXQJ�IRUWIDKUHQ�

35���15 ��

/1%�15 ��

35�)5(4� ������

$8��15� ��

$8� 02'� �6WHUHR

$8� )5(4� �����

6<67(0 �79

'((03+� ���X

$8',2�%: ����N+]

'15 �(,1

.2175$67 ���

*(63(557 �1(,1

8(%(5635 �1(,1

35���15 ��

/1%�15 ��

35��)5(4� ������

$8��15� ���

02'86 �6WHUHR

$8� )5(4� �����

6<67(0 �79

Page 25: SkySat OSD-90

���)�U�)RUWJHVFKULWWHQH��(,167(//(1�921�352*5$00(1

��

��� (LQVWHOOHQ�YRQ�5DGLRSURJUDPPHQ

6LH�N|QQHQ�JHQHUHOO�MHGHQ�3URJUDPPSODW]�DOV�5DGLRSURJUDPPSODW]�HLQVWHOOHQ��'HU�8QWHUVFKLHG�OLHJW�QXU�GDULQ��GD��6LH�EHL5DGLRSURJUDPPHQ�GDV�79�%LOG�QLFKW�EHQ|WLJHQ�XQG�HV�DXI�EODXHQ�+LQWHUJUXQG�VFKDOWHQ�N|QQHQ��VLHKH�DXFK�$EVFKQLWW����5DGLRSURJUDPPH��'LH�(LQVWHOOXQJ�YRQ�5DGLRSURJUDPPHQ�IXQNWLRQLHUW�ZLH�GLH�YRQ�79�3URJUDPPHQ��5DGLRSURJUDPPH�ZHUGHQ�LQ�GHU�5HJHO�DXIGHQ�7RQXQWHUWUlJHUIUHTXHQ]HQ�YRQ�79�3URJUDPPHQ�JHVHQGHW��'DKHU�P�VVHQ�6LH�ZLVVHQ�PLW�ZHOFKHP�79�3URJUDPP�GDVJHZ�QVFKWH�5DGLRSURJUDPP�DXVJHVWUDKOW�ZLUG�

��� 6WHOOHQ�6LH�]XHUVW�GDV�79�3URJUDPP�HLQ��PLW�GHP�DXFK�GDV5DGLRSURJUDPP�JHVHQGHW�ZLUG��VLHKH������1HXHV�3URJUDPPHLQVWHOOHQ���

��� 6XFKHQ�6LH�QXQ�GHQ�7RQNDQDO�GHV�5DGLRSURJUDPPV�ZLH�LQ$EVFKQLWW������7RQHLQVWHOOXQJ��EHVFKULHEHQ�

��� =XOHW]W�VWHOOHQ�6LH�LP�0HQ��(,167(//81*�GHQ�OHW]WHQ�3DUDPHWHUÄ6<67(0³�DXI��5$',2���XP�GDV�79�%LOG�EODX�]X�VWHOOHQ�

+LQZHLV�%HL�5DGLREHWULHE�VHKHQ�6LH�DXI�GHP�79�%LOGVFKLUP�QXU�HLQ�EODXHV�%LOG�XQG�I�U�FD����6HNXQGHQ�QDFK�GHP�3URJUDPPZHFKVHO�GLH$Q]HLJH�GHV�3URJUDPPSODW]HV�PLW�HLQHP�1RWHQVFKO�VVHOV\PERO�:ROOHQ�6LH�GLH�3URJUDPPDQ]HLJH�HUQHXW�HLQEOHQGHQ���GU�FNHQ�6LH�GLH�7DVWH�Ä79³��GLH�$Q]HLJH�HUVFKHLQW�XQG�HUOLVFKW�ZLHGHUQDFK�FD����6HNXQGHQ�

35���15 ����

/1%�15 ��

35��)5(4� ������

$8� 15�� ��

$8��0RGXV �6WHUHR

$8��)5(4� �����

6<67(0 �5$',2

Page 26: SkySat OSD-90

���*581'(,167(//81*(1

��

� *UXQGHLQVWHOOXQJHQ0LW�GHQ�*UXQGHLQVWHOOXQJHQ�ZLUG�GLH�$QSDVVXQJ�GHV�6DWHOOLWHQUHFHLYHUV�DQ�GLH�6DWHOOLWHQHPSIDQJVDQODJH�YRUJHQRPPHQ�'HU�5HFHLYHU�ZXUGH�EHUHLWV�LP�:HUN�I�U�6WDQGDUG�6DWHOOLWHQHPSIDQJVDQODJHQ�YRUSURJUDPPLHUW��bQGHUXQJHQ�GHU*UXQGHLQVWHOOXQJHQ�VLQG�GDKHU�QXU�HUIRUGHUOLFK��ZHQQ�,KUH�(PSIDQJVDQODJH�YRQ�GLHVHP�$QODJHQW\S�DEZHLFKW��E]Z��6LHDQGHUH�(LQVWHOOXQJHQ�Z�QVFKHQ�'LH�*UXQGHLQVWHOOXQJHQ�ZHUGHQ�LQ�GHU�5HJHO�YRQ�HLQHP�)DFKPDQQ�EHL�GHU�,QVWDOODWLRQ�GHU�6DWHOOLWHQHPSIDQJVDQODJHYRUJHQRPPHQ�

��� 'LDORJ�6SUDFKH�ZlKOHQ��0HQ��635$&+(�6LH�N|QQHQ�DOV�0HQ��6SUDFKH�DXV���YHUVFKLHGHQHQ�6SUDFKHQ�DXVZlKOHQ��LQ�GHQHQ�DQVFKOLH�HQG�GDV�%LOGVFKLUPPHQ��DQJH]HLJWZLUG�

9RUHLQVWHOOXQJ���'(876&+��

0HQ��635$&+(�

��� 5XIHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH�0HQX�DXI�GHU)HUQEHGLHQXQJ�GDV�+DXSWPHQ��DXI�

��� :lKOHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH�3��RGHU�3���GLH�=HLOH�635$&+(�

��� 6WHOOHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH���RGHU��GDV�0HQ�6SUDFKH�HLQ�

��� :lKOHQ�6LH�PLW�3��RGHU��3��]ZLVFKHQ'(876&+�XQG�(1*/,6+

��� 6SHLFKHUQ�6LH�PLW�7DVWH�6WRUH�

��� /1%�(LQVWHOOXQJHQ��0HQ��,167$//$7,21�

,P�0HQ��,167$//$7,21�VLQG�GLH�(LQVWHOOXQJHQ�GHU�JHEUlXFKOLFKVWHQ�/1%�7\SHQ�YRUSURJUDPPLHUW��6LH�N|QQHQ�GDPLW�,KUHQ5HFHLYHU�JDQ]�HLQIDFK�DXI�DQGHUH�(PSIDQJVV\VWHPH�HLQVWHOOHQ��RKQH�MHGHQ�HLQ]HOQHQ�3URJUDPPSODW]�XPSURJUDPPLHUHQ�]XP�VVHQ��,P�0HQ��(,167(//81*��VLHKH�.DSLWHO����ZLUG�I�U�GLH�3URJUDPPLHUXQJ�HLQHV�3URJUDPPSODW]HV�QXU�QRFK�HLQH�/1%15�DXIJHUXIHQ��'HU�5HFHLYHU�JUHLIW�GDQQ�DXI�GLH�LQ�GLHVHP�0HQ��GHILQLHUWHQ�/1%�(LQVWHOOXQJHQ�PLW�GHQ�6WHXHUVLJQDOHQ�]X�$OOHUGLQJV�VLQG�bQGHUXQJHQ�LQ�GLHVHP�0HQ��QXU�QRWZHQGLJ��ZHQQ�6LH�DQGHUH�/1%V�DOV�GLH�6WDQGDUG�$675$�(87(/6$7�/1%V�LQ�,KUHU�$QODJH�HLQVHW]HQ�'HU�DQJH]HLJWH�,QKDOW�GLHVHU�0HQ�VHLWH�LVW�DEKlQJLJ�YRQ�GHU�*UXQGHLQVWHOOXQJ�LP�6HWXS�0HQ���VLHKH�$EVFKQLWW�������,Q�GHUIROJHQGHQ�(UNOlUXQJ�ZLUG�GDKHU�I�U�GLH�]ZHL�P|JOLFKHQ�(LQVWHOOXQJHQ��'L6(T&�$86�XQG�'L6(T&�(,1��XQWHUVFKLHGHQ�

635$&+(

(1*/,6+

'(876&+

Page 27: SkySat OSD-90

���*581'(,167(//81*(1

��

$XIUXI�GHV�0HQ�V�,167$//$7,21

��� 5XIHQ�6LH�PLW�7DVWH�0HQX�GDV�+DXSWPHQ��DXI���� :lKOHQ��6LH�PLW�GHQ�7DVWHQ�3��RGHU�3��GHQ��0HQ�SXQNW��,167$//$7,21���� 5XIHQ�6LH�PLW�GHU�7DVWH���GDV�8QWHUPHQ��,167$//$7,21�DXI�

0HQ��,167$//$7,21��:HQQ�LQ�6(783��'L6(T&� �$86��

%HZHJHQ�XQG�bQGHUQ�LP�0HQ��

7DVWH�3��RGHU�3� �$XVZDKO�GHU�0HQ�]HLOH7DVWH���RGHU�� �6FKULWWZHLVH�(LQVWHOOXQJ�GHU�:HUWH�LQ�HLQHU�0HQ�]HLOH7DVWH�6WRUH�� �6SHLFKHUQ�GHU�(LQVWHOOXQJHQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE7DVWH�79 �$EEUHFKHQ�GHV�0HQ�V�RKQH�GLH�bQGHUXQJHQ�]X�VSHLFKHUQ�XQG�]XU�FN�]XP�79�%HWULHE7DVWH�6WDQGE\ �=XU�FN�]XP�6WDQGE\�6WDWXV�RKQH�GLH�bQGHUXQJHQ�]X�VSHLFKHUQ

(UNOlUXQJ�GHU�0HQ�SXQNWH�/1%�15� +LHU�N|QQHQ�6LH�DXI�GLH�������EHL�'L6(T&� �(,1�LP�6HWXS�0HQ���YHUVFKLHGHQHQ��YRUSURJUDPPLHUWHQ

/1%�(LQVWHOOXQJHQ�]XJUHLIHQ��XP�LQ�GHQ�QDFKIROJHQGHQ�=HLOHQ�GLH�:HUWH�]X�lQGHUQ�

/1%15

/1%�)5(4� 721(%8567

��.+] 32/� 9RUSURJUDPPLHUXQJ�I�U����

� ������0+] $ $86 + $VWUD�/1%��KRUL]RQWDOH�3URJUDPPH

� ������0+] $ $86 9 $VWUD�/1%��YHUWLNDOH�3URJUDPPH

� ������0+] % (,1 + (XWHO�KRU��3RJU��P����N+]�6FKDOWHU

� ������0+] % (,1 9 (XWHO�YHUW��3URJU��P����N+]�6FKDOWHU

� ������0+] % $86 + (XWHO�KRU��3URJU��P��7RQH�%XUVW

� ������0+] % $86 9 (XWHO�YHUW��3URJU��P��7RQH�%XUVW

� ������0+] % (,1 + (XWHO�/1%�REHUHV�%DQG�KRUL]��3URJU�

� ������0+] % (,1 9 (XWHO�/1%�REHUHV�%DQG�YHUW��3URJU�

/1%�15��������=XP�$QVFKOX��HLQHV�6WDQGDUG�/1%V�I�U�XQWHUHV�)UHTXHQ]EDQG�9RUSURJUDPPLHUXQJ��(PSIDQJ�YRQ�$675$�������2VW�3URJUDPPHQ

/1%�15��������=XU�$QVWHXHUXQJ�HLQHV����6WDQGDUG�/1%V�I�U�XQWHUHV�)UHTXHQ]EDQG�LQ�HLQHU�0XOWLIHHG�$QODJH�PLW���N+]�8PVFKDOWHU�9RUSURJUDPPLHUXQJ��(PSIDQJ�YRQ�(87(/6$7�����2VW�3URJUDPPHQ�PLW�$675$�(87(/6$7�0XOWLIHHG�$QODJH�

/1%�15����������������

� /1%�)5(4���������������0+]�.X

32/����������������������+

�������������������.+=������������������$86

721(%8567�������$

������

�����������������������������������������XQG �����

0+]�.X����������0+]�&

+��9

(,1���$86

$��%

Page 28: SkySat OSD-90

���*581'(,167(//81*(1

��

/1%�15��������=XU�$QVWHXHUXQJ�HLQHV����6WDQGDUG�/1%V�I�U�XQWHUHV�)UHTXHQ]EDQG�LQ�HLQHU�0XOWLIHHG�$QODJH�PLW�7RQH�%XUVW�8PVFKDOWHU��6LPSOH�'L6(T&��9RUSURJUDPPLHUXQJ��(PSIDQJ�YRQ�(87(/6$7����2VW�3URJUDPPHQ�PLW�$675$�(87(/6$7�0XOWLIHHG�$QODJH�

/1%�15�������=XU�$QVWHXHUXQJ�HLQHV����6WDQGDUG�/1%V�I�U�REHUHV�)UHTXHQ]EDQG�������������0+]��LQHLQHU�0XOWLIHHG�$QODJH�PLW�7RQH�%XUVW�8PVFKDOWHU��6LPSOH�'L6(T&��9RUSURJUDPPLHUXQJ��(PSIDQJ�YRQ�(87(/6$7�3URJUDPPHQ�LP�REHUHQ�)UHTXHQ]EDQG��PLW$675$�(87(/6$7�0XOWLIHHG�$QODJH�

/1%�)5(4� :HOFKH�/1%�)UHTXHQ]�� 2V]LOODWRUIUHT���JHZlKOW�ZHUGHQ�PX���KlQJW�YRQ�,KUHP�/1%�7\S�DE��)ROJHQGH)UHTXHQ]HQ�VLQG�PLW�GHQ�7DVWHQ�3��3��DXV]XZlKOHQ�������0+] HQWVSULFKW�HLQHP�$675$�(87(/6$7�6WDQGDUG�/1%������0+] HQWVSULFKW�HLQHP�6WDQGDUG�/1%�LQ�lOWHUHQ�$QODJHQ������0+] HQWVSULFKW�HLQHP�$675$�8QLYHUVDO�/1%�I�U�GHQ�REHUHQ�)UHTXHQ]EHUHLFK�

�������������0+]�������0K] HQWVSULFKW�HLQHP�7(/(&20�/1%�]XP�(PSIDQJ� IUDQ]|VLVFKHU�3URJUDPPH�LQ�

DOWHQ�$QODJHQ

9RUHLQVWHOOXQJ����������I�U�/1%�15����������������I�U�/1%�15��������

32/� 6WHKW�I�U�3RODULVDWLRQ��'LH�6DWHOOLWHQVLJQDOH�VLQG�YHUWLNDO�XQG�KRUL]RQWDO�SRODULVLHUW��'LH�8PVFKDOWXQJ�GHU]ZHL�(PSIDQJVHEHQHQ�HUIROJW�LQ�GHU�(PSIDQJVHLQKHLW��/1%���EHU�HLQH�XQWHUVFKLHGOLFKH6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ��-HGHP�3URJUDPPSODW]�ZLUG�GLH�HQWVSUHFKHQGH�(PSIDQJVHEHQH��3RODULVDWLRQ�]XJHRUGQHW��+�� +RUL]RQWDOH�3RODULVDWLRQ� ���9�9� 9HUWLNDOH�3RODULVDWLRQ�� ���9���9�

��.+= 'DV���N+]�6LJQDO�NDQQ�HLQHUVHLWV�YHUZHQGHW�ZHUGHQ��XP�PLW�HLQHP���N+]�6FKDOWHU�]ZLVFKHQ�]ZHL6DWHOOLWHQ�XP]XVFKDOWHQ��/1%�15����������$QGHUQVHLWV�NDQQ�HV�DXFK�]XP�8PVFKDOWHQ�]ZLVFKHQ�XQWHUHPXQG�REHUHQ�)UHTXHQ]EHUHLFK�EHL�8QLYHUVDO�/1%V�YHUZHQGHW�ZHUGHQ��/1%�15����������$86��EHGHXWHW�6DWHOOLW�$�E]Z��XQWHUHU�)UHTXHQ]EHUHLFK��/RZ�%DQG��(,1��EHGHXWHW�6DWHOOLW�%�E]Z��REHUHU�)UHTXHQ]EHUHLFK��+LJK�%DQG�9RUHLQVWHOOXQJ��(,1��I�U�/1%�15���������$675$�(87(/6$7�8PVFKDOWXQJ��(,1��I�U�/1%�15���������8PVFKDOWXQJ�LQV�REHUH�%DQG�I�U�(87(/6$7�

721(%8567 'DV�7RQH�%XUVW�6LJQDO��DXFK�6LPSOH�'L6(T&�6LJQDO�JHQDQQW��LVW�I�U�GLH�6WHXHUXQJ�YRQ�7RQH�%XUVW��RGHU6LPSOH�'L6(T&�8PVFKDOWHUQ�LQ�0XOWLIHHG�$QODJHQ�JHGDFKW��'LHVHV�VFKDOWHW�PLW�VHLQHQ���(LQVWHOOXQJHQ�$��XQG��%��]ZLVFKHQ�]ZHL�6DWHOOLWHQ��$�%��XP�9RUHLQVWHOOXQJ���$��I�U�$675$�3URJUDPPH��/1%�15�����������%��I�U�(87(/6$7�+RWELUG�3URJUDPPH�/1%�15��������

Page 29: SkySat OSD-90

���*581'(,167(//81*(1

��

'DV�0HQ��,167$//$7,21�lQGHUW�VLFK�ZLH�IROJW��ZHQQ�LQ�6(783��'L6(T&� �(,1�

/1%�15 6LH�KDEHQ�GLH�$XVZDKO�DXV����YHUVFKLHGHQHQ�/1%�(LQVWHOOXQJHQ��ZREHL�1U����ELV����NDXP�]XP�(LQVDW]NRPPHQ��GD�GLH�EHQ|WLJWHQ�8PVFKDOWHU�QLFKW�KDQGHOV�EOLFK�VLQG�

/1%�15 /1%�)5(4� 6$7��326� ���N+] 32/� 9RUSURJUDPPLHUXQJ�I�U����� ������0+] $ /2: + $VWUD�/1%�KRUL]RQWDOH�3URJU�� ������0+] $ /2: 9 $VWUD�/1%�YHUWLNDOH�3URJU�� ������0+] $ +,*+ + $VWUD�REHUHV�%DQG�KRU�3URJU�� ������0+] $ +,*+ 9 $VWUD�REHUHV�%DQG�YHUW�3URJU�

� ������0+] % /2: + (XWHO�/1%�KRUL]RQWDOH�3URJU� ������0+] % /2: 9 (XWHO�/1%�YHUWLNDOH�3URJU�� ������0+] % +,*+ + (XWHO�REHUHV�%DQG�KRU�3URJU�� ������0+] % +,*+ 9 (XWHO�REHUHV�%DQG�YHUW�3URJU�

� ������0+] & /2: + 7XUNVDW�KRUL]RQWDOH�3URJU��� ������0+] & /2: 9 7XUNVDW�YHUWLNDOH�3URJU��� ������0+] & +,*+ + 7XUNVDW�REHUHV�%DQG�KRU��� ������0+] & +,*+ 9 7XUNVDW�REHUHV�%DQG�YHUW�

�� ������0+] ' /2: + 7HOHFRP��%�KRUL]��3URJU��� ������0+] ' /2: 9 7HOHFRP��%�YHUW��3URJU��� ������0+] ' +,*+ + 7HOHFRP��%�REHUHV�%DQG�K��� ������0+] ' +,*+ 9 7HOHFRP��%�REHUHV�%DQG�Y�

/1%�)5(4� VLHKH�(UOlXWHUXQJ�YRUKHULJH�6HLWH�

32/� VLHKH�(UOlXWHUXQJ�YRUKHULJH�6HLWH�

���N+] 0LW�GLHVHP�6LJQDO�ZLUG�GLH�8PVFKDOWXQJ�]ZLVFKHQ�GHP�XQWHUHQ�%DQG��/2:����������������0+]��XQGGHP�REHUHQ�%DQG��+,*+����������������0+]��HLQHV�/1%V�JHVWHXHUW�

6$7�326� ��YHUVFKLHGHQH�6DWHOOLWHQSRVLWLRQHQ��$��%��&��'��N|QQHQ�KLHU�DXVJHZlKOW�ZHUGHQ��-HGRFK�VLQG�LP�+DQGHOELVKHU�QXU�8PVFKDOWHU�I�U�PD[LPDO���6DWHOOLWHQ��EOLFK��'LH�(LQVWHOOXQJHQ��&��XQG��'���G�K��GLH�/1%�15���ELV�����VLQG�VRPLW�I�U�]XN�QIWLJH�$QZHQGXQJHQ�JHGDFKW�9RUHLQVWHOOXQJ��$��I�U�$675$�3URJUDPPH�%��I�U�(87(/6$7�3URJUDPPH

�������/1%�15��� ���������

�������/1%�)5(4������������0+]�.X

�������32/������������������+

����������N+]��������������$86

�������6$7��326���������$

�������

���������������0K]�.X�XQG�������0+]�&

9���+

$86��(,1

$���%���&���'

Page 30: SkySat OSD-90

���*581'(,167(//81*(1

��

��� :DV�LVW�'L6(T&�"

%LVKHU�ZXUGH�]XP�8PVFKDOWHQ�GHU�3RODULVDWLRQ��GLH�/1%�9HUVRUJXQJVVSDQQXQJ��YRQ�����9�DXI����9�JHlQGHUW��'DEHL�EHGHXWHWH���9�KRUL]RQWDOH�XQG����9�YHUWLNDOH�3RODULVDWLRQ��:ROOWH�PDQ���6DWHOOLWHQ�PLW�QXU�HLQHP�.DEHO�HUUHLFKHQ��VR�ZXUGH�HLQ���N+]'DXHUWRQ�]X�HLQHP���N+]�8PVFKDOWHU�JHVFKLFNW��GHU�]ZLVFKHQ�GHQ�6DWHOOLWHQ�XPJHVFKDOWHW�KDW�

,Q]ZLVFKHQ�ZXUGH�HLQ�QHXHV�)UHTXHQ]EDQG�DXI�PHKUHUHQ�6DWHOOLWHQ�DXIJHVFKDOWHW����������������0K]� ���*+]���%HUHLFK�RGHU+LJKEDQG�%HUHLFK���LQ�GHP�YRUZLHJHQG�GLJLWDO�HPSIDQJEDUH�6HQGHU�DXVJHVWUDKOW�ZHUGHQ�8P�DXFK�GLHVHV�I�U�0HKUVDWHOOLWHQDQODJHQ��]�%��$675$�(87(/6$7�$QODJHQ�PLW���8QLYHUVDO�/1%V��HUUHLFKEDU�]X�PDFKHQ�EHQ|WLJW�PDQ�HLQ�ZHLWHUHV�6WHXHUVLJQDO��I�U�GLH�VSH]LHOOHQ�8PVFKDOWHU�XQG�GLH�/1%V��GDV��721(�%8567���E]Z��'L6(T&�6WHXHUVLJQDO�

0LW�'L6(T&��'LJLWDO�6DWHOOLWH�(TXLSPHQW�&RQWURO���HLQHU�JHPHLQVDPHQ�(QWZLFNOXQJ�YRQ�(87(/6$7�PLW�3KLOLSV��ZXUGHQGLJLWDOH�8PVFKDOWNULWHULHQ�DOV�]XVlW]OLFKH�6WHXHUVLJQDOH�JHVFKDIIHQ��'LHVH�%HIHKOH�ZHUGHQ�DOV�3:0�6LJQDOH�3XOVZHLWHQPRGXODWLRQ��PLW�GHP�EHUHLWV�YRUKDQGHQHQ����N+]�6LJQDO��EHUWUDJHQ��%LV�KHXWH�HLQJHVHW]WH�8PVFKDOWHU�PLW����N+]�%ORFNHU�N|QQHQ�EHL�1XW]XQJ�GLHVHU�6LJQDOH�QLFKW�PHKU�YHUZHQGHW�ZHUGHQ�0DQ�EHQ|WLJW�GDI�U�'L6(T&�WDXJOLFKH�8PVFKDOWHU��$XI�GLH�KHUN|PPOLFKHQ�6WHXHUVLJQDOH������9�XQG����N+]�UHDJLHUHQ�GLHVH8PVFKDOWHU�DOOHUGLQJV�ZHLWHUKLQ��1XU�GLH�%HGHXWXQJ�LVW�HLQH�XQWHUVFKLHGOLFKH�

6WHXHUVLJQDO %HGHXWXQJ�PLW�'L6(T& %HGHXWXQJ�ELVKHU�9RUSURJUDPPLHUXQJ�

��9 9HUWLNDOH�3RODULVDWLRQ 9HUWLNDOH�3RODULVDWLRQ��9 +RUL]RQWDOH�3RODULVDWLRQ +RUL]RQWDOH�3RODULVDWLRQ��N+] XQWHUHV�)UHTXHQ]EDQG

���������������0+]�6DWHOOLW�$

���N+] REHUHV�)UHXHQ]EDQG���������������0+]�

6DWHOOLW��%

6DW�3RVLWLRQ�$�721(�%8567�$ 6DWHOOLW�$ NHLQH6DW�3RVLWLRQ�%�721(�%8567�% 6DWHOOLW�% NHLQH6DW�3RVLWLRQ�& 6DWHOOLW�& NHLQH6DW�3RVLWLRQ�' 6DWHOOLW�' NHLQH

5HFHLYHUDXVVWDWWXQJ�XQG�9RUSURJUDPPLHUXQJ'HU�5HFHLYHU�YHUI�JW�VRZRKO��EHU�GDV�7RQH�%XUVW�DOV�DXFK��EHU�GLH�'L6(T&�����6LJQDOH�XQG�NDQQ�VRPLW�DOOH�.RPSRQHQWHQDQVWHXHUQ��GLH�HLQH�'L6(T&�9HUVLRQ�����RGHU�K|KHU�EHLQKDOWHQ��:HUNVHLWLJ�LVW�HU�DOOHUGLQJV�RKQH�'L6(T&�)XQNWLRQYRUSURJUDPPLHUW��1HEHQ�GHP����N+]��ZLUG�DXFK�GDV�7RQH�%XUVW�6LJQDO�DOV�DQDORJHV�6LJQDO�JHVHQGHW��'DKHU�LVW�GLH9RUSURJUDPPLHUXQJ�I�U�DOOH�$QODJHQ�PLW����N+]��RGHU�6LPSOH�'L6(T&�8PVFKDOWHUQ�WDXJOLFK�

6RPLW�LVW�GHU�%HWULHE�YRQ�0XOWLIHHG�$QODJHQ�PLW���6DWHOOLWHQ�XQG�MH���(EHQHQ�PLW�HLQHP�JHZ|KQOLFKHQ���N+]�8PVFKDOWHUP|JOLFK��ZDV�GLH�PHLVWHQ�DNWXHOOHQ�$QZHQGXQJHQ�DEGHFNW�

6ROOHQ�YRQ�PLQGHVWHQV���6DWHOOLWHQ�MH���(EHQHQ�DQJHVWHXHUW�ZHUGHQ��]�%��YRQ�$675$�(87(/6$7�XQWHUHV�XQG�REHUHV)UHTXHQ]EDQG��/2:��+,*+���VR�LVW�GHU�'L6(T&�0RGH�HLQ]XVFKDOWHQ��VLHKH�6(783�0(1h��XQG�HV�VLQG�'L6(T&�8PVFKDOWHUHLQ]XVHW]HQ��'LH�9RUSURJUDPPLHUXQJ�GHU�6HQGHU�ZLUG�GDQQ�DXWRPDWLVFK�DQJHSD�W��)�U�GLH�(LQULFKWXQJ�QHXHU�3URJUDPPH�XQG6DWHOOLWHQ�VWHKHQ�,KQHQ�LP�0HQ��(,167(//81*��VLHKH�$EVFKQLWW������GDQQ����/1%�(LQVWHOOXQJHQ�VWDWW���]XU�$XVZDKO�

Page 31: SkySat OSD-90

���*581'(,167(//81*(1

��

��� '$6�6(783�0(1h��'L6(T&�0HQ��PLW�)XQNWLRQ�/1%�6SDQQXQJ�

,P�6HWXS�0HQ��ZLUG�GLH�$QSDVVXQJ�GHU�'L6(T&�)XQNWLRQHQ�DQ�GLH�6DWHOOLWHQHPSIDQJVDQODJH�XQG�GLH�6WHXHUXQJ�HLQLJHU*UXQGIXQNWLRQHQ�YRUJHQRPPHQ�

'LH�(LQVWHOOXQJHQ�LP�6HWXS�0HQ��ZHUGHQ�LQ�GHU�5HJHO�YRQ�HLQHP�)DFKPDQQ�EHL�GHU�,QVWDOODWLRQ�GHU�6DWHOOLWHQHPSIDQJVDQODJHYRUJHQRPPHQ�8P�XQDEVLFKWOLFKH�9HUlQGHUXQJHQ�GHU�*UXQGHLQVWHOOXQJHQ�]X�YHUKLQGHUQ��NDQQ�GDV�6HWXS�0HQ��QXU�YRP�6WDQGE\�=XVWDQG�XQGQXU�PLW�GHQ�7DVWHQ�DP�5HFHLYHU�DXIJHUXIHQ�ZHUGHQ�

$XIUXI�GHV�6HWXS�0HQ�V�

��� 6FKDOWHQ�6LH�GHQ�5HFHLYHU�PLW�GHU�6WDQGE\�7DVWH�DXI���6WDQGE\���$Q]HLJH������������ 'U�FNHQ�6LH�JOHLFK]HLWLJ�GLH�7DVWHQ�����������XQG������������YRUQH�DP�5HFHLYHU���� $P�5HFHLYHU�HUVFKHLQW�GLH�$Q]HLJH������������

$XI�GHP�%LOGVFKLUP�HUVFKHLQW�IROJHQGHV�0HQ��

6(783�0(1h�

%HZHJHQ�XQG�lQGHUQ�LP�0HQ��

7DVWH�3��RGHU�3� $XVZDKO�GHU�0HQ�]HLOH7DVWH���RGHU�� (LQVWHOOXQJ�GHU�:HUWH�LQ�HLQHU�0HQ�]HLOH7DVWH�6WRUH �����6SHLFKHUQ�GHU�(LQVWHOOXQJ�7DVWH�79 �����$EEUHFKHQ�GHV�0HQ�V�]XU�RKQH�GLH�bQGHUXQJ�]X�VSHLFKHUQ7DVWH�6WDQGE\ �����=XU�FN�]XP�6WDQGE\�6WDWXV�RKQH�GLH�bQGHUXQJ�]X�VSHLFKHUQ

(UNOlUXQJ�GHU�0HQ�SXQNWH

'L6(T& 6LH�N|QQHQ�LQ�GLHVHP�0HQ�SXQNW�]ZLVFKHQ�GHQ�(LQVWHOOXQJHQ��$86��XQG��(,1���ZlKOHQ��'LH9RUSURJUDPPLHUXQJ�GHU�6HQGHU�ZLUG�MH�QDFK�(LQVWHOOXQJ�DXWRPDWLVFK�DQJHSD�W�,Q�GHU�*UXQGVWHOOXQJ�$86�EHILQGHW�VLFK�GHU�5HFHLYHU�LP�6WDQGDUGEHWULHE�RKQH�6WHXHUXQJ�GXUFK�'L6(T&�%HIHKOH�:HUGHQ�LQ�HLQHU�(PSIDQJVDQODJH�PHKU�DOV���6WHXHUNULWHULHQ�EHQ|WLJW�PX��'L6(T&�DXI�(,1�JHVFKDOWHWZHUGHQ��0LW�+LOIH�GHU�JHVHQGHWHQ�'L6(T&�6LJQDOH�N|QQHQ�ELV�]X����YHUVFKLHGHQH�/1%�(LQJlQJH�DQHLQHP�'L6(T&�8PVFKDOWHU�DQJHZlKOW�ZHUGHQ��'LH�/1%�(LQVWHOOXQJHQ�VLQG�LP�0HQ���,167$//$7,21�YRUGHILQLHUW�XQG�N|QQHQ�LP�0HQ��Ä(,167(//81*Ä�XQWHU�Ä/1%�15�Ä��I�U�MHGHQ�3URJUDPPSODW]DQJHZlKOW�ZHUGHQ���'LH�DQDORJHQ�6LJQDOH������9����N+]�XQG�7RQH�%XUVW�ZHUGHQ�QDFK�ZLH�YRU�]XP8PVFKDOWHU�JHVHQGHW�

'L6(T& �$86

:'+� ��

9,'(2�087( �(,1

/1%�(1(5*,( �(,1

(,1��$86

������

(,1��$86

(,1��$86

Page 32: SkySat OSD-90

���*581'(,167(//81*(1

��

:'+� 'LHVH�0HQ�]HLOH�LVW�QXU�DNWLY��ZHQQ�GLH�',6(4&�0HQ�]HLOH�DXI��(,1��VWHKW��G�K��'L6(T&�%HIHKOHJHQXW]W�ZHUGHQ��+LHU�ZLUG�HLQJHVWHOOW��ZLH�RIW�GLH�'L6(T&���%HIHKOH�ZLHGHUKROW�JHVFKLFNW�ZHUGHQ��'LHV�LVWQRWZHQGLJ�I�U�GLH�+LQWHUHLQDQGHUVFKDOWXQJ�YRQ�'L6(T&�.RPSRQHQWHQ��=XP�%HLVSLHO�EHQ|WLJW�PDQ�I�UGLH�,QVWDOODWLRQ�YRQ������'L6(T&�8PVFKDOWHU� ��:'+����'L6(T&�8PVFKDOWHU�����'L6(T&�/1% ��:'+�

9RUHLQVWHOOXQJ������:'+�

9,'(2�087( :LUG�9LGHR�0XWH�(,1�JHVFKDOWHW��]HLJW�GHU�5HFHLYHU�HLQHQ�EODXHQ�%LOGVFKLUP��ZHQQ�HU�NHLQ�RGHU�HLQ�VHKUVFKOHFKWHV�6DWHOOLWHQVLJQDO�KDW��XP�VR�HLQ�5DXVFKHQ�DXI�GHP�%LOGVFKLUP�]X�YHUPHLGHQ�=XU�$XVULFKWXQJ�HLQHU�6$7�$QODJH�VROOWH�9LGHR�0XWH�$86�JHVFKDOWHW�VHLQ��GDPLW�DXFK�VFKZDFKH�6LJQDOH]XP�OHLFKWHUHQ�$XIILQGHQ�YRQ�6DWHOOLWHQ�VLFKWEDU�VLQG��$OOHUGLQJV�ZHLVHQ�GLH�26'�(LQEOHQGXQJHQ�PLW9LGHR�0XWH�$86�HLQHQ�VFKZlFKHUHQ�.RQWUDVW�DXI��'DKHU�HPSILHKOW�VLFK�QDFK�GHP�$XVULFKWYRUJDQJ�GLHVH)XQNWLRQ�DXI��(,1��]X�VFKDOWHQ�9RUHLQVWHOOXQJ���$86�

/1%�(1(5*,( (LQH�EHVRQGHUH�6DWHOOLWHQDQODJH�LVW�GLH�(LQNDEHOO|VXQJ��'DEHL�ZLUG�GDV�6DW�=)�6LJQDO�YRQ�HLQHU$QWHQQHQGRVH�]XU�QlFKVWHQ�GXUFKJHVFKOHLIW��'XUFKVFKOHLIGRVHQ�KDEHQ�DEHU�NHLQHQ�*OHLFKVWURP�'XUFKOD�VRQGHUQ�HLQHQ�*OHLFKVWURP�.XU]VFKOX���'HVKDOE�PX��GLH�/1%�6WURPYHUVRUJXQJ�DEJHVFKDOWHW�ZHUGHQ�

�����(LQVWHOOXQJ��$86�������������������9RUHLQVWHOOXQJ��(,1

+LQZHLV�9HUJHVVHQ�6LH�QLFKW�DP�(QGH�DOOH�bQGHUXQJHQ�PLW�GHU�7DVWH��6WRUH��]X�VSHLFKHUQ�:LUG�GDV�0HQ��YHUODVVHQ�RKQH�PLW�GHU�7DVWH��6WRUH��]X�VSHLFKHUQ��]�%��PLW��79���RGHU��6WDQGE\��7DVWH��EOHLEW�GLH�YRUKHULJH3URJUDPPLHUXQJ�HUKDOWHQ�

Page 33: SkySat OSD-90

���7(&+1,6&+(�'$7(1

��

+)�7HLO(LQJDQJVSHJHOEHUHLFK(LQJDQJVLPSHGDQ](LQJDQJVEHUHLFK=ZLVFKHQIUHTXHQ]9LGHREDQGEUHLWH

����G%P�ELV�����G%P���2KP����ELV������0+]������0+]���0+]

9,'(26LJQDO���9LGHR6LJQDOQRUP$XVJDQJVLPSHGDQ])UHTXHQ]JDQJ$XVJDQJVSHJHO$EVWLPPXQJ

9LGHRVLJQDO�JHNOHPPW3$/��&&,5����������=HLOHQ���2KP����+]�ELV�����0+]��9VV3//

$XGLR$XGLRWUlJHU

'HHPSKDVLV$EVWLPPXQJ

0RQR�����������������ELV������0+]6WHUHR�/������������ELV������0+]6WHUHR�5������������ELV������0+]�����mV������mV���)/$73//

+)���0RGXODWRU1RUP$XVJDQJVNDQDO

3$/�*.DQDO����ELV����8+)��.DQDO����YRUHLQJHVWHOOW�

/1%���6WHXHUXQJ9HUWLNDO���+RUL]RQWDO6WHXHUVLJQDO0D[��$XVJDQJVVWURP

���9ROW������9ROW���.+]�5HFKWHFN��7RQH�%XUVW��'L6(T&��������P$��NXU]VFKOXVVIHVW�

,)���)HUQEHGLHQXQJ5HLFKZHLWH%DWWHULHQ

FD����P��[�����9ROW�0LFUR��5����$$$�

$OOJHPHLQHV$EPHVVXQJHQ��%�[�+�[�7�*HZLFKW3URJUDPPSOlW]H1HW]VSDQQXQJ/1%�(LQJlQJH

����[����[�����PPFD������NJ����.DQlOH���ELV�����9ROW�$&�����+]�

7HFKQLVFKH�bQGHUXQJHQ�YRUEHKDOWHQ�

&('DV�*HUlW�LVW�PLW�GHP�&(�=HLFKHQ�JHNHQQ]HLFKQHW�XQG�HQWVSULFKW�GDPLW�GHQ�MHZHLOLJHQ�YHUELQGOLFK�JHPDFKWHQ�HXURSlLVFKHQ�1RUPHQ�

Page 34: SkySat OSD-90

���67$1'2577$%(//(

��

'HXWVFKODQG

�(XURSD

2UW$675$�$�����*������2VW

���(/��������$=

(87(/6$7+RWELUG����2VW

��(/��������������$=$DFKHQ$XJVEXUJ%DG�5HLFKHQKDOO%D\UHXWK%HUOLQ%LHOIHOG%RQQ%UDXQVFKZHLJ%UHPHQ%UHPHUKDYHQ&KHPQLW]&HOOH&RWWEXV'DUPVWDGW'RUWPXQG'UHVGHQ'XLVEXUJ'�VVHOGRUI(UIXUW(VVHQ(PGHQ)OHQVEXUJ)UDQNIXUW�0DLQ)UDQNIXUW�2GHU)UHLEXUJ)XOGD*DUPLVFK�3DUWHQN�*HUD*|WWLQJHQ+DJHQ+DOOH�6DDOH+DPEXUJ+DQQRYHU+HLGH�+ROVWHLQ+HLGHOEHUJ+HLOEURQQ+LOGHVKHLP+RI,QJROVWDGW,VHUORKQ.DLVHUVODXWHUQ.DUOVUXKH.DVVHO.LHO.REOHQ].|OQ.RQVWDQ].UHIHOG/HLS]LJ/LQJHQ/�EHFN0DJGHEXUJ0DLQ]0DQQKHLP0DUEXUJ0|QFKHQJODGEDFK0�QFKHQ0�QVWHU1HXEUDQGHQEXUJ1�UQEHUJ

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����2����2����2����2����:����2����2����2����2����2����2����2����:����2����2����:����2����2����2����2����2����2����2����:����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����2����:����2����2����2

2UW$675$�$�����*������2VW

���(/���������$=

(87(/6$7+RWELUG����2VW

����(/������������$=2EHUVWGRUI2OGHQEXUJ2VQDEU�FN3DGHUERUQ3DVVDX3RWVGDP5HFNOLQJKDXVHQ5HJHQVEXUJ5RVWRFN6DDUEU�FNHQ6FKZHLQIXUW6FKZHULQ6LHJHQ6WUDOVXQG6WXWWJDUW7ULHU8HO]HQ8OP:HLPDU:LOKHOPVKDYHQ:ROIVEXUJ:XSSHUWDO:�U]EXUJ

��������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

����2����:����:����2����:����:����2����2����2����2����2����2����2����:����2����2����2����2����2����2����2����2����2

2UW$675$�$�����*������2VW

���(/���������$=

(87(/6$7+RWELUG����2VW

����(/�������������$=%DUFHORQD%HUQ%RUGHDX[%UHJHQ]%U�VVHO%XGDSHVW'XEOLQ*HQI*|WHERUJ+HOVLQNL.RSHQKDJHQ/LQ]/RQGRQ0DGULG0DLODQG0DUVHLOOH2VOR3DULV3HUSLJQDQ3UDJ6DO]EXUJ6WRFNKROP:DUVFKDX:LHQ=�ULFK

��������������������������������������������������

����������������

��:�������������������

��:���

��������������������������������������������������

����������:����

���:�

��:��������������:�

��:���:��:�

(/� �(OHYDWLRQ������:� �:HVW

$=� �$]LPXW����������2� �2VW

Page 35: SkySat OSD-90

���)(+/(5%(6(,7,*81*

��

)HKOHU )HKOHUEHVHLWLJXQJ

� .HLQH�$Q]HLJH�DP�5HFHLYHU 3U�IHQ��RE�1HW]VWHFNHU�KLQWHQ�DP�*HUlW�ULFKWLJ�JHVWHFNW�LVW�1HW]VLFKHUXQJ��LP�*HUlW�SU�IHQ����)DFKPDQQ�

� .HLQ�%LOG 3U�IHQ�RE�GHU�)�6WHFNHU�0DVVHNRQWDNW�PLW�GHP�6FKLUP�GHV$QWHQQHQNDEHOV�EHVLW]W��DP�5HFHLYHU�X��/1%�3U�IHQ�RE�)HUQVHKJHUlW��DXI�.DQDO�����YRUHLQJHVWHOOW��DE�JHVWLPPW�LVW�RGHU�$9�HLQJHVFKDOWHW�LVW��EHL�6FDUW�

� $Q]HLJH�DP�*HUlW��QXU�URWHV%LOG�PLW�HLQHP�EOLQNHQGHQ$QWHQQHQV\PERO

.XU]VFKOX��LP�.DEHO�RGHU�/1%�/1%�DEVFKUDXEHQ��1HW]VWHFNHU�]LHKHQ�XQG�ZLHGHU�HLQVWHFNHQ�%HL�(LQNDEHOO|VXQJHQ��/1%�9HUVRUJXQJ�DXVVFKDOWHQ�

� 3URJUDPPH�QXU�ZHL�H�RGHUQXU�VFKZDU]H�)LVFKH

)UHTXHQ]�PDQXHOO�HLQVWHOOHQ�3U�IHQ��RE�IUHLH�6LFKW�]XP�6DWHOOLWHQ�LVW�

� 3URJUDPPH�VFKZDU]H�XQGZHL�H�)LVFKH�JOHLFK]HLWLJ

$XVULFKWXQJ�GHU�$QWHQQH�NRUULJLHUHQ��HYWO��/1%�YHUGUHKHQ�

� 6FKZDU]H�XQG�ZHL�H�)LVFKHQXU�EHL�5HJHQ�

$QWHQQHQDXVULFKWXQJ�NRUULJLHUHQ��/1%�$EGHFNXQJ�DXI�5LVVHXQWHUVXFKHQ��SU�IHQ�RE�)�6WHFNHU�ZDVVHUGLFKW��*U�QVSDQ"��

� %LOG�QXU�VFKZDU]�ZHL��EHL$QVFKOX���EHU�79�2XW

$XVJDQJ�Ä79�287Ä�KLQWHQ�DP�*HUlW�DEVWLPPHQ�

� 7RQ�XQVDXEHU�RGHU�IDOVFKHU�NHLQ�7RQ

7RQIUHTXHQ]�YHUlQGHUQ6DWIUHTXHQ]�YHUlQGHUQ��$XGLR�(LQVWHOOXQJHQ�lQGHUQ

� .HLQ�7RQ��0XWHV\PERODXI�%LOGVFKLUP�

6WXPPVFKDOWXQJVWDVWH�DXI�GHU�)HUQEHGLHQXQJ�GU�FNHQ�3URJUDPP�XPVFKDOWHQ�EHL�(UVWLQVWDOODWLRQ

� 7RQ�]ZHL�VSUDFKLJ $XGLR�DXI�0RQR�VWHOOHQ��$XGLRHLQVWHOOXQJ��EHUSU�IHQ�� 1XU�YHUWLNDOH�3URJUDPPH .HLQ�0DVVH�.RQWDNW�LP�)�6WHFNHU�RGHU�.DEHOEUXFK�� (LQ�3URJUDPP�IHKOW]HLWZHLVH

5LFKWIXQNVW|UXQJHQ��6WDQGRUW�GHU�$QWHQQH�ZHFKVHOQ�)DFKPDQQ�IUDJHQ��/1%�GHIHNW"

� %ODXHV�%LOG .LQGHUVLFKHUXQJ�HQWIHUQHQ��PLW�7DVWH�79�6WDWXV�NRQWUROOLHUHQ

� (LQ�3URJUDPPSODW]�ZLUG�EHUVSUXQJHQ

VLHKH�0HQ�V�Ä(LQVWHOOXQJHQÄ�ÌÄhEHUVSULQJHQÄ�

� 5HFHLYHU�ZXUGH�GXUFK)HKOEHGLHQXQJ�YHUVWLPPW

.RQWUROOH�XQG�(LQVWHOOXQJ�GHU�3URJUDPPH

� 1XU�HLQ�6DWHOOLW�EHL�0XOWL�IHHG�$QODJHQ�HPSIDQJEDU

3U�IHQ�RE����N+]�6LJQDO�HLQJHVFKDOWHW�6FKDOWHU��EHUEU�FNHQ�XQG�SU�IHQ�RE�/1%�RN�LVW�

� .HLQ�(PSIDQJ�YRQ�(XWHOVDWEHL�0XOWLIHHG�$QODJHQ

%HL�'LUHNWDQVFKOX��DQ�GDV�/1%����.+]�6FKDOWHU�DXVVFKDOWHQ�%HL�%HWULHE�PLW����.+]�6FKDOWHU�SU�IHQ��RE�6FKDOWHU�%ORFNHUEHVLW]W��(XWHOVDW�/1%�DQ�6FKDOWHUHLQJDQJ����.+]�DQVFKOLH�HQ�

� .HLQH�$XIQDKPH�GHV9LGHRUHFRUGHUV

%HL�$QVFKOX���EHU�6FDUW�SU�IHQ�RE�GHU�7LPHU�GHV�9LGHR�UHFRUGHUV�I�U�$9�IXQNWLRQLHUW�IDOOV�QLFKW��$XVJDQJ�Ä79�287ÄEHQXW]HQ��%HL�$QVFKOX���EHU�Ä79�287Ä���9&5�$XIQDKPHNDQDOHLQVWHOOHQ���5HFHLYHU�DXI�.DQDO����YRUHLQJHVWHOOW��

� *HUlW�VSHLFKHUW�QHXH(LQJDEHQ�QLFKW

7DVWH�6WRUH�PX����PDO�EHWlWLJW�ZHUGHQ

� .HLQH�0HQ�V�VLFKWEDU 6FDUWNDEHO�VWHFNW�DXI�9&5��'HFRGHU�6FDUW

Page 36: SkySat OSD-90

����6$7(//,7(1�/(;,.21

��

$9���%H]HLFKQXQJ�I�U�6FDUWDQVFKOX�

$]LPXW���VHLWOLFKH�$XVULFKWXQJ�GHU�$QWHQQHDXI�GHQ�6DWHOOLWHQ��:HUW�LVW�GLH�$EZHLFKXQJ]X�6�GHQ��$675$��������2VW�

'L6(T&����'LJLWDO�6DWHOOLWH�(TXLSPHQW&RQWURO���'LJLWDOHV�6WHXHUXQJVV\VWHPZHOFKHV�LP�*HJHQVDW]�]X�GHQ�ELVKHULJHQDQDORJHQ�6WHXHUVLJQDOHQ�HLQH�JU|�HUH$Q]DKO�DQ�6FKDOWP|JOLFKNHLWHQ�DQELHWHW

(OHYDWLRQ���6WHLJXQJVZLQNHO�HLQHU6DWHOOLWHQDQWHQQH�QDFK�REHQ��YHUWLNDO��

)LVFKFKHQ���:HL�H�RGHU�VFKZDU]H�NOHLQH6WULFKH�DXI�GHP�%LOGVFKLUP�EHL�VFKOHFKWHP(PSIDQJ�

)�6WHFNHU���6WHFNHUEH]HLFKQXQJ�]XP$QVFKOX��YRQ�6$7�$QWHQQHQNDEHO�

+LJK�%DQG���)UHTXHQ]EDQG�I�U6DWHOOLWHQHPSIDQJ�LP�%HUHLFK�YRQ�������ELV������0K]��0HLVW�I�U�'LJLWDOHPSIDQJ

��/1&�RGHU�/1%����/RZ�1RLVH�%ORFN&RQYHUWHU���(PSIDQJVHLQKHLW�HLQHU6DWHOOLWHQDQODJH��'DV�/1%�VHW]W�GLH6HQGHIUHTXHQ]�DXI�GLH�QLHGULJHUH�6DW�=)XP�

�� 8QLYHUVDO�6LQJOH�/1%���)�U�GHQ$QVFKOX��QXU�HLQHV�5HFHLYHUV�DUEHLWHWLP�+LJK�XQG�/RZ�%DQG

�� 7ZLQ�/1%���)�U�]ZHL�XQDEKlQJLJH5HFHLYHU��$UEHLWHW�LP�/RZ�%DQG��0LW0XOWLVFKDOWHU�EHOLHELJ�HUZHLWHUEDUH7HLOQHKPHU]DKO

�� 8QLYHUVDO�7ZLQ�/1%�)�U�]ZHLXQDEKlQJLJH�5HFHLYHU��DUEHLWHW�LP/RZ�%DQG�XQG�LP�+LJK�%DQG�QLFKWHUZHLWHUEDU�DXI�PHKU�7HLOQHKPHU

�� 4XDWWUR�/1%�����JHWUHQQWH�$XVJlQJH9�/RZ�%DQG��9�+LJK�%DQG��+�/RZ%DQG��+�+LJK�%DQG��1XU�PLW0XOWLVFKDOWHU�HLQVHW]EDU��)�U�EHOLHELJH7HLOQHKPHU]DKO

/1%�9HUVRUJXQJ���6WURPYHUVRUJXQJ�GHV/1%V�XQG�8PVFKDOWXQJ�GHU�3RODULVDWLRQ�LP/1%������9 �YHUWLNDO�����9 KRUL]RQWDO�EHLFD�����P$

/RZ�%DQG���)UHTXHQ]EDQG�I�U6DWHOOLWHQHPSIDQJ�LP�%HUHLFK�YRQ������ELV�������0+]��0HLVW�I�U�$QDORJHPSIDQJ

/2�2V]LOODWRUIUHTXHQ]���:HUW�XP�GHQGLH�6HQGHIUHTXHQ]�LP�/1%�DXI�GLH�=)KHUDEJHVHW]W�ZLUG��PHLVW������0+]

0RGXODWRU��%DXVWHLQ�I�U�$QWHQQHQ�(LQ�XQG�$XVJDQJ�]XP�$QVFKOX��H[WHUQHU*HUlWH��9&5��6$7�5HFHLYHU��

0XOWLIHHG���$QODJH��PLW�GHU�PHKUHUH6DWHOOLWHQ�JOHLFK]HLWLJ�PLW�HLQHU�HLQ]LJHQ$QWHQQH�HPSIDQJHQ�ZHUGHQ�N|QQHQ�

0XOWLVFKDOWHU���8PVFKDOWHU��GLH�GHQ$QVFKOX��PHKUHUHU�6DWHOOLWHQUHFHLYHU�DQHLQH�$QWHQQH�HUODXEHQ�

26'���2Q±6FUHHQ�'LVSOD\��%HLP�%H�GLHQHQ�GHV�5HFHLYHUV�ZHUGHQ�GLH)XQNWLRQHQ�DOV�%LOGVFKLUP�0HQ��LQV)HUQVHKELOG�HLQJHEOHQGHW�

3RODULVDWLRQ���(LQVWHOOXQJ�I�U6DWHOOLWHQSURJUDPPH��(V�JLEW�3URJUDPPHPLW�KRUL]RQWDOHU�XQG�YHUWLNDOHU3RODULVDWLRQ�

6HQGHIUHTXHQ]���'LH�YRP�6DWHOOLWHQDEJHVWUDKOWH�)UHTXHQ]�HLQHV�3URJUDPPV�

7RQH�%XUVW���6WHXHUVLJQDO��GDV�PLW�+LOIHHLQHV�'L6(T&�6FKDOWHUV�]ZLVFKHQ�]ZHL/1%V�RGHU�$QWHQQHQ�XPVFKDOWHW�

7RQXQWHUWUlJHU�hEHUWUDJXQJVIUHTXHQ]PLW�GHU�HLQ�7RQVLJQDO��EHUWUDJHQ�ZLUG��LP%HUHLFK�YRQ���ELV���0+]��

7UDQVSRQGHU���hEHUWUDJXQJVNDQDO�HLQHV6DWHOOLWHQ�

=)���6DWHOOLWHQ�=ZLVFKHQIUHTXHQ]� hEHUWUDJXQJVIUHTXHQ]�]ZLVFKHQ�/1%�XQG5HFHLYHU������ELV������0+]��

���.+]�6LJQDO���6WHXHUVLJQDO�]XP8PVFKDOWHQ�]ZLVFKHQ���6DWHOOLWHQ�PLW��N+]�6FKDOWHUQ�DQ�0XOWLIHHG�$QODJHQRGHU�6WHXHUVLJQDO�I�U�+LJK�%DQG8PVFKDOWXQJ�LQ�8QLYHUVDO�/1%�