THE decision by the Ministry of Health and Social Services to evict 35 disabled people from four houses it owns in Wind­hoek West has drawn wide­spread criticism from the gen­eral public.

The Namibian and several other newspapers reported on Friday that at the request of the Health Ministry the Ministry of Works sent a letter to the Association for the Handi­capped on: January 9 ordering them to vacate the houses.

The Association had used the houses to establish the Florence Nightingale Centre for severely handicapped people.

Some patients at the centre are believed to be so seriously disabled that they need con­stan! care and cannot be looked after at borne.

The houses were rented out to the Association on a 10 year lease granted by the former Administration for Whites.

The government's apparent justification for the evictions is that the White Administra-

TO PAGE 2

* MANDELA IN WINDHOEK THIS WEEK * GULF WAR UPDATE *

SOc (GST Inc.) Monday January ~2?

No Walvis handover * Pik Botl:1a says no to transfer of enclave to Namibia * Gurirab sceptical over joint administration reports

HUNDREDS of members of the Swapo Youth League on Saturday staged a dem­onstration in Windhoek's city centre, voicing their support for the controversial Presidential Guards. (See also page 2). Photograph: John Liebenberg

I STANLEY KAlZAO

REPORTS that South Africa may propose joint ~~nistration of Walvis!lal when bilateral dis­

cussici'iiSabout the enc ave start soon, were last night met with scepticism by Namibia's Foreign Mfairs Minister, Theo-Ben Gurirab.

He referred reporters to the constitution which declares un­equivocally that Walvis Bay is part and parcel of Namibia.

Reports last week indicated that the South African Gov-

- ernme was prepared to dis­cuss the use rather than status of the disputed enclave, when meetings on the issue start soon.

A report in a South African Afrikaans weekly suggested that a 'Hong Kong type an:ange­ment' may be proposed by the South Africans.

The Afrikaans weekly quoted South African Foreign Affairs Minister Pik Botha as saying there was no possibility that

his Government would 'give' Walvis Bay to Namibia in the near future.

Botha added that 'informal surveys' among white residents (less than half the population of the enclave) suggested that they were not in favour of Namibian rule. ,

He added that an agreement between himself ' and his Namibian counterp~, Theo­Ben Gurirab, specified that neither of them would discuss the issue.

'This is Rossing's Frankenstein'

Approached fur comment last night, Gurirab confirmed that the two Foreign Ministries were 'in consultation' over a time­table for negotiations on the Walvis Bay issue.

"It sounds utterly str~ge to me that while we are busy with

TO PAGE 2

KA TE BURLING

AN UNEASY cloud of suspi­cion is starting to gather over Arandis where recent cut-backs by mining giant Rossing Ura­nium have been raising dust in the previously settled commu­nity.

Though Rossing predicts good long-term prospects for the company, workers fear for their immediate future and suspect they are not being given the full story.

Yesterday the toWn was busier than usual. Weekend work has stopped and even men on stand-by duty no longer have to report to the mine. Overtime is a thing of the past and shifts are due to be cut from four to

three inApril. Most men know someone whose job;::ith the town's community develop­ment project has just disap­peared and many are afraid theirs may be next.

Though Rossing saw the community cut-backs as the most painless way of saving money, saying the women were not full company employees, Arandis residents see it differ-ently. ,

"Some of those women have been working on the projects for years. They put in far more time, effort and commitment than they were paid for. To dismiss them as 'wives' who Rossing paid to keep busy is missing the point," said one resident.

Many workers were confused

PHOTO SERVICES * Portraits * Weddings * Babies * Families

by developments and feIt they were being deliberately kept in the dark/

"So m~y things make no sense to us," said one man. "They've tigbtenld up on things like telephone calls and print­ing paper. Now they've stopped what they call non-vital com­munitywork. Yet they 're busy appointing a whole lot of as­sistant superintendents wm will all get brand new Jettas. "

According to several Aran­dis residents, Rossing's cost­cutting exercise was aimed directly at the people least able to afford it. Workers on the lowest pay scales earn R771 before tax and were dependent on overtime. Now they are being asked to pay comnnmity work­ers to care for their pre-school

children, for their teenagers' out-of-school activities, and for their wives to learn craft skills.

Rossing say it is time Aran­dis residents became more self­reliant; that the ,"ompany sim­ply cannot afford to pay for such services anymore.

One worker agreed that Arandis had been spoilt in the past. "But it wasn't out of purely humanitarian concern on Rossing's part. They got a lot of mileage ~ut of the com­munity projects here and got themselves known as a 'caring company'. 'lbey can't now tum round and rewrite the rules because it suits them. "

For better or worse, he said, Rossing had a moral resppnsi-

TO PAGE 3

1 HR DEVELOPING & PRINTING

Women to benefit from'taxchanges

WOMEN can expect to hear good tax news in the next few months. This was hinted at by Finance Minister Dr Otto Herrigel on Friday. •

He told The Namibian part of moves to reform taxes would be changes in current discrimination against women, particularly married women. .

"Less discrimination against women is close to the heart of SW APO and the Government," he explained, "and we should come up with proposals in the next few months".

According to taxpayers, married women pay twice as much tax as married men, irrespective of their salaries. This could even be a financial argument against marriage for a couple where the woman is on a higher salary.

Herrigel had been asked by TO PAGE 3

FRAMING WE OFFER THE LARGEST

RANGE OF FRAMES IN NAMIBIA

NEW SERVICE: CIBACHROME PRINTS QUALITY PRINTING DIRECT OFF YOUR SLIDES

'GERHARD BOTHA PHO OGR P V - ,(061) 35551 - 44 Indeuendence Avenue

TH~MlBJA~

'We may be sitting on a fortune. ,

••• • MAJOR new mining discov­eries are being made in Na­mibia, including gold, copper,

the preparations ... one party is reported as talking about what the negotiations will concern, " he added.

Gurirab was sceptical about the report (of a proposed joint administration of the port) and said he did not believe that South Africa had proposed a plan.

In the meantime, Namibian observers suggest that if South Africa is to propose a joint administration of the port, then a number of difficulties will arise.

These include citizenship, taxation, police force arid the courts.

It is doubtful whether Na­mibia would agree to such a plan, but on the other hand, it

lead, zinc, marble and granite as well as new offshore dia­mond fields.

seems unlikely that they woUld be able to refuse if the South Africans are insistent.

Namibia could tighten con­trols on access to the port and cut off electricity and water supplies, but could not unilat­erally decide the :sovereignity issue.

It is likely, if South Africa does table the plan as expected, that they will state' that it is merely an interim arrangement, and that the actual status of Walvis Bay will be discussed at a later stage.

The Namibian tried to reach Pik Botha for comment on the matter late last night, but was told that he was unavailable due to the attempted coup in the Ciskei (see story, page 7).

~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~

= **.* ~ ~ CENTAURUS ~ ~ • • = HIGH SCHOOL = • • • Private Bag 12023 . • ~ 9000 AUSSPANNPLA TZ = ,. WINDHOEK FROM THE HEADMASTER = SWA / NAMIBIA TEL . 3. 7648 / 9 = = Immediate vacancy for teacher: = • • • • BIology: St. 6 - 10 = = Science: St. 6 - 8 • = Geography: St. 5 -7 = = Requirements: Fluent English = • Closing date: 8 February 1991 .. = Applications to: Acting Headmaster = • Private Bag 12023 .. = Ausspannplatz = • Windhoek • ~IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~

REPUBLIC OF NAMmIA

Ministry of Finance Tender Board

TENDER NO: FilS. 21/90 Description: The supply of a Modem Rack Closing date: 11 :00 on Tuesday: 12 February 1991

TENDER NO: FilS -22/90 Description: The supply of uninterruptable power supply units. Closing date: 11:00 on Tuesday: 12 February 1991. .

Documents are available at the offices. of: The Secretary: Tender Board C/o Voigt and Kelvin Str. Windhoek

To obtain documents RS,OO is payable

Tenders must be forwarded to: The Secretary: Tender Board POBox 3328 Windhoek 9000 or deposited in : The Tender Box Tender Board C/o Voigt and Kelvinstr. Windhoek

TELEX: 50908-875 FAX: 221004 Secretary: Tender Board

Finance Minister Dr Otto Herrigel said last week in a glowing press briefing: "If the high success rate of explora­tion in the Kaokoveld is any­thing to go by, we may be sitting on a fortune".

Rand Mines of South Africa has established by drilling that there are 20 million tons of lead zinc and silver in other rocks near Sesfontein in north­western Namibia. The grade is said to be 10 per cent, which is considered to be very rich, and, Herrigel added, "it is highly likely that the true ore body is much bigger".

Granite and marble deposits in Namibia could lead to a local indsutry worth R200 million - R400m a year. Na­mibian deposits are world class iri colour and quality, with the white and palissandro types of IlUIIble found near Karibib said to be unique for purity ..

Herrigel forecast that Na­mibia could develop marble and granite working into a "traditional Namibian indus­try based on skilled labour" . Working IlUIIble adds four times to the value of the raw mate-

TOM MINNEY

rial. Diamond giant COM, which

had a bad year last year but hopes to hit targets of 1 million carats with the new Elizabeth Bay and Auchas mines, now says it has established large and "interesting" diamond deposits. However, the tech­nology must still be developed before these can be exploited and the COM operation in Namibia is expected to wind down in 10 years unless new technology is developed through De Beers Marine (Pty).

Many other promising dis­coveries have been made, added Herrigel.

North of Opuwo a substan­tial ore body has been found ccmtaining copper, lead and zinc ~ 'in a very favourable geologi­cal environment' ' .

A possible gold mine has been found in the Kaokoveld, as well as three projects look­ing into deep gold seams near Karibib, close to the success­ful Navachab gold mitie.

Graphite, used for high temperature lubrication in

tion acted in bad faith by granting the lease only 10 days before independence.

This excuse has, however, received little sympathy from the vast majority of the public.

The Namibianhas received a constant stream of telephone calls from people expressing outrage at the Health Ministry ' s attitude.

Late on Friday afternooon the Public Service Union of Namibia added its voice to the outcry over the evictions.

Ina statement issued-by PSUN chairpersonCRBalie, the union said it strongly-condemned the move.

The union said while it acknowledged that a crucial hous~ shortage existed, particularly in Windhoek, the Ministry of Health especially, should have realised the plight of the handi­capped.

PSUN suggested the Ministry should have demonstrated its social responsibility by finding an alternate solution to its staff accommodation shortage.

"Caring for the handicapped people in Namibia is difficult enough as it is with very little help from the government, whose responsibility it should ultimately be to care for its people, the union said.

The Public Service Union favourably noted that the deadline for vacating the houses had been extended to the end of April.

Nevertheless, the union strongly urged Minister of Works Richard Kapelwa and Minister of Health Dr Nicky Iyambo to demonstrate the governments good will by not evicting' 'handi­capped fellow N amibians ' '.

The union further called on the two Ministers 'to supply alternative solutions to their housing probletps.

industrial processes, has also been discovered near Otjiwar­ongo and near Spitzkopje.

Rounding up the new min­ing announcements is the news that "rare earth met'als" have been discovered along with titanium at Okurusu where one of the world's largest fluorspar deposits is found This is making several international mining companies show interest.

Turning promising discov­eries into productive mines can take at least 10 years, and depends on the economic via­bility of the mine. Although the Sesfontein deposits were known about before, for in­stance, it is only the Govern­ment's offer to install roads and other infrastructure in the area that is convincing the mining companies to show keen interest.

Herrigel said fishing is set to grow in value - more than 10 times - over the next 10years and will contribute some 30 per cent c;>f growth to the econ­omy as measured by "gross domestic product". He ex­plained that Namibia ' s coast is one of the best in the world for fish production. Fish revenue is set to rise from R220m for fishing and processing to R2 365m by the year 2 000.

Catches and production could grow from an estimated 288 500 tons this year to 1 233 000 tons.

Building Nanubi~ industries is likely to be slower than other parts of economic development, wamed Herrigel. How~ver, the Government is committed to encouraging industrial inves­tors and likely fields include fish processing, cement facto­ries, base metal smelting, tan­ning, meat processing and engineering as well as indus­tries for export. More will be known later this year.

He also said: "Namibia is ideally located to become a r.tajor centre for trade for our neighbours" . Work is set to start on two major roads this year, he promised. A trans­'Caprivi highway linking Namibian roads to Botswana, Zambia and Zimbabwe, and a trans~Kalahari road linking Gobabis to Botswana andJohan­nesburg are to be finalised at this week's SADCC confer-

NO-ONE was above the law and it was up to the courts to decide the innocence or guilt of members of the Presiden­tial Guard accused of at­tempted murder. This opin­ion was expressed by Justice Minister Ngarikutuke Tjiri­ange, on the NBC TV 'Spot­light' programme last night.

ON THE BOX

The panel discussion was chaired by Yusuf · Hassan, flanked on one side by the Minister of Justice and ' Swapo's Deputy Information Officer, Kandi Nehova; and en the other by the rrr A Justice Shadow Minister, Fanuel Kozonguizi and NBC News Controller, Joe Putz.

Last Sunday night the 'Sp<t­light' programme dealt rather clumsily with the controver­sial issue of the President's

. Guard, and widespread criti-cism was received about its one-sided nature.

Last night's 'Spotlight', following on the heels of an NBC acknowledgement that the earlier programme was not in accordance with the

Corporation's policy code, was an attempt to redress the bal­ance. Obviously, NBC staffhave to get used to debates - the camerapersonhad problems in locating the speaker at any given: time and wide angle shots of the entire panel, did not facili­tate good viewing.

Yusuf Hassan acquitted himself quit~ well as the chair­person, but allowed speakers to talk for long periods, in­stead of cutting them short, and livening up the debate.

The Justice Minister said there were two perceptions about the Presidential Guard: firstly, those people who were unable to change, and they included racists; and secondly, the majority of the people who wanted their President to be protected. He lllmself did not condone violation of the laws, and it was up to the courts of law to decide whether the

shootings by the Guard were lawful or not. "

Kozonguizi said there were three issues at stake: the secu­rity of the President; the be- . haviour of his Guards; and the safety of the person in the street.

While he acknowledged there were ' deranged characters ' in the country, there was no threat to the President from the ma­jority ofNanubians, Kozonguizi. said.

Nehova said Swapo leaders, and in particular the President, had been targets of assassina-

. tion in the past, and there was reason ~o believe there were more enemies now than be­fore. If the President was as­sassinated, it would spell dis­aster for Namibia, he added. He also said there should be 'no compromise ' when the life . of thi; President was at stake.

Kozonguizi said he had no problem with the principle of

ence. Namibia could evenjoin the

oil-producing countries . "Indications are positive" on the Kudu offshore gas field, said Herrigel. "There appears to be a real .chance of finding oil, or at least so-called wet gas, which can be processed into liquid fuels."

At the moment mining is experiencing "harder times" admitted Herrigel. In particu­lar Rossing Mine is facing productien cuts due to low world prices for uranium and the effect of sanctions against South Africa's occupation ofNanubia in cancelling several long term contracts. Herrigel said it would take two years for new con­tracts and for the mine "to get back on track. (But) The mine will continue to play animpor­tant role for a long time to come."

In the years before independ­ence many mining companies did not do much investment or . prospecting and the economy had stagnated. 1be north-west­ern area was largely untouched because of the war. Last week's announcement represents the fruits of renewed interest dur­ing the transitioriaJ. period and since independence an dshow great promise for the years ahead.

Herrigel's announcement comes just over a we~k before a major investment conference in Namibia. .

In the short term the govern­ment does face several diffi­culties. Herrigel admltted last week that Government cash reserves had dropped from R360m to R200m, and one Windhoek newspaper has sug­gested that the budget shortfall could be as much as R270m this year.

The Finance Ministry has been instructed by Cabinet to make special efforts to recover as much of the money pledged at a international donors ' con­ference as possible. Much of the " direct budgetary aid" promised is turning out to be related to projects which are taking time to implement and monitor, while some pledges are turning out to be slower to come through than donors

TO PAGE 3

protecting the President, but merely the manner in which it was done.

Perhaps because an attack on the NBCs earlier 'Spot­light' was foreseen, News Controller, Joe Putz, was on the panel. The subject how­ever, may not have been in­troduced if it were not for the chairperson who did so.

Putz spoke out in favour of debate on such issues, categorically denied that there was Government interference which resulted in the NBC ' apology ' about the pro­gramme, but admitted that for technical reason~, the necessary balance was not present in the Sp~tlight in question.

Kozonguizi said the fac t that such controversial is­sues were publicly discussed was a good thing.

And so say all ofus! More debates on NBC on contro­versial and current affairs, Qut a little more practised and lively next time round, please.

-. ,._-...,....- - --,,~ f< f' <t ,. _.

THE- NAMIBIAN Monday January 28-1991 3-.,

Namibian dollar coming NAMIBIA'S owncwre:ncywill be called the Namibian dollar, and will be introduced in about two years' time.

Finance Minister Dr Otto Herrigel said the Government will make sure that one local dollar is equal to one South African rand at least for an initial period, cutting worries about currency decline.

Designing the notes and coins and producing them will take some 18-months, he said at a press conference on Friday. The smaller coin will be the cent, ' and it is likely that the design on the notes will include an eagle on' one side.

An independent currency for Namibia is necessary for the Central Bank to be able to control monetary policy and money supply, as laid down by the Constitution.

Herrigel called the move , 'one more step on the road to

, monetary independence". , Exact procedures for issu­

ing the money, exchange rates and policies governing how easily people will be able to change Namibian dollars for rand and other currency will be worked out nearer the time. "Two years fromnow the world may look entirely different," he explained.

"There will be no hasty steps, no quick decisions," he as­sured the press.

The currency would initililly be kept equal to the rand and Namibia would stay in the Rand Monetary Area. "There is no alternative to that other than destruction, " explained Herrigel.

However, ,how. long this would continue would depend ,on the stren~th of the rand. If the rand had good international standing there would be "tre­mendous advantages" includ­ing international acceptability in keeping it equal to the rand. If the rand was even weaker than at present and the South African 'economy " in more trouble, Namibia's currency could be delinked in stages including staying in the rand zone but moving the exchange rate.

The Government might choose to keep the Namibian dollar steady against more international currencies such as the Deutschmark, US dollar and yen.

Altboughmany ofNanubia's imports come from South Africa ,and are paid for in rand, ex~ ports are often earne~ in more international currencies.

Only if Namibia leaves the Rand money area and cuts links with the rarid will the Govern­ment and the bank get full control of the monetary pol:­icy. However, strict discipline will then be needed which will make sure that Namibia does not follow other crunlries ~h have high inflation aruiaimost worthless currencies.

The public had sent in 396 suggestions for the name of the currency incuding Ktidu, Nam, Namib, Kuta, Onyati (buffalo) and Kuta (sa~isfac­tion) for the bigger coin and Katiti, Pit, Tickey and Pennsy for the smaller.

The Cabinet had ~hosen the final name, realising that this could seriously affect people's confidence in the new currency. They eventually decided on the basis of shortness, ease , of pronounciation, international and local acceptability and ease of recognition.

Having an own currency is

vital for the Bank of Namibia to be able to control interest rates and money supply, to lend money to other banks and to build up the country's foreign exchange reserves. '

Currency is also vital for a Central Bank to earn income. CwrtmtlyNamihlahasto~ the profit of using the rand with South Africa. Tliis agree­ment is still being worked out and will mean that South Af­rica will pay Namibia a small percentage of the estimated R300 'million being used here.

For stability, Namibia will need enough foreign exchange reserves to cover some three months' imports, currently estimated at R250 million a month. Already Namibia has signed an agreement with South Africa allowing the country to start building reserves. How­ever, Botswana found when it introduced its own currency, 'the pula, that many citizens were confident enough to

change to the new money and reserves grew even faster than expected, making the pula a strong currency.

Customs officers on the borders with South Africa and Botswana are monitoring movements of goods in and out of the country. Over the next two years this will pro­vide key information about Namibia's balance ofpayments, or whether it imports more than it exports.

The Namibian Government also has to set up a number of financial cootrols including laws on foreign exchange, pensions and other bodies.

Herrigel promised that the Government's role would "not be regulatory but to encour­age". Business confidence will be vital. There is also a need for investors to put their money in Namibia, but for this Gov­ernment stocks and even a do­mestic stock exchange may need to be created.

pnrV£NT AIDS

HARARE: The Gulfwar will cast a long shadow over talks between southern Mrican states dependent on imported oil and aid donors in Namibia this week to review regional economic cooperation.

According to a Sapa news report, a 'senior official of the Southem African Development Coordination Conference (SADCC) said they will defi­nitely be appealing for more foreign assistance to cushion the SADCC countries from rising fuel costs.

, 'The Gulf crisis has already set us off some of our eco­nomic targets and if the war continues for a long time it may cripple our economies irreparably," he added.

Ministers of Angola, Botswana, Malawi, Mozam­bique, Namibia, Lesotho, Tanzania, Swaziland, Zambia and Zimbabwe will meet Westem donors at a week-long

ammal consultative conference in Windhoek which begins today.·

Only one of SADCC's 10 members - Angola - produces and exports oil, while the rest rely heavily on imported fuel.

While Angola's neighbours have suffered badly from shatp oil price rises since Iraq in­vaded Kuwait last August, ris­ing petrol prises have jeopar­dised emergency airlifts of food to millions of starving people in remote areas of Mozam­bique - the worst-off of all.

Poverty-stricken Zambia lost its supply of Kuwaiti oil at the concessional price of 14,50 dollars a barrel after the Iraqi invasion. It is now having to ,

buy on the open market, in hard cwren::y and at least double the price. The Nanubia SADCC consultative conference is also expected to look closely at training local people to run developement projects estab­lished with foreign help in the 1980s.

The organisatiw says it rx:eds nine million dollars urgently to train accountants, engineers, economists and scientists.

, , A critical mass of skills is essential for the benefits of SADCC's investments in in­frastructure and productive activities to be fully realised," says a SADCC document on human resources'prepared for the conference.

Enter the condom! Promotion workshop brings condoms out of closet

A DAY -LONG conference on condom promotion did won­ders fur the nonnally staid fuw1h floor of the Health Ministry on Friday.

Posters displaying various stages of sexual encounter, tables strewn with packets of condoms, an inflated condom bobbing balloon-like round the room, and a flip chart illustra­tion of Rough Rider and com­pany made it possible for any­one to say condom without the slightest hint of a blush.

social worlcers had already heani an opening address from Di­rector of Primary Health Care Dr Rodien Kraus who said the number of Aids cases/HIV infectioninNanubianow stands at 734 with 48 deaths.

This, he said, was only the "tip of the actual number" and represented a rapid pro­gression of infection since the first Aids cases were dia.gnosed in 1986.

Later in the day the work­shop listened to one of Na­mibia's biggest condom sup­pliersGert Vogel describe his battle to get the product ac­cepted in this country. During last year he met obstacle after obstacle while ~rying to pro-. mote the life-saving condom. At times he stood, amazed at blind hypocrisy posing as moral outrage.

Hewo.wdhave been the first to applaud the effort by Fri­day's workshop to bring con- -doms out into the bright lights. For too 1008 they have l'eIlllIiJxd cloistered in darkened cup­boards at the back of chemists shops, making customers who ask for them feel like perverts

WORKSHOP coordinator Abner Xoagub adopts a no-non­sense approach to illustrating various types of condoms.

W~rkshop coordinator Ab­ner Xoagub got straiglitdown to business, discussing how to make the condom part of eve­ryone's vocabulary and every­one's fight against the.deadly Aids virus.

His audience ,of health and

He admitted that the use of condoms in this country, espe­cially in relation to fariUIy planning, had never been a popular or effective strategy. The hope at Friday's confer­ence, he said, was to finds ways of making the condom mere acceptable, particularly as a preventiw to the spread of Aids.

or sex fiends!

bility to make living in the middle of the desert, inhomes which were never anything but temporary, doing potentially dangerous work, worth it

, 'This is their Frankenstein, they created it. Spoilt or not, it can't just be abandoned."

Memories of the Uis mine closure shock were clearly in workers' minds and there was many complaints of manage­ment secrecy.

With a pay deal still ume­solved and disquiet over 'medical separation' (by which empolyeees -deemed medically unfit by the company are 're­tired ') many workers view Rossing's 'hard times ahead' warning as a political strategy.

,"This sort of thing has been

Telefriend is your friend in need and

crisis. flelp is as close as a

telephone. Phone · us between 10hOO and 23hOO every

day at (061) 6-3028.

around for a long time," said one. "There have been many broken promises -new playing fields, tarred roads, and now the community projects. Whether they ' admit it or not, retrenchment will come. "

Back in Wmdhoek,Rossing's Barry Clements said retrench­ment would be the final resort. "When we decided on the cut­backs we explained at length that the mOIiey saved was being redirected into educational projects like the post-school training centre and the Namib­ian Institute of Technology. We had to malre decisions about how to use our available mwey. We had no choice," he .said.

But for the men who walk past the Institute's building site e.very day on their way to woJx, the relevance of the project seems doubtful. "We hear the budget for buiJding the place

suggested.

has doubled since work began. It's hard for people to 'see money being poured into that when community staff and facilities are being taken away. ' ,

And the women who stand to lose their jobs come April are even more bewildered.

"We're ju~t hoping against ho~ that the decision is re­versed," said Hilda Solomons, one of the Arandis Playgroup's leading lights. "The work is so important to a community like this, it's taken such a long time to build up. If we're left dependent on parents' contri­butions the whole character of the playgroup will change. Everything will be so much more insecure."

However, according to a statement issued by Rossing last week less security is some­thing Arandis must learn to live with. It had "identified the necessity for a , new ap­proach to community projects which would entail a shift towards self-re~ance".

Herrigel refused to comment on the debt situation, or how much international debt had been inherited from South Africa at independence. However, he stressed, he is being very careful not to allow new debts for ,anything except capital projects and is , "definitely" not increasing foreign debt.

last week's Cabinet meeting to broaden the tax base. He said this meant he should not increase rates of income tax, as Namiblans pay "relatively high taxation", but that he should look for new areas to tax.

This could mean introducing a land tax on farms, imposing tax on goods currently escaping General Sales Tax, or cutting the amount of capital expenditure a company could write off in a year.

He explained that the Government is facing the equivalent of a cashflow crisis; and needed to be very disciplined to make sure there were sufftcient funds. He pointed out that having limited money to do what is needed is not the same as being bankrupt, but that strict control is needed.

The Governm!!nt iS,set to get less income this year from the large mines. Rossing is already warning that it is set to face two bad years and CDM is spending heavily on new projects, which cuts the tax it has to pay. Rosh Pinah and Navachab mines are both doing well, he said. Tax revenue is likely to improve within two years and the medium-term forecast is good.

Other observers speculate the tax income from GST, com­panies and personal tax could be down because of a slowdown in the economy during the independence process and since the withdrawal of Untag.

Herrigel said the next 12 to 18 months are set to be ;a difficult period when the Government does not have suffi­cient resources. He said he will table an adcJitipnal budget in February, as tax revenue especially from the mines had proved smaller than originally forecast in ~is first budget.

However, the overall position was sllghtly better than pre­dicted as income to the Government ministries, for instance' from fishing llcences, had proved higher than predicted.

FOR THE BEST RESULTS -ADVERTISE IN THE NAMIBIAN.

4 Monday January 28 1991

ABC~TV NEWS Place: Room 207, .

Academy Lectures' Block

Time: 17h30 No admission fee - all

welcome Presented by USIS

RE,PUBLIC OF NAMmIA

Ministry of Finance Tender Board

TENDER NO: S11/91 (Addendum) Description: The S'\lpply of motor oil, grease, brake fluid and paraffin illumination to the Central Government Stores, for the period 1 February 1991 to 31 March 1992.,

ClosIng date: 11:00 on Tuesday 5 February 1991 M

Documents are available at the offices: The Secretary: Tender Board Clo Voigt and Kelvinstr. Windhoek

To obtain doCuments R5,OO is payable

Tenders must be-forwarded to: The Secretary Tender Board PO Box 3328 Windhoek 9000 or deposited in: The Tender Box Tender Board C/o Voigt and Kelvinstr. Windhoek

~EJ{:50908-875

FAX: 221004

Secretary: Tender Board

REPUBLIC OF NAMmIA

Ministry of Finance Tender Board

TENDER NO F1I9 - 32/90 Description: 2 x Micro Computer Equipment Closing date: 11:00 on Tuesday: 12 February 1991

TENDER NO S28/91 (Addendum) -;."! Description: The supply of toilet paper, paper serviettes, etc.

to the Central Government Stores Closing date: 11:00 on Tuesday: 5 February 1991

Documents are available at the' offices of: The Secretary: Tender Board C/o Voigt and Kelvin Str.

. Windhoek

To obtain documents R5,oo is payable

Tenders must be forwarded to: The Secretary: Tender Board PO Box 3328 Windhoek 9000 or deposited in : The Tender Box Tender Board C/o Voigt and Kelvinstr. Windhoek

~EX: 50908-875 FAX: 221004

Secretary: Tender Board

THE NAMIBIAN

Schwarzkopf tries to stem· Saddam's slick

US BOMBERS destroyed pressure controls at an oil terminal in Iraqi-occupied Kuwait with a pinpoint raid aimed at stemming a tide of crude gushing into the Gulf, Allied Commander General Norman Schwarzkopf said yesterday.

And, in other deyelopments yesterday, Iraq hinted it would use chemical or biological weapons against the US-led multinational force as Allied aircraft blasted Iraq' s port city of Basra, without encounter-- . ing resistance.

Referring to the oil slick, Schwarzkopf told a military briefing in Riyadh, Saudi Ara­bia, the raid on Saturday night

hadapparently slowed the flow of oil because aerial photo­graphs showed less flame and smoke at an offshore terminal.

"I think we have been suc­cessful but only time will tell," he said.

The US-led Allies' say Iraq had deliberately opened valves leading to Kuwait's sea island tanker loading terminal. An oil slick 35 miles long and 10 miles

DEMONSTRATIONS of support for Iraq in the Gulfwar turned into local battles that left 12 people dead in India and Pakistan,according to reports yesterday. In Japan and elsewhere demonstrators took to the streets to demand an end to the war. Above: Demonstrators in Pllris, their faces covered with bloody masks, carrying placards against the Gulfwar, pictured on a protest march in the French capital last week. Photograph: Agence France-Presse

wide is oo:ililg down ~e Saudi coast. ..

Schwarzkopf said none of the oil in the slick, which reached Saudi Arabia's offshore Sa­faniyah oilfield on Sunday, ~as spilled as a result of military operations against Iraq.

Estimates on now much oil is in the main slick, travelling south at a speed of 15-to-20 miles a day, vary from one to eight million barrels.

The upper estimate would make it the biggest oil spill in histOl:y - a major catasrophe for marine life in the narrow and almost-enclosed waterway,

also iUl important bird migra­tory route.

Meanwhile, Iraq threatened yesterday to capy out lighten­ing strikes against Allied troops after hinting it might attack with chemical and biological weapons.

Iraq also said on Saturday that it had declared a Holy War against the Allies and that President Saddam Hussein had signed a decree awarding martyr status to any suicide comman­dos who die in guerrilla at­tacks against the interests of the countries in the 28-nation alliance. - Sapa-Reuter-AP

Iraq blames UN chief for

Gulf war NICOSIA: Iraq said yesterday the air war agaipst it was a disgrace to the United Nations for which Secretary­General Javier Perez de CueUar was personally to blame.

It also promised "crushing strikes' , against US and Allied forces and vowed to tum the "monstrous entity" Israel into " a dead leaf discarded on the ground".

Baghdad's latest report on the fighting said the Iraqi anned forces shot down three aircraft or missiles during 112 Allied air raids on military and civil-ian targets. •

It said Iraq fired Scud mis­siles at Riyadh in Saudi Arabia and Tel Aviv and Haifa in Is­rael on Saturday night and all its missile launchers "returned safely tp their bases".

Iraq says it has shot down more than 170 planes since the war began. The Allied forces have reported the loss of 24 aircraft in combat or accidents.

Perez de Cuellar failed dur­ing talks on January 12 with President Saddam Hussein in Baghdad to avert the war which

started five days lilter. The Iraqi Defence Ministry

newspaper Al-Qadisiyah said yesterday the coming days would witness "momentous events" and that US President George Bush • 'will even lose what he already has' ' .

"We will annul the illegiti­mate Zionist entity (Israel) for­ever," the Iraqi News Agency INA quoted the paper as say­ing.

The paper repeated accusa­tions that Israel had joined Allied planes in bombing Iraq. - Sapa­Reuter

SA pilgrims sit tight

Iran refuses to hand back Iraqi aircraft

LONDON: Diplomatic contacts between South African and Saudi Arabian officials in London were continuing last night in an effort to obtain clearance for a chartered air­craft to fly to Jeddah on a res­cue mission to ferry some 330 stranded Muslim pilgrims back to Johannesburg.

"We're still working round the clock on it," said Richard Carter, Minister at the South African Embassy in London, where a rescue plan was final­ised last week already and a specially hired Boeing 707 aircraft held on standby at a nearby airport.

NICOSIA: Iran said yesterday it was holding up to 12 Iraqi planes after underlining its neutrality in the Gulf War by refusing to hand over the aircraft to Baghdad.

The Pentagon said on Satur­day atleast24Iraqiplanes, in­clud,ing ,.12 jet fighters, had landed in Iran in the past few days and called on Iran to hold them until the Gulfwaris over.

But parliamentary speaker Mehdi Karrubi yesterday re­ferred only to seven fighters which made an emergency landing in Iran on Saturday and said four or five Iraqi passenger planes had also sought refuge in neighbouring Iran.

Ka'rrubi said experts were questioning the pilots of the seven Iraqi fighters, one of which was ablaze on landing.

He said some of the fighters had run short of fuel.

,Karru1?i did not say when the passenger planes landed in Iran or where they were being held.

Iraq says it is in contact with Iran to seek the return of the fighter planes but Iran has re­fused to hand them back.

A leading radical, the son of the late Iranian supreme leader Ayatollah Rlihollah Khomeini, Ahmad Khomeini, launched a scathing attack on President Saddam Hussein and accused him of crimes against Mos­lems.

.. Saddam by invading Iran and martyring tens of thou­sands of Iranian youths as well as Iraqi clergymen has com­mitted the worst crimes against Islam, ' , Khomeini said in remarks -broadcast on Tehran radio.

Iraq invaded Iran in 1980, starting a war which lasted eight years and left an estimated one million casualties on both sides.

Khomeini renwks confinned that all factions were now behind the government's policy of neutrality in the war.

President Rafsanjani said on Friday helping Baghdad's bid to keep Kuwait will be suicide for the country. - Sapa-Reuter

The SouthAfrican pilgrims, on a once-in-a-lifetime visit to holy Muslim sites, have been stranded for over a week now while the Gulf war rages, after pro-Iraqi Muslim leaders in Port Elizabeth angered the Saudis with plans to recruit 10 000 Muslims to fight on Saddam Hussein's side.

The pilgrims were not al­lowed to leave on their sched­uled exit flight, and their places were given to other pilgrims from Asia. - Sapa '

• Ministry of Agriculture, Fisheries, Water and Rural Development

Department of Agriculture and Rural Devet6pment

Director: General Services 1 post: Windhoek

Salary: R80 295'(fixed) per annum. Requirements: Senior (or equivalent) Certificate plus extensive appropriate experience.

Enquiries: Mr V Nghipondoka, tel. (061) ~022033. ,:' . .

Control Officer/Senior Control Officer

1 post: Windhoek

Salary: R28 263 x 1 362 - R36 435/R37 797 x 1 362 - R40 621 x 1 656 - R45 489. Requirements: Senior (or equivalent) Certificate plus appropriate experience.

'Chief Clerk 2 posts: Windhoek

Salary: R18 558 x 927 - R26 901. Requirements: Senior (or equivalent) Certificate plus appropriate experience.

Enquiries: Mr GP Engelbrecht, tel. (061 )3022004.

Chief Stores Officer 2 posts: Windhoek .

Salary: R12 123 x 510 - R13 653 x 663 - R15 642. Requirements: Junior (or equivalent) Certificate plus appropriate experience.

Enquiries: Mr J Smith, tel. (061) 3022057.

Chief Animal Health Inspector 1 post : Otavl

2 posts: Ondangwa

Salary: R25 974 - R26 901 x 1 362 - R30 987.

, ,

THE NAMIBIAN

Chief Agricultural Inspector 1 post: Windhoek

Salary: R29 625 x 1 362 - R40 521 . --Requirements: Senior (or equivalent) Certificate with agricultural subjects plus extensive appropriate experience.

Enquiries: Mr N de K/erk, tel. (061) 3029111.

Deputy Director: Forestry 2 posts: Windhoek ·

Salary: R6S 112 (fixed) per annum. Requirements: A recognized 4 year B-degree or Honours degree (or equivalent Qualification) in Forestry plus extensive appropriate experience in research, planning, resource management. plant nurseries, plantations and afforestation.

Enquiries: Mr B Siyambango. tel. (061) 3022038.

Chief Agricultural ExtenSion Officer

1 post : Windhoek

Salary: R50 457 x 1 656 - R55 425. . Requirements: An acknowledged appropriate 3 year 8-degree plus an appropriate Honours degree OR an acknowledged appropriate 4 year B-degree PLUS extensive appropriate experience.

Enquiries : Mr J van Wyk. te l. (061) 3029111 .

Chief Agricultural Development Officer

1 post: Katima Mulilo 1 post: Khorixas

1 post: Ondangwa

Salary: R50 457 x 1 656· - R55 425. Requirements: An acknowledged appropriate 3 year 8-degree plus an appropriate Honours degree OR an acknowledged appropriate 4 year 8-degree PLUS extensive appropriate experience.

Monday January 28 1991 5

Chief Agricultural Research Technician

1 post: Gobabis 1 post: Rehoboth

1 post: Katima Mulllo 1 post: Keetmanshoop

1 post: Marlental

Salary: R?3 711 x 1 362 - R40 521 - R42 177. Requirements: An appropriate National Diploma for Technicians (or equivalent qualification) OR an appropriate i year post-matric Agricultural Diploma (or equivalent qualification) PLUS extensive appropriate experience.

Enquiries: Mr H Venter, tel. (061) 3022068 (Gobabis post) Or C Visser, tel. (061) 3029.111 (Rehoboth post), Mr K Sibolile, tel (067352) 15 (Katima Mulilo post), Mr P Hugo, tel. (061) 3029111 (Keetmanshoop and Mariental posts).

Chief Agricultural Training Officer

1 post: Rehoboth

Salary: R50 457 x 1 656 - R55 425. Requirements: An acknowledged appropriate 3 year B­degree plus an appropriate Honours degree OR an acknowledged appropriate 4 year B-degree PLUS extensive appropriate experience.

Enquiries: Miss A Shiwedwa. tel. (061) 3029111.

Chief Agricultural Officer 1 post: Ondangwa

1 post: Rundu 1 post: Khorixas

Sal~ry: R26 901 x 1 362 - R33 711 . Requirements: Junior (or eqUivalent) Certificate plus an appropriate Agricultural Diploma plus extensive appropriate experience OR a Senior (or equivalent) Certificate plus an appropriate Agricu ltu ral Diploma plus appropriate experience.

Enquiries: Mr L Matthiessen, tel. (061) 3022149 (Ondangwa and Khorixas posts), Mr P Horn, tel. (067372) 33 (Rundu post). .

Principal Agricultural Off icer -1 post: Ondangwa

Requirements: Junior (or equivalent) Certificate plus _ __ Enquiri~s: Mr L .Matthiessen. tel. (061 j 3022149. appropriate experience.

Salary: R23 193 x 927 - R26 901 - R28 263_ Requirements : Junior (or equivalent) Certificate plus an appropriate Agricultural Diploma plus appropriate experience.

Enquires: Dr T van der Merwe, tel. (061) 3022047.

Chief Agricultural Economist 1 post: Windhoek

Salary: R50 457 x 1 656 - R55 425. Requirements: An acknowledged appropriate 3 year 8-degree plus an appropriate Honours degree OR an acknowledged appropriate 4 year B-degree PLUS extensive appropriate experience.

Enquiries: Mr 8 Rothkegel, tel. (061) 3022073.

Chief Engineer 1 post : Windhoek

Salary: R60 612 x 1 875 - R66 237. Requirements: Registration as Professional Engineer with the Namibian Engineering Councilor possession of qualifications which will enable registration with said Council PLUS appropriate experience . .

Chief Engineering TechnicJan -2 posts: Windhoek

Salary: R45 489 x 1 656 - R55 425. Requirements: An appropriate National Diploma ~or Technicians (or equivalent qualification) plus extensive appropriate experience.

Enquiries: Mr L Hugo, tel. (061) 3022123.

Control Agricultural Inspector 1 post: Windhoek

Salary: R37 797 x 1 362 - R40 521 x 1656 - _R45 489. Requirements: Senior (or equivalent) Certificate with agricultural subjects plus extensive appropriate experience. .

Chief Agricultural Extension Technician

1 post: Rehoboth 1 post: Katima Mulilo

Salary: R33 711 xl 362 - R40 521 - R42 177. Requirements: An appropriate National Diploma for Technicians (or equivalent qualification) OR an appropriate 2 year post-matric Agricultural Diploma in Agricultural Extension (or equivalent qualification) PLUS extensive appropriate experience.

Enquiries: Dr C Visser, tel. (061) 3029111 (Rehoboth . post). Mr L Malthiessen, tel. (061) 3022149 (Katima Mulilo

post) .

Control Agricultural Research Technician

1 post: Windhoek

Salary: R42 177 x 1 656 - R47 145. Requirements: An appropriate Nationai Diploma for Technicians (or equivalent qualification) OR an appropriate 2 year post-matric Agricultural Diploma (or equivalent qualification) PLUS extensive appropriate experience.

Enquiries: Mr H Venter. tel. (061) 3022068.

Enquiries: Mr L Matthiessen, tel. (061) 3022149.

Chief Handyman 1 post: Keetmanshoop

Salary: R12123 x 663 - R15 642. Requirements: Junior (or equivalent) Certificate plus appropriate experience OR extensive appropriate experience.

Enquiries: Mr Wittman, tel. (0631) 2811 .

. Chief Veterinary Technician 1 post: Windhoek

Salary: R33 711 x 1 362 - R40 521 - R42177. Requirements: An appropriate National Diploma for TechniCians (or equivalent qualification) PLUS extensive appropriate experience.

Enquiries: Dr 0 HObschle, tel. (061) 37684.

Applications (on form Z83 or ZO/1229(1 ) obtainable at all

Government Offices) must be sent to The Permanent Secretary: Agriculture and Rural Development, Private Bag

13184, Windhoek, 9000.

Closing date: 15 february 1991

. An attractive range of benefits Includes a 13th cheque, a housing subsIdy subject to certain conditions, rental allowance, assistance with removal expenses, pe!",~ion fund (7%

contribution for men, 5% contribution for women), medical aid providing 95 Vo ,cover on virtually all eventualities and ample -vacation and slc~ leave. Suc~essf~1 ca~dldates f~)r the post of Deputy Director and higher, can also be.neflt from a vehicle finanCing scheme.

Your partner on the road to prosperity

PUBLIC SERVICE OF NAMIBIA , . -,

c.

~ i , .

"

\ , ,

• \

I. I i l , 1 .

6 Monday.January 28 1991

17h58:

18hOO: 18h05: 18hl0:

Programme Schedule News Take One Sesame Street

An educational series for pre­schoolers. 19h10: Sport 19h45: The New Leave

it to Beaver Comedy series that looks at family life as seen through the eyes of children. Episode 1: 'Meet the Cleav­ers' Oliver Cleaver gives a kids­eye view of life in Mayfield when he writes to his pen-pal about his family and friends. lOh07: In the Heat of

the Night Episode 14: 'Loss ofInnoceDCe' Sparta police follow up on a truancy case and discover

evidence which incriminates a minor in her father' s daughter. lOhSS: Filler

' 21hOO: News 21h30: Dadah is Death Episode 2 of the series, which relates Barbara Barlow's long fight to save her son from the hangman's rope. Starring Ju­lie Christie. Starring Julie Christie, 22h2l: Death in the

Afternoon A documentary programme which deals with shark attacks on people, particularly in Australia. It also points out the difficulties authorities are faced with in preventing attacks. Some of the scenes are grue­some and parental guidance is recommended. • The NBC has announced that as trom today, the popu­lar cowboy series, ' Zorr o', is replaced by Sport, a slot in which local sport will be screened. • Another change on Mon­day is that the normal sports' slot is replaced by documen­tary series.

TODAY'S WEATHER THE Weather Bureau ' s d etailed forecast for today: * Fine and hot but partly cloudy and warm over the eastern parts with isolated thundershowers but only in the north­east. * Coast: cool with fog patches overnight but fine in the south. * Wind: moderate south-westerly to north-westerly but fresh southerly in the south. - Sapa '

TODAY is Monday, January 28, the 28th day of 1991. There are 337 days left in the year.

Highlights in history on this date: * 1561- Huguenots' persecution in France i s suspended by Edict of Orleans. * 1689 - Britain's parliament declares thatJ ames IIhas abdicated; Germany' s Baron Melas devastates the Palatinate. * 1744- Schmidt, the first Moravian missionary to the Hottentots, who began his ministry in 1737, returns to Europe from South Africa. * 1846 - East India Company troops defeat Sikhs at Aliwal in India; the Susan, the first of 19 immigrant ships which brought 4 185 contract immigrants to the Cape, South Africa, in five years, arrives in Cape Town. . * 1857 - The Hanoverian Legion arrives in Table Bay, SA, from the Crimea on their way to East London. *1871 - Paris surrenders to Gennany in Franco-Prussian war. '" 1882 - Boer commando defeats British under Sir George Colbey at Laing 's Nek, South Africa. '" 1885 - British relief force reaches Khartoun, and the Sudan is evacuated. '" 1909 - US control in Cuba is ended. '" 1932 - Japanese troops occupy Shanghai in China. '" 1945 - First US truck convoy travels reopened Bunna road in WO.rld War II. '" 1961 - Ruanda provisional government proclaims republic. '" 1962 - US unmanned spacecraft, Ranger m. fails to hit moon and passes it at distance of 22 000 miles. * 1964 - Riots brellk out in Salisbury, Southern Rhodesia. * 1976 - US Senate approves 200 mile fishing limit off American coasts; Defence Amendment Actpublished in Cape Town, allows South African forces to be sent iegally into action anywhere in Africa south of the equator. * 1980 - Islamic Foreign Ministers' meeting in, Hakistan pass resolution condemning Soviet military intervention in Afghani­stan. * 1983 - Labour group Solidarity' s underground leaders call on Poland' s factory workers to prepare for nationwide general strike as " the only way to break down the existing dictatorship". * 1984 - Dozens of Sikh militants are arrested in India's troubled Punjab state after terrorists kill three people and wound 31 others in grenade attacks. * 1986 - Space shuttle Challenger explodes moments after lift-off from Cape Canaveral, Florida, killing all seven crew members. * 1988 - Almost 150 countries, at world Aids summit in London, pledge to join global war on disease. * 1989 - Moslem rebels leader says warplanes operating from Soviet bases are bombing dozens of villages in Afghanistan. * 1990 - Life in Azerbaijani capital of Baku reported normalized as Armenian and Azerbaijani separatists withdraw ' from border regions.

Today's Birthdays: John Barclay, Scottish satirist (1582-1621); John Baskerville, English typographer (1716-1775); Alan Alda, US actor (1936-); Mikhail Baryshnikov, Latvian-born dancer (1948-).

Thought for Today: The luck of having talent isn't enough; you must also have a talent for luck. - Hector Berlioz, French composer (1803-1869). - Sapa

THE NAMIBIAN

, Destructive signs

ALLOW me to express my deepest concern about the beer advertisements all around Namibia.

I respect, and take my hat off to those brethren who drink up to a certain point and still remember where their homes are. I really sympathise with those destroyed by alcoholism.

Beer advertisements are placed all over the country -mostly strategically so that thirsty workers can see them.

As a proud Namibian, I am disappointed with this. It seems the Govemment supports it too. I would like to call on every­one to reconsider it.

The advertisements entice people to buy beer before going home.

For our new and young Namibia, this kind of thing is counter to nation-building and is very destructive. Some are promoting and working for nationbuilding while others are doing the opposite. Look for

. instance, at Abner Xoagub and company, who have a massive campaign fighting alcohol abuse. It is also the Govern­ment's task, as well as that of the community, to support such actions.

As a young and upcoming nation, I would prefer that those boards be replaced with con­-s~ogans or advertise­ments on matters like Aids prevention; promotion of the peoples ' police; promotion of reconciliation; or anything which gives a constructive image to the country and its people.

We as a young nation want to remain sober, while build­ing anation. Alcoholism in the past was enemy number one. We must change this; away with the advertisements.

CONCERNED PATRIOT KATUTURA

On the subject ...

I WOULD like to thank your newspaper for the opportunity to express myself on a few rather disparate, but important national issues.

As one of the few conces­sions which involved a place name change, KaiserstIasse was renamed Independence Ave­nue, supposedly to foster re­membrance of that great day.

Surely it is not too much to ask the staff of SWA Toyota to remember this in their adver­tisements. Similarly NanuDia Pilchards vaunted as' a national

product, can now be bought in South Africa and Botswmta. The label is addressed 'Kaiser Street, Ausspannplatz, Na­mibia ' . There are many other examples which one sees ev­ery day, possibly best illus­trated by aT-shirt displayed in the Kalahari Sands complex where a caricatured babom rides atop a horsewagon transport­ing the sign 'Independence Avenue ' to its new location in Windhoek.

The billboards utilised dur­ing the transition period to independence were used suc­cessfully to promote • secret vote' and ' our free nation' philosophies. Many of the government will agree that.the power of large media advertis­ing has been attested to time and again in workers' struggles the world over. Surely these display boards can be crea­tively utilised for national reconciliation rather than ex­tolling the virtues of whisky, vodka and beer.

I noted with dismay that very few citizens could sing the national anthem at the Old Location remembrance cere­mony on December 10 last year. Is it not possible to superim­pose the lyrics during the open­ing and closing of the NBC television service?

I would also like to say that the $potlight programme on the Presidential Guard on Sunday was incredibly callous and one-sided, showing just how, much media is still con­trolling their own aims and not the 'ideals of the country. The producers of this programme should remember that objec­tive reporting is crucial to ,fostering trust and understand­ing in our new nation.

Let us try and make 1991 a year of national unity, for di­vided we will surely fall.

P R SIEGFRIED KLEIN WINDHOEK

Tarnished image

THIS is lin open letter to His Excellency the President of the Republic of Namibia.

Your Excellency, as a citi­zen of this country, I would like to express my sincere' concem al>out the actions of the Presidential Guard, and the behaviour and appearance of it.

A lot has been said and writ­ten about the shootings by some of its members, and I will not elaborate on them, except to say nobody can condone these actions.

What Heel however, should be your immediate concem, is

F.uneral ma'Ssacre-VEREENIGING: Aboot 15 (XX)

mourners tpmed out at a mass funeral in Sebokeng yesterday to bury 36 victims of the recent massacre in the township and to hear several high profile speakers blame police for the

, killings. The funeral followed an attack on an ANC funeral vigil on January 12, which left

at least 39 people dead accord­ing to pollce. The ANC ,how­ever, claims the final toll is 42.

Speakers at yesterday's funeral included Anglican Archbishop Desmond Tutu, UDF President Albertina Sisulu, ANC National Executive members and other ANC offi­cials. ANC NEC member

the image created by the fol­lowing:

Whenever Your Excellency intends to travel from State House, the Guard is deployed to SU'aLegic points, in most cases hours in advance. The mem­bers of the Guard are heavily armed, RPGs, rifle grenades, etc. In my opinion the deploy­ment of the Guard is not a deterrent, but an open invita­tion to any 'would~be assas­sin' as he is being informed that the President will pass in the near future.

The second example con­cerns Your Excellency 's vaca­tion in S'wakopmund and the deployment of three double­barrelled anti-aircraft guns, one at the police station. Was this necessary? The same applies to members of the Guard, like

, on the day of the Christmas Party which was a very good idea and well organised: mix­ing with the festive crowd anned withAK47s (no problem with that) but being issued with 6-8 rifle grenades is, in my opin­ion, simply repulsive. Even more so, the Guard standing issued with a heavy machin­egun, with an ammobelt slung from neck to ground and around his waist, is very ugly.

The third example is of a person, probably a Guard, as he was in civvies, sitting on a stretcher at the entrance of the Promenade , arguing with members of the public about permission to park private vehicles below Cafe Anton. This manner of conduct tarnishes your image, Your Excellency, and the image of your Govern­ment.

Please ensure that this con­duct improves so that we, the citizens of this country.can be proud of you, and the new Independence, and not bow our heads in shame.

CONCERNED CITIZEN SWAKOPMUND

Ondangua o~erators

I WOULD like to express my views on the Ondangua tele­phone operators. The women on the exchange, in particular,

, are impolite and always shout ,and insult people. '

We don't know if they are the wives of former Koevoets, and if so, they should pack their bags and follow their husbands to South·Africa. We are in a free country, and want to be served by kind fellow Namibians, not those who are frustrated because of independ­ence. You operators must change your attitude and learn to work with people.

. 1 appeal to the Ministry of Works, Transport and Com­munication to take note of these complaints, and talk to the people in question . Please re­train them, or send them to rehabilitation centres to be rehabilitated.

I regret to have to put the emphasis on women, but I always seem to be on the re­ceivingend. However,afriend of mine has a similar com­plaint about a male operator.

So please operators at the Ondangua Central Exchange, change your attitudes. Follow the example of bank workers and people working in Eyakulo lyOshigwana - they are very polite and kind to people.

We would also like to hear a change in your voices soon.

DISAPPOINTED ONIIPA

Slap in the face

I WISH to react to the speech given by Minister Nahas An­gula reported in your newspa­per of January 24.

I do not have the facts at my disposal surrounding the back­ground of the formation of the University of Namibia/Acad­emy, nor do I have the facts on its administration, but I, as a past student of the University want to place Qn record the dedication and and enthusiasm shown by the staff who lecture at the Academy is something to be admired.

After spending three years at the Academy I know that most of the teaching staff there sacrificed their free time and weekends to give extra classes to students, some ofwhomhad very poor secondary education.

While the Minister is en­titled to his opinion, I too find his remarks "on the teaching side a lot is left to be desired as far as the university i s con­cerned" a slap in the face of our academics.

The teaching staff with lim­ited resources at their disposal, are doing their best for the Namibian students, some of them can earn better elsewhere in South African universities, but because of their dedication and patriotism, they have stuck if out at the Academy.

Every institution in the world has its shortcomings, and the Academy/University of Na­mibia is no exception.

The Minister wants his new Government to be given time, fair enough, but similarly the University/Academy must also be given time, as it is also a new institution.

Common decency and in­tegrity demand that we can give credit where this is due, andlthinkthelecturingstaffis to be congratulated at having done a good job under trying circumstances.

SAM SOLOMON WINDHOEK

SAP accused again Thomas Nkobi was most vo­ciferous in accusing police Of complicity in the killings.

He said police were directly responsible for the attack be­cause·they were asked to at­tend the vigil beforehand as trouble was expected.

Police at the time said they arrived at the vigilbut left after

an ANCofficia1 had asked them to do so.

Nkobi accused police of using vigilante gangs to do their .. dirty work". Their policy of inter­nal destabilisation was similar to that of the Renamo move­ment in Mozambique and Unita in Angola, he said to loud roars of agreement.

IN BRIEF

Bloody weekend

PRETORIA: Seven people were killed, nine in~d and 21 arrested in unrest inci­dents including shootings, arson and stonings during the 24 hour period ending yesterday morning, police said.

One af the dead was shot by a police patrol after they were stoned in Matatiele, southern Natal. A man was wounded by an army patrol who returned fire at Table Mountain near Pietermar­itzburg after they were shot at by a group, police said. Two people were arrested.

'Three bodies with hack wounds were found by po­lice in Thokoza on the East Rand, scene of some of the worst recent Reef township fighting which left over ' 1 000 people dead.

KGB control MOSCOW: Soviet President Mikhail Gorbachev has tight­ened central control over in­dustry and public order, with directives for the military to patrol city streets and the KGB to scrutinise business activity.

. Agence-France Presse re- . ported that Gorbachev' s move aimed "to combat economic. sabotage and normalize supplies". Soviet supply difficulties are gen­erally explained by non­distnbutiOil of goods diverted from government shops to the black market.

Family · murder

CAPE TOWN: An unem­ployed, Cape Town man shot . his wife, six-year-old daugh­ter and then turned the gun on himself in the early hours on Sunday, police confinned.

Willem Hendrickse, 54, allegedly called his brother at about 02hOO and said he had shot and killed his wife, Elizabeth, and that he was going to shoot his daughter, Lesley-Ann, 6, and kill himself.

He spoke to his brother's son, Michael, and said he was desperate. Michaelllied to talk him out of it and whenheput the phone down immediately called the po-lice. ,

The police sped to scene but found Lesley-Ann shot in her bed. She was dead.

Lahour shock

CAPE TOWN: The Labour Party was rocked on Friday by the resignation of two of its staunchest Eastern Cape Members of Parliament, Wil­lie Dietnch (Bethelsdorp) and Charlie Green (Harlem).

Dietrich, former Chief Whip in the House of Rep­resentatives and dose con­fidante of the leader of the Labour Party, the Reverend Allan Hendrickse, told our · pO,litical news staff that he had had enough of what he called weak leadership. -Sap,,"-Reuter-AFP

VILNIUS; LiClUania: Lithuanians stand atop a barricade near the parliament buildings here on January 15 following the bloddy Soviet crackdown on January 13. Sapa-Reuter reported yesterday that Colonel Viktor Alksnis, leading advocate of an army clampdown in the Baltic regions this month, said in a newspaper interview that civil war appeared inevitable in the Soviet Union and hinted the army could rebel. Photograph: Agence France-Presse.

So:mali rebels • seIze power

NAIROBI: Rebels yesterday claimed to have won control of Somalia's government after driving the president from his official residence and seizing the radio station following heavy fighting in the capital. However, loyalist government troops still controlled the airport, according to Western doctors working in the city, Mogadishu.

In their claim, which they said was being broadcast over formerly government Radio Mogadishu, the rebel United Somali , Congre~s ~aid they seized power on Saturday.

rebels. ately known to where, said The announcement came' Stevan van Praet, a Doctors'

more than 12 hours after the Without Borders representa-rebels seized the presidential tive in Kenya.

_ palace 15 minutes after Presi- Van Praet said the president's dent Mohamed Siad Barre and flight followed more than 24

"Last night ... the govern­ment and the responsibility of the Somali people were taken over by the USC momvement. We are addressing you from Radio Mogadishu, the voice of the Somali people," said the

a small group of milita~men hours of heavy fighting be-fled the mansion~in a tank, tween loyalist government according to Western. doctors .sol&'ers and rebels seeking his working in the city. _ - ouster. His departure was wit-

Siad Barre escaped by tank nessedhy two members of the with a small group of military agency's six-person medical men, but it was not immedi- team working in Mogadishu,

said Van Praet.

Army, police shoot-out leaves

two cops dead DURBAN: A bloody shootout in which two white police­men were killed, allegedly by members of the Defence Force's elite 121 battalion; at Craigieburn near Umkomaas on the Natal South Coast on Friday night, has shocked police and army officials. ~

Several shots were fired by both sides. But hours after the incident, which happened in one of the m!,st tense unrest areas in Natal, authorities were tight-lipped about details sur­rounding the shooting.

A curt joint statement by the SADF and SAP on Saturday offered no explanation !,n what might have caused the shoot­ing of the two men who were investigating a complaint at the mi1itaIy base at about 2<hOO. The statement said the inci­dent was being investigated.

No arrests had been made. . SAP public relations officer Major Coert ,Mar;ris said the names of the men involved

. 'were being withheld "because the next of kin have to be in­formed.'"

All he would say. was the dead policemen were ~ white sergeant ruld a white. constable. He could not give details about the wounded black soldier.

Marais said officially no arrests had been made as "a lot of people are being mterro­gated." - Sapa

THE Namibian is published by The Free Press of Namibia (pty)Limited, with editorial offices at 42 John Meinert Street, Windhoek. It is .edited by Gwen Lister and printed by John Meinert , (Pty) Limited of Stiibel Street, Windhoek. The Namibian's postaladdress is POBox 20783,

Windhoek, Namibia, fax (061) 33980, telephone 36970/1/2/3/4, telex 3032.

The taking of the presiden­tial palace called Villa Somalia and of state radio came five weeks to the day after fighting erupted between loyalist gov­ernment troops and rebels seek­ing an end to Siad Barre's 21-year rule.

They accuse Siad Barre of widespread atrocities and re­peatedly rejected calls for a cease-fire or mediation to end the conflict peacefully, saying they preferred to end his reign by force. - Sapa-AP

. ROCKWOOD

, t-~~ \ ~ , -~ l~ . ... .... . 1 .. ', '1 . ... \h.~~ ( '0- :!i. ,'- ~f~

Monday January 28 1991 7

SADF stand by after Ciskei coup attempt

BISHO: South African Defence troops had been put on standby to protect South African lives and property in Ciskei, if necessary, following a failed coup in the territory yesterday morning, an SADF spokesperson said.

Ruling Ciskei Military ' Council head, Brigadier Oupa

- Gqozo, said the two-man c oup was foiled when Ciskei troops confronted former military council member Colonel Mangwane Guzana and for­mer Ciskei secu~ty head Lieu~ tenant-General Charles Sebe in a roadblock about 9km from the capital, Bisho. Guzana was shot dead in the 03hOO skir­mish and Sebe escaped wounded under cover of darkness.

The two were wearing bullet proof vests and had an Uzzi sub-machinegun and two Ber- . etta 9mm pistols with spare ammunition. .

Gqozo said Sebe was being pursued by 'Ciskei security forces and police dog-squads who were combing the region.

He had reportedly been sighted, "deeply wounded and tired", at Cwencwe Village

about 7krn from the roadblock, Gqozo said.

A R5 000 reward has been offered for information lead­ing to his immediate arrest, and he was expected to be captured yesterday, he said . .

Two briefcases and a sling­bag with documents and speeches relating to the at­tempted coup had. been seized from the vehicle and security experts were busy analysing them.

Gqozo saidhis security forces had been monitoring the coup attempt for three weeks and intercepted the vehicle shortly after it crossedthe Ciskei bor­der near Stutterheim.

Gqozo seized pClwer in a bloodless coup on March 4last year, accusing Sebe of corrup­tion and repressive rule. In days following the coup at least 20 people were killed. - Sapa

Pro-democracy leaders sentenced in China

BEIJING: Five leaders of China's crushed pro-democ­racy movement, including student leader Wang Dan, were among eight people sentenced on Saturday in a closed court, according to notices posted outside the courthous ·

The sentences were not immediately disclosed. - ---­Wang, 23, was one of the best-known leaders of the student

marches that began Beijing's seven-week-long democracy movement in 1989. .

The marches expanded into a nationwide movement joined by people of all ages. Soldiers crushed it with an armed attack on the protesters in Beijing June 3 to 4, 1989, killing hundreds of people . .

Sentenced along with Wang were longtime dissident Ren Wanding, who had been jailed for four years for taking part in an earlier pro-democracy movement; Liu Xiaobo, a university lec­turer; Bao Zunxin, an historian; and Guo Haifeng, a student leader. Three people arrested with Guo - Chen Tao, Li Chenghuan and Yao JunHng - were also sentenced.

Altogether, 25 democracy activists have been tried or .sen­tenced since January 5. At least 12 more key figures from the movement have yet to be tried.

China is believed to be trying to wrap up all the trials and sentences over the next few weeks, hoping the world's preoccu­pation with the Gulf war will reduce international criticism. -Sapa-AP

JONATHAN D. SMITH

{

8 Monday January 28 1991"

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALE

Amcoal ATCoII Anglocol6pepp Frigate GFCoaI TmsNtI Tmtl12,7pccd Vierfnt WitCoIs

Anamint Brdecte Carrig. Cdc Debeerd Ich Ttruhex

MINING Coal

8000 5600

310 18 20 820 850 1025

20 9200

Diamonds 7700

135

so so

6235 6250 860 900 2175 2200

GOLD RaOct and Others

Benoni Modder Mod<Ier S ETCma Ergo Heralng Falcon Gazsold Grootvl Knight. Lindum Modbee Nigel Oaprey PrirnGM Randfnt RdLeaae, Simmers Sallie. Sth Rdpt Sth RdptS SubN Village vIili Waverly WRCons

Kinross Le.lie Winkel. Klerksdorp, MLeaae Buffel. Hartiea Sovaal Stilftn VaalRfs Zandpan

Beatrix Fregold Harmony loel Loraine Of.i1 Oryx StHeIna Uniael Welkom

Blyvoor Deelkrl Doom. Dries Elands EI.burg Kloof Libanon Venters Venters De: Venters Opt W Areas WstnDp Weswits

100 130

130 390 410 775 81S 32 33

175 20 350 360 100 115 90 100

16 25 27

27 so 75 1275 1300 22 25 150 170 250

70 50

25 , 30 185 150 190 200 225

900 Evander 5200

450 5700

85 " 90 3900 1750 8900 9000 800 19800 20000 290 295

O.F.S 1810 2750 2475 385 680 65SO 670

1835 2765 2525 395 700 6700 700 2850 1450

1750 1800 West Wits

1000 840 210 3525 2275 240 2675

290 195

1050 850 220

, 3550 2300 250 2700 230 305 -200 50

390 400 9725 9800 75 80

Curtailed Operations Babrook 37 38 WitGM ISO 160

8100

10SO 1100 20

so

6250

100 130

410 800 32

IS

110

16 27 27

1300 22

250 65

190 170

900

5200 450 5600

85 4000 1775 8950

19850 295

1825 2750 2525 390 ?OO 6650

1775

1050 840 215 3525 2275 240 2675 230 300 200 52 390 9725 80

37

METALS + MINERALS Copper Palamin 5450 Zci 90 Manganese AasMang Samanco

Barplat Barplat 8pecd Barmine Implats Leplat LydPlat Northam Rusplat

Rooibrg uni Tin

Con Mrch Gefco Keeley Kelgran Kudu Marlin Mlnhold Mingran Msauli Quagga Rhovan RhovanOpt Rhovan Cd Vansa

Anglos Angvaal

"29000 2150 2250 Platinum 380 600 190 4200 370 4100 1950 5435

Tin 300

Other 160

385 '

195 4300 400 4250

70

87 90

105

500 500

130 150 100 100

330 380 20 23 20 22 5 35 115

FINANCIAL Mining Houses

8675 8700 4400

2175

380

190 4250 375 4175

5430

300

89 500 500 lOS 130 100

23 20 5 35 115

8690

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALE

S AngvaalLa Angvaal-n­Avhold Charter Cmamng Genbeheer Gencor Gf .. lohnie. Randmin

2500 4150

"" 2625

805 920 61SO 3450 5300

2700 4250 500 2650 25 820 925 6250 3500

Mining Hldg Mmin Amgold Cor Syud Dabi Duiker BDagga Bgoli Genbel Lonfin Mid Wits Minorco New Cent New Wits Rand Lon RMProp. Souths<> Vo""l.

95 800

1100 115 460 115 485 4550 , 3000 920 12 1075 70

45 22000

1100 SOO 1150 120 475 125 500 4600

930

1125

465

Bamex Benco

Exploration 200

BencoOpt Dat.ig Digoco DigocoCp Fo.lon Freddev Lydex LydexOpt Pga PgaOpt

45 5 5 25

300 120

130

Randcx 150 Rhoex 50 Somurch 12 Somurch Opt 5 Soudex 725

7 35 100 25 325

18 140 25 160 60 IS

Sowits 35 40 T..-getNpl 2

2600 4200

2650

910 6250 34SO

21800

770 1125 115 460

490 45SO

920 12 1100 75

6

310 125

50

35

Krugerrand and Fin Rand Fr 33440 ' 33550 33500

1005 1015 1005 5SO 28500

Kr KrHalf Kr Quarter KrTenth 11300

Banks end FIn Serv 11300

Allied Bankorp Boe Boe CIs

,Boland Colfin Cohnbia Fidbank FidbankLa F'1t.tbk FintbkPord Gdm Invatee Inhold Mast Merhld MerhldCd Mandm Nbshold Nedcor Pag Reichmn Saambou Sage Ltd Sechold Sarb Sbic Time Ubs Volkskas

Aflife Avina Cusaf Crulife Fedsure Gardian Hci Igi Lib Hold Libvest Lbrt Metpol Momentm MandF Saflife SfaprefCp Santam Sa Eagle Sotbem

Com Fund Corwil Fit Ind Sele Natsel Tempora Tolux Vestcor Yabeng Property Abbey

' Barprop Bester Bolpro Brist In Compass Confed Disa Equikor Faircap Fenix GFProp

220 222 280 290 9SO 1000 975 1000

575 28 30 75 80 325 290 315 2825 2800 2900 125 135 1125 1150 550

220 220 2 740 1005 20 110 150 7SO 350 8000 2975

65 2SO 250 4 750

25 115 155 SOO .

60 6~ 760 765 1700 1725

Insurance 140 145 100 lOS 2100 190 410 1450 700

5550 390 2425 680 235 1325

435 230 2050 1225 ,

195 420

800 425 5900 395 2450 700 240

370

260 2150 1250

Investment Trusts 4000 250 280 1220 230 240 255 260 1250

270

130 120 70 175 110 30 1450 18 7 50 420 575

1900 450 280

145

43

10 100

585

220 280

S60 28 80

290

135

5SO

740 1005

110 150 760

3000

760 1700

140 100

195 420

2425 680 235 1325

1220 235 260

115

420 575

THE.NAMIBIAN ·

JOHANNESBURG STOCK EXCHANGE CLOSING PRICES

BUYER'S SI, U .ERS LAST PRICE PRICE SALE

Growalk 50 .90 Marcon. 115 120 120 Marabal 230 240 N Klema . 700 7SO Rabie 60 Saampro Npl 5 Sable 620 Sa""prp 200 TomkOI' 185 195

Property Trust Apex 240 265" Capital 240 280 Cbd Fund ~ 260 Cenprop 240 260 Groprop 260 270 Hi8ate 610 590 Hi.tooe 21S Metprop 260 270 Pi~ 310 340 320 Prima 60 62 60 Sanland 70 80 "-Stanpro 125 130 lis Sycom 725 730 Tamboti 255 265 Umdoni 135 140 135

Property Loan Stock S Amaprop La 650 S Barprop La 925 Boeprop 425 475 S Compaaa D 540 550 Hyprop 610 KhPropa 450 475 Octodec 230 240 Panprop 550 S60 Rmsprop 570 600

, INDUSTRIAL Ind Holding

AfexSa Arnic AVI Barlow. Bidcorp Bidveat Boltona Btrdun Cglll1ith Conafex Culinan Curfin DandH Eureka Eurev.t Fann-as FSGroup Fa GrpPord GrincQl' Huntcor H1h Imperial

. Imphold Klipton Knj LongM Lonrho Mcphail Malbak Malbak 13pccd Malhold Messina MetjeandZ Micor Micind MandrIDd MandrInv Nictus Ou Picbel Pichold Placor PlateGI Rale Rentm Beleg Ric1unonDr Royal Royhold Ruhold Sabvest Safren Sinclar Sa Bias Sareo\' Techire Toco Tgh Tgh 14pccd Tgh 14peacd TandN Unicon Unidev Uniserv

7600 71 SO 34SO 9SO

500 2300 7425 455

400 450 25 70

290

1900 1125

60 200 1230 200 625 200 16SO

320 95

2500 1925 30 190

4300 18 415 1965 280

50

4300

625

250 160 , 40

Uniserv-b-cp 11 5 WandA 510 S Wanda Cd 7SO Waicor 170

3475 1000 2000 525 23SO 7475

575

475

220 290

3SO

1150 '800 250 310 70

250 635

1675 950 340

63 2550

475 400

20

1975 , 290 280 55 225

95 350 370 20 110 6SO 270

260

45 115

680 7700

3475

2300

4SO

.-

1125

70

1260

625

950

2500 1925

190

1725 11400 18

1970 2S0

4300

350

650

920 250

40 115

525

Bevs, Hotels and Leisure Abi Bevc"'! Daly. Distil M-net Intele. Karos Keraaf KwvBeI Oakf1ds Plesure Sa Brew. Sa Brew-s-cp Spurhld Spur Sfw Suncrsh Sun Bop

1000 1060 1050 4600 4700

330 185 130

21SO 420 28 45 3725

130 130 115 21000 1900

2450 350 190

175

50 37SO

135

125 23000 1950

185 135 ISO

30

3725 37SO 130 135 120

1925

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALE

Tranaun 230 235 230 Building and Construction

Baaread 250 275 250 Bag 32 Bai 22 Blucirc Boumat Bouma! 12pccd Concor Bverite ,Bvhold Goldstein Grinakr Group 5 G5hold :Gyp.um IIco Itltile LTA Maanite Otis Ovbel Ppc Stocks Supreme

1500 390 375 120 24S

" 590 170 975

675 100

260 675 200 70 2650 75 115

400 , 130

500 425 700 110 400 270 700

2700 105

AECI Chernave En8en Manro Omnia Prochem Suol Senchem Wayne

Chemicals and Oils 1320 1950 2900 50

2950 55 250

110 115 1290 1295 425 440 58 60

Abod Cloth,Foot, Text

100 MandOvr MandOvr-a­Mandovr 6pepp AIIwear AllwearNpl AlIgrp AIIgrpNpl Amshoe Bolwear Burlingt Caa.hu Coofram DaGama Delsw. Ensign Frame Hom lade Leuco Meritex Pat. Pointer l'ointer cd Progres RexTNe RexTrue ... -Romatex 5oarcon Seardel Siloalc Sterling Strebel

1000 975 340 65 1 60

130

320 395 370

125 475

75 125 170 36

20 25

925 825 690 250 280

40

90 3 90 1 140 170

650

600

ISO 190

26

340

290 42 180

TexMiI 80 TBI 33 Traclo Trimtex Trirntrd Unispin

Abacus 'Aberdr Ab. Adprom Advtech MCable Altech Altron Anbeeco Adbuild Autodek Autopge Caka C-matic Control Cms Cortech Darmas Datalcor Delta Didata E\centr Eigro Fininfo Fininfo Cp Grintek lasoo Multi Nuworld Ohio Powtech QData Reunert Siltelc Speacom Spl Suralek Tai Tedelex Traerve Ventron Voltex Yelland

Abercom Afrox Beannan

18

65

25 22 25

Electronics, etc 30 1800 25

25 65

375 400 7500 3975 4000 80 100

100 15 30 70 250 24 15 20

35 4 5 25 100 105 510 530 210 240 340 350 160 170 SO 55 90 200 210 45 SO 40

40 4 210 215

215 1080 1100

835 - 30'

120 50 , 55 460 160 165 130 1600 1700 160 170 76 78

Engineering 40 4500 5000

300

375 128

170

415

260

70 2650

110

2925

110 1292

345

2

1800

400

15 75

24

4

100

220

160 SO

205

5

1100

470

4600

BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SALE

Bivec Buffcor 42 Cemenco 500 Chubb 615 aaudeN 120 160

7 Dicor 6 Danech 12 Danech IOpccd 48 D-Slo 8

1525 3950

Dorbyl 1500 EdLBate Fenner Alexndr Fralex Genrec GIC Haggic ·Huclaco Metkor Nth Neihold NeiAfr Ntc Ltd Rib Safetec Scharig Smithmn Sondor Standrd Tpn U-<:on Unihold Valbold Woodrow

Namfisb Namaea Natrawl Ocfiah

260

510 6SO

950

300 325 2375

930 9SO 200 200 800 167.5 410 500 600

50 150

65 70 70

500 525 50

55 60 115

75 80

Fishing 375

560 25 35 11 SO

Food

575

925 510 6SO

930

875 1750

ISO

55

Brenmil 45 SO Cg. Food 3500 ~550 3500 Cadswep 2000 Crown 35 Fedfood 900 925 900 Fedfood 7pecp 900 Fedfoodl3pccd 850 Ie S 950 tooo 950 landl 2500 Kanhym 315 Macadam 12 13 12 Prem Grp 2200 2250 2225 Rainhow 305 310 , 305 Tis Oats 2700 27SO 2725 Wbhold 22S

Fum aiId Household Amrel 9SO Bamets 25 Blerine 46SO 4675 4675 Gomma 40 50 Gahold 40 Jdgroup 500 525 MorUla 90 100 Picapli 65 Prest"" 3 0 Profum 55 60 Romano 8 Rusfum 135 140 140 Suprman 15 15 Taflbrg 20 23

Motor Crnh 90 Dukel 35 40 35 Gentyre-a- 1900 Gentyre-b- 1900 Mjm 30 40 Mcarthy 270 Metair 1125 Port 360 Salcers 820 Toyota 11100 Valauto 60 70 Vektra 290 Wescob 2800

Paper and Packaging Alexwyt 35 Aries 70 Bowcalf 30 35 Copi 2550 2750 Carlcor 1550 Coate. 900 Compalc 85 Consol 2400 Ctp 500 Holdain 2050 Horton 80 Metaclo 2000 Nampalc 4000 4025 4025 Plaatal 40 Sappi 2950 2975 2975 Sunpak 105 Sunvest 105 Sunveat Def 75 Tmpaco 3S

Phann and Medical Adcock 3300 ainica 195 200 195 Gen Optl3pecd 9000 Medhold 20 Medcin 78 80 Medcln1lpeucd , 85 90 Norimed 400 Noriatn 100 Pdc 70 Presmed 100 Sa Drug 190 190 Twins 160 175 175 Un Cold 2OSO

Printing and Publish Caxton 16000

CONT. ON NEXT PAGE

Market Indicators

FRIDAY'S quotations for unit trusts: General Equity Funds Allegro 88,57 82;29 5,61 Boe Growth 101,71 94,60 N/A Guardbunk Growth 1 723,68 1599,62 6,29 Momentum 172,71 161,52 7,13 Met fund 131,01 122,08 · 6,86 NBS Hallmark 705,72 659,09 8,24 Norwich NBS 277,01 257,54 9,48 Old Muluallnvcslors 2008,13 ] 865,59 6,06 Safcgro 99,23 93,01 9,21 Sage 1726,81 1613,98 ..,' 6,n -Sanillm 1232,65 1 1~1,66 5,30 SIUllllm Index 962,80 898,72 6,01, Southern Equity 130,26 121,64 5,72 SliUldllrd 845,76 793,26 9,06 Syfrets Growth 183,36 171,57 6,98., UAL 1468,33 1388,85 7,50

Specialist Equity Funds f'),

Guardbank Resources 119,05 110,68 8,40 Sage Resources 99,87 93,28 8,58 Sanliun Industrial 664,61 620,06 5,98 Sanlam Mining 266,49 248,43 6,68 Sanlam Dividend 312,95 292,21 5,75 Southern Mining 120,54 112,38 7,08 Standard Gold 177,69 166,11 8,42 UAL Mining, Resources 299,68 279,94 6,74 UAL Selected Opp 1 195,73 1 111,76 6,03 Old Mutual Mining 229,53 212,97 7,48 Old Mutual Industrial 240,81 223,56 N/A Old Mutual Gold Fund 118,78 109,97 N/A

Income Guilt Funds Corbank 105,86 104,75 15,36 Guardbank Income 110,21 109,06 17,60 Old Mutual Income 106,97 104,75 16,03 Senbank High Yield 98,44 97,41 14,56 SenbanlrGilt 98,18 97,15 14,60 Standard Extra Income 89,30 88,31 16,48 Syfrets lhcome 106,16 105,10 15,69 UALGilt 1 136,39 1125,03 15,67

Closing exchange rates against the rand sell T.T. A.M Buying S.M.Buying

US$ 2.5690 2.5490 2.5310 2.5150 Sterling 5.0385 4.9765 4.9285 4.8880 Austrian Shilling 4.0595 4.1195 4.1460 4 .1685 Australian$ 0.4980 0.5050 0.5195 0.5250 Belgian franc 11.850 12.050 12: 150 12.250 Pula 0.7205 ' 0.7310 0 .7345 0.0000 Canadian$ 0.4495 0.4560 0.4600 0.4635 Swiss franc 0.4875 0.4950 0.4980 0 .5005 Deutsche Mark 0.5770 0.5860 0.5895 0.5925 Danish Krone 2.2210 2.2535 2 .2720 2.2875 Pesetas 36.250 36.850 37.250 37.550 Finnish Marks 1.3945 1.4160 1.4315 1.4445 French franc 1.9615 1.9910 2.0040 2.0150 Drachma 61.500 62.350 63.200 63.950 Hong Kong$ 3.0245 3.0655 3.0860 3.1035 Irish Punt 4.6100 4.5535 4.5270 4.5045 Indian Rupee- 0.0000 0.0000 0 .0000 0.0000 Lire 433.00 439.60 444.10 447.90 Japanese Yen 5 1.350 ~2.1oo 52.350 52.600 Kenyan Shilling 9.4975 0.0000 0.0000 0.0000 Mauritian rupee 5.4725 0 .0000 0.0000 0.0000 Malawian hone 0.9955 1.0090 1.0155 0 .0000 Guilden 0.6500 0.6590 0.6640 0.6680 Norwegian krone 2.2590 2.2915 2.3285 2.3595 NZ$ 0.6595 0.6580 0.6650 0.6710 Pakistani ";I~e 8.3960 0.0000 0.0000 0.0000 Escudos 51.150 51.900 52.800 53.500 Seychelle rupee 1.9460 0.0000 0.0000 0.0000 Swedish krone 2.1590 2.1900 2.2080 2.2230 Singapore$ 0.6695 0.6795 0.6830 0.6855 Zambian Kwacha 18.151 0.0000 0.0000 0.0000 Zim$ 1.0350 1.0520 1.0570 0 .0000

These rates prevailed at3:30 pm on Friday and are subject to alterations.

TourislD dead RABAT: Fallout from the \JUlf war has hit Moroc;;cp's vital tourist industry.

Holiday makers, except for small groups of Japanese, are simply staying away.

"We have hit absolute rock bottom," said one travel agent, . complaining that the impact of the Gulf War was so bad he could go out

of business. More than two miHion tourists visited Morocco in 1989 but since Iraq

invaded Kuwait on August 2 there has been a dramatic decline in their number.

Tunisia says it is suffering too. Tourism Minister Mohamed Jegham said on Friday Tunisia's tourist trade had slumped by two thirds because

of the Gulf crisis.

THE NAMIBIAN Monday January 27 1991 9,

.... 1 _· · ....... .;.:.;.;.;..-" ................ ~ ....... ~I CONTINUED FROM PREVIOUS PAGE Jr-----------.

Disptch Litho Perabel Perskor Pubhold Publico Solchem TML

Cmi Hivold lacor U.leo Ualcol4pccp

nUYER'S SELLERS LA.qT PKICE I'KI(,1! SALE

95 100 23 25 600 1550. 1600 1550 40. 45

35 800

St_land Allied 830 1300 1325 1315 185 187 185 115 120 115 115 .,

Retailers and Wholesalers Aroma IS Akj 47 Autoq;p 45 t~ ·Bcn-ge ... · 195 Boymans 125 Cuhbil 270. 270." Qiclca 1215 C .. salo 1850 2000 1900 Contrav , 45 Curnow · 20 Dialmov 10. Dropinn 90 95 Eddios 18 Edg .... 40.75 40.50. Foochni 8100 8500 Oro.ham 50. Hicod 45 50. Hiacoro 375 400 Lene 4000 Moscon 265 Mashold 265 Melro 300 300 Midaa 245 270. Milstnn 65 70. Music. 50. 52

Musica Cd OK Penpin Pepgro Pepgro 71'" Cp Pepkor Pep Pilewik Piclr.npey Reggies Sanlic Scoclik Score Shield Shoprit Smart S~lty Storeco Tetjoy Trabild Tradgro Trgr A 7pccp Trgr 1,31'" Cd Trgr 131'" Oed Tradl1ld Tradhldl3pced Tradhld 13acd Vadek Walhold Waltons Wooltru Wooltru-a-Sugar Crooke. TongQol

BUYER'S SELLERS LAST PRICl! PKICI! SAI..E

145 1500 145 3100

3000 5800 5900

3000 10.25 10.50. 2125 2150.

26 25 24 250 250

450. 475 460 80. 270. 280. 280 125

525 1125 190 --45

120 135 95 95

' 150

125 130. 125 60 70. ~65 ., 55

c'

50 5 25 450. 450. 455 6000 5900

600 600 1300

Tobacco and Match LMolch 280. Remb Beh 1000 1020. Rel'lgro 1400 1450. 1410. Tegkor · 900 940 920.

BUYl!R'S SELLERS LAST . PRICE PRICI! SAL!!

Tib 1000 Transportation

Laser 155 Mobile 1300 nOli Racy 45 Suregro 25 Suregro-a-cd 45 Trencor . 5500 5700 55()() Uriilran 480 500 Unilranl6pccd 520

Development Capital Aida 25 Anjef: 10 Bloch. 25 30. 2tl Cfc 490 Opf-'nv 60 Filali 4 Hypcret 18 18 Lanchem 9 10 Lynlex 10. 10 Macmed 11 11 M.tumech 10. 15 Molyslp . 80. Norvic ' 15 Nova 25 --Nov~ i6pccd 12500 Po-hold 12 15 Quantum 6 Quantum 14pccp 7 Quickco 2 4 Romens 35 Rooilerl 30. Shocraf 34 45 40., Spicer 17 25 Tdl 2 4

Venture CapHal Biopoly 52 Nci 4 5 5

. Rico 5 7 Tecnn 28

Mandela t o spea k in Windhoek this week NELSON Mandela, the Deputy Presi­dent .of the African National Con­gress, has confirmed that he is to visit Namibia this week. Immediately after President Sam Nujoma has opened the Southern African Development Coor­dination Conference's annual meet­ing in Windhoek on Thursday, Man­dela is set to be one of the main speakers. ~

This meeting of the conference, set to discuss projectS.lplalling some R20,5 billion, will be the first in which the main liberation movements of South Africa, the ANC and the Pan African­ist Congress. will have full participa­tion. Previously they, like Swapo before independence, were only observers. No representation from the white minority government is coming.

The seven-strong ANC delegation is set to include Thabo Mbeki, the head of international affajrs, and Stanley Mabizela, the deputy secretary of the same department as well as J Radebe,

. E Khumalo and Abbey Chikane from the Windhoek office. Two PAC econo­mists will come, led by M Gbobose. Conference organisers warn that some of these visit.ors may cancel at the last minute due t.o pressures at home.

SADCC information secretary

TOM MINNEY '

Kgosinkwe Moesi told The Namibian the move represents optimism that apartheid will end in South Africa within the next 12 lJlonths. The C9 UO­

try would automatically join the de­velopment body as its main member.

Today the SADCC Council of Ministers meeting is to discuss what sector Nanllbia will be askedt o co­ordinate as the newest member. It is widely tipped to be the fi shing sector, currently convened by Malawi.

lltis suspicion was strengthened last night when the Minister for Agricul' ture, Fisheries, Water and Rural De­velopment Gert Hanekom and the Ministe r for Trade and Industry Ben Amathila arrived for a meeting with SADCC officials.

Today 's discussion will also cover regional coordination of culture and information, in a new area of acti vity for SADCC. This will include new bodies and sharing media facilities. Currently Namibia is hea vily depend­ent on the South African Press Agency and American and British television and radio networks.

The Ministers will also lalk about

the conference theme: "Human Re­sources: Primary Factor in Develop­ment" including changing education to provide more skills for farming and small businesses· and to make sure people in the region have more techni -cal skiHs. .

Several top-level visitors are not coming to the conference because of the_Gulf crisis.

The'number of delegates is likely to be around 650, instead of earlier esti­mates of 800, Namibia is providing some 160 cars and drivers from vari­ous ministries, which have been rela­belled with SADCC number plates. Depuly Minister of Trade and indus­try Reggie Diergaardt said visiling ministers were only being provided with cars and not wi th escort s or motorcades.

TIle consultative conference ilself will run from January 30 to February I. Around the conference will be meetings with the Scandin.wian coun-

. tries , among SADCC's biggest sup­porters, the European Communily and the Commonwealth.

. Namibia hopes to get R350 million in support for projects including key roads to link it with Zambia and Botswana.

US cuts aid for Pakistan, Yemen WASHINGTON: The US State Department has announced sharp military and economic aid cuts to Pakistan -- even if it gives up its nuclear weapons program -- and less severe cuts to many other countries.

The action came in final allocations of IS.S billion dollars In foreign aid from US President George Bush's administration. Congress had left many aid programs up to Bush in Il~ package for fiscal 1991.

Aid last fiscal year totalled 14.6 billion dollars. Another country receiving a big slash was Yemen, whkh opposed the United Nations sanctlO,ns of force against

Iraq to make it withdraw from Kuwait. There is also a cut from planned nsslstanceto the PWlipplnes and general1y smaller cuts to several .other countries.

... The total for Pnkistan was reduced from ftscnll990's half billion dollars to 208 million dollars this year, ~,"d the bulk of that will not be available uniess US omclals are convinced the country is not d~veloplng a nuclear weapons potential. .

Pakistan, a longtime US friend In the islamic world, says Its nuclear program Is for peaceful purposes . For the Philippines, the White House cut In half Its 200 mUlion-dollar proposed contribution to the economi­

cally troubled S.outheast A"lan nation. Overall aid to the Philippines, however, Increased by about 4 million dollars .over last ftscal year's allocations

to 472.6 million. . . Congress had enacted a 50 per cent cut In mllltarynid to 1<:1 Salvndor, but Bush used Ws authority to reinstate

the full amount last week after certifying that It Is justified by human rights and arms violations among leftist rebels. .

Bush said release of the money, however, .would be postponed for 60 days to give peace talks a chance. ' S~lpa,

AP

~ .. t- .... . - ~ ... . ;; _...,: ....

10 Monday Ja'niiary 28 H~91

Oshiponga shohauto puKandjengedi

Ohauto yEhangano Iyo RDC--Rural Development Centre mOngwediva oya Ii ya kanaomene pokati kOshakati nOngwediva omutenya gweti 23.1.1991 noya Ii ya ehameke mboka ya Ii mohauto ndjika ye Ii omugoyi.

Omuhingi gwohauto ndjikaTate Timotheus Nangolo oshowo Paulus Nuunyango na Hefolo Laina Sbeetekela oya Ii ya ebamekwa unene moshiponga shika na oye Ii taya pangwa mOshipangelo shEpangelo mOshakati.

Yakwawo; Abiatar Nangolo, Vistorina Iipinge, Walde Naka­punda, Josef Shatumbu Simon Shilomboleni na Abiatar otaku ti oya pangwa nokushuna komagumbo.

Esiku lyefumbiko lya nakusa Kristof Makili pOnyaanya eti 22.1.1991, aapopi oyendji oya Ii ya indile kEpangelo kutya Ii tule po OosiJ?~t~kopa oyendji nekondololo lyokuhinga Ii kale lya kwata mull pamwe omakandomo gihauto ngoka taga mana po aantu yetu taga shu na pev

REPUBLIC OF NAMmIA

Department of Fisheries

NOTICE Application for concessions for exploitation rights (fishing rights) and processing rights (factories) in the Fishing Industry.

1. It is hereby made public that in terms of a Cabinet Resolution, applications are awaited for allocation of exploitation rights (fishing rights) and processing rights (factories) as, well as exploitation rights to private boat owners in the pelagic in­dustry and the private small boat owners in the rock lobster. in­dustry, in respect of:-(a) pelagic fishing (b) demersal (c) rock lobster (d) midwater trawl (horse mackerel) (e) crab (f) seals (g) linefish (h) tuna (i) sole (j) squid (k) other 2. The period within which the above rights shall be exercised will be determined by the Cabinet when allocating new fishing rights . 3. The granting of these rights shall be subjeCt to the terms and conditions imposed by the Cabinet .. 4. This notice applies to applications for concessions as 'well as licences (fishing rights) and is not applicable to application for quotas . 5. All present concessionaires and licences in the fishing industry must apply anew_ 6. Persons/instances whose applications are already in possession of the Department must confirm in writing that their applications must be taken into con~ideration and are at liberty- to submit additional information before or on 15 February 1991. 7. Application forms, ar~ ~v'ailable from the Permanent Secretary, Department of Fisheries, Private Bag 13193, Metje & Behnsen Building, Independenc-e Avenue, Windhoek. _-8. Applications should be thoroughly motivated and must reach the Department by registered mail or delivered at the -above address not later than Friday, 15 February 1991.

C. SCHLE1TWEIN Permanent Secretary: Fisheries & Water

Chris MakiIi okWa Ii omulumenhu omunandunge, omudu­Iiki, omuyakuli nomulineekelwa kwaaveshe ve mu koneka. Efyo iaye oli Ii ekanifo linene k ongerki, koshiwana noshoyo kombelewa yoThe Namibian oyo kwa Ii ha lon­gele.

Eshi ashishe 'okwa Ii sha ndjadjukununwa mo mEtivali la dja ko mong~rki yaElcin pOnyaanya opo pa fudikwa ependafule Makili, 00 a filile moshiponga shoshihauto momafiku 17 emwedi 00 popepi nOnethindi.

Ondjokonona yaye okwa Ii ya leshwa kuumwe womoohailwa vakwao ovo va kala naye mekondjeloman­guluko meniloshilongo, meme Queen Namundjebo.

ChristofMakili okwa dalwa momafiku30 April 1952 momukunda Okatale popepi nOlukonda mOndonga.

Ofikola younona okwe i enda pO shaandj a.

Otaku hokololwa kuty'a Makili okwa kala omuduIiki kovakulunhu vaye noi nil nyematifa nande umwe womovakulunhu vaye fiyo efyo laye.

Momafiku 5 Januali 1985 , omo va hombola nomuholike

waye Josephina Niita Shituula 00 va kala naye fiyo omefyo.

Ova ~ ovaneumbo ovane­lao naaishe yavo oya-kala tai ende nawa lela fiyo osheshi omwene e tpU ilapo mosbiponga shoshihauto.

vavali. Kwaav,eshe ovo kwa Ii va

mona omhito yokutya sha pefudiko okwa Ii va tanga nakufyaMakili omolwoilonga yaye youpenda e i longa moshiwana unene pomafimbo madjuu.

Meme Queen okwa hep­aununa nghee Makili a kala ta longo keshe osho ta dulu pe­fimbo loukoloni opo Namibia Ii manguluke.

00 kwa Ii a popya ponhele yookaume, hailwa Shikongo, okwa li yo a tumbula oilonga youpenda ya longwa kuMakili mekondjelomanguluko.

Okwa kala omuunganeki woyoongalele naluhapu okwa yandja eumbo laye Ii ninge onhele yokuongalela mo nokukundafana Ollllma

, yonakwiiwa ,yoshilongo. Metumwalaka lomahekeleko

0 10 la dja komukullmhu woThe Namibian, Gwen Lister, nola leshwa pefimbo lefudiko, oshifo eshi osha holola yo eudwonya lasho omolwefyo laMakili.

okwa Ii omudiinini woilonga nomulineekelwa mwaashi te shi longo. 'J

Efudiko okwa Ii la kalwa kovanhu va dja keembinga neembinga, mwa kwatelwa ovapangi, ovahongifikola,

oshoyo 00-

kaume novahekeleki va dja keembinga adishe doshilongo.

Oilyo yoshitayi shaSwapo moGolgota, Katutura, okwa Ii yo ya ya onomhenawina ke­fudiko 010. Oshitayi osho omo MakiIi a kala oshilyo omanga a Ii mo Windhoek.

Okwa fiya ko ounona vane oshoyo ovamwaina ovamati

Hefolo Lister okwa ninga eindilo kEpangelo cpo Ii k:atuke eenghatu dokwakola odo tadi ' kelele oiponga yoIneendjila oyo i li paife tai mane po ovanhu unene tuu mOwambo. Mefano omu otamu IIUJUJAii ~ .... ~, .. ~

Okwa tangayo Makilikutya vanakufya Makili va fanekwa pefimbo lelongeloKaiunga lefudiko. Ovo aveke ovamwaina vanakufya va hupapo peife. '

Rudi's Grill Take Aways EHOGOLOLO

,

--MUANGOLA Omupopyo ogu Ii po tagu eta ko omutse kutya muAngola anuwaotashi vulika mu ka ningwe ebogololo mbala ngeJe oonkundatbana dboka batu uvu tadbi ningwa pokati ka MPLA na UNIT A nomalongekidbo agebe ga pu kuningwa.

C~>< J2140J S38247/8

SALES L,AD'IES!! Senior position: Exten_sive cosmetic training and

sales experi_ence: mu~t qe fully bilingual _and have at Jeast .5 years

, '-. -'pharmacy' expe-rience " Junior position: Must have matric 'certificate, fully bilingual and prepared to work shifts ~ Must have

own transport. Phone: 38247/8 - Sharon Ramsay.

Ehokololo ndjoka tali ende mpeyaka na mpeyaka mOs­hakarl na olya uvika koshifo shika mOshakati, otali ti kutya mUAngola otamu ka ningwa ngiika ehogololo. Nange nee

' otam'u ka ningwa ehogololo, mehogololo moka otamu kaya Oorigundu heyali (7) dhoka

- tadhi ka kondjithathana me­hogololo moka.

,Shoshene okwa kala -kushiwike unene oongulldu ndatu 3 dhoka dha kala dhi Ii _ nul Angola na odho nee ngaashi ndjoka tayi .-pangele yedhina MPLA naadjoka tayi kondjitha .Epangelo yedhina UNIT A

" nand}oka kayi uvika ngaa lwanawa yedhina FNLA.

.. Oonkwawo (4) walyewo nee kutya odha zi peni naawiliki yOongundu dhika oolye. - Okamufofoto otaka ti kutya mokati koongundu dhika 4 omwa fa tarim ka kala yimwe ndjoka ya thikama ashike mIilumbu.

THE NAMIBIAN Monday .January 28 1991 11

DTAw·erf ,sekur~teits~agte DIE skakeibeampte van die DTA, Ferdinand Tjombe, bet bekend gemal\k dat die , organisasie besig is met die werWiri-g 'vao ' veraI" vd6r­malige SWAGM-Iede as sekuriteitswagte vir 'n pIa­aslike firma.

Hy bet aan Nampa vertel die DTA !s gevra deur " n

sekere mnr. Hurt van 'n pIaasIike sekuriteitsn'iaat­skappy om bom behulpsaam te wees in diE; werwiog v;,to oogeveer 400 man as sekuriteitswagte. Tjombe bet nie die 8aam van die firma bekend gemaak nie en bet gese byweet nie wat die naam daarvan is nie.

.----""

Hy bet verder :: daarop gewys dat ' n groot aantal

.' voormalige soidate van die Caprivi, Owambo en Boes­manland voortdurend by die kantore van die DTA kom aa.nklop vir werk. Sommige van bierdie soidate is aangeneem as wagte vir die onderneming.

DIE Swapo-jeugJiga het verlede Saterdag~ 26 Januarie, in die sentrale deel van Windhoek ten gunste van die presidensitHe wag se reg om die president te beskerm, gedemonstreer. Foto: John Liebtmberg

Uitsetting veroordeel DIE Staatsdiensunie van Namibie veroordeel ten sterkste die stap deur die Ministerie van Werke, Vervoer en Kommunikasie waarin die Vereniging vir Gestremdes beopdrag word om die huise te verlaatwat van bogenoemde Ministerie gehuur word, volgens 'n< brief wat deur hiet"die vereniging uitgereik is.

Alhoewel die vereniging bewus is van die' kroniese behuisingstekort wat veral ill; Windhoek ervaar word, moes die Ministerie van Gesondheid die posisie van die gestremdes in ag geneem het en probeer het om altematiewe huisvesting vir sy persorieel te vind.

Die versorging van die gestremdes is op die huidige oomblik $eeds moeilik genoeg met min hulp van·die regering en dit is in die eerste instansie die plig van die regering om sy gestremdes te versorg.

Alhoewel die keerdatum tot die einde van April 1991 uitgestel is, doen die verenig­ing 'n ernstige beroep op Ministers Kapelwa en Iyambo om bewys te lewer van hul goedgunstigheid teenoor · die gestremdes en van altematiewe moontlikhede vir , die huisvesting vanhul amptenare te maak. '

In 'n telefoniese gesprek laat gisteraand het C.R. Balie, die voorsitter van die unie, gese die unie voel dat hierdie per­soneel waarvoor die huise

benodig word in staat is 'Qm lenings van die regering te verkry en vir hulself huise te bou of aan te koop. Dit is vol-

, gens hom onregverdig om die huise weg te ne.em van diegene wlit nie in staat is om vir lrulself te sorg nie en te gee aan ges­onde persone.

Die unie is die amptelike woordvoerder van al die werk­ers in die staatsdiens en is verteenwoordigend van die amptenare wat onder die per­manente sekretarisse val en het . tans' 'n ledetal van 19280.

Olifante breek uit wildtuin BEAMPTES van die Ministerie van Natuurlewe, Bew~ring en Toerisme was verlede Diosdag genoodsaak om 'n olifant op die plaas Heliodore, suid van Namutoni, te skiet nadat dit uit die Etosba Wildtuin gebreek het en alle pogings om dit terug te dryf na die wildtuin misluk bet.

Een van die olifante op die plaas is met , sukses na die wildtuin teruggeja.

Die olifant wat geskiet is kon selfs met die bulp van 'nbelikopter nie na die wildtuin teruggedryfword nie.

Volgens Allan Cilliers, die Hoofbewar-

, iogsbeampte van die wildtuio, word olifante wat uit die wild tuin breek slegs onder uiter­ste omsmndighede geskiet en is daar in die afgelope drie jaar slegs drie sulke olifante geskiet. '

'n Derde olifailt het uitgebreek na die plaas Willina, suidwes van Okaukeujo maar is alreeds terug in die wildtuin. 'n Vierde bul is nog op die plaas Poole maar kon weens die nat weer nog oie bereik word oie • .

AI die olifante is teelbulle. Hulle maak on­geveer tien persent van die totale olifantbev­olking van die wildtuin uit.

Telefriend is your'friend-in need and crisis. Help is as

close as a telephone. Phone us between 10hOO and 23hOO

every day at (061) 6-3028.

Tjombe ' \ et v_er_d~r.._ geooem dat die DT~ huisvestin~ verskaf aan die voormaligi soldate wat op so~ is na-werk. "

Omdat die meeste van die soIdate Die werk by die reger­ingkan kry nie help die DTA bulle om werk te kry aidus Tjombe. Hy bet nie gese bOo

,.eveel van _b~Ie aireeds ge­belp is deur die DTA 'om werk te kry nie. .

In die tussentyd bet Swapo .se Ondersekretaris y~n In­ligtiog eo Publisiteit, Naody Nehova, bekend gemaak dat voormalige Plan-Iede by die Swapo-hootkwartier regis­treer word sodat bul name

aan die regering gegee kan word vir oorweging vir opname ~io die beplande OIitwikkelingsbr~de.

D,ie...r~trasie bet op Vry­dag 18 Januarie begin en meer as 600 voormalige Plan­soldate is alreeds geregis­treer. Die registrasie duur nog voort.

Kulturele ooreenkoms ,

onderteken Die regerings van die RepubJieke van Indie en Namibie het verlede Vrydag, 2S Januarie, 'n kulturele ooreenkoms in Windhoek onderteken.

Hierdie ooreenkoms is van Namibiese kant onderteken deur James Wilfred Wentworth, Adjunk-MinistervanOpvoed­ing, Kultuur, Jeug en Sport en Shiv Shankar Mukherjee, die Hoe Kommissaris van die Republiek van Indie in Nannbie.

Onder hierdie ooreenkoms sal die twee lande samewerk­ing op verskeie vlakke inslu­itende kuns en kultuur, opvoed­ing, nasionale gesondheid, die massa media, sport, spele en joernalistiek bewerkstellig en aanmoedig.

Daar sal ook 'n kulturele

uitruilprogram opgestel word wat onder hierdie ooreenkoms geiinplimenteer sal word.

Dit sal ook onthou word dat 'n kulturele groep van Namibie in verlede jaar 'n besoek aan Indie afgele het.

Hierdie besoek was die eer­ste wat deur 'nNamibiese groep na die buiteland gemaak is sedert onafhanldikheid.

In 'n kort verklaring na die seremqniewaarby die ooreenkoms ondertekenis, het die Adjunk-Minister uitgewei oor die bystand wat Indie gegee het in belang van die onafban-

REPUBLIC OF NAMmIA

FIRST DELIMITATION COMMISSION OFFICE OF THE PRIl\1.E MINISTER

ldikwording van ~amibie en het voorts verklaar dat die ooreenkoms nuwe" wee vir samewerking in verskeie velde insluitende opvoeding, sport en kultuur sal open.

Hy het die regering van Indie en die mense van die Ia:nd

. bedank vir die voortgesette ondersteuning vir Namibie.

Die Indiese Hoe Kommis­aris het dieselfde sentimente herhaal en beklemtoon dat hierdie ooreenkoms wee ver­skaf vir die ontwikkeling van verhoudings tussen die twee volke en dat dit baie belangrik is, aangesien verhoudinge nie net tot die diplomatieke sfeer bepe~k kan word we. '

The first delimitation commission will visit various areas In Namibia indicated hereu'nder. It is intended to meet with parties, groups and Individuals to discuss the delimitation of Namibia into regions, constituencies and local government units,and to obtain locallnpul

FRIDAY: 112191 OkabandJa: Municipality Conference Room -09:00 to 12:00 Karibib: Town Hall- 14:30 to 16:30

SA7VRDAY: 2/2/91 Swakopmund: Tamarislda Town Hall - 08:30 to 16:00

MONDAY: 412191: Kborlxas: Conference Room, Admin. Build­ing - 08:30 to 16:00

TUESDAY: 51219~ Opuwo: H.K.Hall - 08:30 10 16:00

WEDNESDAY: 6/2/91 OkabBO: Okahao Tribal Office - 08:30 to 12:00 Tsbandl: Tsbandi Tribal Office - 14:00 to 16:00

7HURSDAY: 7/2/91 Ombalanlu: Outapi Tribal Office - 8:30 to 12:00 Onesl: Ooesi Tribal Office - 14:00 to 1~:00

FRIDAY: 812191 Omungwelume: OmlDlgwelwne Tribal Office -08:30 to 12:00 Osbakati Community Hall- 14:00 to 16:00

SATURDAY: 9/2/91 Katlma Mulllo: Legislative Assembly Hall- 08:30 1016:00

MONDAY: 11/2/91 OtJlwarongo: RolarierClub Hall, Hotel Brumme - 14:00 to 16:00

TUESDAY: 12/2/91 Olavl:

,

Council Chamben - 08:30 to 12:00 Tsumeb: Ten Men Hall - 14:00 to 16:00

WEDNESDAY: 13/2/91 Grootfonfeln Agricultural sbow Hall - 08:30 to 16:00

11lURSDAY: 14/2/91 Rundu: Dr. Rmnanus KamplDlga S. Scbool Hall - 8:30 to' 16:00

FRIDAY: 1512/91 Tsumkwe: GovemmentOffices-08:301o 16:00

SATURDAY: 1612/91 Okakarara: Community Hall - 08bOO to 16:00

MONDAY: 1812/91 Gobabls: Epako Community Hall - 09:00 10 16:00

TUESDAY: 1912/91 Epuklro: Community Hall - 08:30 to 12:00 ~unuls:

GovernmentHall14:3O 10 16:30

WEDNESDAY: 2oi2191 Hoacbanas: Community Hall - 09:00 10 12:30 Marlenlal: . ' Persianer Hall - 14:00 10 16:00

11lURSDAY: 2112191 Keetmanshoop: Municipal Hall 08:30 to 16:00

FRIDAY: 2212/91 Karasburg: Town Hall - 09:00 10 12:00

' Warmbad Primary Scbool Hall-14:00 to 16:00

SA7VRDAY: 2312/91 OranJemund:

Cinema/Gym Hall - 14:00 10 18:00

MONDAY: 2512/91 Luderltz: Turnhalle Hotel - 08:30 to 12:00 Betbanlen: Court Hall - 14:30 to 16:30

TUESDAY: 2612/91 Berseba: Community Hall - 09:00 to 12:00 Glbeon: Community Hall-14:3O to 16:00

WEDNESDAY: 2712/91 Rebobotb: Legislative Assembly Hall- 09:00 to 12:00

11lURSDAY: 2812/91 Wlndboek: Synod Hall, D.R. CbW'Cb Centre -08:30 to 16:00

FRIDAY: 113191 Wlndboek: Synod Hall, D.R. CbW'Ch Centre -08:00 to 16:00

MONDAY: 413191 Okongo: Secondary Scbool Hall - 9:30 10

12:00 Eenbana: . Secondary School Hall- 14:00 10

16:00 Onbangwena: Tribal Office - 14:00 to 16:00

TUESDAY: 513191 Onamungundo: King Kauluma's Palace 'c 08:30 to 10:30 '

' Onlpa: LutheranParish - l1:00to 13:00 Ondangwa: . Community Hall- 14:00 10 16:00

Enquiries: C. Ponlac Telephone: (061) 37384/37390.

All omclal cocirespondence must be addressed to 'The Sec:re~ry

J , ;

12 Monday January 28 1991 THE NAMIBIAN

THE SPARKLE IN Namibia glv .. you THE

HOTTEST ENTERTAINMENT IN

TOWNI

QfEH Wednesdays, Fridays

& Saturdays

For more Information call: (061) 211706 or

211741

The ENTERTAINMENT COMPLEX that does not

1 stop. Fer more Information call

. 216884

CLUB GALAXY The place for FUN

Rehoboth

'OPEN Wed, Fri & Sat

withthe hottest DJs in the country

BEN & OBIE to spin the discs

For more information call C Daniels

(061) 51486 or (06271) 2933

CLUB GUEST HOUSE

Oh what big fun

For your enjoyment Open Wed, Frl & Sat

Free on Wednesdays

Special entertainment

Top OJ Ben

For more Information call 61838

VACANCY

,

!

CLUB MOBYJACK The hottest

entertainment complex in Oshakati

For moe infonnation call

Oshakati 644 Top DJ Pushi

BEAUTY , ~ .

SALON HAIR 36 Rehobother Road

Ausspannplatz Tel 31667

SPECIAL OFFER 1. Curly Penns

2. . Relaxer 3. Braiding

Come and view our range of 100% human hair -

L&H Hair Studio Kasino Street

(opposlteGlvlc Affairs & Manpower)

* We are the profession-als for all types of hair and hairstyles

* We also specialise In Afro Hair, Braiding and Human etc

LET OUR FRIENDLY STAFF SERVICE YOU

COME & SEE US NOW

Tel 224494

SALON BLACK HAIR

for Quick Curl and Perfeetlon products

Open from 08:OQ.· 19:00 BERHARD STREET GROOTFONTEIN

. (opp. Weeke & Voigts) .• We do perming, relaxing,

braiding & men's hair ., . .: ' cutting .: ,.' :

For an appointment tel 3474

T.TROU Namibia

Construction .. PO Box 24352

Windhoek Tel 62294/215854

Die werk is soos volg:

Pleister Oak opslt Mate inslt

Elektrlslteit

Paint ens

B&RHOME IMPROVERS &

DESIGNERS • Workmaashlp guasraateed on aU homes • AddItion. alterations, repairs & paInting • Plus ! destgaed, drawn aad IUbmltted • Now Is the Ideal time 10 phone 21-1529 - all boun

FLAGS * FLAGS for proce .. loa.;

delegatloas, welcome, promotloas or .. y festivIties. hud held ftags,

bold & COlourful. Speelal lDdepeadeace year edltloa

made ID Namibia WrtIe to:

National Flag PO BOJ: 8424 WINDHOEK

or phone 22-6605

NAMIB MIRROR

Tel (061) 5·2495

For printing on . . * Mirrors * Badges : ..

* Stickers * Pennants

, * T·Shirts • Logo's •

1 VARIOUS · 'I L...-~·._Ca_'I's--'-------J

I :===========~. ~~~~

. . FANIE ~============: SUPERMARKET

LUIPERDHEUWEL PRIMARY SCHOOL

Grootfontein urgently need a

qualified secretary/ typist with previous

experience to commence duties

on 1 February 1991 Typing in Std 10

compulsary Please see to own accommadation

Contact Principal at 2782 office hours

Katutura Tel 215453

GENERAL DEALER all your groceries at a

lower price

BEST WELDERS Tel 21-1286

21-1529 (answering machine)

For all steel construction work ' and building of steel shed!! - cattle trailer bodies, trellis work, gates, trailers and general welding work

YOU NAME iT - WE MAKE IT!

WINDHOEK Luxury VIP SUite

Airconditioned Colour TV

Entrance from a . beautiful garden

Pnvate pool Fantastic view over

centre town Fully serviced R75 per night

(Principals only) Phone 35764 for bookings

NB : Book early

SPECIAL SERVICES

HOUSE OWNERS

\

All house-owners· for: * Security fencing * Burglar Bars * Painting * Welding work & * Renovations

Call Caesar Landsberg

22·7426 FREE

QUOTATIONS

AUTO CENTRE

~~ DRIES LUBB£

Let us sell your car for you & get the best

,:"alue. We recover our

commiSsion from the -seller

Phone Dries Lubbe tel 21-6761/21-6766

Cars fully guaranteed while on

our premises!!!

.~! ,A LARMS + Vii ill:·PAIRS, . _

TEL: 21·1254 . AIH 22·4776

. PO Box 10205 . W1NDHOEK

Contact .. , Mr Farmer

. for a ~e quotation

KATUTURA REFRIGERATION TEL: (061) 21-6172

We service and repair the rollowJng:Frldges, washing machines, Irons & stoves

We offer spedalservice and goodquaHty

For more intormation call SDas or visit him at N04. Old

Compound

SPECIAL SERVICES THE MATRIX

BUSINESS COMPUTERS EDUCATlONAL COMPUTERS

PERSONAL COIIPUTERS THE LATEST

COIlPUTERS & PRINTERS

SOLE AGENTS FOR

EPSON COMPlITERS

3-1804 GlITAV VOIGTS CENTRE, INDEPENDENC AVENUE PO BOX 6364 WINDHOEK

SHOPELAGO Katutura

Tel: 21·6420

Visit us for all your MEAT .. GROCERIES

The best choice at a price that could not be

more reasonable

J.J.J WE BUY, SELL, PAWN AND

SWOP SECONDHAND FURN~RE,

ELECTRICAL APPUANCES AND BUILDING MATERIAL

FOR CASH. (PAY OVER 3 MONTHS)

• WERNHIL PARK BRIDGE (NEW

FURNITURE) 228558 • CORNER DAIMLER AND DIE­SEL STR (NEW AND SECOND­HAND FURNITURE) 221531/1

• ciplplwanga Shopping Centre. D-1822 Katutra

OUR UNIQUE MONEY BACK GUARANTEE WE WllLPAY

YOU THE DIFFERENCE IF YOU CAN FUND ANY ITEM CHEAPER

CREDIT CARDS WELCOME

Defective TV's vi does and radios .

,.::ne fixed in 'oar SPECIALISED

.vORKSHOP Expertise

guaranteed collect and

delive ry setvice

I

:1- Tel 32485 _ . ,

.

Jan JOnkerw. eg 183 I · . W indhG2k .

I' ~.-".~ . I ,j ... " 0 ....... . · Ja "' J on"'t .~

~fp"!> i r.;~ . I

Now also in . Swakopmund •

SPECIAL SERVICES

• PANEL BEATERS • SPRAY PAINTING • CHASSIS STRAIGHTENING • BREAKDOWN SERVICE • FREE QUOTATIONS

6-2947/8

The Church of Jesus Christ of

LaHer-Day Saints Sunday services

-10hOO

The Academy Room 302

All welcome

Enquiries: 222438

ALARMS FOR HOME AND MOTOR CARS

WITH IMMOBILISERS

PHONE SECUIRTY SYSTENS NAMIBIA

TEL 225749

Rieta's Kitchen Wernhil Park

Order for sweet & savoury p lates

We also cater for weddings and year­

/ end parties

Weddings, Anniversaries, Birthday Cakes (Ninja turtles)

Yo u can also contact us for your

wedding and baptism dress requirements

Tel 36294

ELAGO SUPERMARKET

ELAGO BOttLE STORE

Katutura T8161562

Elsgo could not be more a supermarket and

bott/estore

All at Elago prices ...

THE NAMIBIAN Monday January 28 19~1 13

' _ .-: .," .,,~. • -0 _".' • _ _ " .~:,

TEL 36970 CLASSIFIED ADS FAX 33980 Special services Special services Special services

. --

MONEY , ,

PROBLI;~S?

We can help. $,tart your own home-based

business from' home or general dealer shop.

We supply any kind of , stock. We also help with licenses, loans

etc. Computer opportunities and mall order services. Stu.ff envelopes and earn R2.00 per envelope. Different types of

admlnstratlve opportu-nltles available. Send

your name and address to:

CHUMAN PO Box 134 BETHANIE

and please Include 4 x 18c stamps

GEORGE'S

DRIVING SCHOOL R25 per hour

* Get your driving licence through Ger­oge's Driving School -. We can also assist you in geting your learner's licence * You will have three months to pay * Phone 217820 for an appointment

•• ~ WINDHQI;-.'( " . nrn- .,ENOVA TJONS : : ~""",. __ "'.'hCINI ' . .--......... .......-.... _.-

Tel (061) 3·6159 Teleca1l5·2222

Fax (061) 3-1068

FOR ALL YOUR RENOVATION

REQtrrREMENTS CALL US!

• ROOF SEALING * HOUSE RENOVATIONS * BURGLAR

PROOFING * INTERLOCKING * Tll..ING

, * PLUMBING

Box 5609 WINDHOEK

SAVE MONEY Enjoy tlie

comforts of hot water and lights in your .home

... using free energy from the sun

CONTACT: D.J Hattingh Co

(Solar) Tel (061) 22·4627

Fax: (061) 22-4629

Payment tenns available - bring this ad with you

/ HOME,& "'\

OFFICE CLEANERS

21-2553

WHY SPOIL YOUR

CARPETS Why pay for wrc '

methods of cleaning ~ _ never let any carpet

cleaner wash or steam clean your carpet before

it was vacuumed - we specialise in cleaning carpets, upholstery &

matresses - and removing

"

soil For peace of mind call

21-2555 any time ...I

TYRE BARGAINS Just arrived from

overseas (secondhand and In good condition) +1- R75 each (excl GST) DISCOUNT ON BIGGER

QUANTITIESI

Fandlfa Yomatalyela Opo A DI KomBada

yomafuta (Omakulu, Ashlke-Okull

Monghalo IWa) keshe Llmwe R75 lawwpo

10 Tal Street (next to Apollo restaurant) Tel 3319617

Brakwater 64516

NAMIB NURSERY PO BOX 23900

WINDHOEK TE't~4275 -

FOR ALL YOUR -GARDENING NEEDS

FROM GARDEN LAYOUT TO GARDEN

MAINTENANCE WE ALSO SELL

Garden Soil@ R4,OO per bag Potting Soil @ R4,50 per bag Fime Manure @ R4,OO per

bag ,

Indoor and outdoor plants at prices that will siut

anybody's pockets

COME AND SEE US AT EX-FERREIRA'S DEPOT,

BRAKWATER ·

HALLAHALLO VAMWAMEME

ETUMW ALAKA ELI OLA TUUKIUI,A

OVASHINGI VEEiAXI AVESHE

NGEENGE O~E YA NO TAXI YOYE, OVE OTO

KUFILWAKO KU KASHE ETAIYELA OLO

TO LANDE

"KONDADO YOPEDU" 10 Tal Street (next to

Apollo) Tel 33196n Brakwater

64516

FRANKS GARAGE

ongalashe I lIIepo okupangela olhauto

yeebakloshoyo eetuukala.

Mopalfe otu na nokull omanyakwa mokwalushweno. Ngeenge owa hala ollonga ya nhuka pO, dengela Kal

Rubow lie Rainer Kring konomola

yongodl 33210 lie 228911

moWlndhoek. Diehl Street 13.

Cars for sale

Chev C/10 Statlonwagon 4x4

in very good condition.

Price R 10 000 ' (negotiable) -

To view contact Simon at Tel. 38280

(w) 61884 (h) · '

1916 Mercedes

Benz 230.6 Ex~ellent condition

Sunroof - . -Radi~rra'pe,_

Tel. 63141-2173 (w) 227~(h) ,

URGENT SALES 1980VW

Combi 2liter with camping '

equipment Good condition R11000 o.n.o. Tel: 212281

Vehicles - .I Houses for sale

MARK 'UI ' (No 20 Krupp

Street)

Good secondhand

tyres, imported, excellent condition

For all cars & bakkies

Contact - 221637 31257 (a/h)

1976 BMW 528 In very good

condition RIO 000 negotiable Tel: 228491/223534

Business for sale

*Service Sta-'HOD .

*Workshop· *Supermarket

*Offices *Flat

' R600000 Tel: 229870/ 228739(w) 224974(h)

. in association with

DO YOU REQUIRE?? , ' . WAREHOUSING/STORAGE

We will shortly have to hire as much space as you need -any size from 50 square metres - 200 square metres Contact us now at: Tel: 37940/32929 After hours Manfred Bloch: 224043 Bennie Joseph: 223972 Andrew Wolfaardt: 224633 .

LUDWIGSDORF R240000 -

New on the Market!! . Don't delay in viewing

this 'property 3 Bedrooms 2 Bathrooms

Lounge/diningroom . . -TV Room

Aluminium sliding Windows

Large kitchen Establish garden with a

good view 3 Garages

Servants quarters Approved plans for

pool and flat Contact: Margie

Stainton Tel: 37470 (w)

37690(h) or Piet Nolte

Tel: 34177 (w) 31217(h)

WINDHOEK WEST 3 Bedrooms 1 Bathroom

*Outside room ' with shower

*Lounge/ diningroom Phone: Rene Lotter

Tel: 37387(0) 223600(h)

TAUBENGLEN R148400

3 Bedrooms 2 Bathrooms 2 Carports 1 Garage *Kitchen *Lounge

Inside braai area Phone:, Rene Lotter

Tel: 37387(w) 223600(h)

I am looking for an outside room to rent Pleas-e contact Nicky urgently - Tel: 36990

. . -

I', Houses want~~' 1 KHOMA,sD1\L .~~

. ... .. . ...,.'- . We urgently

require 20 only , , ft3-bedroom houses

for cash buyers • " URGENT! URGENT!

Tel: 212640

URGENTLY • REQUIRED

Houses R150000 -R200000

anywhere in Windhoek

Tel: 212640/211128

Various, J ,L & H Hair Studio2: '

. Mid-month Specials":. .

- Tints R35 - Curly Perms R35 - Othe; Perms R60 c Wash/Cut & Blow R30 - Wasb/Blow R15 • Cut + Braiding R 70 - Singles Braiding R80 Prices excl GST -

, .

, "

Tel 224494 for an appoint­ment.

Hurry 5 days ()nly

Perm Relaxer

Hot 011 Treatment Braiding

and Human hair Blow Dry Contact:

E. Amadhlla Tel. (061)-226041 (w)

KHOMASDAL JEUGSAAL LmRAR,Y

Our library opens again on Monday 21st ofJ anuary - for anyone from 3 years to 90. From Mondays to Fridays 15:00 to 18:30. Donations of books, periodicals, plastic covering material, masking tape, toys, crayons, colour­ing books are most welcome. Contact Maretha Hugo at tel no 42087 (after 19:(0) and at 213578 (between 15:00 and 19:(0).

Vacancies

KHOMASDAL JEUGSAAL

BALLET

We urgently need a quali­tied ballet instructress for about 60 pupils.

Please contact Maretha Hugo at tel no 42087 (after 19:00) and at 213578 (between 15:00 and ~9:00)

, . KHOMASDAL

, . JEUGSAAL

GYMNASTICS

We need one more gym instructor for our girls dub. ~lease contact Maretha Hugo at 42087 (after 19:00) and at 213578 (between 15:00

,and 19:00). Classes start on Tuesday the 5th of February - and we can use donated leotards!

* SPORT SHORTS .•• SPORT SHORTS * soccer spectacular.

Not a single incident of trouble was reported from in­side the ground for the first meeting between these two trad,itional rivals since the Orkney tragedy on January 13 which claimed the lives of 42 spectators.

The commissioR'Of inquiry into the Orkney tragedy con­tinues this weekend.

lar players because' of injury and suspension, LiveIpOOI failed to maintain the pressure and Brighton hit back to eam a replay. Mike Small scored from a penalty after Livetpool' s Steve Staunton had pushed Paul McCarthy on 73 minutes, and five minutes later, John Byrne headed the equaliser.

VOELLER TO HELP IMPROVE

SOCCER

Michel Platini, the fonner World Cup star who coaches France's national team, was named earlier as the coaches' representative.

tournament's 6O-year old his­tory.

CHIEFS PIRATES FANS

DECLARE PEACE

BRIGHTON TIED IT WITH LIVERPOOL

FlFA on Friday named AS Roma striker Rudi Voeller, who helped Gennany to the World Cup title last summer, to a blue-ribbon panel investigat­ing ways to improve soccer.

Other members of the panel are Danish World Cup referee Peter MiklFelsen and Luca di Montezemelo,chieforganiser

, of the 1990 Champions tinal. Lidio Toledo'of.Brazil will

represent sports medicine, Sergio di Cesare of Italy, media and Graham Kelly of England, administration,

PEACE was declared between rival clubs Iwisa Kaizer Chiefs and Orlando Pirates at the FNB Stadium on Saturday when 65 000 fans crammed into the Johannesburg venue to watch the Iwisa Maize Meal Charity

In fact, the huge crowd was very subdued 'as memories of the disaster - which occured during a Chiefs versus Pirates friendly match at the Oppen­heimer Stadium - still lay embedded in the minds of all present.

AFTER a goal-less first half, Ian Rush scored twice in two minutes to give Liverpool a strong hold on the game. The Welsh striker took a pass from John Bames on48 minutes and drilled the ball home and, two minutes later, he latched on to a pass from Barry Venison and netted the second for his 18th of the season. With eight regu-

Paul Gascoigne made it almost a one-man show against Oxford as Tottenham Hotspur romped home 4-2.

He set up Gary Mabbutt and then he conjured a goal for Gary Lineker. Gascoigne then added another two as Oxford scored twice through Martin Foyle.

Voeller is the player repre­sentative on the sevep.-mem­ber panel, which is to make recommendations by the end of the year aimed at promoting goal-oriented play,

The panel was lanched after the last World Cup finals pro­duced the lowest scorihg in the

Between matChes, the crowd was kept entertained with live music performances by O'Yaha, Rebecca Malope, Yvonne Chaka Chaka and Blondie.

.,

r-----~-------------------------, I I 1 1 1 I I I I I I I "

Salon Look Alive • I t __ _ ~

1991 SPECIAL OFFERS

CAJUSTY

Perming R25

Relaxillg R25

Braidi~g

R50 · 'R90 . HUlnan

Hair R160

I I I 1 I I I I 1 1

Blow Dry 'I .R12 ' ,~ I

I Call us ,n5?w at 221523'for ail appointment or come and see us. Behind Luisen I

P.harrrta~y (m.depend~flce ~venuej andlefour friendly girls '~erVe yO'9. 1, t.' " NB., We ?ls~ distrib~te "Black Like ~e" liair cart? products . ,, !; "----'------------_ ..... _--------------'*'

MELBOURNE: Boris Becker won his first Australian Open title and leaped to No.1 for the first time in his career as he overcame back spasms to beat Ivan Lendl with a diving, rolling net attack.

Becker shied away from the Lendl thought the key to the net in the opening set while match was the first game of the troubled by his back, but after second set, in which he squan-a quick massage and some dered a break point after stretches midway through the Becker's first double fault ·to second set he roared back to 30-40. Lendl then hit a back-beat the two-time defending hand down the line that was

, champion 1-6, 6-4, 6-4, 6-4 only inches wide. yesterday. "It was a great shot. He would

Becker leaped in the air, not have gotten to it," Lendl heaved his racket high into the said. "If I ~ould have broken

'packed crowd of 15 000, then ... it'wmild have been a rout." fled briefly from the court af- Becker opened the third set ter his final forehand winner with two service winners and broke Lend! at 15-40 on a second held on another after saving match point. threC? break points and getting

The Gennan returned mo- the adv<mtage with a brilliant ments later for the trophy pres- backhand volley reminiscent entation and was too emotional of his diving, spinning net play to express Iiimself to the crowd. at Wimbledon. It was the sec-

"It's unbelievable for me at ond time in the game Becker this moment," he said. hit that kind of acrobatic shot,

Becker, 23, won three and the crowd roared with Wimbledons and one US Open. delight but this victory finally put him Lend! spent much of the next atop the men's ranking, dis- game screaming at a linesman placing Stefan Edberg, who took and 'the umpire over question-the No.1 spot from Lendllast able calls, and was broken af-summer. ter serving a double fault when

Becker'matched Lendl's nine he had game point. aces, but won this match with Emboldened by his success

' his -more dynamic play at the at the net, Becker charged in ·rIIIII ... rIII .... IIII ............... irir: ...... IIir: ...... IIIIIIIII....... net, diving and rolling on the 16times in the third set, win-.. ' ,", , .. ~d court as if frolicking on ning 10 of those forays, then .. '" , , . ,' grass. ' closede'ut the set with a run-= ~ Lendlplayedsuperblyinthe ning forehand pass down the lie .' .. openirig set, hammering win- line and into the comer that .. lie ' ners from comer to comer while broke Lendl's service and spirit. ~ , = Becker struggled. Lendl fin- "He was hitting 100 mph on

, • .. ished off t4e setwith his fourth some of his shots," Lendl said. .. .. ace, while Becker bellowed to <)0> .. .. himself in Gennan about his Becker served even harder ' .. .. poor play and kept flexing his than that as he uncorked four = = back to loosen up. . service winners and two aces • .. ' Becker won just one of his and allowed only three points

= The SwakopIl!.und SWAPO Branch = ~~:~r:~h:a~Os~~:ru~~ ::~:~/ervicegamesofthe .. .. gling early in the second set. In the fifth game, Becker

..'" . t' all S''llAPO members .. After Lendl unleashed three saved two break points from .. IS mVl mg vv" .. more aces to hold to 2-2 in the 15-40 on a service winner, a

.. . = second set, BeclCer stayed with backhand passing shot down

~ and synlpllatisers in town, from ~ ' him to hold to 3-2, then took the line that kissed the corner, ~ ~ off his shirt to get a courtside a backhand crosscourt pass and .. .. massage by a ,trainer, his eighth ace.

= Kramersdorp to Vinela to a m~eting to = tim~~~ttB~~; :co~!~ on~:~;~~~i:;~::c%::~: .. ., ' .. quickly and started playing more on victory.with a 3-2 lead, ~ take place on " . ~, aggressively at the net. " BtitLendl,whoescapedtwo ~ _ ~ Becker ventured to the net match poihts against Edberg

.. d 29 h J 19' 91 - ' . 14 'tiines in the second set, in the semifinals, did not fold .. Tue say, t anuary" ' - " •. ~., ) winning five points in that easily. He held at love to 3-3,

.. - , .~ Jil , " fashion, and took th, e set by .and die set' stayed on serve

; Time: 07h30 .' .-:1 ,'. :~' ; .",. ' '~:~~~t:!~~:~~t:~ " =e.~~~' ~erved the 10th ~ ~ 4>ndl's 'fp!ehand passing at- ' Becker took a love-4O lead

= Place: The SWAPO Regiona{()ffice = te~~~:er-'wonall four of his "' ;:t:~;~~~~;~e~~;~ya:~i; .. .. previous Grand Slam matches forehand approach shot.

~ Please note that this meeting is ope, n:to all~ = against Lendl, beating him at Lendl'Sa'ved one match point • .. Wimbledon in 1986,1988 and on a backhand crosscourtpass, ~---------------------------------""'----.,----'--;.. 1989, and in a four-set final at - but Becker Closed out the match

~... YOU ARE ALL WELCOM' E. ' ~. the US 'Open in 1989. They on Lendl 's second serve on the ~ ~ split' their 12 final matches next point when he drilled a

before this tournament. ' forehand return down the line, ~IIIII .... IIIIII .... IIII .... IIIII .. III .. ~I .......... III .. I .. I.I ......... ~

FLASHBACK: Last year's lwisa Maize Meal Soccer Spectacular semi-fmal clash between defending champions lwisa Kaizer Chiefs and Moroka Swallows at the FNB­Soccer City in Johannesburg. Chiefs lost 0-1 to Sundowns in Saturday's fmal at the same venue.

As Chiefs releases grap on cup ...

SUNDOWNS CLINCH· SOCCER

SPECTACULAR IWISA Kaizer Chiefs were finally forced to release their grip on the lwisa Maize Meal Charity Shield after being beaten 1-0 by a fire-up Double Action Sundowns in an incident-packed final at the FNB Stadium in Johannesburg on Saturday.

The only goal of an entlirall­ing clash came in the 52nd minute when ace Sundowns striker, Bennett 'Lover-Boy' Masinga, tapped home the easiest of shots from close range, after his captain and fellow striker Emest 'Wire' Chirwali's thunderous shot was blocked by Chiefs ' goalkeeper, Wade du Plessis.

Chiefs had won the event every year since its inception and were biding for their sixth straight title on Saturday.

But it was not to be. Sun­downs gave an exceptional performance in front of 65 000 spectators and thoroughly deserved their victory.

They earned their place in the final of this R300 ()()() one­day spectacular by defeating Jomo Midas Cosmos 4-3 on a penalty shoot-out, while Chiefs went through by coasting past arch-rivals Orlando Pirates 2-O.

The match start in a sensa­tional fashion when a player from each side was sent offby referee George Masoleng.

Sundowns veteran Harold 'Jersey Queen' Legodi was the first to be given his marching orders after retaliation follow­ing an alercation between two opposing players. Chiefs de­fender Ntsie Maphike, one of the players involved, soon followed for dissent.

But from the outset, it was clear that Sundowns were in­tent on upstaging the champi­ons, although Chiefs were the first to find the back of the net.

Marks 'Pro' Maponyane sneaked into the Sundowns area to score, but the goal was ruled offside.

Thereafter, Sundowns poured . on the pressure, with chances falling to Masinga and mid­field inspiration Zane Moosa.

One opportunity did come Chiefs' way, but the powerful

Scara Thindwa-shot over the crossbar in the 40th minute. Otherwise, the first half be­

. longed to Sundowns, who rained shots in from all angles.

After the interval, Sundowns kept up the pressure, and du Plessis was forced into a spec­tacular save from a close-range effort by Cedric Nakhumwa.

Then the Masinga-Chirwali combination struck, and the huge contingent of Chiefs supporters was silenced as they saw the trophy slipping away.

onem' new coach, leffButler brought on inventive midfielder Doctor Khumalo after the goal and then he immediately in­jected some life into his side. His acutely angled shot in the 65th minute edged centimetres past the Cosmos post.

But 10 minutes later, Mas­inga blew a chance to seal the

match for Sundowns when he shot high over the bar with only du Plessis to beat.

Thindwa also missed a golden opportunity to equalize with 11 minutes left when, with only Craig Ie Grange in the Sun­downs goal to get past, be blasted over the top.

Four minutes later, Trevor Mthimkhulu also shot high in his rushed effort to put Chiefs on level terms.

The last chance of the match fell to Chirwali, who definitely deserved a goal for the amount of work he put in. But he hit his rocket-like shot straight into the hands of du Plessis, who was the busiest man on the park.

Sundowns earned R30 ()()() for their efforts, while Chiefs' impressive record in the com­petition lay in tatters.

FIRST TIME: Monica Seles was the puppet-master. Jana Novotna danced to her tune. Seles became more agrressive midway through the second set, fine-tuned her passing game and became the youngest Australian Open women's singles champion in history. The 17-year-old beat Novotna 5-7, 6-3, 6-1 Saturday, winning nine of the last 10 games.

----~---

First' Johnsoii wiri after drug scandal OTTAWA: Ben Johnson ran to victory in the 55-meter dash of the Ottawa Winter national indoor meet on Saturday night, his first victory since the drug-tainted Olympic 100-meter final in 1988.

With about 6 <XX> fans cheer­ing him on, Johnson hit the finish tape in 6.20 seconds, .01 seconds ahead of Canadian Brian Morrison. In third was Daron Council of the United States, who spoiled Johnson's celebrated return to "track by edging him at 50 meters in the Hamilton, Ontario indoor meet two weeks ago.

"I've been out for two years. ... It takes time to adjust," Johnson said after receiving a hug from his mother and a standing ovation from the crowd. "I'll just have to work on my starts."

Johnson's time broke the Canadian 55-meter record of 6.21 seconds held by Mark McCoy. Johnson's previous nationalmarkof6.01hadbeen wiped from the books because of his steroid suspension.

"It kind of feels good, but the way it is now I'm not very happy because I have a lot more things to work on," Johnson said.

Johnson's start was better, but he said he still has to work on getting out of the blocks. "It's going to take me a couple .of more races.

"He's coming back,' , Johnson's coach, Loren Seagrave, said. "But he's still got-lots of work to do. This is just ;u:otber step on a long road back." .

"I ~asn't really focusfug on a fast time," Johnson said. "I just wanted to win. "

The Hamilton event was Johnson's first since complet­ing a two-year suspension for steroid use. A positive drug test following his record-shat­tering l00-metervictoryinthe

1988 Olympics at Seoul, South Korea led to his disqualifica­tice, the return of his gold medal and a lengthy government study of drug use in sport.

Johnson followed his bally­hooed return at Hamilton with a second-place finish in the Sunkist Invitational at Los Angeles.

Saturday's time, as was the case in the first two races, didn't come close to matching those which Johnson put up while on

steroids. Missing since his return was

the explosive start that put up record l00-meter times of9.83 and then, at Seoul, 9.79 sec­onds, both subsequently re­moved from the books because of failed drug tests.

The Ottawa race was Johnson's last before heading to meets in Japan and Europe, including the world indoor track and . field championships at Seville, Spain, in March. - Sapa

NUMBER ONE: Boris Becker won his first Australian Open title yesterday and went to the top oBhe men's rankings. All he could think of doing was go jogging in the park. The 23-year-old German threw his racket to the crowd and bolted off the Flinders Park centre court amidst emotional scenes after beating Ivan Lendl of~zechoslovakia 6-4, 6-4, 6-4 in the final.

METROPOLITAN LIFE LTD.

Metropolitan Life Insurance are looking for

SALES REPRESENTATIVES Requirements: * Matric * Own Car * Married 25 years+ * Unmarried 30 years+ Commencement date: 15 February 1991 and 1 March 1991 Contact: SWAKOPMUND: Mr D Blootstaan Tel: (0641) 4709 REHOBOTH MrW.C. Theron Tel: (06721) 2286 KEEI'MANSHOOP: Mr E.T. de Waal Tel: (0631) 2270 WINDHOEK: MrsHMouton MrCvanRooi Mr B Vilander Mr GCJ Mouton Tel: 061 37840

16 Monday January 28 1991

. RESULTS ... RESULTS NFA NATIONAL PROMOTIONAL­

RELEGATION PLAY-OFF'S

GROUPZ: FRIDAY -WGHT~

RAMBLERS FIELD, WINDHOEK: Ramblers 1 Pepsi African Stars 2.

SATURDAY: RAMBLERS FIELD, WINDHOEK: SKW FC 2 ExplorerO.

SKW FIELD, WINDHOEK: Pepsi African Stars 3 Explorer 1. .

SUNDAY: SKW FIELD, WINDHOEK: Pepsi African Stars 0 SKWFCO. .

RAMBLERS FIELD, . WINDHOEK: Ramblers 3 Explorer XI 3.

GROUPB: RAMBLERS FIELD, WINDHOEK: Arsenal 1 King­ston 1.

SATURDAY: KHOMASDAL STADIUM, WINDHOEK: Nampol 3 Arsenall.

GROUPD: SATURDAY, NOMTSOUB. STADIUM, TSUMEB: BMC FC 0 Pubs 5 (Pubs took points after BMC failed to turn up for scheduled time), Benfica 7 Cuca Tops 1, Pubs FC 3 Cuca Tops 1, BMC FC 0 Benfica 1.

SUNDAY: Benfica 3 Pubs FC 2, Cuca Tops 3 BMC FC 2.

FOR SPORT TIPS CONTACT . CONRAD ANGULAAT 36970

DURING OFFICE HOURS.

ATTENTION FIRST-YEAR

UNIVERSITY AND TECHNIKON STUDENTS

ORIENTATION PROGRAMME 1991

Commence: Tuesday 29 January 1991 till Friday 1 February 1991

Venue:

Time:

. Academy Lecture Hall Room no. 207

Daily from 09:00

Attendance compulsory for all first-year students

Note: Hostel accommodation for men students is still available

Any Enquiries: Tel. 3072116 or 307 2059 -,,\-

ACADEMY BCILD THE !\ATIOl\ THI~OCGH EDGCATION

THE BEST PEOPLE FOR THE JOB S 2Y27/A67

THE NAMIBIAN .

PEPSI BOY: Pepsi Africa Stars speedy striker, Patrick '16v' Basson, has proved the gossip mongers wrong when he appeared from the blue to turn out for the Pepsi Boys in their promotion-relegation play-off matches this w~kend. It has been speculated that Basson will leave St~ for Blue Waters this season.

STARS AND SKW FC BACK IN THE 'BIGL u

, CONRAD ANGULA

FORMER NNSL Super League giants Pepsi African Stars and their surprise oppo­nents SKW· FC lived up to expectations as they both secured places in the newly-launched Rossing Premier League by winning at the weekend. .

By qualifying for the big­time league, the two sides who had to play in a Group Z pro­motion-relegation play-off matches, proved that they are still major forces in Namibian football.

The swprise team of the two were, however, SKW who defeated their traditional ri­valsRamblers 1-0 on Wednes­day night before they downed the respected Explorer XI 2-0 on Saturday.

The former ASA League champions maintained their superb form yesterday by hold­ing the brightly shining Stars to a goalless draw at the Ram­blers Stadium.

Stars, who are playing some­where near the form that made them one of the most respected

'The future of local athletes will certainly not be the same again after the German Athletic Federation in co-operation with the German Govemment has offered·the Namibian Govern­ment a generous bursary for the training of a specialist athletics coach in Germany.

After consultation with the Namibian Amateur Atletics Union (NAAU), and with their full support, the Ministry of

sides in the country, also made it back to the elite league at the expenses of Ramblers and E.~plorer XI.

The Pepsi Boys, inspired by the striking combination of Pule Tjombe and the speedy Patrick Basson, beat Ramblers 2-1 on Friday night before 1hey slashed Explorer 3-1 on Saturday eve­ning.

The disappointment of the weekend was undoubtedly Explorer who failed to register a single win in their three matches.

The coastal side had to be satisfied with a 3-all draw with Ramblers, who have also shocked s.occer observer who tipped them high. with African Stars to secure a~place back in the Premier League.

Education, Culture, Youth and Sport has nominated Quiton Botes, cu~ntly physical edu­cation teacher at the Wind­hoek High School and well known in the schools athletics field, to take up the bursary.

The course consists of a six month German Language train­ing course at the . Goethe Insti. tute in Mannheim, followed by intensive instruction in the training of athletics at Maini

Explorer and Ramblers now face the taunting task to face Western region first division gili.Ilts Super Stars and United Stars at Walvis Bay in the next round.

·In other promotion-relega­tion first round outings played at the weekend, Nampal also sent a stem warning to their opponents in the next round of the play-offs with their run­away victories at the weekend.

The police outfit, clearly ,di·splaying the coaching skills of fonner Botswana Police team

. ~oach Joseph Phiri, convinc­ingly defeated Kingston 4-1 on Wednesday night before they hammered former Premier League giants· Arsenal 3-1 on Saturday.

until the end of July 1992. 1h:reafter Botes will be given

the opportunity of a further 4-6 weeks instruction at the local university in the training of athletics coaches before return­ing to Namibia to take up a full

. time post in the head office of the Ministry. .

Although Botes will be pri­marily responsible for the organization and training re­lating to schools athlet.ics, his

THE ARCHITECT (Single Column - Please): The man that has planned Pepsi Afri­can Stars survival in the Pre­mier League, Shepherd Mu­rape, thinking ahead as how to bring the cups back to the Stars trophy shelf. Murape is also the coach of the na­tional under-20 side.

expertise will also be available to the juniot and senior ath­letic community.

The Ministry, iIi a press state­ment issued to the Namibian Sport, said that it wishes to take this opportunity of ex­presssing it's gratitude to the German government and the German Athletics Federation, as well as to the Namibian Amateur Athletics Union for their support and co-operation.