spa brochure - 5* interalpen-hotel tyrol in the austrian alps
DESCRIPTION
Get a first impression of the spa and wellness facilities at the premier hotel in Seefeld in Tyrol - the Interalpen-Hotel Tyrol. Enjoy panorama views of the Alps while you unwind your body and mind. We look forward to having you stay with us in Austria. http://www.interalpen.com/TRANSCRIPT
Spa & Wellness
Genießen Sie bei abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten die herrliche Landschaft Tirols und die frische Bergluft inmitten der unberührten Natur – mehr Informationen erhalten Sie an unserer Spa-Rezeption.Tirol’s magnificent scenery is the perfect backdrop for all kinds of leisure activities in invigorating mountain air and unspoilt nature - further information from our Spa Reception.
Erholung in der NaturRelaxation in nature.
Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/SeefeldTel. +43 (0) 50809-31900, Fax +43 (0) 50809-37190
[email protected], www.interalpen.com
Hoch. Genuss. Pur.Pure pleasure.
Genießen Sie bei abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten die herrliche Landschaft Tirols und die frische
Bergluft inmitten der unberührten Natur – mehr Informationen erhalten Sie an unserer Spa-Rezeption.
Tirol’s magnificent scenery is the perfect backdrop for all kinds of leisure activities in invigorating mountain
air and unspoilt nature - further information from our Spa Reception.
Erholung in der NaturRelaxation in nature.
3
4 5Innsbruck
6 7
Genießen mit Stil.Relaxing in style.
8 9
Körper und Geist beleben.Revitalise body and spirit.
10 11
12 13
Der Ruhe lauschen.Listen to the silence.
14 15
Sich verwöhnen lassen.Lie back and be pampered.
16 17
Neue Kräfte aktivieren.Boost your energy levels.
1 = Sport 2 = Sauna/Changing Room 3 = Hammam 4 = Cosmetic 5 = Massage 6 = Outdoor Area 7 = Spa Restaurant 8 = Panorama pool 9 = Kid‘s club „Tipsi“ 10 = Hairdresser 11 = Relaxation area 12 = Sole Pool 13 = Sauna Village
2
Spa Rezeption
Rezeption
5
5 5
5
5
55
5
5
Sauna Damen
& Umkleide
2Sauna
Herren & Umkleide
3
44
4
4
4
4
44
6Treppe/Stairs
Treppe/Stairs
1Fitness-bereich
10Friseur
1Gymnastik/
Aerobic
5
5
Eingang/Entrance
8Panorama-Pool
7Spa Restaurant
9Kinderclub
Tipsi
Treppe/Stairs
11Ruhebereich
13Saunadorf/
Ruhebereich
12Solegrotte
13
13
13
U2
U1
1Golf-Indooranlage
Lift
6
6
6
13
5
Hoch. Genuss. Pur.Pure pleasure.
Genießen Sie bei abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten die herrliche Landschaft Tirols und die frische
Bergluft inmitten der unberührten Natur – mehr Informationen erhalten Sie an unserer Spa-Rezeption.
Tirol’s magnificent scenery is the perfect backdrop for all kinds of leisure activities in invigorating mountain
air and unspoilt nature - further information from our Spa Reception.
Erholung in der NaturRelaxation in nature.
Spa & Wellness
Genießen Sie bei abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten die herrliche Landschaft Tirols und die frische Bergluft inmitten der unberührten Natur – mehr Informationen erhalten Sie an unserer Spa-Rezeption.Tirol’s magnificent scenery is the perfect backdrop for all kinds of leisure activities in invigorating mountain air and unspoilt nature - further information from our Spa Reception.
Erholung in der NaturRelaxation in nature.
Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/SeefeldTel. +43 (0) 50809-31900, Fax +43 (0) 50809-37190
[email protected], www.interalpen.com