SPACE, LIGHT AND LIVING

SCENARIO: ELEMENTI DI PURA LEGGEREZZA. Superfici aperte, seducenti trasparenze, divisioni flessibili ed eleganza minimale

sono gli elementi chiave di un nuovo concetto che ridefinisce le dimensioni, sposta

i confini, lancia interessanti stimoli alla creatività e all’interpretazione dell’ambiente.

Scenario è una collezione modulare di pareti vetrate dalle infinite potenzialità: ogni

elemento è progettato per comparire e scomparire, dividere e unire, disegnando

gli spazi architettonici con movimenti fluidi ed armonici. Il vetro si afferma come

soggetto autonomo, funzionale ed esteticamente singolare: mediante la sua

prerogativa di leggerezza, interagisce con la luce creando suggestivi effetti cromatici

nel campo visivo. Espressione di un evoluto approccio progettuale, Scenario

suggerisce soluzioni all’avanguardia nel mondo dell’arredo.

SPACE, LIGHT AND LIVING

SCENARIO: PURE LIGHTNESS ELEMENTS. Open surfaces, seductive transparency, flexible divisions and minimal elegance are

the key elements of a new concept that redefines sizes, moves borders, launches

interesting stimuli to creativity and environmental interpretation. Scenario is a

modular collection of glass walls with infinite potential: each item is designed to

appear and disappear, divide and join, drawing architectural spaces with fluid

and harmonic movements. Glass is confirmed as a stand-alone, functional and

aesthetically unique entity: using its prerogative of lightness, it interacts with light

creating suggestive colour effects in the field of vision. Expression of an advanced

design approach, Scenario suggests cutting-edge solutions in the world of furniture.

VISIODue ante da cm 110x270

Cristallo extrachiaro

Two 110x270 cm wings

Extraclear glass

ELEVATE TRASPARENZE E GEOMETRIE MINIMALI.

La lastra di cristallo scorre a tutto vetro, senza limiti.

Visio propone soluzioni attuali e versatili, improntate

ad un lifestyle contemporaneo. Il vetro diventa l’unico

elemento d’arredo, perfetto per coprire le distanze

a tutta altezza, fino a 290 cm e per raddoppiarsi in

ante affiancate, modulari.

HIGH TRANSPARENCY AND MINIMAL GEOMETRIES.

The glass plate slides free, without profiles. Visio

offers current and versatile solutions, characterised

with a contemporary lifestyle. Glass becomes the

only piece of furniture, that is perfect to cover full-

height distances, up to 290 cm and to double in sides

and modular doors.

VISIODue ante da cm 110x270

Cristallo extrachiaro

Two 110x270 cm wings

Extraclear glass

Quattro ante da cm 85x270 su doppio binario

Profilo nero con binario incassato a soffitto

Cristallo grigio satinato

Four 85x270 cm wings on double rail

Black profile with recessed ceiling rail

Mat grey glass

DELINEO

CONFINI NETTI E DIMENSIONI FLUIDE.

ll profilo in alluminio sorregge un’anima in cristallo:

la creatività di questa collezione modulare si sviluppa

negli abbinamenti, nei profili, nelle innovative

soluzioni orientate ad intervenire in modo flessibile

e funzionale nell’ambiente.

CLEAR-CUT BOUNDARIES AND FLUID DIMENSIONS.

The aluminium profile supports a glass core: the

creativity of this modular collection develops in

combinations, in profiles, in innovative solutions

geared to act flexibly and functionally in the

environment.

Quattro ante da cm 85x270 su doppio binario

Profilo nero con binario incassato a soffitto

Cristallo grigio satinato

Four 85x270 cm wings on double rail

Black profile with recessed ceiling rail

Mat grey glass

DELINEO

AN ENVIRONMENT, WITHIN ENVIRONMENTS: DELINEO DEFINES SPACES WITH LIGHTNESS, EXTENDING THE FIELD OF VISION.THE PERFECT HARMONY BETWEEN THE WHITE ALUMINIUM PROFILE AND TRANSPARENT GLASS CREATES A HIGHLY HARMONIOUS ARCHITECTURAL ELEMENT.

UN AMBIENTE, NEGLI AMBIENTI: DELINEO DEFINISCE GLI SPAZI CON LEGGEREZZA, PROLUNGANDO IL CAMPO VISIVO. LA PERFETTA SINTONIA TRA IL PROFILO IN ALLUMINIO BIANCO E IL VETRO TRASPARENTE CREA UN ELEMENTO ARCHITETTONICO FORTEMENTE ARMONICO.

Tre ante da cm 110x270 su triplo binario

Profilo bianco con binario a soffitto esterno

Cristallo trasparente

Three 110x270 cm wings on triple rail

White profile with external ceiling rail

Transparent glass

DELINEO

THE SECRET OF THIS MODEL, DESIGNED TO SUGGEST STRONG SCENIC IMPACT SOLUTIONS, LIES IN THE PERFECT COMBINATION BETWEEN THE SOLIDITY OF THE OUTER SHELL, THAT DECISIVELY INTERPRETS AMPLE SPACES, AND THE SOPHISTICATION OF BRONZE MIRROR GLASS, THAT WARMS THE ENVIRONMENT.

NEL CONNUBIO PERFETTO TRA LA SOLIDITÀ DELLA STRUTTURA ESTERNA, CHE INTERPRETA CON DECISIONE AMPI SPAZI, E LA RAFFINATEZZA DEL CRISTALLO SPECCHIO BRONZE, CHE RISCALDA L’AMBIENTE, RISIEDE IL SEGRETO DI QUESTO MODELLO, PROGETTATO PER SUGGERIRE SOLUZIONI DAL FORTE IMPATTO SCENICO.

Due ante da cm 140x270

Profilo metallizzato vulcano

Cristalli specchio bronze

Two 140x270 cm wings

Volcano metallic profile

Bronze mirror glasses

DELINEO

Anta da cm 140x270

Profilo bianco con binario a soffitto incassato

Cristallo lucido white

140x270 cm wing

White profile with recessed ceiling rail

White glossy glass

DELINEO/2

SUPERFICIUNICHE,POSSIBILITÀ INFINITEUNIQUE SURFACES,ENDLESS POSSIBILITIES

PROFILI FINISHES PROFILES

MANIGLIE HANDLES

laccato bianco

laccato nero

metallizzato vulcano

metallizzato platino

metallizzato grigio perla

alluminioanodizzato

A SOFFITTO INCASSATO

RECESSED CEILING

VISIO PONTE

VISIO BRIDGE

A SOFFITTO

CEILING

VISIO BACCHETTA

VISIO WAND

A PARETE

WALL MOUNTED

VISIO TONDA

VISIO ROUND

DELINEO

DELINEO

SCORRIMENTI SLIDING

white lacquered

black lacquered

volcano metallic lacquered

platinum metallic lacquered

pearl grey metalliclacquered

anodized aluminum

CRISTALLI TEMPERATI DA 8 mm PER VISIO E DA 6 mm PER DELINEO

CRISTALLI GLASSES

8 mm TEMPERED GLASSES FOR VISIO AND 6 mm FOR DELINEO

DISPONIBILE SOLO PER VISIOAvailable only for VISIO

riflettente nero

satinatomat

satinato extrachiaromat extraclear

trasparente extrachiaroextraclear

satinato extrachiaro fronte / retromat extraclear both sides

trasparentetransparent

lucido neroglossy black

reflecting black

satinato nero mat black

riflettente bronzoreflecting bronze

satinato bronzomat bronze

trasparente bronzotransparent bronze

riflettente grigioreflecting grey

satinato grigiomat grey

trasparente grigiotransparent grey

CRISTALLI TEMPERATI DA 8 mm PER VISIO E DA 6 mm PER DELINEO CRISTALLI STRATIFICATI 3+3 mm (FRONTE/RETRO STESSO COLORE O FRONTE/RETRO COLORI DIVERSI ESCLUSO IL MILKI) DISPONIBILI PER DELINEO

8 mm TEMPERED GLASSES FOR VISIO AND 6 mm FOR DELINEO3 + 3 mm STRATIFIED GLASS PANELS (BOTH SIDES SAME COLOUR OR BOTH SIDES DIFFERENT COLOURS EXCLUDING MILKI)AVAILABLE FOR DELINEO

satinato whitemat white

satinato blackmat black

satinato brownmat brown

satinato antracite mat anthracite grey

satinato ginger mat ginger

satinato blue mat blue

satinato silver mat silver

milkimilki

lucido blackglossy black

lucido brownglossy brown

lucido antracite glossy anthracite grey

lucido ginger glossy ginger

lucido blue glossy blue

lucido red glossy red

lucido pearl glossy pearl

lucido beige glossy beige

specchio classic mirror classic

specchio smoke mirror smoke

specchio bronze mirror bronze

lucido white glossy white

Per motivi tecnici di riproduzione tipografica non è possibile garantire la perfetta corrispondenza delle tinte rappresentate in questo stampato. Si suggerisce quindi di controllare l’apposito campionario vetri e profili. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, FerreroLegno si riserva, a proprio insindacabile giudizio, di apportare modifiche anche senza preavviso. La riproduzione intera o parziale di testi, grafica e immagini è severamente vietata se non previa autorizzazione scritta da parte di FerreroLegno e citazione delle fonti.

For technical reasons related to typographical reproduction, it is not possible to guarantee that the colours shown in this publication perfectly match the originals. We recommend checking the appropriate glass and profiles sample collection. For the purposes of improving the quality of the products, FerreroLegno reserves the right, at its own discretion, to make changes, even without notice. Reproduction of the text, graphics and images, wholly or in part, is strictly forbidden, except with the written authorisation of FerreroLegno and the accreditation of the sources.

VISIO DELINEO DELINEO

Disegnato e prodotto in Italia.

Riproduzione vietata, tutti i diritti riservati.

Stampa: Febbraio 2014

Designed and made in Italy.

All rights reserved.

Print: February 2014

Art director FerreroLegno: David Bodino Xb2 studio

Concept and design: Nitida.it

Stampato su / Print on

ISO 9001

FerreroLegno S.p.A.SS. 28 del Colle di Nava, 26

12060 Magliano Alpi (CN)tel. +39 0174 622 411

fax +39 0174 622 430info@ferrerolegno.comwww.ferrerolegno.com

DELINEO DELINEO DELINEO/2

www.ferrerolegno.com