spanish vocabulary copy vocabul… · 6 la familia parientes – relatives abuelo(a) –...
TRANSCRIPT
0
Spanish to English & Vise Versa
SPANISH YEAR 1-3
HunterThompsonOwner:
1
Table of Contents
Year 1 Spanish ............................................................................................................................................ 4Intro.................................................................................................................................................................................................................................4Greetings&Gender.............................................................................................................................................................................................4SayingGoodBye...................................................................................................................................................................................................4BeingCourteous....................................................................................................................................................................................................4
Months&Weeks.......................................................................................................................................................................................................4Seasons......................................................................................................................................................................................................................4MonthsoftheYear...............................................................................................................................................................................................4DaysoftheWeek..................................................................................................................................................................................................4
LaHora(TheTime).................................................................................................................................................................................................5AdjectivesinSpanish..............................................................................................................................................................................................5DescribingSchoolinSpanish.............................................................................................................................................................................5LaFamilia.....................................................................................................................................................................................................................6EyesandHairColor.................................................................................................................................................................................................6LaCasa............................................................................................................................................................................................................................6ElFútbol(Soccer).....................................................................................................................................................................................................6ElBéisbol(Baseball)...............................................................................................................................................................................................6ElBásquetbol,ElBaloncesto(Basketball)...................................................................................................................................................7Colors..............................................................................................................................................................................................................................7LasEmocionesyLosSentidos(EmotionsandFeelings)(Key:E=estar,T=tener,S=Ser)............................................7Year 2 Spanish ............................................................................................................................................ 8Preposiciones.............................................................................................................................................................................................................8LosNúmeros0-1.000.............................................................................................................................................................................................8Vocabulario~Chapter1elaeropuerto..........................................................................................................................................................8Gramática,Capítulo1.............................................................................................................................................................................................9• SaberyConocer.........................................................................................................................................................................................9• YoGoVerbs..................................................................................................................................................................................................9• Elpresenteprogresivo(forming“-ing”endings).....................................................................................................................10
Chapter2elcamping...........................................................................................................................................................................................10Gramática...................................................................................................................................................................................................................11• Verbosreflexivos.....................................................................................................................................................................................11
Chapter7devacaciones....................................................................................................................................................................................11Clothing/SchoolItems........................................................................................................................................................................................12Elpronombredelcomplementodirectolo,la,los,las.......................................................................................................................12Complementoindirecto(Paso1:towhom/forwhom).....................................................................................................................13Directooindirecto.............................................................................................................................................................................................13Listadeverbosquerequierenuncomplementoindirecto:............................................................................................................13
Train.............................................................................................................................................................................................................................13LasComidas/Others.............................................................................................................................................................................................14AdjetivosDeNacionalidad................................................................................................................................................................................15Celebraciones..........................................................................................................................................................................................................15Year 3 Spanish .......................................................................................................................................... 16Vocabulariodelaniñez......................................................................................................................................................................................16eljuguete–thetoy................................................................................................................................................................................................16EnElHotel.................................................................................................................................................................................................................17CiudadyCampo......................................................................................................................................................................................................17TheCity...................................................................................................................................................................................................................17PublicTransportation......................................................................................................................................................................................17AmusementParkAndZoo..............................................................................................................................................................................17TheCountry(side)..............................................................................................................................................................................................17
2
Farming..................................................................................................................................................................................................................18FarmAnimals.......................................................................................................................................................................................................18
¿VasenCarro?.........................................................................................................................................................................................................18Drivingonthehighway...................................................................................................................................................................................18Givingdirections.................................................................................................................................................................................................18Talkingaboutthecity......................................................................................................................................................................................18Talkingaboutcars.............................................................................................................................................................................................18Partsofacar........................................................................................................................................................................................................19Otherwords/expressions................................................................................................................................................................................19
FoodandKitchenAppliances/Utensils......................................................................................................................................................19KitchenAppliancesandUtensils.................................................................................................................................................................19Foodpreparation...............................................................................................................................................................................................19Morefood...............................................................................................................................................................................................................19
Body,Injury,Fitness............................................................................................................................................................................................19Identifyingmorepartsofthebody............................................................................................................................................................19Talkingaboutphysicalfitness.....................................................................................................................................................................20Talkingaboutanaccident.............................................................................................................................................................................20Talkingaboutmedicalemergenciesandahospital..........................................................................................................................20Talkingaboutmedicalcare..........................................................................................................................................................................20Otherusefulwordsandexpressions..........................................................................................................................................................20
Celebrations.............................................................................................................................................................................................................20Talkingaboutawedding................................................................................................................................................................................20Talkingaboutacivilceremony...................................................................................................................................................................20Talkingaboutaweddingreception..........................................................................................................................................................21Talkingaboutabaptism................................................................................................................................................................................21Talkingaboutafuneral..................................................................................................................................................................................21Otherusefulwordsandexpressions..........................................................................................................................................................21
Verbos ...................................................................................................................................................... 22LosVerbosdelpresente.....................................................................................................................................................................................22-ar,regular..........................................................................................................................................................................................................22-er,regular..........................................................................................................................................................................................................22-ir,regular...........................................................................................................................................................................................................22-ar,-er,-ir,verbconjugations..................................................................................................................................................................22Irregularpresent(onlyintheyoform).............................................................................................................................................22
EstarvsSer...............................................................................................................................................................................................................23Verboscomo“gustar”..........................................................................................................................................................................................23Verbosdecambioradical(bootverbs)......................................................................................................................................................23PretéritosVerbos...................................................................................................................................................................................................24GramáticaFormathepasttense................................................................................................................................................................24• Pretéritodelosverbosen–ary–er/ir.........................................................................................................................................24• Car,Gar,Zarverbendings(onlyintheyoconjugationandregularpretéritoform)....................................................24• Reglasparapretéritotenso..............................................................................................................................................................24• Pretérito(past)deiryser................................................................................................................................................................24• IrregularPretéritodelosverbos....................................................................................................................................................25• Pretéritoslipperverbs.......................................................................................................................................................................25
ElImperfecto...........................................................................................................................................................................................................27• Imperfectodelosverbosen–ary–er/ir......................................................................................................................................27• Reglasparaimperfectotenso............................................................................................................................................................27o Meaning:Viajaba..................................................................................................................................................................................27o Uses:HALDWEPT..............................................................................................................................................................................27
• Irregularimperfectodelosveros....................................................................................................................................................27ElPresentePerfecto–tohavedonesomething(Haber+<Verb>).............................................................................................28
3
FutureTense............................................................................................................................................................................................................28• Oneformofthefuturetensetheis“going”todosomething..............................................................................................28Anotherformofthefuturetenseis“will”dosomething..................................................................................................................28o Irregulardelosverbos.........................................................................................................................................................................29
Elcondicional..........................................................................................................................................................................................................29• Irregularesverbos..................................................................................................................................................................................29
(Present)Subjunctive..........................................................................................................................................................................................29Anyandallirregular“yo”forms,-car-gar-zarverbs,-ar-erand-irstemchangers,willkeepthosechangesforallconjugations,exceptinthenos...&vos…formfor-ar&-erstemchangers.....................................................................30IrregularSubjunctive.......................................................................................................................................................................................30Rulesofformingthesubjunctivetense....................................................................................................................................................30WhentousetheSubjunctiveform:(whentalkingaboutsomethingimaginaryorsomethingthathasnotactuallyhappened)...........................................................................................................................................................................................30
Affirmativetúcommands..................................................................................................................................................................................30Commandstakethehe/sheformoftheverb........................................................................................................................................30Irregular.................................................................................................................................................................................................................30MandatosAccentRules...................................................................................................................................................................................30
Mandatos/Mandatos+Subjuntivos.............................................................................................................................................................31Differencesandcomparison..........................................................................................................................................................................31
Others ...................................................................................................................................................... 32RandomGuia............................................................................................................................................................................................................32
4
Year 1 Spanish Intro Greetings & Gendersaludos–greetings
hola–hello
bienvenidos–welcome
buenosdías–goodmorning
buenastardes–goodafternoon
buenasnoches–goodevening
¿Quétal?–How’sitgoing?
Muybien–Verywell
¿Ytú?–Andyou?
Señor–Mr.
Señora–Mrs.
Señorita–Ms.
muchachos–guys
muchachas–girls
muchachos–guysandgirls
Saying Good Bye adiós–goodbye
hastamañana–seeyoutomorrow,untiltomorrow
hastaluego–seeyoulater,untillater
hastapronto–seeyousoon,untilsoon
Being Courteous modales–manners(behavior)lacortesía–manners(beingpolite)porfavor–please
gracias–thankyou
denada–you’rewelcome
pornada–you’rewelcome
nohaydeque–you’rewelcome
Months & Weeks elaño–theyear elmes–themonth lasemana–theweek lafecha–thedate
Seasons Verano–Summer Otoño–Fall Invierno–Winter Primavera–Spring
Months of the YearEnero–January
Febrero–February
Marzo–March
Abril–April
Mayo–May
Junio–June
Julio–July
Agosto–August
Septiembre–September
Octubre–October
Noviembre–November
Diciembre–December
Days of the Week Lunes–Monday
Martes–Tuesday
Miércoles–Wednesday
Jueves–Thursday
Viernes–Friday
Sábado–Saturday
Domingo–Sunday
5
La Hora (The Time) Tofindoutthetimeyouask:¿Quéhoraes?Tofindoutwhattimesomethingstartsat:¿Aquéhoraes…?1:00–eslauna
2:00–sonlasdos
3:00–sonlastres
4:00–sonlascuatro
5:00–sonlascinco
6:00–sonlasseis
7:00–sonlassiete
8:00–sonlasocho
9:00–sonlasnueve
10:00–sonlasdiez
11:00–sonlasonce
12:00–sonlasdoce
7:05–sonlassieteycinco
7:15–sonlassieteyquince(cuarto)
7:40–sonlassietecuarenta
7:10–sonlassieteydiez
7:30–sonlassieteymedia
7:45–sonlassietecuarentaycinco
esmediodía–it’snoon(PM)
amediodía–atnoon(PM)
esmedianoche–it’smidnight(AM)
amedianoche–atmidnight(AM)
Adjectives in Spanish joven–youngperson
viejo(a)–oldperson
inteligente–intelligent
simpático(a)–nice
antipático(a)–mean
perezoso(a)–lazy
ambicioso(a)–hard-working
serio(a)–serious
cómico(a),gracioso(a)–funny
malo(a)–bad
bueno(a)–good
bajo(a)–short
alto(a)–tall
pelirrojo(a)–redhead
rubio(a)–blond
moreno(a)–darkhaired
feo(a)–ugly
bonito(a)–pretty
guapo(a)–good-looking
aburrido(a)–boring
Describing School in Spanish laclase–theclass
laescuela,elcolegio–theschool
elcurso–thecourse
elespañol–theSpanish
elfrancés–theFrench
elinglés–theEnglish
laciencia–thescience
losestudiossociales–thesocial studieslahistoria–thehistory
elarte–theart
lamúsica–themusic
lasmatemáticas–themathematics
laeducaciónfísica–thephysicaleducation
lavecina(o)–theneighbor
grande–big,large
pequeño(a)–small
interesante–interesting
fácil–easy
difícil–difficult
duro(a)–hard
6
La Familia parientes–relatives
abuelo(a)–grandpa/grandma
nieto(a)–grandchild
madre,mamá–mother
padre,papá–father
padres–parents
hijo(a)–son/daughter
tío(a)–uncle/aunt
hermano(a)–brother/sister
bebé–baby
bisabuelo(a)–greatgrandparent
primo(a)–cousin
sobrino(a)–nephew/niece
hermanastro(a)–step-brother/step- sister
madrastra–step-mother
padrastro–step-father
lamacota–pet
mayor–older
menor–younger
elhombre–theman
lamujer–thewoman
Eyes and Hair Color ojos–eyes
pelo–hair
azul–blue
verde–green
castaño–brown
rubio–blond
negro–black
La Casa elcarro–thecar
lamesa–thetable
lamesita–thesmalltable
elpiso–thefloor
lalámpara–thelamp
laciudad–thecity
lossuburbios,lasafueras–thesuburbs, theoutskirtselsofá–thesofá
lacasa–thehouse
labicicleta–thebicycle
lasilla–thechair
lacocina–thekitchen
elcomedor–thediningroom
lasala–thelivingroom
elcuartodedormir,larecámara–the bedroomelgaraje–thegarage
laafuera,eljardín–theoutside
laflor–theflower
eljardín–thegarden
elárbol–thetree
privado(a)–private
elapartamento–theapartment
lacasadeapartamentos–theapartment houseelcuartodebaño,elbaño–thebathroom
eledificio–thebuilding
lacama–thebed
El Fútbol (Soccer) elequipo–theteam
laportería–thegoal
elportero–thegoalie
elbalón–theball
elcampodefútbol–thesoccerfield
eltanto–thescore,thepoint
losaficionados–thefans
lajugadora–theplayer
lacamiseta–thejersey
elpantalóncorto–theshorts
loscalcetineslargos–thelongsocks
laszapatillas–thesneakers
El Béisbol (Baseball) lajugadera–thefielder
labateadora–thebatter
lapelota–theball
elpícher,lalanzadora–thepitcher
elbate–thebat
elcátcher,lareceptora–thecátcher
elplatillo–theplate
elcampodebéisbol–thebaseballfield
elguante–theglove
7
El Básquetbol, El Baloncesto (Basketball) elcesto,lacanasta–thebasket
lacancha–thecourt
lapelota–theball
porencimade–over,above
laraqueta–theracket
lared–thenet
unacanchadetenis–thetenniscourt
Colors negro–black
blanco–white
gris–gray
rojo–red
azul–blue
azulmarino–navyblue
amarillo–yellow
verde–green
naranja,anaranjado–orange
púrpura,morado–purple
azulmarino–navyblue
crema–cream
rosa–pink
violeta–violet
marrón,castaño–brown
café–darkbrown
plateado–silver
dorado–gold
claro–light
oscuro–dark
Las Emociones y Los Sentidos (Emotions and Feelings) (Key: E = estar, T = tener, S = Ser) [E]alegre,contento(a)–happy
[E]feliz,felices-happy
[E]triste–sad
[E]deprimido(a)–depressed
[E]enojado(a)–mad
[E]enfadado(a)–angry
[E]energético(a)–energetic
[E]calmo(a)–calm
[E]tranquilo(a)–tranquil
[E]nervioso–nervous
[E]cansado–tired
[E]de(mal/buen)humor–bad/good mood[T]lapersonalidad–personality
[T]elcomportamiento–behavior
[T]laconducta–behavior
[T]losmodales–manners
[T]laenergía–energy
[T]elentusiasmo–enthusiasm
[T]lapaciencia–patience
[S]dinámico(a)–dynamic
[S]ambicioso(a)–ambitious
[S]perezoso(a)–lazy
[E]paciente-patient(sickperson)
[E]impaciente–impatient
[S]flexible–flexible
[E/S]terco(a)–stubborn
[E]obstinado(a)–obstinant,stubborn
[S]agradable–pleasant,agreeable
[S]bieneducado(a)–wellmannered
[S]maleducado(a)–badmannered
[T]dolordegarganta–sorethroat,throat pain[T]dolordeestómago–stomachache
[T]dolordecabeza–headache
[T]catarro,refrío–cold(illness)
[T]fiebre–fever
[T]estrés–stress
[E]bien–well
[E]animado–excited
[E]terrible–terrible
[E]asíasí–soso
[E]enfermo–sick
8
enta/einta
cientos/ciento/ientos
Year 2 Spanish Preposiciones Mostprepositionswithdemeans“______something”(E.G.:delantedelacasa=infrontofthehouse)
delante(de)–infront(of)
detrás(de)–behind(something)
encima(de)–ontop(of)
debajo(de)–under(neath)
lejos(de)–faraway(from)
cerca/cercade–near/closeto
izquierda(o)–left
derecha(o)–right
dentro(de)–inside(of)
fuera(de)–outside(outof)
sobre–on
hacia–toward
alrededor(de)–around(something)
contra–against
entre–inbetween
allado(de)–totheside(of)
por–through
alfondo–back,background
arriba–above
abajo–below
Los Números 0-1.000 0–cero
1–uno
2–dos
3–tres
4–cuatro
5–cinco
6–seis
7–siete
8–ocho
9–nueve
10–diez
11–once
12–doce
13–trece
14–catorce
15–quince
16–dieciséis
17–diecisiete
18–dieciocho
19–diecinueve
20–veinte
30–treinta
40–cuarenta
50–cincuenta
60–sesenta
70–setenta
80–ochenta
90–noventa
100–cien
101–cientouno
111–cientoonce
152–cientocincuentaydos
200–doscientos
300–trescientos
400–cuatrocientos
500–quinientos
600–seiscientos
700–setecientos
800–ochocientos
900–novecientos
1.000–mil
Vocabulario~Chapter 1 el aeropuerto elequipajedemano–carryon/thehand
luggage
lamaleta–thesuitcase
eltaxi–thetaxi
el/lataxista–thetaxidriver
lamaletera–thetrunk
elbaúl–thetrunk
ponerlamaleta–packthesuitcase
hacerunviaje–takeatrip
hacerlamaleta–pack
elaeropuerto–theairport
elavión–theplane
el/laagente–theagent
elmostrador–thecounter
lalíneaaérea–theairline
9
elboleto/billeteelectrónico–theelectronic ticketeldistribuidorautomático–theautomatic distributor
latarjetadeembarque–theboarding pass/card
elpasaporte–thepassport
elnombre–thename,firstname
la/elpasajero(a)–thepassenger
elnúmerodelvuelo–theflightnumber
lahoradesalida–thedeparturetime
lahoradeembarque–theboardingtime
elnúmerodelasiento–theseatnumber
laformadeidentidad–theformofidentitylapuertadesalida–theexitdoor
facturarelequipaje–tocheckintheluggagepasarporelcontroldeseguridad–topass through securityhacercola–getinline
mostrar–toshow
esperar–towaitfor
embarcar–toboard,embark
abordar–toboard
el/laasistentedevuelo–theflight assistantelasiento–theseat
elpasillo–thepassage,corridor
laventanilla–thewindow
elcompartimientosuperior–thetop compartment
lamáscaradeoxígeno–theoxygenmask
elcinturóndeseguridad–theseatbelt/the
beltofsecurity
laseñaldenofumar–thenosmokingsign
elservicio–therestroom
unretraso–adelay
unademora–adelay
eldespegue–thetakeoff
elaterrizaje–thelanding
lapista–thetrack
despegar–totakeoff
aterrizar–toland
internacional–international
abordo–boarding
tarde–late
atiempo–ontime
condestinoa–withdestinationto
procedentede–fromthere
hayque–onemust
aveces–sometimes
devezencuando–onceinawhile
dentrodepoco–soon
debajode–under
¡Conpermiso!–excuseme!/with permission!abrochado(a)–fasten
volar(ue)–tofly
unvuelonacional–anationalflight
favorde(+infinitive)–please(do
something)
Gramática, Capítulo 1 • Saber y Conocer
Saber–toknowfacts,information,andhowtodosomethingConocer–tobefamiliarwithortoknow“people,placesandthings”
Saber ConocerYo Sé Nosotros Sabemos Yo Conozco Nosotros ConocemosTú Sabes Vosotros Sabéis Tú Conoces Vosotros ConocéisÉl/Ella/Ud. Sabe Ellos/Ellas/Uds. Saben Él/Ella/Ud. Conoce Ellos/Ellas/Uds. Conocen
• Yo Go Verbs hacer–todo/makeà yo=hago
poner–toput/placeà yo=pongo
traer–tobring à yo=traigo
salir–toleave/gooutà yo=salgo
10
valer–tobeworthà yo=valgo
caer–tofall à yo=caigo
seguir(i)–tofollowà yo=sigo, tú=sigue nosotros=seguimos
venir(ie)–tocomeà yo=vengo, tú=vienes, nosotros=venimos
oír–tohear à yo=oigo, tú=oyes, nosotros=oímos
decir(i)–tosay/tellà yo=digo, tú=dices, nosotros=decimos
• El presente progresivo (forming “-ing” endings)estoy
estás
está ARVerb=andoàhablando ER/IRVerbs=iendoàsubiendoocorriendo
estamos
estáis
están
Chapter 2 el camping larutinadiaria–dailyroutine
despertarse(ie)–towakeup
estirarse–tostretch
levantarse–towakeup,get,raise
quedarse–tostay,remain
tomarunaducha–takeashower
ducharse–toshower
lavarse–towash
cepillarse–tobrush
maquillarse–toputonmakeup
divertirse(ie)–tohavefun
peinarse–tocomb
mirarse–tolook(atoneself)
sentarse(ie)–tositdown
acostarse(ue)–togotobed
dormirse(ue)–tofallasleep
ponerse(laropa)–toputon(thecloths), dressquitarse(laropa)–totakeoff(thecloths), undress
llamarse–tocall(oneself)
bañarse–totakeabath
bajarse–todrop,descend
afeitarse–toshave
vestirsede(i)–togetdressed,todressin
secarse–todry
reírse–tolaugh
sonreír–tosmile
irse+de–toleave/goaway
elespejo–themirror
elchampú–theshampoo
elcepillo–thebrush
elpeine–thecomb
elcepillodedientes–thetoothbrush
eltubodecremadental–thetubeof toothpaste/the tubeofdentalcreamlabarradejabón–thebarofsoap
elrollodepapelhigiénico–therolloftoilet paper
elcuerpohumano–thehumanbody
lacabeza–thehead
losdientes–theteeth
laespalda–theback
elbrazo–thearm
elcodo–theelbow
eldedo–thefinger
larodilla–theknee
elpie–thefoot
lasorejas,losoídos–theears
hombros–shoulders
lanariz–thenose
elpelo–thehair
lacara–theface
losojos–theeyes
lasmejillas–thecheeks
elparque–thepark
elcamping–thecamping
lacarpa–thetent
11
elsaco/labolsadedormir–thesleeping sack/bagla/elmochilero(a)–thebackpacker
irdecamping–togocamping
montar/armar–toassemble
darunacaminata–takeahike
derecho(a)–right
izquierdo(a)–left
la/elmadrugador(a)–theearlyriser
tenerfrío/calor–tobecold/hot
acá/aquí–here
¡Yavoy!–Iamleaving!
Gramática • Verbos reflexivos
Verbsthatrefertoverbing/doingsomethingtooneself.
Larvarse=towasoneself
yo melavo nosotros(as) noslavamos
tú telavas vosotros(as) oslaváis
él,ella,ud. selava ellos,ellas,uds. selavan
Acostarseoàue
yo meacuesto nosotros(as) nosacostamos
tú teacuestas vosotros(as) osacostáis
él,ella,ud. seacuesta ellos,ellas,uds. seacuestan
Chapter 7 de vacaciones elinvierno–winter
elverano–summer
elotoño–fall
laprimavera-spring
Hacebuentiempo–theweatherisgood
Hacesol–itissunny
Hacecalor–itishot
Nieva–tosnow
Ayer–yesterday
latemperatura–thetemperature
lanieve–thesnow
Hacefrío–itiscold
Llueve–torain
laplaya–thebeach
elbalneario–thebeachresort
elmar–thesea
lanube–thecloud
laola–thewave
unacámaradigital–adigitalcamera
eltrajedebaño–theswimsuit(F)
latoalla–thetowel
laarena–thesand
laplanchadevela–thesailboard
elsurfing–surfing
latablahawaiana–thesurfboard
elbuceo–(underwater)diving
bucear–todive
losanteojosdesol–thesunglasses
lasgafasdesol–thesunglasses
lapiscina–theswimmingpool
laalberca–theswimmingpool
lacremasolar–thesunscreen/thesolar creamnadar–toswim
elesquíacuático–waterskiing
unbarquito–asmallship
esquiarenelagua–toskionthewater
alquilar–rent,lease
rentar–toproduce,yield
voleibol–volleyball
unaestacióndeesquí–theskiresort
elpico–thepeak
lamontaña–themountain
lapista–thetrack
eltelesquí–theskilift
eltelesilla–thechairlift
elgorro–thecap(hat)
elesquiador–theskier
elbastón–theskipoles
elesquí–theski
elsnowboarder–thesnowboarder
elcasco–thehelmet
losguantes–thegloves
lasbotas–theboots
12
lachaquetadeesquí–theskijacket
elanorak–theanorak
Talvez–maybe
laventanilla–theticketwindow
laboletería–theticketoffice
elboleto–theticket
para+infinitivo–to/inorderto+verb
subir–togoup/raise
estasemana–thisweek
bajar–tobringdown/lower
avanzada–advanced
principiantes–beginner
elpatinador–theskater
elpatín(patines)–theskate(skates)
lapistadepatinaje–theskatingrinkpatinaje/patinarsobreelhielo–skating/to skateontheiceelhielo–theice
esquiar–toski
nublado–cloudy,overcast
elsol–thesun
estanoche–tonight
lospatinesdehielo–theiceskates
anoche–lastnight
ayerporlatarde–yesterdayafternoon
esteaño–thisyear
elañopasado–lastyear
lasemanapasada–lastweek
elfindesemana–theweekend
Hacemaltiempo–theweatherisbad
elbañador–theswimsuit(M)
elticket–theticket
elexperto–theexpert
elsnowboard–thesnowboard
estatarde–thisafternoon
Haceunmes–onemonthago
anteayer–thedaybeforeyesterday
Clothing/School Itemsunacamisa–theshirt
unpantalón(pantalones)–thepants
unpardezapatos–apairofshoes
unafalda–askirt
unablusa–ablouse
unachaqueta–ajacket
unvestido–adress
unacorbata–atie
elcinturón-thebelt
elsuéter–thesweater
latalla–thesize
elpantalóncorto(pantalones)–theshorts
elcalcetín(calcetines)–thesocks
lacarpeta–thefolder
unbolígrafo–apen
unlápiz(lápices)–apencil(pencils)
uncuaderno–anotebook
unamochila–thebackpack
unlibro–abook
unahojadepapel–asheetofpaper
unacalculadora–acalculator
El pronombre del complemento directo lo, la, los, las Thedirectobjectpronounslo,la,los,las,canreplaceeitherathingoraperson.(Paso1:findtheverbPaso2:Whoorwhatrecievesthataction)
¿Llevóélsucasco?Sí,éllollevó.¿Encontrastelapistaparalosavanzados?Sí,laencontré.¿Tomaronellossustoallasalasalbercas?Sí,elloslastomaron.¿Practicasteislaplanchadevela?Sí,nosotroslapracticamos.
¿Ustedestúlacámaradigitalnueva?Sí,lausé. ¿Tequitastetodalaarena?Sí,melaquité.
me–me nos–us
te–you os–youall
lo,la–it,him,her,you los,las–them,youall
13
Complemento indirecto (Paso 1: to whom/for whom) me–forme,tome,ofme
nos–forus,tous,ofus
te–foryou,toyou,ofyou
os–forya’ll,toya’ll,ofya’ll
le–forhim/her/you,tohim/her/you,ofhim/her/you
les–forthem/ya’ll,tothem/ya’ll,ofthem/ya’ll
Directo o indirectoYolo/leveo
Yola/lecomprendo
Yolo/letraigolacuenta
Lista de verbos que requieren un complemento indirecto: hacer
envolver
reservar
entregar
repetir
pasar
hablar
leer
subir
dar
decir
devolver
limpiar
cambiar
;
Trainlaventanilla,laboletería–thewindow (ticket)eldistribuidorautomático–theautomatic distributorinsertar–insert
seleccionar–toselect
eldestino–thedestination
sencillo–oneway(ticket)
deidayvuelta/regreso–aroundtripprimera(segunda)clase–first(second) class
latarifa–thetotalprice,rate(money)
latarifaescolar–theschoolprice
latarifaestudiantil–thestudentprice
latarifareducida–thereducedprice
latarjetadecrédito–thecreditcard
elhorario–theschedual
elpróximotren–thenexttrain
lasalida–thedeparture
lallegada–thearrival
lademora,elretraso–thedelay
tarde–late
temprano–early
atiempo–ontime
laestacióndeferrocarril–thetrainstation
elhall–thelobby
lasaladeespera–thewaitingroom
elquiosco–thekiosk
elperiódico–thenewspaper
larevista–themagazine
ellibrodebolsillo–thepocketbook
elandén–theplatform
lavía–theroute,theroad
subir(se)altren–getontothetrain
bajar(se)deltren–getoffofthetrain
elvagón,elcoche–thecar(ofthetrain)
elpasillo–thepassage,corredor
elasiento,laplaza–theseat
elasiento/laplazalibre–theopenseat
elasiento/laplazaocupada(o)–the occupiedseat
eltrencompleto–afulltrain
elrevisor–theticketinspector
revisarelbillete–inspecttheticketelcochecafetería,labufetería–thedining car
laparada–thestop
hacerparada–tomakeastop
transbordar–totransfer
cambiardetren–changeatrain
unaexcursión–anexcursion
contemplarlavista–contemplatetheview
profundo–deep
algúndía–oneday
unguía–aguide
elcaballo–thehorse
andaracaballo–ridethehorse
andarenbicicleta–rideabike
darunacaminata–takeahike
elcañón–thecanyon
elrisco–thecliff
14
lasenda–thepathway peligroso(a)–dangerous rentar–produce,yield,rent
Las Comidas/Others lacomida–thefood
lascomidas–themeals
desayuno–breakfast
lamantequilla–thebutter
elpantostado–thetoast
elcereal–thecereal
eltocino,elbacón–thebacon
loshuevos–theeggs
almuerzo–lunch
unahamburguesa–ahamburger
unapizza–apizza
unsándwich,unbocadillo–asandwich
jamón–ham
queso–cheese
unaensalada–asalad
lechuga–lettuce
tomates–tomatoes
cena–dinner
helado–icecream
elpollo–thechicken
elpescado–thefish
elpostre–thedessert
flan–flanlaslegumbres,losvegetales,lasverduras– thevegetables
laspapas–thepotatoes
laspatatasfritas–thepotatochips
lacarne–themeat
arrozyfríjoles(M)–riceandbeans
lasbebidas–thebeverages
leche–milk
jugodenaranja–orangejuice
unacola,unagaseosa–asoda
losrefrescos–therefreshments
lasmeriendas–thesnacks
loscamarones–theshrimp
lasalbóndigas–themeatballs
lasolivas(o),lasaceitunas(o)–theolives
aceite–oil
lamanzana–theapple
salypimienta(F)–salt&pepper
laservilleta–thenapkine
lachuletadecerdo–porkchops(pig)
elplato-theplate
elplatillo–thedish(smallplate)
unvaso–aglass
unataza–acup
lacuchara–thespoon
lacucharita–thesmallspoon
eltenedor–thefork
lalangosta–thelobster
lasalmejas–theclams
loscomestibles–thegroceries
elmejillón–themussel
elcordero–thelamb
elcuchillo–theknife
elmesero–thewaiter
lamesera–thewaitress
lamesalibre–theopentable
lamesaocupada–theoccupiedtable
elmenú–themenu
lacuenta–thecheck
vegetariano–vegetarian
el/lacliente–thecustomer
salsa–sauce
condimentes–condiments
elbiftec–thebeefsteak
casicrudo–almostraw
términomedio–mediumrare
bienhecho–welldone
mariscos–seafood
limón–lemon/lime
lacarnederes–beef
elmantel–tablecloth
elvinagre–thevinegar
dejarunapropina–leaveatip(money)
restaurante–restaurant
lassobras-theleftovers
seguir–tofollow
pedir–toask
ponerlamesa–setthetable
levantar,quitarlamesa–clearthetable
cubrirlamesa–coverthetable
pelar–topeal
cortar–tocut
repetir–torepeat
sevende(n)–forsale
sehabla(n)–isspoken
sesirve(n)–isserved
sedice–itissaidthat
15
Adjetivos De Nacionalidad 1. ends in –o, -a or has 4formsE.G.:mexicano–mexicano,mexicana,mexicanos,mexicanas
2. ends in an –e, has 2formsE.G.:canadiense–canadiense,canadienses
3.Endsinaconsonant,and4formsE.G.:Andaluz–andaluz,andaluza,andaluces,andaluzas
4.endsinan–í,has2formsE.G.:
argentino–Argentinianaustraliano–Australianaustriaco–Austrianbrasileño–Brazilianbelga–Belgianboliviano–Bolivianchileno–Chileanchino–Chinesecolombiano–Colombiannorcoreano–NorthKoreansudcoreano–SouthKoreancubano–Cubanecuatoriano-Ecuadorianegipcio,griego–Greekfilipino–Filipinobritánico–Britishguatemalteco–Guatemalanhaitiano–Haitianhondureño–Honduranindio–Indianitaliano–Italianmexicano–Mexicannoruego–Norwegianpalestino–Palestinianpanameño–Panamanianparaguayo–Paraguayanperuano–Peruvianpolaco–Polishpuertorriqueño–PuertoRicandominicano–Dominicanruso–Russiansueco–Swedishsuizo–Swissucraniano–Ukrainianuruguayo–Uruguayanvenezolano–Venezuelan
canadiense–Canadiancostarricense–CostaRicanestadounidense–Americannicaragüense–Nicaraguan
español–Spanish
3.a.endsin–s,or–n,hasanACCENTinmasculinesingularformthatisremovedinallotherforms.E.G.:alemán,almanes
iraquí–Iraqiiraní–Iranianisraelí–Israelimarroquí–Moroccan
alemán–Germancatalán–Catalanfrancés–Frenchdanés–Daneescocés–Scottishgalés–Welshholandés–Dutchinglés–Englishirlandés–Irishjaponés–Japaneseneozelandés–NewZealanderportugués–Portuguesetaiwanés–Taiwanesetailandés-Thaidisfraz
CelebracionesElDíadelosMuertos–thedayofthedeadlosmuertos,difuntos–thedeadlaNavidad–Christmasunamáscara–amasklamenora–themenorah(ninecandles)elcamposanto,cementerio–thecemeteryunesqueleto–askeletonunaofrenda–anofferinglaNochebuena–ChristmasEveunafiesta–apartymientras–whileenterrado(a)–berriedun(os)disfraz(ces)–costumeelárboldeNavidad–theChristmastreelabandamunicipal–thecitybandunaferia–afair
elHanuka–Hanukkahlosfuegosartificiales–thefireworkslafiestadelasluces–theFestivalofLightslasvelas–thecandleelbizcocho–thespongecakelapaja–thehaydecorar–todecoratehebreo(a)–Hebrewdulce–candyJudío(a)–Jew,Jewishunhueso–boneconfeccionar–tomakeencender(ie)–tolight(fire)latumba–thetombbailar–todanceunaguinaldo,regalo–apresent
lasanta(o)patronal–thepatronsaintpatrón(ona)–patroniluminar–toilluminateLosReyesMagos–TheThreeWiseMenunacoronadeflores–wreathofflowerselaborar–makeunacalavera,elcráneo–theskullelcamello–cameltodoelmundo–everybodycelebrar–tocelebratelachimenea–thechimneyunaprocesión(iones)–processionundesfile–aparadeunafiestapatornal–apatronpartylaestatua–thestatueunmausoleo–amausoleum
16
Year 3 Spanish Vocabulario de la niñez eljuguete–thetoy
losbloques–theblocks
loscarritos–thetoycars
lafiguradeacción–theactionfigure
lamuñeca–thedoll
elosodepeluche–teddybear
elamigoimaginario–theimaginaryfriendlamanta–theblanket
elreceso,recreo–recess
elparqueinfantil–theplayground
eltobogán–theslide
elcarrusel–thecarousel
elcolumpio–theswing
lacajadearena–thesandbox
elsubeybaja–theupsanddowns
eltrampolín(saltar…)–thetrampoline (tojump)laniñez–childhood
laguardaría–theday-carecenter
elpreescolar–thepreschool
laescuelaprimaria–theelementaryschoollamerienda–afternoonsnack
lacajitadejugo–thesmalljuicebox
elelevador–thecarseat
jugaralescondite–toplayhide-and-seekjugaralrescate–toplaytag
quedarseencase–stayathome
saltaralacuerda,brincarlacuerda–tojumprope
montarenbicicleta–toridethebicycle
triciclo–tricycle
mirarlosdibujosanimados–cartoons/ lookatthe animated drawings
tomarunasiesta–totakeanap
acurrucarse–tosnuggleup
subiralosárboles–toclimbthetrees/ togoup thetreescasitadeárboles–treehousereír–tolaugh
sonreír–tosmile
contaruncuento/chiste–totella story/joke
gimotear,lloriquear–towhine
jugaralosdisfraces/disfrazarse–toplaydressup/dressup
colorearconlápicesdecolores–tocolor withcolored pencilsjugarconun…–playwitha…
jugarconjuegosdemesa–playwithboard gamescolumpiarse–toswing
volarunacometa–toflyakite
coleccionar–tocollect
molestara(unapersona)–tobother(a person)
esconderse–tohideoneself
caerse–tofall
jugaralapelota–toplayball
leerunlibroilustrado–readan illistratedbook
romper–tobreak
descubrir–todiscover
hacercosquillas–totickle
hacerelfuertede(mantas,nieve)–tomake afortof (blankets/ snow)construirunafortaleza–buildafortressjugarconpistolasde(nerf,agua)–toplay withnerf/ watergunscorrerporelaspersor–torunthroughthe sprinklersabrazarse–tohug
jugarconunaespada–toplaywitha sword
17
En El Hotel unareservación–areservation
uncuarto,unahabitación–aroom
uncuartosencillo–singleroom
uncuartodoble–doubleroom
reservar–toreserve
elhotel–thehotel
elalberguejuvenil,elhostal–youth hostallarecepción–receptiondesk
el/larecepcionista–thereceptionist
el/lacliente,huésped–theguest
lallave(magnética)–thekey (magnetic)
elmozo–thebellhop
elascensor–theelevador
hospedarse–tostaysomewhere
abandonarelcuarto–tocheckout
eldesayunocontinental–continental (light)breakfast
elpanecillo–aroll
elpandulce–sweetbread
lamermelada–marmalade(typeof jam)
mantequilla–butter
jalea–jelly
elcafé–coffee
eldesayunoamericano–“American” breakfast(larger)
loshuevosrevueltos–scrambeldeggs
elpantostado–toast
eltocino,bacón,lacón–bacon
eljugodenaranja–orangejuice
lacama–bed
lasábana–sheetforbed
lamanta,lafrazada–blanket
laalmohada–pillow
elarmario–closet
lapercha,elcolgador–hanger
elaireacondicionado–airconditioning
elcuartodebaño,aseo–restroom
labañera–bathtub
laducha–shower
elinodoro,elváter–thetoilet
ellavabo–thesink
eljabón–thesoap
unatoalla–thetowel
estálimpio(a)–it’sclean
estásucio(a)–it’sdirty
lacamarera,mucama–maid
Ciudad y Campo The City laciudad–thecity
elcentro–center
barrioantiguo–theoldtown
lacalle–thestreet
elsemáforo–thetrafficlight
laesquina–thecorner
la/elpeatón(a)–thepedestrian
elcruce–intersection
elrascacielos–theskyscraper
laoficina–theoffice
eltráfico–thetrafic
laacera–sidewalk
elparking,parqueo–parking
ancho(a)–wide
angosto(a),estrecho(a)–narrow
urbano(a)–urban
aparcar,estacionar–topark
Public Transportation elmediodetransporte–meansof
transport
laestacióndemetro–themetrostation
labocadelmetro–themetroentrance
laescalera–thestairs
laescaleramecánica–escalator,mechanical stairs
elautobús,camión(Mex),laguagua–the bus
laparadadeautobús–thebusstop
Amusement Park And Zoo elparquedeatracciones–amusementpark
eltiovivo–themerry-go-round
lanoria–theferriswheel
lamontañarusa–rollercoaster
elzoológico–zoo
The Country(side) elcampo–country(side)
lafinca,granja,chacra–farm
lacasadecampo–farmhouse
el/lacampesina(o)–worker
elpeón,bracero(a)–worker
elestablo–stable
elcorral–corral
elgranero–silo
18
elheno–hay
lahierba–grass
lahacienda,estancia,elrancho–working farms
montar/andaracaballo–torideahorse
laequitación–horsebackriding
Farming latierra–land,dirt
eltrigo–wheat
lahuerta–orchard
lacosecha–harvest,crop
cosechar–toharvest
sembrar–tosowseeds
cultivar,labrar–tocultivate
Farm Animals elcerdo–pig
elcordero–lamb
lagallina–hen
lavaca–cow
elganado–theherd
pacer–tograze
elcaballo–thehorse
elpato–duck
elgallo–therooster
eltoro–bull
lacabra–goat
elgato–cat
elperro–dog
lapaloma–dove
elpavo–theterkey
elpollito–chicks
elburro–donkey
elconejo-rabit
¿Vas en Carro? Driving on the highway lacarretera,laautopista,laautovía–the highwayelcarril–thelane
elsentido–thedirection,theway
lepeaje–thetole($)
lagarita(cabina)depeaje–thetolebooth
lasalida–theexit
elrótulo–thesign
lavelocidadmáxima–thespeedlimit,max speedelarcén,elacotamiento–theshoulder
unalíneacontinua–thesolidline
Giving directions elplanodelaciudad–thecitymap
darlavuelta–toturnaround,u-turn
seguirderecho–togostraight
quedarseenelcarril–tostayinthelane
doblar–toturn
adelantar,rebasar,pasar–topass
parar(se)–tostop(oneself)
estarprohibido–itisprohibited
Talking about the city lacuadra,lamanzana–cityblock
elcruce,labocacalle–intersection
laluzroja–theredlight
elparquímetro–theparkingmeter
unamoneda–themoney
eltiquete–theticket(parking)
unamulta–aticket(givenbyanofficer)
unacalledesentidoúnico–oneway
despacio–slowly
clavar–tonail/stick
reducirlavelocidad–reducespeed,slow downcruzar–tocross
elsemáforo–thestoplight
Talking about cars elcoche,elcarro–thecar
ledescapotable,elconvertible–the convertibleelcochedeportivo–thesportscar
elsedánacuatropuertas–thefourdoor sedan
elSUV–theSUV
elcamión–thepick-up,semi,bus
el/laconductor(a)–thedriver,conductor
elpermisodeconducir,lalicencia,elcarnet –thelicense
laestacióndeservicio,lagasolinera–the gasstationel/lagato(a)–thejack
eltanque–thetank
unpinchazo–apuncture,flat
19
llenar–tofill cambiarlallanta–tochangethetire vació(a)–empty
Parts of a car elcapó–thehood
lapuerta–thedoor
lamaletera,elbaúl–thetrunk
elparabrisas–thewindshield
lasluces–thelights
losfrenos–thebrakes
lasdireccionales,lasintermitentes–the blinkerslaguantera–theglovebox
elvolante–thesteeringwheel
lallanta,lagoma,laneumático–thetire
lallantaderepuesto–thesparetire
laruedaderecambio–thesparetire
Other words/expressions tacaño(a)–stingy tenercuidado–tobecareful
Food and Kitchen Appliances/Utensils Kitchen Appliances and Utensils lacocina–thekitchen
elrefrigerador,lanevera–therefrigerator
elcongelador–thefreezer
laestufa,lacocina–thestove
elhorno–theoven
elhornodemicroondas–themicrowave ovenellavaplatos–thedishwasher
el/lasartén–thefryingpan
laolla,lacacerola–thepot
latapa–thetop
lacazuela–casserole
laparrilla–thegrill
Food preparation lareceta–therecipe
el/lacocinera(o)–thechef
elsabor–theflavor
pelar–topeel
picar–tomince
cortar–tocut
cortarenpedacitos–tocutintosmall pieces
cortarenrebanadas–toslice
añadir–toadd
poneralfuego–turnonthefire
cocinar,cocer–tocook
cocinar(cocer)afuegolento–cookover lowheatquemarse–toburnoneself
hervir–toboil
freír–tofry
asar–togrill,roast
revolver–tostir
More food lachuletadecerdo–porkchop
elmuslodepollo–chickenthigh
lasalitasdepollo–chickenwings
lapechugadepollo–chickenbreast
lacebolla–theonion
lazanahoria–thecarrot
elpepino–thecucumber(fruit)
elpimiento–thepepper(vegetable)
elaguacate–avocado
elajo–thegarlic
elcondimento–thecondiment
Body, Injury, Fitness Identifying more parts of the body lafrente–theforehead
elcuello–theneck
elhombro–theshoulder
elpecho–thechest
lamuñeca–thewrist
eltobillo–theankle
eldedodelpie–thetoe
20
Talking about physical fitness elgimnasio–thegym
elbuzo–thejoggingsuit
elcasco–helmet
lasrodilleras–kneepads
losejercicios–theexercises
lasplanchas–planks,situps
laspesas–weights
elmovimiento–movement
larespiración–therespiration
elmonopatín–theskateboard
eljogging–jogging
el/lacorredor(a)–therunner
unacarrera(derelevos)–arace(relay)
unacareraacampotraviesa–cross countryunacarreradelargadistancia–long distancerun
unavuelta–alap
unmaratón–amarathon
estirarse–tostretch
patinar(enlínea)–toskate(inline,roller blades)practicaryoga–practiceyoga
descansar–torest
liberar–tofree
Talking about an accident unaherida–aninjury
hinchado(a)–swollen
cortarse–tocut
torcerse–totwist
caerse–tofall
romperse,quebrarse–tobreak
doler–tohurt
Talking about medical emergencies and a hospital laambulancia–theambulance
el/lasocorrista–thefirstresponder
lacamilla–stretcher
lasaladeemergencia–emergency room
lasilladeruedas–thewheelchair
andarconmuletas-crutches
Talking about medical care el/lacirujano(a)–thesurgeon
ortopédico(a)–orthopedic
el/laenfermero(a)–thenurse
unaradiografía–x-ray
unyeso–acast
unhueso–abone
lospuntos,lasuturas–thestitches
unavenda–thebandages
reducir,acomodar–toaccommodate
Other useful words and expressions elespíritu–thespirit latensión–thetension lento(a)-stretch
Celebrations Talking about a wedding laceremonia–theceremony
elanuncionupcial–thewedding announcementelmatrimonio–matrimony
elcasamiento–themarriage
laboda–thewedding
laiglesia–thechurch
elcura–thepriest
lanovia–thebride
elnovio–thegroom
lapareja–thecouple
el/lareciéncasado(a)–thenewlywed
ladamadehonor–themaidofhonor
lepadrino–thebestman
elpaje–littlekids(?)
eltrajedenovia–theweddingdress
elvelo–theveil
elanillodeboda–theweddingring
casarse–tomarry
Talking about a civil ceremony laceremoniacivil–legalceremony elregistrodematrimonio–marriage certificate
21
elayuntamiento–cityhall
el/laalcalde(sa)–mayor
firmar–tosign
por(el,lo)civil–legal
Talking about a wedding reception unarecepción–reception
unacena–dinner
unbanquete–thebanquet
unbufé–buffet
unregalo–thegift
enhonorde–inhonorof
¡Enhorabuena!–Congratulations!
Talking about a baptism elcumpleaños–birthday
elpastel–cake
elbizcocho–cake(sweet)
latorta,latarta–cake
lavela–candle
nacer–tobeborn
cumplir…años–toturn…yearsold
celebrar–tocelebrate
Talking about a funeral unaesquela,unobituario–deathnotice
elvelorio–wake(opencoffin)
elataúd–thecoffin
laviudadeldifunto–thewidowofthe passedelcementerio,elcamposanto–cemetery
elcortejofúnebre–thefuneralprocession
elentierro,elsepelio–theburial
Other useful words and expressions lospasajesdelavida–lifejourney
laalegría–joy/happiness
alegre–happy
alegrarse–tobehappy
sorprender–surprised
esperar–tohope,wait
intercambiar–interchangeable
tenerlugar–takeplace
22
Verbos Los Verbos del presente
-ar, regular
abrazar(a)–tohugalquilar–torentamar(a)–toloveatrapar–tocatchayudar–tohelpbailar–todancebatear–tobatbesar(a)–toKissbloquear–toblockbuscar–tolookforcaminar–towalkcantar–tosingcelebrar–tocelebratecharlar–tochatcocinar–tocookcomprar–tobuycontestar–toanswercortar–tocut
columpiar–toswingdibujar–todrawdriblar–todribbledudar–todoubtencestar–tomakeabasketenseñar–toteachentrar–toenter,goinenviar–tosendescuchar–tolistentoesquiar–toskiestudiar–tostudyganar–towingolpear–tohitguardar–toguardhablar–tospeak,talklanzar–tokick,throwlavar–towashlevantar–toraise,rise
limpiar–tocleanllegar–toarrivellevar–tobring,carry,wearllorar–tocrymirar–tolook,watchmontar–toridenadar–toswimnavegar–tonavigatenecesitar–toneedpagar–topaypasar–topasspasear–tostrollpatinar–toskatepelar–topealpescar–tofishpintar–topaintpracticar–topracticepreguntar–toaskaquestion
prestar–tolendregresar–toreturnsacar–totakeoutsacarapuntes–totakenotessacarfotos–totakepicturessacarnotas–togetgradessaltar–tojumpterminar–tofinishtirar–tothrowtocar–totouchtomar–totaketrabajar–toworkusar–touseviajar–totravelvisitar–tovisit
-er, regular
aprender–tolearnbeber–todrinkcreer–tobelievecomer–toeat
comprender–to understandcorrer–torundeber–toshould,ought
esconder–tohideprometer–topromiseresponder–torespondromper–tobreak
vender–tosell
-ir, regular
abrir–toopenaplaudir–toapplaudasistir(a)–toattendcompartir–tosharecubrir–tocover
cumplir–toaccomplishdecidir–todecidedescribir–todescribedescubrir–todiscoverdividir–todivide
escribir–towriteinsistir(en)–toinsist(on)permitir–topermit,allowrecibir–toreceivesubir–togo
sufrir–tosuffervivir–tolive
-ar, -er, -ir, verb conjugations
HABLAR–tospeak,talkhablo hablamoshablas habláishabla hablan
COMER–toeatcomo comemoscomes coméiscome comen
VIVIR–tolivevivo vivimosvives vivísvive viven
Irregular present (only in the yo form) reducir–toreduceà yo=reduzco conducir–todriveà yo=conduzcoproducir–toproduceà yo=produzco traducir–totranslateà yo=traduzco
23
Estar vs Ser
ESTAR–tobeestoy estamosestás estáisestá están
SER–tobesoy somoseres soises son
GeneralusesofESTAR(tobe)(Temporary)Position&LocationAction(-ingform)ConditionEmotion
GeneralusesofSER(tobe)DescriptionsOccupationCharacteristicsTime/DateOriginsRelationship
Verbos como “gustar”
GUSTAR–tobepleasingX XX X
gusta gustan
IndirectObjectPronoun–receivetheactionAmíme AnosotrosnosAtite Avosotrosos
Aél/ella/ud.le Aellos/ella/uds.les
Verbos de cambio radical (boot verbs)
eàiePERDER–tolose
pierdo perdemospierdes perdéispierde pierden
perder–tolosecomenzar–tostart,beginempezar–tostart,beginpensar–tothinkpreferir–topreferquerer–towantcerrar–toclosedivertirse–tohavefunencender–tolight(fire)
sentir–feeloàue
DORMIR–tosleepduermo dormimosduermes dormísduerme duermen
devolver–toreturn(thing)dormir-tosleeppoder–tocan,tobeabletovolver–toreturn(person)mostrar–toshowmorir–todie
uàue
JUGAR–toplayjuego jugamosjuegas jugáisjuega juegan
jugar–toplay
eài
SERVIR–toservesirvo servimossirves servíssirve sirven
servir–toservepedir–toaskforrepetir–repeatdecir–tosay
IR–togovoy vamosvas vaisva van
DAR–togivedoy damosdas daisda dan
VER–toseeveo vemosves veisve ven
24
Pretéritos Verbos Gramática Forma the past tense • Pretérito de los verbos en –ar y –er/ir
AR–hablar ER/IR–decidirYo Hablé Yo DecidíTú Hablaste Tú DecidisteÉl/Ella/Ud. Habló Él/Ella/Ud. DecidióNosotros Hablamos Nosotros DecidimosVosotros Hablasteis Vosotros DecidisteisEllos/Ellas/Uds. Hablaron Ellos/Ellas/Uds. Decidieron
• Car, Gar, Zar verb endings (only in the yo conjugation and regular pretérito form)
carquégarguézarcé
• Reglas para pretérito tenso
à Toexpressactionsthatbeganandendedatadefinitepointandhappensonetimeinthepast.(E.G.:Ayeryocomílapizza.)
o
o Tonarrateaseriesofpastactionsorevents.(E.G.:Melevantéalasseis.Despuésmeduchéymevestí.Salíalassieteymedia.)
o Asaninterruptedpastactionwhilesomethingelseisgoingon.(E.G.:Éltocabalaguitarracuandoellallegó.Hewasplayingtheguitarwhenshearrived.)
o TomakeEnglish“ed”endings.(E.G.:Lived,worked,studied,etc.)o Onetimeaction(alreadyhappened)
• Pretérito (past) de ir y ser
Ir–went/Ser–was,wereYo Fui Nosotros Fuimos
SONREÍR–tosmile REÍR–tolaughsonrío sonreímos río reímossonríes sonreís ríes reíssonríe sonríen ríe ríen
TriggerexpressionLasseñalesdelpretérito ThetriggerwordsAyer YesterdayEl2deseptiembre The2ofSeptemberHacedossemanas 2weeksagoElañopasado LastyearHaceunsiglo AcenturyagoDerepente suddenlyUnanoche OnenightElsábadopasado LastSaturdayAlinstante InstantlyAnteayer ThedaybeforeyesterdayUnavez Onetime
25
Tú Fuiste Vosotros FuisteisÉl/Ella/Ud. Fue Ellos/Ellas/Uds. Fueron
• Irregular Pretérito de los verbos(allthehighlightedletterswillshowupinalloftheverbs’conjugations,(exceptfor“ver”)e.g.:venir–yo=vine,tú=viniste,él…=vino,nosotros=vinimos,vosotros=vinisteis,ella…=vinieron)dar–gave à yo=di él…=diover–saw à yo=vi él…=vio
Ruleforallverbsbelow hacer–made,did à yo=hice él…=hizo ellos…=hicieron querer–tried/no–refusedà yo=quise ellos…=quisieron venir–came à yo=vine ellos…=vinieron poder–managed à yo=pude ellos…=pudieron saber–foundout à yo=supe ellos…=supieron poner–put,placed à yo=puse ellos…=pusieron tener–got,obtained à yo=tuve ellos…=tuvieron estar–was,were à yo=estuve ellos…=estuvieron andar–walkedaround à yo=anduve ellos…=anduvieron
Ruleforallverbsbelowàààdecir–said à yo=dije ellos…=dijerontraer–brought à yo=traje ellos…=trajeronreducir–reducedà yo=reduje ellos…=redujeronproducir–producedà yo=produje ellos…=produjeronconducir–drove à yo=conduje ellos…=condujerontraducir–translateà yo=traduje ellos…=tradujeron
• Pretérito slipper verbs(theél…&ellos…formshaveaoneletterdifference)Ruleforallverbsbelowà(exactlywhatitisatthetopofthepreviouspageforIRverbs)divertirse–hadfunà yo=medivertí él…=sedivirtió ellos…=sedivirtieronpreferir–preferredà yo=preferí él…=prefirió ellos…=prefirieronservir–served à yo=serví él…=sirvió ellos…=sirvieronseguir–followed à yo=seguí él…=siguió ellos…=siguieronpedir–askedfor à yo=pedí él…=pidió ellos…=pidieronrepetir–torepeatà yo=repetí él…=repitió ellos…=repitieronmorir–died à yo=morí él…=murió ellos…=murierondormir–slept à yo=dormí él…=durmió ellos…=durmieronRuleforallverbsbelow(iày|hasaccents)àoír–heard à yo=oí él…=oyó ellos…=oyeronleer–read à yo=leí él…=leyó ellos…=leyeroncaerse–fell à yo=mecaí él…=secayó ellos…=secayeronposeer–possessed à yo=poseí él…=poseyó ellos…=poseyeronRuleforallverbsbelow(iày)à
destruir–destroyed à yo=destruí él…=destruyó ellos…=destruyeron
-e -imos-iste -isteis-o -ieron
-e -imos-iste -isteis-o -_eron
-í -ímos-íste -ísteis-yó -yeron
-í -imos-iste -isteis-yo -yeron
26
huir–fled à yo=hui él…=huyó ellos…=huyeroncontribuir–contributed à yo=contribuí él…=contribuyó ellos…=contribuyeronincluir–included à yo=incluí él…=incluyó ellos…=incluyeron
27
El Imperfecto • Imperfecto de los verbos en –ar y –er/ir
AR-tocar(aba) ER/IR-comer(ía)Yo Tocaba Yo ComíaTú Tocabas Tú ComíasÉl/Ella/Ud. Tocaba Él/Ella/Ud. ComíaNosotros Tocábamos Nosotros ComíamosVosotros Tocabais Vosotros ComíaisEllos/Ellas/Uds. Tocaban Ellos/Ellas/Uds. Comían
• Reglas para imperfecto tenso ¨ Actionsthatareongoingwithanunspecified/generalpointintime(unkownbeginningand
ending)§
§ Asaninterruptedpastactionwhilesomethingelseisgoingon.(E.G.:Éltocabalaguitarra
cuandoellallegó.Hewasplayingtheguitarwhenshearrived.)§ Acontinuousaction(anactionthatishappening)
o Meaning: Viajaba § Itraveled§ Iwastraveling§ Iusedtotravel§ Iwouldtravel
o Uses: HAL D WEPT Habitualactions(overandover)Age–tenía5años,tenía11añosLocation–estabaencasaDescribing(aperson,whereastorytakesplace…)Weather–hacíasol,llovíaEmotions–erafeliz,estabantristeProfession–eradoctoraTelltime–eranlas5:00am
• Irregular imperfecto de los veros
TriggerexpressionTodaslasnoches EverynightHabíaunavez OnceuponatimeCasisiempre AlmostalwaysPorlogeneral IngeneralLossábados TheSaturdaysAmenudo OftenDevezencuando OnceinawhileTodoslosdías EverydayCadadía EachdayMientras WhileConfrecuencia FrequentlyHacíapocotiempo ALittlewhileagoTodavía StillMuchasveces ManytimesNunca Never
IR–wentiba íbamosibas ibaisiba iban
SER–wasera éramoseras eraisera eran
VER-sawveía veíamosveías veíaisveía veían
28
El Presente Perfecto – to have done something (Haber + <Verb>) Thisisacompoundtenseandrequiresyoutohave2verbscombinedtogethertoconjugatecorrectly:Haber+<verb>Whentouse:
• Speakingofapasteventwithoutreferencetoanyparticulartime• Anactionhasbeendone• Itmeans“have,has”inenglish
Haber(have,has)
PastParticpleofaVerb
he hemos -arverbs:stemwith–ado
has habéis -erverbs:stemwith–ido
ha han -irverbs:stemwith–ido
• Irregulardelosverbos
Future Tense • One form of the future tense the is “going” to do something
o Ir+a+infinativo=goingto
Ruleà-ído
atraer toattract à atraído
caer tofall à caído
creer tobelieve à creído
leer toread à leído
oír tohear à oído
poseer topossess à poseído
sonreír tosmile à soreído
traer tobring à traído
Ruleà-ierto
cubrir tocover à cubierto
descubrir todiscover à descubierto
abrir toopen à abierto
Ruleà-icho decir tosay/tell à dicho
Ruleà-echo hacer tomake/do à hecho
Ruleà-isto
proveer toprovide/furnish à provisto
ver tosee à visto
Ruleà-ito freír tofry à frito
Ruleà-uelto
volver toreturn à vuelto
devolver toreturn(something) à devuelto
resolver toresolve à resuelto
disolver todissolve à disuelto
envolver towrap/wrapup à envuelto
Ruleà-ido pudrir torot/languish à podrido
Ruleà-uestoponer toput/place/set à puesto
oponer tooppose à opuesto
Ruleà-uerto morir todie à muerto
Ruleà-to romper tobreak à roto
+
29
Another form of the future tense is “will” do something AR-hablar ER/IR-vivir
Yo Hablaré Yo ViviréTú Hablarás Tú VivirásÉl/Ella/Ud. Hablará Él/Ella/Ud. ViviráNosotros Hablaremos Nosotros ViviremosVosotros Hablaréis Vosotros ViviréisEllos/Ellas/Uds. Hablarán Ellos/Ellas/Uds. Vivirán
o Irregular de los verbos decir à yo=diréhacer à yo=harépoder à yo=podréquerer à yo=querrésaber à yo=sabréponer à yo=pondrésalir à yo=saldrétener à yo=tendrévenir à yo=vendrévaler à yo=valdréhaber à yo=habrá
El condicional Usedtoexpress“would”inasentence…Staysintheinfiativeformwhenconjucating.
Hablar–wouldtalkHablaría HablaríamosHablarías HablaríaisHablaría Hablarían
• Irregulares verbos
tener–tohave à yo=tendríaponer–toput à yo=pondríahacer–tomake/do à yo=haríapoder–tobeableto à yo=podríadecir–tosay à yo=diríaquerer–towant à yo=querríasaber–toknow à yo=sabríasalir–toleave à yo=saldríavenir–tocome à yo=vendríahay/haber–therewouldbe à all=habría
(Present)SubjunctiveThesubjunctiveisusedwhentalkingaboutsomethingimaginaryorsomethingthathasnotactuallyhappened.(TaketheYOformoftheverbinpresenttense,dropthe“o”,addtheoppositevowelending:ar=e/;er/ir=a)
(AR)-hablar (ER/IR)-comer
30
hable coma
hables comas
hable coma
hablemos comamos
habléis comáis
hablen coman
Any and all irregular “yo” forms, -car -gar -zar verbs, -ar -er and -ir stem changers, will keep those changes for all conjugations, except in the nos... & vos… form for -ar & -er stem changers. • -car,-gar,-zarverbskeepstheirchanges.
◦ sacar→saque ◦ jugar→juegue ◦ almorzar→almuerce• -arand-erstemchangerskeeptheirchanges,exceptinthenosotros&vosotrosform
◦ mostrar→muestro ◦ recomendar→recomiendo ◦ volver→vuelva• -irstemchangerskeeptheirchanges,Plusalittlestemchangeinthenosotrosandvosotrosform
◦ pedir → nosotros=pidamos, vosotros=pidáis◦ divertirse → nosotros=nosdivirtamos, vosotros=osdivirtáis◦ dormir → nosotros=durmamos, vosotros=durmáis yo=duerma
• irregularYoformskeepsthechanges◦ conducir→conduzca◦ conocer→conozca◦ decir→diga◦ destruir→destruya◦ hacer→haga◦ ofrecer→ofrezca
◦ oír→oiga◦ parecer→parezca◦ poner→ponga◦ proteger→proteja◦ recoger→recoja◦ reducir→reduzca
◦ tener→tenga◦ traducir→traduzca◦ traer→traiga◦ venir→venga◦ ver→vea
Irregular Subjunctive Dar Estar Ser Haber Ir Saber
dé esté sea haya vaya sepa
des estés seas hayas vayas sepas
dé esté sea haya vaya sepa
demos estemos seamos hayamos vayamos sepamos
deis estéis seáis hayáis vayáis sepáis
den estén sean hayan vayan sepan
Rules of forming the subjunctive tense • Atwoclausesentenceseperatedbya“que”• Achangeofthesubjectyo/él,mimamá/nosotros• Atriggersentence
When to use the Subjunctive form: (when talking about something imaginary or something that has not actually happened) Wishes,wantsEmotionImpersonalexpressionsRecommendationsDoubt,desire,denial
Affirmative tú commands Commands take the he/she form of the verb Hablar–totalk à tú=hablaComer–toeat à tú=come
Irregular
31
venir→ventener→tenponer→pon
hacer→hazdecir→diir→ve
ser→sésalir→sal
Mandatos Accent Rules • Pronounsareplacedontheendoftheverb
◦ cómelo◦ salte
• Whenthreeormoresyllablesarepresent,gobacktotherootwordandthrowinanarbitraryaccentonthesecondtolastvowel◦ córtalo◦ dímelo
Mandatos/Mandatos + Subjuntivos Differences and comparison
Tú(informal) Usted(es)(formal)
Afirmativo“+” Negativo“-” Afirmativo“+” Negativo“-”
sal nosalgas salga(n) nosalga(n)
dímelo nomelodigas diga(n) nodiga(n)
dame nomedes d(é/en) nod(é/en)
córtalo nolocortes córtelo nolocorte(n)
Regularcommands(referto“affirmativetúcommands”)
Negativetúandusted(es),andpossativeusted(es)commandstakethesubjunctiveform.Theaccentrulesformandatosstillappliesfortheaffirmativeusted.
32
Others Random Guia
Allá – Over there
Allí – There
Aquí – Here
Rápido – Faster
Miedo – Fear
Sueño – Tiredness
Hambre – Hunger
Sed – Thirst
Gente – People
Antes – Before
Por qué – Why
Antes de – Before (doing something) Después – After
Después de – After (doing something) Cuando – When (in question)
Cuando – When (relative)
Dónde – Where
Qué – What
Cómo – How
Como – Like
Este/esta – This
Ese/esa – That (with a noun)
Que – That (relative pronoun)
Porque – Because
Cuál – Which
Cuánto – How many/how much
Enseguida – Immediately
Luego – Then
Pronto – Soon
Entonces – Then
Más tarde – Later
Nunca – Never
Nuevo – New
Palabra – World
Joyas – Jewel
Dinero – Money
Directamente – Straight
Poco – Little
Probablemente – Probably
Aunque – Even though
Ejemplos – Example
Por – For
Para – In order to
Algo – Something
Ya – Already
Belleza – Beauty
Sino–Butrather
Peroalcontrario–Butonthe ContraryEnvezde–Insteadof
Porotrolado–Ontheotherhand
Deigualmanera–Inasimilar mannerDelamismamanera–inthesame waySimilarmente–Similarly
Sercapazde–Tobeableto
Aunahora–Evennow
Bastante–very
Así–Likethis,likethat
Asíque–So
Cada–Every
Lindo(a)–cute