spare parts - cogeflu.com · fm-os centrifugal pump, single shaft seal pos qty denomination nbr...

Spare PartsFM-0S Centrifugal Pump

ESE00722-EN1 2009-01

Table of contents

The information herein is correct at the time of issue but may be subject to change without prior notice

1. FM-OS Centrifugal Pump, Single Shaft Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. FM-OS Centrifugal Pump, Flushed Shaft Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3

FM-OS Centrifugal Pump, Single Shaft Seal

TD 221-014

TD 221-003_2

a

4 Intro 1986-02


Pos Qty DenominationFM-0S/95FM-0S/115

1 1l Motor , 1.1 kW 220-240/380-420 V (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31801-2062-12 4l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-18233 4l Spring washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-18874 1l Adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0062-15 1l Yoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0050-16* 1l Impeller, diameter 95 mm (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-1868-02

1l Impeller, 4 bladed, diameter 95 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-3550-011l Impeller, diameter 115 mm (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-1868-011l Impeller, 4 bladed, diameter 115 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-3549-01

7a 1l Pump casing w. sanitary fittings 51 mm inlet and outlet . . . . . . . . . . .1l ISO male . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-11l SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-21l DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-31l ISO clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-41l BS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-5

7b 1l Pump casing with flanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1l DN 50 inlet/DN 40 outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0067-11l DN 50 inlet/DN 50 outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0067-2

8 2l Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-05879 1l Back plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31456-0035-110 1l O-ring, NBR (Standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223412-75

1l O-ring, EPDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2234121-751l O-ring, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223412-761l O-ring, PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31456-0060-1

11a 2l Stud bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0051-121 1l Thrower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0025-124 1l Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0120-126 1l Pump shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0064-128 1l Tubular spring pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222119-27

Shroud and legs47 1l Shroud complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0106-148 1l Support bar, left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0105-149 1l Support bar, right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0105-250 4l Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-182951 4l Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31460-0104-152 4l Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31460-1248-153 4l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-182454 4l Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-183155 4l Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-188856 4l Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-036057 4l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-3240

Optional extras1l Shroud and legs kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1045

* Sometimes reduced impeller diameter. Check the diameter of the original impeller.

5


TD 221-014

TD 221-003_2

a

6 Intro 1986-02


Pos Qty DenominationNBR(Standard) EPDM FPM PTFE

Single Shaft Seall Shaft seal, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-4392-01 9612-4392-03 9612-4392-04 9612-4392-02

22 1l Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31438-0057-1 31438-0057-1 31438-0057-1 31438-0057-123 1l Stationary seal ring SiC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0225-1 31437-0225-1 31437-0225-1 31437-0225-125 1l Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0121-1 31437-0121-3 31437-0121-3 31437-0121-327 1l Rotating seal ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0165-1 31439-0165-1 31439-0165-1 31439-0165-129 1l O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0168-1 31439-0168-4 31439-0168-5 31439-0168-3

Alternativesl Shaft seal, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-4392-05 9612-4392-07 9612-4392-08 9612-4392-06

22 1l Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31438-0057-1 31438-0057-1 31438-0057-1 31438-0057-123 1l Stationary seal ring SiC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0225-1 31437-0225-1 31437-0225-1 31437-0225-125 1l Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0121-1 31437-0121-3 31437-0121-3 31437-0121-327 1l Rotating seal ring SiC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0165-4 31439-0165-4 31439-0165-4 31439-0165-429 1l O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0168-1 31439-0168-4 31439-0168-5 31439-0168-3

FM-0S/95FM-0S/115

Service kit

Service kit, NBR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1050Service kit, EPDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1051Service kit, FPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1052Service kit, PTFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1053

Parts marked with are included in the Service kits.

900434/2

7

FM-OS Centrifugal Pump, Flushed Shaft Seal

TD 202-033_1

TD 221-014

8 Intro 1986-02


Pos Qty DenominationFM-0S/95FM-0S/115

1 1l Motor 1.1 kW 220-240/380-420 V (Standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31801-2062-12 4l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-18233 4l Spring washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-18874 1l Adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0062-15 1l Yoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0050-16* 1l Impeller, diameter 95 mm (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-1868-02

1l Impeller, 4 bladed, diameter 95 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-3550-011l Impeller, diameter 115 mm (standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-1868-011l Impeller, 4 bladed, diameter 115 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-3549-01

7a l Pump casing with sanitary fittings 51 mm inlet and outlet . . . . . . . . .1l ISO male . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-11l SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-21l DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-31l ISO clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-41l BS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0038-5

7b 1l Pump casing, with flanges DN 50 inlet/DN 40 outlet . . . . . . . . . . . . . . 31457-0067-11l Pump casing, with flanges DN 50 inlet/DN 50 outlet . . . . . . . . . . . . . . 31457-0067-2

8 2l Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-05879 1l Back plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31456-0035-110 1l O-ring, NBR (Standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223412-75

1l O-ring, EPDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2234121-751l O-ring, FPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223412-761l O-ring, PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31456-0060-1

11b 2l Stud bolt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0051-234 1l Tubular spring pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222119-2035 1l Seal housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0114-139 4l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-020839a 4l Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-080042 1l Pump shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0068-143 1l Fastening ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0113-144 1l Intermediate flange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0054-145 2l Flushing tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-3589-0646 1l Assembly mandrel (not shown) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0118-1

Shroud and legs47 1l Shroud complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0106-148 1l Support bar, left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0105-149 1l Support bar, right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31457-0105-250 4l Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-182951 4l Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31460-0104-152 4l Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31460-1248-153 4l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-182454 4l Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-183155 4l Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-188856 4l Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-036057 4l Screw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-99-3240

Optional extras1l Shroud and legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1045

* Sometimes reduced impeller diameter. Check the diameter of the original impeller.

9


TD 202-033_1

TD 221-014

10 Intro 1986-02


Pos Qty DenominationNBR(Standard) EPDM FPM PTFE

l Shaft seal, complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9612-4393-01 9612-4393-03 9612-4393-04 9612-4393-02

23 1l Stationary seal ring SiC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0225-1 31437-0225-1 31437-0225-1 31437-0225-125 1l Seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0121-1 31437-0121-3 31437-0121-3 31437-0121-329a 1l O-ring, front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0168-1 31439-0168-4 31439-0168-5 31439-0168-329b 1l O-ring, back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31439-0168-1 31439-0168-4 31439-0168-5 31439-0168-130 3l Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104125 104125 104125 10412531 1l Spacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0212-1 31437-0212-1 31437-0212-1 31437-0212-132 1l O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223406-51 223406-51 223406-51 223406-5133 1l Stationary seal ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31450-0007-1 31450-0007-1 31450-0007-1 31450-0007-136a+b 2l Rotating seal ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31437-0211-1 31437-0211-1 31437-0211-1 31437-0211-137 1l Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104154 104154 104154 10415440 1l O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223406-60 223406-60 223406-60 223406-6041 1l O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223406-58 223406-58 223406-58 223406-58

FM-0S/95FM-0S/115

Service kit

Service kit, NBR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1054Service kit, EPDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1055Service kit, FPM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1056Service kit, PTFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9611-92-1057

Parts marked with are included in the Service kits.

Recommended spare parts: Service kit.

900452/2

11

How to contact Alfa LavalContact details for all countries arecontinually updated on our website.Please visit www.alfalaval.com to access the information direct.

spare parts - cogeflu.com · fm-os centrifugal pump, single shaft seal pos qty denomination nbr...

Documents