n°3

2 GRANDS SPECTACLES AU CASINO DE PARIS

L ’amour l’attachement et l’enthousiasme pour leur acquis culturel unique, sont les forces qui animent cette compa-gnie éblouissante parée de costumes chatoyants. Au cœur

d’un programme passionnant et spectaculaire, les musiques et les danses dépeignent tout le courage étourdissant des Cosaques, par un kaléidoscope de sons et de mouvements.

Il conte des récits de batailles, de gloire, d’amour et de trahison à travers des rythmes fougueux et entraînants, inspirés de leur riche passé. Les Cosaques étaient des cavaliers et des guerriers légendaires, mais c’est surtout par leurs musiques et leurs dan-ses qu’ils ont exprimé leur énergie et leur passion implacable pour la vie et la liberté.

La culture unique des Cosaques maintient une variété étonnante de formes musicales et de rythmes. Les danses évoquent leurs prouesses dans les steppes sauvages.

L’ensemble « Les Cosaques du Don » s’inspire de la source vivi-fiante et immortelle de l’art populaire. Il est gardien, exécutant, interprète des chefs-d’œuvre de l’art chorégraphique et musical du peuple Russe.

Les Cosaques du Don sont un véritable phénomène scénique, où se mêlent musiques, chants et danses, qui perpétuent magnifi-quement les rêves de ce peuple aux traditions toujours vivaces !

Produit par

L’histoire des « Cosaques » est une des pages les plus impressionnantes de l’histoire russe. Les rythmes, les sabres et les poignards, ont rendu le monde des Cosaques célèbre !

2 GRANDS SPECTACLES AU CASINO DE PARIS À 15H

L

L’histoire des « Cosaques » est une des pages L’histoire des « Cosaques » est une des pages les plus impressionnantes de l’histoire russe. Les rythmes, les sabres et les poignards, ont rendu le monde des Cosaques célèbre !

avec

50 artistessur scène

’amour l’attachement et l’enthousiasme pour leur acquis culturel unique, sont les forces qui animent cette compa-

L’histoire des « Cosaques » est une des pages L’histoire des « Cosaques » est une des pages les plus impressionnantes de l’histoire russe. Les rythmes, les sabres et les poignards, ont rendu le monde des Cosaques célèbre !

2 GRANDS SPECTACLES A

artistes

LES COSAQUESDU DON

L ’ensemble National de Hongrie est un des ensembles populaires hongrois les plus célèbres. Il a été fondé en 1951, dans un esprit de connaissance, d’étude et d’inter-

prétation au plus haut niveau, des traditions musicales, des dan-ses et des costumes, ainsi que des comportements des hongrois.

Depuis sa création, il s’est produit sur la scène de 44 pays, sur 4 continents et a été chaleureusement applaudi par 7,5 millions de spectateurs.

Le répertoire, d’une abondante richesse, est basé sur d’authenti-ques danses traditionnelles. Parmi les chorégraphies, certaines sont des trésors soigneusement préservés venant de villages iso-lés, et qui utilisent une palette de pas datant de plusieurs siècles.

L’orchestre mondialement connu, composé d’instruments tradi-tionnels, présente la musique populaire hongroise dans toute sa splendeur et au niveau artistique le plus élevé.

Des morceaux de leur riche répertoire où nous trouverons des classiques hongrois et internationaux comme Liszt, Bartòk, Kodàly ou Brahms.

Un rendez vous unique et précieux ! Profitez-en ! Offrez vous des bons moments de bonheur avec les plus belles mélodies et les grands airs que l’on fredonne avec passion…

Une tournée mondiale couronnée de succès pour une compagnie au sommet de son art !

2 GRANDS SPECTACLES AU CASINO DE PARIS À 15H

Produit par

AU CASINO DE PARIS À 15H

avec

50 artistessur scène

avec

artistes

BALLET NATIONALDE HONGRIE

Nom _____________________________________________________________________________________ Prénom ___________________________________________________________________________________________________ né(e) le _______ /_______ /_______

Adresse ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tél. __________________________________________________

Nom _____________________________________________________________________________________ Prénom ___________________________________________________________________________________________________ né(e) le _______ /_______ /_______

Adresse ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tél. __________________________________________________

BALLET NATIONAL DE HONGRIEau Casino de Paris à 15hDATE DU SPECTACLE :

Dimanche 4 avril 2010

CATÉGORIE A x 55 = _________________________________________________________________

CATÉGORIE B x 44 = _________________________________________________________________

CATÉGORIE A x 55 = _________________________________________________________________

CATÉGORIE B x 44 = _________________________________________________________________

COUPON D’INSCRIPTIONLES COSAQUES DU DONau Casino de Paris à 15hDATES DU SPECTACLE :

Lundi 29 mars 2010 Mardi 30 mars 2010

LICE

NCE

LI 0

78.9

5.0

045

- V

ALB

LOR

GRO

UPE

GRA

PHIQ

UE,

F-6

7 Ill

kirc

h -

912

0397

INSCRIRE LES COORDONNÉES COMPLÈTES DES PARTICIPANTS SUPPLÉMENTAIRES SUR PAPIER LIBRE .

à compléter en lettres majuscules et à renvoyer sous enveloppe avec votre règlement par chèque à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 VERSAILLES

✁

Rendez-vous sur place à 14h30 au Casino de Paris, situé au 16 rue de Clichy 75009 PARIS (métro Trinité).

N’oubliez pas d’envoyer votre chèque avec le coupon d’inscriptionou réservez par téléphone au 01 48 50 39 50

Les places sont attribuées selon la date d’inscription et par catégorie.Les billets vous seront envoyés quelques jours avant la date du spectacle.

à compléter en lettres majuscules et à renvoyer sous enveloppe avec votre règlement par chèque à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 VERSAILLES

PRIX GROUPE

plus de 10 personnes,

nous consulter.

Renseignements et réservations par téléphone au 01 48 50 39 50