split/sky air3 2012 / all prices are list prices / all prices excl. vat / the daikin commercial...

2012 / All prices are list prices / all prices excl. VAT / The Daikin Commercial Terms and Conditions apply (see last page or www.daikin-ce.com/legal-notice)aikin c uay agyarország ft.

All seAsons Perfect c mfort

2012

split /sky AirPricelist ■■

22012 / All prices are list prices / all prices excl. VAT / The Daikin Commercial Terms and Conditions apply (see last page or www.daikin-ce.com/legal-notice)

aikin c uay agyarország ft.

Table of contents

Mono Split Systems R-410AWall mounted units

H/P Inverter Ururu Sarara FTXR with RXR 5 H/P Inverter EMURA FTXG with RXG 5H/P Inverter Professional FTXS with RXS 6H/P Inverter Sky Air FAQ with RZQG 7H/P Inverter Comfort FAQ with RZQSG 7H/P Inverter Comfort FTX with RX 8H/P Inverter FTXN with RXN 8

Floor standing units

H/P Inverter NEXURA FVXG with RXG 9H/P Inverter Professional FVXS with RXS 9

Flexi type units

H/P Inverter Professional FLXS with RXS 10 One way blow ceiling suspended units

H/P Inverter Sky Air FHQ with RXS 10H/P Inverter Sky Air FHQG with RZQG 11 H/P Inverter Sky Air FHQG with RZQSG 11H/P Inverter Siesta Sky Air AHQ with AZQS 12

Four way blow ceiling suspended cassette

H/P Inverter Sky Air FUQ with RZQG 13 Cassette units

H/P Inverter Sky Air FCQG with RXS 14H/P Inverter Sky Air FCQG with RZQG 14 H/P Inverter Comfort FCQG with RZQSG 14H/P Inverter Sky Air – high efficiency FCQHG with RZQG 15H/P Inverter Sky Air – high efficiency FCQHG with RZQSG 15H/P Inverter Professional ACQ with AZQS 16

Cassette 600 x 600 units

H/P Inverter Professional FFQ with RXS 17 Built-in units

H/P Inverter Professional FDXS/FDBQ with RXS 18H/P Inverter Sky Air FBQ with RXS 19H/P Inverter Sky Air FBQ with RZQG 19H/P Inverter Sky Air FBQ with RZQSG 19H/P Inverter Sky Air FDQ with RZQG 20H/P Inverter Sky Air FDQ with RZQ 20H/P Inverter Sky Air FDQ with RZQSG 20H/P Inverter Siesta Sky Air ABQ with AZQS 20

Heat Reclaim VentilationVAM 22

Air purifierHumidifying Air purifier MCK75JVM-K 22Air purifier MC70LVM 22

Multi Split Systems R-410AH/P Inverter Ururu Multi 2MXU with CTXU 23H/P Inverter Multi Split MXS 24H/P Inverter Super-Multi-Plus RXYSQ 25H/P Inverter Commercial Multi Split FMCQ with CMSQ 26H/P Inverter Commercial Multi Split FMDQ with CMSQ 27



Table of contents

Remarks1.) The pricelist is valid from 1. April 2012. All prior pricelists are not valid anymore.2.) All prices are list prices / all prices excl. VAT.3.) We reserve the right for printing errors and model changes.

Twin/Triple/Double-TwinApplicable indoors 28Combination table 28Refnet joints 28Outdoor units RZQG, RZQSG and RZQ 29

Condensing Units ERQ 30Biddle Air Curtains for ERQ Condensing Units 31

Options and Accessories Detailed description 32Combination table 34

Terms & Conditions Terms & Conditions 39



Highlights & News 2012

22

6

24

14

34

32

32

NEW: Streamer technology Air purifier – MC70LVM> Stylish design> Improved performance> Improved filter lifetime> Super quiet operation

NEW 3 port Multi outdoor unit 3MXS40K> Responds to new capacity requirements of smallest rooms in the house> Optimal distribution of capacity with new 3 port 40

Online controller> Control solution to monitor the main functions of Split indoors via smartphone or online> Optimal home comfort / holiday home surveillance> Additional advanced solution for commercial applications

NEW range of wall mounted units – developed for smaller applications

> Top performance: full class A energy label> Very low sound level down to 19dBA> Integrating design: high quality finishing> Right dimension for optimum comfort (starting from 1,5 kW)

Wireless room temperature sensor K.RSS> Flexible and easy installation> Contemporary design> Plug & play connection to VRV® and Sky Air®

KNX Interface> Integration of Split, Sky Air®, and VRV® indoor units in HA/BMS systems> Allows monitoring and control of several devices from one central controller.

Next generation of Seasonal Efficiency Sky Air indoors> Optimised for seasonal efficiency > Even more energy efficient with the new presence sensor> Offering improved comfort with the new floor sensor> Flexibility: one or more flaps can be easily closed when refurbishing the interior of your shop, office …

RTD - Universal control> Modbus interface> Integration of Sky Air®, VRV® and ventilation units in BMS systems



Wall mounted unitsPair SystemsHeat pump Emura

Wall mounted unitsPair SystemsHeat pump Ururu Sarara

Indoor unit with infrared remote controller FTXG25JA FTXG25JW FTXG35JA FTXG35JW FTXG50JA FTXG50JWColour aluminium white aluminium white aluminium white Controller - wireless inclusive Price HUF 160.208,– 134.152,– 189.728,– 158.722,– 235.545,– 196.560,–

Indoor unit with infrared remote controller FTXR28E FTXR42E FTXR50EController – wireless inclusive inclusive inclusive Price HUF 171.499,– 176.904,– 247.174,–

Outdoor unit Heat pump

Type 230V / 1~ / 50Hz RXR28E RXR42E RXR50E Humidifying hose 8 m length inclusive inclusive inclusive Cooling capacity min./nominal/max. kW 1,55/2,8/3,6 1,55/4,2/4,6 1,55/5,0/5,5Heating capacity min./nominal/max. kW 1,3/3,6/5,0 1,3/5,1/5,6 1,3/6,0/6,2Price HUF 323.342,– 340.541,– 458.477,–

Operation range unit RXR: Heating -20 °C to +18 °C / Cooling -10 °C to +43 °C


Type 230V / 1~ / 50Hz RXG25K RXG35K RXG50K Cooling capacity min./nominal/max. kW 1,3/2,5/3,0 1,4/3,5/3,8 1,4/5,0/5,3Heating capacity min./nominal/max. kW 1,3/3,4/4,5 1,4/4,0/5,0 1,4/5,8/6,5Price HUF 233.907,– 264.865,– 357.248,–

Operation range unit RXG: Heating -15 °C to +18 °C / Cooling -10 °C to +46 °C

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit HUF 494.840,– 517.445,– 705.651,–

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit HUF 394.114,– 368.059,– 454.592,– 423.587,– 592.793,– 553.808,–



Wall mounted unitsPair SystemsHeat pump Professional

Wall mounted unitsMulti Split systemsHeat pump Professional

Indoor unit with infrared remote controller FTXS20K FTXS25K FTXS35J FTXS42J FTXS50J FTXS60G FTXS71GIndoor unit FTXS20K FTXS25K FTXS35J FTXS42J FTXS50J FTXS60G FTXS71GController – wireless inclusive inclusive inclusive inclusive inclusive inclusive inclusivePrice HUF 97.789,– 106.143,– 125.307,– 150.860,– 181.818,– 227.518,– 261.916,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RXS20K RXS25K RXS35J RXS42J RXS50J RXS60F RXS71FType 400V / 3N~ / 50Hz – – – – – – –Cooling capacity min./nominal/max. kW 1,3/2,0/2,8 1,3/2,5/3,2 1,4/3,5/4,0 1,7/4,2/5,0 1,7/5,0/5,3 1,7/6,0/6,7 2,3/7,1/8,5Heating capacity min./nominal/max. kW 1,3/2,7/4,3 1,3/3,4/4,7 1,4/4,0/5,2 1,7/5,4/6,0 1,7/5,8/6,5 1,7/7,0/8,0 2,3/8,2/10,2Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 170.025,– 185.258,– 216.708,– 259.459,– 281.572,– 323.342,– 371.990,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – – – – – – –

Operation range unit RXS-K, RXS-J, RXS-F: Heating: -15 °C to +20 °C / Cooling: -10 °C to +46 °C possibility for tech. appl. down to -15 °C (by modified setting)

Indoor unit with infrared remote controller CTXS15K CTXS35KIndoor unit CTXS15K CTXS35KController – wireless inclusive inclusivePrice HUF 87.905,– 118.570,–

Note: This indoor unit can only be connected to Multi Split Systems.

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit HUF 267.813,– 291.400,– 342.015,– 410.319,– 463.391,– 550.860,– 633.907,–

J-model

K-Model



Wall mounted unitsPair SystemsHeat pump Sky Air

Indoor unit with infrared remote controller FAQ71C.IR FAQ100C.IR FAQ125C.IRIndoor unit FAQ71C FAQ100C FAQ125CController – wireless BRC7EB518 BRC7EB518 BRC7EB518Price HUF 343.223,– 356.405,– 386.334,–Indoor unit with wired remote controller FAQ71C.WR FAQ100C.WR FAQ125C.WRIndoor unit FAQ71C FAQ100C FAQ125CController – wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 316.545,– 329.728,– 359.656,–

BRC1D52 Standard wired remote controller HUF 30.443,– BRC1E51A* Premium wired remote controller with full text interface and backlight HUF 40.530,–

* In case BRC1E is ordered standard wired remote controller must be removed from the set.


Type 230V / 1~ / 50Hz RZQG71LV1 RZQG100LV1 RZQG125LV1 Type 400V / 3N~ / 50Hz RZQG71LY1 RZQG100LY1 RZQG125LY1 Cooling capacity (approximate) kW 7 10 13 Heating capacity (approximate) kW 8 11 14 Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 609.525,– 764.820,– 827.505,– Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF 627.811,– 773.262,– 828.529,–

Operation range unit RZQG: Heating: -20 °C to +15,5 °C / Cooling: -15 °C to +50 °C

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 952.748,– 1.121.225,– 1.213.839,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 926.070,– 1.094.548,– 1.187.161,–Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF 971.034,– 1.129.667,– 1.214.863,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF 944.356,– 1.102.990,– 1.188.185,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RZQSG71LV1 RZQSG100LV1 RZQSG125LV1 Type 400V / 3N~ / 50Hz – RZQSG100LY1 RZQSG125LY1 Cooling capacity (approximate) kW 7 10 13 Heating capacity (approximate) kW 8 11 14 Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 451.718,– 567.338,– 613.463,– Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 584.358,– 631.866,–

Operation range unit RZQSG: Heating:-15,5 °C to +15,5 °C / Cooling: -5 °C to +46 °C

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 794.940,– 923.743,– 999.796,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 768.263,– 897.065,– 973.119,–Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 940.763,– 1.018.200,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 914.085,– 991.522,–



Wall mounted unitsPair SystemsHeat pump Comfort

Wall mounted unitsPair SystemsHeat pump

Indoor unit with infrared remote controller FTX20JV FTX25JV FTX35JV FTX50GV FTX60GV FTX71GVController – wireless inclusive inclusive inclusive inclusive inclusive inclusivePrice HUF 81.081,– 87.961,– 103.194,– 127.764,– 171.695,– 185.955,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RX20JV RX25JV RX35JV RX50GV RX60GV RX71GVCooling capacity min./nominal/max. kW 1,3/2,0/2,6 1,3/2,5/3,0 1,3/3,2/3,8 1,7/5,0/6,0 1,7/6,0/6,7 2,3/7,1/8,5Heating capacity min./nominal/max. kW 1,3/2,5/3,5 1,3/2,8/4,0 1,3/3,4/4,8 1,7/5,8/7,7 1,7/7,0/8,0 2,3/8,2/10,2Price HUF 121.376,– 131.204,– 154.791,– 221.130,– 269.960,– 462.628,–

Operation range unit RX-JV: Heating -15 °C to +20 °C / Cooling +10 °C to +46 °C; RX-GV: Heating: -15 °C to +18 °C / Cooling: -10 °C to +46 °C

Indoor unit with infrared remote controller FTXN50K FTXN60KController – wireless inclusive inclusivePrice HUF 88.325,– 119.928,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RXN50K RXN60KCooling capacity min./nominal/max. kW 1,7 / 5,0 /5,7 1,7 / 6,0 / 6,5Heating capacity min./nominal/max. kW 1,7 / 5,5 / 6,8 1,7 / 6,3 / 7,6Price HUF 183.132,– 198.225,–

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit HUF 271.458,– 318.153,–

Operation range unit RXN: Heating -15 °C to +18 °C; Cooling: +10 °C to +46 °C

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit HUF 202.457,– 219.165,– 257.985,– 348.894,– 441.655,– 648.583,–



txttxt

Indoor unit with infrared remote controller FVXG25K FVXG35K FVXG50KController – wireless inclusive inclusive inclusivePrice HUF 179.473,– 246.192,– 308.108,–

Floor standing unit with radiant heating panel | Pair Systems Heat pump Nexura

Outdoor unit Heat Pump

Type 230V / 1~ / 50Hz RXG25K RXG35K RXG50KCooling capacity min. / nominal / max. kW 1,3/2,5/3,0 1,4/3,5/3,8 1,4/5,0/5,6Heating capacity min. / nominal / max. kW 1,3/3,4/4,5 1,4/4,5/5,0 1,4/5,8/8,1Price HUF 233.907,– 264.865,– 357.248,–


BKS028A4 Supporting feet HUF 142.506,–

Operation range unit RXG: Heating -15 °C to +18 °C / Cooling: -10 °C to +46 °C

Floor standing unitsPair SystemsHeat pump Professional

Indoor unit with infrared remote controller FVXS25F FVXS35F FVXS50FController – wireless inclusive inclusive inclusivePrice HUF 131.204,– 155.283,– 224.570,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RXS25K RXS35J RXS50JCooling capacity min./nominal/max. kW 1,3/2,5/3,0 1,4/3,5/3,8 1,4/5,0/5,6Heating capacity min./nominal/max. kW 1,3/3,4/4,5 1,3/4,5/5,0 1,4/5,8/8,1Price HUF 185.258,– 216.708,– 281.572,–


Operation range unit RXS: Heating: -15 °C to +20 °C / Cooling: -10 °C to +46 °C possibility for tech. appl. down to -15 °C (by modified setting)



One way blow ceiling suspended unitsPair SystemsHeat pump Sky Air

Flexi type unitsPair SystemsHeat Pump Professional

Indoor unit with infrared remote controller FLXS25B FLXS35B FLXS50B FLXS60BController – wireless inclusive inclusive inclusive inclusivePrice HUF 125.307,– 148.894,– 215.233,– 269.287,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RXS25K RXS35J RXS50JCooling capacity min./nominal/max. kW 1,2/2,5/3,0 1,2/3,5/3,8 0,9/4,9/5,3Heating capacity min./nominal/max. kW 1,2/3,4/4,5 1,2/4,0/5,0 0,9/6,1/7,5Price HUF 185.258,– 216.708,– 281.572,–


Only Multi combinations

Only Multi combinations

Operation range unit RXS: Heating: -15 °C to +20 °C / Cooling: -10 °C to +46 °C possibility for tech. appl. down to -15 °C (by modified setting)

Indoor unit with infrared remote controller FHQ35B8.IR FHQ50B8.IR FHQ60B8.IRIndoor unit FHQ35B8 FHQ50B8 FHQ60B8Controller – wireless BRC7E63 BRC7E63 BRC7E63Price HUF 366.233,– 373.613,– 408.360,–Indoor unit with wired remote controller FHQ35B8.WR FHQ50B8.WR FHQ60B8.WRIndoor unit FHQ35B8 FHQ50B8 FHQ60B8Controller – wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 322.568,– 329.948,– 364.695,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RXS35J RXS50J RXS60FType 400V / 3N~ / 50Hz – Cooling capacity min./nominal/max. kW 1,4/3,4/3,7 1,7/5,0/5,6 1,7/5,7/6,0Heating capacity min./nominal/max. kW 1,2/4,0/5,0 1,7/6,0/7,0 1,7/7,2/8,0Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 216.708,– 281.572,– 323.342,–

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 582.940,– 655.185,– 731.702,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 539.275,– 611.520,– 688.037,–

Operation range unit RXS-J, RXS-F: Heating: -15 °C to +20 °C / Cooling: -10 °C to +46 °C possibility for tech. appl. down to -15 °C (by modified setting)





One way blow ceiling suspended unit Pair SystemsHeat pump Sky Air

Indoor unit with wired remote controller FHQG71C.WR FHQG100C.WR FHQG125C.WR FHQG140C.WRIndoor unit FHQG71C FHQG100C FHQG125C FHQG140CController – wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 409.283,– 459.713,– 493.538,– 536.588,–

Indoor unit with infrared remote controller FHQG71C.IR FHQG100C.IR FHQG125C.IR FHQG140C.IRIndoor unit FHQG71C FHQG100C FHQG125C FHQG140CController – wireless BRC7G63 BRC7G63 BRC7G63 BRC7G63Price HUF 456.638,– 507.068,– 540.893,– 583.943,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RZQG71LV1 RZQG100LV1 RZQG125LV1 RZQG140LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz RZQG71LY1 RZQG100LY1 RZQG125LY1 RZQG140LY1Cooling capacity (approximate) kW 7 10 13 14Heating capacity (approximate) kW 8 11 14 16Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 609.525,– 764.820,– 827.505,– 933.975,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF 627.811,– 773.262,– 828.529,– 935.235,–


Set Price indoor with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 1.066.163,– 1.271.888,– 1.368.398,– 1.517.918,–Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 1.018.808,– 1.224.533,– 1.321.043,– 1.470.563,–Set Price indoor with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF 1.084.448,– 1.280.330,– 1.369.422,– 1.519.178,–Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF 1.037.093,– 1.232.975,– 1.322.067,– 1.471.823,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RZQSG71LV1 RZQSG100LV1 RZQSG125LV1 RZQSG140LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz – RZQSG100LY1 RZQSG125LY1 RZQSG140LY1Cooling capacity (approximate) kW 7 10 13 14Heating capacity (approximate) kW 8 11 14 16Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 451.718,– 567.338,– 613.463,– 674.655,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 584.358,– 631.866,– 694.895,–

Operation range unit RZQSG: Heating: -15 °C to +15,5 °C / Cooling: -5 °C to +46 °C

Set Price indoor with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 908.355,– 1.074.405,– 1.154.355,– 1.258.598,–Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 861.000,– 1.027.050,– 1.107.000,– 1.211.243,–Set Price indoor with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.091.425,– 1.172.759,– 1.278.837,–Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.044.070,– 1.125.404,– 1.231.482,–





One way blow ceiling suspended unit Pair SystemsHeat pump Siesta Sky Air

Indoor unit with infrared remote controller AHQ71A.IR AHQ100A.IR AHQ125A.IR AHQ140A.IRIndoor unit AHQ71A AHQ100A AHQ125A AHQ140AController – wireless ACRWLA ACRWLA ACRWLA ACRWLAPrice HUF 270.908,– 306.578,– 330.870,– 361.620,–


Type 230V / 1~ / 50Hz AZQS71AV1 AZQS100AV1 AZQS125AV1 AZQS140AV1Type 400V / 3N~ / 50Hz – AZQS100AW1 AZQS125AW1 AZQS140AW1Cooling capacity nom. (230V / 400V) kW 7,6 / - 9,7 / 10,0 12,6 / 12,5 13,5 / 12,7Heating capacity nom. (230V / 400V) kW 8,1 / - 11,4 / 11,2 15,4 / 14,0 16,6 / 15,1Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 384.068,– 482.468,– 521.520,– 573.488,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 492.000,– 532.283,– 585.173,–

Operation range unit AZQS: Heating: -20 °C to +15,5 °C / Cooling: -15 °C to +50 °C

Set Price indoor with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 654.975,– 789.045,– 852.390,– 935.108,–Set Price indoor with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 798.578,– 863.153,– 946.793,–



Four way blow ceiling suspended unit Pair SystemsHeat pump Sky Air

Indoor unit with infrared remote controller FUQ71B8.IR FUQ100B8.IR FUQ125B8.IRIndoor unit FUQ71B8 FUQ100B8 FUQ125B8Controller – wireless BRC7C528 BRC7C528 BRC7C528Price HUF 519.368,– 615.615,– 670.350,–Indoor unit with wired remote controller FUQ71B8.WR FUQ100B8.WR FUQ125B8.WRIndoor unit FUQ71B8 FUQ100B8 FUQ125B8Controller – wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 451.410,– 547.658,– 602.393,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RZQG71LV1 RZQG100LV1 RZQG125LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz RZQG71LY1 RZQG100LY1 RZQG125LY1Cooling capacity (approximate) kW 7 10 13Heating capacity (approximate) kW 8 11 14Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 609.525,– 764.820,– 827.505,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF 627.811,– 773.262,– 828.529,–

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 1.128.893,– 1.380.435,– 1.497.855,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 1.060.935,– 1.312.478,– 1.429.898,–Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF 1.147.178,– 1.388.877,– 1.498.879,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF 1.079.221,– 1.320.920,– 1.430.922,–






Cassette unitsPair SystemsHeat pump Sky Air

Indoor unit with infrared remote controller FCQG35F.IR FCQG50F.IR FCQG60F.IR FCQG71F.IR FCQG100F.IR FCQG125F.IR FCQG140F.IRIndoor unit FCQG35F FCQG50F FCQG60F FCQG71F FCQG100F FCQG125F FCQG140FDecoration panel with grey louvers (standard) BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140DController – wireless BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532FPrice HUF 310.575,– 318.263,– 324.720,– 357.008,– 443.108,– 540.585,– 581.175,–Indoor unit with wired remote controller FCQG35F.WR FCQG50F.WR FCQG60F.WR FCQG71F.WR FCQG100F.WR FCQG125F.WR FCQG140F.WRIndoor unit FCQG35F FCQG50F FCQG60F FCQG71F FCQG100F FCQG125F FCQG140FDecoration panel with grey louvers (standard) BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140DController – wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 291.818,– 299.505,– 305.963,– 338.250,– 424.350,– 521.828,– 562.418,–

* Full-white (RAL9010) decoration panel with white louvers, optional. IMPORTANT: Standard panel BYCQ140D must be removed from the order of the unit.** Auto cleaning decoration panel for roundflow cassette units (series C8 only!), optional. IMPORTANT: Standard panel BYCQ140D and wired remote controller BRC1D52 have

to be be removed from the order of the unit. Please note that the auto cleaning panel has to be combined with the premium wired remote controller BRC1E51A.*** Standard wired remote controller BRC1D52 must be removed from the unit set when premium wired remote controller is chosen.


Operation range unit RXS-K, RXS-J, RXS-J: Heating: -15 °C to +20 °C / Cooling: -10 °C to +46 °C possibility for tech. appl. down to -15 °C (by modified setting)Operation range unit RZQG: Heating: -20 °C to +15,5 °C / Cooling: -15 °C to +50 °C


Type 230V / 1~ / 50Hz RXS35J RXS50J RXS60F RZQG71LV1 RZQG100LV1 RZQG125LV1 RZQG140LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz – RZQG71LY1 RZQG100LY1 RZQG125LY1 RZQG140LY1Cooling capacity (approximate) kW */3,4/* */5,0/* 0,9/5,7/6,0 7 10 13 14Heating capacity (approximate) kW */4,2/* */6,0/* 0,9/7,0/8,0 8 11 14 16Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 216.708,– 281.572,– 323.342,– 609.525,– 764.820,– 827.505,– 933.975,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 773.262,– 828.529,– 935.235,–

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF – – – 808.725,– 1.010.445,– 1.154.048,– 1.255.830,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF – – – 789.968,– 991.688,– 1.135.290,– 1.257.312,–Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.027.465,– 1.172.451,– 1.276.070,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.008.708,– 1.153.694,– 1.257.312,–

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 527.283,– 599.835,– 648.062,– 966.533,– 1.207.928,– 1.368.090,– 1.515.150,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 508.525,– 581.077,– 629.304,– 947.775,– 1.189.170,– 1.349.333,– 1.496.393,–Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.216.370,– 1.369.114,– 1.516.410,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.197.612,– 1.350.357,– 1.497.653,–

Outdoor unitHeat pump

Type 230V / 1~ / 50Hz – RZQSG71LV1 RZQSG100LV1 RZQSG125LV1 RZQSG140LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz – RZQSG100LY1 RZQSG125LY1 RZQSG140LY1Cooling capacity (approximate) kW – 7 10 13 14Heating capacity (approximate) kW – 8 11 14 16Price HUF – 451.718,– 567.338,– 613.463,– 674.655,–Price HUF – 584.358,– 631.866,– 935.235,–

BRC1D52 Standard wired remote controller HUF 30.443,– BYCQ140DW* Decoration panel with full white louvers* HUF 79.028,– BYCQ140DG** Auto cleaning decoration panel ** HUF 129.120,– BRC1E51A*** Premium wired remote controller with full text interface and backlight*** HUF 40.530,–



* Full-white (RAL9010) decoration panel with white louvers, optional. IMPORTANT: Standard panel BYCQ140D must be removed from the order of the unit.** Auto cleaning decoration panel for roundflow cassette units (series C8 only!), optional. IMPORTANT: Standard panel BYCQ140D and wired remote controller BRC1D52 have

to be be removed from the order of the unit. Please note that the auto cleaning panel has to be combined with the premium wired remote controller BRC1E51A.*** Standard wired remote controller BRC1D52 must be removed from the unit set when premium wired remote controller is chosen.




Type 230V / 1~ / 50Hz RZQG71LV1 RZQG100LV1 RZQG125LV1 RZQG140LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz RZQG71LY1 RZQG100LY1 RZQG125LY1 RZQG140LY1Cooling capacity (approximate) kW 7 10 13 14Heating capacity (approximate) kW 8 11 14 16Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 609.525,– 764.820,– 827.505,– 933.975,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 773.262,– 828.529,– 935.235,–

Cassette units high efficiencyPair SystemsHeat pump Sky Air

Indoor unit with infrared remote controller FCQHG71F8.IR FCQHG100F8.IR FCQHG125F8.IR FCQHG140F8.IRIndoor unit FCQHG71D8 FCQHG00D8 FCQHG125D8 FCQHG140D8Decoration panel with grey louvers BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140D BYCQ140DController – wireless BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532FPrice HUF 378.840,– 449.873,– 543.660,– 581.175,–Indoor unit with wired remote controller FCQHG71F8.WR FCQHG100F8.WR FCQHG125F8.WR FCQHG140F8.WRIndoor unit FCQHG71D8 FCQHG100D8 FCQHG125D8 FCQHG140D8Decoration panel with grey louvers BYCQ140C BYCQ140C BYCQ140C BYCQ140CController – wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 360.083,– 431.115,– 524.903,– 562.418,–



Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 830.558,– 1.017.210,– 1.157.123,– 1.255.830,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 811.800,– 998.453,– 1.138.365,– 1.237.073,–Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.034.230,– 1.175.526,– 1.276.070,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.015.473,– 1.156.769,– 1.257.312,–

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 988.365,– 1.214.693,– 1.371.165,– 1.515.150,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 969.608,– 1.195.935,– 1.352.408,– 1.496.393,–Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.223.135,– 1.372.189,– 1.516.410,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.204.377,– 1.353.432,– 1.497.653,–

BRC1D52 Standard wired remote controller HUF 30.443,– BYCQ140DW* Decoration panel with full white louvers* HUF 79.028,– BYCQ140DG** Auto cleaning decoration panel ** HUF 129.120,–BRC1E51A*** Premium wired remote controller with full text interface and backlight*** HUF 40.530,–



4 way blow cassette Pair SystemsHeat pump Siesta Sky Air

Indoor unit with infrared remote controller ACQ71A.IR ACQ100A.IR ACQ125A.IR Indoor unit ACQ71A ACQ100A ACQ125A Controller – wireless ACRWLA ACRWLA ACRWLA Decoration panel ADP125A ADP125A ADP125A Price HUF 198.338,– 262.913,– 336.098,–


Type 230V / 1~ / 50Hz AZQS71AV1 AZQS100AV1 AZQS125AV1 Type 400V / 3N~ / 50Hz – AZQS100AW1 AZQS125AW1 Cooling capacity nom. (230V / 400V) kW 7,4 / - 10,2 / 10,5 13,0 / 12,5Heating capacity nom. (230V / 400V) kW 8,3 / - 11,9 / 11,2 14,1 / 14,0 Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 384.068,– 482.468,– 521.520,– Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 492.000,– 532.283,–


Set Price indoor with infrared remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 582.405,– 745.380,– 857.618,– Set Price indoor with infrared remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 754.913,– 868.380,–




Type 230V / 1~ / 50Hz RXS25K RXS35J RXS50J RXS60FCooling capacity min./nominal/max. kW */2,5/* */3,4/* */4,7/* */5,8/*Heating capacity min./nominal/max. kW */3,2/* */4,0/* */5,5/* */7,0/*Price HUF 185.258,– 216.708,– 281.572,– 323.342,–

Price for set of indoor unit with infrared remote controller and outdoor unit HUF 483.840,– 527.283,– 600.142,– 720.324,–Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit HUF 465.083,– 508.525,– 581.385,– 701.567,–

Cassette 600 x 600 unitsPair SystemsHeat pump Sky Air

Indoor unit with infrared remote controller FFQ25B9V.IR FFQ35B9V.IR FFQ50B9V.IR FFQ60B9V.IRIndoor unit FFQ25B9V FFQ35B9V FFQ50B9V FFQ60B9VDecoration panel BYFQ60B BYFQ60B BYFQ60B BYFQ60BController BRC7E530 BRC7E530 BRC7E530 BRC7E530Price HUF 298.583,– 310.575,– 318.570,– 396.983,–Indoor unit with wired remote controller FFQ25B9V.WR FFQ35B9V.WR FFQ50B9V.WR FFQ60B9V.WRIndoor unit FFQ25B9V FFQ35B9V FFQ50B9V FFQ60B9VDecoration panel BYFQ60B BYFQ60B BYFQ60B BYFQ60BController BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 279.825,– 291.818,– 299.813,– 378.225,–






Built-in unitsPair SystemsHeat pump Professional

Indoor unit with remote controller FDXS25E FDXS35E FDXS50C FDXS60C FDBQ25B.WRController inclusive inclusive inclusive inclusive BRC1D52Price HUF 174.447,– 206.880,– 298.771,– 373.956,– 200.490,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RXS25K RXS35J RXS50J RXS60F Cooling capacity min./nominal/max. kW 1,3/2,4/3,0 1,4/3,4/3,8 1,7/5,0/5,3 1,7/6,0/6,5Heating capacity min./nominal/max. kW 1,3/3,2/4,5 1,4/4,0/5,0 1,7/5,8/6,0 1,7/7,0/8,0Price HUF 185.258,– 216.708,– 281.572,– 323.342,–

Only Multi

combinations


Price for set of indoor unit with infrared remote Only Multicontroller and outdoor unit HUF 359.705,– 423.587,– 580.344,– 697.297,– combinations



Built-in units Pair SystemsHeat pump Sky Air

Indoor unit with wired remote controller FBQ35C8.WR FBQ50C8.WR FBQ60C8.WR FBQ71C8.WR FBQ100C8.WR FBQ125C8.WR FBQ140C8.WRIndoor unit FBQ35C8 FBQ50C8 FBQ60C8 FBQ71C8 FBQ100C8 FBQ125C8 FBQ140C8Air filter inclusive inclusive inclusive inclusive inclusive inclusive inclusiveController – wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 295.815,– 299.813,– 321.645,– 361.928,– 439.418,– 454.485,– 505.530,–Decoration panel BYBS45D BYBS71D BYBS125D –Dimensions decoration panel mm 800 x 500 1100 x 500 1500 x 500 –Price decoration panel HUF 65.498,– 86.408,– 108.240,– –


Type 230V / 1~ / 50Hz RXS35J RXS50J RXS60F RZQG71LV1 RZQG7100LV1 RZQG125LV1 RZQG140LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz – RZQG71LY1 RZQG100LY1 RZQG125LY1 RZQG140LY1Cooling capacity (approximate) kW */3,4/* */5,0/* */5,7/* 7 10 13 14Heating capacity (approximate) kW */4,0/* */6,0/* */7,0/* 8 11 14 16Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 216.708,– 281.572,– 323.342,– 609.525,– 764.820,– 827.505,– 933.975,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 773.262,– 828.529,– 935.235,–

EKBYBSD Mounting kit for decoration panel HUF 9.533,–


Type 230V / 1~ / 50Hz – RZQSG71LV1 RZQSG100LV1 RZQSG125LV1 RZQSG140LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz – RZQSG100LY1 RZQSG125LY1 RZQSG140LY1Cooling capacity (approximate) kW – 7 10 13 14Heating capacity (approximate) kW – 8 11 14 16Price 230V / 1~ / 50Hz HUF – 451.718,– 567.338,– 613.463,– 674.655,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 584.358,– 631.866,– 694.895,–

Operation range unit RXS-K, RXS-J, RXS-F: Heating: -15 °C to +20 °C / Cooling: -10 °C to +46 °C possibility for tech. appl. down to -15 °C (by modified setting)Operation range unit RZQG: Heating: -20 °C to +15,5 °C / Cooling: -15 °C to +50 °C


Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 512.523,– 581.385,– 644.987,– 971.453,– 1.204.238,– 1.281.990,– 1.439.505,–Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – – – 989.738,– 1.212.680,– 1.283.014,– 1.440.765,–

Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF – 971.453,– 1.006.755,– 1.067.948,– 1.180.185,–Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 1.023.775,– 1.086.351,– 1.200.425,–





Built-in units Pair SystemsHeat pump Sky Air

Indoor unit with wired remote controller FDQ125C.WR FDQ200B.WR FDQ250B.WRIndoor unit FDQ125C FDQ200B FDQ250BController – wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 Price HUF 546.782,– 659.571,– 707.563,–


Type 230V / 1~ / 50Hz RZQSG125LV1 – –Type 400V / 3N~ / 50Hz RZQSG125LY1 – –Cooling capacity (approximate) kW 13 – –Heating capacity (approximate) kW 14 – –Price HUF 613.463,– – –Price HUF 631.866,– – –

Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 1.160.244,– – –Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF 1.178.648,– – –


Type 230V / 1~ / 50Hz RZQG125LV1 – –Type 400V / 3N~ / 50Hz RZQG125LY1 RZQ200C RZQ250CCooling capacity (approximate) kW 13 20,0 24,1Heating capacity (approximate) kW 14 23,0 26,4Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 827.505,– – –Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF 828.529,– 1.428.843,– 1.666.429,– Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 1.223.902,– – –Price for set of indoor unit with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF 1.178.648,– 2.088.414,– 2.373.992,–

Operation range unit RZQG: Heating: -20 °C to +15,5 °C / Cooling: -15 °C to +50 °COperation range unit RZQ200/250: Heating -15 °C to +15 °C / Cooling: -5 °C to +46 °C






Built in unitsPair SystemsHeat Pump Siesta Sky Air

Indoor unit with wired remote controller ABQ71A.WR ABQ100A.WR ABQ125A.WR ABQ140A.WRIndoor unit ABQ71A ABQ100A ABQ125A ABQ140AController – wired ARCWA ARCWA ARCWA ARCWAPrice HUF 248.768,– 306.885,– 317.955,– 356.393,–


Type 230V / 1~ / 50Hz AZQS71AV1 AZQS100AV1 AZQS125AV1 AZQS140AV1Type 400V / 3N~ / 50Hz – AZQS100AW1 AZQS125AW1 AZQS140AW1Cooling capacity nom. (230V / 400V) kW 7,2 / - 10,2 / 10,2 13,3 / 12,5 13,9 / 14,0Heating capacity nom. (230V / 400V) kW 8,3 / - 11,2 / 11,2 15,9 / 13,7 16,5 / 16,5Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 384.068,– 482.468,– 521.520,– 573.488,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 492.000,– 532.283,– 585.173,–


Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 230V / 1~ / 50Hz HUF 632.835,– 789.353,– 839.475,– 929.880,–Set Price indoor with wired remote controller and outdoor unit 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 798.885,– 850.238,– 941.565,–



Daikin HRVHeat Reclaim Ventilation

Humidifying Air Purifier MCK75J

Type 230V / 1~ / 50Hz MCK75JPrice HUF 179.492,–

Type 230V / 1~ / 50Hz MC70LVMPrice HUF 137.145,–

KAC972A4E Replacement filter set HUF 20.195,–

KAC017A4E Replacement filter set HUF 33.658,–

Air Purifier MC70LVM

HRV unit VAM150FA VAM250FA VAM350FA VAM500FA VAM650FA VAM800FA VAM1000FA VAM1500FA VAM2000FAAir flow rate m/h 150 250 350 500 650 800 1000 1500 2000External static pressure (max.) Pa 69 64 98 98 93 137 157 137 137Price HUF 327.180,– 356.085,– 431.423,– 464.633,– 603.623,– 673.733,– 814.875,– 1.217.393,– 1.534.425,–

Standard Accessories Air filter Common Optional Accessories Control Price HUFBRC301B61 Wired remote controller for HRV 50.738,–BRC1D52 Standard wired remote controller (for combined control together with standard VRV indoor units) 30.443,–BRC1E51A Premium wired remote controller with full-text inteface and back-light 40.530,–Adaptors BRP4A50 Control kit for auxiliary 3rd party heater 48.278,–KRP50-2* Adaptor PCB for 3rd party humidifier control / for operation signal output 56.888,–* KRP1B93 Box for installing Control PCB on side of VAM unit 32.288,–



Wall mounted units Multi Split Systems Heat pump Ururu Multi

Indoor unit with infrared controller* CTXU25G.H10 CTXU35G.H10 CTXU42G.H10 CTXU50G.H10Indoor unit CTXU25G CTXU35G CTXU42G CTXU50GController – wireless inclusive inclusive inclusive inclusiveHumidifying hose 10 m length KPMH996A10S KPMH996A10S KPMH996A10S KPMH996A10SPrice HUF 144.444,– 166.066,– 193.584,– 227.491,–Indoor unit with infrared controller** CTXU25G.H15 CTXU35G.H15 CTXU42G.H15 CTXU50G.H15Indoor unit CTXU25G CTXU35G CTXU42G CTXU50GController – wireless inclusive inclusive inclusive inclusiveHumidifying hose 15 m length KPMH996A15S KPMH996A15S KPMH996A15S KPMH996A15SPrice HUF 157.974,– 179.596,– 207.114,– 241.021,–

* Set includes humidifying hose with 10 meters length. The hose is required for humidifying operation.** Set includes humidifying hose with 15 meters length. The hose is required for humidifying operation.


Type 230V / 1~ / 50Hz 2MXU40G 2MXU50G – Cooling capacity nominal kW 4 5 – Heating capacity nominal kW 4,4 5,7 – Price HUF 538.575,– 658.477,– –

Combinations table Ururu Multi Split

Indoor unitOutdoor unit CTXU25G CTXU35G CTXU42G CTXU50G �

2MXU40G � � � � �

Indoor unitOutdoor unit

CTXU25G CTXU35G CTXU42G CTXU50G � �

�

� � �

2MXU50G � �

� � � � � � � �

� � � � � = Single combination (one indoor unit) � �= Pair combination (two indoor units)

KPMH996A10S Humidifying hose 10m length HUF 27.983,– KPMH996A15S Humidifying hose 15m length HUF 41.513,–



H/P Inverter Multi SplitMulti Split SystemsHeat pump Professional

Wall mounted units EMURA FTXG page 5Wall mounted units FTXS page 6Wall mounted units FTX page 8Floor standing unit NEXURA FVXG page 9Floor standing units FVXS page 9Flexi type units FLXS page 10One way blow ceiling suspended units FHQ page 11Cassette units FCQG page 14Cassette 600 x 600 units FFQ page 16Built-in units FDXS page 18Built-in units FBQ page 19

Combinations table Multi Split – Inverter – Outdoor unit – Heat pumpIndoor unit CTXS / FTXS FTX FLXS 15 20 25 35 42 50 60 71 20 25 35 25 35 50 60Outdoor unit 2MXS40H � � � � � � � � �

2MXS50H � � � � � � � � � � � �

3MXS40K � � � � � �

3MXS52E � � � � � � � � �

3MXS68G � � � � � � � � � � �

4MXS68F � � � � � � � � � � �

4MXS80E � � � � � � � � � � � �

5MXS90E � � � � � � � � � � � �

Indoor unit FDXS FVXS FCQG FFQ 25 35 50 60 25 35 50 35 50 60 25 35 50 60Outdoor unit 2MXS40H � � � �

2MXS50H � � � � � � � � �

3MXS40K � � � � � � � � � � � �

3MXS52E � � � � � � � � � � � �

3MXS68G � � � � � � � � � � � � � �

4MXS68F � � � � � � � � � � � � � �

4MXS80E � � � � � � � � � � � � � �

5MXS90E � � � � � � � � � � � � � �

Indoor unit F(D)BQ FHQ FTXG FVXG 25 35 50 60 35 50 60 25 35 50 25 35 50Outdoor unit 2MXS40H � � � � 2MXS50H � � � � � �

3MXS40K � � � � � � � 3MXS52E � � � � � � � � � � �

3MXS68G � � � � � � � � � � � � �

4MXS68F � � � � � � � � � � � � �

4MXS80E � � � � � � � � � � � � �

5MXS90E � � � � � � � � � � � � �


Type 230V / 1~ / 50Hz 2MXS40H 2MXS50H 3MXS40K 3MXS52E 3MXS68G 4MXS68F 4MXS80E 5MXS90ECooling capacity nom. kW 4,0 5,0 t.b.c. 5,2 6,8 6,8 8,0 9,0Heating capacity nom. kW 4,4 5,7 t.b.c. 6,8 8,6 8,6 9,6 10,4Price HUF 300.737,– 368.059,– 352.924,– 392.138,– 482.555,– 512.531,– 602.457,– 662.408,–



Connectable indoor units 15 class 20 class 25 class 35 class 42 class 50 class 60 class 71 classWall mounted units Daikin Emura – – FTXG25 FTXG35 – FTXG50 – – Professional CTXS15 FTXS20 FTXS25 FTXS35/ FTXS42 FTXS50 FTXS60 FTXS71 CTXS35Floor standing units – – FVXS25 FVXS35 – FVXS50 – – Nexura – – FVXG25 FVXG35 – FVXG50 – –Flexi type units – – FLXS25 FLXS35 – FLXS50 FLXS60 –Built-in units – slim – – FDXS25 FDXS35 – FDXS50 FDXS60 –Built-in units – – FDBQ25B FBQ35 – FBQ50 FBQ60 –Cassette units 600 x 600 – – FFQ25B FFQ35 – FFQ50 FFQ60 –Cassette units – – – FCQG35 – FCQG50 FCQG60 –One way blow ceiling suspended cassette – – – FHQ35 – FHQ50 FHQ60 –

BP-unitsType 230V / 1~ / 50Hz BPMKS967A2 BPMKS967A3No. of connectable indoors 1 to 2 1 to 3Maximum connectable capacity 14,2 (7,1 + 7,1) 20,2 (6,0 + 7,1 + 7,1) Price HUF 185.115,– 197.415,–

Super-Multi-PlusMulti Split SystemsHeat pump Professional

Type 230V / 1~ / 50 Hz RXYSQ4P8V1 RXYSQ5P8V1 RXYSQ6P8V1Cooling capacity kW 11,2 14,0 15,5Heating capacity kW 12,5 16,0 18,0Price HUF 1.099.500,– 1.221.900,– 1.364.400,–

Type 400V / 3N~ / 50 Hz RXYSQ4P8Y1 RXYSQ5P8Y1 RXYSQ6P8Y1Cooling capacity kW 11,2 14,0 15,5Heating capacity kW 12,5 16,0 18,0Price HUF 1.099.500,– 1.221.900,– 1.364.400,–


Operation range unit RXYSQ: Heating: -20 °C to +15,5 °C / Cooling: -5 °C to +46 °C

Refnet Joint for 2-pipe systems - imperial KHRQ22M20TCapacity Index up to 200Price HUF 32.595,–

Refnet Joint for 2-pipe systems - metric KHRQM22M20TCapacity Index up to 200Price HUF 32.595,–

Refnet Joints for 2-pipe system



Commercial Multi Split Heat pump

Indoor unit with infrared remote controller FMCQ50A8.IR FMCQ60A8.IR FMCQ71A8.IR FMCQ100A8.IR FMCQ125A8.IRIndoor unit FMCQ50A8 FMCQ60A8 FMCQ71A8 FMCQ100A8 FMCQ125A8Decoration panel with grey louvers BYCQ140C BYCQ140C BYCQ140C BYCQ140C BYCQ140CController - wireless BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532FPrice HUF 333.945,– 341.325,– 351.473,– 442.800,– 546.120,–Indoor unit with infrared remote controller FMCQ50A8.WR FMCQ60A8.WR FMCQ71A8.WR FMCQ100A8.WR FMCQ125A8.WRIndoor unit FMCQ50A8 FMCQ60A8 FMCQ71A8 FMCQ100A8 FMCQ125A8Decoration panel with grey louvers BYCQ140C BYCQ140C BYCQ140C BYCQ140C BYCQ140CController - wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 315.188,– 322.568,– 332.715,– 424.043,– 527.363,–

Indoor unit with infrared remote controller FMCQ50A8.IR-W FMCQ60A8.IR-W FMCQ71A8.IR-W FMCQ100A8.IR-W FMCQ125A8.IR-WIndoor unit FMCQ50A8 FMCQ60A8 FMCQ71A8 FMCQ100A8 FMCQ125A8Decoration panel with white louvers BYCQ140CW BYCQ140CW BYCQ140CW BYCQ140CW BYCQ140CWController - wireless BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BRC7F532F BR 7F532FPrice HUF 342.863,– 350.243,– 360.390,– 451.718,– 555.038,–Indoor unit with infrared remote controller FMCQ50A8.WR-W FMCQ60A8.WR-W FMCQ71A8.WR-W FMCQ100A8.WR-W FMCQ125A8.WR-WIndoor unit FMCQ50A8 FMCQ60A8 FMCQ71A8 FMCQ100A8 FMCQ125A8Decoration panel with white louvers BYCQ140CW BYCQ140CW BYCQ140CW BYCQ140CW BYCQ140CWController - wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 324.105,– 331.485,– 341.633,– 432.960,– 536.280,–


Type 400V / 3N~/50Hz CMSQ200A CMSQ250A Cooling capacity nominal kW 20 25 Heating capacity nominal kW 22,4 28 Price HUF 1.472.003,– 1.716.322,–

Refnet header KHRQ22M29H Price HUF 61.808,– Refnet joint KHRQ22M20T Price HUF 32.595,– Refnet joint – KHRQ22M29T9 Price HUF – 44.280,– Central drain pan kit KWC26B160 KWC26B280 Price HUF 234.623,– 326.873,–


Operation range unit CMSQ-A: Heating: -20 °C to +15.5 °C / Cooling: -5 °C to +43 °C




Commercial Multi Split Heat pump

Indoor unit with infrared remote controller FMDQ50B.IR FMDQ60B.IR FMDQ71B.IR FMDQ100B.IR FMDQ125B.IRIndoor unit FMDQ50B FMDQ60B FMDQ71B FMDQ100B FMDQ125BController - wireless BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65 BRC4C65Price HUF 350.858,– 373.920,– 413.846,– 483.516,– 517.630,–Indoor unit with infrared remote controller FMDQ50B.WR FMDQ60B.WR FMDQ71B.WR FMDQ100B.WR FMDQ125B.WRIndoor unit FMDQ50B FMDQ60B FMDQ71B FMDQ100B FMDQ125BController - wired BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52 BRC1D52Price HUF 315.803,– 338.865,– 378.791,– 448.461,– 482.575,–


Type 400V / 3N~/50Hz CMSQ200A CMSQ250A Cooling capacity nominal kW 20 25 Heating capacity nominal kW 22,4 28 Price HUF 1.472.003,– 1.716.322,–

Refnet header KHRQ22M29H Price HUF 61.808,– Refnet joint KHRQ22M20T Price HUF 32.595,– Refnet joint – KHRQ22M29T9 Price HUF – 44.280,– Central drain pan kit KWC26B160 KWC26B280 Price HUF 234.623,– 326.873,–

Operation range unit CMSQ-A: Heating: -20 °C to +15.5 °C / Cooling: -5 °C to +43 °C

Decoration panel BYBS45D BYBS71D BYBS71D BYBS125DPrice decoration panel HUF 65.498,– 86.408,– 86.408,– 108.240,–

BRC1D52 Standard wired remote controller HUF 30.443,– BRC1E51A Premium wired remote controller* HUF 40.530,– EKBYBSD** Mounting kit for decoration panel** HUF 9.533,–

* Standard wired remote controller BRC1D52 must be removed from the unit set when premium wired remote controller is chosen.** The mounting kit EKBYBSD is only required in case the decoration panel is directly installed onto the unit casing.



Combination table/connectable indoors Twin/Triple/Double-TwinHeat pump


Type 230V / 1~ / 50Hz RZQG71LV1 RZQG100LV1 RZQG125LV1 RZQG140LV1Type 400V / 3N~ / 50Hz – RZQG100LY1 RZQG125LY1 RZQG140LY1Cooling capacity (approximate) kW 7 10 13 14Heating capacity (approximate) kW 8 11 14 16Price 230V / 1~ / 50Hz HUF 609.525,– 764.820,– 827.505,– 933.975,–Price 400V / 3N~ / 50Hz HUF – 773.262,– 828.529,– 935.235,–

Outdoor unit Inverter Heat pump

Type 400V / 3N~ / 50Hz RZQ200C RZQ250CCooling capacity nominal kW 20 24,1Heating capacity nominal kW 23 26,4Price HUF 1.428.843,– 1.666.429,–


Operation range unit RZQ: Heating: -15 °C to +15 °C / Cooling: -5 °C to +46 °C






txttxtOutdoor unitsTwin/Triple/Double-TwinHeat pump

Refnet jointsRefnet KHRQ22M20TA KHRQ127H KHRQ250H7Price HUF 32.595,– 47.970,– 69.188,–

Applicable indoor units Wall mounted units FAQ page 7One way blow ceiling suspended units FHQ, FHQG page 10, 11Four way blow ceiling suspended cassette FUQ not available for RZQSG combination page 13Cassette units FCQG page 14Cassette units high efficiency FCQHG page 15Cassette 600x600 units FFQ page 16Built in units FBQ page 19Built in units FDQ page 20

Outdoor unit Inverter

Combination table Outdoor unit Twin Triple Double-Twin (2 indoor units) (3 indoor units) (4 indoor units)RZQG71LV1, RZQG71LY1, RZQSG71LV1 35 – 35Capacity: 7,1 kW KHRQ22M20TA (KHRQ58T)RZQG100LV1, RZQG100LY1, RZQSG100LV1,RZQSG100LY1 50 – 50 35 – 35 – 35Capacity: 10 kW KHRQ22M20TA (KHRQ58T) KHRQ127H (KHRQ58H)RZQG125LV1, RZQG125LY1, RZQSG125LV1,RZQSG125LY1 60 – 60 50 – 50 – 50 35 – 35 – 35 – 35 *Capacity: 12,5 kW KHRQ22M20TA (KHRQ58T) KHRQ127H (KHRQ58H) 3 x KHRQ22M20TA (KHRQ58T)RZQG140LV1, RZQG140LY1, RZQSG140LV1, RZQSG140LY1 71 – 71 50 – 50 – 50 35 – 35 – 35 – 35Capacity: 14 kW KHRQ22M20TA KHRQ127H (KHRQ58H) 3 x KHRQ22M20TA (KHRQ58T)RZQ200C 100 – 100 60 – 60 – 60 50 – 50 – 50 – 50Capacity: 20 kW KHRQ22M20TA KHRQ250H7 3 x KHRQ22M20TA 71 – 71 – 71 KHRQ250H7RZQ250C 125 – 125 60 – 60 – 60 – 60Capacity: 25 kW KHRQ22M20TA 3 x KHRQ22M20T

* Only for RZQG- and RZQSG-units



ERQInverter heat pump condensing unit

Type for 1~ 230V power supply ERQ100AV1 ERQ125AV1 ERQ140AV1Capacity index 100 125 140Nominal cooling capacity kW 11,2 14,0 15,5Nominal heating capacity kW 12,5 16,0 18,0Price HUF 948.749,– 1.185.856,– 1.328.120,–

Type for 3N~ 400V power supply ERQ125AW1 ERQ200AW1 ERQ250AW1Capacity index 125 200 250Nominal cooling capacity kW 14,0 22,4 28,0Nominal heating capacity kW 16,0 25,0 31,5Price HUF 1.033.339,– 1.647.574,– 1.921.209,–

Expansion valve kit Allowed heat exchanger capacity [kW] Combinable unitsMinimum Maximum ERQ100- ERQ125- ERQ140- ERQ200- ERQ250- Price HUF

EKEXV63 6.3 7.8 � � 45.510,–EKEXV80 7.9 9.9 � � � 47.970,–EKEXV100 10.0 12.3 � � � � 50.123,–EKEXV125 12.4 15.4 � � � � � 53.505,–EKEXV140 15.5 17.6 � � � � 54.735,–EKEXV200 17.7 24.6 � � 59.963,–EKEXV250 24.7 30.8 � � 63.345,–

Unit specific Accessories ERQ~AV1 ERQ125AW1 ERQ 200~250 AW1 EKEQDCB EKEQFCB Price HUFBRC1D52 Standard wired remote controller � � 30.443,–BRC1E51A Premium wired remote controller � � 40.530,–KRP4A51 Adaptor for ext. monitoring/control � 47.663,–KRCS01-1 External room temperature sensor � 22.448,–KRC19-26 Mechanical cool/heat selector � � 16.298,–KJB111A Fixing box for cool/heat selector � � 7.380,–KWC26B160 Drain pan kit

with central drain outlet

� 234.623,–KWC26B280 � 326.873,–

Control box EKEQDCB EKEQFCBControl type Daikin control Free (External) controlControl options Room temperature control

[via Remote Controller (accessory) or via External room temperature sensor (accessory)]

0~10V direct capacity control (5V = maintain capacity,

>5V colder air wanted, <5V warmer air wanted)Return air temperature control (via a supplied thermistor) Fixed evaporation / condensation temperature control

Price HUF 188.404,– 190.968,–

Notes: - When using for connection to CYQ Air Curtains, select an ERQ outdoor unit with an equal or higher capacity index than the capacity index of the Air Curtain- Specified capacity values are for evaporation temperature = 6 °C (cooling) / condensing temperature = 46 °C (heating), evaporator superheat = 5K,condenser sub-cool = 3K, on-coil temperature = 27 °CDB / 19 °CWB (cooling) / = 20 °CDB (heating)

Notes: - A control box is a necessary component of the system for AHU applications; it is not necessary for connection to CYQ Air Curtains- A wired remote controller (Standard or Premium) is required for the EKEQDCB control box; for the EKEQFCB box, it is optional (required for commissioning and servicing only)- Switching between cooling/heating operation with the EKEQFCB box must be done from the external control system, or via the optional KRC19-26 Cool/Heat selector

Notes: - An expansion valve kit is a necessary component of the system for AHU applications; it is not necessary for connection to CYQ Air Curtains.- The expansion valve kit needs to be selected based on the nominal design of the AHU heat exchanger.- The AHU heat exchanger needs to be designed for 40bar pressures, with an internal (refrigerant) volume between 0.3 and 8.3 l (not counting headers and distributors)- Specified capacity values are for evaporation temperature = 6 °C (cooling) / condensing temperature = 46 °C (heating), evaporator superheat = 5K,condenser sub-cool = 3K, on-coil temperature = 27°CDB / 19 °CWB (cooling) / = 20 °CDB (heating)

Notes: - A wired remote controller (Standard or Premium) is required for the EKEQDCB control box; for the EKEQFCB box, it is optional (required for commissioning and servicing only)- Switching between cooling/heating operation with the EKEQFCB box must be done from the external control system, or via the optional KRC19-26 Cool/Heat selector



Biddle Air Curtainsfor ERQ Condensing Units

Freehanging type air curtainsFree-hanging for door height 200-240 cm 150 cm wide 200 cm wide 250cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQS150DK80FBN CYQS200DK100FBN CYQS250DK140FBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQS150DK80FSN CYQS200DK100FSN CYQS250DK140FSNCapacity Index 80 100 140Price HUF 1.476.000,– 1.796.108,– 2.015.355,–

Free-hanging for door height 220-280 cm 100 cm wide 150 cm wide 200 cm wide 250 cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQM100DK80FBN CYQM150DK80FBN CYQM200DK100FBN CYQM250DK140FBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQM100DK80FSN CYQM150DK80FSN CYQM200DK100FSN CYQM250DK140FSNCapacity Index 80 80 100 140Price HUF 1.431.105,– 1.705.088,– 2.135.280,– 2.444.318,–

Free-hanging for door height 250-330 cm 100 cm wide 150 cm wide 200 cm wide 250 cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQL100DK125FBN CYQL150DK200FBN CYQL200DK250FBN CYQL250DK250FBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQL100DK125FSN CYQL150DK200FSN CYQL200DK250FSN CYQL250DK250FSNCapacity Index 125 200 250 250Price HUF 1.632.825,– 2.329.620,– 2.892.038,– 3.374.813,–

Cassette type air curtainsCassette type for door height 200-240 cm 150 cm wide 200 cm wide 250cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQS150DK80CBN CYQS200DK100CBN CYQS250DK140CBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQS150DK80CSN CYQS200DK100CSN CYQS250DK140CSNCapacity Index 80 100 140Price HUF 1.476.000,– 1.796.108,– 2.015.355,–

Cassette type for door height 220-280 cm 100 cm wide 150 cm wide 200 cm wide 250 cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQM100DK80CBN CYQM150DK80CBN CYQM200DK100CBN CYQM250DK140CBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQM100DK80CSN CYQM150DK80CSN CYQM200DK100CSN CYQM250DK140CSNCapacity Index 80 80 100 140Price HUF 1.431.105,– 1.705.088,– 2.135.280,– 2.444.318,–

Cassette type for door height 250-330 cm 100 cm wide 150 cm wide 200 cm wide 250 cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQL100DK125CBN CYQL150DK200CBN CYQL200DK250CBN CYQL250DK250CBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQL100DK125CSN CYQL150DK200CSN CYQL200DK250CSN CYQL250DK250CSNCapacity Index 125 200 250 250Price HUF 1.632.825,– 2.329.620,– 2.892.038,– 3.374.813,–

Recessed type air curtainsRecessed type for door height 200-240 cm 150 cm wide 200 cm wide 250cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQS150DK80RBN CYQS200DK100RBN CYQS250DK140RBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQS150DK80RSN CYQS200DK100RSN CYQS250DK140RSNCapacity Index 80 100 140Price HUF 1.555.643,– 1.947.398,– 2.181.405,–

Recessed type for door height 220-280 cm 100 cm wide 150 cm wide 200 cm wide 250 cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQM100DK80RBN CYQM150DK80RBN CYQM200DK100RBN CYQM250DK140RBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQM100DK80RSN CYQM150DK80RSN CYQM200DK100RSN CYQM250DK140RSNCapacity Index 80 80 100 140Price HUF 1.477.230,– 1.784.423,– 2.285.955,– 2.606.985,–

Recessed type for door height 250-330 cm 100 cm wide 150 cm wide 200 cm wide 250 cm wideMain Unit in white color (RAL9016) CYQL100DK125RBN CYQL150DK200RBN CYQL200DK250RBN CYQL250DK250RBNMain Unit in grey color (RAL9006) CYQL100DK125RSN CYQL150DK200RSN CYQL200DK250RSN CYQL250DK250RSNCapacity Index 125 200 250 250Price HUF 1.636.823,– 2.404.343,– 3.041.483,– 3.561.465,–



Optional Accessoriesfor indoor units

Control and Adaptor accessories for indoor units

See page 34–36 for combination table with indoor units Price HUFBRC1E51A (Note: will be replaced by BRC1E52A and BRC1E52B – CEE language version – during 2012)Premium wired remote controller – includes multi-language full-text interface, back-light, weekly timer, integrated temperature sensor, VAM unit control, limit operation and room temperature display. Connects to P1/P2 terminals.

40.530,–

BRC1D52Standard wired remote controller – includes weekly timer, integrated temperature sensor, VAM unit control, limit operation. Connects to P1/P2 terminals.

30.443,–

BRC944Optional wired remote controller for Split indoor units. Connects to S21 port.

31.058,–

BRCW901A033m cable for standard remote controller BRC944.

6.150,–

BRCW901A088m cable for standard remote controller BRC944.

9.533,–

BRC4* / BRC7*Infra-red wireless remote controller – compared to BRC1D52 does not have timer, temperature sensor, VAM unit control and limit operation. Receiver depends on particular model / indoor unit and connects to indoor unit PCB or to P1/P2 terminals.

Type and price depends on indoor

unit type

K.RSSExternal wireless air temperature sensor – allows temperature measurement exactly in the location of room occupants without the need of running extra wiring. Connects instead of the standard suction temperature sensor to the indoor unit’s PCB.

37.645,–

KRCS01-*External wired air temperature sensor – allows temperature measurement exactly in the location of room occupants. Connects instead of the standard suction temperature sensor to the indoor unit’s PCB.

Type depends on indoor unit type

22.448,–

KLIC-DIKNX Adaptor – provides a communication interface to the KNX protocol for 1 indoor unit. Connects to P1/P2 terminals. A BRC* controller can but does not have to be connected as well. For installation outside of the indoor unit.

71.236,–

KLIC-DD KNX Adaptor for Split indoor units (for RXYSQ-P8 and RXYRQ systems) – provides a communication interface to the KNX protocol for 1 indoor unit. Connects to S21 terminal of the indoor unit. For installation outside of the indoor unit.

63.127,–

RTD-10Universal control adaptor – provides for external monitoring/control via 0-10kΩ resistance or 0-10VDC input signals and dry contact output signals (operation or defrost signal, error status signal), and provides a communication interface to the Modbus protocol. For 1 P1/P2 group of indoor units (up to 16 indoor units). Connects to P1/P2 terminals. A BRC* controller can but does not have to be connected as well. For installation outside of the indoor unit.

104.247,–

RTD-HOIntelligent hotel room adaptor – provides intelligent unit control based on inputs from key card and window contacts and communication interface to the Modbus protocol. For 1 P1/P2 group of indoor units (up to 16 indoor units). Connects to P1/P2 terminals. A BRC* controller can but does not have to be connected as well. For installation outside of the indoor unit.

104.247,–

RTD-NET Modbus adaptor – provides a communication interface to the Modbus protocol for 1 P1/P2 group of indoor units (up to 16 indoor – control is simultaneous for entire group, monitoring is individual for every unit of the group). Connects to P1/P2 terminals. A BRC* controller can but does not have to be connected as well. For installation outside of the indoor unit.

78.185,–

DTA113B51DS-Net Adaptor – provides autonomous backup and unit rotation for up to 4 VRV or SkyAir units. In combination with a GSM Modem (Wavecom Fastrack recommended), allows remote control via SMS. GSM modem must be procured locally. Connects to P1/P2 terminals and requires a BRC1* controller to be

connected as well. Not combinable with any other P1/P2 device.

Type and price

depends on indoor unit type

KRP4A*Wiring adaptor for external monitoring/control via dry contacts and set-point control via 0-140Ω. Connects to P1/P2 terminals and requires a BRC1/2/4/7 controller to be connected as well. Not combinable with any other P1/P2 device.

47.663,–

(E)KRP1B* / (E)KRP1C*Wiring adaptor with 4 output signals – provides dry contacts, which can be used to activate/deactivate humidifiers, electrical heaters, fresh air fans, etc. based on the indoor unit’s operation. Outputs: Compressor or Error status, Indoor unit fan status, Auxiliary heater signal, Humidifier signal. Connects to the indoor unit’s PCB.


unit type

KRP1B*Wiring adaptor with 2 output signals – provides dry contacts, which can be used to activate/deactivate humidifiers, electrical heaters, fresh air fans, etc. based on the indoor unit’s operation. Outputs: Compressor or Error status, Indoor unit fan status. Connects to the indoor unit’s PCB. An installation box may be necessary, depending on the indoor unit – see pages 34–36.


unit type

CONT

ROL

INDO

OR

UNIT

CO

NTRO

L AN

D IN

TERF

ACE

ADAP

TIO

NS



Optional Accessoriesfor outdoor units

INDO

OR

UNIT

CO

NTRO

L AN

D IN

TERF

ACE

ADAP

TIO

NS See page 34–36 for combination table with indoor units Price HUFKRP413Adaptor PCB for normal open / close pulse contact.


unit type

DTA112A52Adaptor for Multi tenant application

55.658,–

KRP928Centralized control adaptor for Split indoors.

79.335,–

KRP980A1Optional PCB for Split units providing S21 connector

30.135,–

EKROROWiring adaptor for remote On / Off or forced off

7.688,–

KRP*Installation box / Mounting plate for adaptor PCBs for units where there is no space in the switchbox.


unit type

Online Controller

Internet interface for Split indoor units and accessories Price HUFKKRP01ALocal Area Network Interface adaptor for Split indoor units – provides ability to control the unit via a Local Area Network (LAN). If the LAN has access to the internet, provides ability to control the unit from the internet via www.onlinecontroller.eu without the need of any special configuration of the LAN. Alternatively can provide back-up and rotation functionality for units used in technical applications or group control of multiple indoor units (one adaptor needed for each indoor unit). Connects to the S21 port. For installation outside of the unit.

78.764,–

KBRCS01AEasy wall controller – wired remote controller without display for connection to the Online Controller. Provides an alternative to the infrared remote controllers supplied with the units. Especially handy for group control applications

50.386,–

KBRC01ATouch LCD wall controller – wired remote controller with touch-screen for connection to the Online Controller. Provides an alternative to the infrared remote controllers supplied with the units. Especially handy for group control applications or as an alternative to the BRC944.

122.780,–

KKRPM01A External mounting kit – installation box and S21 connection extension cable for easy remote installation of the adaptor 16.216,–

KKRPW01AWiFi cable pack – provides power supply to an external WiFi client/adaptor from the Online Controller. WiFi client/adaptor to be purchased separately (Asus 330g or Netgear WNCE 2001 recommended)

17.954,–

Control and Adaptor accessories for outdoor units Price HUFKRP58M51External control adaptor for outdoor unit – allows to activate Low Noise Operation and three levels of Demand Limiting via external dry contacts. For installation in the outdoor unit.

54.428,–



FTXR FTXG FTXS FAQ FTX FTXN FVXG FVXS FVQ FLXS FHQ FHQG FUQFCQ(H)G

with standard panel

FCQ(H)Gwith auto-cleaning FFQ

Price HUF

BRC1E51A / BRC1E52A Premium wired remote controller with full-text interface and back-light

40.530,– - - - - - - - - BRC1E52A only BRC1E52A only BRC1D52Standard wired remote controller with weekly timer. 30.443,– - - - - - - - - - BRC944Standard wired remote controller for Split indoors. 31.058,– - *1 *1 - - - - - - -

BRCW901A033m cable for BRC944 6.150,– - *1 *1 - - - - - - -


BRC4* / BRC7*Infrared wireless remote controller including receiver.

Type and price depends on indoor unit

- - - n/a - - - - n/a - BRC7E63 BRC7G63 BRC7C528 BRC7F532F - BRC7E530

standard standard standard n/a standard standard standard standard n/a standard 74.108,– 77.798,– 98.400,– 49.200,– - 49.200,–

K.RSSExternal wireless air temperature sensor 37.645,– - - - - - - - - - KRCS01-*External wired air temperature sensor

Type depends on indoor unit - - - - - - - - - - KRCS01-1 KRCS01-4 KRCS01-1 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-1

22.448,–

KLIC-DIKNX Adaptor – communication interface to the KNX protocol

71.236,– - - - - - - - - - KLIC-DDKNX Adaptor – communication interface to the KNX protocol

63.127,– - *1- - - - - - - -

RTD-10Universal control adaptor 104.247,– - - - - - - - - - RTD-HOIntelligent hotel room adaptor 104.247,– - - - - - - - - - RTD-NETModbus adaptor – communication interface to the Modbus protocol

78.185,– - - - - - - - - - DTA113B51DS – Net adaptor 184.500,– - - - - - - - - - KRP4A*Wiring adaptor for external monitoring / control

Type depends on indoor unit - - - n/a - - - - n/a - KRP4A52 KRP4A52 KRP4A53 KRP4A53 - KRP4A53

47.663,–

(E)KRP1B* / (E)KRP1C*Wiring adaptor with 4 output signals


- - - n/a - - - - n/a - EKRP1B2 - - EKRP1C11 - -

- - - n/a - - - - n/a - 44.588,– - - 22.200,– - -

KRP1B*Wiring adaptor with 2 output signals


- - - n/a - - - - n/a - KRP1B54 KRP1B54 - KRP1B57 - KRP1B57

- - - n/a - - - - n/a - 45.861,– 45.861,– - 39.975,– - 39.975,–

KRP413A1SAdaptor PCB normal open / close pulse contact 58.425,– - - - - - - - - - -

DTA112A52Centralized control adaptor for R410A SkyAir units 55.658,– - - - n/a - - - - n/a - standard standard standard KRP928A2SCentralized control adaptor for Split units. 79.335,– - - - - - - - - - -

KKRP01AOnline controller 78.764,– - - - - - - - - - -

KBRC01ATouch LCD wall controller for KKRP01A 122.780,– - *1

- - - - - - - -

KBRCS01AEasy wall controller for KKRP01A 50.386,– - *1

- - - - - - - -

KKRPM01A External mounting kit for KKRP01A 16.216,– - *1- - - - - - - -

KKRPW01A Wifi cable pack for KKRP01A 17.954,– - *1- - - - - - - -

KRP980A1Optional PCB providing S21 connector 30.135,– - - - - - - - - - - - - - -

EKROROWiring adaptor for Remote On/Off or Forced Off


- - - n/a - - - - n/a - EKRORO EKRORO2 EKRORO EKRORO2 EKRORO2 EKRORO

- - - n/a - - - - - - 7.688,– 12.817,– 7.688,– 12.817,– 12.817,– 7.688,–

Installation box for adaptor PCBs. Only for adaptors marked with symbol


- - - n/a - - - - n/a - KRP1C93 KRP1D93A KRP1B97 KRP1H98 - KRP1BA101

- - - n/a - - - - - - 39.975,– 43.755,– 44.895,– 14.760,– - 19.200,–

CONT

ROL

INDO

OR

UNIT

CO

NTRO

L AN

D IN

TERF

ACE

ADAP

TORS

*1 Only with KRP980A1 n/a Information not available at time of printing

Combination table



FTXR FTXG FTXS FAQ FTX FTXN FVXG FVXS FVQ FLXS FHQ FHQG FUQFCQ(H)G

with standard panel

FCQ(H)Gwith auto-cleaning FFQ

Price HUF


40.530,– - - - - - - - - BRC1E52A only BRC1E52A only BRC1D52Standard wired remote controller with weekly timer. 30.443,– - - - - - - - - - BRC944Standard wired remote controller for Split indoors. 31.058,– - *1 *1 - - - - - - -





- - - n/a - - - - n/a - BRC7E63 BRC7G63 BRC7C528 BRC7F532F - BRC7E530

standard standard standard n/a standard standard standard standard n/a standard 74.108,– 77.798,– 98.400,– 49.200,– - 49.200,–

K.RSSExternal wireless air temperature sensor 37.645,– - - - - - - - - - KRCS01-*External wired air temperature sensor

Type depends on indoor unit - - - - - - - - - - KRCS01-1 KRCS01-4 KRCS01-1 KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-1

22.448,–


71.236,– - - - - - - - - - KLIC-DDKNX Adaptor – communication interface to the KNX protocol

63.127,– - *1- - - - - - - -

RTD-10Universal control adaptor 104.247,– - - - - - - - - - RTD-HOIntelligent hotel room adaptor 104.247,– - - - - - - - - - RTD-NETModbus adaptor – communication interface to the Modbus protocol

78.185,– - - - - - - - - - DTA113B51DS – Net adaptor 184.500,– - - - - - - - - - KRP4A*Wiring adaptor for external monitoring / control

Type depends on indoor unit - - - n/a - - - - n/a - KRP4A52 KRP4A52 KRP4A53 KRP4A53 - KRP4A53

47.663,–



- - - n/a - - - - n/a - EKRP1B2 - - EKRP1C11 - -

- - - n/a - - - - n/a - 44.588,– - - 22.200,– - -



- - - n/a - - - - n/a - KRP1B54 KRP1B54 - KRP1B57 - KRP1B57

- - - n/a - - - - n/a - 45.861,– 45.861,– - 39.975,– - 39.975,–

KRP413A1SAdaptor PCB normal open / close pulse contact 58.425,– - - - - - - - - - -

DTA112A52Centralized control adaptor for R410A SkyAir units 55.658,– - - - n/a - - - - n/a - standard standard standard KRP928A2SCentralized control adaptor for Split units. 79.335,– - - - - - - - - - -

KKRP01AOnline controller 78.764,– - - - - - - - - - -

KBRC01ATouch LCD wall controller for KKRP01A 122.780,– - *1

- - - - - - - -

KBRCS01AEasy wall controller for KKRP01A 50.386,– - *1

- - - - - - - -

KKRPM01A External mounting kit for KKRP01A 16.216,– - *1- - - - - - - -

KKRPW01A Wifi cable pack for KKRP01A 17.954,– - *1- - - - - - - -

KRP980A1Optional PCB providing S21 connector 30.135,– - - - - - - - - - - - - - -



- - - n/a - - - - n/a - EKRORO EKRORO2 EKRORO EKRORO2 EKRORO2 EKRORO

- - - n/a - - - - - - 7.688,– 12.817,– 7.688,– 12.817,– 12.817,– 7.688,–



- - - n/a - - - - n/a - KRP1C93 KRP1D93A KRP1B97 KRP1H98 - KRP1BA101

- - - n/a - - - - - - 39.975,– 43.755,– 44.895,– 14.760,– - 19.200,–



FDXS FBQ FDQFMCQ

standard panel

FMCQwith auto cleaning FMDQBPrice HUF


40.530,– - BRC1D52Standard wired remote controller with weekly timer. 30.443,– - - BRC944Standard wired remote controller for Split indoors. 31.058,– - - - - -

BRCW901A033m cable for BRC944 6.150,– - - - - -

BRCW901A088m cable for BRC944 9.533,– - - - - -



- BRC4C65 - BRC7F532F - BRC4C65

standard 65.498,– - 49.200,– - 65.498,–

K.RSSExternal wireless air temperature sensor 37.645,– - KRCS01-*External wired air temperature sensor

Type depends on indoor unit - KRCS01-4 - KRCS01-4 KRCS01-4 KRCS01-4

22.448,–


71.236,– - KLIC-DDKNX Adaptor – communication interface to the KNX protocol

63.127,– - - - - -

RTD-10Universal control adaptor 104.247,– - RTD-HOIntelligent hotel room adaptor 104.247,– - RTD-NETModbus adaptor – communication interface to the Modbus protocol

78.185,– - DTA113B51DS – Net adaptor 184.500,– - KRP4A*Wiring adaptor for external monitoring / control

Type depends on indoor unit - KRP4A51 KRP4A51 KRP4A53 - KRP4A51

47.663,–



- EKRP1B2 EKRP1B2 EKRP1C11 EKRP1C11 EKRP1B2

- 44.588,– 44.588,– 22.200,– 22.200,– 44.588,–



- - KRP1B54 - - -

- - 45.861,– - - -

KRP413A1SAdaptor PCB normal open / close pulse contact 58.425,– - - - - -

DTA112A52Centralized control adaptor for R410A SkyAir units 55.658,– - standard standard standard standard

KRP928A2SCentralized control adaptor for Split units. 79.335,– - - - - -

KKRP01AOnline controller 78.764,– - - - - -

KBRC01ATouch LCD wall controller for KKRP01A 122.780,– - - - - -

KBRCS01AEasy wall controller for KKRP01A 50.386,– - - - - -

KKRPM01A External mounting kit for KKRP01A 16.216,– - - - - -

KKRPW01A Wifi cable pack for KKRP01A 17.954,– - - - - - -

KRP980A1Optional PCB providing S21 connector 30.135,– - - - - - -



- EKRORO3 EKRORO - - -

- 15.375,– 7.688,– - - -



- KRP4A96 - KRP1H98 KRP1J98 KRP1J98

- 18.143,– - 14.760,– 37.515,– 37.515,–

CONT

ROL

INDO

OR

UNIT

CO

NTRO

L AN

D IN

TERF

ACE

ADAP

TORS

*1 Only with KRP980A1 n/a Information not available at time of printing

Combination table



NotesNotes

39aikin c uay agyarország ft.

Commercial terms and conditions

I. GENERALOur deliveries and services are exclusively subject to the following terms and conditions of sale and delivery, even if the customer provides otherwise. The ordering party’s counter-confirmations in reliance on his commercial terms and conditions or his terms and conditions of purchase apply only if they are consistent with these terms and conditions of delivery. Acceptance of the goods is in any event deemed to constitute an acknowledgment of our terms and conditions of sale and delivery. Any deviating modifications and amendments require our express consent and must be made in writing to be legally valid. Our commercial terms and conditions can be found at www.daikin-ce.com.

II. OFFEROur offers are without engagement and non-binding. Any information about dimensions, weights, technical data, quantities and delivery times is non-binding.

III. PLACING OF AN ORDER, CHANGE OF THE DELIVERABLE1. Orders must be placed in writing (by letter, fax or email). We are deemed to have accepted an order not

until after we have confirmed in writing or actually executed that order. Any arrangement and agreement reached verbally and by phone must be confirmed in writing.

2. We reserve the right to rescind the contract even after having accepted an order if information we have obtained about the customer’s liquidity in the meantime suggests that the customer will not be able to pay for the entire or for part of the order.

3. Having accepted an order, we also reserve the right to change and improve the service or deliverable, e.g. in respect of its type and design, to the extent the customer can be reasonably expected to accept such changes and improvements in consideration of our interests (e.g. delivery of an equivalent or more sophisticated device). Such changes and improvements are deemed approved in advance.

4. The customer’s cancellation or change of an entire or of part of an order requires our written consent and entitles us to charge the customer - in addition to the services already provided and costs accrued - a (cancellation) fee equal to 20 % of the order value and at least EUR 250. For certain product groups (e.g. multiple scroll, screw chiller), separate cancellation rules apply which can be found at www.daikin-ce.com.

IV. PRICES AND TERMS OF PAYMENT1. Prices are based on the price list, as amended from time to time, which is usually issued once a year.

We reserve the right to change prices also during a year.2. Prices are understood to be net prices without any taxes, duties or charges in the quoted currency,

including packaging, ex our forwarding warehouse, unless otherwise indicated. We will not take back packaging and packing material.

3. We will not accept any objections to invoices which are received more than two weeks after receipt of an invoice. Unless otherwise indicated, invoices are due net 30 days from the invoice date; the payment date is the date on which a payment is received by us. In case of late payment, we will charge default interest at a rate of 12% p.a. In case of default, we may also demand all costs related to the collection of our claim, including, without limitation, dunning and collection charges.

4. If payment by instalments has been agreed, the maturity date will be accelerated if the customer is in default in respect of only one instalment.

5. We may make deliveries dependent on advance payment.6. The customer may not withhold or set off payments in reliance on warranty or other claims.

V. DELIVERY TIME1. Indicated delivery times are non-binding and reference times only, although we endeavour to meet

indicated deadlines. The customer has no right to insist on compliance with a certain delivery time. As a consequence, delays in delivery will not entail any claims for damages and do not entitle the customer to rescind the contract. The same holds true if delivery deadlines are not met due to force majeure, strike or other events outside our control.

2. We will not accept penalty claims asserted by the customer under any circumstances.3. Partial deliveries are permitted.4. If the ordering party is in arrears on an earlier delivery, Daikin may withhold deliveries pending payment

of the earlier delivery and is not required to pay to the ordering party any damages in this respect.

VI. ACCEPTANCE OF DELIVERIES, TRANSFER OF RISK, DELAYED ACCEPTANCE1. Unless otherwise agreed, deliveries are made CIP (Incoterms 2010) to the named destination2. In principle, delivery CIP covers only minimum transport insurance. Additional transport insurance will

be purchased only if explicitly requested by customer and subject to a separate agreement and at the customer’s cost and expense.

3. The customer must immediately check deliverables received by him or directly by his customers for any transport damage, and he must record any damage to the packaging or the device in the delivery note and shall refuse delivery towards the forwarding agent. If the customer finds out only later that goods are damaged, the customer shall report any such damage to us, immediately, in no case later than three working days after delivery; otherwise, any insurance claim may expire.

4. If the customer accepts goods with delay, we - notwithstanding our other rights - may charge the goods as delivered or may otherwise dispose of them without setting a time limit. If we otherwise dispose of the goods, the delivery time will recommence on the day we receive the customer’s written request calling for delivery of the goods.

5. We may charge the customer for any costs incurred due to late acceptance, including, without limitation, any storage costs.

VII. RESERVATION OF TITLE1. We will retain title to goods delivered pending full payment of all claims arising from our business

relationship with the customer, even if the purchase price for specifically designated claims was paid. If our conditional goods are processed, we will acquire title to the new item without consideration. If the goods delivered by us are mixed, processed or combined with other items, the customer hereby assigns to us in proportion of the value of our invoices an ownership or co-ownership right of the combined or new item, both in respect of the interim and the final products.

2. The customer may resell goods delivered by us and the items created by processing, mixing or combining these only in the ordinary course of business. The customer hereby assigns to us any claims arising from such resale or from any other legal ground toward third parties, including, ancillary rights, in order to secure our - future - claims that may arise from our business relationship. The customer must record the assignment of these claims in his books not later than when the goods are resold.

3. Before having paid the purchase price of an item, the customer may resell that item only if he simultaneously informs the second buyer (end customer) that the resale proceeds have previously been assigned.

4. The customer may collect the assigned claims as long as he fulfils his payment obligations towards us according to the terms of the contract. The customer may not otherwise dispose of the conditional goods (e.g.: transfer of property by way of security, pledging).

5. The customer must immediately inform us of any attachment or other impairment of the conditional goods and/or the assigned claims and explain to the third party that we have retained title to those goods. Any related cost will be borne by the customer.

VIII. WARRANTY AND LIABILITYA. Unless otherwise agreed and to the exclusion of any further claims, we are liable for any defects and the absence of warranted qualities as follows:1. Unless otherwise indicated below, the warranty period is 36 months of the delivery date (delivery to

the forwarding agent). This does not affect the applicability of Section 924 of the Austrian Civil Code. 2. The customer may assert a warranty claim only if the equipment is both installed and put into operation

by Daikin or a company trained by Daikin according to the Daikin installation instructions and regularly maintained according to the Daikin service notes. Refrigerating machines featuring screw-type compressors include a 12-month warranty claim only if the machine was put into operation by Daikin itself. In case of products designated “J&E Hall International for Daikin” the customer may assert an 18-month warranty claim. For “Rotex” branded products generally a 24-month warranty period is valid except for following variations: 10 years for underfloor heating pipes and system plates, VA-piping and variosafe oil storage tanks. 5 years for solar panels, variosystem and highcube oil tanks and variocistern rainwater tanks. 3 years for HPSU heat pump solar unit and hot water storage tanks HYC, SCS and SC.

3. In a warranty event, we undertake, at our election, to replace or repair the defective goods or components. The customer may not assert other warranty or guarantee claims whatsoever. Labour cost, travel times or other costs will not be reimbursed.

4. No warranty and/or liability is accepted, unless the customer reports visible defects by giving written notice within 3 working days of delivery and other defects without delay after these have been discovered.

5. In addition to paragraphs 2 and 4, no warranty and/or liability is accepted for defects that have been caused by inadequate or improper use or treatment, failure to observe operating conditions or maintenance guideless, excessive use or inadequate operating facilities or substitute materials.

6. Unless we are granted the required time and opportunity to take all necessary warranty measures, we are released from any warranty claims and damages. If the customer continues to use defective goods, we warrant and/or are liable only for the original defect. We will not reimburse any cost of repairs which are carried out without our express prior consent. We disclaim any liability for the consequences of such repairs.

7. The warranty period for spare parts and other improvements is 6 months of delivery (delivery to the forwarding agent).

8. If a defect is remedied, the warranty period will not recommence for the replaced or repaired components.

9. We may refuse to remedy defects as long as the customer is in default with his payment obligations. The customer has no right to withhold payments, even if he gave justified notice of defects.

10. If third-party products are delivered and installed, warranty is restricted to assigning the warranty claims we may assert against the supplier of the third-party product. The customer may not assert any other warranty claims and may particularly not claim a price reduction.

B. We are liable for damage only if we demonstrably acted with intent or gross negligence. We disclaim any liability for slight negligence. We are particularly not liable for consequential damage (e.g. idle times due to wrong deliveries) and financial loss, lost profit, unachieved savings, loss of interest and any damage suffered from third-party claims against the customer, unless the foregoing is attributable to our intent or gross negligence. If damage is attributable to the defective condition of goods delivered by us, we are liable only to the extent the producer or upstream supplier is liable to us. Our liability does in any case not exceed the invoice value of the incriminated goods.

IX. RETURNED GOODS1. Goods can be returned and exchanged only upon our express and written consent. We accept returned

goods only with a minimum net value of EUR 100.00 and a maximum net value of EUR 50,000.00 and only provided that those goods are not damaged, have not been used, are in original packaging and are fit for resale. In particular, returns of already installed units (including chillers) and returns of any made to order units as well as spare parts are not permitted.

2. The customer shall complete the “Request for Goods Return”-form (available at www.daikin-ce.com) and send it to us to the fax number or email address provided by us within 10 calendar days after delivery, otherwise we will not accept the return.

3. Goods must be returned freight paid at the risk of customer to the destination indicated by us.4. In every case of a return, a maximum of 80% of the net price charged by us to the customer will

be credited. All standard returns will be subject to a restocking / administration charge of 20 % of the net price.

5. All returns will be inspected by us. If goods are returned wrongly (i.e. not in compliance with paragraph 1. above), we may refuse the returns and have them returned back to the customer at the customer’s risk and costs. Alternatively, we may charge a higher restocking / administration fee than the above mentioned 20%.

6. Any credit notes whatsoever will exclusively be set off against future deliveries.

X. PLACE OF JURISDICTION, APPLICABLE LAW 1. All disputes arising from or in connection with this Agreement shall be exclusively referred to the courts

in Vienna. 2. All contracts concluded by us and all disputes arising in connection with those contracts shall be

governed by and construed in accordance with Austrian law without giving effect to its conflict of law rules and the UN Sales Convention.

XI. SEVERABILITYShould any term of these commercial terms and conditions or of the contract concluded between us and the customer be invalid or ineffective, this shall not affect the remaining terms hereof or thereof. Invalid terms shall be replaced by lawful terms which closest reflect the parties’ intent.

Campus 21, Europaring F12/402 · A-2345 Brunn am Gebirge, Austria phone +43 2236 32557, fax +43 2236 32557-900, [email protected], www.daikin-ce.com

The Daikin Commercial terms and conditions are also available in the internet at www.daikin-ce.com/legal-notice.

ECPE

N12

_02_

dace

_spl

it_m

ultis

plit_

sky

air •

Cop

yrig

ht D

aiki

n W

e re

serv

e th

e rig

ht fo

r prin

ting

erro

rs a

nd m

odel

cha

nges

.

The present publication is drawn up by way of information only and does not constitute an offer binding upon Daikin Europe N.V.. Daikin Europe N.V. has compiled the content of this leaflet to the best of its knowledge. No express or implied warranty is given for the completeness, accuracy, reliability or fitness for particular purpose of its content and the products and services presented therein. Specifications are subject to change without prior notice. Daikin Europe N.V. explicitly rejects any liability for any direct or indirect damage, in the broadest sense, arising from or related to the use and/or interpretation of this leaflet. All content is copyrighted by Daikin Europe N.V.

Daikin’s unique position as a manufacturer of air conditioning equipment, compressors and refrigerants has led to its close involvement in environmental issues. For several years Daikin has had the intention to become a leader in the provision of products that have limited impact on the environment. This challenge demands the eco design and development of a wide range of products and an energy management system, resulting in energy conservation and a reduction of waste.

Daikin McQuay Magyarország Kft.1117 Budapest Fehérvári út 84/a. 4. emelet Tel.: +36 / 1 / 464-4500 Fax: +36 / 1 / 464-4501 e-mail: [email protected] www.daikin-mcquay.hu

split/sky air3 2012 / all prices are list prices / all prices excl. vat / the daikin commercial...

Documents