ÄJï ¶¤sB_10

Ã^¹Âï_sÝmçÅ]òßE«V©Ã^¹

xE¤ ï_s \Vkâ¦D

Øk¹X|\Vk⦠ï_s ¶Kkéì, xE¤

ØÃVmݼ>ì¡ EÅ©A çï¼B|2011-2012

www.kalvisolai.com

md;ghu;e;j Mrpupau;fNs !

,e;jf; ifNal;bd; %ykhf 100% Nju;r;rp rjtPjj;jpid ngWjy;

11 Mk; tFg;G khztu;fSf;F muR toq;Fk; eyj;jpl;l cjtpfs; midj;ijAk; ekJ khztu;fs; ngw cWjp nra;jy;

khztu; tsj;ij Nky;epiy tFg;GfSf;F vLj;Jr; nry;Yjy;

ekJ murpd; Fwpf;Nfhspd;gb ,ilepw;wiy Kw;wpYk; Nghf;fp midj;J khztu;fisAk; Nky;epiy ,Wjp tFg;G tiu jf;f itj;jy;

ekJ jpl;lkpl;l mZFKiw> fbdkhd Kaw;rp kw;Wk; mauhj ciog;gpdhy; Nkw;fz;l ,yf;Ffis vspjpy; milayhk; vd;W ehd; ek;gpf;if $Wfpd;Nwd;.

,e;jf;ifNaL rpwe;j Kiwapy; KO tbtpy; ntsptu fhuzkhf ,Ue;j midj;J ghlf;FO ty;Yeu;fSf;Fk; khztu;fSf;fhf my;Yk; gfYk; mauhJ ghLgLk; midj;J ghl Mrpupau;fSf;Fk; vdJ kdkhu;e;j tho;j;Jf;fs;.

Krpwp fy;tp khtl;l mstpyhd r%f mwptpay; FO FOj; jiyth;

Thiru. V/n[af;FkhH?!M.A., B.Ed., M.Phil., khtl;lf;;fy;tp mYtyH> Krpwp

Nkyha;thsh;fs; S/!uh[fhe;jk; ! ! ! ! M/!Nrfh; kjzjl!Nsqiqjb?! ! ! ! kjzjl!Nsqiqbi<?!n/d/fq/!ht<tq?!fMuZ~i</!! ! ! n/d/fq/!ht<tq?!djmbiGtl<HK~i</!

FO cWg;gpdu;fs; 2/! K/!Mirj;jk;gp! 7. A/!M[puh gPgP ! mig<mi<!gjzRi<!gV{ifqkq! ! !nvS!oh{<gt<!Olz<fqjzh<ht<tq?!!! nvS!lgtqi<!Olz<fqjzh<ht<tq/!Kjxb,i<! ! !okim<cbl</!!2. R/!kfhNjtd;! 9/! S.!rpj;uh A.G.M.!Olz<fqjzh<!ht<tq?! ! !nvS!Olz<fqjzh<!ht<tq?!! wvGc/! ! !hs<sohVlit<hm<c/!4! S.!Kj;jkpo; nry;tp>! :/! !V/!ky;ypfh?!! nvS!dbi<fqjzh<<ht<tq?! ! !o\lqf<kii<!Olz<fqjzh<!ht<tq?!! kq{<{E~i</! ! !gim<Mh<Hk<K~i</!5/! M. uh[hkzp! 21/! R/!ey;yrhkp? nvS!N{<gt<!Olz<fqjzh<!ht<tq?! ! !kehig<gqbl<!fmvi\<!! Olm<Mh<hijtbl</! ! !n/Ol/fq/ht<tq?!ohVlit<hijtbl<!6/! G. mq;fKj;J! 22/! S. jq;fk<?! nvS!oh{<gt<!Olz<fqjzh<!ht<tq?! ! !nvS!Olz<fqjzh<!ht<tq?!! Olm<Mh<hijtbl</! ! !osr<gim<Mh<hm<c/!7/! N. Rkjq nvS!Olz<fqjzh<!ht<tq?!! osr<gim<Mh<hm<c/!

www.kalvisolai.com

1

tuyhWtuyhWtuyhWtuyhW

rhpahd tpilia NjHT nra;J vOJfrhpahd tpilia NjHT nra;J vOJfrhpahd tpilia NjHT nra;J vOJfrhpahd tpilia NjHT nra;J vOJf////!!!!

2/ &zh<ohiVm<gtqe<!Okjujb!nkqgh<hcbig!dVuig<gqbK/!

3/ ohiVt<gtqe<!Ohig<Guvk<jk!nkqgiqg<gs<!osb<kK/!

4/ Nr<gqz!gqpg<gqf<kqb!u{qgg<GP!Okix<Xuqg<gh<hm<m!N{<M/!

5/ hqovR<S!gqpg<gqf<kqb!u{qgg<!GPju!fqXuqbuI/!

6/ -v{<mil<!nhqeqh<Ohijv!LcUg<G!ogi{<M!uf<k!dme<hcg<jg/!

7/ sQeg<!Gcbvjs!dVuig<gqbuI/!

8/ dzgl<!LPujkBl<!Nkqg<gl<!osZk<Kl<!kqxjl!o\Ileqg<G!lm<MOl!dt<tK!

!! weg<!%xqbuI/!

9/ ogb<sI!-v{<mil<!uqz<zqbl<!gh<hx<hjmjb!fqXk<kqbqVf<k!-ml</!

:/ hqvie<S!kqVl<hh<!ohx!uqVl<hqb!-mr<gt</!

21/ N^<kqiqbh<hm<mk<K!-tuvsI/!

22/ o\Ileqbiz<!&p<gcg<gh<hm<m!noliqg<giuqe<!Hgp<!ohx<x!u{qg!gh<hz</!

23/ v]<biuqz<!siI!ul<s!Nm<sqjb!LcUg<Gg<!ogi{<M!uf<kuI/!

24/ o\Ilieqb!gh<hx<hjm!kgIg<gh<hm<m!gmz<!OhiI/!

25/ Lkz<!dOzigh<Ohijv!LcUg<Gg<!ogi{<M!uf<kK/!

26/ sIuOks!sr<gl<!nkqgivh<h,Iuligk<!Okie<xqb!fit</!

!!!!!27/! ohiVtikiv!ohVlf<kl<!Okie<xqb!fiM/!

28/!! 2:3:.z<!noliqg<gi!\eikqhkqbig!-Vf<kuI/!

29/!! noliqg<gIgt<!Ohviiuk<Kme<!=Mhm<m!Kjx/!

2:/!! hisqsg<!gm<sqjbk<!Okix<Xuqk<kuI/!

31/!! LOsizqeqbiz<!Wx<hMk<kh<hm<mK/!

32/!! LOsizqeqBme<!ohiKg<!ogit<jtjb!Wx<hMk<kqg<!ogi{<muI/!

33/!! %m<Mh<hjm!utl<lqg<g!-mk<jk!Ng<gqvlqh<H!osb<kK/!

34/!! aqm<zI!oslqm<cg<!wkqIh<Hg<!ogit<jg!bijv!ogiz<Zl<!ntuqx<Gs<!

!! ose<xK/!

35/!! aqm<zI!zqbe<eiuqz<!h{qbix<xqbK/!

36/!! -v{<mil<!dOzigh<OhiVg<G!Lg<gqb!giv{lig!njlk<k!dme<hcg<jg/!

37/!! Lkz<!dzgh<OhiVg<Gh<hqe<!uz<zvsig!wPs<sq!ohx<x!fiM!

38/!! hqzqm<̂ <gqiQg<!we<xiz<!

39/!! -v{<mil<!dzgh<Ohiiqe<!OhiK!hqiqm<c]<!hqvklvig!-Vf<kuI/!

3:/!! Jg<gqb!fiMgt<!sjh!Okix<Xuqg<gh<hm<m!N{<M/!

41/!! Jg<gqb!fiMgt<!sisel<!jgobPk<kieK/!

42/!! J/fiuqe<!fqvf<kv!nju/!

www.kalvisolai.com

2

!!!!!43/!! he<eim<M!fQkqle<xk<kqe<!kjzjlbgl<!wr<G!njlf<Kt<tK/!

44/!! JOvih<hqb!ye<xqb!le<xl<!sqz!Ofvr<gtqz<!njpg<gh<hMuK/!

45/!! JOvih<hqb!ye<xqb!le<xk<kqe<!Lkz<!fqvf<kvk<!kjzuI!NuiI/!

46/!! JOvih<hqb!ye<xqbk<kqe<!yx<jx!fi{bl</!

47/!! 2968.l<!N{<M!ohVl<Hvm<sq!Nr<gqz!uvzix<xxqRIgt<!njpk<kK/!

48/!! -f<kqb!uvzix<xxqRIgt<!2968.Nl<!N{<M!ohVl<!Hvm<sqjb!njpk<kK/!

49/!! 2968!ohVl<!Hvm<sqbqe<!OhiK!-f<kqbiuqe<!guIeI!o\evzig!-Vf<kuI/!

4:/!! ohiK!-vi[uh<!h{qbitI!sm<ml<!ogi{<M!uvh<hm<m!N{<M/!

51/!! hjmuQvIgt<!outqh<hjmbigh<!Hvm<sqbqz<!=Mhm<mK/!

52/!! 2968!Nl<!N{<M!Hvm<sqg<G!hqe<!-f<kqb!guIeI!o\evz<!njpg<gh<hm<mK/!

53/!! sQIkqVk<k!-bg<gr<gtqe<!Le<Oeicbig!kqgp<f<kuI/!

54/!! 293:.l<!N{<M!uqz<zqbl<!oh{<cr<!hqvH!we<El<!dme<gm<jm!WXl<!

!! hpg<gk<jk!ypqg<g!dXKj{big!-Vf<kuI/!

55/!! Suilq!kbief<k!sv^<ukqbiz<!fqXuh<hm<mK/!

56/!! -vilgqV]<{!lmk<kqe<!kjzjlbgl<!njlf<Kt<t!-ml</!

!! 57/! si<.jsbK!nglKgie<!okimr<gqbK/!

! 58/! Ogvtijus<!OsIf<k!sqxf<k!s&g!sQIk<kqVk<k!uikq/!

! 59/! hck<k!-f<kqbIgtqe<!olipqbig!njlf<kK/!

5:/! slb!lx<Xl<!s&g!sQIkqVk<k!uikqgtiz<!dVuieK/!

61/! lqkuikqgtqe<!Ogiiqg<jggjt!kQuqvuikqgt<!uI{qk<kK/!

62/! gir<gqvsqz<!hqtju!Wx<hMk<kqb!lifiM/!

63/! hl<hibqz<!ke<eim<sq!gpgk<jk!Okix<Xuqk<kuI/!

64/! sq/NI/ki <̂!lx<Xl<!Olikqz<ziz<!OfV!Okix<Xuqk<k!gm<sq/!

65/! -f<kqb!nvsqbzjlh<H!fjmLjxh<hMk<kh<hm<m!N{<M!

66/! -v{<mil<!dzgh<Ohiiqz<!-f<kqbIgjt!=MhMk<kqbuI/!

67/! OfV!-jmg<giz!nvjs!njlg<g!dkuq!OgiiqbK/!

68/! -f<kqbiuqe<!Lkz<!lx<Xl<!gjmsq!guIeI!o\evz</!

69/! -f<kqbiuqe<!Lkz<!GcbvSk<!kjzuI/!

6:/! -f<kqb!sl <̂kier<gjt!-j{g<Gl<!h{qjb!Olx<ogi{<muI/!

71/! OuZ~iqz<!-f<kqb!uQvIgjt!Nr<gqOzbVg<G!wkqvigs<!osbz<hmk<!

!! K~{<cbuI/!

72/! lkvi <̂!lgi\e!sjhbqe<!Lkz<!kjzuI/!

73/! Oukiv{<bl<!dh<H!sk<kqbigqvgk<jk!fmk<kqbuI/!

74/! klqp<fim<cz<!gir<gqv^<!kjzjlbqmk<kqe<!ohbI/!

www.kalvisolai.com

3

!! 75/! 2:51.l<!N{<M!gilvi\I!uiIki!ose<X!sf<kqk<kK/!

76/!!!! klqp<fim<ce<!Lkzjls<sI!gilvisI!hkuq!ugqk<kK/!

77/! gilvi\eqe<!hqvhzlie!ogit<jg/!

78/! oke<eqf<kqb!fz!diqjlg<!gpgk<jk!-u<uiXl<!njpg<gzil</!

79/! fQkqg<!gm<sqjb!ohiqbiI!lix<xq!njlk<kK/!

7:/! klqp<fim<ce<!kjz!sqxf<k!sLkib!sQIkqVk<kuikq/!

81/! jug<gl<!njlf<Kt<t!-ml</!

82/! kqviuqm!Le<Oex<xg<!gpgk<jk!Okix<Xuqk<kuI/!

83/! sq/w{<!n{<{iKjvg<G!LjeuI!hm<ml<!upr<gqbK/!

84/! mig<mI/!Lk<Kzm<Slqbqe<!sQIqb!Lbx<sqbiz<!Hx<XOfib<!lVk<Kulje!

!! okimr<gh<hm<m!-ml</!

85/! ngqz!-f<kqb!lgtqI!lifiM!fjmohx<x!-ml</!

!

uuuuqjmgt<qjmgt<qjmgt<qjmgt<!!!!

2! okipqx<Hvm<sq! :! nz<Os^<!lx<Xl<!ozijve<!

3! -vbqz<Ou! 21! hqvie<sq^<!ohIcbeie<m<!

4! gq/hq!2711! 22! Z~sqmieqbi!

5! giz<hIm<! 23! ozeqe<!

6! hQgiI! 24! umgmz<!

7! mig<mI!se<bi{<!osm<! 25! hiiq^<!njlkq!lifiM!

8! ogb<sI!-v{<mil<!uqz<zqbl<! 26! \euiq!31?!2:31!

9! oazq!Ogizif<K! 27! noliqg<gi!

28! oaIhIm<aQuI! 36! ouIOsz<̂ <!dme<hcg<jg!

29! hr<G!u{qgs<!sf<jk! 37! \h<hie<!

2:! LOsizqeq! 38! lqe<ez<!OhiI!

31! fqjzbie!Nm<sq! 39! sI/!uqe<̂ <me<!sIs<sqz<!

32! aqm<zI! 3:! 2:56!

33! jve<zif<K! 41! sie<!hqvie<sq^<Ogi!

34! b,kIgt<! 42! ohiKs<sjh!

35! ohbq{<mI! 43! kqOag<!

44! lf<kqiqgtqe<!%m<mjlh<H! 52! -f<kqb!nvsh<!hqvkqfqkq!

45! oaIhe<!uie<!vil<h<Oh! 53! -vi\ivil<!Olige<vib<!

46! b,Ovi! 54! -vi\ivil<!Olige<vib<!

47! hjmuQvIgt<!gzgl<! 55! Niqb!sli\l<!

www.kalvisolai.com

4

48! Lkz<!-f<kqb!Skf<kqvh<OhiI! 56! OhZ~I!

49! gieqr<!hqvH! 57! nzqgiI!-bg<gl<!

4:! 2967! 58! >fivib{!GV!

51! lQvm<! 59! Nr<gqzl<!

5:! Oksqbl<! 68! -vi\Ogihizis<siiq!

61! nvsqbz<!hqs<js! 69! mig<mI!-viO\f<kqv!hqvsik!

62! $vk<! 6:! sIkiI!uz<zhib<!hOmz!

63! kqzgI! 71! kqh<H!Sz<kieqe<!lge<gt<!

64! Sbvi\<\qbl<! 72! hq/!-vr<jgbifiBM!

65! \euiq!37?!2:61! 73! -vi\Ogihizs<siiq!

66! zqe<zqk<Ogi! 74! sk<kqb!&Ik<kq!hue<!

67! \qe<ei! 75! gif<kq\q!

76! :!uVmr<gt<! 81! Ogvti!

77! “Og”!kqm<ml<! 82! sq/we</!n{<{iKjv!

78! fQkqg<gm<sq! 83! n{<{iljz!hz<gjzg<gpgl<!

79! kqviuqmI!gpgl<! 84! njmbiX!

7:! =/Ou/vilsilq!fibg<gI! 85! h,ei!

!!!!

Gtpapay;Gtpapay;Gtpapay;Gtpapay;

86/! -f<kqbiuqx<G!____z<!ur<git!uqiqGmi!njlf<Kt<tK/!

87/! hig<!fQI!sf<kq!____ju!!!-f<kqbiuqzqVf<K!hqiqg<gqxK/!

88/! -f<kqbiuqe<!fMOu!osz<Zl<!lqg!Lg<gqb!kQIg<gg<OgiM!fMOu!____ osz<gqxK/!

89/! -f<kqbiuqe<!lqg!dbvlie!sqgvl<!____!

8:/! gr<jg!Nx<xqe<!hqxh<hqml</!

91/! -lbljzgt<!____!we!njpg<gh<hMgqe<xe/!

92/! -f<kqbiuqz<!fqzUuK/!

93/! gmx<gjv!hGkqgtqz<!fqzUuK!____ gizfqjz/!

94/! oke<Olx<G!hVugix<X!kqjsg<G!-j{big!njlf<Kt<t!ljzgt</!

95/! Ogijm!hVuk<kqz<!-f<kqbiuqe<!umgqpg<G!hGkqbqz<!uQSl<<!dt<TI!Hbzqe<!ohbI/!

96/! ux{<m!fqzh<!hGkqbqz<!gi{h<hMl<!l{<!____!NGl</!

97/! hVug<gix<Xme<!giMgt<!____!we<Xl<!njpg<gh<hMgqe<xe/!

98/! OliOeijsm<!l{zqz<!gi{h<hMl<!kiK/!

99/! ofz<!nkqglig!uqjtBl<!l{<!____!

www.kalvisolai.com

5

9:/! Okbqjz!lx<Xl<!gih<hq!hbqI!nkqglig!uqjtBl<!-ml</!

:1/! uxm<sqbqZl<!utVl<!hbqI/!

:2/! hVk<kq!yV!____!

:3/! fqjzbie!d{Uh<!hbqIgt<!

:4/! hVk<kqbijz!yV!____!

:5/! -f<kqbiuqe<!lie<os^<mI!we<X!njpg<gh<hMuK/!

:6/! mimi!w0G!fqXuel<!njlf<Kt<t!-ml</!

:7/! OsimifigHiq!hQmh,lq!____!utk<kqx<Gh<!Hgp<ohx<xK/!

:8/! lqe<eqbz<!kjzfgvl<!we!njpg<gh<hMuK!____!

:9/! -bx<jg!gix<X!lisjmukx<G!Lg<gqb!giv{l<!____!

::/! fQi<!lisjmujk!____!we<xjpg<gqOxil</!

211/! yV!fim<ce<!wz<jzg<Gt<!fjmohXl<!u{qgl<!____!

212/! fl<!fim<cz<!Gjxf<k!oszU!lx<Xl<!njeuviZl<!hbe<hMk<kh<hMl<!Ohig<Guvk<K/!

213/! -f<kqb!-vbqz<!Ohig<Guvk<kqe<!kjzjlbgl<!dt<t!-ml<!!

214/! Ougl<!lx<Xl<!uqjz!dbi<f<k!fuQe!Ohig<Guvk<K!

215/! -f<kqbi!nkqgh<hcbie!fl<hqg<jgjb!ogi{<cVh<hK!

216/! h{<ck!\uai<ziz<!OfVuqe<!njlkqg<gie!Jf<K!nl<s!ogit<jggt<!

217/! sii<g<!njlh<hqe<!Lkz<!ohiK!osbziti<!

uuuuqjmgt<qjmgt<qjmgt<qjmgt<!!!!

86! oke<gqpg<G!kqjs! 94! Nvuz<zq!

87! >zr<gi! 95! fiIou^<mI^<!

88! nzgihik<! 96! Hijzl{<!

89! gim<uqe<!N^<ce! 97! -jzBkqIgiMgt<!

8:! gr<Ogik<iq! 98! BOveqbl!

91! h{q!djxuqml<! 99! u{<mz<!l{<!

92! ouh<hl{<mzh<!hVug<gix<X!gizfqjz! 9:! ljzs<!siqUgt<!

93! =vh<hkg<! :1! kqjeujg!

:2! h{h<hbqi<! ::! fQi<!lisjmkz<!

:3! niqsq!lx<Xl<!OgiKjl! 211! dt<fim<M!u{qgl<!

:4! Outi{<!sii<f<k!okipqzgl<! 212! fQi<upq!

:5! Ll<jh! 213! omz<zq!

:6! \il<o]m<H,i<! 214! uie<upq!

:7! geql!utl<! 215! Njlkq!

:8! ohr<gTi<! 216! hR<ssQzl<!

:9! uigeh<!Hjg! 217! N]ie<!

www.kalvisolai.com

6

FbikapFbikapFbikapFbikapaaaay;y;y;y;

218/! kx<gizk<kqz<!lqgUl<!Gcjlbqbz<!hqvsqk<kq!ohx<x!nvsir<g!Ljx/!

219/! okZr<G!Oksl<!weh<hMuK!

21:/! yV!fim<cz<!-v{<M!gm<sq!Ljx!-Vg<GOlbieiz<!nkx<G!ohbi<!

221/! wkqi<!gm<sq!kjzuVg<G!ntqg<gh<hm<m!nk^<K!

222/! Oki<kzqz<!Ohim<cbqm!Okjubie!ubK!

223/! Oki<kz<!Nj{bVg<G!-j{big!nkqgivl<!ogi{<cVh<hui<!

224/! Oki<kz<!Nj{bl<!njlf<Kt<t!dml<!

225/! flK!fim<ce<!hpl<ohVl<!slbl<!

226/! -f<kqbiuqz<!nr<gQgiqg<gh<hm<m!nZuzg!olipqgt<!

227/! olipq!we<hK!

228/! Okl<hiuieqObiM!okimi<HjmbK!

!

uqjmgt<uqjmgt<uqjmgt<uqjmgt<!!!!

218! lg<gtim<sq! 224! omz<zq!

219! lifqzg<gm<sq! 225! Oukslbl<!

21:! -V!gm<sqLjx! 226! 33!

221! gihqoem<!njls<si<! 227! -j{h<Hg<!gVuq!

222! 36! 228! gqV^<Ku!lkl<!

223! ds<sfQkq! ! !

nghUspay;nghUspay;nghUspay;nghUspay;

229/! yV!ohiVjt!LPuKlig!hbe<hMk<KOuii</!

22:/! Fgi<Ouijv!Wlix<Xhui<gt<!

231/! dzg!Fgi<Ouii<!kqelig!ogi{<mimh<hMuK!

232/! fim<M!uVliek<kqe<!lx<oxiV!ohbi<!

233/! fim<M!uVliek<jk!g{g<gqMl<!upqLjxgt<!

234/! -f<kqbiuqe<!kzi!uVliel<!

235/! Lke<jlk<Kjx!we<hK!

236/! -f<kqbfim<M!uVliek<kqz<!Lke<jlk<Kjxbqe<!hr<gtqh<H!

237/! -f<kqbiuqz<!Jf<ki{<M!kqm<ml<!we<x!gVk<kjlU!

238/! -f<kqb!kqm<g<!GPuqe<!kjzui<!

239/! -f<kqbiuqz<!kqm<mg<GP!njlg<gh<hm<m!N{<M!

23:/! -f<kqb!hqvkli<!OfV!-f<kqbh<!ohiVtikivl<!

241/! H,lqkie!-bg<gk<jk!okimr<gqbui<!

242/! 3112.l<!N{<M!lg<gt<okijg!g{g<ogMh<hqe<hc!wPk<kxqU!ohx<Oxii<!w{<{qg<jg!

www.kalvisolai.com

7

!

!

uqjmgt<uqjmgt<uqjmgt<uqjmgt<!!!!

229! Fgi<Ouii<! 236! 26/9!

22:! uqbihiiq! 237! 3118.3123!

231! lii<s<!26! 238! hqvkli<!

232! olik<kfim<M!dx<hk<kq! 239! 2:61!

233! 4!Ljxgt<! 23:!gzh<H!ohiVtikivlig!njlb!

uqVl<hqeii<!

234! :61!mizi<gt<! 241! Ns<sii<bi!uqOgihi!hiOu!

235! Outi{<jlKjx! 242! 75/9!

!

!

tuyhWtuyhWtuyhWtuyhW

nghUj;JfnghUj;JfnghUj;JfnghUj;Jf!!!!;;;;!!!!

2/! -eouxqg<!ogit<jg! .! Wgikqhk<kqbl<!

3/! air<gir<!kQU! ! .! -r<gqzif<K!

4/! ogb<si<!uqz<zqbl<!.!II! .! o\i<leq!

5/! oui<Osz<̂ <!dme<hcg<jg!.! o\i<leq!

6/! o\i<jle<!dme<hcg<jg! .! N^<kqiqbi!

7/! hr<Gs<!sf<jk!siqU!! .! hr<G!sf<jkgtqz<!gme<!LkzQM!

8/! %m<mim<sq!vqsi<u<!ur<gq! .! gmEkuqgt<!

9/! gVR<sm<jm! ! ! .! LOsizqeqbqe<!oki{<mi<gt<!

:/! Ovil<!n{quGh<H! ! .! 2:33!

21/! gig<gqs<sm<jmgt<! ! .! aqm<ziqe<!oki{<mi<gt<!

22/! olbqe<!gil<h<!! ! .! weK!Ohivim<ml<!

23/! npqk<Kh<!hqe<!uir<Gl<!ogit<jg!! .! v]<bi!

24/! Zh<mih<! ! ! .! o\i<leq!

25/! fqBbii<g<! ! ! .! J/fi!kjzjlbgl<!

26/! kx<Ohijkb!J/fi!ohiKs<!osbziti<! .! hie<gq&e<!

27/! B,Ovi!! ! ! .! 3113!

28/! -vihi<m<!^<%lie<! ! .! hqvie<̂ <!outqBxU!

29/! lr<gt<!hi{<Om! ! .! hvig<H,i<!

2:/! -vi{q!-zm<Slq!hib<! .! lk<kqb!-f<kqbi!

31/! -v{<mil<!hgKi<]i!! .! Lgzibh<!OhvvS!

32/! ohVl<Hvm<sq! ! ! .! 2968!

www.kalvisolai.com

8

33/! zg<Oei! ! ! .! gizqe<!gil<ohz<!

34/! uqg<Omiiqbi!lgivi{qbqe<!Ohvxqg<jg! .! lgi!sisel<!

35/! fuQe!-f<kqbiuqe<!uqcout<tq! .! -vivil<!Olige<vib<!

36/! -f<K!slbk<kqe<!lii<ce<!Z~ki<! .! Suilq!kbief<k!sv^<ukq!

37/! fqB,!-f<kqbi!! ! .! ne<eqohse<m<!

38/! ut<tzii<! ! ! .! -vilzqr<g!ncgt<!

39/! SOksq!! ! ! .! yVuVjmb!osif<k!fiM!

3:/! Ogsiq!! ! ! .! hizgr<gikv!kqzgi<!

41/! si<kii<!uz<zhib<!hOmz<! .! -f<kqbiuqe<!hq^<lii<g<!

42/! mig<mi<!hq/Ni<!nl<Ohk<gii<! .! ujvUg<GP!

43/! lU{<m<Ohm<me<!hqvH!! .! Skf<kqv!-f<kqbiuqe<!gui<ei<!o\evz<!

44/! Olikqziz<!OfV! ! .! Sbvi\<\qbg<!gm<sq!

45/! hR<sih<!sqr<gl<! ! .! zizi!z\hkqvib<!

46/! wz<jz!gif<kq! ! .! gie<!nh<Kz<!ghi<gie<!

47/! si{g<gqbi<! ! ! .! -vi\i\q!

48/! nvjs!dVuig<gqbui<! .! gilvi\i<!

49/! sk<kqb&i<k<kq!! ! .! H,{<c!fQi<k<Okg<g!fqjz!

4:/! jug<gl<!uQvi<!! ! .! =/Ou/!vilsilq!ohiqbii<!

51/! Okukisq!Ljx! ! .! mig<mi<!Lk<Kzm<Slq!ovm<c!

52/! uQvk<klqpe<je! ! .! mig<mi<!w^<!lVlil<hit<!

Gtpapay;Gtpapay;Gtpapay;Gtpapay;

2/! Heqk!kzl<! .! Ogkii<fik<!

3/! kvib<! .! sKh<H!fqzl<!

4/! ziui!hQmH,lq! .! litul<!

5/! OgvtiuqZt<t!ohiqb!Wiq! .! Oul<hfiM!

6/! fii<ou^<mi<̂ <! .! umgqpg<G!-f<kqbiuqe<!kzg<gix<X!

7/! nkqg!ljp!ohXl<!hGkq! .! oltsqe<vil<!

8/! giqsz<!l{<! .! hVk<kqhbqi<gt<!

9/! hPh<H!fqzg<giq! .! yV!ujg!fqzg<giq!

:/! lir<GOviu<!giMgt<! .! Sf<kvuel<!

21/! OgiKjl! .! hR<sih<!

22/! gVl<H! .! dk<kqvh<hqvOksl<!

23/! Nh<hqt<! .! aqlis<szh<!hqvOksl<!

24/! vh<hi<! .! Ogvti!

25/! s{z<! .! Olx<Gur<gitl<!

26/! s{z<!okipqzgl<! .! Olx<G!ur<gitl<!

www.kalvisolai.com

9

27/! -Vl<H!w0G!okipqzgl<! .! Osimi!figHiq!l{<mzl<?!

! ! ! n^<̂ il<?!vi\^<kie<!

28/! si<g<gjv!okipqzgl<! .! dk<kqvhqvOksl<!

29/! gqvils<!sijzgt<! .! hR<sibk<K!

2:/! lk<kqb!-vbqz<Ou! .! Ll<jh!

31/! okx<G!-vbqz<Ou! .! ose<je!

32/! uqliel<! .! dzg!njluqmr<gt<!g{<mxqBl<!okiGkq!

33/! c/J/Ni<Z/w^<! .! noliqg<g!Zg<gqb!fiMgt<!

!!!!

uvziXuvziXuvziXuvziX!!!!

GXgqbuqei!)!3!liIg<!GXgqbuqei!)!3!liIg<!GXgqbuqei!)!3!liIg<!GXgqbuqei!)!3!liIg<!uqei*uqei*uqei*uqei*!!!!

2/ Wgikqhk<kqbl<!ujvbX!@!yV! fiM! hqx! fiMgtqe<! hGkqgjt!oue<X!nux<jx! keK!Nm<sqbqe<! gQp<! ogi{<M!uVkz<!Wgikqhk<kqbl<!weh<hMl<!!!3/ gizeq!Nkqg<gl<!we<xiz<!we<e@!gizeq! Nkqg<gl<! we<hK! nf<fqb! fim<cz<! GcObx<xr<gjt! Wx<hMk<kq! nke<! -bx<jg!utr<gjts<!Sv{<Mkz<!NGl</!!!4/ yh<hjmh<H!Ljx!hx<xq!SVg<glig!wPKg!Lf<jkb! giz! GcObx<x! fiMgtqz<! hzUl<! hqx<hMk<kh<hm<m! hGkqgTl<! si<uOks! sr<gk<kqml<!yh<hjmg<gh<hm<me/! -f<fiMgjth<! hviliqg<Gl<hc! lx<x! fiMgtqml<! yh<hjmk<K! -k<kjgb!fiMgt<!yh<hjmh<H!we<x!fiMgt<!we<X!njpg<gh<hMgqe<xe/!!!!!5/ jkh<hQr<!gzgl<!hx<xq!wPK@!fie<gqr<! dme<hcg<jg! hqe<hx<xq! noliqg<gIgTl<?! hqovR<Sg<givIgTl<! sQeiuqml<! hz!yh<hf<kr<gjts<!osb<K!ogi{<meI/!!weOu! 2965z<! lR<S! nvSg<G! wkqvig! sQeIgt<! gzgk<kqz<! =Mhm<meI/! -K! jkh<hqr<! gzgl<!weh<hm<mK/!!!6/ sQei!he<eim<M!GcObx<x!fimig!wu<uiX!lixqbK@!hig<sI! gzgl<! nmg<gh<hm<mUme<! noliqg<giUl<?! -r<gqzif<Kl<?! kqxf<k! outq! ogit<jgjb!dVuig<gqe/!-ke<!hc!sQe!fim<jm!outq!fim<muIgt<!ui{qg!diqjlg<gig!hr<gqm<M!ogi{<meI/!-u<uiX!sQei!he<eim<M!Gcbvisig!lixqbK/!!!7/ olivig<Ogi!hqvs<sje!–!Gxqh<H!ujvg!!Nh<hqiqg<g! fimie! olivig<Ogiju! hqvie<S! jgh<hx<xqbK/! -kje! hqiqm<me<! nr<gQgiqk<K?!o\Il{q! wkqIk<kK/! -f<fqjzbqz<! -r<gqzif<K! hqvie<sqe<! siIhig! olivig<Ogi! hqvs<sjebqz<!kjzbqm<mK/!!!8/ Lkz<!dzg!OhiVg<gie!dmecg<!giv{l<!biK@!2:25.l<! \Qe<! 39l<! fit<! hi^<eqb! kjzfgI! osvi\QOui! fgiqz<! osIhqb! fim<M! -jtRiez<!N^<kqiqbi! -tuvsI! hqvie<sq^<! ouIcei{<Ml<! nuvK! ljeuq! -sohz<ziuql<!Sm<Mg<ogiz<zh<hm<meI/!!! -K!Gxqk<K!osIhqbi!ntqk<k!uqtg<gl<!kqVh<kq!ntqg<gikkiz<!N^<kqiqbi!2:25l<!N{<M!\Qjz!39l<!Okkq!osIhqbi!lQK!Ohijv!nxquqk<kK/!!!!9/ ouIOsz<̂ <!dme<hcg<jgbqz<!]vk<Kg<gtqz<!-v{<cje!Gxqh<hqMg/!!2/ sIOuk!sr<g!ucujlh<H!ujvbXg<gh<hm<mK/!!3/ o\Ileqbqe<!hjmgt<!Gjxg<gh<hm<M!nke<!lQK!OhiI!-ph<hQM!Slk<kh<hm<mK/!!

www.kalvisolai.com

10

:/ sIuOks!sr<gk<kqe<!nch<hjmg<!ogit<jggtqz<!wjuObEl<!-v{<cje!wPKg!2/ dzg!fiMgtqjmOb!yx<Xjl!lx<Xl<!njlkqjb!fqjzfim<MuK/!!3/ dXh<H!fiMgtqz<!kr<gt<!n{<jm!fiMgtqe<!wz<jzgjt!lkqk<K!fmk<kz</!!!

21/ sIuOks!sr<gk<kqe<!nr<gr<gt<!biju@!2/ ohiKs<sjh!3/!le<xl<!4/!osbzgl<!5/!sIuOks!fQkqle<xl<!!!!!!!!!!!!!!!6/!sIuOks!okipqzitI!njlh<H!!

!

22/ Oksqb!okipqz<!lQm<Hs<sm<ml<!Gxqh<H!ujvg!Oksqb! okipqz<! lQm<Hs<sm<ml<! okipqx<sijzgtqz<! sl<ht! dbIU?! h{q! Ofvg<Gjxh<H! Ohie<x!sQIkqVk<kr<gt<!ogi{<M!uvh<hm<me/!!

23/ hisqsk<kqe<!fie<G!K~{<gt<!biju@!2/ yOv!kjzjl!3/!sIuikqgiiqbqe<!gQp<!yOv!gm<sq!Nm<sq!4/!!hbr<gvuikl<!5/!ohivtikiv!NTjl!!24/ LOsizqeq!wu<uiX!nkqgivk<jkg<!jgh<hx<xqeiI@!2/ 2:33l<! N{<M! ng<OmihI! 41l<! fit<! LOsizqeq! kjzjlbqz<! hisq^<Mgt<! Ovil<!fgjv!Ofig<gq!n{quGk<Ks<!ose<xeI/!!3/ nuIgtK!hzk<jk!nvsI!nxqf<K!nvS!njlg<Gl<!hc!LOsizqeqg<G!Ou{<MOgit<!uqMk<kiI/!!4/ -kjek<!okimIf<K!-vk<kl<!sqf<kilz<!LOsizqeq!nkqgivk<jk!jgh<hx<xqeiI/!!!25/ aqm<zI!we<e!nxquqk<kiI@!aqm<zI!“yOv!lg<gt<” “yOv!fiM”!“!yOv!kjzuI”!we<x!ogit<jgjb!nxquqk<kiI/!!!26/ lqB,eqs<!dme<hcg<jg!sqX!Gxqh<H!kVg/!2/aqm<zi<! -r<gqzif<K! hqvkli<! equqz<! Osl<hi<jzEme<! lqB,eqs<! we<El<! -mk<kqz<! Yi<!njlkq!yh<hf<kl<!osb<Kogi{<mii</!3/!nke<hc!aqm<zi<!S,mm<mie<!hGkqjb!lm<Ml<!jgh<hx<xzil<!we<x!dXkqolipqjb!Wx<xii</!4/!Neiz<!am<zi<!nu<UXkqolipqjb!lQxq!osg<Ogiz<Ozi!Ous<sqbi!LPujkBl<!o\i<leqBme<!-j{k<kii</!!27/ -v{<mil<!dzgh<OhiVg<G!dmecg<!giv{l<!we<e@!2/! 2:4:l<! N{<M! aqm<zi<! o\i<leqjbBl<?! gqpg<G! hqv]<bijuBl<! -j{g<Gl<! -vi[us<!sijzjb!njlg<Gl<!diqjljb!upr<g!Ohizf<K!fim<jm!fqi<he<kqk<kii</!3/!-kx<G!Ohizf<K!lXk<kK/!weOu!fqm<zqe<!Ohizf<kqe<!lQK!lqe<ez<!Ougk<!kig<Gkz<!fmk<kq!Ohizf<jk!jgh<hx<xqeii</!-f<fqgp<s<sq!3.l<!dzg<Ohii<!Wx<hm!dmecg<!giv{libqx<X/!!28/ “npqk<Kh<!hqe<uir<Gl<!ogit<jg!hx<xq!sqXGxqh<H!kVg/!2/ hbqi<gt<?! hizr<gt<?! Ohie<xux<jx! wkqiqgt<! jgh<hx<xilz<! -Vg<g! nux<jxk<! kir<gOt!kQbqm<M!niqk<Kg<! ogit<Tkz<!npqk<Kh<hqe<! uir<Gl<! ogit<jg!NGl</! v]qbi!npqk<Kh<! hqe<!uir<Gl<!ogit<jgjb!hqe<hx<xqbK/!!29/ noliqg<gi!\h<hie<!lQK!Ohii<!ogiMg<gg<!giv{l<!biK@!2/!2:52l<!N{<M!csl<hi<!8l<!Okkq!Lk<Kk<!Kjx!Lgk<kqz<!-Vf<k!!noliqg<g!gmx<hjmk<!ktk<jk!\h<hie<!kig<gqbK/!3/!-f<kk<!kig<Gkzqz<!noliqg<giuqg<G!npqU!Wx<hm<mK/!!weOu!!noliqg<gi!\h<hie<!lQK!Ohii<!okiMk<kK/!!2:/ \g<gqb!fiMgt<!njubqe<!Lg<gqb!Ofig<gr<gt<!biju@!2/!dzg!nvr<gqz<!njlkq!lx<Xl<!hiKgih<jh!fqjz!fim<Mkz</!3/!njek<K!fiMgTg<gqjmOb!fm<Hxju!uti<k<kz</!4/ fiMgTg<gqjmObbie!sqg<gjz!njlkqbie!Ljxbqz<!kQi<k<kz</!!31/ \g<gqb!fiMgt<!sjhbqe<!sikjegtqz<!WOkEl<!-v{<cjeg<!Gxqh<hqMg/!2/!S,b^<!giz<uib<!sqg<gjz!LcUg<G!ogi{<M!uf<kK/!3/!ogiiqbh<Ohii<?!uqbm<!fil<!Ohii<gjt!LcUg<Gg<!ogi{<M!uf<kK/!

www.kalvisolai.com

11

32/ \Ovih<hqb!ye<xqbk<kqe<!Lg<gqb!Ofig<gr<gt<!biju@!2/!\Ovih<hqb!GcBiqjl!Wx<hMk<Kkz</!3/!Gclg<gTg<G!Gcjl!diqjlgjt!dXkq!osb<kz</!4/!slfQkqjb!dXkq!osb<kz</!!33/ B,Oviuqe<!Lg<gqbk<Kul<!hx<xq!nxqf<kux<jx!wPKg/!2/!\Ovih<hqb!ye<xqbk<kqe<!yx<jx!fi{b!Ljx!‘B,Ovi’!we<X!!njpg<gh<hMgqxK/!3/!3113l<!N{<M!\euiq!2l<!Okkq!Lkz<!fjmLjxh<hMk<kh<hm<mK/!4/!OlZl<!-K!kjmbx<x!ui{qgk<jk!Ole<jlBx!osb<gqxK/!!34/ ohVl<Hvm<sqbiz<! =Mh<hm<m! Lg<gqbk<! kjzui<gt<! lx<Xl<<! lx<Xl<! Lg<gqb! -mr<gjtg<!Gxqh<hqMg/!2/!-v{<mil<!hgKi<]i!–!omz<zq!3/!\ie<sqvi{q!-zm<Slq!hib<!.!lk<kqb!-f<kqbi!4/!Ohgl<!ak<vk<!lgiz<!.!zg<Oei!5/!fiei!sigqh<?!kif<kqbi!OkiOh!.!gie<H,i<!!35/ uqg<Omiiqbi!lgivi{qbqe<!Ohv{qg<jgbqe<!Lg<gqbk<Kul<!biju@!2/!-f<kqbiuqe<!Nm<sqh<!ohiXh<jh!-eq!-r<gqzif<K!nvsq!Ofvcbig!Olx<ogit<uii</!3/!nuVg<Gh<!hkqzig!nuvK!hqvkq!fqkq!-f<kqbiuqe<!!Nm<sqh<ohiXh<jh!Olx<ogit<uii<!we<X!nxquqg<gh<hm<mK/!-K!gieqr<!hqvHuiz<!outqbqmh<hm<mK/!!36/ Hvm<sq!We<!-f<kqbi!LPuKl<!hvuuqz<jz@!2/!-f<kqb!le<ei<gt<!Hvm<sqbiz<!hr<G!ogit<tuqz<jz/!3/!-f<kqb!nvsi<gt<!fMeqjz!ugqk<kei</!4/!hck<k!-f<kqbi<gt<!-h<Hvm<sqjb!Nkiqg<guqz<jz/!!37/ hqvii<k<kje!sli\l<!Gxqh<H!ujvg/!-s<sjh!sLkib!sQi<kqVk<kr<gtie!slhf<kq!d{U?!gzh<Hk<!!kqVl{l<?!hqe<!kr<gqb!lg<gt<!fzje!dbi<k<Kkz<!Ohie<x!sQi<kqVk<k!!fmucg<jggtqz<!=Mh<hm<mK/!!38/ hqvl<lRie!sjhbqe<!ogit<jtgt<!biju@!2/!lg<gtqjmOb!sOgikvk<Ku!d{i<ju!uti<h<hK?!!3/!h{<jmb!slbr<gjth<!hx<xqBl<?!-bx<jgbqe<!fqbkqgjt!!nxqf<K!okb<uQgs<!sg<kqgjt!uti<h<hK!-s<sjhbqe<!Lg<gqb!Ofig<gr<gtiGl</!!39/ ut<tziiqe<!Ohikjegt<!biju@!2/!sikq!slb!OuXhiMgt<!ni<k<klx<xju!3/!njek<K!dbqi<gtqmk<Kl<<!ne<H!gim<m!Ou{<Ml</!!4/!leqk!-ek<kqx<Gs<!osb<Bl<!oki{<Om!Olim<sk<jk!njmukx<gie!upq!!3:/ 2:l<!F~x<xi{<ce<!s&g!lx<Xl<!slb!sQi<k<kqVk<k!-bg<gr<gtqe<!uqjtUgjtg<!Gxqh<hqMg/!2/!s&gk<kqz<!hvuqbqVf<k!ogiMjlgtie!dme<!gm<jm!WXkz<?!!kQ{<mijl!Ohie<xju!ypqb!dkuqbig!njlf<ke/!3/!oh{<gz<uq?!uqkjugt<!lXl{l<!Ngqbju!hzviZl<!!Wx<Xg<ogit<th<hm<me/!4/!lg<gtqjmOb!sLkib!wPs<sq?!Oksqb!d{i<U!ohVgqm!uGk<ke/!!41/ -f<kqb!Oksqb!gir<gqvsqe<!Gxqg<Ogit<gt<!biju@!2/ sm<mle<xr<gt<!uqiqU!hMk<kh<hm!Ou{<Ml</!3/ gz<uqjbh<!hvh<h!fmucg<jggt<!Olx<ogit<t!Ou{<Ml</!4/ hk<kqiqg<jgs<!Skf<kqvl<!upr<gUl<?!-f<kqbi<gtqjm!dbi<!hkuqgtqz<!fqblqg<g!Ou{<Ml</!5/ -f<kqbui<gjt!dbi<hkuqgtqz<!fqblqg<g!Ou{<Ml</!!

www.kalvisolai.com

12

42/ sqz!Lg<gqb!lqkuikqgtqz<!ohbi<gjtg<!Gxqh<hqMg/!2/ Sovf<kqvfik<!hiei<\q!3/ kikiuib<!oft!Ovi\q!4/ Ogihiz!gqV]<{!OgigOz!5/ ohOvi]i!Olk<ki!6/ wl</\q/vieOm!!43/ 2:46l<!N{<M!-f<kqb!nvS!sm<ml<!HGk<kqb!lix<xr<gt<!biju@!2/ ligi{r<gtqz<!ke<eim<sq!nxqLgh<hMk<kh<hm<mK/!3/ ligi{r<gtqz<!osbz<hm<M!uf<k!-vm<jm!Nm<sq!Ljx!ypqg<gh<hm<mK/!4/ lk<kqbqz<!%m<mim<sq!nvsir<gl<!Wx<hMk<kh<hm<mK/!!44/ 2:27l<!N{<M!-f<kqb!Oksqb!gir<gqvsqe<!zg<Oei!lifim<ce<!Lg<gqbk<Kuk<jk!%X/!2/ lqkuikqgTl<?!kQuqvuikqgTl<?!ye<Xhm<mei</!3/ g^<gqvSl<?!L^<zQl<!zQg<Gl<!yh<hf<kl<!ye<xqz<!jgobPk<kqm<mei</!4/ OfV!gif<kqjb!Lke<!Lkzigs<!sf<kqk<kii</!!45/ 2:3:l<!N{<M!zi%i<!gir<gqv^<!lifim<cz<!-bx<xh<hm<m!kQi<lieqr<gt<!biju@!2/ 2:3:l<!N{<M!gir<gqv^<!lifiM!zi%iqz<!OfV!kjzjlbqz<!fjmohx<xK/!3/ -l<lifim<cz<!H,v{!Skf<kqvl<!ohXujk!-f<kqbiuqe<!Ofig<gl<!we!nxquqg<gh<hm<mK/!!46/ kqVh<H,i<!Glve<!hx<xq!dlg<G!we<e!okiqBl<@!2/ -ui<! Oksqb! ogicg<G! wkqvie! gqti<s<sqbqz<! =Mh<hm<M! giuz<!Kjxbqe<! kig<Gkziz<!dbqi<!Kxf<kii</!3/ siGl<!kVuibqz<!Oksqbg<!ogicjb!jgbqz<!Wf<kh<hc!keK!Oksh<hx<jx!outqh<hMk<kqeii</!!4/ -ui<!klqpg!uvzix<xqz<!ogic!gik<k!Glve<!we<X!Ohix<xh<hm<mii</!!47/ Skf<kqv!Ohivim<mk<kqz<!uiR<sq!fikeqe<!hr<G!hx<xq!wPKg/!2/ kqVofz<Ouzq!lium<m!Nm<sqbiti<!N]<!we<hui<!fie<G!-f<kqbi<gjt!Sm<Mg<!ogie<xii</!3/ -s<ogiMR<osbZg<Gh<!hpq!kQi<g<g!w{<{qb!uiR<sq!fike<!-vgsqblig!l{qbis<sq!Hjgu{<c!fqjzbk<kqx<Gs<! ose<X! 2:22?! \Qe<! 28l<! fit<! lium<m! Nm<sqbi<! N]<! nui<gjts<! Sm<Mg<!ogie<X!uqm<m!kiLl<!kx<ogijz!osb<K!ogi{<mii<</!!48/ gilvi\iqe<!fzk<!kqm<mh<h{qgt<!hx<xq!Gxqh<H!ujvg/!2/ lkqb!d{Uk<!kqm<ml<?!Hkqb!ht<tqgjtk<!kqxk<kz<?!-zus!gz<uq!upr<Gkz</!3/ Outi{<jljb! Oll<hMk<Kkz<?! nj{gjtg<! gm<Mkz<! Ohie<x! fmucg<jggjt!Olx<ogi{<mii</!!49/ nvjs!dVuig<Ghui<!weg<!gilvisi<!gVkh<hMuK!We<@!OfV\qbqe<!ljxuqx<Gh<hqe<!ziz<hgK~i<!si^<k<kqiqjbBl<?!-f<kqb!hqvklvigUl<?!nuVg<Gh<hqe<!-f<kqvi! gif<kqjb! hqvklvigUl<!Ng<gqbkqz<! gilvi\i<!Lg<gqb! hr<G!ugqk<kii</! weOu!-ui<!nvsjv!dVuig<Ghui<!weh<!Ohix<xh<hm<mii</!!4:/ Sb!liqbijk!-bg<gk<kqe<!Ofig<gr<gt<!biju@!2/ Sb!liiqbijk!-bg<gl<!lkl<?!\ikq?!nvsqbz<!Nkqg<gk<jk!gMjlbig!wkqi<k<kK/!3/ &m!fl<hqg<jggjtBl<!ypqg<gh<hiMhm<mK/!4/ oh{<gz<uq?!uqkjugt<!lXl{l<?!gzh<Hk<!kqVl{l<!Ngqbux<xqx<gig!GvozPh<hqbK/!!51/ ohiqbii<!jug<gl<!uQvi<!we!We<!njpg<gh<hm<mii<@!2/ Ogvtk<kqZt<t! jug<gl<! we<Elqmk<kqz<! kip<k<kh<hm<mui<gt<! Nzbk<kqxGt<! Fjpbukx<G!nElkq!lXg<gh<hm<mK/!3/ -jk! wkqi<k<K! 2:35l<! N{<M! ohiqbii<! sk<kqbigqvgh<! Ohivim<mk<jk! kjzjlObx<X!fmk<kqeii</!4/ -keiz<! kqVuqkir<<%i<! nvS! Nzb! FjpUk<! kjms<! sm<mk<jkk<! kti<k<kq! njeuVl<!Nzbk<kqx<Gt<!Fjpbzil<!we!nxquqk<kK/!5/ -ke<!giv{lig!ohiqbii<!jug<gl<!uQvi<!we<X!njpg<gh<hm<mii</!!

www.kalvisolai.com

13

Gtpapay;Gtpapay;Gtpapay;Gtpapay; !2/! -lbljzbqe<!Lg<gqbk<Kuk<kqz<!WOkEl<!-v{<M!%Xg/-lbljzbqe<!Lg<gqbk<Kuk<kqz<!WOkEl<!-v{<M!%Xg/-lbljzbqe<!Lg<gqbk<Kuk<kqz<!WOkEl<!-v{<M!%Xg/-lbljzbqe<!Lg<gqbk<Kuk<kqz<!WOkEl<!-v{<M!%Xg/!!!!

i)!! -f<kqbiuqe<! umhGkqbqz<! dt<t! -lbljzgt<! oke<Olx<Gh<!hVugix<jx!kMk<K!fz<z!ljpjbBl<?!heqh<ohipqjuBl<!kVgqe<xK/!! ii)! -f<kqbk<! Kj{! g{<mk<kqx<G! -bx<jg! wz<jzbig! -lbljzgt<!njlf<Kt<te/!!!

3/! -f<kqbiuqe-f<kqbiuqe-f<kqbiuqe-f<kqbiuqe<!umg<G!ljzgtqZt<t!-v{<M!Lg<gqb!Heqk!kur<gjt!Gxqh<hqMg/<!umg<G!ljzgtqZt<t!-v{<M!Lg<gqb!Heqk!kur<gjt!Gxqh<hqMg/<!umg<G!ljzgtqZt<t!-v{<M!Lg<gqb!Heqk!kur<gjt!Gxqh<hqMg/<!umg<G!ljzgtqZt<t!-v{<M!Lg<gqb!Heqk!kur<gjt!Gxqh<hqMg/!!!! i*!!!aiqk<uiI!! ii*! lKvi!! iii*!!uiv{isq!! iv*!!nzgihik<!!4/! -f<kqbh<!ohVr<gmzqz<!gi{h<hMl<!kQU%m<mr<gt<!biju@-f<kqbh<!ohVr<gmzqz<!gi{h<hMl<!kQU%m<mr<gt<!biju@-f<kqbh<!ohVr<gmzqz<!gi{h<hMl<!kQU%m<mr<gt<!biju@-f<kqbh<!ohVr<gmzqz<!gi{h<hMl<!kQU%m<mr<gt<!biju@!

-f<kqbh<!ohVr<gmzqz<!nf<klie<!fqg<OgihiI!kQUgTl<?!-zm<sk<kQUgTl<!dt<te/!!

5/! -f<kqb!gizfqjzjb!-f<kqb!gizfqjzjb!-f<kqb!gizfqjzjb!-f<kqb!gizfqjzjb!fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@!!!!! i)!! nm<sr<gt<!! ii) gmz<lm<mk<kqzqVf<K!dbvl<!! iii)!!gmzqz<!-Vf<K!K~vl<!!! iv*!!uQSl<!gix<xqe<!ke<jl!! v*!!ljzgtqe<!njlU!!!6/!! hVug<gix<X!we<hke<!ohiVt<!we<e@hVug<gix<X!we<hke<!ohiVt<!we<e@hVug<gix<X!we<hke<!ohiVt<!we<e@hVug<gix<X!we<hke<!ohiVt<!we<e@!!!!

i*!! Ogijmgizk<kqx<Gl<?!GtqIgizk<kqx<Gl<!-jmOb!kr<gtK!kqjsjb!LPuKl<!lix<xqg<!ogi{<M!uQSl<!gix<Xg<G!hVug<gix<X!we<X!ohbI/!!! ii*!!-g<gix<X! NX! likr<gt<! oke<Olx<gqz<! -Vf<Kl<?! nMk<k! NX!likr<gt<!umgqpg<gqz<!-Vf<Kl<!uQSgqxK/!!!

7/!! lqg!nkqg!ljp!ohXl<!hGkqgtqe<!ohbIgjt!Gxqh<hqMg/lqg!nkqg!ljp!ohXl<!hGkqgtqe<!ohbIgjt!Gxqh<hqMg/lqg!nkqg!ljp!ohXl<!hGkqgtqe<!ohbIgjt!Gxqh<hqMg/lqg!nkqg!ljp!ohXl<!hGkqgtqe<!ohbIgjt!Gxqh<hqMg/!!-lbljzbqe<! okx<G! siqU?! n <̂̂ il<?! ur<gitl<?! ogir<g{l<?! lx<Xl<! lzhiI!gmx<gjv!Ngqbe!NGl</!!

8/!! -bx<jg!utl<!we<xiz<!we<e@-bx<jg!utl<!we<xiz<!we<e@-bx<jg!utl<!we<xiz<!we<e@-bx<jg!utl<!we<xiz<!we<e@!!!!ne<xim! uip<g<jgbqe<! Okjugjt! fqjxU! osb<b! -bx<jgbqzqVf<K! ohxh<hMl<!njek<Kh<!ohiVm<gjtBl<!-bx<jg!utl<!we<gqOxil</!

! )w/gi*!fqzl<?!gix<X?!fQI?!$iqb!ytq/!!9/! osPjlbie!l{<{qe<!gi{h<hMl<!ohiVm<gt<!biju@osPjlbie!l{<{qe<!gi{h<hMl<!ohiVm<gt<!biju@osPjlbie!l{<{qe<!gi{h<hMl<!ohiVm<gt<!biju@osPjlbie!l{<{qe<!gi{h<hMl<!ohiVm<gt<!biju@!!!!! i*!! lg<gqb!kiuvr<gt<! ii*!!uqzr<gqe!ohiVm<gt<!! iii*!!sqzqgi?!l{<?!S{<{il<H!! iv*!!-jzlg<G!we<El<!dbqIsk<K/!!:/!! -f<kqbiuqz<!jlgi!dx<hk<kqbiGl<!-mr<gt<!biju@-f<kqbiuqz<!jlgi!dx<hk<kqbiGl<!-mr<gt<!biju@-f<kqbiuqz<!jlgi!dx<hk<kqbiGl<!-mr<gt<!biju@-f<kqbiuqz<!jlgi!dx<hk<kqbiGl<!-mr<gt<!biju@!

-f<kqbiuqz<!Nf<kvi?!\iIg{<m<?!hQgiI?!-vi\ <̂kie<!lifqzr<gtqz<!jlgi!dx<hk<kq!NgqxK/!!!

www.kalvisolai.com

14

21/! Outi{<!okipqjz!fqIOuti{<!okipqjz!fqIOuti{<!okipqjz!fqIOuti{<!okipqjz!fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@!!!!! i*!! fqzk<Okix<xl<!! ii*!!gizfqjz!! iii*!!l{<ujg!!! iv*!!fQI!!22/! Outi{<!okipqzqe<!ujggt<!biju@Outi{<!okipqzqe<!ujggt<!biju@Outi{<!okipqzqe<!ujggt<!biju@Outi{<!okipqzqe<!ujggt<!biju@!!!!! i*!! hpjlbie!Outi{<jl?!!! ii*!!ke<eqjxU!Outi{<jl?!!! iii*!!u{qg!Outi{<jl!! iv*!!Okim<mOuti{<jl!we!fie<G!ujghMl</!!23/! Okim<mh<hbqIgt<!biju@Okim<mh<hbqIgt<!biju@Okim<mh<hbqIgt<!biju@Okim<mh<hbqIgt<!biju@!!!!! i*!Okbqjz!! ii*!-vh<hI!! iii*!gih<hq!! vi*!hpr<gt<!lx<Xl<!gib<gxqgt<!!24/! dx<hk<kq!we<xiz<!we<e@dx<hk<kq!we<xiz<!we<e@dx<hk<kq!we<xiz<!we<e@dx<hk<kq!we<xiz<!we<e@!!!!

Ofvcbig! hbe<hMk<kh<! -bzik! -bx<jg! utr<gjt! FgVl<! ohiVm<gtig!lix<XuOk! dx<hk<kq! weh<hMl</! hVk<kqbqzqVf<K! hVk<kq! Njmgt<! dx<hk<kq!osb<uK?!gs<si!w{<o{bqzqVf<K!Csz<!dx<hk<kq!osb<uK!dkiv{lig!%xzil</!!

25/! okipqzg!njluqmk<jk!fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@okipqzg!njluqmk<jk!fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@okipqzg!njluqmk<jk!fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@okipqzg!njluqmk<jk!fqI{bqg<Gl<!giv{qgt<!biju@!!!!! i*!! &zh<ohiVm<gt<!! ii*!!wiqsg<kq!! iii*!!Ohig<Guvk<K!! iv*!!leqk!sg<kq!! v*!!fQIutl<!! vi*!!sf<jk!lx<Xl<!ohiVtikivl<!!26/! fQI!lisjmkz<!we<xiz<!we<e@fQI!lisjmkz<!we<xiz<!we<e@fQI!lisjmkz<!we<xiz<!we<e@fQI!lisjmkz<!we<xiz<!we<e@!

fQI! lisjmkz<! we<hK! fz<z! fQiqz<! Oukqbqbz<?! -bx<hqbz<?! dbqiqbz<?! lix<xl<!Wx<hMuK!NGl</! fQI! lisjmb!hig<Ciqbi?!juv <̂?! HOvim<Omi! Osiui?!Ngqbju!gpqU!fQiqz<!gzh<hK!giv{liGl</!!

27/! yzq!lisjmkz<!we<xiz<!we<e@!yzq!lisjmkz<!we<xiz<!we<e@!yzq!lisjmkz<!we<xiz<!we<e@!yzq!lisjmkz<!we<xiz<!we<e@!!!!!leqkIgtiZl<?! -bf<kqvr<gtiZl<! Wx<hMk<kh<Ml<! yzq?! osbz<hiMgTg<G!-jmB,xig!dt<tK/!-K!leqkI!lx<Xl<!uqzr<Ggtqe<! slfqjzjb!hikqg<gqxK/!-kje!yzq!lisjmkz<!we<gqOxil</!!

28/! fQI!lisjmb!Lg<gqb!giv{qgt<!biju@fQI!lisjmb!Lg<gqb!giv{qgt<!biju@fQI!lisjmb!Lg<gqb!giv{qgt<!biju@fQI!lisjmb!Lg<gqb!giv{qgt<!biju@!!!!fQI!lisjmb!hig<Ciqbi?!juv <̂!gqVlqgt<?!HOvim<OmiOsiui?!lx<Xl<!ym<M{<{qgt<!Ngqbe! giv{qgt<! NGl</! OlZl<! w{<o{b<?! hqti^<cg<?! H,s<sqg<ogiz<zq?!Gh<jhgt<!Ohie<xjuBl<!hqx!giv{qgt<!NGl</!!

29/! lqe<eqbz<!gpqU!we<xiz<!we<e@lqe<eqbz<!gpqU!we<xiz<!we<e@lqe<eqbz<!gpqU!we<xiz<!we<e@lqe<eqbz<!gpqU!we<xiz<!we<e@!!!!okijzg<gim<sq! ohm<cgt<?! jgOhsq?! g{qeq?! GtqIsike! ohm<c?! ns<S!-bf<kqvr<gt<?! Ohie<xju! lqe<eqbz<! gpqUgt<! NGl</! -f<kqbiuqz<! 4?91?111! me<!lqe<eqbz<!gpqUgt<!dx<hk<kq!Ngqe<xe/!!

www.kalvisolai.com

15

2:/! u{qgl<!we<xiz<!we<e@!u{qgk<ku{qgl<!we<xiz<!we<e@!u{qgk<ku{qgl<!we<xiz<!we<e@!u{qgk<ku{qgl<!we<xiz<!we<e@!u{qgk<kqe<!ujggt<!biju@qe<!ujggt<!biju@qe<!ujggt<!biju@qe<!ujggt<!biju@!!!!u{qgl<! we<hK! Osjugjt! uir<Gl<?! uqx<Gl<! nz<zK! h{<m! lix<xl<! osb<Bl<!osbz<LjxbiGl</!u{qgl<!ohiKuig!-v{<M!ujgh<hMl</!Nju!!

! i*!! dt<fim<M!u{qgl<!! ii*!!he<eim<M!u{qgl<!!31/!!wz<jzObivs<!sijzgtqe<!Lg<gqbk<Kul<!biK@wz<jzObivs<!sijzgtqe<!Lg<gqbk<Kul<!biK@wz<jzObivs<!sijzgtqe<!Lg<gqbk<Kul<!biK@wz<jzObivs<!sijzgtqe<!Lg<gqbk<Kul<!biK@!!!!

wz<jzObivs<! sijzgt<! fl<! fim<ce<! umg<G?! umgqpg<G! wz<jzgtqz<!njlg<gh<hm<Mt<tK/! Oksqb! utIs<sqg<Gl<! Oksqb! yx<Xjlg<Gl<! -K! yV!njmbitl<!NGl</!!!

32/! Gpib<!Ohig<Guvk<kqe<!fe<jlgt<!biju@Gpib<!Ohig<Guvk<kqe<!fe<jlgt<!biju@Gpib<!Ohig<Guvk<kqe<!fe<jlgt<!biju@Gpib<!Ohig<Guvk<kqe<!fe<jlgt<!biju@!!!!gvMLvmie! kjvgtqZl<?! fQVg<gcbqz<! Gpib<! Ohig<Guvk<jk! njlg<g! -bZl<!-h<hijk!njlg<g!Lkzqz<!nkqg!oszuiGl</!Neiz<! okimIf<K! hviliqh<hkx<G!oszU!GjxU!gh<hzqz<!Wx<xq!-xg<Gl<!-ph<jhBl<!kilk<jk!GjxgqxK!-kje!-bg<g!Gjxf<k!ntU!wiqohiVjt!oszuiGl</!!!

33/! kguz<!Ohig<Guvk<K!uzbjlh<hqe<!fe<jlgt<!biju@kguz<!Ohig<Guvk<K!uzbjlh<hqe<!fe<jlgt<!biju@kguz<!Ohig<Guvk<K!uzbjlh<hqe<!fe<jlgt<!biju@kguz<!Ohig<Guvk<K!uzbjlh<hqe<!fe<jlgt<!biju@!! i*!! kguz<!okimIhqje!kqxje!Oll<hMk<kqBt<tK/!! ii*!!dzgqe<!wz<zih<hGkqgTg<Gl<!kguz<!hiqlix<xk<kqx<G!dkUgqxK/!! iii*!!u{qg!utIsqg<G!hbe<hMgqxK/!! iv*! lg<gtqe<!uip<jg!kvk<jk!dbIk<KgqxK/!!!34/! okijz!F{<[{IU!we<xiz<!we<e@okijz!F{<[{IU!we<xiz<!we<e@okijz!F{<[{IU!we<xiz<!we<e@okijz!F{<[{IU!we<xiz<!we<e@!!!!

Huqbqe<! wf<k! yV! ohiVjtBl<! Ofvcbig! okimIHogit<tilz<! Huqbqe<!uquvr<gjt!okijzuqzqVf<K!Osgiqh<hK!okijz!F{<[{IU!NGl</!!!

35/! okijz!F{<[{Iuqokijz!F{<[{Iuqokijz!F{<[{Iuqokijz!F{<[{Iuqe<!hGkqgt<!biju@e<!hGkqgt<!biju@e<!hGkqgt<!biju@e<!hGkqgt<!biju@!! i*!! -zg<G?!! ii*!!Nx<xz<!&zl<!! iii*!!hqvkqhzqg<Gl<!upq!! iv*! d{Iuq!we<x!fie<G!hGkqgjt!ogi{<mK/!!!36/! Huqk<kguz<!okiGkqbqe<!-v{<M!hbe<hiMgjt!Gxqh<hqMg/!Huqk<kguz<!okiGkqbqe<!-v{<M!hbe<hiMgjt!Gxqh<hqMg/!Huqk<kguz<!okiGkqbqe<!-v{<M!hbe<hiMgjt!Gxqh<hqMg/!Huqk<kguz<!okiGkqbqe<!-v{<M!hbe<hiMgjt!Gxqh<hqMg/!!!!!

Svr<gr<gt<?! Oki{<mUl<?!geql!utr<gjt!g{<mxqbUl<?!Huqk<kguz<!okiGkqgt<!hbe<hMgqe<xe/!lqe<sg<kq!fqXuer<gt<!Gxqh<hqm<m!hGkqbqe<!lqe<sg<kq!ntU!lx<Xl<!lqe<! gl<hqbqe<! ujzbjlh<jh! g{<gi{qg<gUl<! NvibUl<! -kje!hbe<hMk<Kgqe<xe/!!

www.kalvisolai.com

16

!Fbikapay;Fbikapay;Fbikapay;Fbikapay;

hGkq!hGkq!hGkq!hGkq!....!!!!NNNN!!!!2/! dzg!njlkq!nusqblieK!We<@dzg!njlkq!nusqblieK!We<@dzg!njlkq!nusqblieK!We<@dzg!njlkq!nusqblieK!We<@!!!!

dzg!lg<gt<!njlkqbig!uipUl<?!&e<xil<!dzgh<OhiI!uvilz<!kMg<gUl<?!leqk!Ofbl<!utvUl<?!uVl<!gizk<kqz<!utlig!uipUl<!dzg!nusqbl</!!

3/! leqk!-ek<kqe<!nVr<gim<sqbgl<!we!-f<kbi!njpg<gh<hMuK!We<@leqk!-ek<kqe<!nVr<gim<sqbgl<!we!-f<kbi!njpg<gh<hMuK!We<@leqk!-ek<kqe<!nVr<gim<sqbgl<!we!-f<kbi!njpg<gh<hMuK!We<@leqk!-ek<kqe<!nVr<gim<sqbgl<!we!-f<kbi!njpg<gh<hMuK!We<@!! 2/! -f<kqbiuqz<! lg<gt<! \ikq?! -el<?! olipq! Ohie<xux<xiz<!hqiqg<gh<hMgqe<xeI/!! 3/! -h<hqiqUgt<! -f<kqb! leqk! -ek<jkh<! hx<xq! hcg<gg<%cb!nVr<gimsqbligUl<?! Nb<ugligUl<! kqgp<ukiz<! leqk! -er<gtqe<!nVr<gim<sqbgl<!weg<!%XgqxiIgt</!!!

4/! siIg<! fiMgt<! hv <̂hv! fz<Zxju! fqjzfim<m!Gxqh<hqm<m! hGkqgt<! ohbjvg<!siIg<! fiMgt<! hv <̂hv! fz<Zxju! fqjzfim<m!Gxqh<hqm<m! hGkqgt<! ohbjvg<!siIg<! fiMgt<! hv <̂hv! fz<Zxju! fqjzfim<m!Gxqh<hqm<m! hGkqgt<! ohbjvg<!siIg<! fiMgt<! hv <̂hv! fz<Zxju! fqjzfim<m!Gxqh<hqm<m! hGkqgt<! ohbjvg<!Gxqh<hqMg/Gxqh<hqMg/Gxqh<hqMg/Gxqh<hqMg/!!!!! ur<git!Oksl<?! H,mie<?!-f<kqbi?!lizk<kQU?! Ofhitl<?! higq <̂kie<?!-zr<jg!Ngqb! WP! fiMgt<!dXh<H! fiMgtig! -ml<! ohx<xe/! kx<OhiK!Nh<gieq <̂kie<!-kqz<!wm<miuK!dXh<H!fimig!OsIf<Kt<tK/!!!5/! -f<kqbiuqz<!-js!lx<Xl<!fmel<!hx<xq!sqXGxqh<H!ujvg/-f<kqbiuqz<!-js!lx<Xl<!fmel<!hx<xq!sqXGxqh<H!ujvg/-f<kqbiuqz<!-js!lx<Xl<!fmel<!hx<xq!sqXGxqh<H!ujvg/-f<kqbiuqz<!-js!lx<Xl<!fmel<!hx<xq!sqXGxqh<H!ujvg/!! ! -js!!;!gIfimgl<?!-f<K <̂kieq!! ! fmel<!;!hvkfim<cbl<?!Gs<Sh<Hc?!gkg<gtq?!l{qh<Hiq!lx<Xl<!ycsq/!!6/! Oksqbgm<sqgt<!biju@Oksqbgm<sqgt<!biju@Oksqbgm<sqgt<!biju@Oksqbgm<sqgt<!biju@!!!!! -f<kbk<! OkIkz<! Nj{bk<kiz<! nr<gQgiqg<gh<hm<M! fimiTle<xk<! OkIkzqz<!hkqU! osb<bh<hm<m! uig<Ggtqz<! fie<G! nz<zK! nkx<G! Olx<hm<m! lifqzr<gtqz<!NX!skuQk!uig<Ggjth<!ohXl<!gm<sqgt<!Oksqbg<!gm<sqgt<!weh<hMl</!!! w/gi/!hi/\/g?!gir<gqv <̂/!!7/! \efibgl<!hx<xq!Nhqvgil<!zqr<geqe<!gVk<jk!wPKg\efibgl<!hx<xq!Nhqvgil<!zqr<geqe<!gVk<jk!wPKg\efibgl<!hx<xq!Nhqvgil<!zqr<geqe<!gVk<jk!wPKg\efibgl<!hx<xq!Nhqvgil<!zqr<geqe<!gVk<jk!wPKg/!!! \efibgl<!we<hK!“lg<gtiz<!lg<gTg<gig!lg<gOt!Nm<sq!osb<ukiGl</!!8/! -f<kqbi!J/fi/-f<kqbi!J/fi/-f<kqbi!J/fi/-f<kqbi!J/fi/....uqe<!NkvuitI!uqe<!NkvuitI!uqe<!NkvuitI!uqe<!NkvuitI!....!!!!-g<%x<jx!fqbibh<hMk<Kg/-g<%x<jx!fqbibh<hMk<Kg/-g<%x<jx!fqbibh<hMk<Kg/-g<%x<jx!fqbibh<hMk<Kg/!!!!! -f<kqbi! J/fi/uqe<! kQuqv! Nkvuitvig! okimIf<K! osbz<hm<M! uVgqxK/!J/fiuqe<! ogit<jggTg<G! LP! NkvU! ogiMh<hOkiM! ng<ogit<jg! oux<xq!ohxUl<?!nke<!&zl<!njlkqjb!fqjzfim<mUl<!okimIf<K!hiMhm<M!uVgqxK/!!

nghUspay;nghUspay;nghUspay;nghUspay;

2/! kzi!uVliel<!we<xiz<!we<e@kzi!uVliel<!we<xiz<!we<e@kzi!uVliel<!we<xiz<!we<e@kzi!uVliel<!we<xiz<!we<e@!!!!! fim<M! uVliek<jk?! nf<fim<ce<! olik<k! lg<gt<! okijgbiz<! uGg<gg<!gqjmg<Gl<!=U!kzi!uVliel<!NGl</!!3/! dzglblikz<!sqX!Gxqh<H!kVg/dzglblikz<!sqX!Gxqh<H!kVg/dzglblikz<!sqX!Gxqh<H!kVg/dzglblikz<!sqX!Gxqh<H!kVg/!!!!yV! fim<ce<! nr<gicgjt! he<eim<M! nr<gicgTme<! okimIHhMk<KuOk!dzglblikz<!NGl</!!4/! fim<M!uVliel<!fim<M!uVliel<!fim<M!uVliel<!fim<M!uVliel<!....!!!!ujvbX/ujvbX/ujvbX/ujvbX/!!!!fim<M!uVliel<!we<hK?!yV!fim<cz<!YI!N{<M!gizk<kqz<!dx<hk<kq!osb<bh<hMl<!ohiVm<gt<!lx<Xl<!h{qgtqe<!olik<k!lkqh<hiGl</!

www.kalvisolai.com

17

5/! he<eim<M!fqXuer<gt<!he<eim<M!fqXuer<gt<!he<eim<M!fqXuer<gt<!he<eim<M!fqXuer<gt<!....!!!!Gxqh<H!kVg/Gxqh<H!kVg/Gxqh<H!kVg/Gxqh<H!kVg/!!he<eim<M! fqXuer<gt<! we<hK?! hz! fiMgtqz<! kr<gtK! okipqz<! fqXuer<gjt!okimr<gq!fmk<kq!uVl<!njlh<HgtiGl</!!6/! kjzbqmig<!ogit<jg!kjzbqmig<!ogit<jg!kjzbqmig<!ogit<jg!kjzbqmig<!ogit<jg!....!!!!sqX!Gxqh<H!ujvgsqX!Gxqh<H!ujvgsqX!Gxqh<H!ujvgsqX!Gxqh<H!ujvg/!kjzbqmig<! ogit<jg! we<hK?! nvS! ohiVtikiv! osbz<hiMgtqz<! =Mhmilz<!-Vh<hK!NGl</!!7/!! gzh<H!ohiVtikivl<!we<xiz<!we<e@gzh<H!ohiVtikivl<!we<xiz<!we<e@gzh<H!ohiVtikivl<!we<xiz<!we<e@gzh<H!ohiVtikivl<!we<xiz<!we<e@!!!!ohiKk<! Kjx! fqXuer<gTl<?! keqbiI! Kjx! fqXuer<gTl<! -j{f<K!osbz<hMuK!gzh<H!ohiVtikivl<!weh<hMl</!!8/! Gcjsk<!okipqz<!sqX!Gxqh<H!ujvg/Gcjsk<!okipqz<!sqX!Gxqh<H!ujvg/Gcjsk<!okipqz<!sqX!Gxqh<H!ujvg/Gcjsk<!okipqz<!sqX!Gxqh<H!ujvg/!Gcjsk<!okipqz<!we<hK?!GMl<h!dXh<hqeIgtiz<!dt<TI!nr<gicbqz<!uqx<hje!osb<ukx<gig! hpjlbie! dx<hk<kq! Ljxgtiz<! fmk<kh<hMl<! okipqz<! njlh<H!NGl</!!9/! keqbiI!lblikz<!we<xiz<!we<e@keqbiI!lblikz<!we<xiz<!we<e@keqbiI!lblikz<!we<xiz<!we<e@keqbiI!lblikz<!we<xiz<!we<e@!! ! ohiKk<Kjx! fqXuer<gjt! keqbiI! Kjx! okipqz<! fqXuer<gTg<gie!uqkqLjxgjtBl<?!gm<Mh<hiMgjtBl<!kqVl<hh<!ohXukiGl</!!

OuXhMk<Kg;!OuXhMk<Kg;!OuXhMk<Kg;!OuXhMk<Kg;!!!!!

!

2/!!!!Olx<Gk<!okimIs<sq!ljzgt<2/!!!!Olx<Gk<!okimIs<sq!ljzgt<2/!!!!Olx<Gk<!okimIs<sq!ljzgt<2/!!!!Olx<Gk<!okimIs<sq!ljzgt<!!!! gqpg<Gk<!okimIs<sq!ljzgt<gqpg<Gk<!okimIs<sq!ljzgt<gqpg<Gk<!okimIs<sq!ljzgt<gqpg<Gk<!okimIs<sq!ljzgt<!!!!

i/!!umg<G!okx<gig!fQ{<M!gi{h<hMgqxK! -ju!okimIs<sqbie!ljzgt<!nz<z!

ii/!!oke<Olx<G!hVugix<xiz<!ljp!!

ohXgqxK!

umgqpg<Gh<!hVug<gix<xiz<!ljp!

ohXgqxK/!

!

3/!!!!!Ogijmh<!hbqIgt<!)giIh<*3/!!!!!Ogijmh<!hbqIgt<!)giIh<*3/!!!!!Ogijmh<!hbqIgt<!)giIh<*3/!!!!!Ogijmh<!hbqIgt<!)giIh<*!!!! GtqIgizh<hbqIgt<!)vih<hq*GtqIgizh<hbqIgt<!)vih<hq*GtqIgizh<hbqIgt<!)vih<hq*GtqIgizh<hbqIgt<!)vih<hq*!!!!

i/!!liIs<!likl<!uqjkg<Gl<!hVul<! ful<hI!likl<!uqjkg<Gl<!hVul<!

ii/!!Lg<gqb!hbqIgt<!ofz<?!hpr<gt<! Lg<gqb!hbqIgt<!OgiKjl?!Hjgbqjz/!

!!

4/!!!!!gix<X!sg4/!!!!!gix<X!sg4/!!!!!gix<X!sg4/!!!!!gix<X!sg<kq<kq<kq<kq!!!! nez<lqe<!sg<kq!nez<lqe<!sg<kq!nez<lqe<!sg<kq!nez<lqe<!sg<kq!!!!!

i/!!gix<X!sg<kq!gix<X!Njzgt<!

&zl<!dx<hk<kq!osb<bh<hMgqxK!!

nez<lqe<!sg<kq!fqzg<giq?!ohm<Ovizqbl<?!

-bx<jg!wiquiB!&zl<!dx<hk<kq!

osb<bh<hMgqxK/!

ii/!klqp<fiM?!Nf<kqvhqvOksl<!

gIfimgl<?!G\vik<?!Ogvti?!

lk<kqbhqvOksl<?!lgivi]<cvi!gix<X!

sg<kq!dx<hk<kq!jlbr<gt</!!

hR<sih<?!aiqbiei?!-vi^<kie<?!

gIfimgi?!Ogvti?!yiqsi?!omz<zq!

nez<lqe<!sg<kq!jlbr<gt</!

!

www.kalvisolai.com

18

5/!!!!Outi{<!siIf<k!okipqz<gt<5/!!!!Outi{<!siIf<k!okipqz<gt<5/!!!!Outi{<!siIf<k!okipqz<gt<5/!!!!Outi{<!siIf<k!okipqz<gt<!!!! geqll<!siIf<k!okipqz<gt<geqll<!siIf<k!okipqz<gt<geqll<!siIf<k!okipqz<gt<geqll<!siIf<k!okipqz<gt<!!!!

i/!!Outi{<!ohiVm<gjt!

&zh<ohiVtig!hbe<hMk<Kgqe<xe/!!

dOzigl<!lx<Xl<!dOzglx<x!

ohiVm<gjt!&zh<ohiVtig!

hbe<hMk<Kgqe<xe/!!

ii/!hVk<kqbijzgt<?!s{z<!Njzgt<?!

sIg<gjv!Njzgt<?!wMk<Kg<!gim<mig!

%xzil</!

-Vl<H!w0G!Njzgt<!wMk<Kg<gim<mig!

%xzil</!

!

6/!!!!!Z~!6/!!!!!Z~!6/!!!!!Z~!6/!!!!!Z~!!!!! fiIou^<mIfiIou^<mIfiIou^<mIfiIou^<mI!!!!

i/!!-f<kqbiuqz<!umg<G!lx<Xl<!

umOlx<G!hGkqbqz<!Ogijm!gizk<kqz<!

hgz<!Ofvk<kqz<!uQSl<!ouh<hg<gix<X!Z~!

Um!gqpg<Gh<!hGkqbqz<!uQSl<!

kzg<gix<X!fiIou^<mI/!

!

7/!!!!Wx<Xlkq7/!!!!Wx<Xlkq7/!!!!Wx<Xlkq7/!!!!Wx<Xlkq!!!! -xg<Glkq-xg<Glkq-xg<Glkq-xg<Glkq!!!!

i/!!Wx<Xlkq!we<hK!fl<!fim<ce<!uiq!

ohiVt<gjt!outqfim<cx<G!uqx<hK/!

flg<G!Okjubie!ohiVm<gjt!

outqfim<czqVf<K!uir<GukiGl</!

ii/!!dzgqe<!SliI!2:1!fiMgTg<G!

Wx<Xlkq!osb<gqxK/!

SliI!251!fiMgtqzqVf<K!-xg<Glkq!

osb<bh<hMgqxK/!

!

8/!!!!Olx<Gg<gmx<gjvs<!sloutq8/!!!!Olx<Gg<gmx<gjvs<!sloutq8/!!!!Olx<Gg<gmx<gjvs<!sloutq8/!!!!Olx<Gg<gmx<gjvs<!sloutq!!!! gqpg<Gg<!gmx<gjvs<!sloutqgqpg<Gg<!gmx<gjvs<!sloutqgqpg<Gg<!gmx<gjvs<!sloutqgqpg<Gg<!gmx<gjvs<!sloutq!!!!

i/!!umg<Og!gm<s<!hGkqbqz<!-Vf<K!

okx<G!ge<eqbiGliq!

Olx<G!ur<g!Nx<XsloutqbqzqVf<K!

ge<eqbiGliq!ujv!hvuqBt<tK/!

ii/!-ke<!ngzl<!76gq/lQ!! -ke<!ngzl<!231!gq/lQ!

!

9/!!!!uieq9/!!!!uieq9/!!!!uieq9/!!!!uieqjz!jz!jz!jz!!!!! gizfqjzgizfqjzgizfqjzgizfqjz!!!!

i/!!uieqjz!we<hK!yV!-mk<kqz<!yV!

fitqz<!fqzUl<!km<houh<hfqjz!uieqjz!

gizfqjz!we<hK!fQ{<m!giz!svisiq!

uieqjz!gizfqjz!

ii/!!ne<xim!fqjzjb!Gxqh<hK! -K!46!uVm!giz!uieqjz!Gxqh<hK!

!

:/!!!!hSjllixig<!giMgt<:/!!!!hSjllixig<!giMgt<:/!!!!hSjllixig<!giMgt<:/!!!!hSjllixig<!giMgt<!!!! hVugix<X!hVugix<X!hVugix<X!hVugix<X!!!!!

i/!!N{<Mg<G!311!os/lQg<G!nkqglie!

ljph<!ohipqU!

N{<M!81!os/lQ/!Lkz<!311!os/lQ/!

ujv!ljph<!ohipqU!

ii/!!-r<G!giMgt<!hSjlbigUl<!

-jzgjt!dkqIgilZl<!gi{hMgqxK/!

uxm<sqbqe<!giv{lig!-jzgjt!

dkqIk<K!uqMgqe<xe/!

www.kalvisolai.com

19

!

21/!!!!u{<mz<!l{<21/!!!!u{<mz<!l{<21/!!!!u{<mz<!l{<21/!!!!u{<mz<!l{<!!!! giqsz<!l{<giqsz<!l{<giqsz<!l{<giqsz<!l{<!!!!

i/!!u{<mz<!l{<!Nx<XhMjggt<!!

!!!omz<mi!hGkqgtqz<!NXgtiz<!

hcbjug<gh<hMgqxK/!

giqsz<!l{<!kQh<hijx!sqjkUukiz<!

dXuigqxK/!

ii/!!ofz<?!OgiKjl?!gVl<H?!w{<o{b<!

uqk<Kgt<!hbqiqmh<hMgqxK/!

hVk<kq?!gVl<H?!Ositl<?!

kqj{ujggt<!hbqiqmh<hMgqxK/!!

!

22/!!!!gix<X!lisjmkz<!22/!!!!gix<X!lisjmkz<!22/!!!!gix<X!lisjmkz<!22/!!!!gix<X!lisjmkz<!!!!! yzq!lisjmkz<!yzq!lisjmkz<!yzq!lisjmkz<!yzq!lisjmkz<!!!!!

i/!!kQr<G!uqjtuqg<gg<!%cb!

ohiVt<gjt!outqbqmh<hMukiz<!gix<X!

lisjmgqxK/!

leqkIgt<!nz<zK!-bf<kqvr<gtqeiz<!

Wx<hMl<!yzq!osbz<hiMgTg<G!

-jmB,xig!dt<tK/!

ii/!!lg<gtqe<!fzuip<g<jgbqjeh<!

hikqg<gqxK/!

leqk?!uqzr<gtqe<!slfqjzjb!

hikqg<gqxK/!

!

23/!!!-Vl<H!w0G!okipqzgl<23/!!!-Vl<H!w0G!okipqzgl<23/!!!-Vl<H!w0G!okipqzgl<23/!!!-Vl<H!w0G!okipqzgl<!!!! ole<!ohiVt<!okipqzgl<ole<!ohiVt<!okipqzgl<ole<!ohiVt<!okipqzgl<ole<!ohiVt<!okipqzgl<!!!!

i/!!-K!yV!geql!utl<!siIf<k!okipqzgl<! -K!geql!utl<!siIf<k!okipqzgl<!

ii/!!-Vl<H!w0G!okipqzgr<gt<!Osimi!

figHiq!um<mivk<kqz<!gi{h<hMgqe<xe/!

fim<ce<!hz<OuX!Lg<gqblie!

fgvr<gtqz<!hvf<K!gi{h<hMgqxK/!!

gQp<g{<m!kjzh<hqe<!gQp<!dt<t!njek<K!uqeig<gTg<Gl<!uqjmbtq!gQp<g{<m!kjzh<hqe<!gQp<!dt<t!njek<K!uqeig<gTg<Gl<!uqjmbtq!gQp<g{<m!kjzh<hqe<!gQp<!dt<t!njek<K!uqeig<gTg<Gl<!uqjmbtq!gQp<g{<m!kjzh<hqe<!gQp<!dt<t!njek<K!uqeig<gTg<Gl<!uqjmbtq!!!!!!!!!4 x 1 = 4

2/!!!hqtisq!lx<Xl<!hg<siI!OhiI/!! n*!!2868.l<!N{<M!ur<gitk<kqe<!fuih<hig!-Vf<kuI!biI@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!sqvi\<!dk<oktzi!! N*!!Kj{h<!hjmk<kqm<mk<kqje!nxqLgh<hMk<kqbuI!biI@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!ouz<oz <̂zq!hqvH!! -*!!mz<oasq!hqvHuqe<!ogit<jg!biK@!! ! uqjmuqjmuqjmuqjm;!!uiiqS!-ph<Hg<!ogit<jg!nz<zK!nugisqzqg<!ogit<jg!!! =*!!uqg<Omiiqbi!lgivi{qbqe<!hqvgmel<!wh<OhiK!outqbqmh<hm<mK@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!2/22/2969!Nl<!N{<M!outqbqmh<hm<mK/!!

3/! Lkz<!dzg!Ohiiqe<!Ohig<G!! n*!!Lkz<!dzgh<Ohiiqe<!gizl<!we<e@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!2:25!\Qjz!39!z<!Kur<gq!2:29!ful<hI!22!ujv!! N*!!jlb!fiMgt<!biju@!!!!! !!!! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!o\IleqBl<!nke<!%m<m{q!fiMgtie!-k<kizq?!N^<kqiqbi?!!! ! ! ! ar<Ogiq!lx<Xl<!KVg<gq/!! -*!!Ofs!fiMgt<!biju@!!!!! !!!! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!-r<gqzif<Kl<!nke<!%m<m{q!fiMgtie!hqvie<S?!v]<bi?!!! ! ! ! osIhqbi?!lx<Xl<!noliqg<giUl<!osbz<hm<me/!!! =*!! Ohiiqz<!dhObigqg<gh<!hm<m!OhiIg<gVuqgt<!biju@!!!!! !!!! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!hQvr<gqh<!hjm?!fQI&p<gqg<!gh<hz<gTl<!lx<Xl<!hKr<G!Gpq!!! ! ! ! OhiILjx?!gh<hz<!hjmBl<!hbe<!hMk<kh<hm<me/!!

www.kalvisolai.com

20

4/4/4/4/! hisqsg<!gm<sq;!! n*!!hisqsg<!gm<sqjbk<!Okix<Xuqk<kuI!biI@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!LOsizqeq?!2:32!ful<hiqz<!hisqsk<jk!Okix<Xuqk<kiI!!! N*!!LOsizqbie<!Lpg<gl<!hx<xq!wPKg/!!!!!! !!!! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!“fl<H?!gQp<h<hc!OhiviM”!we<Xl<!“nkqgh<hjm?!nkqglkqh<H”!!! ! ! ! we<Xl<!Lpr<gqeiI/!!!!! -*!!hisqsk<kqe<!Ofig<gr<gt<!we<e@!

2/ fim<jm!dbIfqjzg<G!ogi{vz<!!3/ keqleqke<!dmjlgjt!hiKgik<kz<!!4/ Nx<xz<!lqg<g!outqfim<Mg<!ogit<jg/!

! =*!! hisqsk<kqe<!Gxqg<Ogit<!we<e@!! ! “wz<zil<!fim<cx<gigOu?!fim<cx<G!wkqvig!wKUlqz<jz”!we<hK/!!!5/! -v{<mil<!dzgh<Ohiiqe<!uqjtUgt<!!! n*!!\h<hijeg<!jgh<hx<xqbK!biI@!! ! noliqg<gi!kthkq!o\evz<!ohg<NIkI/!! N*!!-v{<mil<!dzgh<!OhiVg<Gh<!hqe<Okie<xqb!-V!uz<zvSgt<!wju@!! ! 2/!noliqg<gi!!3/!-v]<bi!! -*!!OhiVg<Ghqe<!Skf<kqvl<!ohx<x!fiMgt<!biju@!! ! -f<kqbi?!-zr<jg?!hIli?!wgqh<K?!!! ! lOzsqbi!.!hqiqm<me<!hqcbqzqVf<Kl<?!!! ! hqzqh<jhe<̂ <kQUgt<!.!noliqg<giuqmLl<?!!! ! -f<Oki!-!sQei!.!hqvie<sqmlqVf<Kl<?!!! ! -f<OkiOesqbi!-!ms<SgivIgtqmlqVf<Kl<!Skf<kqvl<!ohx<xe/!!! =*!!Jg<gqb!fiMgt<!sjh!Okix<Xuqg<gh<hm<mK!We<@!

dzgqz<!njlkq?! yPr<G?! lg<gtqjmOb!yx<Xjl!lx<Xl<! fz<zqjeg<gk<jk!Wx<hMk<k!J/fi/!sjh!Wx<hMk<kh<hm<mK/!!

6/! -vilgqV]<{lml<!! n*!!-vilgqV]<{hvlal<sI!we<huI!biI@!! ! -uI!km<sqOeSuI!we<Elqmk<kqZt<t!gieqg<!Ogibqz<!nIs<sgI!NuiI/!! N*!!-vil!gqV]<{lmk<jk!fqXuqbK!biI@!! ! 29:8z<!OhZ~iqz<!SuilquqOugief<kI!-l<lmk<jk!fqXuqeiI/!!! -*!!dzg!slb!lifiM!wr<G!wh<OhiK!fjmohx<xK@!! ! 29:4.z<!noliqg<giuqZt<t!sqgiOgi!fgiqz<!fjmohx<xK/!!

!=*!!dzg! slb! lifim<cz<! -f<K! slbk<kqe<! hqvkqbig! gzf<K! ogi{<muI!biI@!

! ! “Suilq!uqOugief<kI”!NuiI/!!7/! mig<mI/hq/NI/nl<Ohk<giI/!! n*!!kzqk<Kg<gt<!lx<Xl<!kip<k<kh<hm<OmiIgtqe<!lQm<hitI!biI@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!mig<mI/hq/NI/!nl<Ohk<giI/!! N*!!-f<kqbiuqe<!Lkz<!sm<mnjls<sI!biI@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!mig<mI/hq/NI/!nl<Ohk<giI/!! -*!!-f<kqb!nvsir<gk<kiz<!-uI!wu<uiX!sqxh<hqg<gh<hm<miI@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!dbiqb!uqVkie!“hivk!vk<ei”uqVK!upr<gq!sqxh<hk<kK/!

!=*!!Ll<jhbqz<!lgk<!liIs<!we<x!Ohv{qjb!kjzjl!Wx<X!fmk<kqbK!We<@!!!!!!!!!uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!! kQ{<mk<kgik! lg<gTg<gig! lE <̂lqVk<kq! we<x! ohiK!Gtk<kqz<!GcfQI!ohXl<!diqjl!ohXukx<gig!Ohv{q!fmk<kqeiI/!!

!

www.kalvisolai.com

21

8/! -f<kqb!Oksqbg<!gir<gqv <̂!! n*!!-f<kqb!Oksqb!gir<gqv <̂!wh<OhiK!Okix<Xuqg<gh<hm<mK@!! ! uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!!2996.z<!Wx<hMk<kh<hm<mK/!

!N*!!-f<kqb!Oksqb!gir<gqv <̂biVjmb!NOzisjebiz<!Okix<Xuqg<gh<hm<mK@!!!!!!!!!uqjm;uqjm;uqjm;uqjm;!! Yb<U! ohx<x! Nr<gqz! nkqgiiqbie! “Nze<!Ng<Omuqbe<g<B,l<”!we<huviz</!!

!-*!!gir<gqvsqe<!Lkz<!lifiM!wr<G!fjmohx<xK@! -kx<G!kjzjl!!! ! kir<gqbuI!biI@!!Ll<jhbqz<!W.C.!hieI\qbqe<!kjzjlbqz<!gir<gqv <̂!Lkz<!lifiM!fmf<kK/!!!=*!! gir<gqvsqe<!Lkz<!lifim<cz<!gzf<K!ogi{<m!kjzuIgt<!sqzjvg<!Gxqh<hqMg/!!!Lkz<! lifim<cx<G! fiM! LPukqzqlqVf<K! 83! hqvkqfqkqgt<! uf<kqVf<keI/!nuIgTt<! kikihib<! oftOvi\q?! SOvf<kqvfik<! hieI\q?! wl</\q! vieOm?!Ogihiz! gqV]<{OgigOz! hqOvisiOlk<ki?! \q/Sh<vl{qb! JbI! Ohie<OxiI!Lg<gqbk<!kjzuIgt<!NuI/!!

9/! lU{<m<Ohm<me<!kqm<ml<;!! n*!!2:58!Nl<!N{<M!-f<kqb!guIeI!o\evzig!hkuqObx<xuI!biI@! !! ! lU{<m<Ohm<me<!hqvH/!! N*!!Nr<gqOzb!gjmsq!guIeI!o\evz<!biI@!! ! gieqr<hqvH!! -*!!lU{<m<!Ohm<me<!kqm<ml<!we<xiz<!we<e@!

2:58! Nl<! N{<M! kqm<mlqK/! -ke<hc! -f<kqbi?! -f<kqb! B,eqbe<! we<Xl<?!higq^<kie<! B,eqbe<! we<Xl<! -VfiMgtigh<! hqiqg<gh<hMl</! -f<kqb! SOks!nvSgt<! -u<uqV! fiMgtqz<! wux<XmOei! OsIf<K! Skf<kqvk<Kme<! -Vg<gzil<!we<hkiGl</!!!=*!! lU{<m<Ohm<me<!kqm<mk<kqx<G!gir<gqv <̂!lx<Xl<!L <̂zQl<!zQg<gqe<!hqvkqhzqh<H!we<e@!

! ! -k<kqm<mk<kqje!-u<uqVgm<sqgTl<!Wx<Xg<ogi{<me/!!:/! fQkqg<gm<sq!! n*!!fQkqg<!gm<sqjb!Okix<Xuqk<kuI!biI@!! ! 2:27.z<!c/wl</!fibI!lx<Xl<!kqbigvibosm<c!NgqObiI!Okix<Xuqk<keI/!!! N*!!fQkqg<gm<sq!wh<OhiK!Nm<sqg<G!uf<kK@!! ! 2:31.z<!Nm<sqg<G!uf<kK/!! -*!!fQkqg<!gm<sq!wh<OhiK!Okix<gcg<gh<hm<mK@!! ! 2:48.z<!Okix<gcggh<hm<mK/!! =*!! fQkqg<!gm<sqbqe<!sikjegt<!-v{<cje!wPKg/!!! ! 2/!!s&g!nvsij{!2:32.33!&zl<!hiIh{I!nz<zikuIgTg<G!gz<uq!lx<Xl<!dt<tim<<sq!fqblie!-m!yKgQM!upr<gqbK/!!!! ! 3/!!2:35.z<!h{qbitI!OkIU!uiiqbk<jk!Wx<hMk<kq?!2:3:.z<!njk!ohiKh<h{q!OkIuij{blig!lixqbK/!

www.kalvisolai.com

22

fhyf;NfhLfhyf;NfhLfhyf;NfhLfhyf;NfhL

I////!!!! gq<hq/2:11!Lkz<!gq/hq!2:31!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqzgq<hq/2:11!Lkz<!gq/hq!2:31!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqzgq<hq/2:11!Lkz<!gq/hq!2:31!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqzgq<hq/2:11!Lkz<!gq/hq!2:31!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!<!<!<!

fjmohx<x!Jf<K!Lg<gqb!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</fjmohx<x!Jf<K!Lg<gqb!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</fjmohx<x!Jf<K!Lg<gqb!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</fjmohx<x!Jf<K!Lg<gqb!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</!!!!

!!!!

!!!! !!!! !!!! !!!!!!!!!!!!ntUk<kqm<ml<!;!!2!nzG!ntUk<kqm<ml<!;!!2!nzG!ntUk<kqm<ml<!;!!2!nzG!ntUk<kqm<ml<!;!!2!nzG!=!!!!21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

!!!!

II////!!!! gq<hq/2:31!Lkz<!gq/hq!2:61!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!gq<hq/2:31!Lkz<!gq/hq!2:61!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!gq<hq/2:31!Lkz<!gq/hq!2:61!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!gq<hq/2:31!Lkz<!gq/hq!2:61!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!

fjmohx<x!Jf<K!Lg<gqb!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</fjmohx<x!Jf<K!Lg<gqb!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</fjmohx<x!Jf<K!Lg<gqb!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</fjmohx<x!Jf<K!Lg<gqb!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</!!!!

!!!! !!!! !!!! !!!!!!!!!!!!ntUk<kqm<ml<!;!!2ntUk<kqm<ml<!;!!2ntUk<kqm<ml<!;!!2ntUk<kqm<ml<!;!!2!!!!nzG!nzG!nzG!nzG!=!!!!21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<!!!!

ur<gh<hqiquqje!.!2:16!

$vk<!hqtU!.!2:18!

Lkz<!dzgh<!OhiI!okimg<gl<!.!2:25!

Lkz<!dzgh<!OhiI!LcU!.!2:29!

\izqbe<!uizihig<!hMogijz!2:2:!

1900

1910

1920

1940

1930

1920

1950

yk<Kjpbijl!-bg<gl<!.!2:31!

Sbvi\<!gm<sq!Okix<xl<!.!2:34!

-f<kqbi!GcbvS!Nkz<!.!2:61!

-f<kqbi!Skf<kqvl<!njmkz<!.!2:58!

out<jtbOe!outqObX!-bg<gl<!.!2:53!

www.kalvisolai.com

23

III////!!!! gq<hq/2:11!Lkz<!gq/hq!2:61!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!fjmohx<x!Jf<K!gq<hq/2:11!Lkz<!gq/hq!2:61!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!fjmohx<x!Jf<K!gq<hq/2:11!Lkz<!gq/hq!2:61!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!fjmohx<x!Jf<K!gq<hq/2:11!Lkz<!gq/hq!2:61!ujv!gizg<OgiM!ujvf<K!-jmh<hm<m!N{<Mgtqz<!fjmohx<x!Jf<K!

Lg<gqb!Skf<kqvh<!Ohivim<m!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</Lg<gqb!Skf<kqvh<!Ohivim<m!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</Lg<gqb!Skf<kqvh<!Ohivim<m!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</Lg<gqb!Skf<kqvh<!Ohivim<m!fqgp<Ugjt!Gxqg<gUl</!!!!

ntUk<kqm<ml<!;!!2!nzG!ntUk<kqm<ml<!;!!2!nzG!ntUk<kqm<ml<!;!!2!nzG!ntUk<kqm<ml<!;!!2!nzG!=!!!!21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<21!N{<Mgt<!!!!

!!!!

tuyhW gFjptuyhW gFjptuyhW gFjptuyhW gFjp

2/! sIuOks!sr<gk<kqe<!sikjegjt!uqtg<Gg/!!!!!! !!!!!!!!

2/ hqe<zif<K!-!Suqme<!-jmOb!Nzf<KkQU!diqjlh<!hqvs<sje!kQIk<kK/!!

3/ -k<kizqg<Gl<!.!gqiQ̂ <!-jmOb!dt<t!hqvs<sje!!

4/ 2:37!z<!o\IleqBl<A!2:45!z<!v]<biUl<!sIuOks!sr<gk<kqz<!-j{f<kK/!

5/ dzgqz<!hvuqb!Ofib<gjt!kQIg<g!hiMhm<mK/!!

6/ fiMgtqjmOb!h{<hiM!%m<MxU?!lx<Xl<!gz<uq!kvl<!dbIk<k!hiMhm<mK/!

7/ sIuOks!fQkqle<xl<!41!upg<GgTg<G!kQIUl<?!NOzisjegjtBl<!upr<gqbK/!!

3/! J/fi/!uqe<!Lg<gqblie!sikjegt<!biju@!

2/ he<eim<M!hqvs<sjegTg<G!njlkq?!lx<Xl<!hiKgih<H!Wx<hMk<kq!sm<m!iQkqbie!

kQIUgt<!!&zl<!sqxh<H!h{qbix<XgqxK/!!

3/ ujtGmi!sqg<gzie!-^<Ovz<!.!hiz^<kqel<A!=vie<!.!=vig<!hqvs<sjegjt!

LcUg<G!ogi{<Muf<kK/!!

4/ 2:74.z<!n[Osikje!kjms<sm<ml<!2::7.z<!okimI!n[!Osikje!kjms<sm<ml<!

fqjxOuxs<!osb<kK/!

5/ Sx<Xs<!$pz<!Oll<hiM!lx<Xl<!dzg!oh{<gtqe<!Oll<him<cx<G!dkuqBt<tK/!!

6/ $b^<giz<uib<!hqvs<sjejb!LcUg<G!ogi{<M!uf<kK/!!

!

1900

1910

1920

1930

1940

1950

-f<kqb!nvsqbz<!sm<ml<!.!2:46!

dh<H!sk<kqbi!gqvgl<!2:41!

zg<Oei!yh<hf<kl<!2:27!

lqe<Omi!–!liIzq!sQIkqVk<kl<!2:1:!

ostiq!ostvi!fqgp<s<sq!2:33!

www.kalvisolai.com

24

4/! 2968!Nl<!N{<M!Hvm<sq!Okiz<uqbjmf<kkx<gie!giv{r<gjt!uquiq/!

Hvm<sqbitIgtqjmOb!yx<XjlObi?!yVlqk<k!kjzjlObi?!kguz<!okimIHl<!!uskqObi!

-z<zikK/!!

Hvm<sq!fIljk!Nx<xqx<G!okx<gqz<!hvuOubqz<jz/!

!! Hvm<sqbitiqml<!fuQe!NBkr<gTl<!hbqx<sq!ohx<x!hjmuQvIgTl<!-z<jz/!

!! kqm<mlqm<m!Le<Oex<hiMgt<!-z<jz/!

Nr<gqOzbiqe<! hqiqk<kiTl<! $p<s<sqbiz<! -f<kqb! le<eIgt<! ye<X! Osvuqmilz<! kMk<kK/!!

nmg<G!LjxgtiZl<!ns<SXk<kqeI/!weOu!Hvm<sq!Okiz<uqbqz<!Lcf<kK/!!

!

5/! 2:31.33!Nl<!N{<M!yk<Kjpbijl!-bg<gk<kqe<!hcfqjzgjt!uqtg<Gg/!

!!!! yk<Kjpbijl!-bg<gl<!jguqmh<hm<mK!We<@yk<Kjpbijl!-bg<gl<!jguqmh<hm<mK!We<@yk<Kjpbijl!-bg<gl<!jguqmh<hm<mK!We<@yk<Kjpbijl!-bg<gl<!jguqmh<hm<mK!We<@!!!!

yk<Kjpbijl!-bg<gl<!fl<!Okskf<jk!hgik<li!gif<kq!2:31z<!sk<kqbigqvg!LjxbqZl<?!

ngql<js!upqbqZl<!Nr<gqz!nvjs!^<kl<hqg<g!juk<kiI/!

• Ofig<gl<! ;Ofig<gl<! ;Ofig<gl<! ;Ofig<gl<! ;!ovtzm<!sm<mk<jkBl<?!\izqfe<!uizihig<!hMogijzjb!g{<ck<Kl<!

yk<Kjpbijl!-bg<gl<!Olx<ogit<uKlie!LcU!osb<bh<hm<mK/!

• Lkz<fqjz;Lkz<fqjz;Lkz<fqjz;Lkz<fqjz;! Nr<gqz! nvsqmlqVf<K! ohx<x! hkuqgt<?! hm<mr<gt<! lx<Xl<!

uqVKgjt!kqVh<hq!kVuK/!

• ----vvvv{<mil<fqjz;{<mil<fqjz;{<mil<fqjz;{<mil<fqjz;! Oujz! fqXk<k! Ohivim<ml<! nvS! nZuzgr<gt<?! ht<tqgt<?!

gz<Z~iqgt<!sm<m!le<xr<gjt!Hxg<g{qh<hK/!

• &e<xil<!fqj&e<xil<!fqj&e<xil<!fqj&e<xil<!fqjzzzz;!uiqogimi!-bg<gl<!nvS!lg<gtqe<!Okjugjth<!H,Ik<kq!osb<Bl<!

ujv!nvSg<G!uiq!ogiMg<g!%miK!we<Xl<!kQuqvlig!OhiviceI/!

• ostiqostvi!fqgp<s<sq!2:33.z<!ue<Ljxjb!OlZl<!K~{<cbkiz<!gif<kqbcgt</!

-u<uqbg<gk<kqje!jguqm<miI/!!

!

6/! klqp<! s&kibk<kqx<G! mig<mI/Lk<Kzm<Slq! Nx<xqb! oki{<Mgt<! ntuqm!

Lcbikju!fq'hqg<g/!

• mig<mI/Lk<Kzm<Slq! ovm<c! ypqk<k! sLkib! sQIOgMgtqz<! Gxqh<hqm! kg<gK!

Okukisq!Ljx/!

• Hx<XOfib<! ypqh<hiz<! kQuqvl<! gim<ceiI/! ose<je! njmbix<xqz<! Hx<XOfib<!

Nvib<s<sq!fqXuel<!okimr<gh<hm<mK/!

• klqpg!sm<mOlzjubqz<!Okukisq!ypqh<H!sm<ml<!fqjxOux<xh<hm<mK/!!

• 2:41.l<! N{<M! H,eiuqz<! njek<kqf<kqb! oh{<gt<! lifiM! fmk<kq! SliI! 23!

N{<Mgt<!-f<kqb!likI!sr<gkjzuqbig!-Vf<kiI/!

• nfijkgTg<gig!“nu<ju!-z<zl<”!okimr<gqeiI/!!

! lx<Xl<! lVk<Kuh<h{qgt<?! s&gh<h{q?! nvsqbz<! oki{<M?! oh{<gt<?!

Nkvux<OxiVg<gie!nVl<!h{qbix<xqeiI/!!

Gtpapay;Gtpapay;Gtpapay;Gtpapay; 2/! “-f<kqbi!YI!Kj{g<g{<ml<”!-!fqbibh<hMk<K!)nz<zK*!giv{l<!%X/!

!!!! -f<kqbi!YI!Kj{g<g{<ml<!giv{r<gt<;-f<kqbi!YI!Kj{g<g{<ml<!giv{r<gt<;-f<kqbi!YI!Kj{g<g{<ml<!giv{r<gt<;-f<kqbi!YI!Kj{g<g{<ml<!giv{r<gt<;!!!!

• g{<ml<!we<hK!hz<OuX!ujgbie!!

• -bx<jg!njlh<H!hqiqUgjtBl<A!!

• gizfqjz?!-bx<jg!kiuvr<gt<?!geql!utr<gt<!

• gzis<sivr<gt<!

• -el<?!olipqgjtBl<!

• lqgh<!hvf<k!fqzh<hvh<HgjtBl<!ogi{<mK/!

www.kalvisolai.com

25

! -f<k! njek<Kg<! %XgTl<! yVr<Og! -f<kqbiuqz<! gi{h<hMukiz<! -f<kqbiju! yV!

Kj{g<g{<ml<!we<X!njpg<gqOxil</!!

3/! giMgtqe<!Lg<gqbk<Kuk<jk!uquiq/!

!!!! giMgtqe<!giMgtqe<!giMgtqe<!giMgtqe<!LLLLg<gqbk<Kul<;g<gqbk<Kul<;g<gqbk<Kul<;g<gqbk<Kul<;!!!!

2/ giMgt<! uQm<Mk<! Okjug<Gl<A! u{qgk<kqx<Gl<! Okjubie! uqjzBbIf<k!

lvr<gjtBl<?!okipqx<sijzg<Giqb!&zh<!ohiVm<gjtBl<!kVgqxK/!!

3/ nvg<G?! Ogif<K?! hqsqe<?! Okiz<! hkeqm<Mh<! ohiVm<gt<?! lVf<Kgt<?! &zqjggt<?!

Oke<!lx<Xl<!fXl{h<ohiVm<gjt!fz<GgqxK/!!

4/ ne<eqb!oszuieqjb!=m<MgqxK/!!

5/ hz!giMgt<!Sx<Xzi!jlbr<gtig!utIs<sqbjmf<Kt<te/!!

6/ giMgt<!utql{<mz!gix<X!liShMkjz!kMg<gqxK/!!

7/ l{<!niqh<jh!kMg<gqxK/!

8/ leqke<?!hxju?!uqzr<GgTg<G!-bx<jg!uipqmlig!dt<tK/!

9/ ljph<!ohipquqx<G!dkuq?!wiqsg<kq!OkjujbBl<!H,Ik<kq!osb<gqe<xK/!

4/! nlqz!ljpbqe<!uqjtUgt<!biju@!

!!!! nlqz!ljpbqe<!uqjtUgt<;nlqz!ljpbqe<!uqjtUgt<;nlqz!ljpbqe<!uqjtUgt<;nlqz!ljpbqe<!uqjtUgt<;!!!!

2/ nlqz!ljpbqeiz<!gmzqZt<t!F{<{qb!dbqiqgtie!hqtir<me<!we<x!lQe<!-e!

d{U!npqg<gh<hMgqxK/!

gmz<uip<!dbqiqer<gt<!hikqg<gh<hMgqxK/!

3/ gmz<!ouh<hl<!nkqgiqk<kiz<!huth<hijxgtqe<!utIs<sq!hikqg<gh<!hMgqxK/!

4/ -bx<okiGkqgtie! giMgt<! lx<Xl<! hijzuer<gt<! hikqg<gh<hm<MA!

dbqiqeh<he<jl!-ph<H!Wx<hMgqxK/!

5/ nlqz!ljp!uqPl<! OhiK!l{<{qz<! sk<K!niqg<gh<hm<M?!-bx<jg!kiuvr<gjt!

hikqg<gqxK/!

6/ kQr<G! uqjtuqg<Gl<! uiBg<gt<! ljpfQiqz<! gzh<hkiz<! fQOviM! H,lqbqe<! lQK!

nlqzk<ke<jl!hikqg<gh<!hMgqxK/!!

!

5/! okijz!F{<[{IU!Fm<hk<kqjeh<!hbe<hMk<Kl<!Ljxbqje!uquiq/!

okijz! F{<[{Iuqe<! &zl<! ohxh<hm<m! Hkqb! kguz<gt<! hz<OuX! hqvs<sjegTg<G!

kQIuig!njlgqxK/!

!!!!

okijz!F{<[{Iuqe<!hbe<gt<;okijz!F{<[{Iuqe<!hbe<gt<;okijz!F{<[{Iuqe<!hbe<gt<;okijz!F{<[{Iuqe<!hbe<gt<;!!!!

2/ hvf<K!uqiqf<K!fqzh<hvh<hqjeh<!hx<xqb!uquvr<gjt!SVg<glig!ntqg<gqxK/!

3/ n[g!Lcbik!Huqh<hGkqbqe<!uquvr<gjtBl<!g{<mxqbzil</!

4/ Huqbqe<!uquvr<gjt!wtqkigUl<?! OugligUl<?! siqbigUl<?! okimIf<Kl<! kqvm<ck<!

kVgqxK/!

w/gi/!hbqIgjtk<!kig<Gl<!H,s<sqgt<!lx<Xl<!Ofib<gt<!

5/ fim<M!fzk<kqm<mr<gt<!kQm<mUl<?!njk!osbz<!hMk<kUl<!dkUgqxK/!

w/gi/!-bx<jgs<! sQx<xr<gtie!Seilq?!uxm<sq! ost<tl<?! Hbz<! .!-mr<gjt!nxqf<K!

lX!sQvjlg<g!dkUgqxK/!

!

Olh<hqbzitIgt<?!lg<gt<!nmIk<kq?!l{<ujg!Ohie<x!gVk<K!fqzujvh<!hmr<gjt!lqgk<!

Kz<zqbligUl<?!uqjvuigUl<!ujvb!WKuigqBt<tK/!

www.kalvisolai.com

26

Fbikapay;Fbikapay;Fbikapay;Fbikapay;

2/! hR<ssQzl<!lx<Xl<!n{qOsvig<!ogit<jg!hx<xq!wPKg/!!

-f<kqbiuqe<!Lkz<!hqvklI!h{<ck!\uaIziz<!OfV!nuIgtiz<!dzg!njlkqg<gig!6!

nl<sr<gt<!nmr<gqb!ogit<jgjb!uGk<K!kf<kiI/!nKOu!“hR<ssQzg<!ogit<jg”

!

hRhRhRhR<ssQzg<!ogit<jgbqe<!svk<Kgt<;<ssQzg<!ogit<jgbqe<!svk<Kgt<;<ssQzg<!ogit<jgbqe<!svk<Kgt<;<ssQzg<!ogit<jgbqe<!svk<Kgt<;!!!!

2/ yu<ouiV!fiMl<!hqx!fiMgtqe<!yx<Xjl!-jxbi{<jljb!lkqg<g!Ou{<Ml</!!

3/ wf<k!yV!fiMl<!hqx!fim<jmk<!kig<g!%miK/!

4/ hqx!fiMgtqe<!dt<!uqugivk<kqz<!kjzbqmg<!%miK/!

5/ njek<K!fiMgTl<!slk<Kul<!lx<Xl<!hv^<hv!fz<ZxU!ogi{<cVk<kz</!

6/ yu<ouiV! fiMl<! hqx! fiMgTme<! njlkqbie! Ljxbqz<! -j{r<gqbqVk<kz<!

-g<ogit<jgbiz<!dzg!nvr<gqz<!-f<kqbiuqe<!ohVjl!OlZl<!dbIf<kK/!!

7/ !

n{q!Osvig<!ogit<jg;n{q!Osvig<!ogit<jg;n{q!Osvig<!ogit<jg;n{q!Osvig<!ogit<jg;!!!!

-v{<mil<! dzgh<! OhiVg<Ghqe<! dzg! fiMgt<! -V! n{qgtigh<! hqiqf<ke/! yV!

n{qnoliqg<gi! kjzjlbqZl<?! lx<oxiV!n{q! v]<{i! kjzjlbqZl<! -j{f<ke/!

-u<uqV!n{qgTl<!dzgqz<! kr<gt<! osz<uig<jg! fqjz! fim<m!Lbe<xe/!nkeiz<!

dzgqz<! kr<gt<! osz<uig<jg! fqjz! fim<m! Lbe<xe/! nkeiz<! dzgqz<! hkm<m!

fqjzBl<!njlkqbqe<jlBl<! Wx<hm<me/!-f<k!-v{<M!n{qgtqZl<! Osvilz<!-f<kqbi!

fMfqjz! fimig! )n{qOsvifimig*! -Vf<kKme<! -u<u{qgTg<gqjmOb! Olikz<!

Olikz<!dVuiGl<!slbk<kqz<!-f<kqbi!slvsl<!osb<K!dzg!njlkqjb!fqjz!fim<c!

uVgqxK/!

!

3/! OkIkz<!Ljxjb!hx<xq!Gxqh<hqm<m!nux<jxh<!hx<xq!uqtg<gl<!kVg/!!

!!!! -f<kqbiuqz<!OkIkz<!Ljx;-f<kqbiuqz<!OkIkz<!Ljx;-f<kqbiuqz<!OkIkz<!Ljx;-f<kqbiuqz<!OkIkz<!Ljx;!!!!

OkIkz<! Ljx! Ofvck<OkIkz<?! ljxLgk<! OkIkz<! we! -Vujgh<hMl</! OkIkz<! &zl<!

Gclg<gt<!kr<gt<!hqvkqfqkqgjtk<!OkIf<okMg<gqe<xeI/!

!

Ofvck<OkIkz<Ofvck<OkIkz<Ofvck<OkIkz<Ofvck<OkIkz<!;!!

Gclg<gt<!kir<gOt!Ofvcbig!uig<gtqg<gh<!hMuI/!-l<Ljxhc!sm<mle<xlr<gt<!lx<Xl<!

fimiTle<x!dXh<hqeIgt<!OkIf<okMg<gh<!hMgqe<xeI/!

ljxLgk<! OkIkz<;!-l<Ljxbqz<! Ofvcbig!uig<gtqg<gilz<!kr<gtqe<! hqvkq! fqkqgjtg<!

ogi{<M! dXh<hqeI/! OkIf<okMg<Gl<! LjxbiGl</! -ke<hc! fimiTle<x! Olz<! sjh!

dXh<hqeI!GcbvS!kjzuI!lx<Xl<!Kj{g<GcbvS!kjzuI!OkIf<okMg<g!hMgqxiIgt</!!

!

-jmk<OkIkz<-jmk<OkIkz<-jmk<OkIkz<-jmk<OkIkz<!!!!;;;;!!

sqz! slbrgtqz<! WkiuK! yV! okiGkqbqz<! OkIf<okMg<gh<hm<m! Oum<hitI! -xf<K!

uqm<miOzi?!hkuq!uqzgqeiOzi!nk<okiGkqg<G!lm<Ml<!OkIkz<!fjmohXl</!

-jmh<hVuk<OkIkz<;! sqz! slbr<gtqz<! fimiTle<xOli?! sm<m! le<xr<gOti! nke<!

Nm<sqgizl<! LcBLe<! gjzggh<hm<miOzi?! hkuq! uqzgqeiOzi! lQ{<Ml<! fmk<kh<hMl<!

OkIkz<!dhOkIkz<!nz<zK!-jmh<hVuOkIkz<!weh<hMl</!

!

!

!

!

www.kalvisolai.com

27

4/! FgIOuiI!diqjlgt<!hx<xq!wPKg/!!

!!!! FgIOuiiqe<!diqjlgt<;FgIOuiiqe<!diqjlgt<;FgIOuiiqe<!diqjlgt<;FgIOuiiqe<!diqjlgt<;!!!!

2/ FgIOuiiqe<!ohiVm<gt<!nuIgtK!uip<g<jgg<Gl<?!osik<kqx<Gl<!hikqh<H!Wx<hMk<K!

libqe<!kr<gt<!wkqIh<hqje!okiquqg<Gl<!diqjl!ohx<Xt<teI/!

3/ ohiVm<gtqe<! kvl<?! ntU?! ke<jl?! wjm! d{<jl! fqjz?! uqjz! Ngqbe!

Gxqk<K!FgIOuiIg<G!okiqbh<hMk<k!Ou{<Ml</!

4/ kuxie!uqbihiv!Ljxgt<!Gxqk<Oki!nz<zK!FgIOuiI!Sv{<mhmgqx!Ofvk<kqz<!

kr<gTg<G!siqbiek<!kQIh<H!gqjmg<g!FgIOuiI!kr<gt<!Gjxgjt!wMk<Kg<%xq!kQIh<H!

ohx<Xg<!ogit<tzil</!

5/ ohiVm<gt<!hx<xqb!kguz<gt<!nmr<gqb!uqpqh<H{Iju!Wx<hMk<k!Ou{<Ml</!

6/ 3116.z<! ng<OmihI! 23l<! fit<! “kguz<! nxqBl<! sm<ml<”! fqjxOux<xh<hm<mK/!

nkeiz<!ohiK!fqXuer<gt<!siIf<k!njek<K!fmucg<jggTl<!nxqf<K!ogit<uK!

ohiK!lg<gtqe<!diqjlbiGl</!!!!!!

nghUspay;nghUspay;nghUspay;nghUspay; 2/! fim<M!uVliek<jk!nxqukqe<!nusqbl<!biK@fim<M!uVliek<jk!nxqukqe<!nusqbl<!biK@fim<M!uVliek<jk!nxqukqe<!nusqbl<!biK@fim<M!uVliek<jk!nxqukqe<!nusqbl<!biK@!

2/ yV!fim<ce<!ohiVtikiv!osb<hiMgjt!g{g<gqmdkUgqxK/!

3/ yV! fim<cz<! dx<hk<kq! osb<bh<hMl<! ohiVm<gt<?! h{qgtqe<! lkqh<jh!

nxqbLcgqxK/!

4/ ohiVtikivutIs<sqbqe<!Ohig<G?!Oukl<!lx<Xl<!lf<jkb!N{<Mgt<!lx<Xl<!lx<x!

fiMgtqe<!fim<M!uVliek<Kme<!yh<hqm<M!hiIg<g!LcBl</!

5/ ohiVtikiv!utIs<sqg<G!nvSogit<jggt<!kqm<m!lqmZg<Gl<!dkUgqxK/!

6/ fim<M! uVliek<kqz<! Lke<jl! Kjx?! -v{<mil<! Kjx! lx<Xl<! h{qgt<! Kjx!

hr<gtqh<H!njlh<jh!nxqb!LcgqxK/!!

3/! hkqOeixiuK!Jf<ki{<Mkqm<mk<kqe<!Ofig<gr<gjt!uquiq/hkqOeixiuK!Jf<ki{<Mkqm<mk<kqe<!Ofig<gr<gjt!uquiq/hkqOeixiuK!Jf<ki{<Mkqm<mk<kqe<!Ofig<gr<gjt!uquiq/hkqOeixiuK!Jf<ki{<Mkqm<mk<kqe<!Ofig<gr<gjt!uquiq/!!!!

! hkqoeixiuK!Jf<ki{<M!kqm<mk<kqe<!Ofig<gr<gt<;!

2/ fQIh<hise!uskqgt<?!gqvilr<gt<?!lqe<lblikz<!lx<Xl<!gqvilsijzgt<!Oll<hMk<k!

nvsqe<!LkzQm<jm!nkqgiqk<kz</!

3/ lqe<sivl<!lx<Xl<!dvr<gTg<G!lieqbl<!Gjxk<kz</!

4/ Outi{<!Nvib<s<sqjb!Dg<gh<!hMk<kz</!

5/ Sx<Xs<!$pz<!hiKgih<jh!dXkq!osb<kz</!

6/ Oujz!uib<h<Hgt<!uqiquig<gl<?!!

7/ gqvil!Hvr<gtqz<!gm<mjlh<H!uskq?!lx<Xl<!uXjljb!ypqk<kz<?!

8/ okimg<gg<!gz<uqbqz<!-jmfqx<xjuk<!Gjxk<kz</!!

4/!! hSjlh<!Hvm<sqjb!uqtg<Gg/hSjlh<!Hvm<sqjb!uqtg<Gg/hSjlh<!Hvm<sqjb!uqtg<Gg/hSjlh<!Hvm<sqjb!uqtg<Gg/!

-f<kqb! ohiVtikivl<! hqe<kr<gtq! gqvil! ohiVtikivk<kqe! nch<hjmbqz<! njlf<kK/!

-f<kqbi! yV! hVugix<xqe<! ! Okim<milig! kqgp<gqxK/! weOu! Outi{<jl! Gxqk<k!

fmucg<jg!Olx<ogit<th<hm<mK/!!

!!!! hSjlh<Hvm<sq;hSjlh<Hvm<sq;hSjlh<Hvm<sq;hSjlh<Hvm<sq;!!

fqzs<sQIk<kqVk<kl<?! uQiqbLt<t! uqjkgt<?! hiseuskqgt<! Oll<him<miz<! dx<hk<kqjb!

ohVg<GuOk!Ofig<gl<!NGl</!-f<kqbi!d{U!dx<hk<kqbqz<!ke<eqjxU!njmbs<osb<kK/!

fqz! ds<suvl<H! sm<ml<?! uqOeihihiOubqe<! H,lqkie! -bg<gl<! .! fqzlqz<zi! Wjp!

uqusibqgt<! upq?! uqjtfqzr<gtig! lixqe/! uQiqbLt<t! uqjkgt<?! fQIh<hise! uskqgt<!

-vsibe!dvr<gt<?! H,s<sqg<ogiz<zq! lVf<kgt<! nkqgl<! dx<hk<kq! osb<bh<hm<mK/! -f<kqb!

Outi{<jl! Nvib<s<sq! fqXueLl<! Outi{<! hz<gjzg<gpgr<gTOl! -h<Hvm<sqg<G!

uqk<kqm<me/

www.kalvisolai.com

¯

¯ sçél_éV t]kõ½

¯ sçél_éV ÃV¦±_ï^

¯ sçél_éV ÃV¦ °|ï^

¯ sçél_éV æòç¦

¯ sçél_éV ïVéè

¯ sçél_éV ¼ÃòÍm ÃBð ¶âç¦

¯ sçél_éV AÝ>ï© çÃï^

¯ sçél_éV AslB_ kç«Ã¦ºï^

¯ sçél_éV ïè> cÃï«ð© ØÃâ½

¯ sçél_éV kõð© ØÃ[E_ï^

¯ ÄÝmð¡Ý ]â¦D

¯ EÅ©A ïâ¦ðD Ö_éV> ï_s

¯ >tµ ka \VðkìïÓÂz ¼>ì¡Â ïâ¦ð séÂz

¯ ØÃõ ï_s »Âzs©AÝ Ø>Vçï

¯ ï_s c>sÝØ>Vçï

¯ Öç¦WuÅçéÝ >sìÂï EÅ©A çk©AÝ Ø>Vçï (10 x>_ 12 gD kz©A ÃlKD \VðkìïÓÂz)

¯ kò\VªD ~â|D ØÃu¼ÅVì sÃÝ]ªV_ ÖÅÍ>V_ Ô.50,000 c>sÝ Ø>Vçï

¯ Ã^¹ JéD ÄV], kòkVF \u®D Öò©̧ ¦ß ÄV[®ï^

¯ ü\Vìâ ïVì|

¯ ü\Vìâ kz©A

sçél_éV \½ÂïèM

Ã^¹ \VðkìïÓÂz >twï ¶«E[ åéÝ]⦺ï^

Öm ¼ÃV[Å Ö[ÐD Ãé ]⦺ï^

g>éV_Ø>V¦ìÍm Ãl_Tì ! ÃB[ ØîTì !!

www.kalvisolai.com