St. Anne’s Catholic Church

215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241

Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971

E-Mail: parishoffice@stanneslodi.org | Parish Website: www.stanneslodi.org

Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish

PARISH CLERGY

Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar

Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar

Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher

Deacon Tom Driscoll

PARISH OFFICE HOURS

Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from

11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch

WEEKEND MASSES

SATURDAY:

5:30pm English, 7:30pm Spanish

SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English

(6:00pm Life Teen Mass)

PALM SUNDAY| APRIL 9, 2017

MARRIAGES

A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the Parish Office to begin the process. Ceremony times available on

Saturdays at 11:30am & 2:00pm

ST. ANNE’S

CATHOLIC SCHOOL

Kindergarten - 8th

Grade

200 S. Pleasant Ave. Lodi, CA 95240

Principal: Mrs. Rose Herold Vice-Principal: Mrs. Elizabeth Mar

Phone: (209) 333-7580

www.stanneslodi.org/school

CONFESSIONS SCHEDULE

Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church

(Other times available by appointment.)

DAILY MASSES

Monday - Friday:

8:00am & 5:30pm in the Church

Saturday 8:00am Church

ADORATION CHAPEL

Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday: 9:00am - 5:30pm

Thursday: 9:00am—9:00pm

BAPTISMS

1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish. 4th Saturday in English.

By appointment only. Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.

Or visit www.stanneslodi.org/baptism

OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church

26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request

Can you help us reach our 2017 BMA Goal?

There are pledge envelopes in the back of the church. You can also find more information and

the forms on our Parish website at www.stanneslodi.org/bma2017

¿Nos puede ayudar llegar a nuestra meta del Solicitud del 2017?

Hay sobres de promesa en las bancas y a la entrada de la Iglesia. Puede

encontrar más información y las formas en el sitio web de la Parroquia www.stanneslodi.org/bma2017

2017 BMA Goal $114,398 Diocesan Goal +

$12,000 to support St. Anne’s Place

$12,640 10%

$126,398

$25,280 20%

$37,920 30%

$50,560 40%

$63,200 50%

$75,840 60%

$88,480 70%

$101,120 80%

$113,760 90%

As of March 29, 2017 $84,692 67.0%

Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please contact the Parish Office

at 369-1907. | Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con la Oficina Parroquial al 369-1907.

Mon 4/10 Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11

8:00 AM Casey & Rudy Vaccarezza; Margaret Aldama+; Michael Heaney

5:30 PM Elizabeth Lewis+

Tue 4/11 Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36-38

8:00 AM David Rey Navarro+

5:30 PM Elizabeth Lewis+; Bruce Kelsey+

Wed 4/12 Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33-34; Mt 26:14-25

8:00 AM Sister Irma Peniche; Eleanor Roche+; Happy Anniversary Mr. & Mrs. Ricardo Cortez

9:15 AM Living & Deceased Benefactors of St. Anne's School

5:30 PM Maria Dang Thi Tran+; Santo Niño

Thu 4/13

Chrism Mass: Is 61:1-3ab, 6a, 8b-9; Ps 89:21-22, 25, 27; Rv 1:5-8; Lk 4:16-21 Lord's Supper: Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15

8:00 AM NO MASS

7:00 PM Special Intention

Fri 4/14 Is 52:13 -- 53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 -- 19:42

8:00 AM NO MASS

1:30 PM Good Friday Service -ENGLISH

5:30 PM NO MASS

7:00 PM Good Friday Service -SPANISH

Sat 4/15

a) Gn 1:1 -- 2:2 [1:1, 26-31a]; Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35; or Ps 33:4-7, 12-13, 20-22; b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18]; Ps 16: 5, 8-11; c) Ex 14:15 -- 15:1; Ex 15:1-6, 17-18; d) Is 54:5-14; Ps 30:2, 4-6, 11-13; e) Is 55:1-11; Is 12:2-6; f) Bar 3:9-15, 32 -- 4:4; Ps 19:8-11; g) Ez 36:16-17a, 18-28; Ps 42:3, 5; 43:3-4 or Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 or Ps 51:12-15, 18-19; h) Rom 6:3-11; i) Mt 28:1-10

8:00 AM NO MASS

5:30 PM NO MASS

8:00 PM Special Intention / Intención Especial

Sun 4/16 Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9or Mt 28:1-10 or (at an afternoon or evening Mass) Lk 24:13-35

7:00 AM Intención Especial

8:30 AM Roman & Toni Mangrich+; Armano Fonseda+; Matthew Adams

10:30 AM Parishioners; William Robertson+; John & Sarah Kennedy

12:30 PM Ruben Barajas+; Guadalupe Teran & Josefina Nunez

6:00 PM NO MASS

Mater Ecclesiae Church—Thornton

9:30 AM Intención Especial

11:00 AM Brenda Olimpiada Dizon+

St. Anne’s Weekly Calendar

Monday, April 10 9:00 am

Prayer and Life Workshop —Dining Room

6:00 pm Estudios Biblicos —Dining Room

7:00 pm

That Man is You (Men’s Group) —St. Anne’s School, Room 5

7:00 pm Young Adult Ministry—Skillin Building

Tuesday, April 11 NO Religious Ed. Classes

1:30 pm Legion of Mary —Dining Room

5:45 pm Catechist Meeting ENGLISH —Skillin Building

5:45 pm Catechist Meeting SPANISH —Dining Room

7:00 pm Grupo de Oracion —Church

Wednesday, April 12 NO Religious Ed Classes

7:00 am Stations of the Cross

Thursday, April 13 NO Religious Ed. Classes

~Holy Thursday~

10:00 am Prayer Group —Youth Room

7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place

7:30 pm Arise Group Bible Study —Dominican Hall

Friday, April 14 Parish Office and Adoration Chapel CLOSED

~Good Friday Services~ Stations of the Cross Bilingual

~NO Religious Ed. Classes~

8:00 am Change the Church Environment for Good Friday

8:45 am Dust Angeles

6:15 pm Divine Novena —Church

7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place

Saturday, April 15 Divine Mercy Novena

~Holy Saturday Mass Schedule~ NO Religious Ed. Classes

7:00 pm AA Meeting (SPANISH) —St. Anne’s Place

Sunday, April 16 Easter Sunday

~Divine Mercy Novena~

10:30 am Third Order Carmelite Meeting —Dominican Hall

7:15 pm Life Night

PLEASE PRAY FOR:

Maria Fernanda Aceves,

Dan Alaria, Maricarmen Arechiga, Dianne Barney, Julia Barros, Sera Baysinger, Elena Camarena,

Jim Captein, Jennifer Chiou, Katie Rose Clark, Toni Clark, Sandra Angelica Contreras, Matias Davila, Arlene Deal, Marge Degenstein,

Gloria Escalante, D. Fernandez, Mark Fernandez, Anthony Filipas, Jan Foucher, Marcel Foucher, Ramon Fuentes, Jose Fuentes, Tom Garcia,

Jennifer Garcia, Luis Garza, Jose Gauna, Beryl Georguson, Brennan Grady, Balbina Guzman, Julie Hanks Krader, Teena Havzrilla, Jim Hickcox, Servillano Hortizuela, Armando Jimenez, Donna Johnston,

Linda Kapic, Fletcher Kapic, Tabitha Kapic, Bill Kenney, Stephen Koteles, Monica Lewis, Glenn Lewis, Dick Ling, Margaret Lobo, Amanda Lopez, Cindy Louie, Robert Lydon, Pat Mahoney, Ray Mahoney, John Malley,

Teresa Medina, Anthony Mello, Joanne Miller, Steve Morrissey, Peggy Morrissey, Sean Morrissey, Sydney Morrissey, Peter Nava,

Peter Nava, Rosario Navarro, Hope Newton, Maria Nunez, Chuck Orchard, Joseph Orgon, Ignacio Ortiz, Mary Pell, Laura Pereira,

Walter Perry, Janet Perry, Robert R. Perry, Rick & Teresa Pineda, Jose Quevedo, Lorena Ramirez, Amanda Ramirez, Joseph Reyes, Marisol Ruiz, Rosa Santana, Annie Marie Santos, Felix Sauseda,

Frances Silva, Tina Soliz, Marge Stokes, Rick Tomlinson, Francisco Tovar Jr., Perlita Tumbaga, Marc Ulricksen, Hannah Walker,

Ewa Warren, Gladis Wood, Teresa Zander, Rodolfo Zuniga, Susana Gauna & Children, and all sick members of St. Anne’s Church.

To submit a name for the Pray for List email bulletin@stanneslodi.org

Next Week’s Second Collection:

St. Anne’s School Your generous contributions support St. Anne’s

School and allow us to offer the choice of a Catholic Education to our parish.

April 1 & 2, 2017 This information was not available at the

time of Publication. This information will be available in future bulletins.

Esta información no estaba disponible en el momento de su publicación. Esta información estará disponible después.

Would you like to use your credit or debit card to give to support the Parish financially? You can through online giving! Just visit our website at www.stanneslodi.org and click on the Online Giving icon!

¿Quieres utilizar tu tarjeta de crédito o débito para apoyar económicamente a la Parroquia? Usted puede a través de nuestro sitio web! Sólo visite nuestro sitio en www.stanneslodi.org y haga clic en el icono Online Giving!

SEEING CHRIST CLEARLY

We start today looking through the portals of Jerusalem, seeing crowds of people, cheering and waving palm branches in the air. The whole atmosphere is one of joy, triumph, and celebration. We can get distracted or enthralled by the scene, and not see clearly the features of Jesus as he enters. But our readings from Isaiah and Paul's letter to the Philippians clarify his features for us. He is the Suffering Servant, meek and mute before his captors and persecutors; he is the very image of the unseen God, yet will not clutch at equality with God before he endures his final confrontation in humility. Isaiah and Paul help us "behold the Lamb of God" before we hear the story of his final and greatest confrontation. It is important that we see Christ clearly before we hear the account of his passion, for we--his Body through baptism, the church--now bear his face. We must, with him, enter into this time of trial so we can,

also with him, enter into his final triumph. Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

PARA VER A CRISTO CLARAMENTE Hoy comenzamos viendo a través de las puertas de Jerusalén, vemos a la multitud, aclamando y agitando ramos de olivo en el aire. Es una atmósfera de júbilo, triunfo y celebración. Podemos distraernos o embelesarnos con la escena y no ver claramente las características de Jesús cuando entra. Pero nuestras lecturas de Isaías y la carta de Pablo a los filipenses aclaran estas características. Él es el Siervo que Sufre, manso y callado ante sus captores y perseguidores; es la mismísima imagen del Dios invisible, sin embargo, no se aferrará a la igualdad con Dios antes de sufrir su enfrentamiento final en humildad. Isaías y Pablo nos ayudan a "ver al Cordero de Dios" antes de oír el relato de su mayor y último enfrentamiento. Es importante que veamos a Cristo claramente antes de oír el relato de su Pasión, porque nosotros -su Cuerpo por medio del Bautismo, la Iglesia- somos su rostro. Debemos, junto con él, pasar por este tiempo de sufrimiento para que podamos, también junto con él, pasar por su triunfo final. Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.

JOIN THE ST. ANNE’S GARDEN ANGELS: You are invited to join the Garden Angels. The garden Angels assure that the campus gardens remain clear of weeds, the flowers remain vibrant and the area clean.

If you are interested in being a part of this ministry, please contact Gladys Bates at 663-8160.

Happy Easter Vacation!

Dear Parents of Religious Education Students,

This note is to remind you that we will NOT have

Catechism classes for the Easter Vacation from April 11 until April 21

Classes resume on April 22, 2017.

Faith Formation Catholic Fellowship

Liturgy Social Justice

BEAREAVEMENT GROUP: Have you lost a loved one? We are starting a Bereavement group on Thursday, April 27th at 5:00pm in the Youth Room of the Parish Office. Do come and find out what this is all about. We will discuss future times which fit into your schedule. Call Sister Sharon at the Parish Office at 369-1907 or email at srmello@stanneslodi.org.

Divine Mercy Novena

Join us for this beautiful Novena beginning on

Good Friday, April 14th, in the Church at 6:30pm.

We will pray the Chaplet of Divine Mercy every night

until the conclusion of the Vigil of Divine Mercy on Sunday, April 23rd.

For more information call the Parish Office at 369-1907.

RICE BOWL UPDATE: Please return your small rice bowl box, whether full or not, to Mass the weekend of April 22 and 23. Remember these moneys will be sent to other countries for clean water or other necessities, as well as, for communities within the United States. Thanks for your participation.

If you have any questions, concerns or comments, please contact Anita Oaxaca at 663-5946.

St. Anne’s School

*Note: There is no Confession during the Triduum

(Holy Thursday, Good Friday, or Holy Saturday).

*Note: The Parish Office and Adoration Chapel will be closed on Good Friday and the Monday, April 17th.

Registrations for our Religious Education Programs for the 2017-2018 Year are Coming!

Returning Students: Tues., June 6th from 4:00pm—7:30pm

New & Returning Students: June 20th—June 22nd from 4:00pm—7:30pm

Formación De Fe ÚNETE A LOS ÁNGELES DE JARDÍN DE SANTA ANA: Los invitamos a unirse a Los Ángeles de Jardín. Los Ángeles de Jardín se aseguran que los jardines de la propiedad estén libres de malas hierbas, las flores siguen siendo vibrantes y la zona permanezca limpia. Si está interesado en ser parte de este ministerio, por favor póngase en contacto con Gladys Bates al 663-8160.

Feliz Pascua! Estimados Padres de Estudiantes de Niños

en el Catecismo,

Esta nota es para recordarles que no habrá clases de

Catecismo. Las vacaciones de Pascua (Primavera) empiezan del 11 de Abril al 21 de Abril del 2017.

Regresamos a clases el día 22 de Abril del 2017.

Compañerismo Católico

Liturgia

Justicia Social

GRUPO DE PÉSAME: ¿Has perdido un ser querido? Estamos empezando un grupo de apoyo a dolientes el Jueves, 27 de Abril a las 5:00pm en el Salón de los Jóvenes de la Oficina Parroquial. Ven e infórmate sobre este grupo. Hablaremos de futuros fechas a reunirnos. Llamar a Hermana Sharon en la Oficina Parroquial al 369-1907.

Novena de la Divina Misericordia Únase a nosotros por esta

hermosa Novena que comenzará el Viernes Santo, 14 de Abril, en

la Iglesia a las 6:30pm.

Rezaremos la Coronilla de la Divina Misericordia cada

noche a las 6:15 hasta la conclusión de la vigilia de la Divina Misericordia el

Domingo, 23 de Abril.

Para más información llame a la oficina parroquial al 369-1907.

ACTUALIZACIÓN DEL PLATO DE ARROZ: Por favor, volver su Plato de Arroz, si esta lleno o no en las Misas el fin de semana de 22 y 23 de Abril. Recuerde que estos dineros se enviará a otros países para agua limpia o de otras necesidades, así como para las comunidades en los Estados Unidos. Gracias por su participación. Si usted tiene preguntas póngase en contacto con Anita Oaxaca al 663-5946.

Escuela Santa Ana

*Nota: No hay confesiones durante

el Triduo (Jueves Santo, Viernes Santo,

o Sábado de Gloria).

*Nota: La Oficina Parroquial y Capilla de Adoración estará cerrada el Viernes Santo y Lunes, 17 de Abril.

Las inscripciones para el Catecismo 2017-2018 ya llegan!

Estudiantes Regresando: Martes, 6 de Junio De 4:00pm—7:30pm

Estudiantes Nuevos y regresando: 20-22 de Junio de 4:00pm—7:30pm

Todas la Inscripciones serán en Salón Santa Ana

Memory/Honor Easter Flowers Make a monetary donation for the

Easter Lilies in memory of or in honor of a loved one.

Along with your gift, please include your name and the name(s) of the person(s) you wish to

remember or to honor.

Donor’s Name: __________________________________________________

In memory of :

______________________________________________________$10.00

_______________________________________________________$10.00

In honor of:

_______________________________________________________$10.00

_______________________________________________________$10.00

Total $ ______________________________

Please return this form and money in an envelope marked “Easter Flowers” to the

Parish Office or place in collection basket.

Memory/Honor Easter Flowers

Le gustaría hacer una donación monetaria para las flores

de Pascua en memoria de o en honor de un ser querido?

Junto con su donación, por favor incluya su nombre y el nombre de la persona que quiera recordar o

honrar.

Nombre del Donador: _________________________________________

En Memoria de:

_____________________________________________________$10.00

_____________________________________________________$10.00

En honor de:

____________________________________________________$10.00

____________________________________________________$10.00

Total $ ______________________________

Por favor devuelva esta forma y dinero en un sobre marcado "Flores de Pascua" a la Oficina

Parroquial o en la canasta de la colecta.

Health Care Access Program Catholic Charities Health Care Access Program provides assistance with Medical New Applications, Medi-Cal Renewals, and the new SB-75 that undocumented children can potentially be eligible with full scope Medi-Cal. You can call for more information to Clara (209) 444-5907 or Victoria (209) 444-5934.

Programa de Acceso de Salud El Programa de Acceso de Salud de Caridades Catolicas brinda asistencia con nuevas aplicaciones de Medi-Cal, renovaciones de Medi-Cal, y con el nuevo SB-75 que potencialmente provee Medi-Cal completo a niños indocumentados. Puede llamar para mas informacion a Clara (209) 444-5907 o Victoria (209) 444-5934.

Lenten Questions and Answers: From the USCCB Website (United States Conference of Catholic Bishops): Q. I understand that Catholics ages 18 to 59 should fast on Ash Wednesday and on Good Friday, but what exactly are the rules for these fasts? A. Fasting on these days means we can have only one full, meatless meal. Some food can be taken at the other regular meal times if necessary, but combined they should be less than a full meal. Liquids are allowed at any time, but no solid food should be consumed between meals.

You can read more Questions & Answers by going to: www.usccb.org

Preguntas y Respuestas Cuaresmales: Del sitio web de USCCB (Conferencia Estadounidense de Obispos Católicos): P. ¿Tengo entendido que los católicos en las edades de 18 a 59 deben ayunar el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo, pero ¿qué exactamente son las reglas para estos ayunos? R. Ayuno en estos días significa que podemos tener solamente una comida completa, sin carne. Algunos alimentos pueden ser tomados en los otros tiempos de comida regular, si es necesario, pero combinado deben ser menos que una comida completa. Líquidos se permitieron en cualquier momento, pero no se debe consumir ningún alimento sólido entre las comidas.

Puedes leer más Preguntas & Respuestas visitando: www.usccb.org

ST. ANNE’S 8:30AM CHOIR is looking for a “Rhythm Guitarist” to join the group for the opening of the 8:30am Sunday Mass. If you would want to share your talents and you understand time structure, key transposition, and have

an acoustic guitar, give us a call! For information please call 747-7771.

Full Bar • CateringOPEN LATE

Friday & Saturday till 3am

10% OFF WITH THIS AD

209.366.272828 North School St., LodiVoted #1 by the Record

ZEITER EYEMEDICAL GROUP, INC.

EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com

Buy 1 Pair of Glasses,Get The 2nd 50% OFF

*Certain exclusions apply*

Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIKVision Exams • Glasses & Contacts

Skincare & Laser RejuvenationRetinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers

209-466-5566

“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need From The Credit Union You Trust”209-948-6024 • www.fccuburt.org

18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON

• 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON Federally insured by NCUA

Family Owned forOver 60 Years

Curt & Sue Daniger4 West Lodi Ave.

368-0107

523248 St Anne Church

PremierPa int ing209-327-0908

Res. & Com./Int . & Ext .LIC. #788943

Par ishioner s ince 1994

A-1 LAUNDROMAT308 N. Ham Lane

Across from Fosters FreezeOPEN DAILY 6 AM-10 PM

Large Capacity Machines

California Glass Co.201 E. Kettleman Ln.Lodi, CALIC. #912556

If youneed to see

through it, wecan do it!

Free in-homeEstimates

369-9300GGIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSS

Everything for your kitchenCharles and Chris

110011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAAPPhh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977

www.gprevents.com

FLORERIA Y REGALOSFlower Arrangements

Bodas • Quinceaneras Funerales • Weddings • Birthdays

INCOME TAX SERVICEIncome Taxes Todo el AñoITIN • Real Estate • Desempleo • Notary Apostillados • Insurance • Bodas Civiles

508 E. Lodi Ave., Lodi209-230-6242 • 209-303-0271Alma Rosa Larks OrdinolaCTEC - A280418 LIC# 01809422

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

MichelleHalldorsonREALTOR®

GOLD

209.598.4889www.michelle-halldorson.com

Each Office Independently Owned and Operated

BRE #01297567

PAM ABERLE, AGENT(209) 369-0900

Providing Insurance & Financial Services

Auto • Home • Life • Health • Bankwww.pamaberle.com

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

TRANSMISSIONS BY HAL209.334.1122

Ron Ostorero, Owner26 N. Cherokee Ln., Ste. A, Lodi, CA 95240

LODI FUNERAL HOME“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564

THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Services Include:Up to 24 Hour Care • Hygiene Assistance • Live-In or Live-Out

Light Housekeeping • Flexible Schedules • Day or Night Care • Meal PreparationRewarding Companionship • Errands/Shopping • Respite for Family Caregivers

Experienced Caregivers • Temporary or Long Term★ EMPLOYEE BASED ★ SCREENED ★ BONDED ★ INSURED

HCO #394700004 Call Today for yourFREE No Obligation consultation! (209) 952-3585

is thepremium

provider ofIn-Home Care

Servicesfor the

San JoaquinValley Area!

Crystal Rose BistroPanini’s • Wraps • Homemade Soups

Salads • Baked Goods209-642-6095

1110 W. Kettleman Ln., Kiosk #2

Horario de Semana Santa Y Pascua

/ Holy Week & Easter Schedule

St. Anne’s Church—Lodi

APRIL 13TH

: HOLY THURSDAY | JUEVES SANTO

7:00pm: Bilingual Mass | Misa Bilingüe Procession to the Hall with Adoration until Midnight. |

Procesión al Salón para Adoración al Santísimo hasta la

Medianoche.

APRIL 14TH

: GOOD FRIDAY | VIERNES SANTO

1:30pm: English Service | Servicio en Ingles

5:00pm: Bilingual Stations of the Cross |

Vía Crucis Bilingüe

7:00pm: Spanish Service | Servicio en Español

APRIL 15TH: HOLY SATURDAY | SÁBADO DE GLORIA

8:00pm: Bilingual Easter Vigil | Vigilia Pascual Bilingüe

APRIL 16TH: EASTER | PASCUA

8:30am & 10:30am: English Masses | Misas en Ingles

7:00am & 12:30pm: Spanish Mass | Misa en Español

No 6:00pm Mass. | No habra Misa de 6:00pm.

Mater Ecclesiae—Thornton

APRIL 13TH

: HOLY THURSDAY | JUEVES SANTO

7:00pm: Bilingual Mass | Misa Bilingüe

APRIL 14TH

: GOOD FRIDAY | VIERNES SANTO

6:00pm: Bilingual Stations of the Cross |

Vía Crucis Bilingüe

7:00pm: Bilingual Service | Servicio Bilingüe

APRIL 15TH: HOLY SATURDAY | SÁBADO DE GLORIA

8:00pm: Bilingual Easter Vigil | Vigilia Pascual Bilingüe

APRIL 16TH: EASTER | PASCUA

Will follow regular Mass Schedule. | Seguirá el horario

regular de las Misas *Note: The Parish Office and Adoration Chapel will be closed on Good Friday.

*Nota: La Oficina Parroquial y Capilla de Adoración estará cerrada

el Viernes Santo.