July 5, 2015Fourteenth Sunday in Ordinary Time - Year B (Gather 1020)

The mission of St Bartholomew Catholic Church is to reflect God’s love to all whom we meet, to

strengthen our faith community through worship, education, fellowship, stewardship, and acts of love and charity, so that we may lead people

from all backgrounds to our Lord Jesus Christ.

Attention Liturgical Ministers:

(ushers, greeters, lectors, eucharistic ministers, etc...)

If you have not been fingerprinted through the Archdiocese and would like to serve as a Liturgical minister, you must make an appointment to be fingerprinted. Please go to: fieldprintflorida.com Use code: FPAOMParishVol(just as it is written here, the code is case sensitive)

Mass Every Sunday: God never takes a vacation from loving us and caring for us. With a little effort you can usually find out Mass schedules wherever you are, so you do not miss Holy Communion. Check the phone directory or: www.Masstimes.org

Stewardship: Parish expenses continue when you are away for vacation. Contribute ahead for the Sundays when you will be absent. And when you return, come to thank God for a safe trip.

The “Church” Doesn’t Go on Vacation... But When You Do, Don’t Forget …

The Knights of Columbus will once again sponsor a blood drive on Sunday July 12 from 7:30 AM to 9 PM. Donors will receive a FREE mini-physical (including blood

type, iron and cholesterol check). There is a constant need for blood in our area. This is a great opportunity to demonstrate our community responsibility and your chance to save the lives of our friends and neighbors in South Florida. We hope to see you there.

Please read the letter from the president of the US Catholic Bishops regarding the “Supreme Court Decision On Marriage” inside this bulletin.

@ J.S. Paluch Co., Inc.

St. Bartholomew Catholic Church and School

8005 Miramar Parkway • Miramar, FL 33025 Rectory: (954) 431-3600 • Fax: (954) 435-9591 • School: (954) 431-5253

Web site: www.StBartholomew.com

Celebrating God’s Love as a Community.

Messe en Créole / Français3:00 PM chaque dimanche8:00 PM chaque 1er vendredi du mois

avec Bénédiction du Très Saint Sacrement

Confession: Samedi 11-11:30 AM, 4:30-5 PMVisite des malades: Appelez le Père Esteker au 954-431-3600. Baptême: Chaque 2e dimanche du mois à 1:30 PM. Contactez le Père Esteker au 954-431-3600 trois mois avant la date prévue.Mariage: Contactez le Père Esteker, six mois avant la date prévue.Prière Charismatique: Chaque Vendredi, de 7:30 à 10:00 PM (salle B de l’école)Légion De Marie: Chaque Jeudi, de 7:30 à 8:30 PM (à l’école) Chaque Samedi à partir de 4:00 PM (à l’école)Chorale: Répétition: Mardi de 8:00 à 9:30 PM et Samedi de 5:30 à 7:00PM (salle B de l’école)Etude Biblique: Chaque Mercredi de 7:00 à 9:00 PM (salle paroissiale)Mouvement Eucharistique des Jeunes (MEJ): Chaque Samedi de 5:30 à 8:00 PM (à l’école)

La Sainte Famille: Chaque Lundi à 7:00 PM (à l’école)

AVIS pour les Membres de la Communauté Haitienne

PARISH REGISTRATIONWe welcome new parishioners to our parish family. Pick up a registration form at the rectory or print one from the website; later you will be invited to a registration program to learn more about our parish and our many ministries.

EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT

(In the Rectory Chapel)Tuesday, Wednesday,

Thursday, Friday: 9 AM to 7:30 PM

RECTORY OFFICE HOURS

Monday to Friday - 9 AM to 7:30 PMSaturday and Sunday - 9 AM to 7 PM

HOLY EUCHARIST (MASS) Sunday: (English) 5:30 PM (Sat. Vigil) 7:30, 9:00, 11:00 AM 12:30, 7:00 PM French/Créole - 3:00 PM Spanish - 5:00 PM

Weekday: 7:00, 8:30 AM (7 PM - during Lent only)Saturday: 8:30 AM

First Friday: French/Créole - 8:00 PM

RECONCILIATION (Confessions)Saturday: 11:00 - 11:30 AM 4:30 - 5:00 PMSunday: When priests are available. Anytime by appointment

CHARISMATIC PRAYER

EnglishWednesday, 7:30 PM, Church

French/Creole Friday, 7:30 PM, School Rm B

SpanishWednesday, 7:30 PM, Sacred Heart Center

ROSARY

8:10 AM WeekdaysLEGION OF MARY

Monday, 6:30 PM, School

PASTORAL STAFFPriests Rev. Andrew Chan-A-Sue Administrator Rev. Jean Jadotte Parochial Vicar Deacons Deacon Michel DuChaussée Deacon Montas Onelien Religious Education Mrs. Mercedes Brown

School Principal Mrs. Christine Gonzalez

School Counselor/Licensed Clinical Social Worker Mr. Gerard John, LCSW

Music Ministry Mrs. Betty Bunnell Mrs. Monique Abraham Mr. Rodolpho Gramcko Mr. Michael Martinez

MATRIMONYPlease contact the Rectory at least six months prior to the proposed date.

BAPTISMSPlease contact the Rectory at least three months before anticipated date to make arrangements. Baptisms in English are on the 1st and 3rd Sundays.

Pastoral Hispana

Misa en Español - Los Domingos - 5:00 PM El Santo Rosario los Domingos a las 4:30 PM

Confesiones - Los Sábados, 11-11:30 AM; 4:30-5 PM

Bautismos - Para el curso pre-bautismal, llame con TRES MESES de anticipación a la Rectoría. Los Bautismos en Español son los 4° Domingos del mes a las 1:30 PM

Matrimonio - Llame a la Rectoría lo menos seis meses antes de la fecha propuesta.

Divina Misericordia - Los Viernes - 6:00 PM en la escuela.Madeline Flores 954-805-1701

Circulo de Oración Carismática – Los Miércoles, 7:30 PM, Sacred Heart Center

Cursillistas - Los Viernes, a las 8:00 PM en salon “A” de la escuela; Anibal Perez 786-300-9415

Legión De María - Se reunen en Salón B en la escuela los sábados a las 2:30 PM. Anibal Perez 786-300-9415

Coro Hispano - Ensayo los Domingos a las 4:00 PM en la escuela (salón de música)con el Director Mr. Ernesto Busigó 786-308-0561

Eucharist

Please use your envelopes. They are the principle source of parish support.

Remember the DepartedNicole Latortue

Victims of Church massacre in Charleston, war and terrorism.

Sunday, July 5FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME5:30 PM ✝ Margarita Rivas7:30 AM Fr. Esteker (T)9:00 AM ✝ Cesar C. Aca11:00 AM ✝ Dieudonne Rosier12:30 PM Justin Joseph (L) 3:00 PM Izabella Abellard (T) Carline Soyant (L) Antoine Landais (T)5:00 PM Ursula Domingue (L)7:00 PM ✝ Grace Ogodo Monday, July 6 - Weekday 7:00 AM Elvie Ress (L)8:30 AM Justin Bernard Joseph (T) Tuesday, July 7 - Weekday7:00 AM ✝ Marie Rolande Vixana8:30 AM Fejiro Ogodo (T) Fanese Marzouka (T)

Wednesday, July 8 - Weekday7:00 AM Lunie doucet (T) ✝ Vicente V. Suazo Sr.8:30 AM Jimmy Marzouka (T) Leatitia Blanchard (T)

Thursday, July 9 - Weekday7:00 AM Esther (L)8:30 AM Sophia Marzouka (T) ✝ Alcine & alix Dorsaint

Friday, July 10 - Weekday 7:00 AM Emmanuel Auguste (L)8:30 AM Sophia & David Marzouka (T) Patrick Chevalier (T)

Saturday, July 11 - Weekday8:30 AM Olga Marzouka (T) Bernard Desmangues (T)

Sunday, July 12FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME5:30 PM Fr. A Solange Auguste (L)7:30 AM Fr. A ✝ Souls in Purgatory9:00 AM Fr. E Elvie Ress (L) ✝ Cesar C. Aca 11:00 AM Fr. A ✝ Nesida Beauville12:30 PM Fr. E Auguste Family (T)3:00 PM Fr. E ✝ Mr& Mrs Robies Laurent ✝ Andrelie Volel Joseph Rosier (T)5:00 PM Guest ✝ Vicente Guevara Pinel7:00 PM Fr. A Hewie chin (T)

* Denotes Celebrant for that Mass: Fr. A = Fr. Andrew; Fr. E = Fr. Esteker (T)= In Thanksgiving (L)= Living ✝= Deceased

Adriana FreedmanSheila SilvaTheresa AllerBetty AguirreAyanna KingElvira RessHugo MajanoIrwin MillerNorman CollierAubrey CourtneyAlex-Matthew CasellaJudy MeahlJustin JosephJohn DollardUrsula DomingueBrian Chan-A-Sue Felisa Limos

MaxBrian BouquioJudith VasquezMarito MaddatuCandy LarsenJacinta StirrupDanielle Jeanty CurryGlenda McCumberEmmanuel AlexanderJosette PaulEdouard SimoniseGuirlene GordonEric HerrChristie OwensJill Louise NortonEsther SharpeJohnny Cadet

Elvie RessPauline WilsonAubry JohnsonNicholas O’DonnellDorothy GobinLeith MazzochiReginald Malherbe DanielMacario RuizElston OrjunaAndrew C.Taylor A.Raul I. LimosSherley CharlesGloria Marie LeeAndrew BernardMarie VerdinerEoin Kavanagh

Angela EspyElena MirandaKelly TymeckiAndré GrégoireSylvie Casale Carl Junior JeantyKaitlin WarfJean Claude LabordeDemetrio DavisYvrose Pierre-Pierre Marina ReyesTrammel FamilyGeorge Harris Myrna Jeanniton NicolasJoseph Michel Accilien Marguerite Edouard

Names will only stay on the sick list for 2 months at a time. Please contact the Parish Office if you would like to add or remove a name.

Parochial School Registration continuing Monday - Wednesday - Friday

9 AM - 12 NOON

Eucharistic Ministers Follow-up Meeting

Saturday, July 25th at 9:15 AM

READINGS FOR THE WEEKSunday 7/5: Ez 2:2-5; Ps 123:1-4; 2 Cor 12:7-10; Mk 6:1-6aMonday: Gn 28:10-22a; Ps 91:1-4, 14-15ab; Mt 9:18-26Tuesday: Gn 32:23-33; Ps 17:1b, 2-3, 6-7ab, 8b, 15; Mt 9:32-38Wednesday: Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a; Ps 33:2-3, 10- 11, 18-19; Mt 10:1-7Thursday: Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5; Ps 105:16-21; Mt 10:7-15Friday: Gn 46:1-7, 28-30; Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mt 10:16-23Saturday: Gn 49:29-32; 50:15-26a; Ps 105:1-4, 6-7; Mt 10:24-33Sunday 7/12: Am 7:12-15; Ps 85:9-14; Eph 1:3-14 [1:3-10]; Mk 6:7-13

Please pray for their recovery

Eucharistic MinistersAs mentioned at the last workshop, we will have a follow up meeting for all Eucharistic Ministers currently serving on Saturday July 25th, at 9:15 AM

at St. B artholomew

This Week

** “Office” includes electronic payments and those envelopes dropped off at the Rectory.

Stop by the Rectory Office to fill out a registration form, if you want to register or use one of our blue temporary donation envelopes available in front of the Church or if you just want to let us know who you are.

If you are new or visiting...

Please USE YOUR ENVELOPES or write your envelope number on your check TO ENSURE PROPER CREDITING OF YOUR DONATION or use one of our new temporary donation envelopes available in front of the Church.

PLEASE NOTIFY the Rectory Office of any changes in your address or phone number. Use envelopes or put your envelope number on your check to ensure proper recording of your donation.

FAITH IN JESUS CHRISTMark’s Gospel account today is built on a double

astonishment or amazement: the neighbors and family of Jesus are astonished that he taught in the synagogue with wisdom and worked powerful signs. Jesus, in turn, is amazed that they have no faith in him because they know his origins, not because of any fault with his teaching or ministry. As with many of Mark’s passages, we get a rather intimate glimpse here of the human part of Jesus’ two fold nature. To reinforce his point, Mark tells of Jesus’ return to his native place, and further points out that he is in the midst of his own family members there. From the very people he expected the most, Jesus received the least. In the day of the Gospel’s writing, Mark was attempting to illustrate a lesson to the house of Israel: the God of the covenant expected the greatest faith from the house of Israel, but often received the least. This is a good source for reflection on our part, we who are Jesus’ followers today. For the wisdom of Christ to continue and for our lives to be seen as signs of his power, he must expect and be able to find great faith among us. Will he? Can he? Does he? Or is he, once again, amazed by its absence?

Copyright © J. S. Paluch Co.

Today’s ReadingsFirst Reading — They shall know that a prophet has been among them (Ezekiel 2:2-5).Psalm — Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy (Psalm 123).Second Reading — I am content with weaknesses and hardships for the sake of Christ (2 Corinthians 12:7-10).Gospel — “Where did this man get all this? Is he not the carpenter, the son of Mary?” (Mark 6:1-6a).

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Mass Attendance Collection

Sat. 5:30 PM 75 $686.00

Sun. 7:30 AM 145 $1,060.00

Sun. 9:00 AM 173 $962.00

Sun. 11:00 AM 192 $1,085.00

Sun. 12:30 PM 155 $1,137.00

Sun. 3:00 PM 481 $1,355.00

Sun. 5:00 PM 71 $313.00

Sun. 7:00 PM 103 $925.00

Loose Coins $48.00

Office** $415.00

Main Collection 1395 $7,986.00

Candles $339.00

Second Collection $522.00

Total $8,847.00

Collection for: 6/21/2015Thirteenth Sunday Ordinary Time

Nueva Vida MinistryDealing with Drug

and Alcohol Problems

• Does someone you love struggle with abuse and addiction?

• Have you tried talking, pleading, and trying to control every move they make?

God’s healing begins with you and spreads throughout the family. Join others in seeking deliverance. We meet every Thursday night, 7:30 PM, in the school for spiritual guidance, prayer and worship. For more information, call David Bowen at 786-280-5841.

** No Children’s Mass or CCD until September **

Sunday, July 511:30 AM NO JUNIOR YOUTH GROUP5:30 PM NO SENIOR YOUTH GROUP

Monday, July 66:30 PM Legion of Mary (English) - School8:00 PM Al-Anon (Spanish) - School

Tuesday, July 79 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel

Wednesday, July 89 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel7:30 PM Spanish Prayer Group - SHC7:30 PM NO French Bible Class until September 7:30 PM English Prayer Group - Church8:00 PM AA - School Room B

Thursday, July 99 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel7:00 PM Legion de Marie (French) - School7:30 PM Nueva Vida (English) - Library7:30 PM NO ENGLISH CHOIR UNTIL SEPTEMBER

Friday, July 10 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel6:00 PM Divina Misericordia - School7:30 PM Haitian Prayer Group - Church8:00 PM Camino a Damasco - School8:00 PM English Cursillo - School8:00 PM Spanish Cursillo - School

Saturday, July 1110:30 AM NA - School2:00 PM Junior Legion of Mary - School3:00 PM Spanish Legion of Mary - School4:00 PM Fr/Cr Legion of Mary - School5:30 PM MEJ - Haitian Youth Group - School5:30 PM Haitian Choir - School7:00 PM NA - School

Sunday, July 1211:30 AM NO JUNIOR YOUTH GROUP5:30 PM NO SENIOR YOUTH GROUP

Do you need a sponsor/Godparent certificate? You must meet the following requirements:

• Must be a registered member of the Parish for at least three months prior to requesting the certificate. Register NOW if you ever think you may be asked to be a Godparent or sponsor!

• Must be a fully initiated Catholic meaning that you have received the Sacraments of Baptism, Holy Communion and Confirmation.

• Must be 16 years of age or older. • If married, you must be in a sacramental marriage, that is, recognized by the Catholic Church as valid,

or working with a priest on it.

• Must be an active participating member of the community, attending Sunday Mass weekly. The only way we know that you are attending Mass is through use of the regular Sunday envelopes, which you receive when you register. If unsure of your status, please stop by the rectory and ask.

Thank you to those who have sent their donations already. If you have not yet received any paperwork from the Archdiocese please call the rectory immediately.

Please remember to honor your ABCD pledges.

Thank you for the returned items, we invite parishioners to return any items belonging to the church that may be lying around their houses or garages. NO QUESTIONS ASKED!

chairs

tables

Serving utensils, pots & pans

Nativity itemsAngels, camel, etc...

So... what are the missing items?

Amnesty time at St Bart

Welcome Father Esteker!

It’s a joy to welcome you to St Bartholomew Church.May this new beginning lead you along

a pathway with many blessings.

The registration deadline for the Pilgrimage to Fatima, Lourdes and Santiago de Compostela in October has passed. If you still would like to travel with us, please contact Nawas International directly at (203)656-3033.Please keep our pilgrims in your prayers as they prepare to go on their journey.

Are you worn out? Empty? Is He calling you to spend some time with Him? Come! He’s waiting! The Rectory Chapel is open Tuesday-Friday 9 AM - 7:30 PM

Why Catholic?That’s a question we all ask ourselves as we deal with the complexity of life, surrounded by information from

various sources and from people of different faiths and backgrounds.

Why Catholic? For most of us it’s the faith of our parents passed through our formative years and that as adults we continue to practice with more or less conviction. That is why, like me, we look for more meaningful ways to practice our Catholic faith and to develop a more intimate relationship with God through Jesus. We meet as a group, read the Scriptures, share, think and reflect on their meaning. We exchange our views as it applies to our everyday lives. It makes our spiritual time and prayers more meaningful. For me participating in this group helps me grow in my relationship with God, with my church and reflect on what Christ has done in my life. ~Chuck

Let us renew and strengthen our commitments to Jesus in Mass and in Adoration. Eucharistic Adoration is a wonderful devotion that adores Jesus present in the Blessed Sacrament. Through a deeper love and closer relationship with Jesus, you acquire the strength, healing and peace to make it through your pilgrimage of life. When the Blessed Sacrament is exposed, someone should always be in attendance. Consider a weekly commitment to ensure that Jesus is never left alone for the 40 or so hours a week when the Blessed Sacrament is exposed in our rectory Chapel.

Adoration

SHALOM MEDIA’S JULY CATHOLIC REVIVAL Mass,Praise & Worship, Teaching,Healing,and Adoration Featured speaker: Rev. Fr. Richard Samour Father Richard has been the Pastor at St. Clare Catholic Church, San Antonio, Texas since 2013. He leads a monthly First-Friday Healing Service at his parish. He promotes “a culture of communion”at his parish and preaches that “service to the Kingdom is a privilege.” Date: Friday, July 10th, 2015 Time: 7:00p.m. through Midnight

ST. MAXIMILIAN

KOLBE CATHOLIC CHURCH

701 N. Hiatus Road, Pembroke pines, FL

33026

For more information, contact:

Linda Schaan (954) 801-0958

UNLEASH THE POWER OF SERENITY BY LEARNING HOW TO TRUST IN THE LORD….

Friday, July 10th7:00 PM - Midnight

SHALOM MEDIA’S JULY CATHOLIC REVIVAL Mass,Praise & Worship, Teaching,Healing,and Adoration Featured speaker: Rev. Fr. Richard Samour Father Richard has been the Pastor at St. Clare Catholic Church, San Antonio, Texas since 2013. He leads a monthly First-Friday Healing Service at his parish. He promotes “a culture of communion”at his parish and preaches that “service to the Kingdom is a privilege.” Date: Friday, July 10th, 2015 Time: 7:00p.m. through Midnight

ST. MAXIMILIAN

KOLBE CATHOLIC CHURCH

701 N. Hiatus Road, Pembroke pines, FL

33026

For more information, contact:

Linda Schaan (954) 801-0958

UNLEASH THE POWER OF SERENITY BY LEARNING HOW TO TRUST IN THE LORD….

SHALOM MEDIA’S JULY CATHOLIC REVIVAL Mass,Praise & Worship, Teaching,Healing,and Adoration Featured speaker: Rev. Fr. Richard Samour Father Richard has been the Pastor at St. Clare Catholic Church, San Antonio, Texas since 2013. He leads a monthly First-Friday Healing Service at his parish. He promotes “a culture of communion”at his parish and preaches that “service to the Kingdom is a privilege.” Date: Friday, July 10th, 2015 Time: 7:00p.m. through Midnight

ST. MAXIMILIAN

KOLBE CATHOLIC CHURCH

701 N. Hiatus Road, Pembroke pines, FL

33026

For more information, contact:

Linda Schaan (954) 801-0958

UNLEASH THE POWER OF SERENITY BY LEARNING HOW TO TRUST IN THE LORD….

Supreme Court Decision On Marriage “A Tragic Error” Says President Of Catholic Bishops’ Conference

Regardless of what a narrow majority of the Supreme Court may declare at this moment in history, the nature of the human person and marriage remains unchanged and unchangeable. Just as Roe v. Wade did not settle the question of abortion over forty years ago, Obergefell v. Hodges does not settle the question of marriage today. Neither decision is rooted in the truth, and as a result, both will eventually fail. Today the Court is wrong again. It is profoundly immoral and unjust for the government to declare that two people of the same sex can constitute a marriage.

The unique meaning of marriage as the union of one man and one woman is inscribed in our bodies as male and female. The protection of this meaning is a critical dimension of the “integral ecology” (relationship between organisms and the environment) that Pope Francis has called us to promote. Mandating marriage redefinition across the country is a tragic error that harms the common good and most vulnerable among us, especially children. The law has a duty to support every child’s basic right to be raised, where possible, by his or her married mother and father in a stable home.

Jesus Christ, with great love, taught unambiguously that from the beginning marriage is the lifelong union of one man and one woman. As Catholic bishops, we follow our Lord and will continue to teach and to act according to this truth.

I encourage Catholics to move forward with faith, hope, and love: faith in the unchanging truth about marriage, rooted in the immutable nature of the human person and confirmed by divine revelation; hope that these truths will once again prevail in our society, not only by their logic, but by their great beauty and manifest service to the common good; and love for all our neighbors, even those who hate us or would punish us for our faith and moral convictions.

Lastly, I call upon all people of good will to join us in proclaiming the goodness, truth, and beauty of marriage as rightly understood for millennia, and I ask all in positions of power and authority to respect the God-given freedom to seek, live by, and bear witness

to the truth.

USCCB, Archbishop Joseph E. Kurtz,

President, U.S. Conference of Catholic Bishops

What’s the real threat to religious liberty posed by same-sex “marriage”?The legal redefinition of marriage can threaten the religious liberty of religious institutions and individuals in potentially numerous ways, involving various forms of government sanction, ranging from court orders compelling action against conscience, to awards of money damages and other financial penalties, to marginalization in public life:• Compelled Association: the government forces religious institutions to retain as leaders, employees, or members those who

obtain legalized same- sex “marriage”; or obligates wedding-related businesses to provide services for same-sex “couples.”• Compelled Provision of Special Benefits: the government forces religious institutions to extend any special benefit they

afford to actual marriage to same-sex “marriage” as well.• Punishment for Speech: preaching, political action, or conversation reflecting moral opposition to same-sex “marriage”

represents actionable “harassment” or “discrimination,” or forbidden “hate speech.”• Exclusion from Accreditation and Licensure: those who adhere to the definition of marriage are excluded from participation

in highly regulated professions and quasi-governmental functions, as licenses are revoked and religious institutions lose accredited status.

• Exclusion from Government Funding, Religious Accommodations, and Other Benefits: those who adhere to the definition of marriage are excluded from receiving government grants and contracts to provide secular social services, and from various tax exemptions.

St. Bartholomew Catholic SchoolMiramar, Florida 954-431-5253

“Sharing, Learning and Growing in Christ”

School Office Summer HoursMonday - Wednesday - Friday 9:00 am - 12:00 Noon

Quality Catholic education for $100 a month with “Step-Up”Does your family qualify for a Step-up Scholarship?

Please call the school for more info! Space is limited

• Recipient of many academic and other awards• Graduates excel at St Thomas Aquinas, Archbishop McCarthy, Pace and Chaminade Madonna High schools.

Without Step-up Scholarship• Tuition $5,500 + other fees $1,025• Families who contribute to the parish through their OFFERING ENVELOPES get a special price• Free VPK (Pre-Kindergarten program)until 12 Noon

Number of people in household234

Annual gross income$ 29,472$ 37,176$ 44,868

More information on their website at SUFS.ORG

5 Juillet 2015 - Quatorzième Dimanche du Temps Ordinaire - Année B

Anregistreman pou Pelerinaj Fatima, Lourdes avèk Santiago de Compostela an Oktòb la FINI. Tanpri kenbe gwoup moun kap vwayaje yo nan lapriyè.

1ère lecture — Ils sauront qu’il y a un prophète au milieu d’eux. (Ez 2, 2-5).Psaume - Nos yeux levés vers toi, Seigneur, espèrent ta pitié. Ps. 1222ème Lecture — J’accepte de grand cœur pour le Christ les faiblesses, les insultes, les contraintes, les persécutions et les situations angoissantes. (2 Co 12, 7-10)Evangile — Les nombreux auditeurs, frappés d’étonnement, disaient : D’où cela lui vient-il ? N’est-il pas le charpentier, le fils de Marie? (Mc 6, 1-6)

Lundi: Gn 28:10-22a; Ps 91 (90):1-4, 14-15ab; Mt 9:18-26Mardi: Gn 32:23-33; Ps 17 (16):1b, 2-3, 6-7ab, 8b, 15; Mt 9:32-38Mercredi: Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a; Ps 33 (32):2-3, 10-11, 18-19; Mt 10:1-7Jeudi: Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5; Ps 105 (104):16-21; Mt 10:7-15Vendredi: Gn 46:1-7, 28-30; Ps 37 (36):3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mt 10:16-23Samedi: Gn 49:29-32; 50:15-26a; Ps 105 (104):1-4, 6-7; Mt 10:24-33Dimanche: Am 7:12-15; Ps 85 (84):9-14; Ef 1:3-14 [1:3-10]; Mc 6:7-13

PAS DE MAUVAISES NOUVELLES Souvent nous disons, “dites-moi ce que je veux entendre, et ne m’accablez pas avec des faits.” Et nous n’aimons pas ceux qui pourraient être assez brave pour nous dire la vérité. Le plus gros problème avec une telle attitude n’est pas que nous délaissons la vérité ou les faits, mais que nous manquons les nouveaux et surprenants cadeaux que certaines personnes peuvent nous procurer. Tout comme ceux-là dans l’histoire de l’Evangile d’aujourd’hui, nous refusons trop souvent de permettre aux autres d’exposer leurs talents qui pourraient contribuer quelque chose de bon à notre vie. Les textes de la Messe d’aujourd’hui nous appellent à l’hospitalité, à la foi et au discernement. L’acceuil ouvre les portes de nos cœurs et nos esprits à «l’étranger» qui est parmi nous, qu’il soit familier ou pas. La foi nous permet d’accepter les dons des autres, peu importe la façon alarmante ou « étrange » qu’ils peuvent employer. Le discernement nous aide à découvrir les prophètes parmi nous, peu importe la façon incroyable ou « étrange » qu’ils utilisent. Accueil, foi, et discernement – cultivez-les. Alors, personne ne pourra nous annoncer de mauvaises nouvelles.

Kou Etid Biblik la ap pran yon ti vakans pou mwa Jiyè avèk Out.

Nap rekòmanse an Septanm.

Retrèt SpirityèlEnskripsyon pou Retrèt la pral fini. Retrèt la ap fèt nan Morningstar Renewal Center avèk Pè Firto Regis. Pri a se $220 Li kouvri tout sesion yo, manje, chanm, materyèl pou wikenn nan, e pi plis ankò...

4 a 6 Septanm 2015 (Labor Day Weekend)

Pou rezevasyon rele: Monique Onelien (954)602-5424 Eliane Orlando (954)367-7841; Martine Alcena (954)665-6194

oubyen rele presbitè a nan (954) 431-3600

Pa tann pi lontan!

N’est-il pas le charpentier, le fils de Marie? (Mc 6, 1-6)

5 de Julio de 2015 - Décimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario - Año B

Valor Espiritual de la Santa MisaComo Cristianos debemos saber, que la Santa Misa es el más Sagrado acto de religión: No se puede hacer nanda más glorioso para Dios, nada más favorecedor para nuestra Alma, que el piadoso Acto de asistir a la Santa Misa lo más frecuente que podamos. Tenemos fechas disponibles en 2015 para la Misa de las 5 pm para usted y sus seres queridos vivos o difuntos.

FE EN JESUCRISTOEl incidente que nos cuenta san Marcos en el Evangelio de hoy

se basa en un doble asombro: primero, los vecinos y parientes de Jesús se asombran de verlo enseñar en la sinagoga con tanta sabiduría, y de ver su poder para hacer milagros. Y Jesús, a su vez, se extraña de la incredulidad de aquella gente, que no pone su fe en él, no porque hallen alguna falta en su enseñanza o en su ministerio, sino porque conocen sus orígenes y su familia. Aquí, como en muchos otros incidentes de su Evangelio, Marcos nos deja ver un aspecto bastante íntimo de la parte humana de la doble naturaleza de Jesús. Para reforzar lo que quiere que veamos, Marcos nos cuenta cómo Jesús vuelve a su pueblo, y nos hace notar que está allí entre sus familiares. Y de la gente de quienes más esperaba es que menos recibe. En la época en que estaba escribiendo su Evangelio, san Marcos trataba de enseñar una lección muy importante para la casa de Israel, el Dios de la Alianza esperaba encontrar la fe más intensa en la casa de Israel, pero muchas veces allí fue donde menos la encontró. Y es bueno que reflexionemos sobre esto, nosotros que hoy día somos el Pueblo de Dios. Para que la Sabiduría de Cristo continúe en este mundo, y para que nuestras vidas sean signos de su poder, Jesús espera hallar, y tiene que hallar, una gran fe en nosotros. ¿La hallará? ¿O quedará, una vez más, pasmado de nuestra poca fe? Copyright (c) J.S. Paluch Co.

“La misión en la Iglesia Católica de San Bartolomé es reflejar el amor de Dios a

todos quienes nos reunimos, para fortalecer nuestra comunidad de fe a través de la adoración, educación, compañerismo, corresponsabilidad y actos de amor y caridad, de modo que podamos dirigir a personas de todas las procedencias

a nuestro Señor Jesucristo”.

LECTURAS DE LA SEMANALunes: Gn 28:10-22a; Sal 91 (90):1-4, 14-15ab; Mt 9:18-26Martes: Gn 32:23-33; Sal 17 (16):1b, 2-3, 6-7ab, 8b, 15; Mt 9:32-38Miércoles: Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a; Sal 33 (32):2-3, 10-11, 18-19; Mt 10:1-7Jueves: Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5; Sal 105 (104):16-21; Mt 10:7-15Viernes: Gn 46:1-7, 28-30; Sal 37 (36):3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mt 10:16-23Sábado: Gn 49:29-32; 50:15-26a; Sal 105 (104):1-4, 6-7; Mt 10:24-33Domingo: Am 7:12-15; Sal 85 (84):9-14; Ef 1:3-14 [1:3-10]; Mc 6:7-13