OFFICE HOURS - HORARIOS DE OFICINA: Temporary office in the Community Center

M-Th 8:30am-3:30pm. Lunch 12:00pm-1:00pm Friday 8:30am-12:00pm

MASS SCHEDULE - HORARIOS DE MISAS: Sundays: 8:00am,10:30am, 12:30pm (Spanish Mass), 5:00pm Monday,Wednesday, Thursday, Friday: 6:30am Tuesday, Wednesday (Spanish), Thursday, Friday: 5:30pm Saturdays: 4:00pm (Vigil)

SACRAMENT OF RECONCILIATION CONFESIONES:

Saturday: 3:00-3:45pm. Thirty minutes before all other Masses Weekdays & Weekends or anytime by appointment.

SACRAMENT OF MARRIAGE SACRAMENTO DEL MATRIMONIO:

Contact the priest six months prior to setting the wedding date. A pre-marriage course is mandatory. Contactar al sacerdote seis meses antes de la fecha de la boda. El curso de prepara-cion es mandatoria.

SACRAMENT OF BAPTISM SACRAMENTO DE BAUTISMO:

For dates and times, please contact the church office.

ADORATION - ADORACION: Main Church - Fridays 7:00am - 12:00pm noon. Spanish adoration every First Saturday at 6pm

CLERGY TEAM—GRUPO DE SACERDOTES: Very Reverend Matthew Cormier V.F., Pastor—Párroco Reverent Joseph Caraway; Parochial Vicar—Vicario Parroquial Deacon Josue Canelo—Director of the Hispanic Ministry Deacon Patrick Hebert—RCIA Director

SACRAMENT OF THE SICK SACRAMENTO PARA ENFERMOS:

If a parishioner is seriously ill or in danger of death and wishes to receive the Sacrament of the Anointing of the Sick or a visit from a priest, please contact the church office.

OFFICE STAFF– PERSONAL DE OFICINA: Jessica Wilson, Pastoral Assistant Phyllis Kittling, Secretary Bianca Angulo Gonzalez, Spanish Ministry Secretary

FAITH FORMATION - FORMACION DE FE Jessica Wilson, Parish Catechetical Leader Phyllis Kittling, Adult Religious Education

NOVENA - Mother of Perpetual Help Tuesday after 5:30pm Mass

ST. VINCENT DE PAUL MINISTRY (337) 436-7223 - Debra Richard Calls Mondays & Tuesdays ONLY. NO WALK-INS. Appointments only. Atención Lunes y Martes solamente o con cita.

ST. HENRY CATHOLIC CHURCH 1021 8th AVENUE, LAKE CHARLES, LA. 70601

PHONE (337) 436-7223 FAX (337) 436-4614 www.sthenry.church; www.lcdiocese.org;

www.vatican.va/

PENTECOST SUNDAY DOMINGO DE PENTECOSTES

MAY 23RD, 2021

View this bulletin online at www.sthenry.church

LORD, SEND OUT YOUR SPIRIT In today’s responsorial psalm the Church sings out: “Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.” All three readings describe how God has answered that prayer already. In the first reading from the Acts of the Apostles and in the Gospel passage from John, we read of astonishing events that called cowering disciples to step out of hiding and proclaim news that would con-demn them and change the world forever! In the sec-ond reading Paul’s words reach out into the future to us: “we were all given to drink of one Spirit” (1 Corin-thians 12:13). It is our task to truly pray today’s psalm response. Let us together beg the Holy Spirit to renew the earth by renewing the Church, sending many more men and women to serve in its various ministries. Copyright © J. S. Paluch Co.

SEÑOR, ENVÍA TU ESPÍRITU En el salmo responsorial de hoy la Iglesia canta: “Envía tu Espíritu, Señor y repuebla la faz de la tierra”. Las tres lecturas describen cómo Dios ha respondido ya a esta oración. En la primera lectura de los Hechos de los Apósto-les y en el pasaje del Evangelio según San Juan, leemos acerca de acontecimientos asombrosos que impulsaron a los discípulos acobardados a salir de su escondite y ¡proclamar la noticia que los condenaría y cambiaría el mundo para siempre! En la segunda lectura las pala-bras de Pablo se extienden hacia el futuro, hasta noso-tros: “a todos se nos ha dado a beber del mismo Espíri-tu” (1 Corintios 12:13). Es nuestra tarea rezar verdaderamente el responso-rio del Salmo de hoy. Pidamos juntos al Espíritu Santo que renueve la Tierra al renovar la Iglesia con el envío de más hombres y mujeres que presten servicio en los di-versos ministerios. Copyright © J. S. Paluch Co.

Page Two PENTECOST SUNDAY — DOMINGO DE PENTECOSTES MAY 23rd, 2021

PASTOR’S MESSAGE — Matthew Cormier MENSAJE DEL PARROCO– Matthew Cormier

A MESSAGE OF RECONCILIATION: The Apparition of Mary at LaSalette

This is Part Four in a five-part series on approved Marian apparitions for the month of May.

Before the apparition, LaSalette was an unknown hamlet lost in one of those giant crevices of the French Alps. Early on September 19, 1846, the two children climb the slopes of the Mount Sous-Les-Baisses, each urging four cows up the mountain. Contrary to their habits, the two children lied down on the grass and fell asleep. The September sun was relaxing and the sky was cloudless. The chattering brook highlighted the mountain stillness. These were quiet mo-ments. Mélanie woke up with a start and shook Maximin! “Mémin, Mémin, get up! Let's go look for our cows. I don't know where they are!” Near the small brook on one of those stone benches there was a globe of fire. A woman appeared within the light; she was sitting, her head in her hands, her elbows on her knees, in deepest grief. The Lady rose slowly. The children had not moved. She spoke to them in French: “Come near, my children, do not be afraid. I am here to tell you great news.” They approached the Lady. The beautiful Lady spoke to the two shepherds. “She wept all the while she spoke to us”, said Maximin and Mélanie later. “We listened. All our attention was on her.” Mary's message to the two children at LaSalette was the warning of a mother concerned over her wayward children. She complained: “If my people refuse to submit, I will be forced to let go the arm of my Son” and more specifically: “Those who drive the carts cannot swear without using my Son's name...they labor all day Sunday...there are none who go to Mass...when they do not know what to do, they go to Mass just to make fun of religion...” She warned: “If the har-vest is ruined, it is only on account of yourselves...If you have wheat, you must not sow it. Anything you sow the ver-min will eat...A great famine is coming...” She promised: “If [my people] are converted, rocks and stones will turn into heaps of wheat, and potatoes will be self-sown in the fields...” She pleaded: “Well, my children, make this known to all my people...” All had been said. The Lady climbed the narrow path that led out of the ravine. The Lady looked to-ward heaven then gazed down to the southeast. Slowly she seemed to “melt away” within the light. The bright light van-ished. The children did not know who had appeared to them on the mountain. The next day, Sunday, the children were escorted to the pastor. Before Mass he listened to the story and was visibly shaken. On Monday the mayor himself interrogated Maximin at Corps and was won over by Maximin's self-assurance, his candor and tenacity His testimony fully agreed with that of Melanie. Mary’s apparition at La Salette is a modern-day reminder of an ancient truth: that Mary constantly intercedes for us before God; that she is the Rec-onciler of Sinners, calling us back to the message and way of the Son, Jesus. Our Lady of LaSalette, Reconcilier of Sinners, pray without ceasing for us who have recourse to thee. The LaSalette Missionaries are founded upon the reconcil-ing message and mission of this Apparition of Mary. Their congregation numbers about 1,000 priests and brothers as well as 200 LaSalette Sisters serving in over twenty coun-tries around the world including here in the Diocese of Lake Charles. At one point, all the church parishes west of the Calcasieu River were staffed by priests of the Missionaries of LaSalette.

UN MENSAJE DE RECONCILIACION: La Aparición de Maria en LaSalette

Esta es la Cuarta Parte de una serie de cinco partes de las apariciones Marianas aprobadas para el mes de

María. Antes de la aparición, LaSalette era una aldea desconocida per-dida en una de esas rendijas gigantes de los Alpes franceses. A principios del 19 de septiembre de 1846, los dos niños suben a las laderas del Monte Sous-Les-Baisses, cada uno de los cuales urge a cuatro vacas por la montaña. Contrariamente a sus hábi-tos, los dos niños se acostaron sobre la hierba y se durmieron. El sol de septiembre era relajante y el cielo estaba sin nubes. El arroyo de la montaña destacó la quietud de la montaña. Estos fueron momentos tranquilos. Mélanie se despertó con un co-mienzo y sacudió a Maximin! "Mémin, Mémin, levantate! Va-mos a buscar a nuestras vacas. ¡No sé dónde están!" Cerca del pequeño arroyo en uno de esos bancos de piedra había un glo-bo de fuego. Una mujer apareció dentro de la luz; ella estaba sentada, su cabeza en sus manos, sus codos en sus rodillas, en el dolor más profundo. La Señora se levantó lentamente. Los niños no se movieron. Ella les habló en francés: “Vengan, hijos míos, no tengan miedo. Estoy aquí para contarles grandes noticias”. Se acercaron a la Señora. La hermosa Señora habló a los dos pas-tores. “Ella lloró todo el tiempo que nos habló”, dijeron Maxi-min y Mélanie más tarde. “Escuchamos. Toda nuestra atención estaba en ella”. El mensaje de María a los dos niños en LaSalet-te fue la advertencia de una madre preocupada por sus hijos descarriados. Ella se quejó: "Si mi pueblo se niega a someterse, me veré obligada a soltar el brazo de mi Hijo" y más específica-mente: "Aquellos que conducen los carros no pueden jurar sin usar el nombre de mi Hijo... trabajan todo el día el domingo... no hay nadie que vaya a Misa... cuando no saben qué hacer, van a Misa sólo para burlarse de la religión..." “Si la cosecha se arruina, sólo se debe a ustedes mismos... Si tienen trigo, no deben sembrarlo. Cualquier cosa que siembren los insectos se lo comerán... una gran hambruna viene...” Prometió: “Si [mi pueblo] se convierte, las rocas y las piedras se convertirán en montones de trigo, y las papas se sembrarán por sí mismas en los campos...” Ella suplicó: “Bueno, hijos Míos, que todo mi pueblo conozca esto...” Todo se había dicho. La Señora escaló el estrecho camino que salió del barranco. La Señora miró ha-cia el cielo luego miró hacia abajo hacia el sureste. Lentamente parecía “derretirse” dentro de la luz. La luz brillante desapare-ció. Los niños no sabían quién se les había aparecido en la monta-ña. Al día siguiente, domingo, los niños fueron escoltados al Párroco. Antes de la misa el escuchó la historia y se sintió visi-blemente conmocionado. El lunes, el propio alcalde interrogó a Maximin en Corps y fue conquistado por la seguridad de Maxi-min, su franqueza y tenacidad. Su testimonio estuvo totalmen-te de acuerdo con el de Melanie. La aparición de María en La-Salette es un recordatorio moderno de una verdad antigua: que María intercede constantemente por nosotros ante Dios; de que ella es la reconciliadora de los Pecadores, llamándonos a dar el mensaje y al camino de su Hijo, Jesús. Nuestra Señora de LaSalette, reconciliadora de pecadores, reza sin cesar por nosotros que te recurrimos a ti. Las Misioneras LaSalette se basan en el mensaje reconciliador y la misión de esta aparición de María. Su congregación cuenta con unos 1.000 sacerdotes y hermanos, así como 200 hermanas de LaSalette que sirven en más de veinte países de todo el mundo, incluyendo aquí en la Diócesis de Lake Char-les. En un momento dado, todas las parroquias de la iglesia al oeste del río Calcasieu fueron atendidas por sacerdotes de los Misionarios de LaSalette.

Page Three PENTECOST SUNDAY — DOMINGO DE PENTECOSTES MAY 23rd, 2021

IN OUR PARISH EN NUESTRA PARROQUIA

VIRGEN PEREGRINA Para recibir a la imagen de la Virgen en sus hogares,

contactar a Ana Martinez 337-532-6955. Unámonos en oración.

NEXT WEEKED SECOND COLLECTION May 29/30

Bishop Services Appeal

WEEKLY OFFERTORY May 8th/9th 2021

Offertory $ 10,280.50 Building & Maintenance $ 2,890.00

SANTUARY LIGHTS will burn

May 24th — May 30th, 2021 in Memory/Honor of:

Main Church — Henry Martin Jackson

Eucharistic Adoration

Adoration of the Blessed Sacrament is held in the Main Church on Fridays

from 7AM – 12PM Noon.

If you can’t do every Friday, sign up as a substitute.

"Trust all things to Jesus in the Blessed Sacrament

and to Mary Help of Christians and you will see what miracles are." - St. John Bosco

Please observe SILENCE in and around the Church.

Adoración Eucarística

La Adoración al Santísimo Sacramento es en la Iglesia los viernes de 7AM – 12PM del Mediodia.

Si no puede asistir todos los viernes, regístrese como sustituto.

"Confía todas las cosas a Jesús en el Santísimo Sacramento y a María Auxiliadora y verás lo que son

los milagros." - San Juan Bosco

Por favor manténgase en SILENCIO en y alrededor de la Iglesia.

Adoración en Español: Cada Primer Sábado de mes a las 6:00PM .

Adoración

Eucarística

Pro Life Prayers

First Saturday of each month @ 9:30AM. Rosary following at 10:00am in the main Church

Oraciones Pro Vida

Cada Primer Sabado de mes @ 9:30AM. Seguida la Oracion del

Rosario a las 10:00am en la Iglesia.

St. Henry Charismatic Group Pentecost Celebration

May 23rd following the 5:00pm Mass

St. Henry Church

Page Four PENTECOST SUNDAY — DOMINGO DE PENTECOSTES MAY 23rd, 2021

We remember in the weekly EUCHARIST MONDAY, May 24th, 2021

6:30AM– Elsie M. Starling+ & John E. Sterling Sr.+ TUESDAY, May 25th, 2021 5:30PM– Keys & Pitre Family WEDNESDAY, May 26th, 2021 St. Philip Neri 6:30AM— Marie Sheffield+ 5:30PM– Velazquez Soto+ & Martinez Garcia Deceased Family+

THURSDAY, May 27th, 2021 6:30AM - Veronica Harris+ (Death AV) 5:30PM– Tommy Jones Sr.+, Kashala Jones+, Mr. & Mrs. Jack (Elvie) Jones+, Mr. & Mrs. Felix (Carrie) Jones,

John E. Leger Sr. (Jackie & Dwight)+, Audrey Leger+, Joyce Brown (Kevin)+, Mr. & Mrs. William (Louida)+ Fuselier Sr. (William Jr.)+, Mr. & Mrs. Joseph (Phyllis) Savoy Sr.+, Elizabeth Leger+, Mr. & Mrs. Albert

(Oraletta) Alexander+, Wilfred Chenier+ FRIDAY, May 28th, 2021 6:30AM— Marie Sheffield+ 5:30PM—James S. Thibodeaux+ (Birthday) SATURDAY, May 29th, 2021 4:00PM– Bill Koehl Sr.+ SUNDAY, May 30th, 2021 THE HOLY TRINITY

8:00AM– Elsie M. Sterling + & John E. Sterling Sr.+

10:30AM– Tommy Jones Sr.+, Kashala Jones+, Mr. & Mrs. Jack (Elvie) Jones+, Mr. & Mrs. Felix (Carrie) Jones, John E. Leger Sr. (Jackie & Dwight)+, Audrey Leger+, Joyce Brown (Kevin)+, Mr. & Mrs. William (Louida)+ Fuselier Sr. (William Jr.)+, Mr. & Mrs. Joseph (Phyllis) Savoy Sr.+, Elizabeth Leger+, Mr. & Mrs. Albert (Oraletta) Alexander+, Wilfred Chenier+ 12:30PM– Porfirio Martinez+

5:00PM– St. Henry Parishioners PLEASE PRAY FOR:

Joseph Victorian, Leatrice Hubert, Blaine LeCompte, Celeste Aubry, R. Lecompte, Arthur Auzenne, Kristie Frazier, John Guillory, Catherine

Eccles, Debra LeCompte, Angela Richard Ward, Keith Thibodeaux, Marsha Lemele & Fmly, Lou Richard, Anthony Guidry, Barbara Maye,

Mary Smith, Dora Trahan, Margaret Papillion Lartigue, Mary Geyen, Jackie Mayo, Debra Moses, Mary Ruth Allison, Ted Aubry, Ana Al-

phonse, Earl Lemell, Cheryl Ramuar, Fernando Hurtado, Paola, Gladys Johnson, Talitha Pitre, Ray, Wendi & Christina Bustillo, Issac & Can-

dice Flores, Raul Mora Carrasco, Joyce Thibodeaux, Leven Harmon, Mary & Tommy Frank, Janice Guillory, Sharri, Jean, Sandra & Francis

Bellow, Klarissa Dargin, Bernice Bushnell, Quincy Malveaux, Helen & Sheryl LeCompte, Clara Hebert, Richard & Leona Smith, Mary Wiltz,

Janice Guilla, Rachelle Malveaux, James Matthews, Virginia Carrier, Melissa & Bobby Woods, Jamerika M. Carrier, Tiwona Gayden, Brian

Melancon, Sylvia Guidry, Jeronimo Gobellan, Thaddeus Guillory, Michael Rideau, Shirley Miller, Carolyn Bargeman, Heriberto Rocha

Romero, Diane Crosby, Gwendolyn LaFleur & Fly, Jerry & Marie Jones, Oliver & Jenise Jones, Dugar Fly, Bellow Fly, Jesiah Pouchie, Carson

Johnson, Robert, Paula, Joseph, Appoloine & Quinessa Handy, Kim Bellengar, Clifton LeBlue, Teri Oeder, Stella Vital, Paul Brown, Jr.,

Shirley Aubry, Margaret Dunbar, David Gaspard, Orelia Lavergne, Joshua Aubry, John K. Gaspard, Glenn Broussard & Fly, Al Wi lliams,

John & Connie Guillory, Darius Batchan, Henry Simon, Ambrose Bushnell, C. J. Woodard Jr., Rob Alfred, Aquila Peltier, Russell Trahan,

M.H., Denise Gatson, Gisselle Gonzalez & Fly, Leroy Blunt, Beulah Victorian, Percy & Bernice Guillory, Fred & Geri Dargin, Connie Lemelle,

Eltra Trahan, Phillip & Rose Gotch, Elmira Rideau, Ronald LeFrere, Lenora Jennings, Greer Joubert, Clifford Shuff, Larry Parker, George

McCarthy, Florence Guillory, Margaret & Joseph Rubit, Retha Franklin, Linda Malbrough, Mary L. Fontenot, James, Joseph, Gerard & Cecilia

Richard, Breylynn Morgan, Brylon Cesar, Alice Victor, Justin Bartie, Alexander & Daniel Ozane. Please check the prayer list; names are removed after 4 weeks. (337-436-7223).

PRAY FOR OUR LOVE ONES IN THE MILITARY

Carmen Rigmaiden, Brandon Guillory, Robert Davis, Joseph David Carmouche III, Erik L. Jackson, Kenneth Reed, Luther Thomas Jr., Jason Soileau, Marieta A. Bias, Mark Theriot Jr., Roy James Vital Jr., Trawn & Angela Poe, Jerome Louis, Bryan Soileau, Carl Bellard, Marissa Thibodeaux Jones, Jason Jones, Matthew Goodwin, Desmond Keith LaFleur, Jason Arceneaux, Corey Beverly, Chris Rhodes, James Compton, Brian Johnson, Clinton Willis, Michael Knatt, Marcus Hughes, Nicholas Cormier, Desmond Keith Lafleur, Anna Lee Lafleur, Clifton Knight, Destiny Obrien, Hayley Rene Paul.

Page Five PENTECOST SUNDAY — DOMINGO DE PENTECOSTES MAY 23rd, 2021

Rosario de Niños Se rezara el Segundo Domingo de cada mes antes de la Misa de 12:30pm en español. Si desean que sus niños guíen una década del rosario, por favor pón-ganse con contacto con Ana Martínez (337) 532-6955

READINGS FOR THE WEEK Monday: Gn 3:9-15, 20 or Acts 1:12-14; Ps 87:1-3, 5-7; Jn 19:25-34 Tuesday: Sir 35:1-12; Ps 50:5-8, 14, 23; Mk 10:28-31 Wednesday: Sir 36:1, 4-5a, 10-17; Ps 79:8, 9, 11, 13; Mk 10:32-45 Thursday: Sir 42:15-25; Ps 33:2-9; Mk 10:46-52 Friday: Sir 44:1, 9-13; Ps 149:1b-6a, 9b; Mk 11:11-26 Saturday: Sir 51:12cd-20; Ps 19:8-11; Mk 11:27-33

Sunday: Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-6, 9, 18-20, 22; Rom 8:14-17; Mt 28:16-20

Thank you Jessica

Three years ago, Jessica Wilson came to work at St. Henry's as our lay Pastoral Assistant and for the last two years has also served as the leader of our CCD program. May 28th will be her last day. We thank Jessica for all of the amazing work she has done and pray that the Lord bless her and her husband Jack in all their future endeavors.

Gracias Jessica

Hace tres años, Jessica Wilson vino a trabajar en San Henry como nuestra Asistente Pastoral Lai-ca y durante los últimos dos años también ha servido como líder de nuestro programa CCD. El 28 de mayo será su último día. Agradecemos a Jessica por todo el trabajo asombroso que ha hecho y oramos para que el Señor la bendiga a ella y a su esposo Jack en todos sus futuros esfuerzos.

UPDATED COVID DIRECTIVES FOR ST. HENRY CATHOLIC CHURCH

The following measures are in compliance with the Bishop’s updated COVID-19 directives for the churches of the Diocese of Lake Charles issued May 14, 2020 which were compiled in consultation with the Presbyteral Council and a board of advising physicians.

Those who are sick should not attend Mass.

For information regarding facemasks, consult CDC and State of Louisiana guidelines.

The exchanging of the Sign of Peace is still not permit-ted.

Hand holding during the Our Father is not permitted and is not in keeping with Catholic liturgical tradition.

The use of Holy Water and missals is now at the discre-tion of the Pastor. At St. Henry’s,

- Missaletes are now available in the pews for those who wish to use them.

- Holy Water is now available in the holy water fonts near the entrances for those who wish to use it.

For the distribution of Holy Communion, the clergy and Extraordinary Ministers will continue to sanitize their hands and wear a facemask to distribute Holy Commun-ion.

For the reception of Holy Communion, if you are wear-ing a facemask, please lower it before receiving Holy Communion. ALWAYS consume the Sacred Host in front of the communion minister.

Regarding physical distancing, every other pew along the walls of the church remain roped off for the elderly and at-risk who wish to remain at a safe distance from oth-ers. Those who are healthy and comfortable sitting close to others, please sit in the middle sections.

DIRECTIVAS ACTUALIZADAS COVID PARA LA IGLESIA CATOLICA DE SAN HENRY

Las siguientes medidas cumplen con las directivas covid-19 ac-tualizadas del Obispo para las iglesias de la Diócesis de Lake Charles emitidas el 14 de mayo del 2020 que fueron compiladas en consulta con el Consejo Presbiteral y una junta de médicos asesores.

Aquellos que están enfermos no deben asistir a misa.

Para obtener información sobre barbijos o máscaras faciales, consulte las directrices de los CDC y el Estado de Louisiana.

El saludo de manos con el Signo de Paz aún no está permiti-do.

El sujetarse las manos durante el Padre Nuestro no está per-mitido y tampoco está en consonancia con la tradición litúr-gica católica.

El uso del Agua Bendita y misales está ahora a discreción del Parroco. En San Henry,

- Los Misales ahora están disponibles en las bancas para aquellos que deseen usarlos. - El agua bendita ya está disponible en las fuentes de agua bendita cerca de las entradas para aquellos que deseen utilizarla.

Para la distribución de la Santa Comunión, el clero y los Mi-nistros Extraordinarios seguirán desinfectando sus manos y usando una máscara facial para distribuir la Santa Comu-nión.

Para recibir la Santa Comunión, si tienen puesta una másca-ra facial, por favor quitensela antes de recibir la Santa Co-munión. Consuman SIEMPRE la Sagrada Hostia frente al ministro de comunión.

En cuanto al distanciamiento social, todas las demás bancas que están junto a las paredes de la iglesia permanecen cerra-das con cintas para los ancianos o quienes estan en riesgo. Los que están saludables y se sienten seguros sentándose con otras personas, por favor siéntense en la parte central.

Page Six PENTECOST SUNDAY — DOMINGO DE PENTECOSTES MAY 23rd, 2021

MARK YOUR CALENDARS! MARQUEN EN SUS CALENDARIOS!

Each week at the Saint Charles Center: The following events for teenagers are sponsored by the Diocese of Lake Charles Youth Ministry:

• Candlelight Youth Mass: Every Monday 7:00pm (Father Andy DeRouen )

• Eucharist Adoration/Divine Mercy for Adults: Every Tuesday 7:00pm (Deacon Bri-an Soileau )

• Eucharistic Youth Adoration: Every Wednesday 7:00pm, Assumption Chapel at Saint Charles Center ( Father Andy DeRouen.)

IN OTHER LOCATIONS:

• P3 (Pizza, Prayer & Penance): First Thurs-day of every month at 7-8:30 p.m. at Our Lady of Prompt Succor Catholic Church, 1109 Cy-press Street, Sulphur.

Mass of Thanksgiving for Monsignor Torres

A Mass of Thanksgiving will be celebrated at 6:15 p.m. Tuesday, May 25, for Monsignor Daniel A. Torres, pastor of Our Lady Queen of Heaven Cath-olic Church, 3939 Lake Street. The Mass is in hon-or of his 25 years of priestly ministry. All are invit-ed. For the safety of everyone, masks are to be worn and social distancing is requested.

Misa en Accion de Gracias por el Monseñor Torres

Una Misa en Accion de gracias sera celebrada a las 6:15 p.m. el Martes, 25 de Mayo por el Monseñor Daniel A. Torres, parroco de la Iglesia Catolica de Our Lady Queen of Heaven, 3939 Lake Street. La Misa es en honor de sus 25 años de su ministerio sacerdotal. Todos estan invitados. Por seguridad de todos, se require se usen barbijos y se man-tenga distancia social.

Every year we begin a new Hurricane Season with a Mass and procession at the Shrine of Our Lady Star on the Sea; due to destruction last year, the events will take on a slightly different form, therefore, Mass to Advert Storm will be cele-brated at 4pm. On Tuesday, June 1, in the parish hall of St. Mary of the Lake in Big Lake; following this Mass, we will process or drive to the Shrine of Our Lady Star of the Sea for the closing Litany of the Blessed Virgin Mary, blessings, and prayers to be recited at 6pm that same day.

Cada año iniciamos una nueva Temporada de Huracanes con una misa y procesión en Shrine of Our Lady Star on the Sea; debido a la destruc-ción del año pasado, los eventos tomarán una for-ma ligeramente diferente, por lo tanto, la Misa para Advertir una Tormenta se celebrará a las 4pm. El martes, 1 de junio, en la parroquia de St. Mary of the Lake in Big Lake; después de esta Misa, procesaremos o nos conduciremos al Santuario de Shrine of Our Lady Star of the Sea para la Litanía de clausura de la Santísima Virgen María, bendiciones, y oraciones para rezar el mis-mo dia.

YOUTH CAMP! Camp for incoming freshmen through graduating seniors! Please go to the Dio-cese Office of Youth Ministry website to register. Mail a check to 411 Iris St. Contact Hannah with any questions. Hannah.guth@lcdiocese.org

OLQH YOUTH NIGHTS FOR HIGH SCHOOL

EVENTS Bible Studies, Game Nights, Youth Ado-ration Nights, Diocesan Events, Volleyball Games. Bibles Study each Wed, begins June 9, 6-8pm at the FLCC Activity Room

IN OUR DIOCESE

Page Seven PENTECOST SUNDAY — DOMINGO DE PENTECOSTES MAY 23rd, 2021

EN NUESTRA DIOCESIS

Help St. Louis Catholic High School's library earn money for books!

Shop for Catholic books and resources online

at avemariapress.com with our unique code LOUS21 and we'll earn 30% of the proceeds on each purchase

(and you'll get FREE SHIPPING!). Ave Maria Press is a non-profit Catholic book publisher serving the mission

of helping people know, love, and serve God.

Shop avemariapress.com now through May 31, 2021, for gifts for graduations, Easter, Mother's Day, 1st Com-munion, or a personal read to help encourage your faith. Be sure to use our code, LOUIS21, at checkout!

ICCS SEEKS PRINCIPAL Immaculate Conception Cathedral School needs a Principal for 2021-2022. For information please vis-it http://www.lcdiocese.org/resources/employment/3097- principal-position-available-at-iccs

DISCERN A VOCATION “Whoever drinks the wa-ter I shall give will never be thirsty.” If you think the Lord may be inviting you to carry on His mission as a priest, deacon or in the consecrated life, contact Fr Starkovich Jeffrey.starkovich@lcdiocese.org; Msgr Daniel Torres Daniel.torres@lcdiocese.org or Fr Levi Thompson Levi.Thompson@lcdiocese.org.

CLI SUMMER CAMP July 26-Aug 1, a full week of adventure and excitement at the Dry Creek Retreat Center. Explore and discover leadership style, ways to communicate effectively and more about the Cath-olic faith, through outdoor sports and activities; team building challenges and games; and work-shops. $450. Register online at DOLCyouth.org or with your youth minister, email youth.minister@lcdiocese.org