▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Second Sunday of Easter

April 3, 2016 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Monsignor John Talesfore, Pastor

One Notre Dame Avenue San Mateo, CA 94402 (650) 344-7622 Phone

(650) 344-4830 Fax

www.stmatthew-parish.org Find Us on Facebook Find Us on Twitter

ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service

MASSES/MISAS

Daily Masses/Misas Diarias: 6:30am (except Saturday), 12:05pm

Saturday/Sábado: 5:00pm, 7:00pm (Español)

Sunday/Domingo: 7:00am,

8:45am (Español), 10:45am, 12:30pm, 3:00pm (Chinese in the small Chapel),

5:30pm (Español)

Confession/Confesiones: Monday-Friday

Lunes a Viernes 5:00pm-5:30pm in the Chapel

Saturday/Sábado 11:30am-12:00noon &

4:30pm-5:00pm

My Dear Brothers and Sisters in Christ, I asked Father Armando to share his experience of life as a student priest in Rome and here is what he wrote: I wish you all the best during this Easter Season of 2016! I thank you very much for the support you have given me in coming to

Rome for my new assignment. I also thank your Pastor, Msgr. Talesfore, for inviting me to write you an update on the parish bulletin. I live at Casa Santa Maria, which is close to the Trevi Fountain. I do not live at Casa Santa Marta, which is where Pope Francis lives. Yet, I joined him for the Mass we celebrated at the end of Synod on the Family. Also, I have seen him twice at the message he usually delivers on Sundays at noon. It is indeed a grace to hear him. The Casa Santa Maria, where I live, used to be the seminary in Rome for the different dioceses of the United States. Yet, during WWII, the seminarians had to abandon the place, which was left in very bad shape. In 1947, the bishops of the United States decided to build a new seminary in a new and larger place in Rome and to rebuild the Casa Santa Maria for priests who come to study. This year, we are 70 priests from the United States, 5 from Australia, and one from Spain. It is impressive to see so much talent among these priests. It is a place full of priests who are looking (Continued on page 2)

St. Matthew Catholic Church 2 April 3, 2016 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Dear My Brothers and Sisters in Christ, (cont’d) forward to return to their diocese and serve the People of God. At different Universities and Institutions we study deeper different fields, such as Sacred Scripture, Philosophy, Theology, Morals, Liturgy or Canon Law, which is what I study. Due to our different schedules, it is very difficult for all of us to meet everyday to pray together. Thus, Monday through Saturday we have English Masses at 6:30am and 12:30pm at one chapel and Italian Masses at 7:15am and 12:30pm at another chapel. We have a total of 10 altars where we can celebrate Mass. Frequently we would reserve an altar to celebrate Mass at a different time, if we cannot join others who celebrate at the scheduled hours. In addition, we have a Holy Hour at 6pm everyday. On Sundays, however, is when most of us can come together to celebrate the Eucharist at 11:30am. After the Eucharist, we have a great lunch at 1pm and drink tea or coffee at the end. I feel that our priestly life here becomes very monastic, yet with a certain academic emphasis due to our assignments. Here we have the advantage that it is easier to dedicate time to prayer and do so without rushing. Also, because travelling is very easy in Europe, many get to know other places. I myself have gone to Madrid, since my brother Carlos Jose is currently there studying a Masters’. It is certainly easier to travel from Rome to Madrid than from San Francisco to San Salvador, where my brother usually resides. The Basilica of San Marco is just 5 minutes away from Casa Santa Maria. I thank God that the parish priest has allowed me to help with some celebrations there. Quickly I learned how to celebrate Mass in Italian. Yet, I still have to learn much on how to write it. In fact, all my classes are in Italian. Language was one of the most difficult challenges I had last semester. The first weeks, I was very tired each day at the end of the lectures. I could not do much more afterward. This semester is very different. Now, I enjoy the lectures and assignments more. Really, the Holy Cross, the university where I study which is administrated by the Opus Dei, has very good professors. Considering that I had a certain allergy to Canon Law – I was not the best at it -, I like how the professors teach. The first year, is loaded with Philosophy and Theology of the Church. In addition, the professors are very good to emphasize often that the written law is meant to serve the community and each member in the mission of the Church. Therefore, the laws written by the Church should not be used as an absolute regardless of the case. It is truly a blessing to be in this assignment, including its delights as much as its challenges. I hope that the formation here enables me to serve better our Archdiocese, which is made of You, its People. Meanwhile, I will help our Archdiocese by offering our Lord what I do. Thank you very much for your prayers. Blessings, Rev. Armando Gutierrez

Queridos Hermanos y Hermanas en Cristo, le he pedido al Padre Armando que comparta su expe-riencia de vida como sacerdote estudiante en Ro-ma y aquí esta lo que escribió: Queridos Parroquianos, y Muchas felicidades en este tiempo de Pascua del 2016! Les agradezco mucho por su apoyo en mi nueva asignación aquí en Roma y a su párro-co, Msgr. Talesfore, por el invitarme a dirigirles unas palabras. Durante mi estadía en Roma, me estoy quedando en la Casa Santa María, cerca de la Fontana de Trevi. No estoy en la Casa Santa Marta. La Casa Santa Marta es donde el Papa Francisco vive. Allí, todavía no he ido. Pero ya tuve la gracia de estar con él en la misa de clausura del Sínodo sobre la Familia y lo he visto dos veces para el anuncio que da los domingos al mediodía. La Casa Santa María, donde habito, era años atrás el semina-rio de las diferentes diócesis de los Estados Unidos aquí en Roma. Pero, durante la Segunda Guerra Mundial, los seminaristas tuvieron que aban-donar el lugar, el cual quedó en muy malas condiciones. Entonces, en 1947, los obispos de los Estados Unidos decidieron hacer en otro lugar más amplio dentro de la misma ciudad de Roma un seminario nuevo y reconstruir esta casa para los que venimos a estudiar siendo ya sacerdo-tes. Este año somos 70 sacerdotes de los Estados Unidos, 5 de Australia y uno de España. Es impresionante ver cuanto talento hay en esta casa, la cual esta llena de sacerdotes ansiosos en regresar a sus diócesis para servir al Pueblo de Dios. En diversas Universidades e Institutos estudiamos más a fondo diferentes materias, como la Sagrada Escritura, la Filosofía, la Teología, la Moral, la Liturgia, o el Derecho Canónico, que es lo que yo estoy estudiando. Debido a los diferentes horarios de clases y otras activi-dades, es difícil que nos reunamos todos a rezar juntos todos los días. Por eso es que de lunes a sábado tenemos misa en inglés a las 6:30am y a las 12:30pm en una capilla y misa en italiano a las 7:15am y 12:30pm en otra capilla. Tenemos un total de10 altares donde podemos celebrar misa. Y varias veces reservamos un altar para celebrar misa a parte, si no podemos unirnos con los sacerdotes que celebren a las horas establecidas. Además, tenemos Hora Santa a las 6pm todos los días. Los domingos, sin embargo, es cuando más éxito tiene la comunidad en reunirse a celebrar juntos la Eucaristía, la cual es ese día a las 11:30am, luego comemos a la 1pm y concluimos con un café o un te. Siento, que nuestra vida sacerdo-tal aquí se vuelve bastante monástica, pero con una marcada disciplina académica debido a nuestra asignación. Este ambiente tiene la ventaja que se nos facilita más dedicarnos a la oración y rezar con más tranquili-dad. También, como es bien fácil ir a varios lugares en Europa estando ya en ella, varios aprovechamos a viajar y conocer. Yo he aprovechado a ir a Madrid, ya que mi hermano Carlos José se encuentra este año estu-diando allí una maestría y es mucho más fácil viajar de Roma a Madrid, que de San Francisco a San Salvador, donde mi hermano ha vivido. A solo 5 minutos de camino de la Casa Santa María me queda la Basílica de San Marcos. Gracias a Dios, el párroco allí me ha permitido ayudar con algunas celebraciones. Rápido aprendí a celebrar misa en italiano, pero me hace falta mucho aprender mejor a escribirlo. Por cierto, todas mis clases son en italiano. Y esta fue de las mayores dificultades que tuve el semestre pasado. Las primeras semanas, al terminar el día de clases, estaba tan cansado que casi no podía hacer nada más. Este semestre, es muy distinto, pues disfruto más de las clases y de las asignaciones que tenemos. Realmente, la Santa Cruz, que es la universidad donde estudio y la cual es administrada por el Opus Dei, tiene muy buenos profesores. Me gusta mucho como enseñan a los que hemos tenido cierta alergia al Dere-cho Canónico – yo no era el mejor en esta materia. El primer año de estudio tiene mucha filosofía y también muchísima teología de la Iglesia. Además, son buenísimos para enfatizar seguido que la ley escrita está para ayudar a la comunidad y a cada uno de sus miembros en la misión de la Iglesia, y que por lo tanto no debemos ciegamente absolutizar las leyes eclesiales. Ciertamente es una gran bendición estar en esta asigna-ción, tanto sus bellezas como sus dificultades. Espero que la formación aquí me ayude a servir mejor nuestra arquidiócesis, la cual está compues-ta por Ustedes, su Pueblo. Para mientras, los estaré apoyando ofrecién-dole a nuestro Señor lo que aquí hago. Muchas gracias por sus oraciones.

Bendiciones, Padre Armando Gutiérrez

St. Matthew Catholic Church 3 April 3, 2016 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Clergy

Monsignor John Talesfore, Pastor 650-344-7622 ext.102 jtalesfore@stmatthewcath.org Rev. Dominic S. Lee, Parochial Vicar 650-344-7622 ext. 119 domsaviolee@yahoo.com Rev. Tony Vallecillo, Parochial Vicar 650-344-7622 ext. 162 tvallecillo@stmatthewcath.org

In Residence

Most Rev. William Justice, Auxiliary Bishop of San Francisco Rev. Thomas Parenti

Property Manager

Mr. James Walsh 650-344-7622 ext. 105 jwalsh@stmatthewcath.org

Secretaries Reyna Fernandez 650-344-7622 ext. 113 hispanic@stmatthewcath.org Chris Valencia-Rivers 650-344-7622 ext. 107 cvr@stmatthewcath.org

Music Director Jim Dahlstrom 650-344-7622 ext. 111 jdahlstrom@stmatthewcath.org

Religious Education Director

Teresita Contreras 650-344-7622 ext. 101 tcontreras@stmatthewcath.org Chinese Adult Faith Formation

Director

Rev. Dominic S. Lee (Chinese) 650-344-7622 ext. 119 domsaviolee@yahoo.com

Stewardship Development Coordinator

Kathryn Cross 650-344-7622 ext. 104 kcross@stmatthewcath.org

Bulletin Editor

Rosalinda Ceja 650-344-7622 ext. 103 rceja@stmatthewcath.org

Pastoral Staff & Parish Contacts

St. Matthew Catholic School Contacts

Principal

Nancy Arnett 650-343-1373 ext. 126 narnett@stmatthewcath.org

Vice-Principal

Mary Boland 650-343-1373 ext. 127 mboland@stmatthewcath.org

Admissions Director

Ann Connelly 650-343-1373 ext. 139 aconnelly@stmatthewcath.org

═════════════════════════════════════

910 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402

650-343-1373 FAX#: (650) 343-2046

Website: www.stmatthewcath.org

St. Matthew Catholic Church 4 April 3, 2016 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Mass Intentions April 2– April 9

Saturday 2, 5:00 Anthony J. Tarantino † 7:00 Familia Rojas Sunday 3, 7:00 Abelardo Buenaventura † 8:45 Ofelia Sanchez & Familia 10:45 Community / Pueblo 12:30 ICF Branch 163 (Liv./Dec.) 5:30 Jose Carmen Hernandez Gonzalez † Monday 4, 6:30 Paul, Ida & Valerie Kristensen † 12:05 Virginia Castro † Tuesday 5, 6:30 Linda Johnson † 12:05 Frank Kwok † Wednesday 6, 6:30 Antonio Paez † 12:05 Bob Mummert † Thursday 7, 6:30 Denis Dineen † 12:05 Renato Ghiozzi † Friday 8, 6:30 Dolores Oro-Bedrosian † 12:05 Luigi Veglia † Saturday 9, 12:05 Lillia Sevilla †

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Chinese Community Chapel Masses Cantonese: 2nd, 4th, 5th Sunday @ 3:00pm. Mandarin: 1st and 3rd Sunday @ 3:00pm.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Baptismal Catechesis Prior to the baptism of your infant, parents are required to attend our Baptism class. Please call the Parish office for reservations. 650-344-7622

Pláticas Pre bautismales

Para poder bautizar a su bebe, los padres y padrinos deberán asistir a una clase pre bautismal. Por favor de llamar a la oficina para registrarse. 650-344-7622 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Pray for The Departed

VILMA ESCOBAR

MOTHER ANGELICA

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

You are invited… The Legion of Mary Immaculata Preasidium meets to pray, learn and practice the message of Jesus through the inspiration of the life of the Blessed Virgin Mary. Come join us on Monday at 10:30am. at the Church vestibule.

PRO LIFE MEETING San Mateo Pro Life will meet: Thursday, April 14, 2016 @ 7:30pm at a different location: 131 Sloop Court, Foster City Let’s defend all people from conception to natural death.

All welcome For more info, call Jessica 650-572-1468

THANK YOU - WEEKEND COLLECTION/COLECTA SEMANAL

Thank you for your generosity in the Collection Gracias por su generosidad en la Colecta

Easter Sunday Collection $ 27,129.69

Holy Thursday $ 2,274.00

Good Friday (Holy Land) $ 2,804.09

Good Friday (Poor) $ 1,356.12

Holy Saturday $ 2,164.64

Mass Intentions $ 381.00 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Divine Mercy Sunday: Solemn Celebration

St.Catherine of Siena Catholic Church 1310 Bayswater Avenue, Burlingame (just off El Camino Real) Sunday April 3, 2016 2:30pm Confessions Divine Mercy chaplet 3:00pm Mass of Divine Mercy 4:00pm Veneration of Divine Mercy image Benediction Please join us. All are welcome. For more info: Judy Miller 650-342-1988

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

St. Matthew Catholic Church 5 April 3, 2016 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

EWTN and EWTN ESPANOL's diverse programs include Daily Mass, devotionals, global Catholic news, teaching series , live call-in-talk shows, young adult and children's program-ming and major Papal events. EWTN can be viewed local-ly on: Comcast 229, ATT 562, Astound 80, San Bruno Cable 143, DISH Satellite 261 and Direct TV 370. Schedules can be found in the vestibules or you can go on line to www.ewtn.com

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Stewardship by the Book “Blessed are they who have not seen and yet be-lieved,” Jesus says in today’s Gospel. For those who have not seen to believe, however, we must be good stewards of our faith, living it joyfully and sharing it generously. Then, in our time too, “men and women in great numbers” will be “added to the Lord” See John 20:29; Acts 5:14

La Administración de Nuestro Tiempo, Talento y Tesoro como Bienes de Dios, según “el Libro” “!Felices los que no han visto, pero creen!”, dice Jesús en el Evangelio de hoy. Sin embargo, para que crean los que no han visto, tenemos que ser buenos administradores de nuestra fe, viviéndola alegremen-te y compartiéndola generosamente. Entonces, en nuestro tiempo también, “cantidad de hombres y mu-jeres llegaban a creer en el Señor, aumentando así su numero.” Ver Juan 20:29; Hechos 5:14

St. Vincent de Paul Society

50 North “B” Street, San Mateo, CA 94401 HOMELESS ASSISTANCE:

Monday-Friday 9:45 a. m. to 11:45 a.m. ONLY

FAMILY ASSISTANCE: Monday through Friday

Please call (650) 343-4403 Between 9:00a.m. and 12:00noon Or between 1:00p.m. to 4:00p.m.

YOU MAY CALL COLLECT

Año Jubilar de la Misericordia Segundo Domingo de Pascua El año pasado en este domingo, el Papa Francisco anun-ció este año como Año Jubilar de la Misericordia. San

Juan Pablo II nombró al Segundo Domingo de Pascua “Domingo de la Divina Misericordia” en respuesta a la devoción de la Divi-na Misericordia de santa Faustina Kowalska que ofrece consue-lo espiritual a los corazones en todo el mundo. Pero el Papa Francisco nos desafía a hacer que el consuelo que recibimos como don lo compartamos con alegría “se nos llama a mostrar misericordia porque la misericordia primero se nos mostró a nosotros”. La expresión más clara del amor misericordioso, dice el Papa Francisco, es perdonando a quienes nos ofende. “¡Algunas veces parece difícil perdonar!” él lo reconoce. “Sin embargo, el perdón es el instrumento que está en nuestras manos frágiles para tener un corazón sereno”. ¿Cuál es la con-dición necesaria de un amor jubiloso? “Dejar de ir al rencor, la ira, el coraje, la violencia, la venganza.” Que el Domingo de la Divina Misericordia este Año Jubilar de la Misericordia nos re-cuerde que Jesús hizo misericordioso nuestro ideal de vida y discernimiento para nuestra fe. “Dichosos los misericordiosos, por que ellos mostraran misericordia” (Mateo 5:7). —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. Citas del Papa Copyright © 2015, Libreria Editrice Vaticana. Usadas con permiso.

Jubilee Year of Mercy

Second Sunday of Easter Last year on this Sunday, Pope Francis declared this year a Jubilee Year of Mercy. Saint John Paul II named the Second Sunday of Easter “Sunday of Divine Mercy” in response to Saint Faustina Kowalska’s Divine Mercy devotion, which offered spir-itual comfort to hearts world-wide. But Francis challenges us to make that comfort we receive a gift we gladly share: “We are called to show mercy because mercy has first been shown to us.” The clearest expression of merciful love, says Francis, is pardoning others. “At times how hard it seems to for-give!” he acknowledges.

“And yet pardon is the instrument placed into our frag-ile hands to attain serenity of heart” (Misericordiae Vultus, 9). The necessary condition for living joyfully? “To let go of anger, wrath, violence, and revenge.” May Divine Mercy Sunday in this Jubilee Year of Mercy remind us that Jesus made mercy our life’s ideal and a criterion for our faith’s credibility: “Blessed are the merciful, for they will be shown mercy” (Matthew 5:7).

—Peter Scagnelli, Copy-right © J. S. Paluch Co., Inc. Papal quotes Copy-right © 2015, Libreria Editrice Vaticana. Used with permission.

St. Matthew Catholic Church 6 April 3, 2016 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

►¿LE GUSTARÍA MEJORAR LA COMUNICACIÓN EN SU MATRIMONIO? Le invitamos a vivir la experiencia del Fin de Semana del Encuentro Matrimonial los días 15, 16 & 17 de Abril. Para más información llama al: (650) 592-9719

►Por favor apague su teléfono celular antes de entrar a la Iglesia. Gracias! ►Ministerio para llevar la Comunión a los Enfermos Si Usted esta enfermo y no puede asistir a Misa y le gustaría recibir la Santa Comunión llame a Alejan-dra Ambriz al telefono 650-627-9251

►Si usted o alguien de su familia tiene un problema con alcohol o drogas, favor de llamar al 650-823-4468 ►El grupo de la Legión de María se reúne to-dos los Miércoles de 7:00pm a 9:00pm en el Crying Room de la Iglesia. Todos son bienvenidos.

UNIRSE A LA COMUNI-DAD DE CREYENTES ¿Qué te ayudará a tener fe? Las lecturas bí-blicas de hoy hablan de la fe y de la duda. Se “escribieron… para que ustedes crean”, como nos dice hoy el pasaje del Evangelio de san Juan (20:31). Tiene esto una cierta urgencia. En este Segundo Domingo de Pascua se nos lanza un desafío a unirnos a la co-munidad de creyentes –un sinnúmero de hombres y mujeres que dan testi-monio del poder de la fe de los Apóstoles. No hay duda que este

poder viene de Jesucristo. La segunda lectura, del libro del Apocalipsis, re-lata la visión mística de Juan sobre el Hijo del Hombre, el cual procla-ma: “Estuve muerto y de nuevo soy el que vi-ve” (Apocalipsis 1:18). El Evangelio reúne a to-dos excepto a Tomás pa-ra ver a Jesús resucitado y recibir de él el Espíritu Santo. Al igual que To-más, los que hemos llega-do más tarde debemos tener fe para poder tener vida. Copyright © J. S. Paluch Co.

PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months

................. .................

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact JJ SANTO DOMINGO today at(800) 231-0805 • domingoj@jspaluch.com

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

FREE Shipping

FREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$1a Day!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALL NOW!800.393.9954

513247 St Matthew Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

201 Chadbourne AvenueMillbrae, CA 94030

650.697.7000www.themagnolia.com

650-697-6635 - Sherry Plambeck

THE PENINSULA’S PREMIERRETIREMENT COMMUNITY

RCFE# 415600154

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers✂

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections includinga meditation, a prayer, a simple activity for the day anda related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

www.celiasrestaurants.comFamily owned since 1968

parishioners

LIVE MARIACHI BAND ENTERTAINMENTBanquet Facilities Available in San Mateo

DAILY SPECIALS — ORDERS TO GO — OPEN 7 DAYSHAPPY HOUR — BAR ONLY 3—7 P.M.

Senior Citizens 20% discount Monday-Friday 2-5 PM

Celia’s—San Mateo504 Peninsula Ave.

(650) 343-5886

Celia’s—Antioch523 W. 10th St.

(925) 754-1355

Celia’s—Palo Alto3740 El Camino Real

(650) 843-0643Celia’s—San Rafael

1 Vivian Way(415) 456-8190

Celia’s—Petaluma840 Petaluma Blvd. N.

(707) 765-9111

Celia’s—San Bruno201 El Camino Real

(650) 877-8245

Celia’s—Menlo Park1850 El Camino Real

(650) 321-8227

Mi Rancho MarketEXTENSO SURTIDO EN ABARROTE

MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS

TRANSFERENCIAS DE DINERO

CARNICERÍACON CORTES A

SU GUSTO DE RES,PUERCO, POLLO Y

MARISCOS FRESCOS

39 N B Street, San Mateo, CA 94401

Tel: (650) 347-7052

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.Space is limited. Thanks and God Bless,

Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official

Travel Agencyof AOS-USA

Key Quality MeatsFarm Fresh Produce

Friendly Service1063 Upton Street

Redwood City

(650) 365-5190

www.dehoffskeymarket.com

CCaarriinngg,, ppeerrssoonnaalliizzeedd,, aaffffoorrddaabbllee ffuunneerraall aanndd ccrreemmaattiioonn sseerrvviicceess ffrroomm tthhee

mmoosstt--ttrruusstteedd nnaammeess iinn oouurr ccoommmmuunniittyy..977 S. El Camino Real ~ San Mateo, CA 94402

650.343.1804www.ssofunerals.com • Se Habla Español

Locally Owned and Operated.Before Need Planning Specialists.Lic. No. FD 230

513247 St Matthew Church (A)

T H E T W I N S A T CLASSIC TOUCH SALON509 South B Street, San Mateo, CA 94401

Annette DeBastiani Natalie Salvato650.245.3392 650.759.3062

Hairstylists20+ years in service

Bring ad for $5 OFF

Changing Lives...One Smile at a Time!

Braces and InvisalignFREE exam!

235 N. San Mateo Dr.Suite 300

650-342-4171www.GotToSmile.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

GALATI JEWELERSCustom Design, Stone Setting

Watch RepairEdward Galati - 650-342-6555

35 E. 4th Ave. - San Mateo, CA

GOLDEN LOVING CARE650-278-9970

TITAElderly Care / Disable

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

650.239.9175

840 Mahler Road Burlingame, CA 94010

www.burlingamecabinetco.com

Yourad

couldbe in this

space!

650 574-4444 www.DRLANDUCCI.COM

Donate your vehicle,household items or your time!

Visit www.svdpsm.org650 871-6844 Society of St. Vincent de Paul

ADVERTISINGHe who has a thing to sell andgoes and whispers in a well, isnot so apt to get the dollars ashe who climbs a tree and hollers.

WE FIX BROKEN ELECTRONICS● Cell Phones ● Computers ● Tablets ● And More

MAKE AN APPOINTMENT WITH US TODAY! WE TAKE WALK-INS AS WELL

FAST REPAIR 650-638-0555

130 W 25TH AVESAN MATEO, CA 94403

WWW.OMEGATECHMS.COM

• Private & Semi-Private Lessons for All Ages

• Flexible Lessons for Working Adults & Busy Teens

• Lessons available in Spanish, Russian & Mandarin

PIANO • VIOLIN • VIOLA • CELLO • FLUTE • GUITARVOICE • RECORDER • UKULELE • DRUMS • THEORY

10 Madison Avenue. San Mateo • 650-477-2545www.sanmateoschool.com

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

*Parish and Community* St. Matthew Catholic Church 8 April 3, 2016

Luadato Si’: On Care for Our Common Home,

a Parish Response

Interested in Pope Francis’ teachings on the environment? Want to help Saint Matthew’s become greener? Please call Monsignor for details on a workshop to learn about how our parish might respond to Pope Francis’ call for the care of creation. What is a parish green team? What are other parishes actually doing? How could we start and sustain a green team here? How does it help our parish? How can it help us live out our Christian call?

At the conclusion of Lent and the Triduum, we are grateful to so many people for making those Holy Days so memorable and heartfelt.

MANY THANKS!

♥ To all the members of the Liturgy Committee, Eucharistic Ministers, Lectors, Ushers, Altar Servers. A special Thanks to all the Musicians and Choir members for spending so many hours preparing and leading us in song.

♥ To all those who got up early on Holy Saturday to clean the church until it sparkled and to all those who decorated the church with such beautiful flowers and magnificent taste.

♥ To all those who participated in the Rice Bowl Campaign.

The annual St. Matthew Parish Share the Light program provides fresh Easter meal baskets to St. Vincent de Paul families in need. On Palm Sunday March 20th, over 60 Parish and school families volunteered to provide and deliver baskets to families in need. We would like to extend our heartfelt gratitude to each and every family that participated. We received an overwhelming amount of volunteers and it is you who give this program its heart and soul. Also, we would like to express a very special thank you to Msgr. John Talesfore for his support and guidance with this effort. Kristen Childs and Bernadette Shu, Share the Light Co-Chairs