story of mananggal - dlszart05-14dlszart05-14.weebly.com/uploads/2/9/5/2/29524099/story...the name...

10
Story of Manananggal By:Neel Sharma मानानँगाल की कहानी

Upload: others

Post on 24-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Story of Manananggal

    By:Neel Sharma

    मानानँगाल की कहानी

  • The Manananggal (sometimes confused with the Wak Wak) is a mythical creature of the Philippines, a malevolent, man-eating and blood-suckingmonster or witch.

    Title: Manananggal Description: Self-segmenting flying viscera sucker of fetuses Gender: male / female Region: The Philippines Equivalent: Vampire मानांआल(कहबही कहबही कनफीयुच होता ह ेवाकवाक के

    सात) ऐक िमतीकाल करीचर ह ेPhilippines का ,ऐक malevolent, आदमी-खाने वाला,ओर ख़ून पीने वाला करीचर।

  • It is described as hideous, scary, often depicted as female, and capable of severing its upper torso and sprouting huge bat-like wings to fly into the night in search of its victims.

    The word manananggal comes from the Tagalog word tanggal (cognate of Malay tanggal), which means "to remove" or "to separate", which literally translates as "remover" or "separator". In this case, "one who separates itself".

    ईस को कहते ह ेिघनौना,ढरावना,ज़ादातर लड़की के रूप में,ओर capable ह ेचीमगादड़ जैसे पाँख ऊड न ेकलायें,रात के सम ेपर िशकार में।

    मानानँगाल एक Tagalog शब्द से आता ह ेtanggal जींस का मतलब ह ेहाटाना।

  • The name also originates from an expression used for a severed torso.

    It is said that they mostly prey on sleeping, pregnant women, using an elongated proboscis-like tongue to suck the hearts of fetuses, or the blood of someone who is sleeping.इस नाम िक उत्पित्त इसके टूटे हूए बुत के हाबभाव को देखकर हुई

    ह।ैकाहा जाता ह ेकी य ेसोई हूई लड़कीयों पे िशकार करते हैं।

  • The severed lower torso is left standing, and it is said to be the more vulnerable of the two halves.

    Sprinkling salt or smearing crushed garlic or ash on top of the standing torso is fatal to the creature.

    नमक,लहसुन,या राख उस प्राणी पे धातक होता ह ैजब ईके ऊपर ढालते हैं।

    इसका िनचला िहस्सा नीच ेरहेतेा ह ेओर बाएं तरफ़ खड़ा हो जाता ह ेओर क़ाब ूमें रखना आसान ह।े

  • The upper torso then would not be able to rejoin itself and will die by sunrise.

    The myth of the Manananggal is popular in the Visayan region of the Philippines, especially in the western provinces of Capiz, Iloilo, and Antique.

    िफर ऊपर वाला ओर नीचे वाला धड़ आपने आपको जोड़ नहीं पाईगा ओर वो प्राणी मर जाऐगा।

    मानानाँगाल िक मीश लोकिप्रय ह ेिफलपीनज़,वीसायाज़ के रीज़न में,कापीज़,ईलोईलो,ओर आनिटके में।

  • There are varying accounts of the features of a manananggal.

    Like vampires, Visayan folklore creatures, and aswangs, manananggals are also said to abhor garlic and salt.

    मानानाँगाल के पास बहुत सार ेिवशेषताएं हैं। वेंपाइर जेसे प्राणी घृणा करना करते हैं।

  • They were also known to avoid daggers, light, vinegar, spices and the tail of a stingray, which can be fashioned as a whip.

    Folklore of similar creatures can be found in the neighbouring nations of Indonesia and Malaysia.

    वे भी रोषनी जेसे आनँख टालते ह।ै एसे प्राणी ईनदोनेषीया ओर मलेिषया में होते हैं।

  • The province of Capiz is the subject or focus of many manananggal stories, as with the stories of other types of mythical creatures, such as ghosts, goblins, ghouls and aswangs.

    Sightings are purported here, and certain local folk are said to believe in their existence despite modernization.

    कािपज़ में सबस ेजादा लोकिप्रय हैं।ये देखा गया ह,े शोड़े लोग इसपे िवषवास करते ह ैओर शोड़े लोग नहीं करत ेहैं।

  • The manananggal shares some features with the vampire of Balkan folklore, such as its dislike of garlic, salt, and vulnerability to sunlight.

    Reference:https://en.wikipedia.org /wiki/Mananggal

    Created by:Neel Sharma Section:5-A

    मानानाँगाल आपने िवशेषताएं शेर करता ह।े