summary of friday sermon · 2019. 12. 13. · muslims who believe in the messiah, mirza ghulam...
TRANSCRIPT
-
Department of Tarbiyat
Muslims who believe in the Messiah, Mirza Ghulam Ahmad
and promote “Love for all, Hatred for none” C a n a d a
10610 Jane Street, Maple, ON L6A 3A2
phone: 905-303-4000 fax: 905-832-3220 www.ahmadiyya.ca | www.alislam.org
Summary of Friday Sermon
Delivered on Dec 13th, 2019 from Mubarak Mosque, Islamabad, UK.
By Hazrat Khalifatul Masih al-Khaamis ادیہ اہلل اعتےل رصنبہ ازعلزی
Note: Quotes of the Promised Messiah علیہ السالم are paraphrased.
**Note: This summary does not replace the actual sermon of beloved Huzoor e
Anwar ایدہ ہللا بنصرہ العزیز by any means**
اشھد ان ال اله اال ہللا وحدہ ال شریک له و اشھد ان محمدا عبدہ و رسوله
اما بعد فاعوذ باہلل من الشیطان الرجیم ۔ بسم ہللا الرحٰمن الرحیم
ح ََْال ين ِ
اَل ع
ِْبِّ ال ـِه ر
َِّحيِم ۔ َْمُد ِلل ِن الرَّ
ٰـ ْحم يِنََ۔ الرَّ ْوِم الِدِّ اِلِك ي ِعيُن َ۔َم ْست
اك ن ِإيَّ ْعُبُد و
اك ن ِإيَّ
ِقيم ََ۔ ْست ُ ْ اَل
اط ر ا الِصِّ
ََ۔ َاْهِدن
ِّاِل الضَّ
ال ْيِهْم و
ل ُضوِب ع
ْغ ْْيِر اَل
ْيِهْم غ
ل ْمت ع ع
ْن ِذين أ
َّ ال
اط َِصر ين
After reciting Tashahhud o Ta’wwuz and Surah Fatiha, Huzoor
e Anwar ایدہ ہللا تعالے بنصرہ العزیز continued the mention of the Badri
companions of the Holy Prophet صلی ہللا علیہ وسلم and their respective
legacies.
Huzoor e Anwar بنصرہ العزیزایدہ ہللا تعالے mentioned that last week I had
spoken about the companions who were not able to go to the battle
of Tabuk. Today, I will continue to share some more details about
-
Department of Tarbiyat
Muslims who believe in the Messiah, Mirza Ghulam Ahmad
and promote “Love for all, Hatred for none” C a n a d a
10610 Jane Street, Maple, ON L6A 3A2
phone: 905-303-4000 fax: 905-832-3220 www.ahmadiyya.ca | www.alislam.org
the event surrounding the battle of Tabuk. One such person who did
not want to go along with the Holy Prophet for the battle of Tabuk
was Judd Bin Qais. He made the excuse that due to women he might
be tried, therefore, he should be excused from taking part in this
battle. The Holy Prophet accepted his excuse. Soon thereafter the
following verse of the Holy Qur’an was revealed;
اِفرَِ كْ ِبال
ٌة
ِحيط
ُ م َل نَّ ه ِإنَّ ج و
ْوا
ُط ق ِة س ِفْتن
ْ ِفي ال
ال
ي أ ِ
ْفِتنِّ ت
ال ي و ِ
ِّن ل
ذ
ُْقوُل ائ ن ي ِمْنُهم مَّ َو نين
“And among them is he who says, ‘Permit me to stay behind and put
me not to trial.’ Surely, they have already fallen into trial. And surely,
Hell shall encompass the disbelievers.” [Surah Taubah: Verse 49]
There was a jewish man in Medina by the name of Surailam. He was
based in the quarters known as Jasum. The house of this man was
the meeting place for the hypocrites. The Holy Prophet received the
news that the hypocrites are gathering in this house and are
discouraging people to embark on the journey for Tabuk. Holy
Prophet dispatched Hazrat Ammar bin Yasir. When Hazrat Ammar
bin Yasir confronted them, they came to the Holy Prophet and
started making various excuses. Allah the Almighty has mentioned
this in the Holy Qur’an as well in the following words;
-
Department of Tarbiyat
Muslims who believe in the Messiah, Mirza Ghulam Ahmad
and promote “Love for all, Hatred for none” C a n a d a
10610 Jane Street, Maple, ON L6A 3A2
phone: 905-303-4000 fax: 905-832-3220 www.ahmadiyya.ca | www.alislam.org
يَْ ل ل ع زَّ
نُن ت
أ
اِفُقون ن ُ ُْر اَل
ْحذ ا ي رٌِج مَّ
ْه ُمخ
ِّ ِإنَّ الل
ْوا
ُْهِزؤ ِل اْست
ُوِبِهم ق
ُلُا ِفي ق ُئُهْم ِبم ِ
بِّ نُ ت
ٌة ِهْم ُسور
. ُرون ْحذ
ت
ْهزَِ ْست نُتْم ت
ُُسوِلِه ك ر اِتِه و آي ِه و
ِِّبالل
ْل أ
ُُب ق ع
ْل ن وُض و
ُخ
ا ن نَّ
ُا ك م نَّ ِإنَّ
ُُقول ي
ُهْم ل ت
ْل أ ِئن س
ل .و
ون ُ ؤ
ِذرَُ ْعت ت
َال ُمْجِرِمين
ْوا
ُان
ُهْم ك نَّ
ِبأ
ًة آِئف
ْب ط ِ
ِّذ ع
ُْم ن
ُنك ِ
ٍة مِّ آِئف ن ط ع
ُْعف
َّْم ِإن ن
ُاِنك ْعد ِإيم م ب
ُْرت ف
ْد ك
ق
ْ .وا
“The hypocrites fear lest a Surah should be revealed against them,
informing them of what is in their hearts. Say, ‘Mock ye! surely, Allah
will bring to light what you fear.’
And if thou question them, they will most surely say, ‘We were only
talking idly and jesting.’ Say, ‘Was it Allah and His Signs and His
Messenger that you mocked at?
‘Offer no excuse. You have certainly disbelieved after your believing. If
We forgive a party from among you, a party shall We punish, for they
have been guilty.’” [Surah Taubah: Verse 64-66]
These were the circumstances where some people were making
excuses not to go while some others conspired so that others may
also stay behind. On the other hand, while returning from the battle
of Tabuk, the Holy Prophet commented that there were some people
who were in medina but at the same time they accompanied you
during this journey wherever you went. The companions asked,
‘how is it possible that they stayed in Medina but were still with us?’.
The Holy Prophet replied, that although these men stayed behind in
-
Department of Tarbiyat
Muslims who believe in the Messiah, Mirza Ghulam Ahmad
and promote “Love for all, Hatred for none” C a n a d a
10610 Jane Street, Maple, ON L6A 3A2
phone: 905-303-4000 fax: 905-832-3220 www.ahmadiyya.ca | www.alislam.org
Medina, but they did so because of a legitimate reason or due to
some sickness due to which they were not able to go along with you
despite their desire to accompany you. This is why Allah has placed
them with you on this journey despite their physical absence.
At one point, the Holy Prophet mentioned that i am returning early.
Therefore, anyone of you who would like to accompany me, may
choose to do so, and whosoever wants to stay a little longer may
choose to do so. The companions left with the Holy Prophet until
they started to see the city of medina on the horizon. Upon seeing
this, the Holy Prophet mentioned that ‘this is Taabah, which means
pure and pleasing’. Then Holy Prophet mentioned pointing towards
the mountain that ‘this is Uhud, it loves us and we love it. Among the
houses of Ansaar, the best ones belong to Banu Najjar, then the second
best ones belong to Banu Ash’ar, then Banu Haris Bin Khazraj, then
Banu Sa’idah, until the Holy Prophet deemed all the houses of Ansaar
as good.’
Upon the return of the Holy Prophet from the battle of Tabuk, the
people of Medina had gathered at the place of Thaniatul Wada’ to
welcome the Holy Prophet and the Muslim troops.
Huzoor e Anwar further stated that the practice of the Holy Prophet
was to first enter the mosque and offer two rak’at nafal salat. He
entered the mosque soon after the sunrise and did just that. After
-
Department of Tarbiyat
Muslims who believe in the Messiah, Mirza Ghulam Ahmad
and promote “Love for all, Hatred for none” C a n a d a
10610 Jane Street, Maple, ON L6A 3A2
phone: 905-303-4000 fax: 905-832-3220 www.ahmadiyya.ca | www.alislam.org
salat, Holy Prophet stayed behind in the masjid to meet with people
and at this point all those who had stayed behind came forward and
presented various excuses for their staying behind. The number of
such people was 80. The Holy Prophet despite knowing that these
people are making false excuses, still accepted their excuses and
retook their bai’ats.
There were three companions who stayed behind but not because of
any hypocrisy and did not have any legitimate excuse for it but did
not lie and spoke the truth to the Holy Prophet. At this, these three
companions were boycotted for 40 days and were eventually
forgiven by Allah the Almighty and are mentioned in the Holy
Qur’an. One of these three were Hazrat Murara Bin Rabi’ Amri who
belonged to the Ansaar tribe of Aus and to the sub clan of Banu Amr
Bin Auf. He was present in the battle of Badr but was not able to
partake in the battle of Tabuk.
Another Badri companion of the Holy Prophet was Hazrat Utbah Bin
Ghazwan. He was among the earliest companions of the Holy
Prophet and when he migrated to Abyssinia he was 40 years of age.
He ultimately came back to Mecca and then migrated to medina
along with Hazrat Miqdad Bin Aswad. Huzoor e Anwar mentioned
the details of their migration to Medina and shared how these two
companions left with the army of the Quraish only to meet up with
the Muslims. Hazrat Sahibzada Mirza Bashir Ahmad sahib in his
book Seerat Khatamun Nabiyyeen has stated that the very first verse
-
Department of Tarbiyat
Muslims who believe in the Messiah, Mirza Ghulam Ahmad
and promote “Love for all, Hatred for none” C a n a d a
10610 Jane Street, Maple, ON L6A 3A2
phone: 905-303-4000 fax: 905-832-3220 www.ahmadiyya.ca | www.alislam.org
regarding the jihad of the sword that was revealed to the Holy
Prophet was revealed in the month of Safar in the 2nd year of hijrah.
The Holy Prophet, soon after migration to Medina, adopted 4 ways
to ensure the safety of the Muslims. Firstly, the Holy Prophet himself
travelled to the neighboring tribes and established pacts of peace
with them. Holy Prophet specially focused on those tribes first that
were situated along the route that the Quraish would take on their
way to Syria. These were the tribes that Quraish could easily encite
against Muslims. Secondly, the Holy Prophet would send small
contingents comprising of sahaba around Medina and close to Mecca
to inquire about various activities of the Quraish so that the Muslims
are not overwhelmed by a surprise attack from the Quraish. Thirdly,
by sending these small contingents, the weak Muslims from the
surrounding areas were given the opportunity to join ranks with
their fellow Muslims by moving to Medina. The very first contingent
of Sahaba that went out, had to face some of the Meccans among
whom two Muslims named Miqdad Bin Aswar and Utbah Bin
Ghazwan were hiding and quickly joined the Muslims and thereby
migrated to Medina. Fourthly, the Holy Prophet put a stop to the
Meccan caravans that would pass close to Medina and on their way
would encite the arab tribes against the Muslims. These caravans
were always carried weapons of war and posed a grave danger to
the Muslims of Medina. History bears witness that these steps by the
Holy Prophet truly thwarted the attacks of the Quraish in their
tracks. More details about the life and legacy of Hazrat Utbah Bin
Ghazwan will be shared in the next Khutba insha’Allah.
-
Department of Tarbiyat
Muslims who believe in the Messiah, Mirza Ghulam Ahmad
and promote “Love for all, Hatred for none” C a n a d a
10610 Jane Street, Maple, ON L6A 3A2
phone: 905-303-4000 fax: 905-832-3220 www.ahmadiyya.ca | www.alislam.org
At the end Huzoor e Anwar mentioned that at the 106th anniversary
of al-Fazl newspaper, the online version has been initiated. On 18th
June, 1913, Hazrat Musleh Maood had started this paper. Post
migration to Pakistan, it was then published from Lahore and then
eventually from Rabwah. From today, the online version of the daily
al-Fazl will begin. The website alfazlonline.org is live now and the
first edition is now available for consumption.
Huzoor e Anwar also announced the funeral prayers of two
individuals. First was of Sayyeda Tanvirul Islam Sahiba wife of Mirza
Hafeez Ahmad Sahib Marhoom. Second funeral is of our sister Hajja
Shakura Nooria Sahiba of America.
ر ےن ایبن وضحر اونر ادیہ اہلل ےن ٓاج ےک ہبطخ ہعمج ںیم زغوہ وبتک ےس ہقلعتم اوحال اک زمدی ایبن اجری رفامای۔ وضح
رفامای ہک سک رطح ضعب ولگ فلتخم اہبےن انب رک روسل رکمی معلص یک دختم ںیم شیپ رکےت اور ٓاپ معلص اُن ےک
ذعر وک وبقل یھب رفامےتیلنکیل اہلل اعتٰیل اےسی ولوگں اور اُن ےک وھجےٹ ذعر اک ذرک رقٓان اپک ںیم ٓاایت انزل رفامرک
سیق اک ذرک ٓاات ےہ سج ےن ہی ذعر شیپ ایک ایک ہک ُاس وک اس وہج ےس گنج رپ اجےن اظرہ رکداتی۔ ًالثم اکی صخش دج نب
م ےک رھگ
ی ل
ےس اعمف رکدای اجےئ ہک اُس رپ رھگ یک وعروتں ےک ابثع االتبء ٓااتکس ےہ۔ایس رطح اکی وہیدی صخش رُس
ر روسل رکمی معلص پ یچن رپ انمنیقف عمج وہرک وسنمےب انبےت اور دورسوں وک یھب ورالغےت ےھت۔ اس ابت یک ربخ
وت ہی ولگ یھب فلتخم اہبےن انبےت وہےئ ٓاےئ نکیل ان یک تقیقح رپ ےس یھب اہلل اعتٰیل ےن وخد رپدہ اٹہ دای۔
-
Department of Tarbiyat
Muslims who believe in the Messiah, Mirza Ghulam Ahmad
and promote “Love for all, Hatred for none” C a n a d a
10610 Jane Street, Maple, ON L6A 3A2
phone: 905-303-4000 fax: 905-832-3220 www.ahmadiyya.ca | www.alislam.org
وہ ولگ وج اہبےن انب رک گنج ےس ےھچیپ رہ ےئگ ےھت اُن یک دعتاد ایس یھت۔ نکیل نیت احصہب ریغب افنق اور یسک اجزئ ذعر ےک
ےئگ ےھت۔ ان ںیم ےس دو اک ذرک ےلھچپ ہبطخ ںیم ٓاایگ اھت۔ رسیتے احصیب رضحت رمارہ نب رعیب ےھت نج اک ھچک ےھچیپ رہ
یلیصفت ذرک ٓاج ےک ہبطخ ںیم ایبن وہا ےہ۔ العوہ ان ےک اکی اور احصیب نج اک ٓاج ذرک ایبن وہا وہ رضحت ہبتع نب
وک دو دہعف رجہت رکےن یک اعسدت بیصن وہیئ۔ وضحر اونر زغوان ےھت وج ہک رشوع ےک احصہب ںیم ےس ںیہ اور ٓاپ
ادیہ اہلل ےن ان یک رجہت یک لیصفت یھب ایبن رفامیئ۔
رجہت دمہنی ےک دعب روسل رکمی معلص ےن نج اچر دتاریب وک اانپای نج ےک ذرہعی ےس ٓاپ معلص ےن املسمونں یک اجونں
ےن ٓاج ےک ہبطخ ںیم اراشد رفامای۔ یک افحتظ اک اسامن رفامای اُن اک ذرک یھب وضحر اونر
ٓارخ رپ وضحر اونر ےن روزانہم الضفل ےک ٓان النئ ارجاء اک االعن رفامای زین دو زبرگ وخانیت ہلسلس اک امنزہ انجزہ یھب
ڑپاھای۔ ان رہ دو زبرگ وخانیت ےک انم درج ذلی ںیہ۔ ان ںیم ےس الہپ انجزہ دیسہ ونتری االالسم اصہبح اک ےہ وج ہک
ےھت۔دورسا انجزہ رٹسس احہج وکشرہ ونرای اصہبح اک ؓ رکمم اصزبحادہ رمزا ظیفح ادمح اصبح انب رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلین
م ٓانیم۔
ھلل
اھت۔ اہلل اعتٰیل ان رہدو زبراگن وک اینپ رفغمت یک اچدر ںیم ےلےل۔ ا