sun storedge tm san · sun microsystems, inc. 4150 network circle santa clara, ca 95054 u.s.a....

84
Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 [email protected] . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10 2002 5 A

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

Sun Microsystems, Inc.4150 Network CircleSanta Clara, CA 95054U.S.A. 650-960-1300

� ��� �� �� [email protected]� � ����.

Sun StorEdge TM SAN�� �� �� ��

��� 3.1

�� ��: 816-5237-102002� 5� ��� A

Page 2: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

��� ��

Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle • Santa Clara, CA 95054 USA. �� ��.

� �� � � � �� �� ���� ��, ��, �� � ����� � ! "�#$� %" ��&'(. Sun � �) "�#$ *+,� �- �. /0 1� � ���2 �� 34 *56 78�2 9:� ;<1� =>� ?0@A'(. BC DE� �F!+ G�� �HIJ3 � �� ���� Sun KL,0 ��� /0A'(.

��� �* University of CaliforniaM*N �� /0O PQ Berkeley BSD R$S�� �>T U� 9 VW'(. UNIX XY � DG Y0�� X/Open Company, Ltd.O Z� [\ ���� PQ ]^ ;_`'(. Netscape Communicator™� ab, (c Kd0 e�&'(. Copyright 1995 Netscape Communications Corporation. All rights reserved.

Sun, Sun Microsystems, Sun Mf, AnswerBook2, docs.sun.com, Sun StorEdge gIhi FC $jk-8 � Solaris XY � DG Y0�� Sun Microsystems, Inc.� ;_, ]^ ;_ � �l$ mi`'(. no SPARC ;_ "�#$� �� ��� /0�� XY � DG Y0�� SPARC International Inc.� ;_ � ]^ ;_`'(. SPARC ;_0 *pT ��Q Sun Microsystems, Inc.0 qr stO DuvM A'(.

OPEN LOOKw Sun™ Graphical User Interface Sun Microsystems, Inc.0 ��, � �) ���,O j� qr ��`'(. SunQ �xN yz�� R{e � |}~ ��, �N��$ q�� �s � qr� V3 Xerox� �s,e ye� ��A'(. SunQ Xerox Graphical User Interface� � Xerox� l[\e "�#$O ��!� � "�#$ OPEN LOOK GUIO s�!�2 Sun� �. "�#$ z�� �9! Sun ���,��6 e�&'(.

���� "�� ���" �� ��, �� ���� ��� �� ����� �� ��� � ! "#$% �� �&� �� ��� '(, )* + � � �� ,-. /01 22 3456. 7 89. � :;< =�>� ?@A BC D��E �@F56.

Page 3: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

iii

��

��� vii

1. �� 1

�� 1

�� 2

��� � 2

� � 3

�� �� � �� 3

����� �� ��(T �) 4

cfgadm_fp 4

�� 5

Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge �� !") 6

#$ %& 6

Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge �� !")' �( Sun StorEdge SAN )!� 3.1 �� 7

2. �� 11

Sun StorEdge *+, FC ��--8 . ��--16 /0 12 11

3� 11

3�/45 �# 67 12

Page 4: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

iv Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

89� 12

/0:; 3� �� 8<= 12

/0:; >�?8 13

Brocade /0 12 14

QuickLoop 16

�@/ . �- 17

AB �C D ?8 18

89� �E!/ 67 19

F�� GH(FC) I� J��K! 20

��- � LM 21

� 21

>� � 21

�� �� � 21

SL � 22

� NO 67 23

����� 67 23

PJQ %&R 3�S T( U- VW . �X 67 23

12 /Y 24

��- 24

� . 89� 24

� . �E!/ 24

12 �� 25

>ZR �E!/ 89�S ��[ \] 3� 25

^_ �E!/ 89�S ��[ \] 3� 27

^_ 3� 34

3. Sun StorEdge SAN �� 3.1 � �� 41

Sun StorEdge *+, FC ��--8 . ��--16 ��- `\ a1 41

Page 5: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

�� v

Storage Automated Diagnostic Environment 41

Storage Automated Diagnostic Environment �� 42

Storage Automated Diagnostic Environment S� �� 42

Storage Automated Diagnostic Environment `\ �� 44

GUI bS� `\ I� cd 44

� `\ I�S ef�>gh ^ij k� >lmn 45

Sansurfer GUI 2.08.22 �% �(SUNWsmgr) 47

�o a1 48

Sun Explorer Data Collector(SUNWexplo) . T3Extractor 48

Capture . Sanbox API 48

Brocade `\ a1 49

Storage Automated Diagnostic Environment . Brocade 49

brocadetest(1M) 50

�o `\ a1 51

supportShow 51

� Brocade Silkworm ��-S ef�>gh ^ij k� >lmn 56

Sun StorEdge �p Brocade � qR r� 58

4. � �� �� 59

Sun StorEdge *+, FC ��- 59

N- s1tu 59

v� w� \x 60

Brocade Silkworm ��- 62

A. �� ���� ��(FAQ) 65

�� � ��� 67

�� 69

Page 6: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

vi Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Page 7: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

vii

���

� ��� Sun StorEdge ���� FC � � Brocade Silkworm Fibre Channel � �� � �� ��� �� ��� �����.

�� �� � � �� !�" #$ http://www.sun.com/storage/san/�� Sun Network Storage �� %��" &'()*+. SAN �, -. /0 123 �� 45�� !�� �� 678 9:� ;< =>��. �� �?� 1@A BC� D� E =>��.

Sun StorEdge ���� FC �� Sun StorEdge FG� HIJK Sun StorEdge A3500FC LM�, Sun StorEdge A5200LM� � Sun StorEdge T3 LM�< NO PQ���. FG� HIJ RS !� MT� #$ SunSolve.sun.com� UK()*+.

UNIX �� ��� �?��� *V WX, *V YZ � [� -.3 \] C@^K UNIX® ?_ � `a� �� �?� bNc� d� E =>��.

�e� fg� #$ �h� &'()*+.

� Solaris Handbook for Sun Peripherals

� Solaris™ 8i j0� �� AnswerBook2™ klK �?�

� *V3 NO ��m Cn 9o�pL �?�

Page 8: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

viii Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

�� �

� � �

��� �� �

AaBbCc123 ���, �� � ��� � � ��� �� �� �� ��

.login ��� �����.� ��� !"#$� ls -a% &����.% You have mail.

AaBbCc123 ��� �� �� �� ��� '()* &�+, -�. ��

% suPassword:

AaBbCc123 / 01, 234 5�! ��, 6(#* 5�

��7 893: ;0 � �! <=3 >?

�� ��� � 6@� A=BCD.�E� ��� FG�HI ���.� JK� 9L#$� � 9MNO P.� Q�R ���.

��� S0#$� rm � �� � -�#BCD.

� ��

C T machine_name%

C T 9MNO machine_name#

Bourne T � Korn T $

Bourne T � Korn T 9MNO #

Page 9: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

��� ix

��� � ���http://cpre-amer.west/nws/

Sun StorEdge T3 LM�� �� qr �� �� sG 1��

http://sse.ebay.sun.com/interop

SAN tu 8g. v%�� � tu 8g. �, w�x

http://www.sun.com/storage/san

yY Sun SAN o7z{ | 1��

��� � � � � t3mps@east } Sun StorEdge T3 LM� �~ HIJ �,

� purple-support@west } �� Sun StorEdge T3 LM� �,

� switch-support@west } Sun StorEdge Fibre Channel � �,

���� ��� ����� �� Sun ���� �� �� http://www.sun.com/storage/t3/nonsun_support.html

�~ HIJ [� �- �l�� �87�

http://www.sun.com/storage/san

SAN !�� � �?� �87�

Page 10: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

x Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Sun �� ���

�� � �� �� �� ��

SANbox UV W3XY/&�+ Z[

\] Z[ ^W_`�

SANbox-16STD Fibre Channel Switch Installer's/User's ManualSANbox-8 Fibre Channel Switch Installer's/User's ManualSANbox 8/16 Switch Management User's ManualSANbox 8/16 Switch Management User's ManualSun StorEdge Network FC Switch-8 and Switch-16 Release Notes1

875-3141-10

875-3142-10

875-3060-10

875-3143-10

816-0842-10

��� \] Z[ Sun StorEdge A5000 Product Notes1

Sun StorEdge T3 Disk Tray Release Notes1

805-1018-13806-1497-12

\] ^a b \c d� Sun StorEdge A3x00/A3500 FC Best Practices Guide

806-6419-10

\] Z[ Sun StorEdge A3500FC Release Notes1

1. http://sunsolve.sun.com�� �� ���� � � ����.

805-7758-11

�� ���� Sun StorEdge T3 �e�/fgV

Sun StorEdge T3 Array to Sun StorEdge Network FC Switch Configuration Guide

816-2096-10

_hi j Sun StorEdge Traffic Manager Installation and Configuration Guide

816-1420-10

kl Z[ Sun StorEdge FC-100 Hub Installation and Service Manual

805-0315-12

�� ! "#$ mn4_ Z[oHp

Rackmount Placement Matrix 805-4748-xx

��%� RAID ^W_`� RAID Manager 6.22 User's Guide 806-0478-10

&'( )�! cfgadm Nqr cfgadm_fp

Page 11: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

��� xi

Sun ��� ��� ������ Sun *V �?�� �h� ;< =>��. http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs

�� Solaris �?�< Cn �] ��� �h� ;< =>��. http://docs.sun.com

Sun� ��� ��� !"#$.Sun] �?� �t� � ��; qr �3 ��� ji���. �( �� �h Sun �� �� �97 f� E =>��.

[email protected]

�� �� ��� �� Y� �u(�: 816-5237-10)" CS� �)*+.

Page 12: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

xii Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Page 13: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

1

�1

��

�� � �� ��� �h z�� ;k �3 \� �< � � � tu ��(HBA, GBIC, ���)� bN���.

*+ 1-1 ��� � �

��� ����

���

���

Page 14: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

� �� �� �?�� Sun StorEdge SAN release 3.1 Installation and Configuration guide� ;< =� �, -.� �� ��"  G(� 5 1g¡ E =� C@ ��� ��(C � P.c¢>��.

� ���� �£� -.� �,(C ��� Storage Automated Diagnostic Environment 9o�pL !��� ¤¥���.

¦� � � �,] http://www.sun.com/storage/san §� http://sunsolve.sun.com� &'()*+. � | 1���� 9o�pL �� � � ;< =¨© ¤¥� !�� �����.

%&��� ª*c� Sun StorEdge SAN�� �] 678 C«� ¦�c¢>��. � `�� �¥ /0 123 ¬ 12� �� ­®� �?� ;< =>��.

�� !� � ¯° b�� !±x b�7 -.¡ E =>��. �²³ ($ �g [�" �� ��¡ E =>��. RS Sun] �U� �� FCODE � Leadville �l�� ´� �µ(� u� � L¶·¸ F b�7 -.(A¹ �,(q =>��. ¯° FG�� !±x b��� -.� º�«���. §� �� RS �,c� d� FL b�(�g £o)" »� ��m u� � L¶·" sG���. ¼�(³ �,c� -.] �g u� � L¶·g F b�(�½ ­ ��)¾��. � C@ ��] FL b��¿7 HBA ��� � �,c� F b�� ��¡ À� ��* ��� /0�Á ���.

!±x b�� � t � ��7 ù���.

u� � L¶·� B�Ä �g £o [�7 -.¡ E =>��. � b�" SL b� ¯�7 ��($ u� � L¶·� �g £o [�7 �Q -.cL Sun StorEdge A5200 LM�; Sun StorEdge A3500FC LM�< \] Cn �g £o [�7 Å�  ¡¡ E =>��.

Page 15: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

1� �� 3

�" #� �j £o b�(TL b�)" 1g($ �g £o [�� F b� � Cn TL b� �g [�� ��m u� � L¶· à ƣo [�< »�¡ E =>��. ¬ TL b��� �g oMÇ3 �g oMÇ ­� �j(� C«� 1g(B �e� ��� Eµ¡ E =>��.

� TL b�� ��m [�� � t � ��7 ù���.

� TL b�� ��m [�� SL b� t [�<� »�¡ E È>��.

RS tÉ��� Sun StorEdge T3 LM�¸ TL b��� �,���.

�Ê� fg] SANbox-8 Fibre Channel Switch Installer's and User's Manual(Ë�Ì 5)� &'()*+.

�$ %& ' () � �� Å� 1g($ !±x((; �t � Í*)� 256Ë; c� !±x ί Ũ7  ¡(B � �� � " E�(� b�; [�" ��¡ E =>��. (� Å� ��($ � �� Å] ��m (� Å 0Ï f��¸ »����.

� � �� Å] ��m 0��¸ ¼Ð���.

� � ��7 ù(� b�¸ � �� Å(F/FL b� � TL b�)� bNÑ E =>��.

� � �� Å� (� Å� ��m ��� 1g¡ 0�, � �� Å� (� Å 0Ï" Ò�� d³ �Á ���.

� � �� Å] !±x -.� tÓÈ� (� Å 0Ï f�� �� !±x� ÔÕ PQ���.

� (� ÅÖ �� 16Ë � ��� ×L =L Ø 256Ë � �� Å� =>��.

� �" 1g($ b�" (; �t � �� Å� bN*Ù E =¨; � ®Ï��� �,c� d>��.

� b�� � �� � " E�¡ À� b�� ��m � �� Å ¯° b�� �� � � �Ú���.

� ��m � �� Å �Y7 ��c� d] ¯° b�� � �� Å �� � ���. � �� Å qÛ� ¯Ü � �� qÛ Å� ;Ý���.

Page 16: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

4 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

*+*�� ,- ./(T !�)Sun StorEdge SAN ÞG 3.1��� �" ßß�� à:¨7 ��¡ E =>��. ßß�� à: ��] ®á §� [á GBIC�� �«���. ®á GBIC" 1g($ 7â -.�� b� ã8�" ä� E =>��. 1g�� [á GBIC � [åG æç¼" 1g(B S� �- à �^� � �G^¨7 èLé =� FG�; ��� êÊ¡ E =>��.

T b�(�ëì b�)� � ­ ��� �����. ¯° F §� FL b�� íG^ ��� îXc$ T b�7 -.¡ E =>��. 1g�� �" ��(C �� b� ¼ï� F< F1 ~ Lð �K� UK(� � �y�� �ñ P4� Eµ¡ ¤¥� È>��.

Ë* o7z{3 �ò ­� � Ë ISL ó� 1g(B �� Ü Ë �" 10ô·< 10Ù7ô· åG7 ßß�� à: ��� Eµ¡ E =>��. ISL ó� u�< � ­ ���; �< FG� ­ ��] bNc� d>��.

�� fg] Sun StorEdge Network FC Switch-8 and Switch-16 Configuration Supplement�Disaster Tolerant Configurations(816-3652-10)" &'()*+.

cfgadm_fp

8i ��� !±x [�" õ� E =A¹ (#$ cfgadm oMÇ��" »� [�" -.�Á ���. cfgadm� !±x� ��(B !±x(�g) [�" Yö¡ E =>��. �g £o [�� B�Ä Leadville �l��7 -.c© 1g� ˾� ¤¥È>��.

Page 17: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

1� �� 5

��

Sun StorEdge T3 LM� á�÷ ø] ��cL c2< c3� ò*���. RS Sun StorEdge T3 LM�� -.c� dù¨© Solaris�� 1g¡ E È>��.

# cfgadm -al

Ap_Id Type Receptacle Occupant Conditionc0 scsi-bus connected configured unknownc0::dsk/c0t0d0 disk connected configured unknownc0::dsk/c0t1d0 disk connected configured unknownc1 scsi-bus connected configured unknownc1::dsk/c1t6d0 CD-ROM connected configured unknownc2 fc-fabric connected unconfigured unknownc2::210000e08b030926 unknown connected unconfigured unknownc2::50020f23000003d5 disk connected unconfigured unknownc3 fc-fabric connected unconfigured unknownc3::210000e08b032901 unknown connected unconfigured unknownc3::50020f23000003c5 disk connected unconfigured unknown

# cfgadm -c configure c2::50020f23000003d5# cfgadm -al

Ap_Id Type Receptacle Occupant Conditionc0 scsi-bus connected configured unknownc0::dsk/c0t0d0 disk connected configured unknownc0::dsk/c0t1d0 disk connected configured unknownc1 scsi-bus connected configured unknownc1::dsk/c1t6d0 CD-ROM connected configured unknownc2 fc-fabric connected configured unknownc2::210000e08b030926 unknown connected unconfigured unknownc2::50020f23000003d5 disk connected configured unknownc3 fc-fabric connected unconfigured unknownc3::210000e08b032901 unknown connected unconfigured unknownc3::50020f23000003c5 disk connected unconfigured unknown

Page 18: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

6 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

*­ `ú� � Be û�üe" Q�� ?_ý�� -.¡ E =>��.

-. �� [�A ¼1���.

�Ê� fg] Sun StorEdge SAN release 3.1 Installation and Configuration Guide §� cfgadm_fp(1M) wþ� %��" &'()*+.

Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge �01 23)Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)� ¾ª� [�� �� N-à� �~ 07 êÊ � 07 ÓG C«� �����. Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)� Solaris -.¥97 ª*���. Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)� �Ú(� C@ /0 12] �~ 07 [�� Solaris�� ®� [� K�7 ;n;A¹ [� �G -'" /0(� �¾��.

Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)� ��� 07 tÉ" »� RS *V �µ tÉ" ;n���.

� C@ 07: LUN/��� t�(� û�üe" »� LUN/��7 07

� ' 07: �� û�üe" »� LUN/��7 07

�� ��

�� – RS Sun StorEdge LM�¸ ONLINE/STANDBY Îú� 1g(q =>��. Sun StorEdge A5200 LM��� ONLINE/ONLINE tÉ� =>��.

# cfgadm -c configure c2 c3

# cfgadm -c unconfigure c2 c3

ONLINE s3 &�� ,t#u -�� s3v &�w��.

STANDBY s3 &�� ,t#u -�� s3v &�)x yz��.

OFFLINE s3 &�� {,t���.

Page 19: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

1� �� 7

�~¨7 ��m Sun StorEdge A5200 LM� Ü 07� ¾ª�� 1g���. ze; RS Sun StorEdge A5200 LM�� �ñ 07" 1g(A¹ EQ¨7 [� �-¡ E =� à�] È>��. Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)� RS Sun StorEdge A3500FC LM��� �,c� d>��.

Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge �� ��) �� Sun StorEdge SAN ��� 3.1 �� � 6 07 �Q � C«� � Q^ �~ 07 �� � Sun StorEdge T3 LM� � Sun StorEdge A5200 LM� �,(Sun StorEdge

A3500FC� �,c� dh) � �Q [� �-� HBAÖ §� �� .�/Æ .�� �~ 07 � � EQ [� �-/[� �,� ò*(C � luxadm /0� cfgadm(1M) �,� Q^ S-.

Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)� /kernel/drv/scsi_vhci.conf á�� »� ��¨7 §� /kernel/drv/qlc.conf á�� »� u� � L¶· b��7 .�/Æ .����.

,- � 1-1 /kernel/drv/scsi_vhci.conf

Copyright (c) 2001 by Sun Microsystems, Inc.All rights reserved.#pragma ident "@(#)scsi_vhci.conf 1.2 01/03/19 SMI"

name="scsi_vhci" class="root";

Sun StorEdge Traffic Manager Global enable/disable configurationpossible values are Sun StorEdge Traffic Manager-disable="no" or Sun StorEdge Traffic Manager-disable="yes"

Sun StorEdge Traffic Manager-disable="no";

Load Balancing global configurationpossible values are load-balance="none" or load-balance="round-robin"

load-balance="round-robin";

Page 20: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

8 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Ë� u� � L¶· �L 0�, �� u� Fibre Channel L¶· �¹� ����.

z� �h /kernel/drv/qlc.conf � �h ��� ;k �3 \� E����.

�²³ ($ � ���� fp0¨7 ò*m ®� b� HBA� Æ .����.

�~ b� ã�(fp2-fp57 ò*)�� (; b�" Æ .�(#$ �h3 \� ()*+.

�²³ ($ fp57 ò*m HBA b�� Æ .����.

Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)� .�m T3 lun] �h3 ¼1(³ ò*���.

,- � 1-2 ls -l

# ls -l /dev/fc

total 12lrwxrwxrwx 1 root root 49 May 3 15:43 fp0 -> ../../devices/pci@6,4000/SUNW,qlc@2/fp@0,0:devctllrwxrwxrwx 1 root root 49 May 3 15:43 fp1 -> ../../devices/pci@6,4000/SUNW,qlc@3/fp@0,0:devctllrwxrwxrwx 1 root root 55 May 3 15:43 fp2 -> ../../devices/pci@6,4000/pci@4/SUNW,qlc@4/fp@0,0:devctllrwxrwxrwx 1 root root 55 May 3 15:43 fp3 -> ../../devices/pci@6,4000/pci@4/SUNW,qlc@5/fp@0,0:devctllrwxrwxrwx 1 root other 55 May 10 11:56 fp4 -> ../../devices/pci@6,2000/pci@1/SUNW,qlc@4/fp@0,0:devctllrwxrwxrwx 1 root other 55 May 10 11:56 fp5 -> ../../devices/pci@6,2000/pci@1/SUNW,qlc@5/fp@0,0:devctl

name="qlc" parent="/pci@6,4000" unit-addres="2" Sun StorEdge Traffic Manager-disable="yes"

name="qlc" parent="/pci@6,2000/pci@1" unit-address="5" Sun StorEdge Traffic Manager-disable="yes"

/dev/rdskc6t60020F20000003C53ABF4A1C000915F4d0s2 -> ../../devices/scsi_vhci/ssd@g60020f20000003c53abf4a1c000915f4:c,raw

Page 21: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

1� �� 9

§� Ü Ë ��m íG^ 07A ����. Controller µ� UK()*+. C@/ ' 07< STANDBY/ONLINE tÉA UK()*+.

# luxadm display /dev/rdsk/c6t60020F20000003C53ABF4A1C000915F4d0s2

DEVICE PROPERTIES for disk:

/dev/rdsk/c6t60020F20000003C53ABF4A1C000915F4d0s2 Status(Port A): O.K. Status(Port B): O.K. Vendor: SUN Product ID: T300 WWN(Node): 50020f20000003c5 WWN(Port A): 50020f23000003c5 WWN(Port B): 50020f23000003d5 Revision: 0117 Serial Num: 096510 Unformatted capacity: 119514.500 MBytes Write Cache: Enabled Read Cache: Enabled Minimum prefetch: 0x0 Maximum prefetch: 0x0 Device Type: Disk device Path(s): /dev/rdsk/c6t60020F20000003C53ABF4A1C000915F4d0s2 /devices/scsi_vhci/ssd@g60020f20000003c53abf4a1c000915f4:c,raw Controller /devices/pci@6,4000/SUNW,qlc@2/fp@0,0 Device Address 50020f23000003d5,0 Class secondary State STANDBY Controller /devices/pci@6,4000/SUNW,qlc@3/fp@0,0 Device Address 50020f23000003c5,0 Class primary State ONLINE

Page 22: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

10 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Sun StorEdge A5200 LM� ��� �h ��< ¼1(³ ;n���. A5200 0�, Ü 07 ¯Ü C@ � ONLINE tɾ��.

Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�) �� � ÓG� �� �Ê� fg] Sun StorEdge Traffic Manager Installation and Configuration Guide" &'()*+.

# luxadm display /dev/rdsk/c6t200000203719EB58d0s2

DEVICE PROPERTIES for disk: /dev/rdsk/c6t200000203719EB58d0s2 Status(Port A): O.K. Status(Port B): O.K. Vendor: SEAGATE Product ID: ST39103FCSUN9.0G WWN(Node): 200000203719eb58 WWN(Port A): 210000203719eb58 WWN(Port B): 220000203719eb58 Revision: 034A Serial Num: LS4563930000 Unformatted capacity: 8637.338 MBytes Read Cache: Enabled Minimum prefetch: 0x0 Maximum prefetch: 0xffff Location: In the enclosure named: DPL4 Device Type: Disk device Path(s): /dev/rdsk/c6t200000203719EB58d0s2 /devices/scsi_vhci/ssd@g200000203719eb58:c,raw Controller /devices/pci@6,2000/pci@1/SUNW,qlc@5/fp@0,0 Device Address 220000203719eb58,0 Class primary State ONLINE Controller /devices/pci@6,2000/pci@1/SUNW,qlc@4/fp@0,0 Device Address 210000203719eb58,0 Class primary State ONLINE

Page 23: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

11

�2

��

� [�� (; �t u� � FG�" 1g(B Sun StorEdge §� Brocade Silkworm �" -.(� à�� �� � � ��� ×L =>��.

Sun StorEdge '�() FC �*+-8 , �*+-16 -. /0q�g. j0� �,(#$ �h -.� 1g(B � ~�.� U �Á ���. �,c� -.� �� �Ê� fg] � [ �Y � ;< =� �� ��Lz{� &'()*+.

4+�� Sun Enterprise™ E220R, E250, E420R � E450 �� u�

� Sun Enterprise E10000 �� u�

� Sun Enterprise E3000-E6000 �� u�

� Sun Enterprise E3500-E6500 �� u�

� Sun Enterprise F3800 �� u�(Sun StorEdge CPCI �~ á�� �� L¶· 1g *�¸)

� Sun Enterprise F4810 �� u�

� Sun Enterprise F6800 �� u�

Page 24: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

12 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

���/�� �� �� � Å f ¯° u�� ¯° Ó� !�� ��m Solaris 8, 4zM�� 6, ÞG

10/01 8i j0�� �µ�Á ���.

!�� Sunsolve�� �87�¡ E =>��.

� Q�� � Å�� PCI �~ á�� �� ���� L¶·< PCI ®� á�� �� ���� L¶· �� 1g� �,���.

� Q�� Å f�� PCI ã�� [öm Sbus u�< PCI u� �� 1g� �,���. PCI �~ á�� �� ���� L¶·< PCI ®� á�� �� ���� L¶· HBA" 1g(q =LÁ ���.

�5�� Sun StorEdge A5200 LM�

� Sun StorEdge T3 LM�

� Sun StorEdge A3500FC LM�

�678 4+� &+ �9�� PCI ®� á�� �� ���� L¶·

� PCI �~ á�� �� ���� L¶·

� CPCI �~ á�� �� ���� L¶·

Page 25: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 13

�678 :��� ®� � -.�� �� æç¼ ���� »� Sun StorEdge PCI á�� �� ���� L¶· u�� �����. � �ñ b�� æç¼ ���� »� FG� [�� �����. ßß�� -.�� Ü Ë �� ISL(InterSwitchLink)� »� NO �����. (� Å � � �� Å�� Ü Ë �� ¯Ü bN���.

. 2-1 ���� ����

�� �� /0

540-4026 Sun StorEdge A3500FC �e�� Sun StorEdge A3500FC FC-AL |_}~(Sun StorEdge D1000 _e� ��)-��.

540-4027 Sun StorEdge A3000 �e�� Sun StorEdge A3500FC FC-AL |_}~(Sun StorEdge RSM _e� ��)-��.

950-3475 Sun StorEdge T3 �e�

X4748A Sun StorEdge PCI �� ��� �� �_�� ���

X6727A Sun StorEdge PCI �� ��� �� �_�� ��� �~f

x6799A Sun StorEdge PCI 5� ��� �� �_�� ���

Sun StorEdge CPCI �� ��� �� �_�� ���

X6731A �,�_ p���f |��(GBIC)

X7637A @�(LW) GBIC

X978A 15m ��N ���

X6746A Sun StorEdge FC fgV-8 fgV

SG-XSW16-32P Sun StorEdge �_�_ FC fgV-16 fgV

StorageTek 9840 ��W �H�l, @�� Sun StorEdge L180 ��W H�l~

StorageTek 9840 ��W �H�l, @�� Sun StorEdge L700 ��W H�l~

Page 26: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

14 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Brocade -. /0Brocade Silkworm � -. � Sun � -.] �� Ë*� E, ÅÖ �,c� LM� E � Cn (�pL Ó� � � �� Q�� Î�� ����.

Brocade Silkworm � -. � Sun � -.] � 2-2� ;k �3 \� �7 �ñ �9 8i ��(OS) � !� ¥-12� >��.

. 2-2 SAN �� ��� ����

�� OS OS �123 45 6#� 7 68 9: HBA

HBA ;%�

Sun <= >? -@�8

23

Solaris8 u6

(10/01)

�V:P@ [� �V

Leadville �� 0� ��x:

SUNWsanSUNWcfplSUNWcfplx

Sun:

Ex20

Ex50

Ex80R

Ex500

Fx800

F4810

E10000

Amberx6799A

1.13 Leadville 5C

111095-07

111096-03

111097-07

111412-07

111413-07

111846-03

111847-01

Crystal+x6727A

1.13

Diamondx6748A

1.13

Ivory x6757A 1.13.06

Volume Manager 3.2

111904-04

111909-04

Page 27: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 15

. 2-3 ��� ��� �� ��� ����

�� A�B ��� A�B ;%�

CD EFG H IJ

KL IJ/JM IJ CN KE EF O

Solaris 8

T3A WG/ES 1.18 �/� 8/4

T3B WG/ES 2.01 �/� 8/4

A3500FC 03.01.03.54 �� ��D/� 4

FC Tape L180 �H�l �`� StorageTek 9840:�Z� 28.127

��D/� 4

. 2-4 ��� ! ��� �� ��� ����

�� FC �P3 ;%� �P3 ��%� @�Q�

Solaris 8

Brocade Silkworm 2400

v2.6.0a Fabric OSv2.6.0a

Zoning Quickloop Webtools

Brocade Silkworm 2800

v2.6.0a Fabric OSv2.6.0a

Zoning Quickloop Webtools

Brocade Silkworm 3800

v3.0.2a Fabric OSv3.0.2a

Zoning Quickloop Webtools

��:

1. Brocade Silkworm 3800 FC fgV* 1 GB ��v:� x w��. 2. Brocade Silkworm 2400, 2800 � 3800 FC fgV* �¡ ¢�)� &�£ 9 Qz��. �¤ �¥K¦ fgV§� �¡ 4�¨© ª« x )x yz��.

. 2-5 "�#$%&/'()* �� ��� ����

�R 8S 23

VERITAS Volume Manager 3.2 GA 111413-05, 111904-04, 111909-04

SUNWstade 2.0 112580-01

Page 28: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

16 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

QuickLoop

QuickLoop(QL)� !±x� î�Ä K:(� �(� u� � L¶·(HBA)" [ö� u�� �� Yöm �ñ [�< »�¡ E =A¹ (� Brocade Silkworm � C«¾��. §� QL C«� 1g(B �g £o j0 �±" �¡ EA =>��. QL] �A7 1g ��" !] ��¾��.

�� – Brocade Sun StorEdge SAN 3.1 ®Ï��� Sun StorEdge A5200 LM�< Sun StorEdge A3500FC LM�" B�Ä Quickloop b�7 -.�Á ���. Sun StorEdge T3 LM��� Quickloop< u� � L¶·(HBA)� ¤¥(� d>��. Sun StorEdge T3 LM�� L b�, HBA� F b�7 �Q -.���.

��

� ®� QL f�� �� 126Ë [�� �g���.

� �� 2Ë �� [öm b�(£HI)" QL� bN*Ù E =>��.

� ¬ £HI] �� 100 MB/" �#$� �,(© Be £HI�� �% Q* �#� �«���.

� QL� ��m u�� Q�� QL ¯° [�< »�¡ E =>��.

� Cn �g u�� QL ¯° [�< »�¡ E =>��.

� Ë� QL b�� �Ö b� QL ¯�" Æ .�(B FLA(Fabric Loop Attach) uj FL_Port7 /j¡ E =>��.

Page 29: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 17

��� ; �<� 2-6� �� �� ���� �� � � �� ��� ���� ��� ���. 45��� Solaris 8(45�� 6, 10/01)� ��� tÉ�� *P(� �¨7 �����.

Û� ;Ým MT � ä] �� !�< !��� Sun StorEdge SAN release 3.1 Release Notes � Sunsolve" &'()*+.

. 2-6 Solaris 8 6/01 +, -. /0� /�

23 45 2T! Solaris 8 UV W XY 23

SUNWsan SAN �¬ ��x

SUNWcfpl cfgadm �~Xp 32�_ ��x

SUNWcfplx cfgadm �~Xp 64�_ ��x

111412-07 Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge _hi j+) �V

111095-07 fcp/fp/fc1t/usoc �H�� �V

111096-03 fcip �H�� �V

111097-07 qlc �H�� �V

111413-07 luxadm/libg_fc/liba5k �V

111846-03 cfgadm_fp �~Xp �V

111847-01 SANWsan �V; SAN �¬ �_ �V

SUNWstade112580-01

Storage Automated Diagnostic Environment ��xBrocade �V

SUNWsmgr SANsurfer Switch Manager 2.08.22 ��x(Sun fgV� ­®)

111096-03 SANsurfer �V(Sun fgV� ­®)

Page 30: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

18 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

=> ?@ ����Ë� �� 9o�pL �¹] � 2-7� &'()*+.

. 2-7 12 34 ,#���

2T! K� Z[ �1 K� 23 ��(\5 >])

RAID Manager RM6 6.22 108553-09

Solstice Disk Suite 4.2.1 108693-04

Component Manager 2.2

T3 Firmware 1.17b Early Notifier #14838 ¯(

Switch Firmware 3.04.60 111096-03

SANsurfer GUI 2.08.30 111096-03

JAVA SDK/JDK 1.3.02

PCI Single FC Host 1.12 Early Notifier #14838 ¯(

Adapter Fcode(x6799a)

PCI Dual FC Host 1.12 Early Notifier #14838 ¯(

Adapter Fcode(x6727a)

StorageTek 9840 1.28.126

T3 Firmware 1.17b

VERITAS Volume Manager 3.1.1 (SL °� ­®)3.2 (�l±)

111118-02

VERITAS File System 3.4

Instant Image 3.0

SNDR 3.0

Alternate Pathing 2.3.1 110722-01110432-04

Storage Automated Diagnostic Environment

2.0 T112580-01(Brocade x )

VERITAS Netbackup 3.4 110539-04

Solstice Backup 6.0

Sun Enterprise 3x00/4x00/5x00/6x00 Flash Prom

3.2.28 103346-29

Page 31: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 19

�� – � 2-7� ;Ým !�� �/§� !�� �Y -.�� ��c� d� E =>��.

�5� +A3� BC�h &���� Sun StorEdge T3 LM� � Sun StorEdge A3500FC LM�� �,c� C«� ;< =>��.

Sun Fire 3800/4800/4810/6800 Flash Prom

5.11.6 111346-02

E450 Flash Prom 3.22.0 106122-09

E250 Flash Prom 3.22.0 106530-06

E420R Flash Prom 3.29.0 109082-04

. 2-8 Sun StorEdge T3 ���5 ���� 6�

�^ !_

²f²�� �

° N³ � :� °1 , SL °

1. ���� ���� F ���, Sun StorEdge T3 ���� ���� TL ��� ���� � !.

SL °® \' �e� 9 8

LUN® \' �C+ 9 2

°® \' �C+ 9 22

2. "# ���(T3WG)�� 2$� $�%(2$� ���)&, '�( )(T3ES)�� 4$� $�%(2$� ���)& *+�, - !. . ���� '�( )� . Sun StorEdge T3 ���� /� �0� 12� 34 !.

. 2-7 12 34 ,#���(��)

Page 32: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

20 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Sun StorEdge A3500FC LM�� Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)" �,(� [�" 1g(B Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�)� .�cL =å; !±x [�� ��m u���� �,c� d>��.

D�& EF(FC) G�� H��I3L180 � L700 FC &�o l�±eG ¯Ü StorageTek 9840 FC &�o �l�±� ¤¥���. L180 §� L700 FC &�o [�g �� 9o�pL7 4zM���Á ���.

�7 Sun StorEdge L180 §� L700 &�o l�±eG" -.¡ E =>��.

� Sun StorEdge L180 &�o l�±eG�� Ü Ë 8-b� Ũ7 -.m 16-b� �� � Ë ¤¥���.

� Sun StorEdge L700�� �9 � Ë 8-b� �< 16-b� �� ¤¥���.

� �� ÅÖ �� 4Ë u�" ��(A¹ Å� ��¡ E =>��.

� ÅÖ �� 3Ë StorageTek 9840FC �l�±" -.¡ E =>��.

� l�±eG� �� 3Ë �l�±< Å� �¼¡ E =>��.

� ®� Å�� &�o l�±eG� (; �t ÅS¡ E È>��.

. 2-9 Sun StorEdge A3500FC ���5 ���� 6�

�^ !_

²f²�� ��D

° N³ SL °� ­®

SL °® \' �e� 9 4

SL °® \' �C+ 9 2

. 2-10 7�8�$ � 9 �:)� SNDR5 ���� 6�

�^ !_

²f²�� �l± � :� °

° N³ �l± � :� °(x´ µ ¶· F �_ HBA)

°® \' @V �_ 9 81 ,2

1. PCI �5 '�6 78 9�:; �<= >?� HBA� 1@, FCIP� ABC �� 2D EFG H I4 !.

2. CPCI �5 '�6 78 9�:; �<= HBA� 1@, FCIP� ABC �� 1D EFG H I4 !.

Page 33: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 21

+�< !� �J

'

1g�� Å� ��(B � b�" Be Ũ7 ;'¨7( C«�7 z)�m *� ­� � Ð+^�q ��(³ »�¡ E =>��. Be ¼ï Å� =¨©, b�� ¯° ¼ï Å�� ��¡ E =>��. L,� b�A Q*� ¯° ¼ï Å� -¡ E� È>��.

�� �

(� Å] fY � (�pL" »� b�" .G*�¿7 (� Å 0Ï ­ »�] º�«���. (� Å�  ¡(B !±x f b� Ê�" �ñ b�7Y· .G¡ E =>��. � P4] � � G9 ¡Ö� � ¼g���. (; !±x f�� �� 16Ë (� Å� ��¡ E =>��. /� b�� (; (� Å�¸ -¡ E =>��((� Å Ò�C Èh). (� Å� ��m 0�, � �� Å3 SL Å] ��m (� Å 0Ï yY<� »�(� d>��.

�� � �

� �� Å� 1g(B !±x((; �t � Í*)� 256Ë; c� !±x � Ũ7  ¡¡ E =>��. ¬ � �� Å] FC-GS3 ��� ��m �3 \� � �� � " E�(� b�; [�" �����. (� Å� ��m 0�, � �� Å] ��m (� Å 0Ï yY<� »�(� d>��. (; (� Å f��� �� 16Ë � �� Å� ��¡ E =>��.

` ab !_

SL �_ ¸� ¹W(Sun StorEdge A5200 �e�, Sun StorEdge A3500FC �e�, Sun StorEdge T3 �e�, L180 º* L700 FC ��W @V)

TL �_ 8» ¹W(Sun StorEdge T3 �e�)

F �_ x´ µ �l±(HBA)

T �_ ¼�v �l± �_ ��3 ½¨� fgV ²f²��� _¾� �_(ISL)

Page 34: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

22 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

SL �

� SL Å� 1g($ !±x� Be Ũ7  ¡(B �7 »�� �«� b�" ��¡ E =>��. /� b�� (; SL Å�¸ -¡ E =>��(SL Å Ò�C Èh). (� Å� ��m 0�, SL Å] ��m (� Å 0Ï yY<� »�(� d>��.

��� 1g�� SL Å� Ü Ë �t �" �.(� �(A¹ à�(� C«� È>��. (�¸ RS ª*m Sun StorEdge FC �(3.1)��� 1g�� SL Å� Be �" bN*Ù E È>��.

C ab !_c5 �^

#� ° ¿XÀ_ ¹W ° � � :� ° x 1

1. JKL� MN *O �P �6 *Q RST �U *� VW *+G H X4 !.

¿XÀ_ ¹W ° SL �_� x 

� :� ° F �_, T �_, TL �_

Page 35: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 23

� !" ��� ÅÖ �9 (; � b�� �,���.

� 16-b� �Ö �� 16Ë Å� �,���.

� 16-b� �� 16Ë b�" ßß�� à:¨7 ��(C � �� 30Ë Å� �,���.

� b� C� Å ��¸ �,���.

� Q�� (� Å� ÅS(� � �� Å ­� ISL� �¼¡ E =� ßß�� ��� 0�" �y(q Å� Ò�A¹ ��¡ E È>��.

� ��< FG�� Ë� � ISL(� ­ 0�)" »� Q�� � �� Å� ÅS¡ E =>��. �� 0� 1g�� ��" �- �� 1 E =>��. §� Q�� Å�� 7â � ,. FG�" �2 E =¨¿7 FG�� Ü � ¯Ü�� ôe0���.

#�#�� ��� �±< � ­ ��] �,c� d>��.

� �� Ü Ë �" 34 ßß�� à:¨7 �����.

� �� ßß�� �� åG� 10km¾��.

� �� Ü Ë �" ßß�� à:¨7 ��¡ E =>��.

� 8-b��� 16-b� � 16-b��� 8-b� � ��� ¯Ü �,���.

$%& ��' ���( )� *+ ,- . �/ ��

u�� klK tÉ� À ¯° �" � ¦� FG� [�" ¦�¡ E =>��. ®, �" LUN ¦� * u�" SYZ�Á (� Sun StorEdge A3500 FC LM� 0�� �y¾��.

5�·" �,¡ �� à�� =� q�g. -.��� [� §� 07" �å¡ E =>��. u� 56 ÓG §� �~ 07 �� 9o�pL" 1g(B �e� [� �å P4� sG¡ E =>��. 1g º�«� -.��� [�" 1g(A¹ -.� u� 7go7z{� =�� 1g�� 38 UK�Á ���.

!±x -.(� �� Å) 0��� u��� [�" -. ���Á ���. �²³ ($ YZ A~ u�� [� *� �.� � [� � P4� Eµ(� d>��.

SAN� WX(� dq u�" ¦� §� �å¡ E =>��.

Page 36: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

24 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

/0 -1

+�<

q�g. 7go7z{ 0�, Ü Ë � Ê�" 947 -.���.

' ; �5�� Sun StorEdge T3 LM�� SL Å3 � �� Å(§� u�� �� �½ ­ !±x ��� Eµ(q Sun StorEdge T3 LM�� TL b�� ��m Å)� �,���.

� Q�� Å� Be �ñ LM�" bN*�� :)*+. ®� Å�� Sun StorEdge A3500FC LM� §� Sun StorEdge T3 LM�¸ bNÑ E =>��.

� ÅÖ �9 (; b�" -.¡ E =>��.�" ×L, 16-b� ��� �� 16Ë Å� -.¡ E =>��.

� Å] �7 Ò; E È>��. �" ×L, /� b�� (; Å�¸ -¡ E =>��. ®, ISL b�� �A � �� Å� =<lA Q�� (� Å� =¨$ �y^¨7 � �� Å] Ò; E =>��.

' ; +A3�� Sun StorEdge T3 LM�" � luxadm `a" 1g(B SL Å� FG�" Q^¨7 ¦�¡ E =>��.

� ��� Êz�� £o(SL) Å3 � �� Å(/j £o Å)] �7 �ñ (� Å� ÅS�Á ���.

. 2-11 ���, ; 1<=

��� CN KE ��� O CN KE Zd� O

Sun StorEdge A3500FC �e�

4 2

Sun StorEdge T3 �e�

8(8 Sun StorEdge T3WG º* 6 Sun StorEdge T3ES)

5� �e�� sÁ 2�, �_ Ã� sÁ4�

Page 37: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 25

/0 23

:KL +A3� �5�M ./N OP 4+�

�� – Sun StorEdge A5200 LM�� RS �,c� d>��.

�� 2-1�� æç¼ ���� »� (; Sun StorEdge A3500FC û�üe ¯=� ��m ®� u�� ;< =>��. ¬ û�üe ¯=�� Ü Ë á�� �� b�� =>��.

�� 2-2�� æç¼ ���� »� (; Sun StorEdge A5200 û�üe ¯=� ��m ®� u�� ;< =>��. ¬ û�üe ¯=�� Ü Ë á�� �� b�� =>��.

�� 2-3�� æç¼ ���� »� (; Sun StorEdge T3 LM� á�÷ ø� ��m ®� u�� ;< =>��.

*+ 2-1 �>? Sun StorEdge A3500FC @�AB CD5 � 9 EF ���

������

� � �

Sun StorEdge A3500FC ��

���� AFC-AL ��

FC-AL ������ B

SCSI × 5

�� � �� × 5

��� ���

��� ���

Page 38: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

26 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

*+ 2-2 �>? Sun StorEdge A3500FC @�AB CD5 � 9 EF ���

*+ 2-3 �>? Sun StorEdge T3 ��� ��G H5 � 9 EF ���

���

���

Sun StorEdge A5200 ��

IBAIBB

� � �

���

��� ���

��� ���

���

Sun StorEdge T3 �� ��� �

� � �

Page 39: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 27

�Q +A3� �5�M ./N OP 4+��� 2-4�� æç¼ ���� »� �E Sun StorEdge A3500FC û�üe ¯=� ��m ®� u�� ;< =>��. Q�� ßÆ>�; �A ßÆ>� =� û�üe ¯=� ��¡ E =>��.

�� 2-5�� �E Sun StorEdge A5200 LM�� ��m ®� u�� ;< =>��.

�� 2-6�� �E Sun StorEdge A5200 LM� � ®� FC &�o l�±eG� ��m ®� u�� ;< =>��.

�� 2-7�� �E Sun StorEdge T3 LM� á�÷ ø� ��m ®� u�� ;< =>��.

�� 2-8�� �E Sun StorEdge T3 LM� � �E Sun StorEdge A3500FC LM�� ��m ®� u�� ;< =>��.

�� 2-9�� ßß�� �� Sun StorEdge T3 LM�, 7â FG� Sun StorEdge A5200 LM� � Sun StorEdge T3 LM�� ��m ®� u�� ;< =>��.

�� – FG� [�� �7 �ñ Å� -(C¸ ($ �ñ ¼ï FG� [�" Q�� �� ��¡ E =>��.

�� ��m ¬ û�üe�� q¼� £o ID� =LÁ ���. �� ' û�üe" ¦�¡ À:�, ��c� û�üe £o ID� RS Q�� �� ��cL =� �ñ û�üe £o ID< �ñ� UK()*+.

�� – LM� û�üe ¯=� Ü Ë �7  Gc¢�� UK()*+. �" ×$ û�üe A� � 1�, û�üe B� � 2� �����.

Page 40: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

28 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

*+ 2-4 IJ? Sun StorEdge A3500FC ���5 � 9 EF ���

Sun StorEdge A3500FC ��

SCSI × 5

���� AFC-AL ��

���� B

FC-AL ��

�� � �� × 5

Sun StorEdge A3500FC ��

�� � �� × 5

Sun StorEdge A3500FC ��

�� � �� × 5

SCSI × 5

SCSI × 5

���

���

��� ���

��� ���

Page 41: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 29

*+ 2-5 IJ? Sun StorEdge A5200 ���5 � 9 EF ���

Sun StorEdge A5200 ��

IBA

IBB���

���

��� ���

��� ���

IBA

IBB

IBA

IBB

Page 42: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

30 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

*+ 2-6 IJ? Sun StorEdge A5200 ���K �>? FC L�# M�NB)5 � 9 EF ���

Sun StorEdge A5200 ��

IBA

IBB��� 0

��� 1

FC � � � ���

IBA

IBB

IBA

IBB

���

��� ���

��� ���

��� 0SL � 1 = �� 1,2,3,4,6�� = ! SLSL � 2 = �� 5,7,8�� = ! SL

��� 1SL � 1' = �� 1,2,3,4,6�� = ! SLSL � 2' = �� 5,7,8�� = ! SL

Page 43: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 31

*+ 2-7 IJ? Sun StorEdge T3 ��� ��G H5 � 9 EF ���

Sun StorEdge T3 �� ��� �

������

��� ���

��� ���

Page 44: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

32 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

*+ 2-8 IJ? Sun StorEdge T3 ���K IJ? Sun StorEdge A3500FC ���5 � 9 EF ���

Sun StorEdge T3 ��� �

��� 0

��� 1

1

3

5

7

9

11

13

15

2

4

6

8

10

12

14

16

1

3

5

7

9

11

13

15

2

4

6

8

10

12

14

16

Sun StorEdge A3500 FC ��

���� AFC-AL ��

���� AFC-AL ��

���� AFC-AL ��

���� AFC-AL ��

SCSI× 5

SCSI× 5

���

��� ���

��� ���

"� � 1 = �� 1-8"� � 2 = �� 9-16��� 0 # $% � 1 = �� 1,2,4�� : 1 = F�� : 2 = TL�� : 4 = TL&'(� )� � 1 = �� 14,15,16�� = ! SL

��� 1 # $% � 1' = �� 1,2,4�� : 1 = F�� : 2 = TL�� : 4 = TL&'(� )� � 1' = �� 14,15,16�� = ! SL

Page 45: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 33

*+ 2-9 Sun StorEdge T3 ���, $O �:)� Sun StorEdge A5200 ��� Sun StorEdge T3 ���5 � 9 EF ��� P�P�� ���

���

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

� 1

� 1

��� 0

��� 1

� 1'

��� 2

��� 3

IBA

IBB

IBA

IBB

1

3

5

7

2

4

6

8

1

3

5

7

2

4

6

8

1

3

5

7

9

11

13

15

2

4

6

8

10

12

14

16

1

3

5

7

9

11

13

15

2

4

6

8

10

12

14

16

� 1

��� 0,2 *��� 1,3 # $% � 1,1'

��� 0,1�� : 1 = F�� : 2 = T

��� 2,3�� : 1= T�� : 2 = TL�� : 4 = TL

��� 0 * ��� 1&'(� )� � 1, &'(� )� � 1'�� = 3,4,6 ! �� = SL��� 0 * ��� 1++ # $% )� � 1, 1'�� : 5 = F�� : 7 = TL(-� ./ )�� : 8 = TL

Page 46: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

34 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

�Q 4+��� 2-10�� �� 4Ë Sun StorEdge A3500 FC LM�� ��m 2Ë u�� ;< =>��.

�� 2-11�� 3Ë Sun StorEdge A5200 LM�� ��m 2Ë u�� ;< =>��.

�� 2-12�� 4Ë Sun StorEdge T3 LM� á�÷ ø� ��m 2Ë u�� ;< =>��.

�� 2-13�� Sun StorEdge T3 LM� á�÷ z)� ��m 2Ë u�� ;< =>��. BC� ¬ u��� �¼c� d] �A FG�� =>��.

�� 2-14�� ßß�� �� FC &�o l�±eG, Sun StorEdge T3 LM� � Sun StorEdge A5200 LM�� ��m �~ u� -.� ;< =>��.

Page 47: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 35

*+ 2-10 +Q 41? Sun StorEdge A3500FC ���5 � 9 21? ���

Sun StorEdge A3500 FC ��

���� A

FC-AL ��

���� B

FC-AL ��

���� AFC-AL ��

SCSI × 5

���� BFC-AL �� SCSI × 5

���� AFC-AL ��

���� BFC-AL �� SCSI × 5

���

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

���

A

B

�� � �� × 5

�� � �� × 5

�� � �� × 5

Page 48: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

36 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

�� – FG� [�� �7 �ñ Å� -(C¸ ($ �ñ ¼ï FG�" Q�� �� ��¡ E =>��.

�� ��m ¬ û�üe�� q¼� £o ID� =LÁ ���. �� ' û�üe" ��¡ À:�, ��c� û�üe £o ID� RS Q�� �� ��cL =� �ñ û�üe £o ID< �ñ� UK()*+.

�� – û�üe ¯=� Q�� �� ��c� dA¹ UK()*+.

*+ 2-11 31? Sun StorEdge A5200 ���5 � 9 21? ���

Sun StorEdge A5200 ��

IBA

IBB

IBA

IBB

IBA

IBB

���

���

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

Page 49: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 37

*+ 2-12 41? Sun StorEdge T3 ��� ��G H5 � 9 21? ���

Sun StorEdge T3 ��� �

������

���

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

Page 50: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

38 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

�� – Be u� ­� [� �- C«� PQ(A¹ (#$ Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�) 9o�pL" �µ�Á ���. Sun StorEdge T3 LM� mp_support� mpxio7 ���Á ���.

*+ 2-13 Sun StorEdge T3 ��� ��G %R5 � 9 21? ���(S ���5� 4'�� TU 2V? �:)�� WX)

Sun StorEdge L180 01 L700 FC � � � ���

Sun StorEdge T3 ��� �

Sun StorEdge A5200 ��

��� 0

��� 1

Sun Enterprise 420

Sun Enterprise 3500

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

IBAIBB

1

3

5

7

2

4

6

8

1

3

5

7

2

4

6

8

Page 51: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

2� �� 39

*+ 2-14 P�P�� ���� FC L�#, Sun StorEdge T3 ��� Sun StorEdge A5200 ���5 � 9 IY ���

1

3

5

7

2

4

6

81

3

5

7

9

11

13

15

2

4

6

8

10

12

14

16

1

3

5

7

9

11

13

15

2

4

6

8

10

12

14

16

Sun StorEge A5200 ��

��� 0

��� 1

��� 3

� � �

1

3

5

7

2

4

6

8

Sun Enterprise E220��� A

Sun Enterprise E3000��� A

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

��� ���

# $% �, SL �2 345 �6 �78 9 :;<= .

��� 0,1,2,3 # $% � 1, 1'��� 0,1�� 1 = F�� 2 = T�� 3 = F�� 4 = T

��� 2,3�� 1 = T�� 2 = TL�� 3 = T�� 4 = TL

&'(� )� � 1,1'��� 1,1�� 5,6,7,8 ! �� = SL�� 9,10 ! �� = SL

� � � �������1">? ���6$@

���

A&�8 9 .;<= .

Page 52: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

40 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

�� – Be u� ­� [� �- C«� PQ(A¹ (#$ Sun StorEdge Traffic Manager(Sun StorEdge ��� ÓG�) 9o�pL" �µ�Á ���. Sun StorEdge T3 LM� mp_support� mpxio7 ���Á ���.

Page 53: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

41

�3

Sun StorEdge SAN �� 3.1 � ��

� [�� Sun StorEdge ���� FC �-8 � �-16 �< Brocade Silkworm �� �� ¯�·0, ?®, �� ��, � E@ Ã� Eµ(� 5 1g¡ E =� A- Ë¥� ;< =>��.

Sun StorEdge '�() FC �*+-8 , �*+-16 �*+ 45 6/

Storage Automated Diagnostic EnvironmentStorage Automated Diagnostic Environment� SAN(FG� i� ����)3 DAS(38 �� FG�) [�" � u� C� klK tÉ � ?® ¯�·0 A-¾��.

Storage Automated Diagnostic Environment� �h3 \] C«� �����.

� [� ¯�·0 � ?®� � �» | C� 1g� K·%�

� �¹�; FA7�" »�  B &� uª

� �~ MT u� � -.¥9" � FA7� z)�

� ~�.� � �� :· �,

� Ë�Ì ½�

Page 54: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

42 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

� SRS, SRS/NetConnect, RSS, HTTP, NSM � SMTP ��4� §� �� ��� »� ,. »�

� SAN(FG� i� ����) �,

Storage Automated Diagnostic Environment RS¬ [�� �� Storage Automated Diagnostic Environment� �h C«� Eµ���.

1. �C�G �D�" »� *V ÓG��³ §� �Q �Ï" � K·%�" »� NSCC(���� FG� ?_ E·)7 � " �#���.

�� – [�� sh êÊ($ �Ö [�� �� ¯° � " E@(� �C�G �D�� Bªc©, tÉ ¯�·� �.¡ E =� Cn 1� -.m [�� �� �ñ �D�A F����.

2. -.m 0� �Ö(� /var/adm/messages á�� Gq, Ó� 2�� õ] �h, 7â �� �� »� �Ï(-.m 0�)" »� �× 2�� �D�7 q���.

3. H� fY 5�· 07< H� yY ÓG 07" »� Sun StorEdge T3 � T3+ LM� FG� [�� 38 �����.

4. [� -. � tÉ � " Gq, ßI� 7â7 �[� �h, :�J �µ �3< Æ (B z a�" �#���.

5. ÇÏK � " Gq �áE ÇÏK� 1� � m MT� AÚ¡ À +L" q���.

Storage Automated Diagnostic Environment (�0� ��

Storage Automated Diagnostic Environment� Sun ���� FG� [�" ,. M*���. Storage Automated Diagnostic Environment� u� N*� á��� +L" ¯�·0(å;, Sun StorEdge [� "H� fY" 5�· 07 §� "H� yY" ÓG 07" »� 38 ��(B ¯�·0(� ¬ [�� �� tÉ � " !� E =>��.

Page 55: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

3� Sun StorEdge SAN �� 3.1 �� �� 43

*+ 3-1 Storage Automated Diagnostic Environment 6Z [

Page 56: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

44 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Storage Automated Diagnostic Environment 12 ��

Storage Automated Diagnostic Environment� ?® &�" »�(B [� ?® � R[ �� �« [�(FRU) .G" Eµ¡ E =>��. ¬ *O] ?_ý §� Storage Automated Diagnostic Environment 1g� K·%�" »� Ë�^¨7 �µ¡ E =>��.

Storage Automated Diagnostic Environment �� [� �h &�� �� �?� ;< =>��.

� Sun StorEdge A3500FC LM� &�(a3500fctest)� Sun StorEdge A5000 LM� -'í &�(a5ksestest)� Sun StorEdge A5000 LM� &�(a5ktest)� Sun StorEdge FC &�o &�(fctapetest)� Sun StorEdge PCI FC-100 u� L¶· � &�(ifptest)� Sun StorEdge PCI �~ á�� �� u� L¶· � &�(qlctest)� Sun StorEdge SBus FC-100 u� L¶· � &�(socaltest)� Sun StorEdge ���� FC �-8 � �-16 � &�(switchtest)� Sun StorEdge T3 � T3+ LM� &�(t3ofdg, t3test, t3volverify)� �t� P? &�(vediag, veluntest)� Brocade Silkworm &�(brocadetest)

Storage Automated Diagnostic Environment 1g� K·%��� FA7� §� �¹ C" »� &�" Q´¡ E =>��. &�" �µ($ Storage Automated Diagnostic Environment� �Ö u��� &�" *P���. GUI�� Test Manager(&� ÓG�)" Q´(B &� �3" �¡ E =>��.

GUI 3(� 12 4�� 56

Storage Automated Diagnostic Environment C@ R�� ?® &�" �µ(� 0�, �� t� �S� 1g(B &� -., �L � �3� T³ êÊ¡ E =>��. ze; &� wË/E UV] &�� �l �W©, � [ ¬ `� &��7 �?� ;< =>��.

Page 57: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

3� Sun StorEdge SAN �� 3.1 �� �� 45

� 12 4��( 78��9: ;<= >� �?@A

1. Storage Automated Diagnostic Environment �� ��� Diagnose(� ) !"# $%��.

2. Diagnose(� ) &���� Test('()) !"# $%��.

&� �¹�; FA7�" »� Storage Automated Diagnostic Environment ?® &�" �µ¡ E =>��. C« &�� �t FRU &�g¨7 �Ïc¢¨© H� fY §� H� yY 5�· 07�� PQ���. Storage Automated Diagnostic Environment� &�� �Ö u��� EµcA¹ ���.

�� – FA7� Test(&�)� ;nX 0�" :� +ñ� �S¨7 Ye Link Test(&� ��)" �µ¡ E =>��.

Storage Automated Diagnostic Environment ?® &�" �µ(B 1g�� Q´� ¯° -.¥9 PQ� UK¡ E =>��. *V FA7� z�� C" »� &�" Q´���. Storage Automated Diagnostic Environment Graph(z�o) C� *V�; ��m *V íG^ FA7�" B Z��. Topology(FA7�) C" 1g(B /� ( &�< &� UV� Q´¡ E =>��. [�< 0� ¯�·0 tÉ� &� FA7� C � �¹ C ¯Ü� ;n���.

Page 58: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

46 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

*+ 3-2 Storage Automated Diagnostic Environment :\$� [

Page 59: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

3� Sun StorEdge SAN �� 3.1 �� �� 47

Sansurfer GUI 2.08.22 �T &�(SUNWsmgr)Sansurfer � GUI" 1g(B Sun FC ���� �" -.¡ E =>��. Sansurfer � GUI� �*­ .« 5�·< +L ã8·" ��(� ¼g� ¯�·0 A-¾��. f[m b� &� C«� »� �� tÉ< GBIC" UK¡ EA =>��.

*+ 3-3 Sansurfer GUI 6Z [

!��" �87�(å; �Ê� fg� #$ �h �97 �Q()*+.

http://www.sun.com/storage/san/

Page 60: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

48 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

RU VW

Sun Explorer Data Collector(SUNWexplo) . T3Extractor

Sun Explorer Data Collector< T3Extractor� �Æ uª §� U[� ¤¥� ¤E 5�· E@ A-¾��. Ü �� ¯Ü u� �� z�� C � ¤¥� Ó� � " E@(� u� C� ?_ý A-¾��.

�× A-" �87�(å; �Ê� fg� #$ �h | 1��" à�()*+.

Explorer

http://eservices.central/knowledge/products/explorer/

T3Extractor

http://hes.west/nws/products/T3/tools.html

Capture ; Sanbox APICapture � Sanbox API ¼[G\� � � E@ A-7� RS �h3 \>��.

� Capture� R[ P��Lg �g�© qrg¨7� �,c� d>��.

� T3 Extractor< Capture� Explorer 3.5.1�� 1g¡ E =>��.

� Sanbox API��� �,c� ���.

�× ¼[G\" �87�(å; �Ê� fg� #$ �h �97 �Q()*+.

http://diskworks.ebay/SW/sw.html

�� – sanbox API" 1g(B E@¡ E =� Storage Automated Diagnostic Environment� 2 " Eµ(B Q�� � " E@¡ E =>��. ?_ý sanbox API" 1g¡ À< ÚG �e� à�] î�Ä �,���.

Page 61: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

3� Sun StorEdge SAN �� 3.1 �� �� 49

Brocade 45 6/�� ��� 1g¡ E =� � A-� Sun StorEdge SAN 3.0 ,@ ÞG< ����. �] ��Y·� Sun StorEdge Stortools 4.x � Network Storage Agent 2.1 C«� Storage Automated Diagnostic Environmentl� ®� ?® !��< ��c¢>��. Brocade Silkworm ��A WebToolsl� q¼ GUI� =>��.

Storage Automated Diagnostic Environment ; BrocadeStorage Automated Diagnostic Environment 2.0 ÞG" � Brocade� RS ;^� Sun SAN ��_3 Q�� ?® oMÇ�� (� �,���. �e� �, 2��� +L � 0 tÉ ¯�·0, Ë� UK, z�� FA7� ò*, q[ .G ?® Ã� bN���.

�� – Storage Automated Diagnostic Environment 2.0�� Brocade �,� ��� !� 112580-01 �t� ¤¥���.

Page 62: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

50 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

brocadetest(1M)

Storage Automated Diagnostic Environment� (; Storage Automated Diagnostic Environment &�K brocadetest(1M) (� Be �� Brocade Silkworm � ?® &� �µ� »�`>��. � &�� Storage Automated Diagnostic Environment oMÇ�� f�� �µc© b� ¼ï� �l �µ¡ ^`� Brocade� &�" �����.

,- � 3-1 ]3 CLI brocadetest

# /opt/SUNWstade/Diags/bin/brocadetest -v -o "dev=

5:172.20.67.167|passwd=password|iterations=1000"Called with options: dev=5:172.20.67.167|passwd=xxxxxxx|iterations=1000Connect to 172.20.67.167Opened 172.20.67.167Logged into 172.20.67.167Clear port errors: send diagClearError 5Port errors clearedport is in loopback modeRunning command: CrossPortTest 1000,1Note: You should only have a loopback on port 5.If you have more than one loopback installed,this test may report false errors.Test PassedLoopback took 34 seconds to run.Fan #1 is OK, speed is 8640 RPMFan #2 is OK, speed is 8760 RPMFan #3 is OK, speed is 8910 RPMFan #4 is OK, speed is 8820 RPMFan #5 is OK, speed is 8820 RPMFan #6 is OK, speed is 8820 RPM

**********************************Detected possible bad Power supplyPower Supply #1 is absent**********************************

Power Supply #2 is OK

Close 172.20.67.167

Page 63: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

3� Sun StorEdge SAN �� 3.1 �� �� 51

RU XO VWBrocade Silkworm �� Silkworm 2400� �� 34 ��, ab §� Silkworm 2800 �$ !�� »� �� 38 ��m tÉ�� uª¡ E =� à�� � CLI &�A �,���. �� ��� Ó�m �Y &� �¹� Û�� ;< =>��.

Storage Automated Diagnostic Environment brocadetest� £oc b� &�" � crossPortTest, � ­ E-Port �� &�" � spinFab, L Port &�" � loopPortTest" ¬¬ uª���. � supportShow

� switchShow

� qlShow

� diagShow

� crossPortTest

� loopPortTest

� spinFab(�� spinSilk)� nsShow

supportShow

supportShow� å ¯° ?_� �µ(© �Æ uª §� U[ * E@cLÁ ���. Explorer 5�· ¯h ¼[G\K SUNWexplo� Brocade Silkworm �� /opt/SUNWexplo/etc/saninput.txt� d� 0� supportShow ª� �3" E@���.

# Input file for extended data collection# Format is SWITCH SWITCH-TYPE PASSWORD LOGIN# Valid switch types are ancor and brocade# LOGIN is required for brocade switches, the default is admin172.20.67.167 brocade password admin172.20.67.164 brocade password admin

Page 64: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

52 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

,- � 3-2 supportShow ^_ `a

telnet> Trying 172.20.67.167...Connected to 172.20.67.167.Escape character is ’^]’.

Fabric OS (tm) Release v2.6.0

login: adminPassword:

diag167:admin> supportshow

Kernel: 5.4Fabric OS: v2.6.0Made on: Tue Jan 15 15:10:28 PST 2002Flash: Tue Jan 15 15:12:04 PST 2002BootProm: Thu Jun 17 15:20:39 PDT 1999

26 25 26 25 27 Centigrade 78 77 78 77 80 Fahrenheit

Power Supply #1 is absent

Page 65: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

3� Sun StorEdge SAN �� 3.1 �� �� 53

,- � 3-3 switchshow ]3 `a

,- � 3-4 qlshow ]3 `a

diag167:admin> switchshowswitchName: diag167switchType: 3.4switchState: OnlineswitchMode: NativeswitchRole: SubordinateswitchDomain: 1switchId: fffc01switchWwn: 10:00:00:60:69:20:1e:fcswitchBeacon: OFFZoning: ON (Main)port 0: sw Online E-Port 10:00:00:60:69:10:71:25 "diag164" (upstream)port 1: -- No_Moduleport 2: sw Online F-Port 21:01:00:e0:8b:23:61:f9port 3: -- No_Moduleport 4: -- No_Moduleport 5: -- No_Moduleport 6: sw Online E-Port 10:00:00:60:69:10:71:25 "diag164"port 7: sw Online F-Port 21:00:00:e0:8b:03:61:f9

diag167:admin> qlshowSelf: 10:00:00:60:69:20:1e:fc domain 1State: MasterScope: singleAL_PA bitmap: 30000000 00000000 00000000 00000000Local AL_PAs (not available)Local looplet states Member: 1 3 4 Online: - - - Looplet 1: offline Looplet 3: offline Looplet 4: offline

Page 66: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

54 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

,- � 3-5 diagShow ]3 `a

,- � 3-6 crossPortTest ]3 `a

"1000"] »3� eE�© "1"] singlePortAlso ¯�" ;n���. singlePortAlso ¯���� £oc Cf· Hez� ��m ®� b��� &�" �µ¡ E =>��.

diag167:admin> diagshownTicks: 0, Max: 4473924

Diagnostics Status: Tue Mar 19 14:04:30 2002

port#: 0 1 2 3 4 5 6 7diags: OK OK OK OK OK OK OK OKstate: UP DN UP DN DN DN UP UP

pt0: 4086880 frTx 64382622 frRx 0 LLI_errs. pt2: 38616950 frTx 300398 frRx 12 LLI_errs. pt6: 28852033 frTx 235091315 frRx 111 LLI_errs. pt7: 331090679 frTx 8930476 frRx 31 LLI_errs.

Central Memory OKTotal Diag Frames Tx: 8318Total Diag Frames Rx: 8911

diag167:admin> crossporttest 1000,1

Running Cross Port Test ....... passed.

Page 67: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

3� Sun StorEdge SAN �� 3.1 �� �� 55

,- � 3-7 loopPortTest ]3 `a

�� – loopPortTest Ó� &q 12

� -�] loopporttest <num_passes>,<port>,<user_pattern>,<pattern_width>¾��.

� 7zK� L-Port��¸ PQ���.

� £oc Cf·" 1g(B b�" &�(#$ crossPortTest" 1g()*+.

,- � 3-8 spinFab ]3 `a

diag164:admin> loopporttest 100,2,0x7e7e7e7e,4Configuring L-port 2 to Cable Loopback Port........done.Will use pattern: 7e7e7e7e 7e7e7e7e 7e7e7e7e 7e7e7e7e

Running Loop Port Test ........ passed.

Configuring Loopback L-port(s) back to normal L-port(s).........done.

diag167:admin> spinfab 1,0,0

spinFab0 running...

spinFab0: Completed 1 megs, status: passed. port 0 test status: 0x00000000 -- passed.

Page 68: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

56 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

,- � 3-9 nsShow ]3 `a

�� – nsShow� �� ��m [� WWN(g�<�� �Â) �¹¾��.

� Brocade Silkworm +�<M YZ+:[\ �]^ _� :`abBe �� à�¨7 Silkworm �� êÊ¡ E =>��.

� òh RJ-45 �<b b�" »� ab¨7

� �$ !�(2800 �g)

� 34 ��(2400 �g)

� WebTools GUI

2400 ��� 1g¡ E =� 34 ��] "C IP �9 -. �g¾��. �® IP �9" -.(q ;$ ab�; WebTools GUI" »� �� êÊ¡ E =>��. 34 b�� �� �Ê� fg� #$ Brocade Silkworm 2400 Hardware Reference Manual� &'()*+.

2800 � t �$ !� êÊ à�] �� �,(� �Y  ?_� �µ(� 5 1g¡ E =>��. ze; �$ �C� ��cL =¨© N*� ª�A �Ü ý7 �����. �$ !�� »� IP �9" -.(q ;$ ab ���; WebTools GUI" »� ¦� � �� � ?®� �µ¡ E =>��. �$ !� PQ� �� �Ê� fg� #$ Brocade Silkworm 2800 Hardware Reference Manual� &'()*+.

diag164:admin> nsshow{ Type Pid COS PortName NodeName TTL(sec) NL 0312e4; 3;50:02:0f:23:00:00:3d:2c;50:02:0f:20:00:00:3d:2c; na FC4s: FCP [SUN T300 0118] Fabric Port Name: 20:02:00:60:69:10:71:25 NL 031ee8; 3;50:02:0f:23:00:00:3e:e5;50:02:0f:20:00:00:3e:e5; na FC4s: FCP [SUN T300 0118] Fabric Port Name: 20:0e:00:60:69:10:71:25

The Local Name Server has 2 entries }

Page 69: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

3� Sun StorEdge SAN �� 3.1 �� �� 57

WebTools GUI� �A7 1gi� ��m C«¾��. Sun Professional Services�� Ìw(� ¯° Brocade �� 1� ��m l�E� NO ��cLÁ ���. WebTools� òh | ±l��(Java Plugin� ��m 0�, Netscape §� Microsoft Internet Explorer)" »� http://<ip_address_of_switch> �97 êÊ¡ E =>��.

*+ 3-4 Brocade Webtools GUI

WebTools 1g� �� �� fg� #$ Brocade Web Tools User's Guide" &'()*+.

Page 70: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

58 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Sun StorEdge 7�8 Brocade 7� 9� �:

. 3-1 b� c�

Sun StorEdge ` Brocade ` �^

T_Port E_Port Ä@ �_-��. fgV µ ¶·v &�w��.

SL_Port(¿XÀ_ ¹W)

L-Port ¹W �_-��. Sun StorEdge fgVv: SL_Port* ¸� ¹Wv� &�w��.

TL_Port(8» ¹W)

L-Port ¹W �_-��. � �_% Å­ ¸� @V, �l± º* �� @V§ Å]Æ 9 Qz��. Brocade fgVv: �~. Ç^ 8»© +È=3 �¹����. Sun StorEdge fgVv: ¸� @V* TL-Portv: ½¨­R ���.

F_Port F_Port ¹W% &�Æ 9 ÉI x´ µ ¶·� ,t. �l± �_-��. N_Port% fgVv ¶·#* Ê &�w��.

FL_Port FL_Port ¹W% &�Æ 9 QI NL_Port% fgVv ¶·#* Ê &�)* �l± �_-��.

­® &Ë ÉE G_Port Brocadev* �Ì �_p G_Port, Qz��. � �_* E_Port º* F_Port3 JÈÆ 9 Qz��. �Í Î¸Ï ¶·)x yÐÑ! �l± �v ÒZ �t� [N#x y© �_* G_Port3 Z�w��.

­® &Ë ÉE U_Port Brocadev* U_Port º* Ó� �_, Qz��. � �_* E_Port, F_Port º* FL_Port3 JÈÆ 9 Qz��. �Í Î¸Ï ¶·)x yÐÑ! �l± �v ÒZ �t� [N#x y* �_* U_Port3 Z�w��.

Page 71: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

59

�4

� �� ��

� [�� Sun j� !] �GK� SAN ��" ��(� à: ��^ ®Ï� ;< =>��. ¬ ®Ï�� 1g¡ E =� ��� A-< G9A ;< =>��. �� +L  G Ck3 �� �� 1l �-� � ���� �£� d>��.

Storage Automated Diagnostic Environment" 1g(B ¯�·0(� 0�, �� ám P4 ~ *­� �� 9¥c� 3�� �n M9*Ù E =>��.

Sun StorEdge '�() FC �*+Sun StorEdge ���� FC �-8 §� �-16 � �� ��� � A-< G9" 1g(C �� Sun j� !] �GK] *V� ��7 ��c¢�� UK���.

c< dW�e� Enterprise 450 Workgroup Server 1�

� Ó�m ¯° Sun StorEdge SAN ÞG 3.1 !� � !��" � Solaris 8 45�� 6 (10/01)

17&��* "��� + �"� �, -.� � /01�� 234 ��� ���� ��� ���. 45��� Solaris 8(45�� 6, 10/01)� ��� tÉ�� *P(� �¨7 �����.

� Sun StorEdge T3 LM� á�÷ �ø(±xÖ 2Ë LUN)

� Sun StorEdge A5200 LM� 1Ë(22Ë ��)

� FC � 4Ë(7â 2, ,. 2)

� Storage Automated Diagnostic Environment 9o�pL !��

Page 72: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

60 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

f? g/ Oh �h ®Ï� Sun j� !] �GK� ��" .G(q ��(� à�¾��.

5 1) �6 78# 9:;< =># ?@��.

� Storage Automated Diagnostic Environment N*�

� /var/adm/messages

� 7go7z{� +L

5 2) �6 78# 9:;< AB* -7# CD���.

� cfgadm -al output

� luxadm -e port output

� Storage Automated Diagnostic Environment FA7� C

� �~ 07 � (Sun StorEdge Traffic Manager, VxDMP)

�� – BC� D] � " op¨7 Host-to-Switch(u�< � ­ ��), Switch-to-Switch(� ­ ��, ßß�� à:), Switch-to-Storage(�< FG� ­ ��) ~ Lð ( 2�� ~½� 1 �K� �����.

5 3) EF� GH# �6I J� KL���.

� Sun StorEdge T3 LM�7 ab ÊV ÝC

� Sun StorEdge A5200 LM�� �� fg] luxadm ò* ª� &'

� Sun StorEdge A3500FC LM� RAID Manager (cli ¼[G\)

� Storage Automated Diagnostic Environment Ïq q

� LED tÉ

� Explorer/T3Extractor ª�

Page 73: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

4� �� �� �� 61

5 4) (M GH# KL���.

� Capture/Explorer ª�

� SANsurfer GUI

� LED tÉ(rs/ts)

� Port Mode(b� ¯�) (SL/TL/F)

� � �� �

�� – Storage Automated Diagnostic Environment� L��A (� +L7 ò*c� d� E =� 1g� -. +L" �(� 5 1g���. �" ×L, 1g�� ��� F ¯�uv HBA b�" �E7 SL ¯�7 /0(� 0�� =� E =>��.

5 5) FRU '()# 4N���.

� Storage Automated Diagnostic Environment C« &�(switchtest/qlctest)

� SANsurfer GUI b� &�

� Sun StorEdge T3 LM� &�

� Sun StorEdge A3500FC tÉ UK

�e� &� �3" 1g(B FRU ��" .G(q �¡ E =>��. z� �h Sun j� !] �GK� FRU � `a� �� �Ö (�pL �?�" &'���.

5 6) �- GH# KL���.

� /var/adm/messages

� Storage Automated Diagnostic Environment ���� tÉ

� Storage Automated Diagnostic Environment C« &�

� �� 07 tÉ7 wÛx Sun StorEdge Traffic Manager(§� VxDMP)

Page 74: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

62 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Brocade Silkworm �*+� `��� Brocade Silkworm -.3 RS Sun StorEdge Network Fibre Channel � ��_� ×L =� -. ­ �� �� a�½� y'���. RS �,] [� ?®� FRU MTz�7¸ ��(q =>��. Sun� �,(� ¯{�� �� Brocade Silkworm �� FRU7 ­����. �] Brocade fY ?® A- � N*�� Ó §� |@ ,K  } P4� ¼gN�A º-(q ~�^¨7 FRU" .G(#� Sun R[ P��L�³ ^�(�� d>��.

� `�� Sun j� !] �GK� SAN j0� F�� ��� 8|(� à: ��^ ®Ï� ;< =>��. ¬ ®Ï�� 1g¡ E =� ��� A-< G9A ;< =>��.

5 1) �6 78# 9:;< =># ?@��.

� Storage Automated Diagnostic Environment N*� � 0q� /var/adm/messages

� 7go7z{� +L

5 2) �6 78# 9:;< AB* -7# CD���.

� cfgadm -al output

� luxadm -e port output

� Storage Automated Diagnostic Environment FA7� +L ò*

� �~ 07 � (Sun StorEdge Traffic Manager � VxDMP)

�� – ��z� D] � " op¨7 Host-to-Switch(u�< � ­ ��), Switch-to-Switch(� ­ ��, ßß�� à:), Switch-to-Storage(�< FG� ­ ��) ~ Lð ( 2�� ~½� 1 �K� �����.

5 3) EF� GH# KL���.

� Sun StorEdge T3 LM�7 ab ÊV ÝC

� Sun StorEdge A5200 LM�� �� fg] luxadm ò* ª� &'

� Sun StorEdge A3500FC LM�� �� Raid Manager tÉ UK

� Storage Automated Diagnostic Environment Ïq q

� LED tÉ

� Explorer/T3Extractor ª�

Page 75: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

4� �� �� �� 63

5 4) (M GH# KL���.

� Explorer ª�(supportShow ª�)

� WebTools GUI

� LED tÉ

� Storage Automated Diagnostic Environment Ïq q

� Port Mode(b� ¯�) (F/L/E, rs, ts)

� � �� � (nsshow, nsallshow)

5 5) FRUS '()# 4N���.

� brocadetest(1M), qlctest(1M), t3test(1M), linktest(1M) � a5ktest(1M) Ã Storage Automated Diagnostic Environment &�

� Brocade CLI &�(loopPortTest, spinFab, crossPortTest)

� T3OFDG(1M) Ã Sun StorEdge T3 LM� &�

� Sun StorEdge A3500FC LM� tÉ UK

�� – �e� &� �3� �l FRU ��" .G(q �¡ E =>��. ^�� FRU � `a� �Ö (�pL �?�" �W)*+.

Step 6) �- GH# KL���.

� /var/adm/messages(07 klK, �~ 07 � . N*�)

� Storage Automated Diagnostic Environment tÉ

� 07" �� tÉ7 cwGC � Sun StorEdge Traffic Manager §� VxDMP

Page 76: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

64 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Page 77: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

65

�� A

�� ���� ��(FAQ)

Q � Ôfv x )* SAN ½¨© ÕÖ-�×?

A SAN ½¨ ØÙ© Sun StorEdge SAN 3.1 Ôfv: �f_ � x )* ØÙ-��. +¿. ��© http://www.sun.com/storage/san/index.htmlv: Sun StorEdgeTM SAN 3.0/3.1/3.2 release Software/Firmware Upgrades and Documentation� ¯(#BCD.

Q SAN 3.1 Ôfv: 0�)* �t© ÕÖ-�×?

A • Ñ �� Ú, • ²f²�� Ûa fgV ½¨• «­ ܽ ½¨ • È�. °v:� ¶·¨ Ý�• �l± Þ3xv:� ¡f_ ¶·¨ • Storage Automated Diagnostic Environment ^W_`� ��x3 ß5 ,t

Q Sun StorEdge A5200 �e�, x )x y* �N* ÕÖ-�×?

A Sun StorEdge A5200 �e�, SAN 3.1 »sv: JÈ)àHá Brocade Silkworm fgV* Storage Automated Diagnostic Environment ¹W @V§ �â JÈ)x yz��. ª« � ã0´ ­·� g­ ¶½ ��u Sun StorEdge A5200 �e�� �E Ôfv: x  ,tÆ ä=3 ��w��.

Q Brocade ^W_`� ��xv* ÕÖ� ��)� Qz�×?

A SAN 3.x ½¨v åæ. QuickLoop, ��)� Qz��. º. ° çÆ � Brocade WebToolá è� Qz��.

Q Sun fgV§ Brocade fgV �é È�. SANv: &�Æ 9 Qz�×?

A � (�© �f_% êx yÐ=ë3 x )x yz��.

Q Sun ß5 á½% Brocade fgV§ �â &�Æ 9 Qz�×?

A Storage Automated Diagnostic Environment 2.0 ^W_`� ��x* Sun SAN 3.1/3.2 »sv: Brocade§ �â JÈ���.

Page 78: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

66 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

Page 79: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

�� � �! 67

�; , �;<

� gL@�� @ �f�� 1gm gL � � ;< =>��.

i�

AL_PA de f# g)h i,(Arbitrated Loop Physical Address)$j k� l25 m��� 8n� opqI.

F_Port ��� ! ���5j N_Portr ���� b�pqI. �½ ­ §� !±x �� á�� �� b�¾��.

FL_Port ��� ! ���5j de f# k�r ���� b�pqI.

G_Port ��� ! ���5j F_Port s� E_Portr ���� b�pqI.

NAS ����7 ��m FG�(Network Attached Storage)¾��.

N_Port �t u s� /N� � ? ��� ! b�pqI.

NL_Port v� f# b�$j de f# #$:wx ���� b�pqI.

SL_Port Êz�� £o b�7� �g £o [�� ��m b�¾��.

SNDR Sun StorEdge Network Data Replicator(�� "Sun StorEdge Remote Dual Copy")¾��.

T_Port j$ Iy ���? b�r � �� z m��� ��� u b�pqI.

TL_Port Sun StorEdge T3 ���? {| f# b�pqI.

Page 80: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

68 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

��j

�� �� /N� ���5 � 9 de f#pqI.

���� � }e N$�P�� �~�x m���> ��� J �� +� v�$�� �� �~�x ����� z m��� ; '�pqI. b�� b�� �e9 �F� N$�P�� ;? C� b�5 N$�P���qI. N$�P�� ; �eU i$ ��� !? IP ��5 s� ���5j IP SCSI �~�x ��� � m��qI. �B� ;U Sun? �� SAN .�5j� '��� T�qI.

� � �� (; �g £os� PQ(� b� @�¾��.

�� �� ;U /N�(�> �? ��� �<)x +Q 2561? /N� ��? ;�$ ���� �� j� e�r J��� b�> k�r �e� J WV  �qI. �� ;� �e9 ¡¢, �� j� ;U �e9 �� ; ¡£ �¤? ��5j� ¥��� T�qI.

�� �� /N� ���� �� de f#pqI.

� (; �g £os� PQ(� b� @� � ��m �Ö [�(Å)¾��. � SL Å] !±x((; �t � Í*)� !±x � Be Ũ7  ¡(B �7 »�� �«� b�" ��¡ E =A¹ ���.

� �� m�=� ;x �e�� /N� b�r �B ;�$ ��¦�$§ 6�2$ %R¨9 v� m�5 ©ª «¬h�­ ®¯�° ¥�� J W�qI. �B '�? ;� W�±, b�� C� '�? ;5j e?� J W�qI. �²� b�V �<5 C� '�? ;5 ³� J� ��qI.

���� m� ��� b� Jr ´)�> SAN? .� -, m�? �)r ´)6 �� µ �? ���r � �� ¶lpqI.

��� �> �? ���r 6·�$ .¸9 ��� ! 7�8�pqI. "/N� k�" s� "/N� C�"M� ��V =i m��qI. �B� 1¹�$ � ¡¢, /N�U Eº» /N�5 $%¼� J W­ 4� f# }�x ½¾ 4� k�r ?¿�qI(¯� f# ��< k�5 ·Q�� 1¹).

�� � �� ;U /N�(�> �? ��� �<)x +Q 161? /N� ��? ;�$ ���� j$ ¥�� ��� b�r �e� J WV  �qI. }e b�� �>? �� ;5À ³� J W�qI(�� ; Á�6 �X). �� ;� �e9 ¡¢, �� j� ; SL ;U �e9 �� ; ¡£ �¤? ��5j� ¥��� T�qI.

Page 81: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

"# 69

=�

SYMBOLS/kernel/drv/qlc.conf, 8/kernel/drv/scsi_vhci.conf, 7

Ccfgadm_fp, 4

FFC L�# M�NB).�, 20

FL b�� , 2

HHBA.�, 2�� .�, 12

HBA b�n��¨, 8

IInterSwitchLink(ISL), 13

LLUN

MPxIO? T3 LUN, 8luxadm display, 9, 10

MMPxIO, 6¡$ Ã, 66�, 7n��¨, 7ÄÅ�, 6��¨, 7

TTL b�

T3 ��� ��, 3

ÆÇ �Èj, x

.�

IY ���, 34�B �:)� ���5 � 9 EF ���, 27�>? �:)� ���5 � 9 EF ���, 25

.� ]3, 25

.� �É, 24

Page 82: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

70 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�

ÊË

��� �:)�, 19k� Ì� 3�, 23; ��, 23P�P�� ¶l � , 23

6�

3.05 Í$ Ì�9 6�, 2/N� b�, 2

IY ¡$ �e, 7

IY _ÎÏ,#��� /0� IÐ$�r �� Sun IÐ$� Ñ� ��, ix

'�� Ò m��, ix'�� ¯= ¢Ó i,, ix

Ôj

UNIX ÈÕ m�, viiÖh, 2��, 1× #Ø#�, viii�=Ù ÊÚ, viii

� � , 1

�Èj

Sun �Èj ÛM¼ ÄÅ�, xi

,#���, 12 34��, 18

���

.� �É, 24� , 13

��� V.Sanbox API, 48ÜÝ, 48

��� b� '�, 21

���

.� �É, 24�� .�, 12

Sansurferr m��� ޼, 47

ßà á)�� -.mâ, 59

Ðã |¡�-� Solaris ä)�, 12

Ò m��Ì� e��, 2

�� j� ; ��, 3

¯| f# b�, 3

;SL, 22.� �É, 24�� j�, 21�� j� ­å, 3e?, 21��, 21�� ;, 3

; ���� j�, 3

; �� ÊË, 23

æE V.Sansurfer GUI, 47Sun Explorer Data Collector(SUNWexplo), 48T3Extractor, 48

P�P�� ¶l � , 20

P�P�� ¶l � ÊË, 23

/N�

�ç, 4

Page 83: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

"# 71

��, 3, 21

/N� b�.�, 2è , 2

/�

Sunsolver m��� IÐ$�, 12��, 17

/0�

��, 17

b�F/FL, 3SL, 2T(P�P�� ¶l � ), 4TL, 3�), 21�Y b� é�5j n��¨, 8

���

�� .�, 11

���/Ðã |¡ÊË, 12

Page 84: Sun StorEdge TM SAN · Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com . Sun StorEdge TM SAN 3.1 : 816-5237-10

72 Sun StorEdge SAN �� �� �� �� �� 3.1 • 2002 5�