support businesses that support your parish.tradición estos llegaron cansados a la quebrada del...

2
Felipe Martinez Sutherland Family Elhilow Family Family of the late Teresa Montague In Memory of Mrs. Vincent I. Neal / e Woodard Family To become a sponsor contact Save Mor Digital Printing (718) 624-6136 or [email protected] Co-Cathedral of St. Joseph bulletin Family Sponsors. Support businesses that support your parish. Show this bulletin at the following businesses and SAVE. www.catholicmigration.org Immigration Housing Employment Health Education Ethnic Aposolates 2380 Pacific Street Brooklyn, NY 11233 Handicapped Accessible Ë On-Site Parking (718) 385-3000 For a LifeWorth Celebrating SM Funeral Home Brooklyn & CREMATION SERVICE WASHINGTON BAGEL CAFE 621 Washington Ave (between Dean St & Bergen St) Brooklyn, NY 11238 Tel: 718.230.3734 Open 7days a week 5am- Weekends Open Late Shop & SAVE http://dioceseofbrooklyn.org/ 595 Vanderbilt Avenue, Bklyn, NY 11238 :: 718-783-WINE www.wineexchangebk.com Shop & SAVE Helping grow the Churches of Brooklyn for the glory of God, through the medium of print. B ROOKLYNS P RINTER FOR OVER 30 years Digital Printing MOR MOR SAVE SAVE 87 3rd Ave., Brooklyn, NY 11217 Tel: 718-624-6136 Fax: 718-643-0384 www.savemorprint.com [email protected] SERVING 26 PARISHES IN BROOKLYN & QUEENS Digital Printing P P a D D D a a g g g g g D Di Di gi gi gi gi g ta ta al l Pr Pr i in inti ting ng ng ng g Di Di Di Digi gi gi gi g ta ta ta tal l l l Pr Pr Pr Pr P in in in inti ti ti tin n n n D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i g g g g g g g g g g i i i i i i i i i i i i i i i i t t t t t t t t t t a a a a a a a a a a a a l l l l l l l l l l l l l l P P P P P P P P P P P P P P P P P P r r r r r r r r r r r r r r r r i i i i i i i i i i i n n n n n n n n n n n n n n n n n n t t t t t t t i i i i i i i i i i i n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n g g g g g g g g g [email protected] www.savemorprint.com Official printer of the Co-Cathedral of St. Joseph To place an advertisement contact us at (718) 624-6136 La Diócesis de Brooklyn SIRVIENDO LAS PARROQUIAS DE BROOKLYN Y QUEENS PERSONAL DE LA PARROQUIA Parroco: Reverendísimo Nicholas DiMarzio Obispo de Brooklyn Rector: Monseñor Kieran E. Harrington, V.E. Personal de la Parroquia: Diácono Fausto Duran Diácono Manuel H. Quintana Secretaria: Clara Martinez MISAS Misa dominical: 9:00 am —en inglés 10:30 am —en español 12:00 pm —en inglés Misa de lunes a viernes: 8 am Donación para la intención de la misa: $15.00 GRUPOS PARROQUIALES Viernes: La Legión de María 4 pm en la rectoría Viernes: El Grupo de Oración 7– 9 pm en la capilla La Compañía Urseline 2:00 – 5:00 pm Cada último sábado del mes en la capilla Domingos: Educación religiosa y confirmación 10:30 – 11:45 am en el salón principal. Los niños deberán asistir a la misa de 12p m. El grupo de jóvenes - Reuniones cada segundo y último domingo del mes 1:30 pm en la rectoria. ¡Bienvenidos feligreses! Estamos contentos de que estén aquí y los invitamos a visitar la rectoría durante las horas de oficina para registrarse y pertenecer a nuestra familia parroquial. Horas de oficina: Lunes a viernes 8am – 4pm Sacramentos: Instrucción Religiosa (CCD) para niños: Ofrecemos clases de educación religiosa para niños(as) entre las edades de 3 a 16. Favor de comunicarse con Jessica Figueroa al 917-676-5101 Bautismo: Si usted desea bautizar a un niño(a), favor de comunicarse a la rectoría Se necesitará el acta de nacimiento del niño(a). Sacramentos para adultos: Bautismo, comunión y confirmación: Rito de Iniciación Cristiana para Adultos se ofrece todo el año. Si conoce a alguien que desea ser católico, favor de comunicarse con Manuel Quintana al 917-250-1921. Matrimonio: Cualquier pareja que desea recibir el sacramento del matrimo- nio debe de llamar a la rectoría por lo menos 6 meses antes de la boda. Confesiones: Domingos a las 8 am y 1:30 pm o durante la semana en la rec- toría sin previa cita. Unción de los enfermos: Favor de llamar a la rectoría si hay feligreses enfermos o fallecidos. 856 Pacific Street • Brooklyn, NY 11238 Teléfono: 718-638-1071 www.stjosephbrooklyn.org [email protected] Fax: 718-398-2410 Facebook: stjosephbrooklyn Twitter: @StJoseph_BK

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Support businesses that support your parish.tradición estos llegaron cansados a la quebrada del Piligüín. Acostándose sobre el suelo, Alejandro sintió lo que le parecía una piedra

Felipe Martinez

Sutherland Family

Elhilow Family

Family of the late Teresa Montague

In Memory of Mrs. Vincent I. Neal /

The Woodard FamilyTo become a sponsor contact Save Mor Digital Printing(718) 624-6136 or [email protected]

Co-Cathedral of St. Joseph bulletin Family Sponsors.

Digital [email protected]

Official printer of the Co-Cathedral of St. Joseph

To place an advertisement contact us at (718) 624-6136

Support businesses that support your parish.Show this bulletin at the following businesses and SAVE.

www.catholicmigration.org

ImmigrationHousingEmploymentHealth EducationEthnic Aposolates

2380 Pacific StreetBrooklyn, NY 11233

Handicapped Accessible On-Site Parking

(718) 385-3000For a LifeWorth CelebratingSM

FuneralHomeBrooklyn

& C R E M A T I O N S E R V I C E

WASHINGTON BAGEL CAFE621 Washington Ave(between Dean St & Bergen St) Brooklyn, NY 11238Tel: 718.230.3734

Open 7days a week 5am-Weekends Open Late

Shop&

SAVE

http://dioceseofbrooklyn.org/

595 Vanderbilt Avenue, Bklyn, NY 11238 :: 718-783-WINE www.wineexchangebk.com

Shop&

SAVE

Helping grow the

Churches of Brooklyn for

the glory of God, through

the medium of print.BROOKLYN’S PRINTER FOR OVER 30 yearsDigital Printing

MORMORSAVESAVE

87 3rd Ave., Brooklyn, NY 11217

Tel: 718-624-6136 Fax: 718-643-0384

www.savemorprint.com

[email protected]

SERVING 26 PARISHES IN BROOKLYN & QUEENS

Digital PrintingPPgg a ggDDD aa gggggDDiDiD gigigigig tataal ll PrPrPrPriinintitingngngnggDiDiDiDigigigigig tatatatallll PrPrPrPrP inininintitititinnnnDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggiiiiiiiiiiiiiiiittttttttttaaaaaaaaaaaallllllllllllll PPPPPPPPPPPPPPPPPPrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnntttttttiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnngggggggggsavemor.digital@verizon.netwww.savemorprint.com

Official printer of the Co-Cathedral of St. Joseph

To place an advertisement contact us at (718) 624-6136

La Diócesis de BrooklynSIRVIENDO LAS PARROQUIAS DE BROOKLYN Y QUEENS

PERSONAL DE LA PARROQUIA Parroco: Reverendísimo Nicholas DiMarzioObispo de Brooklyn

Rector:Monseñor Kieran E. Harrington, V.E.

Personal de la Parroquia:Diácono Fausto DuranDiácono Manuel H. Quintana

Secretaria: Clara Martinez

MISASMisa dominical:9:00 am —en inglés10:30 am —en español12:00 pm —en inglés

Misa de lunes a viernes: 8 amDonación para la intención de la misa: $15.00

GRUPOS PARROQUIALESViernes: La Legión de María4 pm en la rectoríaViernes: El Grupo de Oración7– 9 pm en la capilla

La Compañía Urseline2:00 – 5:00 pm Cada último sábado del mes en la capilla

Domingos: Educación religiosa yconfi rmación10:30 – 11:45 am en el salón principal. Los niños deberán asistir a la misa de 12pm.El grupo de jóvenes - Reuniones cada segundo y último domingo del mes 1:30 pm en la rectoria.

¡Bienvenidos feligreses!Estamos contentos de que estén aquí y los invitamos a visitar la rectoría durante las horas de ofi cina para registrarse y pertenecer a nuestra familia parroquial.

Horas de oficina:Lunes a viernes 8am – 4pm

Sacramentos:Instrucción Religiosa (CCD) para niños: Ofrecemos clases de educación religiosa para niños(as) entre las edades de 3 a 16. Favor de comunicarse con Jessica Figueroa al 917-676-5101

Bautismo: Si usted desea bautizar a un niño(a), favor de comunicarse a la rectoría Se necesitará el acta de nacimiento del niño(a).

Sacramentos para adultos:Bautismo, comunión y confi rmación: Rito de Iniciación Cristiana para Adultos se ofrece todo el año. Si conoce a alguien que desea ser católico, favor de comunicarse con Manuel Quintana al 917-250-1921.

Matrimonio: Cualquier pareja que desea recibir el sacramento del matrimo-nio debe de llamar a la rectoría por lo menos 6 meses antes de la boda.

Confesiones: Domingos a las 8 am y 1:30 pm o durante la semana en la rec-toría sin previa cita.

Unción de los enfermos: Favor de llamar a la rectoría si hay feligreses enfermos o fallecidos.

856 Pacifi c Street • Brooklyn, NY 11238

Teléfono: 718-638-1071www.stjosephbrooklyn.org [email protected]

Fax: 718-398-2410 Facebook: stjosephbrooklynTwitter: @StJoseph_BK

Page 2: Support businesses that support your parish.tradición estos llegaron cansados a la quebrada del Piligüín. Acostándose sobre el suelo, Alejandro sintió lo que le parecía una piedra

$ 590.00

$ 773.00

$ 649.00

69

167

101

Gracias por sus donaciones a la parroquia. El total de la semana pasada fue $$2,012.00

para la semana del January 17, 2016 personas total misa

9:00 am

10:30 am

12:00 pm

Lecturas de la Semana Lunes: Hch 22:3-16 o 9:1-22;Sal117(116):1bc,2 Martes: 2 Tim 1:1-18 o 9:1-22; Sal 24 (23):7-10 Miércoles: 2 Sm 7:4-17; Sal 89 (88):4-5, 27-30 Jueves: 2 Sm7:18-19,24-29;Sal132(131):1-5,11-14 Viernes: 2 Sm11:1-4a,5-10a,13-17;Ps 51(50):3-7,10 Sábado: 2 Sm 12:1-7a, 10-17; Sal 51 (50):12-17 Domingo: Jer1:4-5,17-19; Sal71(70):1-6,15,17

Los Santos y Celebraciones Domingo: Tercer Domingo del Tiempo Ordinario; Semana de las Escuelas Católicas Lunes: La Conversión de san Pablo; Termina la Semana de Oración por la Unidad Cristiana Martes: Santos Timoteo y Tito Miércoles:Santa Ángela de Merici

Intenciones de la misa 9:00am: POR LA IGLESIA DE SAN JOSE 10:30am: En honor a San Juan Bautista 12:00pm: Por Lifaite Joseph & Rene Luste +

Noticias y Actividades LAS GUÍAS SCOUTS DE SAN JOSÉ: Recomendamos que inscriban a las niñas de Pre-K hasta el grado 12. Nuestra próxima reunión será el viernes, 29 de Enero del 2016 a las 6:00 p.m. en el salón Manzzinine. Por favor de comunicarse con Bettyann Hassan, al 917-664-6086 o a la rectoría. CLASE DE CCD: Para mas información sobre educación religiosa, por favor hablen con Ms. Jessica Figueroa, al 917-676-5101 o a la rectoría. EN LA CO-CATEDRAL DE SAN JOSÉ: Clases de instrucción religiosas para jóvenes y adultos con el Diácono Fausto, todos los Martes a las 7:00 p.m. en el salón Manzzenine. GRUPO JUVENIL: Reuniones del grupo de los jóvenes con la hermana Tatiana todos los Viernes en el salon grande a las 6:00 p.m. GRUPO DE ORACION FAMILIAR: Todos los Viernes con el Padre José Heriberto, de 7:00 p.m. hasta las 8:00 p.m. MIERCOLES DE CENIZA: El 02/10/16, habrán cuatro misas a las 8:00 a.m en Ingles, a las 9:00 a.m. en Español, a las 12:00 p.m. en Ingles & 7:30 p.m. en Español. también tendremos Las Estaciones de la Cruz a las 5:00 p.m. EL REPORTE DE LA COLLECTA DE EL Domingo 10, DE ENERO DE 2016: 9:00 a.m. $320.00 Asistencia, 51 Personas 10:30 a.m. $879.00 Asistencia, 198 Personas 12:00 p.m. $653.00 Asistencia, 92 Personas COLLECTA TOTAL $1,852.00

Miercoles, 10 de Febrero, Miercoles de Ceniza misas a las 8:00am, 9:00am, 12:00pm and 7:30pm. Calendario de

eventos

Anuncios MINISTROS DE HOSPITALIDAD PARA LA MISA DEL 31 DE ENERO, DEL 2016 Misa de las 9:00 a.m. Karl Arthur, Solange Lewis, Aldith Lucien, & Jacques Pardovany Lectores:Christina Cuffee, 1ra Lectura, & Stephanie Hyacinth, 2da Lectura. Misa de las 10:30 a.m. Lida Wickham; Hilda Tallez, Gabriela Zarate, Caritina & Ignacio Lopez, Jose Luis & Marielena Palacios Lectores:Angela Reyes, 1ra Lectura & Carolina Zafra, 2da Lectura. Misa de las 12:00 p.m. Emi Ángel, Yvonne Laborde, Denise Pickett, & Joyce Pickett Lectores:Gustavo Bermúdez, 1ra Lectura, & Eric Ver, 2da Lectura LECTURAS DE HOY Primera lectura — Esdras leyó el libro de la ley de Dios ante la asamblea reunida. El pueblo entendió y aceptó la ley (Nehemías 8:2-4a, 5-6, 8-10). Salmo — Tú tienes, Señor, palabras de vida eterna (Salmo 19 [18]). Segunda lectura — Del mismo modo que el cuerpo con sus muchas partes forma un solo cuerpo, así también Cristo (1 Corintios 12:12-30 [12-14, 27]). Evangelio — Jesús, participando del culto en la sinagoga de Nazaret, leyó del profeta Isaías y declara que en su propia persona se cumple la profecía (Lucas 1:1-4; 4:14-21). Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. INVIERNO CALIDO Una palabra cálida puede calentar tres meses de invierno. —Proverbio japonés.

LA VIDA DEL CUERPO DE CRISTO Algunas de las imágenes más conocidas y queridas de san Pablo se encuentran en los pasajes de la primera carta a los corintios que hemos escuchado la semana pasada y hoy: los muchos dones de un mismo Espíritu y los muchos miembros que componen el Cuerpo de Cristo. Pocos pasajes de la Sagrada Escritura resumen con mayor claridad cómo las vocaciones cristianas trabajan en colaboración. A diferencia de otros escritos de san Pablo, producto de las convenciones sociales y religiosas de su época, estos nos permiten mirar nuestra propia vida y la vida de los que están a nuestro alrededor para discernir los dones, la vocación que el Espíritu Santo nos ha dado para el bien de todos. Así también podemos conocer las alegrías y las penas de los otros miembros del Cuerpo y compartirlos para así fortalecer todo el Cuerpo de Cristo. Copyright © J. S. Paluch Co. TRADICIONES DE NUESTRA FE El día 3 de febrero se celebra entre misas, mariachis, fuegos artificiales y muchas expresiones de religiosidad popular, la fiesta de Nuestra Señora de la Concepción de Suyapa en Honduras. Fue un sábado del mes de febrero, cuando Alejandro Colindres, un joven humilde labrador, y Jorge Martínez, un niño de ocho años, la encontraron. Según la tradición estos llegaron cansados a la quebrada del Piligüín. Acostándose sobre el suelo, Alejandro sintió lo que le parecía una piedra en su espalda. Por más que intentaba arrojarla lejos, cuando se acostaba sentía la misma piedra. Por fin en lugar de tirarla, la puso en su mochila y al amanecer descubrió que no era piedra sino una pequeña imagen de María (6.5 cm.) con rostro indígena tallada en madera. En 1780 se le construyó un templo y en 1796 se registró su primer milagro. El Papa Pió XII la proclamó Patrona de la República de Honduras en 1925. En las advocaciones latinoamericanas ella es nombrada como la fortaleza de los humildes. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

Viernes, 29 de Enero, a las 6:00 p.m. Próxima reunión de ls Guías Scout

Estadísticas de Parroquia

EN E 2016 NERO DEL