surat city 6-11-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 7⏐⏐ {tøk¤ðkh, 6 LkðuBçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 + 12 + 2

ƒ÷ðkzk [uf…kuMx …k‚uÚke Mxurxf xe{u

Yk. 1.73 fhkuz fçksu fÞko14

Mðk{e rððufkLktË-ËkWËLkk ykEõÞq

yufMkh¾k: økzfhe15 18

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Mkwhík{kt 3,597 çkqÚk WÃkhÚke

{íkËkLk Úkþu

2Website:www.sandesh.com

ÞwyuMk{kt «{w¾ÃkË {kxu yksu {íkËkLk

Þwðe-¼ßSLkwt f{çkuf : $ø÷uLz

Mkk{uLke «Úk{ çku xuMx {kxu xe{ ònuh

yksLke

ÃkqŠík

rËðk¤e

þku®ÃkøkLkk

SmartFundas

íkuLku íkku {kuLkk MkkÚku

yuf hkrºkLkwt Mkw¾

{kýðwt níkwt...

íknuðkhku{kt ½hLku

[kh [ktË ÷økkðíke

htøkçkuhtøke ÷kExTMk

rxÃMk Vkuh ÷wf ÂM÷{h

ðŠsrLkÞk : rhÃkÂç÷fLk økZ

(191 ðkux) Ërûký yLku {æÞ

ÃkÂù{e hkßÞ{kt rhÃkÂç÷fLk

ÃkkxeoLkku ËçkËçkku Au, Ãkhtíkw íku{kt

økúk{eý hkßÞ Ãký Au, ßÞkt

R÷uõxhku÷ ðkux ykuAk Au, íku{Lku

huz Mxux fnuðk{kt ykðu Au.

huz MxuxTMk rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk økZ

fku÷kuhkzku : zu{ku¢urxf økZ (186 ðkux) W¥kh

ÃkqðeoÞ yLku Ãkrù{e hkßÞ{kt {kuxk ¼køku þnuhe

rðMíkkhku Au, ßÞkt ðMkíke yLku R÷uõxhku÷ ðkux

ðÄw Au, íku{Lku ç÷q Mxux fnu Au.

yk hkßÞku zu{ku¢ìrxf ÃkkxeoLkk økZ {LkkÞ Au

^÷kurhzk : zu{ku¢ìrxf yLku rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkhku

ðå[u ðnU[kÞu÷kt hkßÞLku çkux÷økúkWLz Mxux fnu Au.

ÃkhtÃkhkøkík heíku ^÷kurhzk (29) yLku ÃkuLkrMkÕðurLkÞk

(20) hkßÞ çkux÷økúkWLz hÌkkt Au.

r{Mkqhe : {kuxu ¼køku rðsuíkk W{uËðkhLku

yk hkßÞ{ktÚke ðkux {¤u Au. su{ fu

r{Mkqhe hkßÞ{kt 1904 ÃkAeÚke (1956

yLku 2008 rMkðkÞ) rðsuíkk

W{uËðkhLku s ðkux {éÞk Au.

ðu÷ðuÄh Mxux

ykunkÞku : íkksuíkhLkkt Mkðuo {wsçk ykìnkÞku{kt

ykuçkk{kyu Ãkkík¤e MkhMkkE {u¤ðe Au. 18 R÷uõxhku÷

ðkìx Ähkðíkwt ykìnkÞku ð»kkuoÚke SíkLke økuhtxe çkLke økÞwt

Au. 1948Úke yíÞkh MkwÄe{kt yuf ðkh s (1960{kt

ßnkìLk yuV. fuLkuze) nkhu÷ku W{uËðkh «{w¾ çkLÞku Au.

suýu SíÞwt ykunkÞku íku Síkþu y{urhfk

çkhkf ykuçkk{k

zu{ku¢ìx 290 248237 53 57 191Mkt¼rðík Mkt¼rðík®Mðøk MxuxTMk ®Mðøk MxuxTMk

fw÷ R÷uõxhku÷ ðkuxTMk

[qtxýe Síkðk 538{ktÚke

270Lke sYh

r{x hkuBLke

rhÃkÂç÷fLk

çkux÷økúkWLz Mxux

55 ðkìx MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk fur÷VkuŠLkÞk hkßÞLkk Au.

03 ðkìx MkkiÚke ykuAe ðMíke Ähkðíkk ÔÞku®{øk hkßÞLkk Au.

Lkðk «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke [qtxýe {kxu yksu 16.90 fhkuz {íkËkhku ðkìx ykÃkþu

[qtxýe støk ßÞkt ¾u÷kþu íkuðkt hkßÞ{kt ¾qçk s hku{kt[f MÃkÄko Au, íku{kt

fkuE Ãký W{uËðkh Síke þfu Au. yk hkßÞLku ÃkÃko÷ Mxux Ãký fnu Au.

yk hkßÞLkk fw÷ 161 ðkux Au.

[tqxýe støkLkkt hkßÞ

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 13

zku÷h ðÄíkkt MkkuLkk-

[ktËe{kt ½xkzku yxõÞku

rçkÍLkuMk zuMf, {wtçkR, íkk.5

ðirïf çkòh{kt zku÷hLke {sçkqíke

yLku ½hu÷wt çkòh{kt çkUf íkÚkk

ykÞkíkfkhkuLke {ktøkLku Ãkøk÷u zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku yksu 80 ÃkiMkk íkqxeLku 8

MkóknLku íkr¤Þu òuðk {éÞku níkku.

rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 54.61Lkk ¼kðu

çktÄ hÌkku níkku. 2012Lkk ð»ko{kt

YrÃkÞk{kt òuðk {¤u÷ku yuf rËðMkeÞ

çkeòu {kuxk fzkfku Au.

YrÃkÞkLkku yk ½xkzku ½hyktøkýu

MkkuLkk-[ktËeLkk ½xíkkt ¼kðku {kxu

ykrþðkoË çkLÞku níkku yLku YrÃkÞkLke

Lkçk¤kRLku fkhýu MkkuLkw t MÚkkrLkf

çkòh{kt Y.200 ðÄeLku Y.31100

ÚkÞwt níkwt ßÞkhu [ktËe Y.300Lkk MkwÄkhu

Y.57800 ÚkR níke. þw¢ðkhu

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ykX MkóknLkk íkr¤Þu

[[kk÷÷ww ðð»»kkoo{{kktt YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt

ççkkeeòòuu {{kkuuxxkkuu ffzzkkffkkuu

YrÃkÞkLke {sçkqíkeyu MkkuLkk-

[ktËe{kt ½xkzku yxõÞku

MkkuLkwt ` 200 ðÄeLku ` 31100[ktËe ` 300 ðÄeLku ` 57800

ÞwyuMk Ãkh ðÄw yuf

ðkðkÍkuzkLkku ¾íkhku

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk. 5

nk÷{kt s y{urhfkLkk Ãkqðo rfLkkhk yLku

íkuLke ykMkÃkkMkLkk fux÷ktf hkßÞkuLku

n[{[kðe økÞu÷kt MkuLze ðkðkÍkuzkLke

yMkh{ktÚke ÷kufku çknkh ykÔÞkt LkÚke íÞkt

íku{Lke Mkk{u Lkðe ykVík ykðe Au. Mk¾ík

ÃkðLk, Ãkqh yLku ðes¤e zq÷ ÚkðkÚke ÃkhuþkLk

÷kufku yLku ÃkkAk Mkk{kLÞ SðLk ÚkðkLke hkn

òuíkkt ÷kufku VheÚke r[tríkík ÚkÞkt Au. íkuLkwt fkhý

yu Au fu yk rðMíkkh{kt ðÄw yuf ðkðkÍkuzwt

ykððkLke þõÞíkk Au. ykðLkkhk

yXðkrzÞk{kt s yk ðkðkÍkuzwt LÞqÞkufo yLku

LÞqsMkeo Mkrník fux÷ktf hkßÞkuLku VheÚke

S20 çkuXf{kt

Lkkýk«ÄkLkLke fçkq÷kík

(yusLMke) {uÂõMkfku, íkk. 5

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk

¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 5.5 xfk

sux÷ku ykAku ÚkðkLke Lkkýk{tºke Ãke.

r[ËBçkh{u Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.

{uÂõMkfku{kt S 20 çkuXf{kt Ëhr{ÞkLk

íku{ýu ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

nwt Äkhýk fY Awt fu [k÷w ð»kuo 5.5 yÚkðk

6 xfk rðfkMk Ëh LkkUÄkþu. òu fkuR

yMkkÄkhý VuhVkh Lk ÚkkÞ íkku ykðíkkt ð»kuo

rðfkMkËh 7 xfk yLku 2014-15{kt 8

xfk hnuðkLke Äkhýk Au. AuÕ÷u 2002-

03{kt ßÞkhu yÚkoíktºk 4 xfk sux÷wt

rðMíkÞwo níkw íÞkhu rðfkMk Ëh 6 xfkÚke

Lke[u òuðk {éÞku níkku. òufu [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkerík rð»kÞf

Ze÷kþ, ðirïf {tËe yLku Ëwfk¤ suðe

ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu ¼khíkLke ykŠÚkf

[k÷w ð»k u o SzeÃke øk úk uÚk hux

ËkÞfkLkkt íkr¤Þu sðkLke ykþtfk

çkòhLku ¾kMk rVfh LkÚke !

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË : Ãke. r[ËBçkh{u [k÷w ð»kuo ykŠÚkf rðfkMk Ëh ËkÞfkLkkt

íkr¤Þu sðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe Au. yk{ Aíkkt þìhçkòh WÃkh íkuLke fkuR LkkUÄÃkkºk

yMkh ÚkR LkÚke. Q÷xwt çkkux{Úke 100 ÃkkuRLx Ã÷Mk ðÄeLku MkuLMkuõMk Lkrnðík MkwÄkhk{kt

çktÄ ykÔÞku Au. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkÞku fu Lkkýk«ÄkLku ¼÷u n{ýkt fçkq÷kík fhe

Ãkhtíkw yk ð»koLkku økúkuÚk hux {q¤ 7.6 xfkLke yÃkuûkk fhíkkt ¾kMMkku Lke[ku nþu yu ðkík

íkku {kfuox õÞkhLkwtÞ {kLkeLku s çkuXwt Au. yk Vuõxh rzMfkWLx ÚkR økÞwt nkuðkÚke íkuLke

ðÄw Lkuøkurxð yMkhLku nðu yðfkþ LkÚke sýkíkku. rhÍðo çkUfu íkksuíkh{kt [k÷w ð»koLkk

SzeÃke økúkuÚk huxLkku ytËks Ãkkuýk xfk suðku ½xkzeLku 5.8 xfk ykÃÞku Au. yk MktË¼o{kt

Lkkýk«ÄkLkLkku 5.5 xfkLkku yktfzku çkuþf LkkUÄ ÷uðk suðku Au.

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18762.87 7.42

5704.20 6.50

31100 200

57800 300

54.61 0.80

69.84 0.53

87.20 0.62

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



(yusLMkeÍ) rðMfkìÂLMkLk, íkk. 5

ykÄwrLkf rðïLkk MkkiÚke sqLkk ÷kufíkktrºkf Ëuþ

y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu {tøk¤ðkhu

{íkËkLk Þkuòþu. rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ëuþ{kt

AuÕ÷k 18 {rnLkkÚke zu{ku¢urxf W{uËðkh «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k yLku rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hkuBLkeLkk

«[kh Ãkz½{ Mkku{ðkhu hkºku þktík ÚkE økÞkt níkk. nðu

y{urhfk{kt {tøk¤ðkhu 1,000Úke ðÄw {íkËkLk

fuLÿku{kt «{w¾ÃkË yLku WÃk«{w¾ÃkË {kxuLke [qtxýe

Þkuòþu, su{kt 16.9 fhkuz {íkËkhku «{w¾, WÃk«{w¾,

33 MkuLkuxh yLku MkktMkËkuLku [qtxe fkZðk {kxu {íkËkLk

fhþu. y{urhfLk [qtxýe{kt ¾qçk s {n¥ðLke yuðe

çkeøk Úkúe rzçkux{kt ykuçkk{kyu «¼wíð {u¤ÔÞwt níkwt. yk

rzçkuxTMk{kt Ãknu÷e rzçkux hkuBLkeyu Síke ÷eÄe níke,

Ãkhtíkw ÃkAeLke çktLku rzçkux{kt ykuçkk{kyu rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. WÃk«{w¾ÃkË {kxu zu{ku¢ìrxf ÃkkxeoLkk W{uËðkh

skì çkkRzLk yLku rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh Ãkkì÷

huÞkLk {uËkLk{kt Au. y{urhfk{kt ðŠsrLkÞk Mkrník A

hkßÞkuLkkt {íkËkLkLkku Ãknu÷ku íkçk¬ku y{urhfk{kt

{tøk¤ðkh Mkktsu Mkkík ðkøÞu (¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh

çkwÄðkhu Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu) Ãkqhku Úkþu. ytrík{

íkçk¬kLkwt {íkËkLk y÷kMfk{kt {tøk¤ðkhu {kuze hkºku

yuf ðkøÞu (¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh çkwÄðkhu Mkðkhu

11:30 ðkøÞu) Ãkqhwt Úkþu.

ÞwyuMk fkìtøkúuMkLke [qtxýe{kt

¼khíkeÞ-yy{urhfLMk

ÞwLkkRxuz MxuxTMk fkìtøkúuMk {kxuLke [qtxýe{kt ¼khíkeÞ

{q¤Lkk fux÷kf y{urhfeykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke Ër÷Ãk®Mkn MkkIË [qtxýe ÷ze

hÌkk Au. zu{ku¢ìrxf Ãkkxeo íkhVÚke zkì. y{e çkuhk,

hýrsík røk÷ (rhfe), rLkfe nu÷e, WÃkuLÿ r[ðwfw÷k,

MkiÞË íkks, zkì. {LkLk rºkðuËe íkÚkk suf WÃk÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëhkuzk Ãkkzðk sE hnu÷k ykðfðuhk yrÄfkheykuLke

fkhLku Ãk÷Mkkýk LkSf yfM{kík Lkzâku

Mkwhík : ðnu÷e Mkðkhu ð÷Mkkz{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne {kxu síke ykRxe

yrÄfkheykuLke fkhLku Ãk÷Mkkýk LkSf yfM{kík Lkzâku níkku.

fkh[k÷fu fkçkq økw{kðíkkt ÚkÞu÷k yfM{kík{kt yuf ykRxeyku íkÚkk

[kh RLMÃkuõxh {¤e Ãkkt[ yrÄfkheykuLku LkkLke-{kuxe Rò ÃknkU[e

níke. ík{k{ yrÄfkheykuLku Mkkhðkh {kxu {nkðeh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞkt níkk. ík{k{ yrÄfkheykuLke nk÷ík ÂMÚkh Au. Mkwhík

zeykR ®ðøkLkk yrÄfkheykuLke yuf økkzeLkk [k÷fu ð÷Mkkz síke

ð¾íku Ãk÷Mkkýk LkSf fkçkw økw{kðíkkt fkhLkku yfM{kík MkòoÞku níkku.

fkh{kt Mkðkh ykRxeyku Ãke.yuMk.Lknuhk íkÚkk RLMÃkuõxh rçkúsuþ

fw{kh, {Lke»k, y÷kuf íkÚkk yrLk÷ fw{khLku LkkLke {kuxe Ròyku ÚkR

níke. RòøkúMík yrÄfkheykuLku Mkkhðkh {kxu Mkwhík{kt {nkðeh

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çku yrÄfkheykuLku

øk¤k íkÚkk nkÚkLkk ¼køku ðÄw Rò ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yk yfM{kík{kt ík{k{ yrÄfkheykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.ík{k{

yrÄfkheykuLku íkhík

s Mkkhðkh WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykÔke

níke íku{s ík{k{Lke

nk÷ík ÂMÚkh nkuðkLke

{krníke Au.

«{w¾ økúqÃkLkk

ð÷Mkkz-{{wtçkE{kt

fw÷ Mkkík

Xufkýktyku Ãkh Mk[o

fkÞoðkne

{kuze Mkktsu Ãký

íkÃkkMk [k÷w,

fhkuzkuLkwt fk¤tw

Lkkýwt ÃkfzkðkLke

Mkt¼kðLkk

Mkwhík íkk. 5

fLMxÙõþLk RLzMxÙeÍ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ WãkuøkÃkrík Vhe

ykðfðuhkLke yzVuxu [Ze økÞk Au.

ykðfðuhk rð¼køku yk ð¾íku

ð÷Mkkz{kt rçkÕzh sqÚk «{w¾ økúqÃkLku

MkkýMkk{kt ÷eÄwt níkwt. Mkwhík

ykÞfhLke zkÞhuõxkuhux ykuV

RLðurMxøkuþLk (zeykR) ®ðøkLkk

yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk

Mkku{ðkhu «{w¾ økúqÃkLkk ð÷MkkzLkk A

yLku {wtçkR{kt yuf {¤e fw÷ Mkkík

Xufkýktyku Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe níke. {kuze Mkktsu Ãký

íkÃkkMk [k÷w níke. íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞu

fhkuzkuLkwt fk¤tw Lkkýwt ÃkfzkðkLke

Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík

fhe Au.

ykðfðuhk rð¼køkLke zeykR

®ðøk îkhk Mkku{ðkhu ð÷Mkkz{kt

fLMxÙõþLk RLzMxÙeÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷

rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷Lkk «{w¾ økúqÃk Ãkh

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkk.

Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ykÞfhLkk

÷øk¼øk 30 yrÄfkheykuLke rðrðÄ

xe{ rçkÕzh sqÚk Ãkh ºkkxfe níke.

rð¼køkeÞ yrÄfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu rçkÕzh sqÚkLkk «kusuõx MÚk¤,

ykurVMk, ½h {¤e ð÷Mkkz{kt A yLku

{wtçkR{kt yuf {¤e fw÷ Mkkík

Xufkýktyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk. Mkkøk{xu Ëhkuzk ytíkøkoík

íkÃkkMkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt

ykðíkkt ð÷Mkkz{kt Wãkuøkyk÷{{kt

VVzkx Vu÷kÞku níkku. ËhkuzkLke yk

fkÞoðkne ytíkøkoík rçkÕzh sqÚkLkk

rðrðÄ «kusuõx{kt hkufký, LkkýkfeÞ

÷uðz-Ëuðz yLku rnMkkçke

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk þY fhðk{kt

ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤e

ykðu÷k ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu yLÞ

Xufkýktyku Ãkh íkÃkkMkLkku hu÷ku ÃknkUåÞku

níkku. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k

rnMkkçke ËMíkkðuòuLku ykÄkhu rçkÕzh

sqÚkkuLke çkuLkk{e MktÃkr¥kLkku íkk¤ku

{u¤ððkLke fðkÞík þY fhe níke.

íkÃkkMk Mk{eûkk{kt rçkÕzh sqÚkkuLkwt

fhkuzkuLkwt fk¤tw Lkkýwt ÃkfzkðkLke

Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au.

[e¾÷e, Œk. 5

™uþ™÷ nkRðu ™t.8 …h [e¾÷e

Œk÷wfk™k ƒ÷ðkzk ¾kŒu ykðu÷

[uf…kuMx …k‚u Mxurxf xe{ y™u

[e¾÷e …ku÷e‚u {wtƒEÚke ‚whŒ ŒhV

sŒe xðuhk S…{ktÚke 1.73 fhkuz

hkufzk fçksu ÷R fkÞËu‚h™e fkÞoðkne

nkÚk Ähe nŒe. yk hkufz hf{

{wtƒR™k „kuhu„ktð rMÚkŒ LÞw RrLzÞk

fku.yku. ƒutf™e nkuðk™wt y™u ‚whík

rMÚkŒ ƒutf™e rht„hkuz y™u ðhkAk

þk¾k{kt yk hf{ ÷R sðk™e

nkuðk™e {krnŒe {¤e nŒe.

‚qºkku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ

yksuhkus ƒ÷ðkzk rMÚkŒ ™uþ™÷

nkRðu ™t.8 …h ykðu÷ [uf…kuMx …k‚u

ƒkŒ{e™k ykÄkhu Mxurxf xe{™k ‚e.

yu{. …xu÷, [e¾÷e™k …eyu‚ykR

ðe.yu™.[kiÄhe ‚rnŒ™e xe{ ðkn™

[fk‚ýe fhe hne nŒe. yk [ufªøk

Ëhr{Þk™ {nkhküÙÚke ‚whŒ ŒhV sŒe

xðuhk fkh ™t. yu{yu[ 04 Ryuûk

1656 ™u yxfkðe [fk‚ýe fhŒk

Œu{ktÚke 1.73 fhkuz Yr…Þk hkufz {¤e

ykÔÞk níkk. Mxurxf xe{™k

yrÄfkheykuyu yk hf{ fçksu fhe

níke. ™ð‚khe RLf{xuõMk™u yk hf{

‚kut…e fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe.

yk hf{ LÞw RrLzÞk fku.yku. ƒutf

„kuhu„ktð ({wtƒR)™e y™u yk hf{

‚whŒ rMÚkŒ ƒutf™e ðhkAk ŒÚkk

rht„hkuz™e þk¾k{kt ÷R sðkŒe

nkuðk™e {krnŒe ‚kt…ze nŒe.

TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

22

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-376, Den

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík

fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu

{kuf÷ðk rðLktíke

MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079

4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. [email protected]

Mkwhík : Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLke rð¿kkLk «ðknLke

þk¤kyku{kt yksÚke Äku. 11Lke Ãknu÷k Mku{uMxhLke

ÃkheûkkykuLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. Mkwhík þnuh yLku

rsÕ÷k{kt yk Ãkheûkkyku 64 rçk®Õzøkku WÃkh ÞkuòE níke.

su{kt Lkð nòh rðãkÚkeoyku nksh yLku ðeMk økuhnksh

hÌkk níkk. ßÞkhu yksu Ãknu÷k rËðMku økuhheríkLkku yuf

Ãký fuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.

ðhkAkLkk rð»kÞ rþûkf {LkS¼kE ÃkkLkMkwrhÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkuÃkhLkk yuf «&™{kt ¼q÷ níke, Ãkhtíkw

çkkfeLkwt ÃkuÃkh ÃkkXâÃkwMíkf ykÄkrhík nkuðk Aíkkt Mkðk÷u

ÂxTðMx fheLku ÃkqAkíkk huLfh rðãkÚkeoykuyu Ãký ÃkuÃkhLku

Mk{sðk {kxu ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzâku níkku.

Äku. 11 rð¿kkLk «ðknLke ÃkheûkkLkku ykht¼

çkkhzku÷e, íkk. Ãk

ELxhLkux yLku VuMkçkwfÚke òuzkíkk Mkøkeh rðãkÚkeo-

rðãkŠÚkLkeyku yLku rxLkusMko ÞwðkÄLk çkhçkkËeLke fE

rËþk íkhV Äfu÷kE hÌkwt Au íkuLkku [kufkðLkkhku çkLkkð

çkkhzku÷e{kt çkLÞku Au. yk rfMMkk{kt çkkhzku÷eLkkt

òýeíkkt {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke yLku øktøkkÄhk hkÞLk

Mfq÷{kt ¼ýíke MkøkehkLku íkuLkk MkkÚke rðãkÚkeoyu

Ãkx÷kðe VkuMk÷kðeLku rçknkhLkkt íkuLkk LkSfLkkt MktçkÄe

ÞwðkLk MkkÚku VuMkçkwf yLku ELxhLkux Ãkh MktÃkfo fhkðe

«u{ò¤{kt VMkkðeLku yk rðãkŠÚkLkeLkwt yÃknhý fhe

sðkíkk ¼khu [f[kh {[e økE Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e{kt

hnuíkkt {wÂM÷{ Mk{ksLkkt {ku¼kËkh ÃkrhðkhLke yuf 17

ð»koLke rðãkrÚkoLke øktøkkÄhk ¾kíku ykðu÷e hkÞLk

ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au. yk Mfq÷{kt {q¤

rçknkhLkkt yLku nk÷{kt Mkwhík þnuhLkk hksntMk

rMkLku{kLke ÃkkA¤, E/103, hksntMk LÞw yuÃkkxo{uLx

¾kíku hnuíkku hk½ð rðfkMk Mktíkku»k®Mkøk Lkk{Lkku rðãkÚkeo

Ãký yÇÞkMk fhu Au. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk çkkhzku÷eLkkt

{wÂM÷{ ÃkrhðkhLke MkøkehðÞLke rðãkŠÚkLke MkkÚku

LkSfLkku MktçkÄ fu¤ðe íkuLke yku¤¾ ¼kE-çknuLk íkhefu

fhkðeLku hk½ð rðfkMk Mktíkku»k®Mkøku rðãkŠÚkLkeLku VuMkçkwf

yLku ELxhLkuxLkkt {kæÞ{Úke rçknkhLkk ÃkxLkk{kt hnuíkk

LkSfLkkt MktçkÄe ÞwðkLk ði¼ð rðfkMk®Mkøk MkkÚku MktÃkfo

fhkÔÞku níkku. íÞkhçkkË íku rðãkÚkeoyu VuMkçkwfLkkt

{kæÞ{Úke çkkhzku÷eLke yk rðãkŠÚkrLkLku ði¼ð MkkÚku

ðkíkko÷kÃk [k÷w fhkððk WÃkhktík çkeòLkk Lkk{u

¾heËu÷k Mke{fkzo MkkÚku yuf {kuçkkE÷ VkuLk Ãký yk

rðãkŠÚkLkeLku ¾kLkøke{kt yÃkkÔÞku níkku, rðãkrÚkooLkeyu

Ãký ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke òý çknkh yk {kuçkkE÷

VkuLkÚke rçknkhLkkt ði¼ð Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku «u{k÷kÃk

fhðkLkwt [k÷wt fÞwto níktw.

Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk «{kýu VuMkçkwf, ELxhLkux

yLku {kuçkkE÷ VkuLkÚke MktÃkfo fheLku rçknkhLkku ði¼ð

Lkk{Lkku ÞwðkLk yLku MkkÚke rðãkÚkeo r{ºk yuf çkkEf

÷ELku økE íkk.0h/11/h01hLkkt hkus çkkhzku÷eLkk

{wÏÞ hks{køko Ãkh ykðu÷k ðkzeðk÷k þkurÃktøk MkuLxh

¾kíku ykÔÞk níkk, ßÞkt Mkðkhu Mkkzk yktXuf ðkøÞkLkkt

Mk{Þu ßÞkhu yk rðãkŠÚkLkeLkku þk¤kyu sðkLkku

Mk{Þ nkuÞ, rðãkŠÚkLke MkkÚku ¾kLkøke{kt xur÷VkurLkf

MktÃkfo fhe íkuLku hkuz Ãkh çkku÷kðe níke, yLku íÞktÚke

{kuxhMkkEf÷ Ãkh çkuMkkze yk çktÒku ÞwðkLkku

rðãkŠÚkLkeLkwt yÃknhý fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkeS íkhV ÃkkuíkkLke Ëefhe Mfq÷{kt ¼ýðk økE nþu,

íku{ {kLkeLku ½hLkkt fk{{kt ÔÞMík {kíkkLkwt æÞkLk

yufkyuf ËVíkh Ãkh Ãkzíkk íkuýeyu øktøkkÄhk Mfq÷

¾kíku VkuLk fheLku ÃkkuíkkLke Ëefhe þk¤k{kt ËVíkh ÷E

sðkLkwt ¼q÷e økE Au, íkuðe òý fhe níke. Ãkhtíkw yk

Mk{Þu Mkk{uÚke þk¤k{ktÚke yuðku sðkçk {éÞku níkku,

fu íku{Lke Ëefhe yksu Mfq÷{kt ¼ýðk ykðe LkÚke.

ykx÷e ¾çkh Ãkrhðkh{kt Vu÷kíkk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. Mfq÷{kt Íeýðx

¼he íkÃkkMk Úkíkk çknkh ykÔÞwt fu, íku rðãkŠÚkLke

Mfq÷{kt ¼ýíkk hk½ð rðfkMk Mktíkku»k®Mkøk MkkÚku Mkíkík

MktÃkfo{kt níke, íkÆWÃkhktík íkuLke yuf çkunLkÃkýe

þk¤k{kt ¼ýíke nkuÞ, íkuLke Mkíkík ÃkwAÃkhA fhkíkkt

yk rðãkrÚkoLkeLkwt yÃknhý rçknkhLkku ÃkxLkkLkku

ði¼ð Lkk{Lkku ÞwðkLk fhe økÞkLke òý ÚkE níke. yk

MkkÚku s çkkhzku÷eLkkt òýeíkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkkt

÷kufkuLkkt Ãkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe økE níke, Mkíkík

ºký rËðMkLke þkuÄ¾ku¤ çkkË Ãký MkøkehkLkku Ãkíkku

Lknª ÷køkíkk yksu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu

rðãkŠÚkLkeLkkt rÃkíkkyu íkuLke ËefheLkwt yÃknhý

fhLkkh hk½ð rðfkMk Mktíkku»k®Mkøk ({q¤ hnu. rçknkh,

nk÷ hnu. Mkwhík) yLku rçknkhLkkt ÃkxýkLkkt {wÏÞ

yÃknhýfíkko ði¼ð rðfk®Mkøk rðÁØ VrhÞkË ykÃke

níke. yk çkLkkðÚke çkkhzku÷e ÃktÚkfLkkt {wÂM÷{

Mk{ks{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

øktøkkÄhk{kt ¼ýíke çkkhzku÷eLke {wÂM÷{

rðãkŠÚkLkeLku rçknkhe ÞwðkLk ¼økkze økÞku

ËqÄ çkLkkððkLkku

ÃkkWzhLkk 35 çkuøk,

11 MkkuÞkçkeLk íku÷Lkk

zççkk só

økýËuðe, íkk. 5

økýËuðe íkk÷wfkLkk ðzMkkøk¤ yLku

Ëwðkzk økk{uÚke çkLkkðxe ËqÄ íkiÞkh fhe

ËqÄLkku ðuÃk÷ku fhðkLkwt [kufkðLkkY fki¼ktz

ÍzÃkkÞwt Au. Ãkku÷eMku ËwÄ çkLkkðíkk htøku

nkÚku [kh sýkLku Ãkfze Ãkkzâk níkk.

økýËuðeLkk ÃkeyuMkykR yu÷. S.

økk{eíkLku çkkík{e {¤u÷ fu ðzMkkøk¤

yLku Ëwðkzk{kt çkLkkðxe ËqÄ íkiÞkh

fhðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMk fkV÷ku

çkkík{eLkk MÚk¤u ÃknkU[íkk yu Mk{Þu ËqÄ

çkLkkððkLke «¢eÞk [k÷íke s nkuÞ

ðzMkkøk¤ yLku ËwðkzkÚke htøku nkÚku

Ãkhçkík MkðËkMk ykneh, Lkeíkuþ

økku®ðË ¼krxÞk, {nuhk{ý ¼krxÞk

(ík{k{ hnu ðzMkkøk¤) yLku rðhk¼kR

Mkku{k¼kuR ykrnh (hnu. Ëwðkzk)Lku

çkLkkðxe ËqÄLkku sÚÚkk íkÚkk ËqÄ

çkLkkðx{kt WÃkÞkuøke Úkíkk ÃkkWzhLke

35 çkuøk, MkkuÞkçkeLk íku÷Lkk 11 zççkk

yLku MkkÄLkku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

«kÚkr{f íkÃkkMk ËhBÞkLk çknkh

ykðu÷e nfefíkku {wsçk ¼khík r«r{Þ{

Lkk{Lkwt M«uzkR rMfBz r{Õf r{ûk

«kuÃkkÞxhe Vwz ËqÄ{kt r{ûk fheLku íku{kt

MkkuÞkçkeLk íku÷ Lkkt¾eLku ËqÄ çkLkkððk{kt

ykðu Au. yuf Úku÷e ÃkkWzh{ktÚke 7 Úke8

÷exh ËqÄ íkiÞkh ÚkkÞ Au. yk çkLkkðxe

ËqÄLke Vux Ãký 5 Úke 6 sux÷ku ykðu Au.

yux÷u ËqÄ yku¤¾e þfkíkwt LkÚke. yk

ÃkkWzhLke Úku÷eLke ®f{ík Y.120 Au.

nk÷{kt ¼UMkLkk ËqÄLkku ¼kð ÷exhu Y.

35Úke 40 Au. yux÷u çkLkkðxe ËqÄÚke

Mkkhe yuðe f{kýe Úkíke nkuðkÚke

çkLkkðxe ËqÄLkku Mkkhku yuðku yk

rð¼køk{kt ðuÃk÷ku [k÷íkku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku [kh ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhe Au Ãkhtíkw Mk{økú fki¼ktz{kt

nS fux÷kÞ {kÚkkykuLke Mktzkuðýe

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

økýËuðeLkk ÃkeyuMkykR yu÷. S.

økk{eíku ËqÄLkk ÃkkWzhLke ík{k{ çkuøk,

MkkuÞkçkeLk íku÷Lkk zççkk, ËqÄLkk fuLk,

fçksu fhe çkLkkðxe ËqÄ íkiÞkh fhe

ðu[Lkkhkyku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fhe

[khuÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au.

500 yufh s{eLk

Wãkuøk {kxu ÃkkýeLkkt

¼kðu ykÃkðk MkkuËku

fhkÞku Au

yk[khMktrníkk ¼tøkLke

VrhÞkË

ðkÃke. íkk. 5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

[qtxýeLkkt yLkwMktÄkLku ð÷Mkkz SÕ÷k

fkUøkúuMk «{w¾ feŠík¼kE ËuMkkE yLku

fÃkhkzk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ Mkku{k¼kE

çkkºkeyu fÃkhkzk - 181 rðÄkLkMk¼k

çkuXf rðMíkkh{kt yk[kh MktrníkkLkku

Azu[kuf ¼tøk ÚkR hÌkkLke hkßÞ [qtxýe

Ãkt[, SÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku

R÷ufþLk fr{þLk ykuV RrLzÞkLku

÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au.

VrhÞkË{kt sýkðkÞkLkwMkkh fÃkhkzk

rðÄkLkMk¼k ykrËðkMke rðMíkkh

nkuðkÚke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu íkuLku

nktMk÷ fhðkLkku fkhMkku h[e {wtçkR rMÚkík

÷kuZk økúwÃkLku fkuLxÙkfx ykÃÞkLkku ykûkuÃk

fÞkuo Au. fÃkhkzk rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt Mk{krð»x økk{ku{kt 8 Úke

10 sux÷e ÷fÍhe çkMkku økk{u økk{Lkkt

fkÞofh yLku {íkËkhLku ÷ku¼kððk {kxu

«ðkMk fhkðe hÌkk Au. AuÕ÷k 20 Úke

25 rËðMkÚke yk fkÞo¢{ [k÷e hnu÷

nkuðkLkwt sýkðe VrhÞkË{kt {wtçkR rMÚkík

÷kuZk økúwÃkLku fÃkhkzk rðÄkLkMk¼k

rðMíkkh{kt 500 yufh s{eLk Wãkuøk

{kxu ÃkkýeLkkt ¼kðu ykÃkðkLkku MkkuËku

nk÷Lke ¼ksÃkk Mkhfkhu fhu÷ku nkuðkLkku

ykûkuÃk fÞkuo Au. ðÄw{kt ykrËðkMke

«¼wíð Ähkðrík fÃkhkzk rðÄkLkMk¼k

çkuXfLku nktMk÷ fhðk {kxuLkku ¾qçk {kuxku

fkhMkku h[kÞkunkuðkÚke ykËþo

yk[khMktrníkkLkkt yk «fkhu Úkíkkt ¼tøk

ytøku íðrhík fkÞoðkne ÚkkÞ yuðe {ktøk

fhe Au. nðu yk økt¼eh ÷ur¾ík VrhÞkË

Úkfe ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLke fÃkhkzk -

181 rðÄkLkMk¼k çkuXfLkwt hksfkhý

økh{kÞu÷w sýkÞw Au.

ffÃÃkkhhkkzzkk ççkkuuXXff ffççkkssuu ffhhððkk

¼¼kkssÃÃkkuu {{wwttççkkEELLkkkk ÷÷kkuuZZkk øøkkúúqqÃÃkkLLkkuu

ffkkuuLLxxÙÙkkffxx yykkÃÃÞÞkkuu :: ffkkUUøøkkúúuuMMkk

õõ÷÷uuççkkrrMMkk÷÷kkÚÚkkee ÃÃkkuuþþLLxxkkuuLLkkkktt

{{kkuuííkk ççkkkkËË MMkkttððuuËËLLkkþþee÷÷

ççkkLLkkííkkkkuu {{wwÆÆkkuu

MMkkuurrÃÃMMkkMMkk MMkkkkÚÚkkuu ËËkk¾¾÷÷

ÚÚkkííkkkk ÃÃkkuuþþLLxxLLkkee rrððøøkkííkk

ffuuMMkkÃÃkkuuÃÃkkhh{{kktt LLkknnªª ÷÷¾¾ððkk

zzkkìì.. þþkknnLLkkkkuu VVííkkððkkuu

÷÷kkEEVV MMkkuu®®ððøøkk zzÙÙøøkk rrððLLkkkk

ððkkEEhhMMkkLLkkee MMkkkkhhððkkhh ÃÃkkýý

ÚÚkkííkkee LLkkÚÚkkee

Mkwhík, íkk, 5

{nkðeh xÙku{k nkuÂMÃkx÷Lkk

ELxurLMkð fuh ÞwrLkx (ykEMkeÞw){kt

Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ÃkuþLxkuLku õ÷uçkrMk÷k

Lkk{Lkku ðkRhMk ¼h¾e síkku nkuðkLkk

WÃkhk-AkÃkhe çknkh ykðu÷k rhÃkkuxo

çkkË Ãký nkuÂMÃkx÷Lkk çkuÚke ºký xÙMxeyku

Akðhðk {kxu «ÞíLkku fhe hÌkk nkuðkLke

[[koyu {urzf÷ søkík{kt WÃkkzku ÷eÄku

Au. òýðk {éÞk {wsçk ykEMkeÞw{kt

Ëk¾÷ hktËuhLkk yuf yøkúýe íkçkeçkLkk

ºký ÃkuþLxkuLkku ðkEhMku ¼kuøk ÷uðk

WÃkhktík yLÞ fuMkku{kt Ãký ËËeoykuLkk

Ãkheûký{kt yk ðkRhMk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au yLku yk{ Aíkkt AuÕ÷k ÷ktçkk

Mk{ÞÚke y{urhfk{kt VkusËkhe fuMk

MkrníkLkk økt¼eh fuMkku{kt yuøkúe{uLx fheLku

¼khík ykðu÷k {urzf÷ zkÞhuõxh zkì.

rËLkuþ yu[. þknLku fkuE fkÞoðkne

fhðk{kt hMk LkÚke. yk {wÆu nðu òýðk

{éÞk {wsçk zkuõxhku MkkÚkuLke

yuzðkEÍhe fr{xe ÃkkMku Ãký Mkq[Lkku

{tøkkðk{kt ykÔÞkt Au.

xÙMxeykuLku yktçkk ÃkeÃk¤k çkíkkðeLku

fkøk¤ WÃkh MkwtËh fkÞoðkne fhðk{kt

yLku íkuLkku «[kh fhðk{kt {krnh zkì.

þknLke yk økt¼eh çkuËhfkhe çkkË Ãký

þk {kxu xÙMxeyku íku{Lku Akðhe hÌkk Au

yu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au. yk

WÃkhktík [urhxuçk÷ nkuÂMÃkx÷Lke yLÞ

Ãký yLkuf «fkhLke økuhheríkykuLke

rðøkíkku çknkh ykðe hne Au su yíÞtík

[kUfkðLkkhe Au.

òýðk {éÞk {wsçk nkuÂMÃkx÷{kt

ðneðxe çkkçkíkku Mkt¼k¤ðkLku çkË÷u yuf

yuf fuMkÃkuÃkh íkÃkkMkeLku [t[wÃkkík fhíkk

zkì. þknu íkku nkuÂMÃkx÷{kt MkurÃMkMk MkkÚku

Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ÃkuþLxLke rnMxÙe{kt Ãký

íkuLkku WÕ÷u¾ Lknª fhðkLkku Víkðku ònuh

fÞkuo Au. ßÞkhu nkuÂMÃkx÷Lkk ykE.xe.

yLku yku.xe.{kt õ÷uçkrMk÷k Lkk{Lkk

ðkEhMkLkwt ELVuõþLk yux÷e nËu ðfhe

økÞwt Au fu, ÃkuþLxLkk fuÚkuxh,

xÙkurfÞkuMxÙkuÃke (ïkMk Lk¤e) íku{s MkuLxÙ÷

÷kELk MkrníkLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke

÷uðkÞu÷k MkuBÃk÷{kt Ãký yk ðkEhMk

sýkE ykÔÞku Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík

íkku yu Au fu, yk ðkEhMk ytøkuLkku

rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË rhVh fhkíke

Ëðkyku huh fuMkLke yLku ÷kEV Mku®ðøk

zÙøk íkhefuLke Ëðkyku Mkq[ððk{kt ykðu

Au. òýðk {éÞk {wsçk {kºk AuÕ÷k

WÃkkÞ íkhefu r«M¢kRçk Úkíke yLku

ÃkuþLxLku yÃkkíke ËðkykuÚke MkkiÚke

Ãknu÷e Mkkhðkh fhðe Ãkzu Au yLku íkuLkk

fkhýu ËËeoLkwt ËðkLkwt rçk÷ s ÷ktçkw÷[f

ykðu Au. íÞkhu nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku

Vk{oMkeLkk rník{kt fu ÃkuþLxLkk rník{kt

Au yu çkkçkík økt¼eh çkLke hne Au. yk

{Æu nðu fLMkÕxLxku îkhk Mkq[ðkíkk

MkÇÞkuLke yuf yuzðkEÍhe fr{xe

îkhk Ãký zkì. þknLku Ëqh fhðkLkwt

sýkðkÞ Au fu, Lknª yu çkkçkík Ãký

{n¥ðLke çkLke hnu Au.

íkw÷ Ãkfzíkku {nkðeh xÙku{k nkuÂMÃkx÷Lkku yu{.ze. rððkË

ƒ÷ðkzk [uf…kuMx …k‚uÚke Mxurxf

xe{u ` 1.73 fhkuz fçksu fÞko

(sÞuþ «ò…rŒ)

Mfq÷{kt ¼ýíkk {q¤ rçknkhLkkt

MkkÚke rðãkÚkeoyu VuMkçkwf Ãkh

íkuLkk Mkøkk ÞwðkLk MkkÚku MktÃkfo

fhkÔÞku níkku

«u{MktçktÄ çkktæÞk çkkË þw¢ðkhu

çkkhzku÷e ykðe çktLku ÞwðkLkku

MkøkehkLkwt yÃknhý fhe økÞk

økýËuðeLkk ðzMkkøk¤-Ëwðkzk økk{uÚke

çkLkkðxe ËqÄ çkLkkðLkkhk [kh ÃkfzkÞk

zkì. þkn {wÆu Wå[MíkheÞ Mkr{rík{kt rLkýoÞ

õ÷uçkrMk÷kÚke LÞq{kurLkÞk yLku {uLkuòErxMkLkku ¼Þ

{nkðeh xÙku{k nkuÂMÃkx÷{kt íkksuíkh{kt Ëu¾kE hnu÷k õ÷uçkrMk÷k Lkk{Lkk çkuõxurhÞkLku fkhýu ÃkuþLxku

LÞq{kurLkÞk yLku {uLkuòErxMkLkku ¼kuøk çkLku Au. yk WÃkhktík ÃkuþkçkLke Lk¤e{kt íku{s ðwLz ELVufþLk yux÷u

fu ½k WÃkh ÷køkðkÚke Ãký íkuLkwt òu¾{ çk{ýwt ÚkE òÞ Au. LÞq{kurLkÞk íku{s VuVMkktLkk ELVuõþLkLku fkhýu

ÃkuþLxLke ÂMÚkrík yrík rðfx çkLke òÞ Au yLku ÷kEV Mku®ðøk zÙøk su Mkk{kLÞ heíku rhÍðo{kt h¾kíke nkuÞ

Au íkuLkkÚke s Mkkhðkh þY fhðkLke Lkkuçkík ykðu Au.

nnkkuuÂÂMMÃÃkkxx÷÷LLkkkkuu øøkkííkk ðð»»kkooLLkkkkuu LLkkVVkkuu

1111 ffhhkkuuzzLLkkuu yykkttççkkee øøkkÞÞkkuu

{nkðeh [urhxuçk÷ nkuÂMÃkx÷Lkku økík ð»koLkku 10-11Lkku

ðkŠ»kf LkVku 11 fhkuzLku yktçke økÞku níkku.

nkuÂMÃkx÷Lkk ðkŠ»kf rhÃkkuxo{kt sýkðkÞk {wsçk Y. 11

fhkuzLkku økúkuMk yLku Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLkku Lkux «kurVx

ËþkoðkÞku níkku. íÞkhu ykx÷kt ð»kkuoLkk LkVk çkkË

nk÷{kt fhkuzku WÃkh ÃknkU[u÷e LkVkLke hf{Lkku

WÃkÞkuøk Ãký ykEMkeÞw yLku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxhLke

MðAíkk yLku stíkw{wõík hk¾ðk fu LkðeLk MkkÄLkku

¾heËðk {kxu Ãký fhkíkku LkÚke. yk Mktòuøkku{kt økt¼eh

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {urzf÷ zkÞhuõxhLku çk[kðe

[urhxuçk÷ nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxeyku çku÷uLMk ðÄkhðk

{køku Au fu ÃkuþLxku {kxu MkwrðÄkyku Q¼e fhðk {køku

Au yu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

¼qíkfk¤{kt yu{.ze.Lku hkíkkuhkík

íkøkuze {wfkÞk Au

y{urhfk{kt zÙøk xÙkrV®føk MkrníkLkk fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k zkì. rËLkuþ þknLku Akðhðk {kxu ykfkþ

Ãkkíkk¤ yuf fhe hnu÷k {nkðeh nkuÂMÃkx÷Lkk

xÙMxeykuyu ¼qíkfk¤{kt zkì. ßnkuLkLku 24 f÷kf{kt

xŠ{Lkux fhe ËeÄk níkk ßÞkhu yLÞ yufLku íkku

ykEMkeÞwLkk çkuz WÃkh s ÷uxh ykÃkeLku Aqxk fhe

ËuðkÞk nkuðkLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄkÞk Au íÞkhu ykx÷e

økt¼eh rðøkíkku çknkh ykððk Aíkkt zkì. þknLku þk

{kxu çk[kððkLke fkurþþ ÚkE hne Au yu íkÃkkMkLkku

rð»kÞ çkLÞku Au. òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt

nkuÂMÃkx÷Lkk MkðuoMkðko yuf xÙMxe íkku yksu Ãký zkì.

þknLkk økwýøkkLk økkíkk Úkkfíkk LkÚke íÞkhu xÙMxeykuLke

zkì. þknLku AkðhðkLke þwt {sçkqhe Au yu íkÃkkMkLkku

rð»kÞ çkLke hnu Au.

Mkwhík: {kMkq{ ÃkwºkLku ÷E rÃkÞh

síke hnu÷e ÃkwºkðÄq ÃkkMkuÚke ÃkkiºkLkku

fçkòu yÃkkððk yÚkðk íkuLku {¤ðk

Ëuðk {kxu ËkËeyu fhu÷e yhS

ytþík:{kLÞ hk¾e fkuxuo Ëh Mkóknu

ËkËe{kLku ÃkkiºkLku {¤ðk Ëuðk {kxu nwf{

fÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu nk÷

y{hku÷e{kt SðLkßÞkuík MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk WðoþeçkuLk Ãktfs¼kE

rMkØÃkwrhÞkLkk Ãkwºk r«íkuþLkk ÷øLk

yzksýLkk yrøkÞkhe {nkuÕ÷k{kt

hnuíke [iíkk÷eçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk.

÷øLkSðLk{kt íku{Lku íÞkt Ãkwºk

ykrËíÞLkku sL{ ÚkÞku níkku Ãký xqtfk

økk¤k{kt s {ík¼uËku Úkíkkt [iíkk÷e

ykrËíÞLku ÷E íkuLkk rÃkÞh síke hne

níke. {kíkk ykrËíÞLku ËkËe fu yLÞLku

{¤ðk Ëuíke Lk nkuE ÃkkiºkLku {¤ðk

íkzÃkíkk WðoþeçkuLku økkŠzÞLk yuõx nuX¤

ÃkkiºkLkku fçkòu {u¤ððk yÚkðk íkuLkk

rðfÕÃku ÃkkiºkLku {¤ðk Ëuðk {kxu íku{Lkk

yuzðkufux ©e{íke «erík òu»ke {khVík

ßÞw.{urs.Lke fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe

níke. yk fuMkLke MkwLkkðýe Úkíkkt fkuxuo

rðrÍxMko hkEx {tsqh fhe Ëh hrððkhu

ykrËíÞLku íkuLkk ËkËe MkkÚku {¤ðk Ëuðk

ÃkwºkðÄqLku nwf{ fÞkuo níkku.

ËkËeLku ÃkkiºkLku {¤ðk

Ëuðk {kxu fkuxoLkku

ÃkwºkðÄqLku nwf{

Mkwhík{kt nehk ðuÃkkhe -

rMkrð÷ fkuLxÙkfxhLku

íÞkt ykExeLkku Mkhðu

Mkwhík : ykðfðuhk rð¼køku

þnuh{kt fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt

ykðu÷ zkÞ{tz xÙuzMko yLku

rMkrð÷ fkuLxÙkõxhLku íÞkt Mkhðu

þY fÞkuo níkku. rð¼køkLke xe{u

Mkt[k÷fkuLkk çku MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk

þY fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt {kuxe

hf{Lkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkðkLke

Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne Au. huLs-ykXLke xe{ îkhk

Mkktsu fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt yuf

zkÞ{tz xÙuzMko yLku rMkrð÷

fkuLxÙkõxhLku íÞkt Mkhðu nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞku níkku. rðrðÄ çku

MÚk¤ku Ãkh íku{Lkk rnMkkçke

ËMíkkðuòu, LkkýkfeÞ ÔÞðnkh,

çkUf xÙkLsuõþLkLkk [kuÃkzk íku{s

ËirLkf ¾heË yLku ðu[kýLkk

rnMkkçke hufkuzoLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. su{kt

Mkt[k÷fLke çkuLkk{e MktÃkr¥k ytøku

{krníke {¤e ykðe níke. {kuxe

{kºkk{kt ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk

ykÞfh yrÄfkheyku îkhk

fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMkLkku

¢{ {kuze Mkktsu Ãký ÞÚkkðík

hÌkku níkku, suLke Mk{eûkk{kt

÷k¾kuLke ç÷uf {Lke ÃkfzkðkLke

Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu

ÔÞõík fhe Au.

ð÷Mkkz{kt rçkÕzh sqÚk

Ãkh ykRxeLkk Ëhkuzk

Ãkku÷eMk MkkÚku S¼kòuze fhLkkh rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz

Mkwhík: þrLkðkhu hkºku ðhkAk{kt

økeíkkts÷e rMkLku{k ÃkkMku zeMkeÃke ÍkuLk-

1Lkku økLk{uLk ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.

hMíkk{kt yðhkuÄYÃk Ãkkfo ÚkÞu÷k ðknLkku

íku ¾Mkuzðk{kt ÷køÞku níkku. íkus Mk{Þu çku

ðknLk[k÷fku íÞkt ykÔÞk níkk. íkuykuyu

økLk{uLk fkuuLMxuçk÷ þk{[tÿ fkþeLkkÚk

MkkÚku S¼kòuze fhe níke. þk{[tÿLke

VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

Vhs{kt YfkðxLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku

çktLku ðknLk[k÷f LkhuLÿ nhøkku®ðË

{fðkýk yLku ðefe LkhuLÿ {fðkýk(çktLku

hnu. rºkf{Lkøkh, ðhkAk)Lke ÄhÃkfz

fhe níke.

ÃkktzuMkhk{kt ËwfkLk ¾k÷e

fhkððkLke yËkðík{kt

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

Mkwhík íkk.5

ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt LkSðe çkkçkíku

ºký ÞwðkLkkuyu yuf ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

fhíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk{kt ÃknkUåÞku níkku.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh ÃkktzuMkhkLke

ykrð¼koð MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

©eÃkk÷®Mkøk ¼økehÚk®Mkøk hksÃkqíku

yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke.

íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, íku{Lkk fkfk Mkw÷íkkLk®MkøkLku

íku{ýu ËwfkLk ¾k÷e fhðk fÌkwt níkwt íku

çkkçkíkLke yËkðík hk¾eLku

ÃkktzuMkhkLke ytrçkfkrLkfuíkLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

r«LMk þwf÷k,

yþkuf fk{hks

MðkR íku{s çkkçkw

y k u r h M M k kð k¤ k

íku{Lkk ½hu ykÔÞk

níkk yLku ½hLke

çknkh çkku÷kðe

÷kfzkLkk MkÃkkxk

{khe økt¼eh Rò

ÃknkU[kze níke. yk

çkLkkðLke VrhÞkË

Úkíkkt Ãkku÷eMku

íkuykuLke Mkk{u økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 33LÞqÍ

xkuÞuxk RLkkuðk/ 2008/ V{kuzu÷ rMkÕðh {uxk÷ef f÷h

Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[kýÚke

ykÃkðkLke Au. 927517111402012326809

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012324237fku÷ MkuLxh{kt xu÷e fku÷h yLku

fkuBÃÞwxh ðfo {kxu 15 rV{u÷

òuRyu rVõMk Ãkøkkh +f{eþLk {¤ku 9974952499

02012323496Job In MNC UrgentlyNeed 150 staff 4 Newbranches 10th To PostGraduate Residence:9328325463/9662208050

02012323046òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku

Ãkøkkh- {krMkf- 12500 +fr{þLk. www.kfs09.comK. F. S. PVT. LTD. 105

MkuLxh ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk

hªøkhkuz Mkwhík. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

02012324428

02012322077òuEyu Au rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{ rMkrhÞ÷ {ku®÷øk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- 7405885242,9727478557

02012320538òuEyu Au. Mkheøkk{ S ykE

ze Mke{kt fu{ef÷ Vuõxhe {kxu

çke yuMk Mke fu{uMxÙe yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe ÔÞÂõíkLke sYh

Au. 937700633002012325132

òuRyu Au xu÷e fku÷h (10)

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (10) MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð (10) r÷{exuz

ftÃkLke {kxu Ãkøkkh 6000Úke

8000 {¤ku M- 24 MkuLxh

ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

906767644502012322392

REQUIRE FRESHFEMALE GRADUATESFOR OFFICE ZAMPABAZAR 9825141662

02012323881

sYrhykík... ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkÃkLk ½hu çkuXk SMSfhku.. 15,000/ 40,000{neLku f{kyku.. yLku..

ykf»kof WÃknkh.. M:08607230080,08607230084.

02012322379

ykuVeMk ðfo {kxu Akufhk/Akufhe íkkífkr÷f {¤ku. Ãkøkkh

6000/-Úke 10000/-9974133696,9662932755

02012324200

yzksý rðMíkkh{kt rðzeÞku

yuzexªøk VkuxkuþkuÃkLkk fk{ {kxu

Akufhku- Akufhe yLkw¼ðe-

çkeLkyLkw¼ðe Mkkhku Ãkøkkh

812884868002012322666

Life ELxhLkuþLk÷ ftÃkLke Ãkkxo

xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus

MkkY f{kðku {u÷ Ve{u÷ òuEyu

09891990564,09718972278

02012326761

òuEyu hks ÷e{exuz ftÃkLkeLku

100 Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh

15000Úke 20,000.

8347482193/8469641784/8469641069.

02012326471Real ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo

xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu

Þwðf Þwðíke òuEyu hkus MkkY

f{kðku Ëhuf þnuh{kt

09911706109,09911706139

02012326746þeÕÃkk ÷e{exuz (hSMxzo)

Þwðfku òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkusLkk MkkY

f{kðku 8141256574,7567198259

02012326778yk{úÃkk÷e ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo

xkE{ Vw÷ xkE{ fk{Úke Akufhk

Akufhe òuEyu hkus Mkkhe

ykðf {u¤ðku

09971037972,09971039167

02012326755

Kissan Call Center {kxu

òuEyu 100 Akufhk/ Akufheyku

10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh

22,500 hnuðk s{ðkLkwt r£.

08447349012,08447345354

02012324213

[kuEMk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fheLku 10,000/ 15,000f{kyku. 9574561811,9727769755

02012326604÷û{e ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe 10,000/ 15,000/-f{kyku. 8140551702,9638626487

020123265915tfíke hSMxzo{kt çkuhkusøkkh

Akufhk Akufhe fk{ fhe hkusLkk

25,000/- 30,000/-

f{kðku. 8140567239/7567093589.

02012326580fÕÞw ft5Lke (hSMxzo) Akufhk

Akufhe Part\ Full Time fk{

fhe f{kðku. 8347620270/8140567237.

02012326573Mk5Lkk ELxhLkuþLk÷ Þwðfku

òuEyu Ãkkxo xkE{ fk{ {kxu

MkkY f{kðku.

09758077541/09675318267.

02012326781Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{kt

f÷kfkuo, rxrfx f÷uõxhkuLke

¼íkeo. ÷kÞfkík 10{wt, 18-30 Ãkøkkh 20,000/- Vku{o ½hu

{tøkkðku. 08729044362,08872142283

02012326121òuEyu Au yLkw¼ðe

fkWLMku÷h, zkÞxuþeÞLk yLku

VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx ({kºk Ve{u÷)

{¤ku: Blizz, G-41, ykt[÷

Ã÷kuxMk, H3 nkuMÃkex÷ Mkk{u,

yþkuf ÃkkLk nkWMk ÃkkMku,

Mkexe÷kEx, Mkwhík. VkuLk:

4022245.02012326597

rËÃkk ftÃkLke (hSMxzo) Ãkkxo/

Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk

20,000- 25,000 f{kðku.

8980694248/9016838617.

02012326566

ykf]orík ELxhLkuþLk÷ òuEyu

Akufhk Akufhe Ãkkxo xkE{ Ëhuf

þnuh{kt Vw÷ xkE{ fk{ {kxu

hkus nßòhku f{kðku.

08750433252/09654060108/08750689232.

02012326708

ykhíke ELxhLkuþLk÷ Þwðf

Þwðíkeyku òuEyu Ãkkxo xkE{/

Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk

Mkkhe ykðf {u¤ðku Ëhuf

þnuh{kt. 09716102202/09990566835.

02012326717

yku{fkh ELxhLkuþLk÷


fk{ fhe 10,000/ 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

02012326687

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøk ðfo

fhe 15,000Úke 30,000f{kðku. 7878235929,8153937411.

02012323886

½hu çkuXk xkEÃkªøk fhe f{kyku

30,000/- MkwÄe íkkífkr÷f

300 xkEÃkeMx òuEyu.

8734924612,8734924613,7383057316,7383057317

02012326693

02012121726

økwshkíke ftÃkLke økwshkíkeyku

{kxu ðkEVkE {þeLk ÷økkðku.

{rnLku 80,000/- f{kyku. 1Lkkufhe (hSMxzo).

8800836456,8800953698

02012326632

M÷kEzªøk rðLzku MkŠðMk rðLzku

ÃkkxeþLk Lkðwt íku{s heÃkuhªøk.

982449348802012324708

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

020123243881,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012323686

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku fr{þLk, 3%ðkr»kof ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/08447945451/08588955074.

020123263372% ðkŠ»kf 5MkoLk÷ «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, çkeÍLkuMk nku{

÷kuLk hkuÞ÷ VkELkkLMk.

09718471156/09718472242.

020123267763% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027,08742976349,08742976108

02012326333

Apna Finance RegUMS 1155 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃkku ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx

30,000/- 08373989207,08267866348

02012326376

Binani Finance 100%økuhLxuz ÷kuLk No VkE÷ [kso/

çkUfku {kfoþex «kuÃkxeo 24f÷kf, Awx 40%, ÔÞks 2%.08199025878/08199025877

02012321716Ëhuf «fkhLke ÷kuLk, ÃkMkoLk÷,

yurøkúfÕ[h, {kfoþex, íkçku÷k

48 f÷kf{kt ½hu çkuXk {u¤ðku

101% Guarantee(Regd) 7874021897

02012326617he÷kÞLMk VkELkkLMk 2%ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

{kuøkuos, nku{, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, ÷kuLk

08744805205,08744804588 (yusLx

ykðfkÞo)

02012326769

LIC Finance hSMxhT

100% økuhtxe ÷kuLk Mkhfkhe

çkuLfku {kfoþex, «kuÃkxeo ÷kuLk,

24 f÷kf{kt 2% ÔÞks 40%Awx 08683862394,08683875627

02012322852MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012321514

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf, ËwfkLk,

ÃkuZe{kt økehðu {wfu÷ AkuzkðeLku

¾heËeþwt (økðo ðuÕÞwyh)

9726537957,9510193935

02012323821

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012321518

rËðk÷e Ä{kfk, 3% ðkŠ»kf

ÔÞks Ãkh 50% rzMfkWLx MkkÚku

çkÄk s «fkhLke ÷kuLk 8f÷kf{kt ÃkkMk.

09582336291/09582336192/08742976107.

02012326336rËðk¤e Ä{kfk 3% ðkŠ»kfÚke

35% heçkux Ëhuf «fkhLke

«kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h

«kusufx yusÞwfuþLk ÷kuLk 2

rËðMk{kt. 08860399141/08743010627/08860399142.

02012326783VkELkkLMk «kEðux VkELkkLMk

10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe

÷kuLk. ík{khk {fkLk, ËwfkLk

yLku ELzMxÙeÞ÷ Mkk{u ÷kuLk.

Mo- 9375555661,9879606696

02012324565ytçkkýe økúwÃk VkELkkLMk

(hSMxzo) No VkE÷ [kso NoøkuhLxh 12 f÷kf{kt Mkhfkhe

çkUf îkhk {kfoþex, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÔÞks 2% 40%Awx. 08607183260,08607131859

02012313010

Silver Sure ShotJackpot Intraday Call101% Guaranted9033415427

02012320197

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke økkuðk-

{nkçk¤uïh- yuMMku÷ ðÕzo,

rËð- Mkku{LkkÚk- MkkMkýøkeh,

suMk÷{uh zuÍxo- rçkfkLkuh-

òuÄÃkwh- LkkÚkîkhk, WËÞÃkwh,

yü rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

LkkrMkf- rþhze- ºÞtçkfuïh-

þrLkËuð (AC M÷eÃkªøk fku[),Ërûký ¼khík, fuh¤, fkufý

ËþoLk, fk~{eh, Mke{÷k- fw÷w-

{Lkk÷e, [khÄk{, øktøkkMkkøkh-

Ãkqhe, LkuÃkk¤- ËkSo÷ªøk-

øktøkxkuf, ytË{kLk- rLkfkuçkkh

ðøkuhu hnuðk s{ðk MkkÚku 92

«fkhLke xwhkuLkwt ykÞkusLk.

fuLÿeÞ/ økwshkík hksÞ

f{o[kheykuLku LTC MkwrðÄk.

Mkwhík: ¼xkhhkuz 2240857,

Mknkhkøkux 9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

02012321567MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012324409

{kt f]Ãkk MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, ytçkkS,

rðhÃkwh, çkkÃkk Mkeíkkhk{,

îkhfk, LkkhkÞý Mkhkuðh,

ykþkÃkwh 27. ytçkkS, ykçkw,

©eLkkÚkS, MkwÄLkk {kíkk.

9426741783

02012323957{kuZuïhe xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

xðuhk- RLkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMk

¼kzu 09925601116,08000436999

02012321672{uõMk xÙkðuÕMk WËÞÃkwh- ykçkw-

5 rËðMk, þehze, LkkrMkf- 3

rËðMk 9722041041

02012323032÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk

9898614901,9824143605 AC ÷fÍhe,

AC heMkkuxo økkuðk-

{nkçk¤uïh- 14/ 17LkðuBçkh. nLkeÃkkfo

02012319238¼ðkLke ¼kRçkes MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, Økhfk, Mkku{LkkÚk,

rËð, rðhÃkwh, ytçkkS

9427794800 ðkzeVr¤Þk

02012323972çkkçkk MkktE xÙkðuÕMk 15, 18,

21, 24/ 11. (1) þehze,

þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, LkkrMkf.

(2) MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh,

ytçkkS (3) WßsiLk

yku{fkhuïh (4) MÃku.

{nkçk¤uïh 16, 19, 24/

11. MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh,

15/ 11, rËÕne, nrhîkh,

økkufw¤, {Úkwhk, sÞÃkwh 15,

23/ 11. MktÃkqýo Mkkihk»xÙ 15,

20/ 11. ©eLkkÚkS, {kWLx

ykçkw, WËuÃkwh. {¤ku-

çkuøk{Ãkhk, [uð÷e þuhe.

MkwrLk÷¼kR- 9427580298nu{tík¼kR [uð÷e-

982511234702012323998

çkuMx yku÷ ELzeÞk xwMko økkuðk-

{nkçk÷uïh- ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8, 9,499/- xðuhk

¼kzu {¤þu. rçkLkeíkk Ãkxu÷-

8000938004, hsLke

[kinký- 8000938003 02012324674

Glorias GOA Diwali By Train 3 Star Resort 6Day Dolphine Travel’s9638251222

02012323900GOA. 6500/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk økkuðk- {nkçk¤uïh

12000/- VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012323549

Lk{oËk ðu÷e xwheÍ{ îkhk

ykÞkuSík Lk{oËk Ãkrh¢{k

rËðMk 16 ðzkuËhk 29 LkðuBçkh

09824844288. 02012320182

LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMk kuxo{kt

rË-7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012317409

ûkuºkÃkk÷ xwMko (fuh÷k, {wÒkkh,

Úkufze rËðMk- 12. 18/11,

huÕðuÚke) (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

rËðMk- 8. 15/11)

(Wíkhký{kt, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk÷, søkÒkkÚkÃkwhe,

Ëkso÷ªøk rËðMk 22. 08/01)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

02012323292MÃku. økkuðk {nkçk¤uïh rþhze,

¾tzk÷k, AC çkMk,

ÂMð®{økÃkw÷, heMkkuxo, 15/ 11

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ, ykçkw, ytçkkS,

îkhfk, Ëeð, Mkku{LkkÚk, {kuZuhk,

15/ 11, LkiLkeíkk÷, ykøkúk,

{Mkqhe, nrhîkh, rËÕne, {Úkwhk

2 x 1 M÷eÃkhfku[ 15/ 11,

þehze, þrLkËuð, ystxk,

Äw»Lkuïh, ykihtøkkçkkË, 14/

11. Lkeíkk xÙkðu÷Mko,

ÍktÃkkçkòh. 2429997,

9824722295 Mkðuhk

fkuBÃ÷uûk, WÄLkk Lknuh.

2634999, 2637999

02012318675MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)

økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo,

rËðMk- 7, íkkhe¾:- 14, 16,

18, 20, LkðuBçkh

9408703589,

9376275089

02012316941Mfw÷, ÃkefLkef «ðkMkku - hnuðk,

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk. 29,

56, 41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ©eS

xÙkðuÕMk, 2419127,

9825504912

02012324172n»ko nku÷ezuÍ økkuðk- 6000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

12500, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 13000,

ËkŠs÷ªøk 16,500, fuhk÷k

17,500, fk~{eh

14,500. 2601314,

9825550200,

9725004227

02012324184økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

LkðuBçkh- 24, AC ÷õÍhe{kt

økkuðk{kt AC Y{, ÂMð®{øk

Ãkw÷. 7000/- Ãkqò xÙkðuÕMko.

rðsÞ¼kR, økkuÃkeþuhe,

¼køk¤. 9909796801

02012324307økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk {nuLÿ{k{k

íkk- 14, 15, 17, 18,

20, 21/ 11 rËðMk- 3

{nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkrMkf,

{wrfíkÄk{, þrLkËuð, þehze,

MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk nkux÷

çkwfªøk hnuðk s{ðk [k LkkMíkk

MkkÚku {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík¤ehkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9978949977

02012324234sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rËðMk- 7- 15 LkðuBçkhu

AC heMkkuxo/ nrhØkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe rËðMk- 14- 17

LkðuBçkhu {kuhk¼køk¤

9913762527,

9825981690

02012324466sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh{kt

økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMk- 7

WÃkzþu. 19 LkðuBçkhu 8000/-hnuðk s{ðk MkkÚku {kuhk¼køk¤

Wøkík 9898191922

02012321465

sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk Ërûký¼khík

10 Mkex çkkfe fuhu÷k, nrhØkh

MkkÚku økkuf÷w-{Úkwhk, økkuðk-

{nkçk¤uïh, økkuðk{kt 3 LkkRx

yuMkeY{{kt 982411448602012324104

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk.

9879488803,9924563162

02012324747½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012324696

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh.

9924591602,9924592170,9624080602,9824199845

02012324347

02012188742yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u- ðu[ ¼kzu {Äw¼kR-

9909406341

02012323884yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012324510

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

LkrðLk¼kR 9376575001,{rLk»k¼kR 9377769993

02012324500

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012325141fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk

100% ðfo Ãkh{ex,

y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk rðÍexh

rðÍk yusLx ykðfkÞo

840189677702012326610

Soni Marketing (37988) Mkªøkk5wh, [kELkk

sE 50,000- 80,000

f{kðku ykðk- sðkLke rxfex

{Vík.

[email protected],08375857708/08375857715.

02012326586

02012318716

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012323924

©eS ÃkuMx ftxÙku÷ WÄR

(÷u¾eík økuhtxe) 5 ð»ko

{kuçkkR÷ 9824955179

02012318794BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012322647

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)


9377672958, 234570702012323903

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 982581925002012323922

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai 982585964202012324548

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke


9638065630/8866694136

02012318429

({nkLk ÷ð økwÁ) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 3f÷kf{kt, þºkw Lkkþ, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk ½uh çkuXk fk{

909968883402012326210

[k{wtzk fk÷efk ßÞkuíke»k Võík

3 f÷kf{kt heÍÕx xwxu÷k

«u{eLkku ykSðLk {u¤kÃk

{wX[kux MkkiíkLk {wÂõík AwxkAuzk

ðþehfý, ½hu çkuXk fk{,

Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË.

997466141102012326648

[kh fk{ VkuLk fhku ÷ð

«kuç÷{, ðþefhý, {qX [kux,

MkkiiíkLk {wrfík 151% fk{Lke

økuhtxe fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk

Ãkhík 9998613189,9879417628

02012324252{kík]f]Ãkk sÞkurík»k íkktrºkf,

¼wðk, ¼økík, {ki÷ðe su Lk

fhe þõÞk íku fk{ 151%økuhtxeÚke fhLkkh (yþõÞ

fk{Lku yuf rËðMk{kt þõÞ

fhLkkh) (ðþefhý, {qXLkk

MÃku~Þk÷eMx) xe{÷eÞkðkz,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825160976

02012323931

02012271335{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

02012324600÷ðøkwY RA Joshi fkuE5ý

fk{ 3 f÷kf{kt ðþefhý,

{wX[kux, y{ËkðkË.

9558262144.02012326300

02012324764

©e Ëwøkko ßÞkurík»k 101%fk{Lke økuhtxe yuf s

{w÷kfkík{kt yË¼qík [{ífkh

÷øLkÞkuøk, ðþefhý, {qX

[kux, fkh¾kLkk Vuõxhe{kt

Yfkðx ÷ð «kuç÷{, MktíkkLk

Þkuøk, MkkiíkLk {wrfík,

MkkMkçknwÚke, Ëw:¾e, þºkwÚke

nuhkLk rðËuþøk{Lk, Ãkrík-

ÃkíLke{kt yýçkLkkð, MkøkkR{kt

Yfkðx yuf s {w÷kfkík{kt

Mkk{kÄkLk 132, s÷khk{- 2,Ãkhðík ÃkkxeÞk, Mkwhík

968739132102012324168

©eLkkÚk sÞkurík»k (yk¾k

økwshkík{kt ÷ðøkwY Lkk{Úke

Vu{Mk) Love Problem,÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, MkkMkwLkku

ºkkMk 100% økuhtxe

yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku.

yzksý Mkwhík. 990966451102012323934

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725.

02012319114

Ãktrzík MkqÞofkLík çktøkk÷e

sÞkurík»ke A to Z fkÞo ½hçkiXu

økuhtxeÚke Mk{kÄkLk, ÷ð

«kuç÷{, ½hftfkMk, MkkiíkLk

{wÂõík, ðþefhý, {wX[kux {kxu

0991559700602012324138

Ëuðe ËþoLk 9 f÷kf{kt íkwxu÷k,

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

«u{e¼tøk, MkkiíkLk{wÂõík. Mkwhík,

yzksLk. 972323454502012326672

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012326570MkktE f{÷ ßÞkurík»k 151%økuhtxeÚke fk{ 1 rËðMk{kt

rLkfk÷ íkktºkef yLke÷¼kE

{þkýeÞk çkkÃkw ðþefhý,

{wX[kux, ÷ð «kuç÷u{,

VMkkÞu÷k LkkýktLkk fk{ {kxu

rLkhkþ ÚkÞu÷k {¤ku ÷k¼ Lkk

ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.

9879382601.02012322997

02012154274MkktR©æÄk sÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe 7 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý

{qX[kux AwxkAuzk VMkkÞu÷k

Lkkýk ËkY çktÄ ÷ð «kuç÷{

MÃku~Þk÷eMx 814186597102012323929

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 760049142102012321310

rhrØ rMkrØ ßÞkurík»k A to Z«§kuLkku ½hçkuXk 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (ðþefhý AwxkAuzk

{qXLkk òýfkh) çkÄkÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k yksu s {¤ku Mkwhík

942805651602012323926

rMkæÄ økwYS- 3 f÷kf{kt ÷ð

«kuç÷u{, 24 f÷kf{kt AwxkAuzk,

{wX[kux, ÄtÄk{kt ÷k¼, ËkY

Akuzkðku. (9925794894)(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)

02012324723

02012297659SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012319714

søkËBçkk sÞkurík»k 151%økuhtxe nku{ rðÍex ÷ð «kuç÷{,

þºkwLkkþ, MkkMkheÞk{kt nuhkLk,

ÄtÄk{kt ÷k¼, AwxkAuzk, MkkiíkLk

{wÂõík, MkLíkkLkÞkuøk, ÷u~çkeÞLk

nkÚkkunkÚk Ãkrhýk{ (Mkwhík)

951070545502012321577

VeMk Lknª ELkk{ ÷Eþ. S KMðk{e 1 f÷kf{kt ðþefhý,

{wXfhýe: 098297-53564,094148-55804.

02012323089yksLkwt fk÷ Lknª ÚkkÞ Ëhuf

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk yksus

Úkþu. Mkk[w Mkkt¼¤ðwt Au íkku Vfík

yuf VkuLk fheLku Mkk[w Mk{kÄkLk

{u¤ðku. økwYS îkhk

991357870902012322989

yuf VkuLkLke Ëqhe Ëhuf Mk{MÞk

Ãkqhe íktºk{tºk íkktrºkf

þrfíkykuLkk Mk{úkx rðïLkkÚk

Mðk{e òËwxkuLkk, {u÷erðãk,

{qXfhLke, «u{e «ur{fk, Ãkrík-

ÃkíLkeLkku Ãkkfku ðþefhý fhkðku

yÚkðk íkkuzkðku 5 f÷kf{kt

756749823702012324005

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012321058

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012321086

ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012321093

yuðLk {Mkks fuhur÷ÞLk,

hsðkze, MðezLk, ÃkuLk he÷eV

çkkuze he÷uõMk 7567430156D2012324188

{Mkks fhe þhehLke Úkfkðx

Ëqh fhku. 7874932546D2012324733

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985

D2012325377VIP Body MassageCenter Vw÷çkkuze Relaxtionhsðkze, fuhu÷eÞLk, Mðezeþ

{Mkks fhkðku ÷urzÍ îkhk

0261-2244444D2012323274

ykÞwoðirËf hnMÞ- «kuøkúk{

MðMÚk yLku rLkhkuøke SðLk {kxu

{kºk YrÃkÞk 300/-þhË¼kR- 7567262395

D2012324664

{kuçkkR÷ VkuLk heÃkuhªøk fku»ko

Mku{Mktøk LkkufeÞk Iphone &[kRLkk VkuLkLkwt MkkuVxðuh íkÚkk

nkzoðuh îkhk heÃkuhªøk þe¾ku

Mkðkh çkÃkkuh íkÚkk MkktsLkk

çku[{kt yuz{eþLk [k÷w Au {¤ku

hkne xu÷efku{ G- 6 Mkexe

MkuLxh fkuBÃk÷uûk ¼køkkík¤kð

Mkwhík 9979141671

02012326150

02012326829

{krMkf 30 Mkh¤ nÃíkkÚke

çkwfªøk ®f{ík 80,000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkw®føk MkkÚku 10 økúk{ økkuÕz

fkuELk £e õ÷çk nkWMk,

ftBÃkkWLz ðku÷ Mkwhík yuhÃkkuxoÚke

LkSf- 9712788857,9016216660

02012324547

Ãkkxeo Ã÷kux- Ãkkxeo Ã÷kux- Ãkkxeo

Ã÷kux ykÃkLkk Ãkheðkh{kt

ykøkk{e rËðk¤e ÃkAeLke Lkðe

÷øLk-MkeÍLk{kt ykðíkkt þw¼-

÷øLk, heMkuÃMkLk fu yLÞ þw¼

yðMkhku {kxu Ãkkuþ rðMíkkh

yXðk÷kRLMkLke økux- ðu nkux÷

ÃkkMku yLku VIPhkuz ðuMkw ÃkkMku

Mkðo MkwrðÄk MktÃkÒk, ÷uxuMx

zufkuhuþLk, ÷e÷eA{ ÷kuLk,

fuxhªøkLke ík{k{ Mkuðkyku yLku

rðþk¤ ÃkkfeOøk MkneíkLkku Ãkkxeo-

Ã÷kux... {¤ku:- rðsÞ

Rïh÷k÷ {kMíkh C/o.{kMíkh {tzÃk fkuLxÙkõxh

¼khíkeÞ Mxux çkUfLke Mkk{uLke

øk÷e{kt, LkkLkÃkwhk, Mkwhík- 1.

({ku. Lkt. 9824112868),

({ku. Lkt. 9824512868)

02012326390

çkw®føk ®f{ík Võík 20,000/-huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux.

MkwhíkÚke nktMkkux, ytf÷uïh hkuz

Ã÷kux MkkEÍ 60, 100, 200ðkh WÃk÷çÄ fku÷us,

nkuÂMÃkx÷, þkuÃkªøk MkuLxh,

õ÷çk nkWMk 846064686102012324524

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

çkwfªøk yu{kWLx 40,000/-MkkÚku 5 økúk{ økkuÕz fkuELk £e

50Úke 500 ðkh huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kux çkkfeLkk 30 {krMkf nÃíkk

{hku÷e [kufzeÚke W¼hkx hkuz

x[. 913731139202012324536

MkMíkk Ã÷kux- MkwtËh ÷kufuþLk

yku÷Ãkkz{kt 12X 40huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 3.60Lkku

¼kð fkuMktçkk 12X 40huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 2.21Lkku

¼kð 9376054542

02012322658

økwzðe÷Úke ykÃkðkLke Au

MkwhíkLkk nkËoMk{k rðMíkkh{kt

nkurMÃkx÷ ykurVMk ÷kÞf søÞk

fkuLxuõx 9879365467

(rðsÞ¼kR)

02012324003

s{eLk{kt MkuV RLðuMx{uLx

fhðk {kxu {¤ku.

957488812602012322663

“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkEhMk”

Võík YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËku

yLku ÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{

økkuÕz fkuELk Síkku. (ykuVh

Võík- 30 LkðuBçkh MkwÄe)

987929465202012324477

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

y{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuz

Vexªøk 9377111114,

9327011113

02012320637½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku. ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012323890

02012323244½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{. yhsLx sYhík.

{tøkuþ. 769834290802012324743

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ íkkífkr÷f

sYhík MxwzLx rçkÍLkuMk{uLk

fwLkk÷: 953786665502012324720

ðuõÞw{ õ÷eLkh, yufðkøkkzo

½h, økkze, ykuVeMk 100%MkkV hk¾ku. 9879295515

02012314348ðw÷Lk Mðuxhku RLkh, sufux,

ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu

¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz Mkwhík

02012323831Earn Upto 4000/-,45000/- from homeOffline Typing work NoInternet. PaymentGuaranteed9998604069

02012324701f{kðku 10,000/-Úke ðÄw- {ku-

09723433888,8866150222

02012323909

02012322094fkuBÃÞwxh WÃkh ½huçkuXk fk{

fhe f{kyku 5000- 7000

972764467002012323760

MÃku~Þ÷ çkUf F D ykuVh 5

ð»ko{kt zçk÷. xqtf Mk{Þ {kxu

ykuVh. 6545102,8866391673,8866215133,8460768828

02012324323øk]nWãkuøk 3950/- YrÃkÞk{kt

zkÞ{tz xefe 12000/- Y.{kt

xâwçk÷kEx [kuf ÃkuÃkh ÃkzeÞk/

zeþ, MxuÃk÷h ÃkeLk ÃkkW[

Ãkufªøk {þeLk îkhk fk{ þÁ

fhe nòhku f{kyku (yuøkúe{uLx

MkkÚku) Mkwhík 982424887702012326415

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012320384òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLk

f÷kf{kt 9000 ÃkkW[.

922801275102012326506

rnt[fkLkk fzk rËðk¤e ykuVh

fu{uhku £e{kt 750{kt òuze {kuxe

MkkRÍLkk fu{ef÷ ðzu økuhuLxuz

rVxªøk 937777781902012324099

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

937455555202012324123

rz÷hþeÃk ykÃkðkLke Au. Mk{økú

MkkWÚk økwshkík{kt ykuV ÷kRLk

zuxk yuLxÙeLke {rnLku 50,000/-f{kðku 9898628218

02012324580SLMk ÃkuLx, þxo, øktS,

òtøkeÞk, xwðk÷, {kuòt

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012323826

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT TUESDAY 6 NOVEMBER 201244

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

5

TUES

DAY

,6 N

OVE

MBE

R2012

Mkkçkh{íke su÷{kt çkuXu÷k fnu Au fu,

nðu {kuËe MkknuçkLku íkku {kuf÷ku :

{kuZðkrzÞk

{kuËeyu MkwLktËk Ãkw»fhLke rft{ík 50

fhkuz fne, ¼kR ËefheykuLke rft{ík

Lk ÷økkðkÞ

15 ÃkiMkk{kt þkf¼kS {¤íkwt LkÚke

{kuËeyu íkku fhkuzku [ku.{e. s{eLk

ðu[e {khe

rnLËwykuLkk {íkku{ktÚke hMk Lkef¤e

økÞku yux÷u {wÂM÷{ku ÞkË ykÔÞk

y{ËkðkË,íkk.5

þnuhLkk yMkkhðk ¾kíku ÞkuòÞu÷k sLk rLkÄkoh

{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh MkeÄkt

«nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu, ‘økwshkíkLke [qtxýe nkuðk Aíkkt

{wÏÞ{tºke Mkðkh Ãkzu yLku zku.{Lk{kunLk®MknLkwt Lkk{ ÷uðkLkwt

¼w÷íkk LkÚke íkuyku fnu Au fu, ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mkn{kt

íkkfkík nkuÞ íkku {khe Mkk{u [qtxýe ÷ze çkíkkðu. íÞkhu {khu

fnuðwt Au fu, økwshkíkLke [qtxýe{kt økwshkíkLke ðkík fhku ík{khe

ytËh íkkfkík nkuÞ íkku {khe Mkk{u ÃkkuhçktËh{kt fu ÃkAe rðÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ Mkk{u ¼kðLkøkh{kt [qtxýe ÷ze

çkíkkðku. {khku ík{Lku Ãkzfkh Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k 12 ð»koÚke

þkMkLk fhíkkt {wÏÞ{tºkeLku økwshkíkLke sLkíkkLku rnMkkçk

ykÃkðkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu Ãkkuíku fhu÷k fk{Lkk Lkk{u ðkux

{ktøkíkk LkÚke fkhý fu íku{Lkk þkMkLk{kt fkuR «ò÷ûke

fk{ku ÚkÞk LkÚke íkuÚke Mkðkh Ãkzu yLku zku.{Lk{kunLk®Mkn,

MkkurLkÞk økktÄe yLku fuLÿ MkhfkhLku økk¤ku çkku÷ðk rMkðkÞ

fþwt fhíkkt LkÚke. {khu íku{Lku fnuðwt Au fu, yk ËuþLkk

ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku y{urhfk ºký rËðMk

Ãknu÷k ykt{ºký ykÃku Au, Mkk{uÚke y{urhfk çkku÷kðu Au.

ßÞkhu y{urhfk òÞ íÞkhu Mkk{uÚke y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík

çkhkf ykuçkk{k íku{Lku íkuzðk ykðu Au íÞkhu ykuçkkMkk íkku

íku{Lku rðÍk ykÃkíkkt LkÚke WÃkhktík ík{Lku íkku ËwrLkÞkLkk Ëuþku

rðÍk Ãký ykÃkíkkt LkÚke. økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

ÞwðkLkkuLku Lkkufhe {¤íke LkÚke, øk]rnýeykuLku ½h {¤íkwt

LkÚke. çkk¤fkuLku rþûký {¤íkwt LkÚke íÞkhu {khu fnuðwt Au fu,

¼ksÃkLku íÞkt íkku YrÃkÞkLke Úku÷eðk¤kykuLkwt hksfkhý

[k÷u Au. òu yíÞkhu su fk¤k{kuZk ðk¤e Mkhfkh

økwshkík{kt Au y{u ¼ýíkk nkuík íÞkhu nkuík íkku y{u ¼ýe

Ãký Lk þõÞk nkuík. yíÞkhu çknuLkku þkf¼kS ÷uðk òÞ

íkku 15 ÃkiMkk{kt þkf¼kS Ãký {¤íke LkÚke Ãký yk

Mkhfkhu íkku 15 ÃkiMkk{kt s{eLkku ðu[e {khe. {wÏÞ{tºke

{kuËe íkku {kºk Vkuxk çkíkkðeLku yLku ¼k»ký fheLku {ík {ktøku

Au. fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu íkku 12 {wÆkLkku fkÞo¢{

y{÷e çkLkkðþu.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yk ¼ksÃkðk¤kykuyu

íkku Ãknu÷k xÙuLk Mk¤økkðe, ÃkAe økwshkík Mk¤økkÔÞk íÞkhu

økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k {wÏÞ{tºke fnuíkk fu, nwt økktÄeLkøkh{kt

çkuXku Awt ík{u ®[íkk Lk fhíkkt Ãký fkuxuo n{ýk [wfkËk ykÃÞk

íÞkhu ÷kufkuyu {kuËe MkknuçkLkku s nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. yu

Mkkçkh{íke su÷{kt çkuXu÷k ÷kufku fnu Au fu, y{u íkku fkuRLku rnhku

çkLkkððk {kxu yuLfkWLxh fÞko nðu íkku {kuËe MkknuçkLku ynª

{kuf÷ku íkku çkMk. nðu rnLËwykuLkk {íkku{ktÚke hMk Lkef¤e økÞku

yux÷u {wÂM÷{ku {kxu MkË¼kðLkk. nðu ÷kufku yk {wÏÞ{tºkeLku

yku¤¾e økÞk Au. yk Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke

Lkhnrh y{eLk, þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þknu ¼ksÃk

MkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke.


CMYK

CMYK


66

yy{{ËËkkððkkËË :: fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘ yk ¼ksÃkLke

Mkhfkh swêkýk Vu÷kðLkkhe Mkhfkh Au. 13{e

yLku 17{e rzMkuBçkhu ðkuxªøk {þeLk{kt suðk ðkux

Ãkzþu fu,¼ksÃk MkhfkhLku 20{e rzMkuBçkhu ô[khk

¼hðk Ãkzþu. yk ¼ksÃkLke MkhfkhLku nktfe

fkZðk {kxu rËðk¤e ÃkAe Lkðk ð»koLkku Lkðku {tºk

Ëhuf ÷kufkuyu yÃkLkkðku Ãkzþu su{kt Lkðk ð»kuo Lkðku

{tºk‘¼ksÃkLku nktfe fkZku’. çkMk MkðkhÚke Mkkts

yk {tºk çkkuÕÞk fhku yLku fkUøkúuMkLku þkMkLk{kt

çkuMkkzku. {wÏÞ{tºkeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk þtfh®Mknu

fÌkwt fu, yk íkku yuðk ÷kufku Au fu, su rçknkh{kt

çkuMkýk{kt økÞk íÞkt Ãký ÃkkuíkkLkwt {kfuoxªøk fhe

ykÔÞk, fkuRLkk çkuMkýkLkku Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu

{kfuoxªøk {kxu WÃkÞkuøk fhLkkhk ÷kufku Au.

rËðk¤e ÃkAe Lkðk ð»koLkku Lkðku

{tºk ‘¼ksÃkLku nktfe fkZku’

þnuh{kt

rsÕ÷kLke ík{k{ çkuXfkuLkk rhx‹Lkøk

ykurVMkhkuLku íku{Lkk rðMíkkhLkk çku÷ux

ÞwrLkx íkÚkk ftxÙku÷ ÞwrLkx ykÃke Ëuðk{kt

ykðþu yuðwt [qtxýe rð¼køkLkwt fnuðwt Au.

y÷çk¥k, çku rËðMk{kt

çkwÄðkhÚke yk Vk¤ðýe þY fhðk{kt

ykðþu. yk Ãknu÷kt çkuXfËeX Ãkku®÷øk

çkqÚk Ãký Lk¬e fhe ËuðkÞkt Au.

rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Ãkku®÷øk çkqÚk

[kuÞkoMke çkuXf WÃkh 329 Lk¬e ÚkÞkt

Au. ßÞkhu fhts rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt

MkkiÚke ykuAkt 162 çkqÚk WÃkhÚke

{íkËkLk Úkþu. yku÷Ãkkz{kt 308,

{ktøkhku¤{kt 229, {ktzðe{kt 174,

fk{hus{kt 320, Mkwhík RMx 207,

Mkwhík LkkuÚko 164, ðhkAk 183,

®÷çkkÞík 242, WÄLkk 216, {sqhk

225, fíkkhøkk{ 232, Mkwhík ðuMx

201, çkkhzku÷e 233 yLku {nwðk

çkuXf WÃkh {íkËkLk fhkððk {kxu 172

Ãkku®÷øk çkqÚk VkRLk÷ fhðk{kt ykÔÞkt

Au. rsÕ÷k¼h{kt fw÷ {¤eLku 3,597

Ãkku®÷øk çkqÚkku WÃkhÚke hksfeÞ

W{uËðkhkuLkwt {íkËkhku îkhk ¼rð»Þ

Lk¬e fhkþu yuðwt [qtxýe rð¼køku

sýkÔÞwt níkwt.

nðu {wÏÞ{tºke

ð¾íku ÃkkuíkkLkk s Ãkûk{ktÚke Awxk

ÃkzeLku Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík yLku

Ërûký økwshkík{kt ¼khu ÍÍqLkÃkqðof

Ãkzfkh Q¼ku fhðk {Úke hnu÷k

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkwt Vuõxh ®[íkkLkku rð»kÞ

çkLÞku Au. fkUøkúuMku Ãký yíÞkh MkwÄe su

yufíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk Au íkuLke

MkkÚkkuMkkÚk MkÃkk, çkMkÃkk,

÷kufsLkþÂõík Ãkkxeo suðk LkkLkk Ãkûkku

{kuxk ÃkkÞu ¿kkríkðkËe hksfkhý{kt

¼ksÃkLkku ¾u÷ çkøkkzðk íkíÃkh ÚkRLku

çkuXkt Au. yk ÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLkk

rLkheûkfku Mk{ûk ykðu÷k Mkkzk [kh

nòh Ëkðkyku{ktÚke yuðk W{uËðkhkuLke

þkuÄ fhðk{kt ykðþu su MÚkkrLkf yuLxe

RLfBçkLMke nþu yuLku ÃkhkMík fhe ÃkûkLku

rðsÞ yÃkkðu.

¼ksÃk W{uËðkhkuLku yk¾he fhíkkt

Ãknu÷k yíÞkh MkwÄe{kt {¤u÷e hsqykík

WÃkhktík fux÷kf Xufkýu ÞkuøÞ

W{uËðkhLke ÃkMktËøke {kxu LkðuMkhÚke

çkkÞkuzuxk {økkðkþu yu{ Ãký òýðk

{éÞwt Au.

yk ík{k{ {wÆkykuLku ykÄkhu nðu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íku{s «ËuþLkk

rrMkrLkÞh ykøkuðkLkku çkuMkeLku r÷Mx

yk¾he fhþu. yk r÷Mx ÷RLku «Ëuþ

«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw íkÚkk

MktøkXLk{tºke ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞk

Lkðe rËÕne sþu.

Lkðe rËÕne ¾kíku hk»xÙeÞ

Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf{kt r÷Mx

yk¾he Úkíkkt «Úk{ 87 W{uËðkhkuLke

ÞkËe 22-23 rzMkuBçkh MkwÄe{kt ònuh

ÚkR sþu.

økki{ktMk

Lknª yuðk [wfkËk MkkÚku yhS

Lkk{tsqh fhe níke.

yk [wfkËk Mkk{u {kunt{Ë þu¾u

WÃk÷e fkuxo{kt rhrðÍLk yhS fhe níke

suLke yksu MkwLkkðýe Úkíkkt yurzþLk÷

MkuþLMk ssu Ãký Lke[÷e fkuxoLkk nwf{Lku

ÞkuøÞ Xuhðe ðknLk Ãkhík {køkíke

yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zku÷h Mkk{u

53.81 Ãkh çktÄ hÌkk çkkË yksu

Mkðkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 54.10Lkk

Lke[k ¼kðu s ¾qÕÞku níkku. ðirïf

çkòh{kt y{urhfkLkk «{w¾Lke

[qtxýeLku Ãkøk÷u zku÷h{kt {sçkqíkkR

òuðk {¤e níke.

yk WÃkhktík ¾[o fhfMkhLkk Ãkøk÷kt

{kxu rLkýoÞ ÷uðk økúeMk ¾kíkuLke

MktMkrËÞ çkuXfLkku ykuAkÞku Ãký

zku÷hLke íkhVuý{kt økÞku níkku.

çkeS íkhV ¼khíkeÞ çkòh{kt çkUfku

íkÚkk ykÞkíkfkhkuLke {ktøku yuf Mk{Þu

zku÷h 54.65Lkk ¼kðu MÃk~Þkuo níkku.

Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞku yksu

Lkuøkurxð huLs{kt s òuðk {éÞku níkku.

MkkÚkkuMkkÚk Mxkuf {kfuox Ãký yksu xfu÷wt

hnuíkk yuVykRykR îkhk çkòh{kt

÷øk¼øk 700 ÷k¾ zku÷h Xk÷ððk{kt

ykððk Aíkkt Ãký YrÃkÞkLku íkuLkku

MkÃkkuxo Ãký YrÃkÞkLku {éÞku Lknª.

rËðMkLku ytíku YrÃkÞku 80 ÃkiMkk íkqxâku

níkku.

2012Lkk ð»ko{kt YrÃkÞk{kt yk

çkeòu {kuxku fzkfku Au, yk Ãknu÷k

íkk.22 sw÷kRLkk hkus YrÃkÞk{kt 85

ÃkiMkkLkku yLku íkk. 8 ykuõxkuçkhLkk hkus

YrÃkÞk{kt 79 ÃkiMkk íkqxâku níkku. zku÷h

Mkk{u yksu Þwhku{kt yksu 1.28 sux÷ku

½xkzku òuðk {¤íkk Þwhku íkuLke MkkÚku

YrÃkÞkLku Ãký Lke[u ÷R økÞku níkku.

çkòhLke Lksh nðu Þw.yuMk. «{w¾Lke

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãkh Au.

fhLMke {kfuoxLkk ðíkwo¤ku YrÃkÞk{kt

«ríkfw¤ xÙuLz fk{u ÷køku íkku, zku÷h

ðÄeLku ðÄw{kt ðÄw 55.60 ÃkiMkk

ÚkðkLke þõÞíkk sqyu Au. MkkuLkwt yk

yøkkW rðï çkòh{kt 40 zku÷h

íkqxðkLke yMkhu ½hu÷wt çkòh{kt 550

YrÃkÞk ½xâwt níkwt. ßÞkhu [ktËe{kt rf÷ku

rËX Y. 2200Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

ykLku fkhýu íknuðkhkuLkkt xktfýu

økúknfkuLku ÷k¼ {¤íkk xÙurzþLk÷

½hkfe Mkkhe hnuþu íkuðe Äkhýk {qfkíke

níke.

[k÷w ð»kuoo

fk{økehe Ãkh Lkfkhkí{f yMkh

òuðk {¤e Au. òuf r[ËBçkh{u sýkÔÞwt

níkwt fu, íku{Lku ykþk Au fu {k[o 2013

MkwÄe{kt ¼khíkLkku rðfkMk Ëh 6 xfk

MkwÄe ÃknkU[e sþu. RLxhLkuþLk÷

{kurLkxhe Vtzu 2012Lkk fu÷uLzh ð»ko

{kxu ¼khíkLkku SzeÃke hux 4.9 xfkÚke

6.1 xfkLkku ytËks ÷økkÔÞku níkku.

r[ËBçkh{u VheÚke Ÿ[ku rðfkMk Ëh

«kó fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, 2004Úke 2008

Ëhr{ÞkLk y{u 9 xfkLkk Ëhu ykŠÚkf

rðfkMk MkkæÞku níkku. ykÚke yk çkkçkík

y{khk {kxu {w~fu÷ LkÚke. nk÷{kt

½xu÷ku rðfkMk Ëh ðirïf yLku fux÷kf

MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLku yk¼khe Au, òufu

y{Lku MktÃkqýo rðïkMk Au fu y{u VheÚke

Ÿ[ku rðfkMk Ëh «kó fheþwt.

Vwøkkðk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt

r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, y{khu Úkkuzk

Vwøkkðk MkkÚku Sðíkk þe¾ðw Ãkzþu Ãkhtíkw

yk Vwøkkðku yMðefkÞo Míkh Ãkh Ãký Lk

nkuðku òuEyu. nk÷ VwøkkðkLkku su Ëh Au

íku yMkÌk Au.

ÞwyuMk Ãkh

½{hku¤e fkZu íkuðe þõÞíkk Au. íku

õÞkhu ykðþu yLku fuðwt nþu íku fnuðwt

{w~fu÷ Au Ãký ykuAk{kt ykuAku 50

{kR÷Lke ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkþu íkuðe

þtfk Au.

LkuþLk÷ ðuÄh MkŠðMku sýkÔÞwt fu

yk ðkðkÍkuzwt Ãký {sçkqík nþu yLku

yk yXðkrzÞk{kt s W¥khÃkqðoLkk

rðMíkkhkuLku íkuLkkÚke yMkh Úkþu, òufu

íku õÞkhu ykðþu, fux÷e ÍzÃku ykðþu

yLku íkuLkku Mk{Þ fÞku nþu íku çkkçkíku

fkuE rLkrùíkíkk LkÚke, Ãký íku

MkuLze{ktÚke f¤ ðk¤e hnu÷kt hkßÞkuLku

VheÚke yuf ÚkkÃkx {khþu íkuðe ÂMÚkrík

Úkþu. íku{ýu yuðe Ãký ykþtfk ÔÞõík

fhe Au fu MkuLzeLkkt fkhýu Lkçk¤kt Ãkze

økÞu÷kt ð]ûkku íkuLkkt fkhýu Q¾zeLku

Vtøkk u¤kE þfu Au, íkuLkk t fkhýu

rfLkkhkLkk rðMíkkhkuLku ðÄkhu ¾íkhku

Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu íku MkuLze sux÷wt

¾hkçk Lknª nkuÞ Ãký MkuLzeÚke suLke

nk÷ík ¾hkçk ÚkE Au íkuLku Úkkuze ðÄkhu

yMkh Úkþu. íkuLkkÚke rfLkkhkLkk

rðMíkkhku{kt Ãkqh ykðu yLku Ãkkýe

ytËh MkwÄe ÄMke ykðu íkuðe ÂMÚkrík

ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª. ¾kMk fheLku

LÞqÞkufo{kt {kuxkt {kuòt VheÚke Ãkkýe

îkhk fuh ðíkkoðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk

Au. íkuLkkt fkhýu ðŠsrLkÞk yLku LÞq

$ø÷uLz{kt çkhVð»kko ÚkkÞ íkuðe Ãký

Mkt¼kðLkk Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

R÷uõxhku÷

fkì÷us

þwt Au ?

53 47zu{ku¢ìx

yuf Mkðuoûký {wsçk

rhÃkÂç÷fLk

{tøk¤ðkhu s fu{ nkuÞ Au y{urhfLk [qtxýe ?

33 MkuLkuxh íkÚkk økðLkMko {kxu Ãký {íkËkLk

Aêe LkðuBçkh : R÷uõþLk zuu

17{e rzMkuBçkh : R÷uõxhku÷ fkì÷us «{w¾

yLku WÃk«{w¾Lke ykiÃk[krhf ònuhkík fhþu.

ºkeS òLÞwykhe : Lkðe MktMkË þÃkÚkøkúný

fhþu.

Aêe òLÞwykhe : MktMkËLkkt MktÞwõík Mkºk Ãknu÷kt

ðkìxTMkLke ykiÃk[krhf økýíkhe fhkþu.

20{e òLÞwykhe : þÃkÚkøkúný Mk{kht¼

Þkuòþu. [qtxkÞu÷k «{w¾Lkku fkÞofk¤ þY Úkþu.

21{e òLÞwykhe : Lkðk «{w¾ þÃkÚkøkúný

fhþu. (20{e òLÞwykheyu þÃkÚk ÷uðkLke

ÃkhtÃkhk Au, Ãkhtíkw 20{eyu hrððkh nkuðkÚke

þÃkÚkøkúný Mk{kht¼ 21{eyu Au.)

««{{ww¾¾LLkkee þþÃÃkkÚÚkkrrððrrÄÄ MMkkwwÄÄeeLLkkkkuu ffkkÞÞoo¢¢{{

yk¾hu y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe {tøk¤ðkhu s fu{ ykðu Au. nfefík{kt 1845{kt

«{w¾ÃkËLke [qtxýe LkðuBçkh {rnLkkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhLkk ÃkAeLkk rËðMku yux÷u fu {tøk¤ðkhu

ÞkuòE níke. íÞkhÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðe Au. 19{e MkËe{kt y{urhfk f]r»k«ÄkLk Ëuþ níkku

yLku ¾uzqíkkuLku {íkËkLkfuLÿ MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ½ýku Mk{Þ ÷køkíkku níkku. þrLkðkhu íkuyku fk{ Ãkh

síkk yLku hrððkhu [k÷eLku Mkku{ðkhu {ík ykÃkðk sðwt þõÞ Lknkuíkwt. ßÞkhu çkwÄðkh {tzeyku{kt

yLkks ðu[ðkLkku rËðMk hnuíkku níkku. MkÃíkknLkk ytík{kt {íkËkLk ÞkusðkLkk çkÄk «ÞkMkku rðV¤

hÌkk níkk. yk heíku {tøk¤ðkhu {íkËkLk hk¾ðkLke ÃkhtÃkhk þY ÚkE níke.

xkE yux÷u fu Mkh¾k R÷uõxhku÷ ðkìx {¤þu íkku «{w¾ÃkËLke [qtxýe

y{urhfkLkk «ríkrLkrÄ fhþu, suLke Ãkh nk÷ rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkku ËçkËçkku Au.

xkELke ÂMÚkrík{kt WÃk«{w¾ÃkË ytøkuLkku rLkýoÞ MkuLkux ÃkkMku nkuÞ Au yLku MkuLkux Ãkh

zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkku ytfwþ Au. yk{ xkE ð¾íku hkuBLke «{w¾ íkku çkLke sþu, Ãkhtíkw

íku{kt zu{ku¢urxf WÃk«{w¾ yux÷u fu çkkRzLkLku MknLk fhðk Ãkzþu.

[qtxýe «r¢Þk økqt[ðe Ëu íkuðe Au, su «kR{he,

fLðuLþLk, y÷eo Ãkkì÷ yLku RLkkuøkhuþLk MkwÄe Vu÷kÞu÷e

Au. yk «r¢Þk «{w¾ÃkËLke [qtxýeLke rLkÄkorhík

íkkhe¾Lkkt çku ð»ko Ãknu÷uÚke þY ÚkE òÞ Au.

çktLku Ãkkxeo y÷øk y÷øk hkßÞku{kt «kR{he [qtxýe

fhe «{w¾ÃkË {kxu ÃkkuíkkLkku «çk¤ ËkðuËkh [qtxu Au.

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k yk ð¾íku Vhe [qtxýe ÷zíkk

nkuðkÚke íku{Lke Ãkkxeo íkhVÚke fkuE «kR{he [qtxýe ÚkE

Lknkuíke, Ãkhtíkw rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke

«kR{he [qtxýe ÚkE níke. Ëuþ{kt

«kR{he [qtxýe A {rnLkk MkwÄe

[k÷u Au yLku íku {wsçk ºkeS òLÞwykheyu Mkki«Úk{

ykÞkuðk hkßÞ{kt «kR{he [qtxýeLke «r¢Þk þY ÚkE

níke, su 26{e sqLku MkkiÚke ytík{kt Wíkkn hkßÞ{kt Ãkqhe

ÚkE níke.

«kR{he [qtxýe ÃkAe Ãkûk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fLðuLþLk

(Mk¼k)Lkwt ykÞkusLk fhu Au, su{kt Ãkûk «{w¾ÃkË {kxu

íkuLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhLkku rLkýoÞ ÷u Au. íÞkhÃkAe

W{uËðkhLkwt LkMkeçk 538 MkÇÞLkk R÷uõxhku÷ fkì÷usLkk

nkÚk{kt síkwt hnu Au, su «{w¾ yLku WÃk«{w¾ÃkËLkk

W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhu Au.

ðMíkeLku ykÄkhu Ëhuf hkßÞ (®Mðøk Mxux)Lku fux÷kf

ðkìxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yux÷u fu ðÄw ðMíke

Ähkðíkkt hkßÞ ÃkkMku ðÄw ðkìx nþu. Ëhuf R÷uõxMko yuf

{ík «{w¾ yLku yuf {ík WÃk«{w¾Lku ykÃke þfu Au.

çknw{íke {kxu 270 {ík sYhe Au. òu çknw{ík Lk {¤u

íkku, yk [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ nkWMk ykìV rh«uÍLxurxðLku

MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu Au.

òòýýeeyyuu yy{{uurrhhffee

««{{ww¾¾ÃÃkkËËLLkkee

[[qqttxxýýeeLLkkee MMkkttÃÃkkqqýýoo

««rr¢¢ÞÞkk

ççkkttLLkkuu ððåå[[uu

xxkkEE ÃÃkkzzuu

ííkkkkuu......??

538Lkk Mk{qnLku R÷uõxhku÷ fkì÷us fnu Au, su

Mk¥kkðkh «{w¾, WÃk«{w¾ [qtxu Au. Ëhuf

hkßÞLkk MkuLkuxh, fkìtøkúuMk{kt MkuLkuxhLke fw÷

MktÏÞk sux÷e nkuÞ íkux÷k íku{Lkk ðkìx nkuÞ Au.

çkktÿk rðMíkkh{kt

çkLku÷e ½xLkkÚke

{wtçkE{kt [f[kh

{wtçkE, íkk. 5

{wtçkE{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk

[kh ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkhkLkk çkktÿkLkk

Ãkkuþ rðMíkkh{kt yuf÷e hnuíke s{oLk

Þwðíke WÃkh yuf yòÛÞk þÏMku

çk¤kífkh økwòhðkLke ½xLkk çkLke

níke. ðnu÷e Mkðkhu [ÃÃkwLke yýeyu

½h{kt «ðuþu÷k Þwðfu çk¤sçkhe Ãkqðof

Þwðíke WÃkh çk¤kífkh fÞkuo níkku, íku{s

íkuýeLku çkkÚkY{{kt Ãkwhe ËE ½h{kt

{wfu÷e ík{k{ ®f{íke [esðMíkwyku

÷ELku Vhkh ÚkE økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

{rn÷k Mktøkeík xe[h Au yLku çkktÿkLkk

Ãkeh ¢kuMk hkuz WÃkh yuf rçk®ÕzøkLkk

ºkeò {k¤u ¼kzuÚke ^÷ux{kt hnuíke níke

yLku íkuýe yuf÷e s nkuðkÚke Þwðfu

f]íÞLku ytò{ ykÃÞku níkku. ykhkuÃke

çkkhe{ktÚke ½h{kt «ðu~Þku níkku yLku

[ÃÃkwLke yýeyu nkÚk WÃkh fhkðe

çk¤kífkh økwòÞko çkkË ÷qtx [÷kðe

Vhkh ÚkE økÞku níkku.

Þwðíkeyu çkktÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk ykhkuÃke íkuýe

ÃkkMkuLkk fux÷ktf zku÷h íku{s ¼híkeÞ

Lkkýkt yLku fu{uhk MkrníkLke ðMíkwykuLke

÷qtx [÷kðe níke. çkLkkð hkºku Mkkzk

ºký Úke Mkkzk [kh ðkøÞkLkk yhMk{kt

çkLÞku níkku yu Mk{Þu yk Þwðíke ¼h

Ÿ½{kt níke yLku [ÃÃkwLke yýeyu íkuLke

WÃkh çk¤kífkh MkrníkLkk økwLkkLku

ytò{ ykÃke íku Vhkh ÚkE økÞku níkku.

Ãke÷Mk ÞwðíkeLke {urzf÷ íkÃkkMk

fhkððk {kxu ÷E økE níke íku{s

çk¤kífkh yLku ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄe

níke. yk ½xLkk {kMxh ç÷kMxhLkk

½hLke LkSf s çkLke níke.

{wtçkE{kt s{oLk Þwðíke WÃkh çk¤kífkh

økwòÞko çkkË ½h{kt [÷kðkÞu÷e ÷qtx

ðzkuËhk xku÷Lkkfk ¾kíku

Vhs ÃkhLkk f{o[kheLku

hkËrzÞkyu çktËqf

çkíkkðe Ä{fkÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk. 5

ðzkuËhk xku÷Lkkfk Ãkh f{o[kheykuLku

rhðkuÕðh çkíkkðe Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt

MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkyu VrhÞkË hË

fhðk {kxu fhu÷e rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe

8{e LkðuBçkh Ãkh {w÷íðe hk¾ðk{kt

ykðe Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

rðê÷ hkËrzÞkLku ðzkuËhk xku÷Lkkfk ¾kíku

Vhs ÃkhLkk f{o[kheykuyu yxfkÔÞk

níkk. yk çkkçkíku økwMMku ÚkR íku{ýu

ÃkkuíkkLke rhðkuÕðh çknkh fkZe

f{o[kheykuLku zhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. su ytøku f{o[kheyku îkhk Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. su

VrhÞkËLku hË fhðk {kxu rðê÷ hkËrzÞk

îkhk nkRfkuxo{kt rhx fhðk{kt ykðe Au.

yksu rðê÷ hkËrzÞk íkhVu yuzðkufux

îkhk yk fuMk{kt sðkçk hsq fhðk Úkkuzku

ðÄw Mk{Þ ykÃkðk fkuxo Mk{ûk {køk fhe

níke. su æÞkLku ÷R fkuxuo fuMkLke ðÄw

MkwLkkðýe 8{e LkðuBçkh Ãkh {w÷íðe

hk¾e Au.

{kuËe{kt íkkfkík nkuÞ íkku ÃkkuhçktËhÚke

[qtxýe ÷ze çkíkkðu : {kuZðkrzÞk

hkËrzÞkLkk fuMkLke MkwLkkðýe

8{e LkðuBçkh Ãkh {w÷íkðe

y{ËkðkË,íkk.5

hksfeÞ ykíkwhíkkLkk ytíku ¼ksÃkLkk

Mk{enkrhsLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn

Xkfkuh fkUøkú uMk{kt òuzkÞkt níkkt.

y{ËkðkË{kt yMkkhðk ¾kíku ykÞkuSík

{nkMkt{u÷Lk{kt ¼kð®Mkn Mk¥kkðkh heíku

fkUøkúuMk{kt òuzkíkkt «ËuþLkk Lkuíkkykuyu

íku{Lku ykðfkÞko níkkt. íku{ýu yuðku

«rík¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku fu,nwt {khkt

½h{kt Ãkhík VÞkuo Awt.{Lku ykþk Aufu, su

heíku 12 {wÆk ònuh fhkÞkt Au íku òuíkkt

[ku¬MkÃkýu fkUøkúuMk s Mkk{kLÞ ÔÞrfíkLkwt

¼÷w fhþu.

{nkMkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMk{kt Mk¥kkðkh

heíku «ðuþ {u¤ÔÞkt çkkË ÄkhkMkÇÞ

¼kð®Mkn Xkfkuhu sLk{uËLke MktçkkuÄíkkt

sýkÔÞwt fu, su{ zwtøkhk ËqhÚke

hr¤Þk{ýkt ÷køku íkuðwt s ¼ksÃk{kt

Au.nwt Ãký ¼ksÃkÚke ykf»kkoÞku níkku fu{

fu {khkt Mk{ksLkku rðfkMk ÚkkÞ. Ãkûk{kt

òuzkÞk çkkË {Lku ÷køÞwt fu,¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkku íkku Xkfkuh Mk{ks yLku íkuLkk

yøkúýeykuLku ykøk¤ ðÄðk Ëuðk {ktøkíkk

s LkÚke.¼ksÃk Xkfkuh Mk{ksLke ËwËoþk

ÚkkÞ íkuðwt RåAu Au. {Lku ÷køÞwt fu, yk

ðíko{kLk Mkhfkh fkuRLkwt ¼÷wt fhu íku{

LkÚke yux÷u s {U ¼ksÃkLku y÷rðËk

fne Au. fkUøkúuMku ònuh fhu÷kt 12

{wÆkyku ¾hu¾h Mkk{kLÞ {kýMkLku MÃkþuo

íkuðk Au íkuÚke nwt [ku¬Mk fne þfwt fu,

fkUøkúuMk s yk{ {kLkðeLkku rðfkMk fhe

þfu íku{ Au.

½h{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwt

sýkðíkk ¼kð®Mkn Xkfkuh

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

7

TUES

DAY

,6 N

OVE

MBE

R2012

Ërûký ykr£fk{ktøkktÄeSLke ÄhÃkfz

6 LkðuBçkh, 1913Lkk rËðMku hk»xÙrÃkíkk {nkí{køkktÄeLke Ërûký ykr£fk{kt Mkki«Úk{ðkh ÄhÃkfz fhkEníke. Ërûký ykr£fkLke Mkhfkhu 1913{kt RÂLzÞLkrh÷eV rçk÷ Lkk{u fkÞËkLke h[Lkk fhe níke. su{kt çkÄks fkuLxÙkõx ¼khíkeÞ {sqhku Ãkh ðuhku ÷kËðkLkeòuøkðkELkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. økktÄeSyu ykLke Mkk{uyðks WXkðe MkíÞkøkúnLkku ykht¼ fÞkuo níkku. íku{LkkMkíÞkøkún{kt nòhku ¼khíkeÞku òuzkÞk níkk. AêeLkðuBçkh, 1913Lkk hkus 2037 Ãkwhw»kku, 127 {rn÷kyLku 57 çkk¤fku MkkÚku fq[Þkusíkkt økktÄeSLku su÷{ktÃkqhe ËuðkÞk níkk. íÞkh çkkËíku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fheËuðkÞk níkk. su÷{ktÚkeçknkh ykÔÞk ÃkAe økktÄeSVhe rðhkuÄ{kt òuzkíkkçkeSðkh íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.økktÄeSLkk MkíÞkøkúnLku fkhýuËrûký ykr£fkLke Mkhfkhu yk fkÞËku hË fÞkuo níkku.økktÄeS 1893{kt Ërûký ykr£fk ykÔÞk níkk. ynªíku{Lku ïuík ÷kufku rMkðkÞLke ÔÞÂõíkyku MkkÚku Ëk¾ððk{ktykðíkk ¼uË¼kðLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku yLku rðhkuÄ fhðkíku{ýu 1894{kt Lkkíkk÷ RÂLzÞLk fkUøkú uMk(yuLkykEMke)Lke h[Lkk fhe níke. yk MkkÚku íkuykuhksfeÞ Lkuíkk íkhefu QÃkMke ykÔÞk níkk. yuLkykEMkeLkeMÚkkÃkLkkLku fkhýu Ërûký ykr£fkLkk shkÞ hksfeÞ nf-yrÄfkh Lk Ähkðíkk nòhku ¼khíkeÞku{kt ykþk sL{eníke. 1903{kt RÂLzÞLk ykurÃkrLkÞLk Lkk{Lkw tMk{k[khÃkºk þY fhe økktÄeSyu MkíÞkøkúnLkku Vu÷kðku fÞkuoníkku. íÞkh çkkË Úkkuzktf s ð»kkuo çkkË Ërûký ykr£fkMkhfkhu fkÞËku fkZe ík{k{ ¼khíkeÞku {kxu LkkUÄýe fhkðeÃkkMk MkkÚku hk¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt níkwt. 3000sux÷k ¼khíkeÞku økktÄeS MkkÚku rðhkuÄ{kt òuzkÞk níkk. su1906Lkk MkíÞkøkún íkhefu yku¤¾kÞ Au.

CMYK

CMYK

6êe LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mkkð y[kLkf çkÄwt Mk¼h Au,õÞkhu ¾k÷e, fkuLku ¾çkh Au ?kk kkËhuf fkÞoLkk ykht¼{kt yk rð[kh fhðku òuEyu fu yk

fkÞo þk {kxu fhe hÌkkt Aeyu ?yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012

Wí¢ktríkLke MkkÚku çkÄwt s çkË÷kíkwt òÞAu. {Lkw»ÞLke ykð]r¥k{kt Ãký ½ýkÃkrhðíkoLkku ykðe hÌkk Au. rð¿kkLkLkkrðfkMkLke MkkÚku {Lkw»Þyu ½ýe Mkw¾-MkwrðÄk{u¤ðe Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ½ýwt økw{kÔÞwtÃký Au. su{ fu yksÚke Mkku-ËkuZMkku ð»kkuoÃkqðuo {Lkw»Þ ytÄkhk{kt [k÷e þfíkku níkku,Ãkhtíkw yksu yk ½xLkk yþõÞ ÷køku Au.fkhý fu ðes¤eLke þkuÄ ÚkðkLku ÷eÄu {kýMkuytÄkhk{kt [k÷ðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt yLkußÞkhu ßÞkhu ytÄkhk{kt sðkLke sYh ÃkzeíÞkhu ytÄuhe hknkuLku hkuþLk fhðk {kxunkÚkçk¥keLke þkuÄ fhe. ykLku ÷eÄu {kýMkLkwtytÄkhk{kt [k÷ðkLkwt MkËtíkh çktÄ ÚkE økÞwtyLku Mkhðk¤u {kýMku ytÄfkh{kt [k÷ðkLkeþÂõík økw{kðe ËeÄe.

íku s heíku Ãkqðuo {Lkw»ÞLkwt SðLk©{«ÄkLk níkwt. suLku ÷eÄu {kýMk Ãkkuíku ½ýwtçkÄwt ðsLk Ÿ[fe þfíkku níkku. fnuðkÞ Aufu, 100 rf.økúk.Lke økwý íkku çkÄk s Ÿ[feþfíkk níkk. ßÞkhu yksu {kýMk ßÞkhu{wMkkVhe{kt òÞ Au íÞkhu ÃkkuíkkLkku ¾ÃkÃkqhíkku Mkk{kLk Ÿ[fðk{kt Ãký íkf÷eVyLkw¼ðu Au yLku ßÞkt òÞ íÞkt rhûkk þkuÄuAu.

yuðe s heíku LkkLkkt çkk¤fku WLkk¤k{ktÃký ¾wÕ÷k Ãkøku [k÷e þfu Au ßÞkhu íkuLkk sðze÷ku yk «{kýu LkÚke fhe þfíkk, fkhýfu fkÞ{e Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLku ÷eÄu ÃkøkLkktíkr¤ÞkLke [k{ze ¾qçk MktðuËLkþe÷ çkLkeøkE.

yk çkÄk WËknhýLkku Mkkhktþ yu Au fu,su ytøkLkku fu økwýLkku rðfkMk fhðk{kt ykðufu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu yu rðfMku Au yLkusuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðk{kt ykðu yu fk¤¢{u

Lkkþ Ãkk{u Au. su{ fuyuf Lkðwt íkk¤wt ÷kðeLku

Ãk[eMk ð»ko MkwÄe ðkÃkÞko ðøkh {qfe Ëuðk{ktykðu íkku íku fkx ¾kE òÞ Au. ßÞkhu hkusðÃkhkíkwt íkk¤wt ÞkuøÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au.

yk s rMk÷rMk÷k{kt ykÃkýu ykÃkýk{øks (RLMkkLke rË{køk) rðþu rð[kheþfeyu ? yksfk÷ {kuçkkE÷, ÃkuLk zÙkEð,fBÃÞqxh, fuÕõÞw÷uxh, rzrsx÷ zkÞhe,fu{uhk, ðerzÞku íkÚkk Mke.ze.-ze.ðe.ze.suðk yLkuf WÃkfhýku nkÚkðøkk ÚkE økÞkAu. nðu yk ík{k{ WÃkfhýku ¼÷u swËkswËk fkÞkuo fhu, su{ fu fkuE «íÞkÞLk fhu,fkuE økýíkhe fhu fu fkuE Vkuxk Ãkkzu, Ãkhtíkw{q¤¼qík heíku yk çkÄk s WÃkfhýkuM{]ríkMktøkún fhu Au. yÚkkoíkT {Lkw»ÞLkk{øksLkwt su {wÏÞ fkÞo Au ‘ÞkËþÂõík’ íkufk{ yk ík{k{ rðòýw íktºkku fhu Au.ykLkkÚke ÚkkÞ þwt fu {øksLke su {wÏÞsðkçkËkhe Au M{]rík íku{ktÚke {øks {wõíkÚkE økÞwt.þwt yk ÂMÚkrík EåALkeÞ Au ?

{øks yu M{]ríkLkk fkÞo{ktÚke {wõík ÚkEòÞ íku nhøkes RåALkeÞ LkÚke. fkhý fu{øksLkwt su fkÞo {Lkw»Þ{kt Au íku ®çkËw Ãkh s{Lkw»Þ yLÞ «kýeykuÚke r¼Òk Au. nòhkuð»kkuoLke Wí¢ktrík ÃkAe støk÷Lkku hkò ®Mknnsw hnuðk {kxu yuf Y{ çkLkkðe þõÞkuLkÚke fu nkÚke nsw yuf þçË çkku÷e þfíkkuLkÚke. rþÞk¤ nsw støk÷ Akuze þõÞwt LkÚkefu fkøkzk suðk [íkwh Ãkûkeyku Ãkkýe Ãkeðk{kxu MxÙku çkLkkðe þõÞk LkÚke, Ãkhtíkw {Lkw»Þyksu økwVk{ktÚke økøkLk[wtçke {nu÷ku çkktÄíkkuÚkE økÞku Au yLku AMMkku rf.{e.Lke ÍzÃkuøkkzeyku Ëkuzkðíkku ÚkE økÞku Au. yk çkÄwtþõÞ çkLÞwt Au {kºk yLku {kºk {Lkw»ÞLkk{øksLke srx÷ h[LkkLku ÷eÄu. nðu

{Lkw»Þyu ftE Ãký Lkðwt rð[khðwt nkuÞ furðfMkðwt nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMku su M{]rík AuíkuLkk ykÄkh Ãkh s yu rð[khe þfþu yLkusuLke ÃkkMku M{]rík s LkÚke yuLku ykÃkýu{Lkkuhkuøke ònuh fheLku WÃk[kh {kxu {kuf÷eykÃkeyu Aeyu. nðu òu {Lkw»Þ M{]rík {kxuMkðoÚkk rðòýw Þtºkku Ãkh Ãkhkð÷tçke çkLkeòÞ íkku yuðk {øksLku ykÃkýu fuðwt {øksfneþwt ? þqLÞ {LkMf ? ykðwt þqLÞ {LkLkðe rð[khýk Lk s fhe þfu yuMðk¼krðf Au. suLkk ykÄkhu yuðwt ÷køku Aufu, M{]rík rðneLk {Lk Lkðe rð[khýkLkkûkuºku Ãkktøk¤wt çkLke sþu.þqLÞ {LkLkk «íÞk½kíkku

M{]rík rðneLk {Lk Lkðwt íkku Lk s rð[kheþfu, Ãkhtíkw {LkkuhtsLkLke, ykLktËLke fuÃkrhðíkoLkLke sYh íkku yuLku Ãký Ãkze þfu.nðu yk {LkLku ftEf «ð]r¥k íkku òuEyu syux÷u yu rðf]rík íkhV ð¤ðkLke þõÞíkk

ðÄe òÞ Au. fkhý fu {Lkw»Þ Wí¢ktríkLkeËe½o «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku «f]rík{ktÚkeMktMf]rík íkhV ykÔÞku Au, Ãkhtíkw nðu«f]rík{kt Ãkhík sðwt þõÞ LkÚke. ykÚke íkurðf]rík íkhV sþu. ykðwt ÚkðkÚke suMkktMf]ríkf {qÕÞkuLke rðhkMkík çkLke AusuLkkÚke {Lkw»ÞLkku ykí{k yLku Mk{ksÃkku»kkÞk Au. íku ¼úü Úkþu yLku Ãkrhýk{u{Lkw»Þ SðLkLku nkrLkfíkko ík¥ðku yu LkðkMk{ksLkk {qÕÞYÃku MÚkkrÃkík Úkþu.ykÃkýu þwt fhe þfeyu ?

su ðMíkwLkku ðÃkhkþ Lk ÚkkÞ íku ðMíkw¾÷kMk ÚkE òÞ íku rLkÞ{ «{kýu {øksLkkuÃký ðÃkhkþ Úkðku sYhe Au yLku yu {kxuykðwt ftE fhe þfkÞ.

rðòýw ÞtºkkuLkk ðÃkhkþ Ãkh MktÞ{hk¾ðku. ÷u¾Lk fkiþÕÞ rðfMkkððwt.zkÞhe, ykí{fÚkk, ðýoLkku ÷¾ðk.{øksLku fMkhík {¤u íkuðe h{íkku h{ðe.Ëk.ík. [uMk. SðLkþi÷e Þktrºkf Lk çkLkeòÞ íkuLke fk¤S hk¾ðe. Lkðe Lkðe«ð]r¥kyku fhíkkt hnuðwt, Lkðe Lkðe ¼k»kkykuþe¾ðeyu. Lkðe Lkðe f÷kyku þe¾ðe,«f]rík íkhV árü hk¾ðe, ðkt[LkÞkºkkfhðe. æÞkLk, ®[íkLk, {LkLk suðeykæÞkÂí{f «ð]r¥k{kt hMk ÷uðku. {øksLkufü Ãkzu íkuðkt fkÞkuo fhðk su{ fu fkuÞzkWfu÷ðk, ¼k»kkrð¿kkLk Mk{sðwt. LkkLkktçkk¤fkuLku ¼ýkððk.

yk heíku þõÞ Au fu, {Lkw»ÞLku {¤u÷eyuf yËT¼wík ¼ux fu suLkwt Lkk{ Au {øksíkuLku ò¤ðe þfkÞ yLku {kLkðe {øks s{Lkw»ÞLke ykøkðe yku¤¾ Au. {Lkw»ÞLke«økríkLkwt hkÍ Ãký íkuLke {kLkrMkfMkth[Lkk{kt s Au suLke Mkk{u ðíko{kLkrðòýw WÃkfhýku yuf ¾íkhLkkf ÃkzfkhMkkrçkík ÚkÞk Au.

hksfeÞ ÃkûkkuLkwt ykf»koý «ò{kLkMk ÃkhÚke ½xe hÌkwtAu. rçkLk÷kufþkne Zçku ÃkkxeoykuLkku ðneðx [k÷u Au,Mkk{kLÞ {kýMk {kU½ðkhe yLku ¼úük[khÚke ÃkezkÞ Au, yk{wÆu ®[ríkík Au, íkku hksLkuíkkyku {kxu {kU½ðkhe yLku¼úük[kh [qtxýe Síkðk {kxuLkwt nrÚkÞkh Au. hksfeÞ ÃkûkkuMk¥kk {kxu Mk{kÄkLk fhe þfu Au, ZktfrÃkAkuzku fhe þfu Au,fkhý fu ykÃkýk hksfksLkwt ytrík{ æÞuÞ Mk¥kk Au.÷kufMk¼k-rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku {kxu su W{uËðkhkuÃkMktË ÚkkÞ Au íku Ëhuf ÃkkxeoLke {Lkkuð]r¥kLkwt «íkef Au.¼úük[kh yLku {kU½ðkhe suðk økt¼eh {wÆkyku WÃkhhksfkhý ¾u÷kÞ Au. hksfeÞ Ãkûk rþMíkLkk Lkk{u÷kufþkne {qÕÞkuLku ¾ík{ fhe hÌkk Au. su ÷kufkuLkku{íkËkíkkyku WÃkh «¼kð LkÚke íkuðk ÷kufku LkuíkkLkwt {nkuhwtÃknuheLku hksfeÞ ÃkkxeoLku ¼h¾e hÌkk Au. hksfeÞ Ãkûk{ktíkuLkk Mkk{kLÞ fkÞofhLke ®f{ík fkuzeLke Au ßÞkhu [qtxýeykuykðu yLku W{uËðkhku ÃkMktË fhðkLkk ÚkkÞ íÞkhu {k{k-{kMkeLkwt ÚkkÞ Au, ¾wþk{Ë¾kuh, nkS nkS fhLkkhkykuLkeÃkMktËøke ÚkkÞ Au. su ÷kufku ÃkkxeoLku ðVkËkh Au, rþMíkçkØMkirLkf Au yuðk fkÞofhkuLkk {kºk çkkÞkuzuxk s {økkððk{ktykðu Au. rLkck-«ríkçkØíkkLku Lkuðu {qfe fÞk sqÚkLkk Aku ?fkuLku ðVkËkh Aku ? ÄLkðkLk Aku fu økheçk, çkMk, yk÷kÞfkík ykÄkhu s W{uËðkhku ÃkMktË ÚkkÞ Au. W{uËðkhLkwtfuhuõxh, MÚkkrLkf {qÕÞ, Ãkkxeo {kxuLke ðVkËkhe yk çkÄwtfkøk¤ Ãkh s. yuf ÔÞÂõík yufðkh [qtxkÞ ÃkAe íkuLku çkeSð¾ík rxrfx Lknª ykÃkðe òuEyu, su W{uËðkhku [qtxýeSíÞk ÃkAe Ãkkxeo fu íkuLkk fkÞofh MkkÚku íkkuAzwt ðíkoLk fhíkknkuÞ suLkk ÔÞðnkh rðþu VrhÞkËku nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuLkuðkhtðkh ÃkMktËøke fhðe òuEyu Lknª. ykÃkýu íÞkt yufðkh[qtxkÞk-«ÄkLk ÚkÞk ÃkAe ykSðLk, ÷kufþkne «ÚkkLkuhksfeÞ Ãkkxeoyku ¼h¾e økE Au.

Mkk{kLÞ fkÞofhLkk yðksLke nurMkÞík þwt ? ¾çkh AurðïLkkÚk «íkkÃk®Mknu hkSð økktÄe rðhwØ ¼úük[khLkku {wÆkuWÃkkzu÷ku yLku yk[kÞo f]Ãk÷kýeS yLku hk{ {Lkkunh÷kurnÞkyu Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhw Mkk{u MkiØktríkf støk¾uÕÞku níkku. yu ÷kufku Vfeh níkk, Ãký íku{Lkk rMkØktíkLkeÄkh yýeËkh níke. yksu hksfeÞ ÃkkxeoykuLkk {n¥k{LkuíkkykuLkk Ëk{Lk Ãkh Ëkøk Au, suLku Mkk{kLÞ {kýþ ÃkýLkhe ykt¾u òuE þfu Au. ßÞkhu ÃkkxeoykuLkk LkuíkkykuLku ykËkøk Ëu¾kíkkt LkÚke. ËuþLkku yuf Ãký hksfeÞ Ãkûk MðåA

LkÚke. yk ðkík nðu yAkLke LkÚke.1920Úke 1947 MkwÄeLke økktÄe fkUøkúuMkLkk xkuÃkeðk¤k

fkUøkúuMke LkuíkkykuLke Rßsík níke Mk{ks{kt íku{Lkwt {kLk-MkL{kLk yLku ykËh níkkt. yksu W½kzk {kÚkkðk¤kfkUøkúuMkeyku yLku íkuLkk «ÄkLkku økkuxk¤kyku{kt Mk÷ðkÞk Au.{kºk fkUøkúuMk s Lknª, ËuþLkku yufuÞ Ãkûk ËqÄu ÄkuÞu÷ku LkÚke.¼ksÃkLkk yæÞûk LkeríkLk økzfheyu LkiríkfíkkLkk {wÆuyæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke sYh níke, Ãkhtíkwøkzfheyu íkku ŸÄwt ðkéÞwt yu{ fneLku fu, yu ykûkuÃk {kheMkk{u Lknª ¼ksÃk Mkk{u Au yLku nwt nðu íkuLke Mkk{u ÷ze÷Eþ. ÃkkA÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke yu MÃkü ÚkE økÞwt Au fu, hk»xÙeÞÃkûkku{kt {ÞkoËkLkku ÷kuÃk ÚkE hÌkku Au. ÃkkxeoykuLkk rMkØktíkkuyLku «ò {kxuLkkt ïuíkÃkºkku {kºk A¤fÃkx Mkkrçkík ÚkÞk Au.hkßÞLkk Lkuíkkyku hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku ykuøkk¤eLku Ãke hÌkk Au.Lkuíkkyku yufçkeòLke Mkk{u nku¤e h{e hÌkk Au íÞkhu ÃkkxeoyLku fkÞofhkuLkwt þwt ? «ò fuðk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk MðhksLke÷nkýe fhu Au su{Lke ÃkkMku fkuE yusLzk LkÚke, yufçkeòLkuÃkíkkðe Ëuðk nqtMkk- íkqtMke- sqÚkçktÄe, øk{k-yýøk{k yk çkÄkt÷ûkýku ykÃkýk hksfeÞ ÃkûkkuLkkt Au. økheçke fu {kU½ðkheMkk{u ÷zLkkhk Mkk{kLÞ fkÞofhkuLku Ãkkxeoyku ßÞkhu rxrfxkuykÃkðkLke nkuÞ íÞkhu ÞkË fhíke LkÚke yu{Lku íkku ÃkkÞkLkkÃkÚÚkh ÚkELku s ÃkkxeoLkwt fk{ fhðkLkwt.

ykÃkýu íÞkt hksfkhýeykuLkk íku{Lkk ðneðxe¼úük[khLke ðkík yòýe LkÚke. ¼÷u yÛýk nÍkhu yLkuyh®ðË fusheðk÷ ¼úük[kh rðhwØLke [¤ð¤ [÷kðíkknkuÞ, Ãký yk hkuøk ð»kkuo sqLkku Au. ËuþLke «ò íkuLku çkhkçkhòýu Au, ¼khíkLkku yufuÞ hksfeÞ Ãkûk MðåA LkÚke. [kuxeÚke ÃkkLke MkwÄe ¾hzkÞu÷k ÷kufku ÃkkuíkÃkkuíkkLke Äòyku,ðkðxkyku ÷ELku Vhu Au. [qtxýe ykðu yux÷u «òLku {q¾o

çkLkkðu Au. Mk{qn {kæÞ{ku Mk{k[kh ÃkºkkuLkk {kæÞ{Úke÷kufkuLkk {kLkMk Ãkh yuðe AkÃk Ãkze Au fu, hksLkerík fhLkhknðu «ò {kxu õÞktf Lku õÞktf ÃkkuíkkLkk {kxu s Au. fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk fux÷k økkuxk¤k Wòøkh ÚkÞk ? AíkktÃký rþ¾h Ãkh çkuXu÷k nkE f{kLzku {økLkwt Lkk{ {he ÃkkzíkkLkÚke. WËknhý íkhefu yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe yLkuMkkurLkÞk økktÄeLkk rLkfxík{ku Mkk{u õÞkhuÞ yktøk¤e QXeLkÚke. yuf «fkhLkwt yk {kiLk ÷ÏÞk ðøkhLke Mkt{rík yux÷ufu yu ÷kufku su ftE fhu íkuLku {kV. yk ðkíkLke Ãkwrü MktÞkuøkÚke¾wË fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknu yufkyuf fneËeÄe Au fu y{Lku yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk s{kE yLkuyzðkýeSLkk Ëefhk-Ëefheykuyu fhu÷e økhçkzku rðþuÃknu÷uÚke s ¾çkh níke Aíkkt Ãký y{u {kiLk hÌkk, fkhý fuyuðe Lkiríkf Mkn{íke MkkÄðk{kt ykðu Au fu,hksfkhýeykuLkk rçkLkhksfeÞ Mkøkkt-MktçktÄeykuLke ytøkíkçkkçkíkku Ãkh rxÃÃkýe fhðe Lknª, nk òu ykÃk rþ¾h Ãkwhw»kfu rþ¾h †eLkk Mkøkkt ðnk÷kt Aku íkku ykÃk øk{u íku fhe þfkuAku ? MktçktÄkuLkku WÃkÞkuøk fheLku íkus økríkyu Mk{]rØ nktMk÷fhe þfku Aku ?

hksfeÞ Ãkûkku îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷eyk[khMktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fkuLku fhðkLkwt ? Ëuþ{kt fux÷køkkuxk¤k ÚkÞk ? yksu MkkiÚke {kuxe ÃkhuþkLke þkÞË yu Au fu,nk÷Lkk hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku Mkk{uLkku rðfÕÃk LkÚke,su xku¤feyku Au íku{ktÚke s fkuE çknw çkku÷fkLku ÃkMktË fhðkÃkzu Au. fËk[ fkuE hksfeÞ Ë¤ rðfÕÃk íkhefu QÃkMku Au íkkuÚkkuzkf ð»kkuo ÃkAe fkþeyu Ãký fkøkzk fk¤k suðku ½kx ÚkkÞAu. ßÞkt MkwÄe R{kLkËkhe f{òuhLke íkkfkík Lknª çkLku íÞktMkwÄe hksfeÞ ÃkûkkuLku ½e fu¤kt Au.

¾kLkøkefhý ÃkAe ðes¤e {kU½e ÚkE Au. SðLksYrhÞkíkLke [esðMíkwyku y-{kÃk {kU½e ÚkE hne Au.Mkk{kLÞ Lkkøkrhf ºkMík Au, ®Mkøkíku÷Lkku zçkku yLku ËqÄLkk¼kð Mkkt¼¤e fk¤swt ftÃku Au. hksfeÞ ÃkûkkuLkk yusLzk{ktøkheçke yLku {kU½ðkhe nxkððkLke ðkík òuðk {¤e ?÷kufku{kt rðïkMkLku sL{ ykÃkðku yLku Mk¥kk {éÞk ÃkAe yus ÷kufku MkkÚku Ëøkku fhðku, íkkuAzku ÔÞðnkh fhðku,{íkËkíkkykuÚke Ëqh ¼køkðwt yu hksfeÞ MktMf]rík {LkkÞ Au.yksu ík{khe Mkk{u su ÷kufku çku-nkÚk òuzeLku Mk¥kkLke MkktZýeWÃkh çkuMkðk {kxu Wíkkð¤k-çkkðhk Au íku ÷kufku yk ÃkifeLkes{kíkLkk íkku LkÚke Lku yu òuðkLkwt fk{ {khwt, ík{khwt yLkuykÃkýk MkkiLkwt Au. Vhe yufðkh òu Lk Auíkhkðwt nkuÞ íkkuík{khk W{uËðkhLku íkuLkk ÃkûkÚke y÷øk íkkhðeLku {q÷ðku.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤

RíkeËt feíkoLkeÞMÞ fuþðMÞ {nkí{Lk: >LkkBLkkt MknMkút rËÔÞkLkk{þu»kuý «feŠíkík{T >> 109 >>yk «{kýu rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt feíkoLk fhðk ÞkuøÞ

yuðk {nkí{k ©e fuþð ¼økðkLkLkk rËÔÞ MknMkú Lkk{ku ynªMktÃkqýo ÚkkÞ Au. nðu ykÃkýk {Lk{kt yuf «&™ sYh ÚkkÞ fu,yk rð»ýwMknMkúLkk{Lkku ÃkkX nkuÞ fu ÃkAe fkuE {tºk-òÃk nkuÞíku çkÄwt fhðkÚke yuLkwt V¤ þwt rLkrùíkYÃku {¤íkwt nþu ? íkku yuLkkrðþu yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ©Øk yLku ¼kðÃkqðof fhðk{ktykðu÷ fkuEÃký ÃkkX nkuÞ fu {tºk-òÃk nkuÞ íkku íkuLkwt W¥k{ V¤Mkkuyu Mkku xfk {¤íkwt s nkuÞ Au, Ãkhtíkw rLkÞr{ík heíku yk ÃkkXfu sÃk fhðk{kt rðrðÄ «fkhLkk rðÎLkku yLku çkkÄkyku ykðíkehnuíke nkuÞ Au. ykÃkýwt {Lk Ãký yíÞtík [t[¤ Au. yuf ûký{kxu Ãký íku ÂMÚkh hne þfíkwt LkÚke. íkku nðu fhðwt þwt ?

{LkLke [t[¤íkk rðþu økeíkk{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘[t[÷t rn {Lk: f]»ý:, «{kÚke çk÷ðíkT áZ{T > íkMÞknt rLkøkúnt{LÞu ðkÞwrhð MkwËw»fh{T >>’ yÚkkoíkT nu f]»ý, yk yíÞtík [t[¤yuðk {LkLkku rLkøkún fhðku yu òýu ÃkðLkLku {wêe{kt çkktÄehk¾ðk suðwt Ëw»fh fkÞo Au. íkku ÃkAe nðu fhðwt þwt ? {Lk þktíkÚkE òÞ ÃkAe {tºk-òÃk fhðk ? yuLkk rðþu Mktíkku yLku{nkí{kykuyu ¾qçk s ŸzkýÃkqðof [[ko-rð[khýk fhe Au.yuLku {kxuLkwt yuf MkhMk {òLkwt áüktík Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.ykÃkýu Mk{wÿ rfLkkhu Q¼k nkuEyu yLku ykÃkýu Mk{wÿ{ktMLkkLk fhðwt Au. nðu ykÃkýu Mk{wÿLkk {kuòyku þktík ÚkkÞ ÃkAenwt MLkkLk fhwt yuðwt rð[kheLku òu Q¼k hneyu íkku yu þwt þõÞAu ? Mk{wÿLkk {kuòyku íkku õÞkhuÞ þktík ÚkðkLkk LkÚke. yuf{kuò ÃkAe çkeswt yLku ÃkAe ºkeswt yu{ yu Mkíkík [k÷w shnuðkLkk Au. yux÷u {kuò þktík ÚkðkLke hkn òuÞk ðøkh MLkkLkfhe ÷uðwt rníkkðn Au.

WÃkhLkk áüktík{kt fÌkwt íku «{kýu yíÞtík [t[¤ yuðwt {LkÃký fËe þktík ÚkðkLkwt LkÚke. yu þktík ÚkkÞ ÃkAe {tºk-òÃk fheþwtyuðku rLkýoÞ fhðkLku çkË÷u fËk[ {tºk-òÃk fhíkk hneþwt íkku íkuþktík sYh Úkþu. yk heíku ykÃkýu íkku rLkÞr{ík MíkkuºkLkku ÃkkX fu{tºk-òÃk fhíkk hnuðkLkwt Au. ©Øk yLku ¼Âõík¼kðÃkqðof fuíkuLkk ðøkh Ãký fhðk{kt ykðu÷ yk WÃk¢{ yu fËe rLk»V¤síkku LkÚke. økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ‘Lk rn fÕÞkýf]íkT frùíkTËwøko®ík íkkík økåArík’ yÚkkoíkT fÕÞkýLke ¼kðLkk MkkÚku fhðk{ktykðu÷ fkuE Ãký fkÞo fËe Lkü Úkíkwt LkÚke. çkeò þçËku{kt fnuðwtnkuÞ íkku ‘Nothing is wasted, everything is invested’ykÃkýu fhu÷k yk Mkíf{o fËe yu¤u síkk LkÚke, Mk{Þ síkktyuLkk V¤ rLkrùíkYÃku {¤íkk nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{urhfkLkk 45{k hk»xÙÃkrík fkuý nþu yu yksu hkºkuMÃkü ÚkE sþu. hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k yLku rhÃkÂç÷fLk«ríkîtîe r{x hku{Lke ðå[u ÔnkEx nkWMkLke ÷ktçke yLkuMkt½»koÃkqýo ÷zkE RríknkMkLkk ÃkkLkktyku{kt Mk{kE sðkLkeíkiÞkhe Au. Mkk{kLÞ heíku fkuEÃký ½xLkkLke ytrík{ ûkýkuMkwÄe hkn òuíkkt Ãknu÷kt s ‘þwt Úkþu’Lkwt ¼rð»ÞfÚkLk fhðk{ktÃkkðhÄwt {erzÞk Ãký yk ð¾íku ‘{økLkwt Lkk{ {he’ ÃkkzíkwtLkÚke.

rhÞ÷ Âõ÷Þh Ãkkur÷rxõMku [wLkkð «[khLkku LkSfÚkeyÇÞkMk fheLku fÌkwt Au fu, ykuçkk{k 0.1 «ríkþík {íkkuÚkeykøk¤ Au. yuçkeMke LÞqÍ ðkì®þøxLk Ãkku÷u hku{LkeLku yufyktfzkLke ÷ez ykÃke Au. Mke.yuLk.yuLku.yuLkk íkkòMkðuoûký{kt fÌkwt Au fu, ykunkÞku{kt fktxkLke [wLkkðe x¬h AuyLku ykuçkk{k hku{LkeLke Mkh¾k{ýe{kt ºký ytfkuÚkeykøk¤ Au. hkMk{wMkuLkLkk rð&÷u»ký {wsçk yk x¬hðMíkwík: çkLkkðxe Au.

hkExMko RÃMkkuMk Mkðuoûký{kt ykuçkk{kLku Ãkkík¤e ÷ezykÃkðk{kt ykðe Au. yk Mkðuoûký {wsçk ykunkÞku{ktykuçkk{kLku 47 «ríkþík {ík {¤þu ßÞkhu hku{LkeLku 45«ríkþík {ík {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. hkMk{wMkuLku çktLkuLku49 «ríkþík {íkku {¤ðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe Au. ykçkÄkt Mkðuoûkýku{kt ykuçkk{k {k{q÷e ytíkhÚke hku{LkeÚkeykøk¤ Au. òu hku{Lke Síkþu íkku fkuE hk»xÙÃkríkLku ÔnkEx

nkWMk{ktÚke çknkh Äfu÷e ËuLkkhk yu [kuÚkk hk»xÙÃkrík nþu.hku{Lke Ãknu÷kt 1976{kt rsB{e fkxohu økuhkuÕz VkuzoLku,1980{kt hkuLkkÕz hkuøkLku fkxohLku yLku 1992{kt ßÞkusoçkwþLku rçk÷ Âõ÷LxLku nhkÔÞk níkk. yøkh ykuçkk{k¾whþe çk[kðu Au íkku yíÞtík ¾hkçk yÚkoíktºk nkuðk AíkktMkwÃkhðkÃkh Ëuþ Ãkh ÃkkuíkkLkku Ãkkðh ò¤ðe hk¾Lkkhk yuyLkku¾k hk»xÙÃkrík nþu. ykuçkk{k yk{uÞ RríknkMk MkSo[qõÞk Au. fuLÞkE yïuík {wÂM÷{ rÃkíkk yLku y{urhfLkïuík {kíkkLkwt MktíkkLk ykuçkk{k yuLkk sL{MÚkkLk, Ä{o yLkuLkM÷Lke {ÞkoËk íkkuzeLku hk»xÙÃkrík çkLÞk yu nfefíkLkuËwrLkÞk ÞkË fhþu. hk»xÙÃkrík çkLÞkLkk Lkð s {rnLkk{ktyu{Lku yktíkhhk»xÙeÞ fqxLkerík yLku ykÃkMke MknÞkuøkðÄkhðkLkk yu{Lkk «ÞkMkku çkË÷ Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk.

[kh ð»ko ÃkAe Rhkf ÞwØLkku ytík, 9/11Lkk MkhËkhykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík, nuÕÚk rçk÷ yLku y{urhfkLkufrXLk {tËe{ktÚke çknkh fkZðk suðe WÃk÷ÂçÄyku MkkÚkuykuçkk{k VheÚke ÔnkEx nkWMkLke f{kLk nkÚk{kt ÷uðk{uËkLk{kt QíkÞko. ykuçkk{k-hku{Lke støk þY Úkíkkt Ãknu÷ktçktLkuLku «kE{he [wLkkð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt.«ðíko{kLk hk»xÙÃkrík nkuðkLkk Lkkíku zu{ku¢ux W{uËðkh íkhefuykuçkk{kLke ËkðuËkhe rLkŠððkrËík níke, Ãkhtíkw yu{LkuÞzu{ku¢ux W{uËðkh çkLkðk {kxu 50 hkßÞkuLkk «kE{he[wLkkð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt.

«kE{he{kt [wLkkð Ëhuf hkßÞ{kt ðkhkVhíke ÚkkÞ Au

yux÷u W{uËðkh ÃkkMku Mfkuh fhðkLke çkeS íkf Q¼e hnuAu. {wÏÞ [wLkkð ík{k{ hkßÞku{kt yuf MkkÚku s yLku{tøk¤ðkhu (yksu) s ÚkkÞ Au. 1845{kt hk»xÙÃkríkLkku[wLkkð {tøk¤ðkhu ÚkÞku níkku íÞkhÚke yk «Úkk ÞÚkkðíkT Au.y{urhfk íÞkhu f]r»k«ÄkLk Ëuþ níkku. ¾uzqíkku íÞkhu {íkËkLkfuLÿ Ãkh [k÷eLku síkk yLku þrLkðkhu fk{ fheLku hrððkhuLkef¤u íkku Mkku{ðkhu {ík ykÃkðk ÃknkU[e þfíkk Lk níkk.çkwÄðkhLkku rËðMk MkçS {tze{kt yLkks ðu[ðkLkku níkku.yk{, ðå[uLkku {tøk¤ðkh yuf ykËþo rËðMk níkku.

y{urhfkLkku [wLkkðe RríknkMk fnu Au fu, 50 hkßÞkuyLku yuf Mkt½eÞ rsÕ÷k{ktÚke {kuxk¼køkLkk zu{ku¢ux yÚkðkíkku rhÃkÂç÷fLk íkhVe Au, Ãkhtíkw fku÷kuhkzku, ^÷kurhzk,ykunkÞku suðkt 13 hkßÞku yuðkt Au su fkuLkk íkhVe Au yuLk íkku MÃkü Au, Lk íkku rLkrùík. ynª fkuEÃký W{uËðkh

çkkS {khe þfu Au. yk 13 hkßÞkuLku s ‘ÃkÃko÷ Mxux’fnuðkÞ Au. støkLkku yk {wÏÞ R÷kfku Au. ynª ¼qðkuÄqýeLku Lkkr¤Þuh fE íkhV VUfþu yu Lk¬e nkuíkwt LkÚke yux÷uW{uËðkhku yk ÃkÃko÷ Mxux{kt s ¼qðkLku hkS fhðk íkLk-{Lk- ÄLk ík{k{ fk{u ÷økkze Ëu Au. ÃkÃko÷ MxuxLku ®MðøkMxux Ãký yux÷u s fnu Au.

yk 13 hkßÞku ÃkkMku 161 {ík Au su {u¤ððkykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf ÚkkÞ Au. y{urhfLk [wLkkðR÷uõxÙkuh÷ fkì÷us ykÄkhu ÚkkÞ Au. sLkMktÏÞkLkk ykÄkhu«íÞuf hkßÞLku y{wf {ík ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkeykçkkËe ðÄw yuLke ÃkkMku {ík ðÄw. y{urhfk{kt [kh ð»koÃknu÷kt ‘ÃkrhðíkoLk’ ([uLs)Lkk Lkkhk MkkÚku ykuçkk{k Mk¥kk{ktykÔÞk níkk. yksu y{urhfLk sLkíkkLke ÃkrhðíkoLkLkeykþk Ãkqhe ÚkE Au fu Lknª íkuLkku VUMk÷ku fhþu.

{òLke ðkík yu Au fu, yk ð¾íkLkk [wLkkð{kt Þ‘ÃkrhðíkoLk’Lkku Lkkhku Au yLku çktLku W{uËðkh ÃkkuíkkLkuÃkrhðíkoLkLkk Ëqík økýkðe hÌkk Au. rðMfkuÂLMkLk{kt yufMk¼k{kt hku{Lkeyu fÌkwt níkwt, ykuçkk{kyu ÃkrhðíkoLkLkwt ð[LkykÃÞwt níkwt, Ãký yu yuLku rLk¼kðe þõÞk LkÚke.”ykunkÞku{kt ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt, ÃkrhðíkoLk þwt fnuðkÞ yuy{Lku ¾çkh Au. økðLkoh (hku{Lke) su çkË÷kðLke ðkík fhuAu yu ðkMíkrðf LkÚke.”

y{urhfLk sLkíkk ÃkrhðíkoLkLkk Lkk{u ykuçkk{kLku rhrÃkxfhu Au fu ÃkAe hku{Lke Ãkh swøkkh h{u Au yu yksu ònuhÚkE sþu. Mxu xâqLk.

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ystÃkku yLku yk¼kh yufMkkÚku Lk hne þfu

«fkþ yLku ytÄkhwt MkkÚku hne Lk þfu íku{ ystÃkku-yþktrík yLku yk¼kh yufMkkÚku LkÚke hne þfíkkt. íkuÚke sßÞkhu Ëu¾eíke heíku yþktrík rLk{koý fhu íkuðwt ftE çkLku íkkuíkuLku yuf þiûkrýf íkf økýe «¼wLkku WÃkfkh {kLkðkuòuEyu. Ëk.ík. çkMk{kt «ðkMk fhíke ð¾íku {kuçkkE÷ VkuLk[kuhkE òÞ íÞkhu «¼w íkkhku Ãkkz fu {Lku Mkkð[uík hnuðkLke

[uíkðýe ykÃke. yk íkku MkMíkku yLku ðkÃkhu÷ku Mku÷VkuLk níkku. fe{íke [es fuÃkiMkk [kuhkE Lk òÞ íkuLkwt nwt æÞkLk hk¾eþ. Mku÷{kt ¾heËu÷e ykf»kof Mkkze{ktfkýkt níkkt- EïhLkku WÃkfkh. nðu nwt ykðe ÷ku¼k{ýe ònuhkíkkuÚkeAuíkhkEþ Lknª. SðLk{kt ÃkkX þe¾ðk {¤þu. yk¼khð]r¥k ykÃk{u¤uLkfkhkí{f ð÷ý hkufe Mkfkhkí{f rð[khðkLke íkf ykÃku Au. íkuÚke ßÞkhuftEf yýøk{íkwt çkLku íÞkhu íkuLkk VkÞËkLkku rð[kh fhe ykðe íkf {kxu «¼wLkkuÃkkz {kLkíkk hneyu.

hkßÞLkk s¤MkúkuíkkuLke MkwhûkkLkesðkçkËkhe hkßÞ Mk¥kkÄeþkuLke Au

ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk {kxuLkk rðrðÄ fkÞËkyku Ãkife s¤ («Ëq»kýyxfkÞík yLku ytfwþ) yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÃkkýeLkk rðrðÄ fwËhíkeMkúkuíkkuLke ò¤ðýe yLku MkwhûkkLke sðkçkËkhe {wÏÞíðu hkßÞ MkhfkhWÃkh Lkk¾ðk{kt ykðe Au. su nuX¤ hkßÞ Mk¥kkÄeþkuLke s¤MkúkuíkkuLkuò¤ððkLke yLku íkuLkku çkeòu WÃkÞkuøk fhðkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkðkLkeVhs Au. ð¤e, hkßÞ fwËhíke s¤kþÞkuLke ykswçkkswLkk ½uhkðkLke Mke{kLk¬e fhe, íku WÃkh Úkíkkt çkktÄfk{Lke «ð]r¥kyku yxfkððk çktÄkÞu÷ Au.

(Ref.: þi÷u»k ykh. þkn rð. økwshkík hkßÞ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

ríkrÚk fku÷{ -fËo{ h. {kuËey

{Lkw»ÞLku {¤u÷e yuf yËT¼wík ¼ux yux÷u {øks

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«ÄkLk{tz¤{kt Mk¥kkLkwtrðfuLÿefhý Úkðwt òuEyufurLÿÞ «ÄkLk{tz¤Lkwt íkksuíkh{kt ÃkwLk:økXLk ÚkÞwt Au. yLkuf Lkðk{tºkeyku ykÔÞk Au. rMkrLkÞh íkhefu Ãký yLku swrLkÞh íkhefu Ãký.fkÞ{e Äkuhýu swrLkÞh «ÄkLkkuLke yuðe VrhÞkË nkuÞ Au fu, rMkrLkÞh«ÄkLkku íku{Lku sðkçkËkhe LkÚke MkkUÃkíkk. þwt yk VrhÞkË Ëqh fhðkLkkufkuE {køko LkÚke ? ykÃkýku Ëuþ ÷kufþkne Ëuþ Au. fuLÿ{kt yLku hkßÞ{kthkßÞfûkkLkk yLku LkkÞçk «ÄkLkku íku{ s MktMkËeÞ Mkr[ðkuLkk yLkufnkuÆkyku «ðíko{kLk Au. íku{Lkk Ãkh rLk{ýqfku Ãký ÚkkÞ Au, Ãký {kuxk¼køkuyLkw¼ð yuðku hÌkku Au fu, ykðk nkuÆuËkhku ÃkkMku ¼køÞu s fkuE fk{fhðkLkwt nkuÞ Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu «ÄkLk{tz¤{kt VuhVkh çkkËyLkuf {wÆkyku Ãkh yøkíÞLke ðkíkku fhu÷e Au. su{kt íku{ýu rMkrLkÞh«ÄkLkkuLku ¾kMk fÌkwt níkwt fu, íkuyku swrLkÞh «ÄkLkkuLku fk{ fhðk Ëuyux÷u fu sðkçkËkhe MkkUÃku. ykðe VrhÞkË yLkuf hkßÞ «ÄkLkkuLke nkuÞAu fu, furçkLkux fûkkLkk «ÄkLkku íku{Lku fkuE fk{ Ëuíkkt LkÚke yÚkðkík{k{ yøkíÞLke çkkçkíkku ÃkkuíkkLkk nMíkf hk¾íkk nkuÞ Au. su fk{yøkíÞLkk LkÚke nkuíkk yLku Mkk{kLÞ f{o[khe fu y{÷Ëkh fhe þfuíkuðe s fk{økehe hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuLku {¤u Au. yLkuf Mkhfkhku{kthkßÞ fûkkLkk {tºkeyku yk ytøku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ fhe [qõÞk Au.hkßÞfûkkLkk «ÄkLkLku fux÷wt yLku þwt fk{ {¤þu íku furçkLkuxfûkkLkk«ÄkLkLke {wLkMkVe Ãkh ykÄkh hk¾u Au. fux÷kf «ÄkLkku yrÄfkhkuLkwtrðfuLÿefhý fhðk RåAu Au yLku hkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuLku yLkufyøkíÞLke sðkçkËkheyku MkkUÃku Au. fux÷kfLkwt ð÷ý s yuðwt nkuÞ Aufu, Ëhuf çkkçkík íkuyku s ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u Au yLku íkuLkk Ãkh rLkýoÞ÷uíkk nkuÞ Au. òu «ÄkLkku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yLku yrÄfkh ðnU[ðkLk {køkíkk nkuÞ íkku ykðk swrLkÞh «ÄkLkkuLke VrhÞkË ðksçke nkuÞ Au.íkuyku Ãkkuíku yuðwt fnu Au fu, y{u Võík Lkk{ {kºkLkk «ÄkLkku Aeyu.y{khe ÃkkMku fkuE Mk¥kk LkÚke, fkuE yrÄfkh LkÚke. ykðk «ÄkLkku ÃkkMku÷k÷çk¥keLke økkze, Mk÷k{íke MxkV, ¾kLkøke MxkV ðøkuhu Mkð÷íkku nkuÞAu yLku «ÄkLk çkLÞk yux÷u Úkkuze½ýe «ríkck Ãký Mk{ks{kt nkuÞ Au.Ãký ykÃkýk ËuþLkk hksfkhý{kt yuf ðkík yuðe Au fu, «ÄkLk surðMíkkhLkku nkuÞ íku rðMíkkhLkk ÷kufkuLke ykþk-yÃkuûkk yuðe nkuÞ Au fu,ykÃkýk «ÄkLk ÃkkuíkkLkk rð¼køk MktçktÄe fkuE ¾kMk Mkð÷ík ykÃkýkrðMíkkh{kt Q¼e fhu. òu ®Mk[kE rð¼køkLkk «ÄkLk nkuÞ íkku ®Mk[kELkefux÷ef ÞkusLkkyku þY fhu, {køko ðknLkÔÞðnkhLkk «ÄkLk nkuÞ íkku÷kufku Mkkhk hMíkkykuLke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au. ykðwt Lk ÚkkÞ íkku«ÄkLkLke «ríkckLku Ä¬ku ÃknkU[u Au yLku íkuLkku Ãkz½ku ¼rð»ÞLke[qtxýeyku{kt Ãkzíkku nkuÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ðneðx yux÷ku f{oX yLku[wMík LkÚke fu ÷kufkuLku yuðku rðïkMk çkuMku fu fkuE ¼÷k{ý rðLkkMkhfkhLke ík{k{ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ íku{Lku {¤e hnuþu. hu÷ðu{tºkeLkk{íkrðMíkkh{kt hu÷ðuLke Mkð÷íkku {ÞkoËkÚke ðÄw nkuÞ Au ¼÷u íku WÃkÞkuøkeLk nkuÞ. ykðk yLkuf áüktíkku ykÃkýk Ëuþ{kt yLku rðrðÄ hkßÞku{ktAu. yk WÃkhktík Þwðk «ÄkLkku yuðe ykþk hk¾íkk nkuÞ Au fu, ßÞkhuíku{Lke ÃkMktËøke Þwðk íkhefu fhðk{kt ykðe Au íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkeÞkuøÞíkk yLk u Mkûk{íkk Ãkwhðkh fhu íkuðku yðMkh íku{Lku {¤ðku òuEyu.hksfkhý yuðwt Au fu, ykÃkýu íÞkt yLkuf {tºkk÷Þku Au yLku yLkuf{tºkk÷Þku{kt çku fu ºký «ÄkLkku nkuÞ Au. Ëhuf {tºkk÷Þ fu rð¼køk{ktyux÷e çkÄe sðkçkËkhe fu fkÞo yuðk LkÚke nkuíkk fu, çku fu ºký«ÄkLkLke sYh Ãkzu. øk]n çkkçkíkkuLkwt {tºkk÷Þ fu rðËuþ {tºkk÷ÞLke ðkíky÷øk Au. íÞkt rðrðÄ «ÄkLkku ðå[u fk{økeheLke ðnU[ýe ÚkE þfu Au.Ãký yk {tºkk÷Þku{kt yLkuf sðkçkËkheyku økt¼eh yLku MktðuËLkþe÷nkuÞ Au. Mðk¼krðf Au fu, furçkLkux «ÄkLk Ãkkuíku rLkýoÞ ÷uðkLkku ykøkúnhk¾u. íku{ Aíkkt Þwðk «ÄkLkkuLku íkk÷e{ ykÃkðe sYhe Au. íku{LkusðkçkËkheykuLkku Ãkrh[Þ ykÃkðku sYhe Au suÚke ¼rð»Þ{kt íkuyku {kuxefk{økehe çkòðe þfu. òu Ëhuf {tºkk÷Þ{kt yrðrÄMkhLke fðkÞíkfhðk{kt ykðu yLku swrLkÞh «ÄkLkkuLku fux÷ef çkkçkíkku MkkUÃkkÞ íkkuykðe VrhÞkËku Ëqh ÚkE þfu yLku ¼rð»Þ{kt íkuLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{khk ÃÃkh ÷÷økkzu÷k ççkÄk ykhkuÃkku ¾¾kuxk AAu !! nwt ffkuEÃký ííkÃkkMk {{kxu ííkiÞkh AAwt !!

6 LkðuBçkh, 1913

08

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkkuøkheçke yLku {kU½ðkhe Mkk{u ÷zLkkhkykuLku rxrfx?

ykuçkk{k fu hkuBLke? yksu y{urhfkLkku VUMk÷ku

Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤Lkwt økkihð MkhËkh Ãkxu÷

yußÞwfuþLk xÙMx îkhk Mkwhík{kt sLkh÷ Lkku÷us ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

níkwt. su{kt Mkwhík þnuh{ktÚke 30 (ºkeMk) nòh sux÷k rðãkÚkeoykuyu

Ãkheûkk ykÃke níke. suLk w t Mk{økú Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk t ©e

Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤ Mktfw÷, MkhÚkkýkLkkt fLÞk þk¤k{kt

Äku.8{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke Sðkýe ©]rík hksuþ¼kEyu

rîíkeÞ ¢{ktf «kÃík fÞkuo níkku. su{Lku MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMx

îkhk MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík ¼ðLk{kt ¿kkLkËeÃk yuðkuzo ykÃkeLku

Lkðksðk{kt ykðe níke.

ð÷Mkkz yLkkrð÷ Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼k{kt nkuÆuËkhkuLke ðhýe

yLkkrð÷ Mk{ks ð÷MkkzLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.28-10-12Lku

hrððkhLkk hkus RåAkçkk yLkkrð÷ ðkze ¾kíku {¤e níke. su{kt nkuÆuËkhkuLke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. «{w¾ íkhefu rfíkeo¼kRLke ¾kMk Ëh¾kMík {qfe

níke. su MkðkoLkw{íku MðefkhkR níke. ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu Mk{eh¼kR

ËuMkkRLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. {tºke íkhefu rníkuLk ËuMkkR yLku

¼ÿuþ¼kR ËuMkkR, ¾òLk[e íkhefu ÞríkLk¼kR ËuMkkR, xÙMxe íkhefu

y{]ík¼kR ËuMkkR, «rðý¼kR ËuMkkR, rËLkw¼kR ËuMkkR íkÚkk sLkf¼kR

ËuMkkRLke MkðkoLkw{íku rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. Mkðuo Mk¼kMkËkuyu Lkðk

ðhkÞu÷k nkuÆuËkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

¾khðu÷Lke çke.ykh.RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt htøkku¤e MÃkÄko yLku

MkuuuLzðe[ zu ÞkuòÞku ¾khðu÷Lke çke.ykh.RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt ELxh

nkWMk fkuÂBÃkrxþLk Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk ½ýk rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷R ykf»kof htøkku¤e çkLkkðe níke. su{kt «Úk{ MÚkkLku Lke÷ [kinký,

¾wþe òrðÞk, rËÞk Ãkðkh yLku ËeÃk Ãkxu÷, Äku.2 íkÚkk MkíÞ «fkþ, r«Þk

ÃkeÕ÷R yLku þw»k{k ÞkËð, Äku.9 Lkwt økúqÃk íkÚkk rîíkeÞ MÚkkLku ykfktûkk Ãkxu÷,

ËeÃk [kinký, rLkMkøko Ãkxu÷ yLku nu{ktrøkLke Ãkxu÷, Äku.4 yLku MkíÞ{ Þkr¿kf,

ykhíke ÞkËð, yrLk÷ Mkkihk{ íkÚkk hksuLÿ ÞkËð, Äku.7 rðsuíkk ÚkÞk níkkt.

yk WÃkhktík þk¤k{kt MkuLzðe[ {u®føk zu Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

«Úk{ MÚkkLku r«Þk, MkíÞ «fkþ, Mkw»k{k, Äku.9 íkÚkk rîíkeÞ MÚkkLku fiV ¾kLk,

rþð{ yLku hksuLÿ, Äku.7 Lkwt økúqÃk rðsuíkk ÚkÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo yLku

rþûkfkuyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe «kuíMkkrník fÞko níkkt.

©e{íke yu÷.Ãke.ze. Ãkxu÷ þk¤kLke rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt

rMkrØ ©e Ãkwýk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{rík yu÷.Ãke.ze.

Ãkxu÷, Mkkðo. rðãk÷ÞLke hkßÞfûkkyu ¼køk ÷eÄu÷ f]rík

“Ônef÷uõxÙef÷ Ãkkðh MkeMx{” LÞq rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkufLz

LkuþLk÷ ÷uð÷ yufÍeçkeþLMk yuLz «kusuõx fkurBÃkrxþLk (ELMÃkkÞh

yuðkuzo) {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e níke. su{kt rðrðÄ hkßÞku{ktÚke fw÷ 1138

sux÷e ©u»X f]rík «ËþoLk{kt økkuXððk{kt ykðe níke. çkk¤ ði¿kkrLkf

rðãkÚkeoLke ykrnh rhfíkkyu rð¿kkLk rþûkf yswoLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk

SíkuLÿ ze. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ hk»xÙeÞfûkkyu f]ríkLkwt rLkËþoLk fhe

þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-45 7-33 17-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË

Mkkík{, {tøk¤ðkh, 6-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 67

ykze [kðe

(1) ðøkh ÃkiMkkLkwt, {VríkÞwt (4)

(4) ÚkkÃk, [kuhe (2)

(6) rð»k, Íuh (2)

(8) fXý, ½hzwt (3)

(10) frsÞku, Í½zku (4)

(11) ËÞk, f]Ãkk (3)

(13) økðiÞku (3)

(14) yrÄfkh, Ëkðku (2)

(15) íkr¤Þwt (2)

(16) ykøk¤ Ãkzíkwt (2)

(18) ftfkMk, ÷zkE (3)

(19) yku÷kË, Mktíkrík (4)

(21) þºkw, Ëw~{Lk (2)

(22) çkkhýwt (3)

(24) ðu÷ (2)

(27) sqLkwt (3)

(28) rðËkÞ fhu÷wt (3)

(30) Mk{khfk{ (4)

(33) hwðktxe, ðk¤ (3)

(35) [hçke, {uË (2)

(36) fkÞËku, «Úkk (2)

(37) Ãkkýe, s¤ (2)

(38) ðLk, MktíkkÃk (2)

(39) ¾kxfe, fMkkE (3)

Q¼e [kðe

(1) Ãk¤þe (4)

(2) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)

(3) Lkkþðtík (2)

(5) Ãk¤, ûký (3)

(6) ðurðþk¤ (3)

(7) ÄkhËkh ¼u¾z (3)

(9) Xøku yuðwt (3)

(12) {sqh, ðiíkhku (4)

(16) {kun Ãk{kzLkkhwt (3)

(17) Ãkqò, çkhËkMík (2)

(19) çkku[e, økhËLk (2)

(20) LkkLke zku÷ (3)

(21) LkÚk, ðk¤e (3)

(23) ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3)

(25) íktçkqhku (4)

(26) Lkkþ (3)

(27) ÃkhkuZ, Mkðkh (2)

(29) ðÃkhkþ (3)

(31) VrhÞkË, [kze (2)

(32) [tÃke, {kr÷þ (3)

(34) økðo, íkkuh (2)

(36) yLkks, ÄkLÞ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

¾wËkçkûk (4) ÄkÃk (6) rð¾ (8) shX

(10) ÷zðkz (11) {nuh (13) økkÞf

(14) nf (15) ík¤ (16) {kuhwt (18)

f÷n (19) ykuÄðkzku (21) ðuhe (22)

f{kz (24) ÷íkk (27) «k[eLk (28)

hðkLkk (30) {hk{ík (33) Ãkþ{ (35)

ðMkk (36) Äkhku (37) Lkeh (38) Ëð

(39) sðLk

Q¼e [kðe : (1) ¾wþk{ík (2) çksh (3)

ûkh (5) Ãk÷f (6) rððkn (7) ¾zf (9)

Xøkkhwt (12) nu÷fhe (16) {kunf (17)

Mkuðk (19) ykuz (20) zku÷[e (21) ðuMkh

(23) {kMkq{ (25) íkkLkÃkqhku (26) rðLkkþ

(27) «kík (29) ðkÃkh (31) hkð (32)

{Mkks (34) {Ë (36) ÄkLk

TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012SANDESH : SURAT 09

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkkuuÚÚkk{{eehh

òòììff

fkuBÃÞwxh{kt ykWx {u{he{kt

y{wf Mk{Þu ûkrík Mkòoíke nkuÞ Au.

íkuLku fkhýu ykÃkýu {qtÍðý

yLkw¼Ôkeyu Aeyu. þwt fhðwt íkuLke

¾çkh LkÚke Ãkzíke? yk Mk{MÞk

ÚkðkLkkt ½ýkt fkhýku nkuR þfu Au, su{

fu fkuBÃÞwxhLku VheÚke rhçkqx fhðkLke

sYh Au, ÃkÞkoó {u{he RtMxku÷Lkk

nkuðkLku fkhýu, {u{he {uLkus{uLx

Mkku^xðuh $Mxku÷Lkk nkuÞ,

Mkku^xðuh{kt ûkríkLku fkhýu yÚkðk

¾hkçk {u{heLku fkhýu. yk Mk{MÞk

fkuBÃÞwxhLku rhçkqx fhðkLku fkhýu Ëqh

ÚkR þfu Au. fkuBÃÞwxh{kt [fkMkku fu

ík{u su «kuøkúk{ $Mxku÷ fu zkWLk÷kuz

fhðk {køkku Aku íkux÷e Ãkqhíke {u{he

fkuBÃÞwxh{kt nkuÞ, suÚke yk

Mk{MÞkLkk MkòoÞ. ík{khk

fkuBÃÞwxh{kt òu {u{he {uLkus{uLx

Mkku^xðuh $Mxku÷Lkk nkuÞ íkku íkuLku

fkhýu Ãký yk yuhh ykðe þfu Au.

íkuÚke {u{he {uLkus{uLx $Mxku÷

fkuBÃÞwxh{kt nkuðtw òuRyu. òu

Mkku^xðuh{kt ûkríkLku fkhýu Mk{MÞk

MkòoR hne Au íkku Mkku^xðuh

zuð÷kuÃkhLke {ËËÚke yk Mk{MÞk Ëqh

fhkðe þfku Aku. yk rMkðkÞ ykWx

{u{heLke Mk{MÞk fkuBÃÞwxh{kt su

{u{he nkuÞ Au íku ¾hkçk nkuðkLku fkhýu

Ãký ÚkR þfu Au

yksLkk ÍzÃke Mk{ÞLku fkhýu

ykÃkýk SðLk{kt xuLþLk ðÄe hÌkw Au.

íkuLku fkhýu ÔÞÂõík íkký yLkw¼ðu Au.

íkuLku fkhýu ÷kufku ç÷z «uþh suðk

hkuøkLkku rþfkh çkLku Au. zkuõxhkuLkk {ík

{wsçk nkR ç÷z «uþhÚke ÓËÞLku íkku

LkqfþkLk ÚkkÞ Au, íku rMkðkÞ {øksLku

Ãký LkqfþkLk ÃknkU[u Au. ði¿kkrLkfkuLktw

fnuðwt Au fu ykÄuz ðÞLkk ÷kufkuLku

íkLkkð Lkk ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt

ykðu Au, íku ÷kufku{kt nkR ç÷z «uþhLku

fkhýu íku{Lkk {øks Ãkh yMkh òuðk

{¤u Au. yk Mk{MÞk Võík {kuxe

ô{hLke ÔÞÂõík{kt s Lknª Ãkhtíkw

ÞwðkLkku{kt Ãký òuðk {¤u Au. íkuLku

fkhýu íkuyku çkeò ½ýk hkuøkkuLkku Ãký

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. su{ fu ÓËÞ

hkuøk, rfzLke ¾hkçk Úkðe yÚkðk

Ä{Lke Ãkh Mkkuò ykððk yÚkðk

{kLkMkef hkuøk suðe Mk{MÞkyku ÚkR

þfu Au. nkR ç÷z «uþhLku rLkÞtºký{kt

hk¾ðk {kxu òu ík{kÁ ðsLk ðÄkhu

nkuÞ íkku ykuAtw fhðwt òuRyu, hkus

fMkhík fu ÔÞkÞk{ fhðw, ¾kðk{kt

{eXkLkwt «{ký ykuAw fhðwwt yLku íkLkkð

{wõík hnuðw. yk rMkðkÞ Ãkki»xef

yknkh ÷uðku y™u zkuõxh ÃkkMku rLkÞík

Mk{Þu [ufyÃk fhkðíkk hnuðwt.

Ëhuf ftÃkLkeLke ÔÞðMÚkk Mkh¾e nkuÞ

íku sYhe LkÚke, Mkk{kLÞheíku ftÃkLkeLkk

WíÃkkËLk «{kýu íkuLke ÔÞðMÚkk W¼e

fhðe sYhe nkuÞ Au. f{o[kheykuÚke

÷RLku {uLkush Ëhuf yk ÔÞðMÚkk{kt

ykðe òÞ, Ãkhtíkw õÞkhuf yuðwt çkLkíkwt

nkuÞ Au fu ftÃkLke{kt Úkíkk WíÃkkËLkLkwt

«{ký yLku ÔÞðMÚkk «{kýu

f{o[kheyku yLku {uLkushLke MktÏÞk LkÚke

nkuíke ykðk{kt f{o[kheyku fu {uLkushLke

MktÏÞk ykuAe nkuðkÚke fkÞo{kt yMkh

Ãkzþu, yux÷u fu ftÃkLkeLke sYheÞkík

«{kýu f{o[kheyku Lkne nkuÞ íkku

Mðk¼krðf Au fu íkuLke yMkh WíÃkkËLk

Ãkh Ãkzþu. f{o[kheyku yLku {uLkush Ãkh

fkÞoLkku çkkuòu Ãký ðÄe þfu Au, òu yk{

ÚkkÞ íkku f{o[kheyku yLku {uLkush Ãkh

fkÞo¼khLke þkhehef yLku {kLkMkef

yMkh Ãký ÚkR þfu Au, íkku fux÷kf

Mktòuøkku{kt f{o[kheyku fu {uLkush

ftÃkLkeLku Akuze Ãký þfu Au, òu ykðwt ÚkkÞ

íkku íku{kt LkwõMkkLk íkku ftÃkLkeLku s ÚkðkLkwt

Au.

{uLkush MkkÚku ftÃkLkeLkk {k÷ef fu

Mkt[k÷fu ykðk Mktòuøkku{kt fkuBÞwrLkfuþLk

fhðwt yrLkðkÞo ÚkR Ãkzu Au. òu ftÃkLkeLkk

fkÞoLke sYheÞkík «{kýu f{o[kheykuLku

{uLkus fhðk{kt ykðu íkku yk

Mk{MÞkykuÚke çk[e þfkÞ. f{o[kheyku

fu {uLkush øk{u íkux÷k yuõMkÃkxo nkuÞ

fkÞo¼kh ðÄe òÞ Au íÞkhu íkuLke MkeÄe

yMkh fkÞoûk{íkk Ãkh Ãký Úkíke nkuÞ Au,

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1235

ykÃkLke Äkhýk ðøkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku

{qtÍkþku Lknª, ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu.

ykÃkLkk ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke

Ëqh hnuòu. Vhs rLk¼kðe ÷uòu.

ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e

þfþku. øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu. MðsLkLke ®[íkk hnu.

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLkw¼ðLke

ðze÷Lke {ËË sYhe {kLkòu.

ykÃkLkk ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. yøkíÞLkk

fk{{kt «økrík. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fks ytøku Mktòuøkku Äe{u Äe{u

MkwÄhíkk sýkþu. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.

«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{u Äe{u ytík ykðíkku òuE

þfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.

yýÄkÞko ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu.

÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.

ÄLk : {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{kt

MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku Lkeðzu.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýku yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe

þfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkku sýkÞ. rððkË yxfkðòu.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt fkuE rðÎLk Þk fkuE {w~fu÷e sýkíke nþu

íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤

{u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Ãkwhw»kkÚko yLku «¼w«eríkÚke Mkk{kLÞ rþûkf{ktÚke Ä{o yLku MktMf]ríkLkk

yk[kÞo íkhefu «rMkØ ÚkÞu÷k LkÚkwhk{ þ{koLkku sL{ ÷ªçkze ÃkkMkuLkk

{kuSËz økk{{kt ÚkÞku níkku. fçkeh Mkknuçk yLku ËkËwSLke ðkýeLke

íku{Lkk Ãkh ¼khu yMkh ÚkE. WÃkhktík yæÞkí{rðãkLkk ytøkúuS økútÚkku

ðkt[ðk ÷køÞk. yuf rËðMk LkÚkwhk{ ½h Akuze røkhLkkh WÃkh yufktík

MÚk¤u Mk{krÄMÚk ÚkE íkÃkùÞko fhðk ÷køÞk. íÞkh çkkË fi÷kMk Ãkðoík

Ãkh sE yÒks¤Lkku íÞkøk fheLku «¼wLkwt hxý fhðk ÷køÞk.

Ërûkýk{qŠík MðYÃk ¼økðkLk þtfhu íku{Lku Ä{oLkku «[kh fhðk fÌkwt.

sqLkkøkZ ÃkkMkuLkk rçk÷¾k ÃkkMku íku{ýu ykLktËk©{ MÚkkÃÞku. íkk. 6-

11-1931Lkk hkus 73 ð»koLke ðÞu MÚkq¤ ËunLkku íÞkøk fÞkuo.

LLkkÚÚkkwwhhkk{{ þþ{{kkoo

¼khíkeÞ rËLkktf : 15.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 21-

hk{.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{

f. 17-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ

f.21-54 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk.

[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : þw¼ f. 20-47 MkwÄe ÃkAe

þwõ÷.rðþu»k Ãkðo : ynku{e yü{e

(fkr÷fk {kíkkLkk ÃkqsLkLkku {rn{k).

yksu hkºkeLkk ¼køk{kt ykX{ Au. *

rðþk¾k{kt MkqÞo f. 06-57Úke. *

Ãkw»Þ Lkûkºk hkºkeLkk f. 21-54 MkwÄe

nkuðkÚke MkkuLkw-[ktËe- Íðuhkík- ÃkwMíkfku,

[kuÃkzkt- ¿kkLkð]rØLkkt MkkÄLkku-

fkuBÃÞwxh-ÃkuLkzÙkEð ¾heËðk {kxu

W¥k{ rËðMk. * çkwÄ ð¢e. * ©e

hýAkuzhkÞS- zkfkuhLkku »kkuzþkuÃk[kh

ÃkqsLkrðrÄ. * f]r»k ßÞkurík»k : Þtºk-

ykuòh- {þeLkheLkk Mk{khfk{ {kxu

ÞkuøÞ rËðMk. sqLke W½hkýe-

ÃkºkÔÞðnkh- Mkkih QòoLkku WÃkÞkuøk

fhe ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.

íku÷erçkÞkt- ftË{q¤{kt MkwÄkhku òuðk

{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-

00 Úke 16-30

7 3 8 2 5 9 6 4 1

2 1 5 4 8 6 3 9 7

9 6 4 1 3 7 5 8 2

3 2 7 9 4 1 8 5 6

4 5 6 7 2 8 1 3 9

8 9 1 3 6 5 2 7 4

6 7 3 5 1 4 9 2 8

1 4 2 8 9 3 7 6 5

5 8 9 6 7 2 4 1 3

6 8 9

2 7

4 2 1

3 4

9 1 5 3

2 5 3 9 7 4

4 3 7 8 2 1

1 7 4 3

fkÞo¼kh-ÔÔÞðMÚkk «{kýu f{o[kheyku yrLkðkÞo

ykÃkýk Ëuþ{kt fkuÚk{eh Mkðoºk ÚkkÞ Au, su

ËirLkf hMkkuE yLku yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. íkuLkk

AkuzLku çke ykðu Au. suLku Äkýk fnu Au. Äkýk

{Mkk÷k{kt ðÃkhkÞ Au. su MðkrËü, Xtzk yLku

rÃk¥kþk{f Au. Äkýk økwýku{kt ÓËÞLku rníkfh,

{Äwh, íkqhk, ËeÃkLk, ÂMLkøÄ, Mknus fzðk,

Úkkuzk økh{, yð]»Þ, {qºk÷, ÷½w, Ãkk[f,

økúkne íkÚkk hwr[fkhf Au. íku ík]»kk, Ëkn,

yríkMkkh, WÄhMk, rÃk¥kßðh, Q÷xe, fV,

Ë{, rºkËku»k, yþo, f]r{ yLku rðþu»k fheLku

rÃk¥kLkku Lkkþ fhu Au. ÄkýkLkk þhçkíkÚke

yktíkrhf økh{e ½xu Au.

Mkwzkufw 1234Lkku Wfu÷

nkR ç÷z «uþhÚke {øksLku Ãký su¾{

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44 [[tt..

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1836

{u{he{kt yuhh ykðu Au

s{kRLkwt MkkMkrhÞk{kt

½ýwt {kLk nkuÞ Au. çkku÷ku

fu{?

fu{ fu çkÄkLku ¾çkh

nkuÞ Au fu s{kR y{khk

‘ðkðkÍkuzk’Lku Mkk[ðeLku

çkuXk Au.

14.25 ÃÞkh fk Ëuðíkk

18.10 MkçkMku çkzk støkçkkÍ

21.00 Äw{

15.55 rMkxe ykuV økkuÕz

18.30 rçkÕ÷w

21.00 [÷íku [÷íku

14.00 çkku÷ hkÄk çkku÷

17.30 {wßMku þkrË fhkurøk

21.00 zkuLk 2

18.50 xÙkLMkÃkkuxoh 3

21.00 £ku{ ÃkurhMk rðÚk ÷ð

23.10 rÃkxT[ ç÷uf

18.21 Ä {kMf ykuV Íkuhku

21.00 xufLk

22.57 rVÞh÷uMk ÌkuLkk

Smallscreen rMkLkuu{k

19.00 ðÕzoMk xVuMx xÙfh

20.00 nkW ðe RLðuLxuz Ä ðÕzo

21.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

22.00 Ônu÷ ðkuMko

23.00 xuxq nLxh

20.00 ðkux Lkkux xw ðuh

20.30 [kuMkeðkuMkeËwËkn

21.00 yuLk RrzÞx yçkúkuz:

Ä çkfux r÷MxMk

22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk

22.30 yuðhezu yuõÍkuxef

18.55 rzMx®çkøk çkenurðÞh

20.35 Mkesu7

22.30 çkuz ftÃkLke

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

¾w Ëk çk ûk

ÃÃkkww»»ÞÞ LLkkûûkkººkk ff.. 2211-5544 MMkkwwÄÄee,, rrððþþkk¾¾kk{{kktt MMkkqqÞÞoo

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

12 $[

hksw yuf 13 $[ ÔÞkMk Ähkðíkku çkku÷ ÷u Au yLku íkuLkkt fuLÿ{kt

økku¤ fkýwt Ãkkzu Au. su 5 $[ Ãknku¤kR Ähkðu Au íkku íku fkýwt

fux÷wt Ÿzwt nþu?

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

þnuh Ãkku÷eMk Ãkrhðkh nuÃkuxkErxMk-çkeLkku ºkeòu zkuÍ yÃkkÞku

íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kË Mkwhík yLku Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh

ykÞkursík nuÃkuxkErxMk-çkeLkku ºkeòu zkuÍ Mk{økú Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk yLku

ÃkrhðkhLku {qfðk{kt ykÔÞku. yk ºký zkuÍLke rLkÞík Mk{Þ «{kýu

ÔÞðMÚkk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk

íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kËLkk ykÞkusf hkSðLk [kuhrzÞk yLku {uLk ykuV

R{hsLMke {nuLÿ þkn (Ëhçkkh) LkðMkkhe îkhk {kurLkxrhtøk fhðk{kt

ykðu÷ yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ LkkÞçk Ãkku÷eMk

fr{þLkh y[oLkk rþðnhu yLku yuLk.ze.Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷ níkku. yk fkÞo¢{{kt Mkwhík rMkrð÷

nkurMÃkx÷Lkk fzeðk÷k yLku zkuõxh íku{s rMkrLkÞh rMkMxh íkÚkk LkðMkkhe

økkurn÷ nkurMÃkx÷Lkk zkuõxh íku{s rMkrLkÞh rMkMxhkuyu {kLkË Mkuðkyku

ykÃku÷ níke.

40{k Þwðf {nkuíMkðLke íkkhe¾{kt VuhVkh ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku 40{ku Þwðf {nkuíMkð íkk. 3-12-12 Úke íkk.

5-12-12 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh níkku. yrLkðkÞo fkhýkuMkh yk Þwðf

{nkuíMkð nðu íkk. 17-12-12 Úke íkk. 19-12-12 ËhBÞkLk

ÞwrLkðŠMkxe ÃkrhMkh WÃkh Þkuòþu. 40{kt Þwðf {nkuíMkðLkk «ðuþÃkºkku

íkk. 5-12-12 MkwÄe s Mðefkhðk{kt ykðþu.

rºkrðÄ MÃkÄko{kt Lkð[uíkLk rðãk¼ðLkLkku Í¤n¤íkku Ëu¾kð Mkki.Ãk.fu.{.

ykÞkursík rºkrðÄ MÃkÄko{kt rLkçktÄ, r[ºk MÃkÄko{kt Lkð[uíkLk rðãk¼ðLkLkk

rð.yku. íkÚkk r[ºk rþûkfku Í¤n¤íkku Ëu¾kð fhu÷ Au. Mkwhík{ktÚke rðrðÄ

MÃkÄko{kt r[ºk MÃkÄko{kt- «kÚkr{f rð¼køkLke rðãkÚkeoLke rðrÄfw{khe Ãke.

suXðk (8-çk), rîíkeÞ¢{u ykðu÷. rLkçktÄ MÃkÄko{kt «kÚkr{f rð¼køkLke

rðãkÚkeoLke ðk½u÷k {kLkMke [íkwh¼kE (8-f) íkÚkk {kæÞr{f rð¼køkLke

rðãkÚkeoLke ðMkkuÞk ðiËune ykh. (10-f), ík]íkeÞ MÚkkLku rðsuíkk ÚkÞu÷.

þk¤kLkk r[ºk rþûkfkuLke MÃkÄko ÞkuòÞu÷ su{kt þk¤kLkk r[ºk rþûkf

{nuþ¼kE Ãkxu÷u ík]íkeÞ MÚkkLk «kÃík fhu÷.

øktøkuïh ðÞMf {tz¤Lke þhËkuíMkð ©e øktøkuïh ðÞMf r{ºk

{tz¤Lkku þhË WíMkð «{w¾ sÞLkkçkuLk òu»ke, WÃk«{w¾ ðMktík¼kE

økktÄe, Mkn{tºke fkurf÷kçkuLk {nuíkk, ¾òLk[e sÞtrík Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð

nuX¤ fezTMk fr÷økøk]ÃkLkk WãkLk{kt MkÇÞkuLkk MknÞkuøk Mkn MktÃkLLk

ÚkÞku. LkðuBçkh {kMk{kt sL{rËLk ÄhkðLkkh hrðLÿ ËuMkkE (76) ðMktík

økktÄe (76) fw{w÷çkûke (73) ykh.fu. ¼kr÷Þk (72) «rðý ½e

ðk÷k (69) W{kçkuLk ÔÞkMk (63)Lku þw¼uåAkyku yÃkkE níke.

fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt yr¾÷ ®nË

{rn÷k Ãkrh»kËLkk ™uò nuX¤ [k÷íkk ðk[f{t[{kt Eïh¼kE Ãkxu÷u

ÃkkuíkkLkk fi÷kþ {kLkMkhkuðh, LkuÃkk¤ íku{s Ãkqhe ¼khík Þkºkk fhíke

ðu¤k ÚkÞu÷k yLkw¼ðku, íkf÷eV íku{s ykLktËLkwt ðýoLk fÞwO níkwt. fi÷kþ

{kLkMkhkuðh sðk {kxu fuðe íkiÞkhe yLku íkfuËkhe hk¾ðe yuLkwt ík÷MÃkþeo

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ©kuíkkykuyu ytíku Ãk&Lkku¥khe îkhk fi÷kþ

{kLkMkhkuðh ytøkuLke þtfkLkwt Mk{kÄkLk fÞwO níkwt.

LkqíkLk çkk¤rþûký xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷ Lkkxâ rþrçkh Mkúe

LkqíkLk çkk¤rþûký xÙMx îkhk Ëh ð»kuo Þkuòíkk çkk¤-WÃkÞkuøke þiûkrýf

«ð]r¥k ytíkøkoík yuf Lkkxâ rþrçkhLkw t ykÞkusLk {kÄðçkkøk

rðãk¼ðLk, y{hku÷e {wfk{u fkLkS¼kE ¼k÷k¤kLkk yríkrÚk

rðþu»kÃkËu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt þnuhLkk çkk¤{trËhLkk Mkt[k÷fku,

yk[kÞo MkwÃkhðkEÍh, rþûkføký, íkk÷e{kÚkeo çknuLkku nksh hÌkk

níkk. Ërûký{qŠík çkk÷{trËh, ¼kðLkøkhLkk, ÿwÃkË¼kE Ãkhe¾ íkÚkk

íku{Lke xe{u çkk¤-Lkkxfku ¼sðe çkíkkÔÞk níkk. M¢eÃx fuðe heíku

÷¾ðe, LkkxfLkwt ykÞkusLk fuðe heíku fhðwt ? Ãkkºk ðhýe fE ÿrüÚke

fhðe suðe yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku «fkþ Ãkkze rþûkfkuLku {køkoËþoLk

ykÃÞwt íkÚkk rþûkfkuLku Lkkxf MktçktrÄík «&LkkuLkwt rLkhkfhý fhe MkkiLku

ykLktrËík fÞko níkk.

suMkeykE MkwhíkLkk Lkðk «{w¾Lkku ÃkËøkúný Mk{khkun ÞkuòÞku

swrLkÞh [uBçkh ELxhLkuþ÷ MkwhíkLkk Lkðk «{w¾ yr{ík su. þkn,

suMkehux ðªøk [uh ÃkMkoLk þkn, sw. suMke ík]Ãíke ÷kÃkMkeðk¤k íkÚkk sw.

suMke Ëuðeþk Ãkxu÷ yLku Mk{økú MkeSçke xe{Lkk MkÇÞkuyu ð»ko 2013

{kxu ð»ko 2012Lkk «{w¾ Ëuðktøk ËuMkkE, {nu{kLk rMkrLkÞh yuzðkufux

Mke.ykh. økktÄe, suMke {]ýk÷ þwõ÷, suMke yrïLk MkwËkýe íkÚkk

þnuhLkk Lkk{ktrfík ÔÞÂõíkykuLke WÃkrMÚkrík{kt Mk{]ÂæÄ LkkLkÃkwhk ¾kíku

þÃkÚk ÷eÄk níkk.

hu÷ðu MxuþLk Ãkh htøkku¤e çkLkkðkþu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh hnuíkk

çkk¤fku fu suyku ÃkrhðkhÚke Ëqh hnu Au íkuyku íkk. 7-11-12Lkk hkus

LkðMksoLk xÙMx, Mkwhík yLku Mkwhík hu÷ðu f{o[khe yLku yrÄfkheLke

nkshe{kt çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu hu÷ðu MxuþLk ¾kíku htøkku÷e çkLkkðeLku

rËðk¤e Wsðýe fhþu.

WËðkzk ¼røkLke Mk{ks nkRMfq÷{kt MkkrÚkÞk nheVkR ÞkuòR

WËðkzk ¼røkLke Mk{ks nkRMfq÷{kt yktíkhðøkeoÞ MkkrÚkÞk nheVkR

Þkusðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeoyku{kt yu{Lke Mkw»kwÃík þÂõíkykuLkku

rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu þk¤k íkhVÚke ÷kÞLMk Ãkrhðkh ykÞkursík yk

nheVkR ºký rð¼køk{kt Þkusðk{kt ykðe níke su{kt Wå[íkh «kÚkr{f

rð¼køk{kt 33 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ¢{u {kuneLke

Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷, çkeò ¢{u Mk]r»x yþkuf¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u

ÄúwðeLk fu. Ãkxu÷ íkÚkk feŠík Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. {kæÞr{f

rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u hkuþLke fu. Ãkxu÷, rîíkeÞ ¢{u rËÔÞk ykh.

«òÃkrík yLku ík]ríkÞ ¢{u rLkrÄ ze. «òÃkrík rðsuíkk çkLÞk níkkt.

Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt {kÄwhe ¼kxe «Úk{ ¢{u, rîíkeÞ ¢{u

MkwLkk÷e yuMk. økwshk÷ íkÚkk ík]ríkÞ ¢{u yrLkíkk yu{. [kiÄhe rðsuíkk

ÚkÞk níkk. rðsuíkk MÃkÄofkuLku ÷kÞLMk Ãkrhðkh íkhVÚke Ãkkrhíkkur»kf

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

CMYK

CMYK

ITUESDAY, 6 NOVEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxeeLLkkee

yykkuu¤¤¾¾ MMkk{{kkLLkk {{wwÿÿkk÷÷uu¾¾

VVhhee ççkkËË÷÷kkððkkþþuu

çkøkMkhk : çkøkMkhk rLkðkMke ©e{k¤e

çkúkñý Mð. ¼wÃkík¼kE ðuýeþtfh

rºkðuËeLkk ÃkíLke MktÞwfíkkçkuLk (W.ð.80)íku

«¿kuþ¼kE, fLkk¼kE, hk{þtfhLkk

{kíkkLkwt íkk. ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk. 8Lkk Mkktsu 4 Úke 6 çkúñMk{ks ðkze

çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ òuzeÞk ÷¾íkhðk¤k nk÷

hksfkux rLkðkMke økwsoh MkwÚkkh Mð.

søkSðLk {kunLk÷k÷ ÃkuþkðheÞkLkk

ÃkwºkðÄq økeíkkçkuLk (W.ð.Ãk6)íku rðh÷ íkÚkk

rhÂæÄLkk {kíkk íkÚkk {nuþ¼kE,

suLíke¼kE, «rðý¼kE, ¼hík¼kE,

yrLk÷¼kE, W{uþ¼kELkk ¼kE sÞ

feþLk¼kELkk ÃkíLke íkk. 4Lkk yðMkkLk

ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 6 Äkhuïh {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷

¾kíku hk¾u÷ Au.Wíkhr¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.

hksfkux : ò{LkøkhLkk nheþ¼kE

rfþLk÷k÷ ykLktËLkw t íkk. 4Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 6Lkk

{tøk¤ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷

ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : nkS çk[w{eÞk S. {÷uf íku

yLkðh¼kE {÷uf (yuzðkufux) íkÚkk

ÞkMkeLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 6Lkk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu

3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk xççkknku÷ {íkðk þuhe

suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkwhe : {kýkðËh íkk÷wfkLkk çkwhe rLkðkMke

s{fwçkuLk {kunLk¼kE zZkýeÞk

(W.ð.80)íku {økLk¼kE, nMk{w¾¼kE,

{LkMkw¾¼kE, Mkwhuþ¼kE,

¼økðkLkS¼kE íkÚkk rðLkuþ¼kELkk {kíkk

íkk. ÃkLkk yðMkkLk Ãkk{Þkt Au. çkuMkýwt íkk.

8Lkk økwYðkhu yk¾ku rËðMk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku çkwhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : økkuhÄLk¼kE {kÄk¼kE

hkËzeÞk (W.ð.71)Lkwt íkk. 1Lkk yku¤eÞk

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økkutz÷ : økkutz÷ rLkðkMke {LkMkw¾¼kE

¼e¾w¼kE hiÞkýeLkk Ãkwºk f{÷uþ

(W.ð.h4)Lkwt økkutz÷ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 8Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk ©ehk{ {tzÃk MkŠðMk þuhe Lkt.-3

økkÞºke Lkøkh çkMkT MxkuÃk ÃkkA¤ økkutz÷

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkMkkðz : sMkËý íkk÷wfkLkk Íwtzk¤k

rLkðkMke ÃkË{kýe Sðhks¼kE

{kðS¼kE (W.ð.Ãk8)íku {Äw¼kE íku{s

yrïLk yLku S¿kuþLkk rÃkíkkLkwt íkk. h9Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WÃk÷uxk : ðhòtøkò¤eÞk rLkðkMke

¾wþk÷¼kE AøkLk¼kE [qzkMk{k

(W.ð.62)íku hkýkðkðLkk hrík÷k÷Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk ðhòtøkò¤eÞk rLkðkMke

rfþkuh¼kE, ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.

ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{¾t¼k¤eÞk : {ÚkwhËkMk øktøkkËkMk

økXeyk (Mk÷kÞkðk¤k)Lkk ÃkíLke

h{kçkuLk(W.ð.75) íku yrLk÷¼kE,

«rðý¼kE ({wtçkE)Lkk {kíkk íku{s

søkËeþ¼kE çke. Mkw[f (ò{Lkøkh) yLku

hksuþ¼kE Ãke. {kuËe (ò{Lkøkh)Lkk MkkMkw

íkÚkk ÃkhMkkuík{ YøkLkkÚk {kuxkýe

(ÃkUzkðk¤k)Lkk Ãkwºke íkk. ÃkLkk yðMkkLk

Ãkk{Þkt Au. «kÚkoLkkMk¼k çkwÄðkh íkk. 7Lkk

Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk s÷khk{

{trËh «kÚkoLkknku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : rníku»k¼kE Lk÷eLkfktík¼kE

òLke (Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ÃkeMkeçke-

hksfkux rMkxe) (W.ð.43)íku W{uþ¼kE,

{wfuþ¼kE, søkËeþ¼kE, S¿kuþ¼kE,

Mkwhu¾kçkuLk (hksfkux) íku{s [trÿfkçkuLk

(÷tzLk) ¼kELkwt íkk. ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk. 8Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

1-{kunLkLkøkh, MkkuSºkkLkøkh, ÃkkýeLkk

xktfk ÃkkMku, hiÞk hkuz, Mkku{LkkÚk {trËh

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

WLkkLkk yu[.yu{.ðe fku÷usLkk

«{w¾Lkwt yðMkkLk

WLkk : WLkk{kt Ëu÷ðkzk hkuz WÃkh ykðu÷

økwó«Þkøk yusÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷

xÙMxLkk «{w¾ íkÚkk WLkkLke {nuíkk

MkkðosrLkf nkurMÃkx÷Lkk ÃkkÞkLkk MÚkkÃkf

íkÚkk xÙMxe Eïh÷k÷ {økLk÷k÷ Mkt½ðeLkwt

{wtçkE ¾kíku yðMkkLk Úkíkk çkÒku MktMÚkkLkk

MktÞwfík WÃk¢{u íkk. 8Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk

f÷kfu {nuíkk nkurMÃkx÷Lkk Mk¼k¾tz{kt

þkufMk¼k Þkusðk{kt ykðu÷ Au. su{kt

íku{Lku ©æÄkts÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkkuhçktËh : {q¤ ðíkLke hkýÃkwh (¼uMkký)

MkkuhX rðþk©e{k¤e siLk Lkxðh÷k÷

Sðk÷k÷ X¬hLkk Ãkwºk rðhuþ¼kE

(W.ð.Ãk8, çkkuheð÷e-{wtçkE)íku

{eLkkçkuLkLkk Ãkrík, rLkfwts íkÚkk {u½Lkk

Mkkih¼fw{kh ËkuþeLkk rÃkíkk, {nuþ¼kE,

MkwÄk Ãkhuþ¼kE ðkrhÞk (ò{Lkøkh)n»kko,

þi÷u»k¼kE ðkuhk (ò{Lkøkh)Lkk

{kuxk¼kE, «rðý[tÿ Sðk÷k÷ X¬h

(½kxfkuÃkh) Lkk ¼ºkeò , MkhËkhøkZ

LkeðkMke nk÷ (nk÷ ½kxfkuÃkh) Mð.

fktrík÷k÷ «u{[tË Ãkkhu¾Lkk s{kE

íkk.31Lkk hkus yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ yk{hk rLkðkMke (nk÷

{wtçkE) økw.nk.Mk.[k. {kuZ çkúkñý

yLktíkhkÞ nhe÷k÷ ¼è (W.ð.7Ãk)íku Mð.

rËLkfhhkÞ, Mð. {LkMkw¾÷k÷ íkÚkk

{kunLk÷k÷ sÞkLktËLkk s{kE íkÚkk

«¼w÷k÷ nhe÷k÷ ¼èLkk ÷½wçktÄwLkw t

yðMkkLk íkk. h8Lkk hkus {wtçkE {wfk{u ÚkÞwt

Au.

ò{Lkøkh : Xk. {ýe÷k÷ {w÷S

XfhkhLkk ÃkwºkT nehk÷k÷ {ýe÷k÷ X¬h

(W.ð.80)íku ¼hík¼kE, [uíkLkkçkuLk,

hksw¼kE hkÞ[whk, ¼khíkeçkuLk

rË÷eÃkfw{kh ÷k¾kýe, sÞ©eçkuLk

rfþkuhfw{kh økýkºkk íkÚkk MkkuLk÷çkuLk

¼kðuþfw{kh YÃkkhu÷eÞkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

zku. hrík÷k÷ {ýe÷k÷ X¬hLkk {kuxk¼kE

økkuhÄLkËkMk LkkhýS òuçkLkÃkwºkk

hksfkuxLkk s{kELkwt íkk. hLkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

ò{Lkøkh : {nuLÿ¼kE Ëw÷o¼S þuX

(W.ð.75)íku Mð. fu.ze. þuX íku{s Mð.

{LknhçkuLk, {]Ëw÷kçkuLk, W»kkçkuLk íkÚkk

Lke÷kçkuLkLkk ¼kE, ðiþk÷e Ä{uoLÿ {nuíkk

yLku r{÷e Søkh þknLkk rÃkíkkLkwt íkk.

30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh : ÷ªçkze rLkðkMke Mð.

fktrík÷k÷ Õnuh[tË ¾wz¾wwzeÞkLkk Ãkwºk yLku

[tÿfktík yLku rfŠík¼kELkk ¼kE Mð.

ÃkhMkkuík{ËkMk økkiðhÄLkËkMk Úkku¼kýeLkk

s{kE yLku {wfuþ¼kE Lkk çkLkuðe SíkuLÿ

fktrík÷k÷ ¾wz¾wzeÞkLkw t íkk. 31Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : ÷û{eçkuLk nhrfþLk¼kE

[wzkMk{k íku nhrfþLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE

[wzkMk{kLkk ÃkíLke íkÚkk rðsÞ¼kE yLku

fi÷kþ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.Ãk Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.8 Lkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ð]s¼qr{, ç÷kuf Lkt.19/çke,

MkhÞw yuÃkkxo{uLxLke ÃkkMku, ËqðuoþLkøkh,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Mkki.rºk.{uðkzk çkúkñý

økt.Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk Lkxðh÷k÷

ËuMkkE(W.ð.78) íku økkuÃkk÷¼kELkk

¼k¼eLkwt íkk.4 Lkk hkus {wtçkE {qfk{u

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkÄw fkÃkze

[tÃkkçkuLk(W.ð.70) íku Lkh¼uhk{

ËÞkhk{S fkÃkze({q¤ þkÃkwh, nk÷

sqLkkøkZ)Lkk ÃkíLke íkÚkk nMkw¼kE yLku

yþkuf¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.Ãk Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k

íkk.8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk «rík¼k fku÷kuLke, {nuþLkøkh,

ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ MkwfðzkLkk ðíkLke nk÷

hksfkux rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý

Mkk{ík¼kE Sðk¼kE çkk{xk(W.7Ãk) íku

¼e¾w¼kE, sÞMkw¾¼kE yLku

{LkMkw¾¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.Ãk Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.9 Lku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk, íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk,ykS ðMkkník ¾kurzÞkhLkøkh,

þuhe Lkt.37 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : Úkkýkøkk÷ku¤ (íkk. suíkÃkwh)Lkk

{eýçkkEçkuLk rðX÷¼kE ¼hðkz

(W.ð.95)íku søkSðLk¼kE,

{kÄð¼kE, Mð. {økLk¼kE, íkÚkk

¼økðkLkS¼kELkk {kíkkLkw t íkk. ÃkLkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷e : rnhkçkuLk yswoLk÷k÷ økkunu÷ íku Mð.T

ysowLk÷k÷ suhk{¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke íkÚkk

÷r÷ík, nheþ, ¼khíkeçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. 3Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 8Lkk

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 30-rþðÃkkfo, r[ík÷

hkuz y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kýðz : þk{S¼kE hkòhk{ Ëðu

(ÃkkuhçktËhLkk Ãkk÷¾zkðk¤k)Lkk ÃkíLke fuMkhçkuLk

(W.ð.70)íku rfþkuh¼kE, rðLkkuË¼kE,

«rðý¼kE,[tÿTfktík¼kELkk {kíkk íkÚkk

¼kýðzLkk þktrík÷k÷ øktøkkhk{ íkuhiÞkLkk

MkkMkwLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WLkk : ÷wnkh yr{ík fkfw¼kE fðk

(W.ð.h8)íku fkfw¼kE çkkW¼kELkk Ãkwºk

íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE, [wLke¼kE,

s{LkkËkMk¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk. 3Lkk

WLkk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

¼kýðz : hrík÷k÷ ¼kýS hksÞøkwY

(W.ð.68)(ykht¼zkðk¤k)íku yíkw÷,

÷r÷ík yLku yrïLkLkk rÃkíkk íkÚkk rþð÷k÷

yLku ËuðS¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk. 4Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt hýSíkÃkhk{kt

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk. 8Lkk økwYðkhu Mkktsu

4 Úke Ãk MkwÄe hk¾u÷ Au.

¼kýðz : økkuMðk{e Mk{ksLkkt Mð.

÷û{ý¼khÚke fhMkLk¼khÚkeLkk ÃkíLke SðíkeçkuLk

(W.ð.93)íku y{]ík¼khÚkeLkk {kíkk íkÚkk

¼e¾w¼khÚke, {økLk¼khÚke, ¼wÃkík¼khÚkeLkk

fkfeLkwt íkk. 4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WLkk : WLkk{kt Ëu÷ðkzk hkuz WÃkh ykðu÷

økwó«Þkøk yusÞwfuþLk yuLz [uhexuçk÷

xÙMxLkk «{w¾ íkÚkk WLkkLke {nuíkk

MkkðosrLkf nkurMÃkx÷Lkk ÃkkÞkLkk MÚkkÃkf

íkÚkk xÙMxe Eïh÷k÷ {økLk÷k÷ Mkt½ðeLkwt

{wtçkE ¾kíku yðMkkLk Úkíkk çkÒku MktMÚkkLkk

MktÞwfík WÃk¢{u íkk. 8Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk

f÷kfu {nuíkk nkurMÃkx÷Lkk Mk¼k¾tz{kt

þkufMk¼k Þkusðk{kt ykðu÷ Au. su{kt íku{Lku

©æÄkts÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkkuhçktËh : {q¤ ðíkLke hkýÃkwh (¼uMkký)

MkkuhX rðþk©e{k¤e siLk Lkxðh÷k÷

Sðk÷k÷ X¬hLkk Ãkwºk rðhuþ¼kE

(W.ð.Ãk8, çkkuheð÷e-{wtçkE)íku

{eLkkçkuLkLkk Ãkrík, rLkfwts íkÚkk {u½Lkk

Mkkih¼fw{kh ËkuþeLkk rÃkíkk, {nuþ¼kE,

MkwÄk Ãkhuþ¼kE ðkrhÞk (ò{Lkøkh)n»kko,

þi÷u»k¼kE ðkuhk (ò{Lkøkh)Lkk

{kuxk¼kE, «rðý[tÿ Sðk÷k÷ X¬h

(½kxfkuÃkh) Lkk ¼ºkeò , MkhËkhøkZ

LkeðkMke nk÷ (nk÷ ½kxfkuÃkh) Mð.

fktrík÷k÷ «u{[tË Ãkkhu¾Lkk s{kE

íkk.31Lkk hkus yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ yk{hk rLkðkMke (nk÷

{wtçkE) økw.nk.Mk.[k. {kuZ çkúkñý

yLktíkhkÞ nhe÷k÷ ¼è (W.ð.7Ãk)íku Mð.

rËLkfhhkÞ, Mð. {LkMkw¾÷k÷ íkÚkk

{kunLk÷k÷ sÞkLktËLkk s{kE íkÚkk «¼w÷k÷

nhe÷k÷ ¼èLkk ÷½wçktÄwLkwt yðMkkLk íkk.

h8Lkk hkus {wtçkE {wfk{u ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh : Xk. {ýe÷k÷ {w÷S XfhkhLkk

ÃkwºkT nehk÷k÷ {ýe÷k÷ X¬h

(W.ð.80)íku ¼hík¼kE, [uíkLkkçkuLk,

hksw¼kE hkÞ[whk, ¼khíkeçkuLk

rË÷eÃkfw{kh ÷k¾kýe, sÞ©eçkuLk

rfþkuhfw{kh økýkºkk íkÚkk MkkuLk÷çkuLk

¼kðuþfw{kh YÃkkhu÷eÞkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

zku. hrík÷k÷ {ýe÷k÷ X¬hLkk {kuxk¼kE

økkuhÄLkËkMk LkkhýS òuçkLkÃkwºkk

hksfkuxLkk s{kELkwt íkk. hLkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

{]íÞwLkkUÄ

ò÷e Lkkux MkÃ÷kÞ fhLkkh

ðfe÷Lke Ãkrù{ çktøkk¤ ÂMÚkík

Mkk¤eLkk 10 rËðMkLkk

rh{kLz {tsqh

hksfkux íkk. 5

ò{Lkøkh yLku ðktfkLkuh Ãkku÷eMku Mkkihk»xÙÔÞkÃke

ò÷eLkkux fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhe ðktfkLkuhLkk

MkwºkÄkh ðfe÷ ËtÃkríkLke ÄhÃkfz fÞko çkkË

ò÷eLkkuxLkwt ÃkøkuY Ãkrù{ çktøkk¤ Lkef¤íkk

Ãkku÷eMkLke yuf xe{u çktøkk¤ AkÃkku {khe MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLke {ËËÚke Mkkihk»xÙ{kt ò÷eLkkux MkÃ÷kÞ

fhíke ðfe÷Lke Mkk¤e ytsw{Lk ykhkçkeçke ÞkMkeLk

þu¾ (W.ð. 37) Lke {k÷Ëk rsÕ÷kLkk f÷eÞk[f

íkk÷wfkLkk ©eÃkwh økk{uÚke ÄhÃkfz fhe rh{kLzLke

{ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsw fhíkk yËk÷íku 10 rË’ Lkk

Ãkku÷eMk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

çkeS çkksq Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Au÷÷k ËkuZ

ð»ko{kt Mkkihk»xÙ{kt 50 ÷k¾Úke ðÄw ò÷eLkkux

[÷ý{kt ½wMkkze Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Au. çku {kMk Ãknu÷k ðfe÷Lke ÃkíLke Mk÷{k WVo

Mk÷e{k yçËw÷ Ë÷Ãkkuíkhk çktøkk¤ {kðíkhu yktxku

Ëuðk økE níke íÞkhu Ãkhík Vhíke ð¾íku 20 ÷k¾Lke

ò÷e Lkkux ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E ykðe níke yLku

íÞkhçkkË ò{LkøkhLkk þkuÞçk yLku økVkh çktøkk¤

økÞk níkk íÞkhu 14 ÷k¾Lke ò÷e Lkkux ÃkkuíkkLke

MkkÚku ÷E ykÔÞk níkkt. yk WÃkhktík çktøkk¤Úke Ãký

furhÞh {khVíku [khÚke Ãkkt[ ð¾ík ò÷eLkkux

ðktfkLkuh ÃknkU[íke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. hksfkux yLku huLs ykE.S

«rðý®Mknkyu yksu Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt ò{Lkøkh

yLku ðktfkLkuh{ktÚke ÃkfzkÞu÷e Y. 26.71 ÷k¾Lke

ò÷eLkkux «fhýLke {krníke ykÃke níke. su{kt

Mkkihk»xÙ{kt ò÷eLkkuxLke {wÏÞ MkÃ÷kÞh ðfe÷Lke

Mkk¤e ytsw{Lk ykhkçkeçke ÞkMkeLk þu¾ nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkku÷eMkLke {ËËÚke

ytsw{Lk ykhkçkeçkeLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke

íkuLke çknuLk Mk÷{k WVo Mk÷e{k yçËw÷ Ë÷Ãkkuíkhk

(hnu. ðktfkLkuh)Lkk Lkk{Lkk yufMkeMk çkutf yLku Mxutx

çkUf ykuV ELzeÞkLkk çku yuxeyu{ fkzo fçksu fÞko

níkk. ò÷eLkkuxLke {wÏÞ MkÃ÷kÞhu ytsw{Lk

ykhkçkeçke ÞkMkeLk þu¾Lku rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku

fkuzo{kt hsw fhíkk yËk÷íku 10 rË’ Lkk rh{kLz {tswh

fÞko níkk. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ò÷eLkkux fki¼ktz{kt

{wÏÞ MkÃ÷kÞh íkhefu çktøkk¤Lkk yk÷k{ WVo h¾ku

{tswh y÷e þu¾ MkrníkLkk yLkuf þÏMkkuLkk Lkk{

¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu VheÚke

Lkðe ÔÞwn h[Lkk çkLkkðe ytsw{LkLku MkkÚku hk¾e

Ãkku÷eMk íkÃkkMk yÚkuo çktøkk¤ sLkkh nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. ytsw{Lk þu¾u Ãkku÷eMk Mk{ûk ykÃku÷e

fuVeÞík{kt íkuLke çknuLku ðktfkLkuh{ktÚke ÃkkuíkkLkk

¾kíkk{kt Yk. 18.50 ÷k¾ s{k fhkÔÞk níkkt. su

yu.xe.yu{ {khVík ytsw{Lku çktøkk¤{kt WÃkkze

÷ELku ò÷eLkkuxLkk {wÏÞ MkÃ÷kÞhLku ykÃÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. çkeS çkksw ðfe÷Lke ÃkíLke çku

{kMk Ãknu÷k çktøkk¤ {kðíkhu yktxku Ëuðk økE níke

íÞkhu 20 ÷k¾Lke ò÷eLkkux ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økE

níke sÞkhu ò{LkøkhLkk þkuÞçk yLku økVkh çktøkk¤

økÞk níkkt.

y{hu÷eLkk ykhxeykE

fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷

Mkw¾rzÞkyu ÃkwhkðkLke

Lkf÷ku MkkÚku hksÞÃkk÷Lku

hsqykík fhe

y{hu÷e, íkk.Ãk

y{hu÷eLkk ykhxeykE fkÞofíkko

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu yksu

Mkkðhfwtz÷k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w

ðehkýe Mkk{u ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke

[uh{uLkðk¤e MktMÚkk{kt ÷k¾ku

YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ðe íku{s

ÃkkuíkkLkk Lkk{u Mkhfkh{ktÚke hkuz

MkkEzLkk økktzk çkkð¤ fkÃkðkLkk

fkuLxÙkfx hk¾e ¼ú»xk[kh fhe

ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkoLke

hswykík hksÞÃkk÷Lku fhe íkÃkkMkLke

{ktøk fhðk{kt ykðe Au.

Ãkwºke îkhk fhkÞu÷k fhkuzku

YrÃkÞkLkk ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k Mkkðhfwtz÷k

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w ðehkýe

Mkk{u yksu y{hu÷eLkk LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞkyu hkßÞÃkk÷Lku hsqykík

fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kufkuLke økúkLx

Vk¤ðýe{kt ¼ú»xk[kh fÞkoLkku ykûkuÃk

fhe íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.

yk ytøkuLkk ík{k{ ËMíkkðuS

Ãkwhkðkyku Ãký hksÞÃkk÷Lku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

hksÞÃkk÷Lku fhu÷ hsqykík {qsçk

ÄkhkMkÇÞ ðehkýeyu ÃkkuíkkLkk

[uh{uLkðk¤e MktMÚkk{kt ð»ko h00hÚke

h004 Ëhr{ÞkLk ÷k¾ku YrÃkÞkLke

økúkLx Vk¤ðe Au. MktMÚkkLkk «{w¾

fk¤w¼kE ðehkýeLke þiûkrýf

MktMÚkkyku{kt LkkýkLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík

[ufzu{ yLku Lknuhku {kxu Ãký hf{

Vk¤ððk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík ð»ko h00Ãk{kt

ÄkhkMkÇÞu ¾wË fkuLxÙkfxh íkhefu {køko

yLku {fkLk rð¼køk{ktÚke ÃkkuíkkLkk

Lkk{u çkkZzk økk{u hMíkkyku WÃkh

ykðíkk xÙkrVfLku LkzíkhYÃk økktzk

çkkð¤ku Íkze ðøkuhu suMkeçkeÚke fkÃke

íkuLkku rLkfk÷ fhe MkkEz MkkuÕzh MkkV

fhe ykÃkðk {kxu f÷kfLkk Y.600

÷u¾u fk{ {tswh fhkÔÞk Au. íkuLke

íkÃkkMkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

ÄkhkMkÇÞ heíkw ðehkýeyu íkksuíkh{kt

MkkuøktËLkk{w fhe Ãkºkfkhku Mk{ûk fhu÷k

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk frÚkík ¼ú»xk[khku

fÞkoLkk ykûkuÃkkuLke Ãký LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞkyu íkÃkkMkLke hksÞÃkk÷ ÃkkMku

{køkýe fhe Au. yk MktË¼o{kt nðu

hkßÞÃkk÷ îkhk þwt Ãkøk÷k ÷uðkR Au

íku òuðwt hÌkwt.

hksfkuxLkk Ãkqðo zuÃÞwxe

{uÞh {kunLk Mkkursºkk

yuLkMkeÃke Akuze SÃkeÃke{kt

hksfkux : hksfkuxLkkt Ãkqðo {uÞh

{kunLk MkkuSºkkyu yuLkMkeÃkeLkku ¾uMk

Wíkkhe ÃkrhðíkoLkLke Ãkkt¾ Ãkfze Lkðe

Ãkkxeo{kt «ðuþ ÷eÄku Au. Ëhuf [qtxýe{kt

fqËe Ãkzíkk {kunLk MkkuSºkk SÃkeÃke{kt

òuzkíkk ykøkk{e [qtxýe{kt SÃkeÃke{ktÚke

ÍtÃk÷kðu íkuðe þfÞíkk Au. {w¤u fkUøkúuMke

yuðk {kunLk MkkuSºkk fkUøkúuMk{ktÚke

LkøkhMkuðf íkhefu [qtxkÞk çkkË zuÃÞwxe

{uÞh çkLku÷k yLku íÞkh çkkË fkUøkúuMk Akuze

yuLkMkeÃke{kt òuzkÞk níkkt. nðu, íku{ýu

yuLkMkeÃke Ãký AkuzeLku ÃkkuíkkLkk xufuËkhku

MkkÚku SÃkeÃke{kt òuzkÞk níkk. ykøkk{e

rËðMkku{kt ðÄw fux÷kf ykøkuðkLkku ¼ksÃk

y™u fkUøkúuMk AkuzeLku SÃkeÃke{kt òuzkÞ

íkuðe þõÞíkk Au. [qtxýe {kxu

W{uËðkhkuLkkt r÷Mx ònuh ÚkÞk çkkË

Lkkhks y™u yMktíkwü ÚkÞu÷k ykøkuðkLkku

ÃkkuíkkLke Ãkkxeo Vøkkðe Lkðe Ãkkxeo{kt

òuzkíkk nkuÞ Au. ¼ksÃk y™u fkUøkúuMkLkwt

r÷Mx ònuh Úkðk çkkË yk çktLku

Ãkkxeo{ktÚke fux÷kf ykøkuðkLkku Lkðe

ÃkkxeoLku yÃkLkkðu íkku LkðkE Lkrn.

y{ËkðkË BÞwrLk.

rðÃkûkLkk Lkuíkk Ãkh ÚkÞu÷ku

nw{÷ku hksfeÞ:fkutøkúuMk

y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku

y{ËkðkË BÞwrLk.Lkk rðÃkûkLkk Lkuíkk

çkËYÆeLk þu¾ Ãkh ¼ksÃkLkk {kÚkk¼khu

fkÞofhkuyu {kÚkk{kt ík÷ðkh {kheLku

fhu÷k rn[fkhe nw{÷k Mkk{u ¼khu

yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo Au. fkUøkúuMku sýkÔÞwt

Au fu, ßÞkhu hkßÞ{kt [qtxýe

yk[khMktrníkk y{÷{kt Au íkuðk Mk{Þu

fkuR hksfeÞ ÃkkxeoLkk [qtxkÞu÷k Lkuíkk

WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku

Au íku yíÞtík ®LkËLkeÞ Au. ¾kMk fheLku

yk nw{÷ku hksfeÞ nuíkwÚke «urhík

nw{÷ku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk

ytøku VrhÞkË Ãký LkkUÄkððk{kt ykðe

Au. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk sÞtíke÷k÷

Ãkh{kh yLku {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt

fu, çkËYÆeLk þu¾ Ãkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku yu

ÃkqðoykÞkursík fkðíkÁt nkuðkLkwt sýkÞ

Au. fkhý fu, çkËYÆeLk þu¾ îkhk fkuR

Ãký «fkhLke W~fuhýe fhkR LkÚke íkuðk

Mk{Þu ík÷ðkh suðk ½kíkf þ†kuÚke

nw{÷ku ÚkkÞ íku fux÷eÞ çkkçkíkku íkhV

þtfkLke MkkuÞ Ähu Au.

Ãkku÷eMk fuMk fhðkLkwt

fneLku Y. 20 nòhLke

{køkýe fhe níke

y{ËkðkË, íkk. 5

Ãkk÷ze [kh hMíkk çkMk MxuþLk ÃkkMku

økRfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼kðLkøkh síke

çkMkLke hkn òuR hnu÷k ¾uzwík Þwðf ÃkkMku

ykðeLku çku Þwðfkuyu Ãkku÷eMk íkhefu

yku¤¾ ykÃkeLku fuMk fhðkLke Ä{fe

ykÃke níke. íÞkhçkkË ÃkiMkkLke {ktøkýe

fhe Y. ºký nòh Ãkzkðe ÷eÄk níkk.

çktLku Þwðfku Ãkk÷ze yLku økeíkk{trËh

rðMíkkh{kt økuMxnkWMk{ktÚke çknkh

ykðíkk ÷kufkuLku xkhøkux fheLku íku{Lku

Ä{fkðeLku ËkËkøkehe fheLku ykçkkË heíku

ÃkiMkk Ãkzkðíkk níkk. çktLku Þwðfkuyu yk

«fkhu fux÷k økwLkk yk[Þko Au íku ytøku

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

¼kðLkøkhLkk [k{wtzkLkøkh{kt

ykðu÷k yfðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk

økLkw¼k økkurn÷ (ô.ð.44) økRfk÷u

MkðkhLkk Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu

Ãkk÷ze [kh hMíkk ÃkkMku çkMk MxuþLk Ãkh

¼kðLkøkh síke çkMkLke hkn òuíkk níkk.

íÞkhu yuf Þwðf íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku

níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu ík{u yneÞk þk

{kxu W¼k Aku ? ík{u þtfkMÃkË Aku ?

ík{Lku {khk Mkknuçk çkku÷kðu Au. íÞkhçkkË

økLkw¼kLku íku Þwðf LkSf{kt çkkRf Ãkh

çkuXu÷k yLÞ yuf Þwðf ÃkkMku ÷R økÞku

níkku. çkkRf Ãkh çkuXu÷k Þwðfu økLkw¼kLku

ºký-[kh ík{k[k {khe ËeÄk níkk yLku

fÌkwt níkwt fu, ík{khk rðÁØ fuMk fhðkLkku

Au. ftRf Mk{òu Lkneíkh su÷ ¼uøkk

ÚkðkLkku ðkhku ykðþu. suÚke økLkw¼k

øk¼hkR økÞk níkk. íÞkhçkkË Þwðfu

íku{Lku LkSf{kt ÷R sRLku fÌkwt níkwt fu

ík{u 20 nòh ykÃke Ëku íkku sðk ËRþwt.

íÞkhçkkË økLkw¼k ÃkkMkuÚke Y. ºký nòh

Ãkzkðe ÷eÄk níkk yLku çkkfeLkk ÃkiMkk

ykÃkðk {kxu fÌkwt níkwt. çkhkçkh yk s

Mk{Þu yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkykR sÞuþ fwtzrhÞk MxkV MkkÚku

ÃkMkkh Úkíkk níkk. íku{Lku þtfk síkk íkuyku

økLkw¼k yLku Þwðfku ÃkkMku økÞk níkk.

ÃkeyuMkykR MkkËk zÙuMk{kt nkuðkÚke

íkkuzçkks Þwðfku yku¤¾e þõÞk Lk níkk.

ÃkeyuMkykR™u Þwðfku Ãkh þtfk síkkt

íku{ýu økLkw¼kLke ÃkqAÃkhA fhe níke

íÞkhu Þwðfu ºký nòh ÃkzkÔÞkLke òý

ÚkR níke. ÃkeyuMkykRyu íkhík s

MxkVLke {ËËÚke çktLku ÞwðfkuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. ÃkqwAÃkhA{kt çktLkuLkk Lkk{

rVhkuÍ W{hk¾kLk ÃkXký (ô.ð.23)

(hnu.økkurMkÞk ÃkkMku, ðxðk) yLku

Rfçkk÷ çkÕ÷kr{Þk þu¾ (ô.ð.23)

(hnu. þknyk÷{Lkøkh, ðxðk) nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt.

{wÂM÷{ MkrníkLkk yLÞ

ðÄw fkuÃkkuohuxhku Ãký øk{u

íÞkhu hkSLkk{kt ykÃku

íkuðe «çk¤ þõÞíkk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5

AuÕ÷k ËkuZ-çku ËkÞfkÚke sqLkkøkZ{kt

fkUøkú uMkLkk LkøkhMkuðf íkhefu [qtxkE

ykðíkk çku {wÂM÷{ fkuÃkkuohuxhkuyu yksu

fr{þLkh Mk{ûk hkSLkk{k ykÃke ËE

¼ksÃk{kt òuzkíkk sqLkkøkZLkk

hksfkhý{kt [f[kh {[e Au.

ykðíkefk÷u fkUøkúuMkLkk {¤Lkkhk Mkt{u÷Lk

Ãkqðuo s çkLku÷e yk ½xLkk{kt hkSLkk{k

ykÃkLkkh fkuÃkkuohuxhkuyu ykûkuÃk fhíkk

fÌkwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe íkuykuLkku Võík

ðkux çkuLf íkhefu s WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku Au.

sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fkLkk þkMkfÃkûk

fkUøkúuMk{kt þYykíkÚke ÷ELku yíÞkh

MkwÄe{kt ºkýuf ð¾ík çk¤ðk suðe ÂMÚkrík

MkòoE níke. Ãkhtíkw AuÕ÷u Mk{òðxÚke

{k{÷ku Úkk¤u Ãkkze Ëuðk{kt ykðíkku níkku.

Ãkhtíkw ykðíkefk÷u sqLkkøkZ þnuh yLku

rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk {¤Lkkhk Mkt{u÷Lk Ãkqðuo

s fkUøkúuMkLkk çku {wÂM÷{ fkuÃkkuohuxhkuyu

hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au. {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh Lkøkh Ãkkr÷fk yLku

{nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt AuÕ÷e [kh x{oÚke

[qtxkE ykðíkk yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt

«{w¾ íkhefu hne [qfu÷k þnuLkkÍçkuLk

fwhuþe íku{s ËkuZuf ËkÞfkÚke Lkøkh Mkuðf

íkhefu [qtxkE ykðíkk yLku nk÷{kt

{nkÃkkr÷fkLkk þkMkfÃkûkLkk Ëtzf

hÍkf¼kE {rnzkyu yksu Mkðkhu 90h

yLku 903 ELkðzo LktçkhÚke ÃkkuíkkLkk

hkSLkk{k fr{þLkhLku ykÃke ËeÄk Au.

çkÒku fkuÃkkuohuxhkuyu ÷eÄu÷k Ãkøk÷ktLku

÷ELku Mk{økú sqLkkøkZ þnuh{kt [f[kh

{[e økE Au. íku{s nsq Ãký {wÂM÷{

MkrníkLkk yLÞ ðÄw fkuÃkkuohuxhku Ãký øk{u

íÞkhu hkSLkk{k ykÃkðk íkiÞkh nkuðkLkku

Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

hksfkux íkk.5

hksfkux SÕ÷k Þwðk ¼ksÃk «{w¾

ðeLkw þªøkk¤kLke níÞkLkk økwLkk{kt

hksfkux MkuLxÙ÷ su÷{kt sL{xeÃkLke

Mkò ¼kuøkðíkku {wtçkELkku þkÃko þwxh

økwYLkk{Mkªøk WVuo økwY Lke{o÷Mkªøk çkuËe

V÷kuo Ãkh Awxâk çkkË Vhkh ÚkE síkkt

Ãkku÷eMk íkÚkk Mkwhûkk yusLMkeyku{kt

ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. su÷

Mkíkkðknfku îkhk «.Lkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu

økwY rðYæÄ økwLkku LkkuÄkðe {wtçkE

Ãkku÷eMkLku Ãký òý fhkE Au.

økkUz÷Lke hksðkzeLkk zÏ¾k{kt

rð¢{rMktn hkýkLke níÞk çkkË ð¤íkk

½k YÃku hksfkux{kt MkíÞMkktE {køko Ãkh

©eS çktøk÷ku{kt hnuíkkt ðeLkw

økkuçkh¼kE þªøkk¤kLke ykX ð»ko Ãkqðuo

íkk.19/3/2004Lkk hkus íkuLkk s

çktøk÷k{kt Ônu÷e Mkðkhu VkÞhªøk fhe

níÞk ÚkE níke. níÞkLkk økwLkk{kt fuMk

[k÷e síkkt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ sÞhksrMktn

òzuò MkrníkLkkLkku rLkËkuo»k Awxfkhku

ÚkÞku níkku.

níÞkLkk økwLkk{kt sL{xeÃkLke Mkò

¼kuøkðíkkt økwYLke nkEfkuxoLkk nwf{Úke

21 rËðMkLkk V÷kuo hò {tswh ÚkE

níke. nwf{Lkk ykÄkhu øk]YLke {kíkk

¼wÃkuLÿfkuh (hnu.yku{ rðLkkÞf ËþoLk

yuÃkkxo{uLx rðsÞLkøkh Lkk÷k MkkuÃkkhk

Úkkýu EMx {wtçkE )Lku ò{eLkËkh íkhefu

hne Ãkwºk økwYLku íkk.24/9/2012Lkk

hkus {wõík fhkðe økE níke. {wÂõíkLkk

21 rËðMk çkkË økík {kMku íkk.16Lkk

hkus økwYLke V÷kuo hò Ãkwhe Úkíke níke

yLku su÷{kt nksh ÚkðkLkwt níkwt.

V÷ku o hò Ãkwhe Úkðk Aíkkt

{wtçkEøkhku økwY nksh ÚkÞku Lk níkku.

su÷ yrÄûkf yYýfw{kh ÔÞkMkLkk

sýkÔÞk {wsçk Ãkkfk fk{Lkku fuËe

nksh Lk Úkíkkt yuf rËðMk hkn òuÞk

çkkË íkk.18/10Lkk hkus «.Lkøkh

Ãkku÷eMk{Úkfu su÷h øk{khkyu fuËe økwY

Vhkh ÚkE økÞkLke ÷ur¾ík VrhÞkË

ykÃke níke.

ðktfkLkuhLkkt ðfe÷Lke ÃkíLke Mk÷e{k 20 ÷k¾Lke, ò{LkøkhLkku økVkh 14 ÷k¾Lke ò÷e Lkkux ÷E ykÔÞku níkku

çktøkk¤ yLku çkktø÷kËuþLke

çkkuzoh Mkkð huZwt Ãkz Mk{kLk

Ãkrù{ çktøkk¤ íkÃkkMkÚkuo økÞu÷e hksfkux Ãkku÷eMkLke

xe{u çktøkk¤ yLku çkktø÷kËuþLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷

©eÃkwh yLku Akux{kuíkeÃkwh økk{u íkÃkkMkÚkuo økE níke

íÞkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu støk÷

rðMíkkhLkk fkhýu çktøkk¤ yLku çkktø÷kËuþLke

çkkuzoh Mkkð huZe nkuðkLkwt yLku øk{u íÞkhu

ò÷eLkkuxLkwt Ãkkux÷w çkLkkðe çkkuzoh ÃkkMku íkuLke

ze÷uðhe fhe Ëuð{kt ykðíke nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

{wÏÞ MkÃ÷kÞh íkhefu yk÷k{ WVo h¾ku

{tsqh y÷e þu¾ MkrníkLkkt þÏMkku

MkÂå[ËkLktË Ãkh{ntMk îkhk MkwhíkLkk ðhkAk hkuz Ãkh ykðu÷k YMík{çkkøk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku hõíkËkLk

rþrçkhLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hõíkËkLk rþrçkh{kt ÃkwÁ»kku fhíkkt yk ð¾íku {rn÷kykuyu {kuxe

MktÏÞk{kt hõíkËkLk fhe rþrçkhLku MkV¤ çkLkkðe níke. (ËþoLk Lk¼kýe)

Mkèku h{LkkhkykuLkkt xqtfk Lkk{-ffkuzðzo

Lkeíkuþ, rËÃkf, Lke÷uþ, fkun÷e, 22, h½w, sÞuþ, çkefu, çkkhËkLk,

y{Lk, rníkuLk, {Þwh 90, 4, Ëuðk¼kE, ðeykh, LkðeLk, sÞrËÃk,

ðeh÷, røkheþ, ykheV, hkfuþ, Þþ, 3, 33, {kýuf, 80, Mktíkku»k,

{wÒkk¼kE, h{uþ, Ãkªxw yLku Lki»kËLkk Lkk{ku ¾wÕÞk Au.

fk¤w ðehkýeyu ÷k¾kuLke økúkLx ÃkkuíkkLke s

MktMÚkk{kt Vk¤ðe ¼ú»xk[kh fÞkoLkku ykûkuÃk

hksfkux Þwðk ¼ksÃk «{w¾Lkku

níÞkhku þkÃko þqxh ‘økwY’ Vhkh

¼kðLkøkhLkk ¾uzqíkLku Ä{fkðe ÃkiMkk

Ãkzkðíkk çku Lkf÷e Ãkku÷eMk ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ fkUøkúuMkLkk çku {wÂM÷{

fkuÃkkuohuxhkuyu hkSLkk{kt ykÃÞkt

Mkkihk»xÙ{kt 50 ÷k¾Úke ðÄwLke ò÷eLkkux [÷ý{kt

Ãkku÷eMk{uLkkuLkkt Lkk{ Ãký ¾qÕÞkLke [[ko

ò{Lkøkh{kt ykx÷ku {kuxku zççkku Ãkfzkíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MíkçÄ çkLke

økE Au. Mkwºkku{ktÚke yuðe rðøkíkku çknkh ykÔÞw Au fu, ÃkfzkÞu÷k MkkrníÞ

yLku fkuBÞwxh{kt fÞkt rð¼køk yLku Ãkku÷eMk{uLkLku {neLku nók yÃkkíkk

níkkt. íkuLkwt ÷eMx nkÚk{kt ykðíkk ykh.ykh.Mku÷u íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nMíkf

hk¾e Au. ykhkuÃkeykuLku ykE.S. «rðý rMkLnk ÃkkMku hksfkux ÷E sðk{kt

ykÔÞk Au. ò{Lkøkh Mkexe ‘yu’ yLku yu÷.Mke.çke. zççkkLkk nzVuxu

ykðe økÞkLke Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[ko Au.

ò{Lkøkh{kt r¢fux Ãkh Mkèku h{kzíkk

zççkk WÃkh Ëhkuzku, [khLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk. 5

ò{Lkøkh{kt {kuxk ÃkkÞu r¢fuxLkkt

swøkkhLkku zççkku [k÷íkku nkuðkLke huLs

ykE.S. Lku {¤u÷e çkkík{e ykÄkhu

ykh ykh Mku÷ MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku

ytÄkhk{kt hk¾e Ëhkuzku Ãkkze [kh

þÏMkkuLku hkufz hf{ Mkrník Yk.

2.38 ÷k¾Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk. ËhkuzkÚke MkVk¤e òøku÷e

M Ú k k r L k f

Ãkku÷eMkLku Ãký

r¢fuxLkk Mkèk

ytøku yuf Ëhkuzku

Ãkkze çku þÏMkkuLku

ÍzÃke ÷E

fk{økehe çkíkkðe níke.

ò{LkøkhLkk 45 rËørðsÞ

Ã÷kux{kt hnuíkk søkËeþ Ãkhþwhk{

¼kuøkkÞíkkLkk {fkLk{kt r¢fuxLkku

{kuxkÃkkÞu zççkku [k÷íkku nkuðkLke

çkkík{e huLs ykE.S «rðý

rMkLnkLku {¤íkk íku{ýu

ykh.ykh.Mku÷Lkk Ãke. yuMk.ykE

òLke íkÚkk MxkVLku Ëhkuzku Ãkkzðk

Mkw[Lkk ykÃke níke.

ykh.ykh.Mku÷Lkk MxkVu søkËeþ

¼kuøkkÞíkkLkk {fkLk WÃkh Ëhkuzku

Ãkkzíkk r¢fuxLkku Mkèku ÷uíkk søkËeþ

Ãkhþwhk{ ¼kuøkkÞíkk, r{÷Lk

Mkwhuþ¼kE ¼kuøkÞíkk, rLk÷uþ

þktrík÷k÷ {wtò÷, Lkeþeík, rLkíkuþ

hksuþ¼kE LktËk yLku rðïLkkÚk

nhe÷k÷ òu»ke ÍzÃkkE økÞk níkk.

Ãkku÷eMku yk MÚk¤uÚke Yk. 32,320

Lke hkufz WÃkhktík 20 {kuçkkE÷, çku

÷uÃkxkuÃk, xeðe yLku [kh ðknLk {¤e

Yk. 2,38, 920 Lkku {wËk{k÷

fçksu fÞkuo níkku. yk MÚk¤uÚke fçksu

fhkÞu÷k fkuBÞwxh{kt Ãkku÷eMk MxkVLkk

Lkk{ Ãký ¾q÷íkk ykh.ykh.Mku÷ Ãký

[kufe WXÞwt níkwt.Ãkku÷eMku fçksu fhu÷k

{kuçkkE÷ yLku ÷uÃkxkuÃk{kt 35

ÃkLxhkuLkk xwfk Lkk{ Ãký ¾wÕÞk níkk.

sÞkhu fÃkkík fhLkkhk ºký þÏMkkuLkk

Lkk{ ¾w÷ðk

ÃkkBÞk Au. ykh.

ykh. Mku÷Lkk

ËhkuzkÚke MkVk¤e

òøku÷e MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLkk rMkxe

yu rzrðÍLku nðkE [kuf çkshtøk ÃkkLk

ÃkkMku ònuh{kt ©e÷tfk - LÞwÍe÷uLz

{u[ Ãkh swøkkh h{íkk søkËeþ WVo

søkku {kunLk Ãkh{kh yLku rðsÞ

fkLkk¼kE ðeòýeLku Yk. 15

nòhLke hkufz íkÚkk çku {kuçkkE÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. ykh.ykh.Mku÷u

Ãkkzu÷k yk ËhkuzkÚke MÚkkrLkf

Ãkku÷eMkLkk ykçkYLkk Äòøkhk WzÞk

níkkt. ËkuzkËkuze ÚkE Ãkze níke. ykh

ykh Mku÷ WÃkh Ëçkký ÷kððk Ãký

«ÞkMk ÚkÞk níkkt. ½xLkkLkk Ãkøk÷u

Ãkku÷eMk MxuþLku xku¤k W{xe ÃkzÞk

níkk. 32 ÃkLxhkuLkk xwfk Lkk{ Ãkku÷eMku

fçksu fhu÷k {kuçkkE÷ yLku ÷uÃkxkuÃk

su ÷kufkuLkk MkkuËk Ãkzíkk níkk, íkuðk

35 sux÷k Lkk{ ¾wÕÞk Au su çkÄk

{kuxk ¼køku fkuzðzo yÚkðk xtwfk Lkk{u

r¢fuxLkku Mkèku h{íkk níkkt.

Yk. 2.38 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ só : ËhkuzkÚke

MkVk¤e òøku÷e MÚkkrLkf

Ãkku÷eMku ðÄw çkuLku Ãkfzâk

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(Mk{ZeÞk¤k, íkk.ík¤kò)

ÃkLkkuík sÞtíke÷k÷ fwhS¼kE

(ô.ð.43) íkk.Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {q¤S¼kE

fwhS¼kE yLku «rðý¼kE

fwhS¼kELkk {kuxk¼kE, rðþk÷

yLku «rËÃkLkk rÃkíkk, ðk÷S¼kE

¼ðkLk¼kE, sxkþtfh¼kE

¼ðkLk¼kE, ÷~fh¼kE MkzÚkk¼kE

yLku W{eÞkþtfh Lkkhý¼kELkk

¼ºkeò, «kýþtfh økehÄh¼kE,

fYýkþtfh ÷k¼þtfh, nhS¼kE

çkkçkw¼kE, rËÃkf¼kE ðk÷S¼kE,

çkk÷kþtfh sxkþtfh¼kE yLku

ÄLkS¼kE ðþhk{¼kELkk fkfkLkk

rËfhk, {kunLk¼kE hk{¼kE ò¤u÷k

(yrøkÞk¤e)Lkk s{kE, xe{kýk

rLkðkMke ò¤u÷k fYýkþtfh,

Lkkhý¼kE íkÚkk ÷¾{ý¼kELkk

¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Mk{ZeÞk¤k {wfk{u

íku{s Mkwðk¤k íkk.9-11-1hLku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (suMkh)

hk{wçkuLk ðÕ÷¼¼kE {ktøkwfeÞk

(ô.ð.7Ãk) íkk.Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku nMk{w¾¼kE

ðÕ÷¼¼kE, «ËeÃk¼kE, Mkwhuþ¼kE

yLku W»kkçkuLk Ëuðþe¼kE rðhkýe

({kuxk ¼{kuËhk)Lkk {kíkw©e,

Lkhþe¼kE ËuðS¼kE {ktøkwfeÞk

íkÚkk ykuÄðS¼kE ËuðS¼kELkk

¼k¼e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.9-11Lku

þw¢ðkhu íku{s W¥khr¢Þk (ÃkkýeZku¤)

íkk.11-11Lku hrððkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hkýÃkhzk hkuz,

¾kuzeÞkhLkøkh, suMkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Lkðe fk{¤ku÷)

MkhðiÞk sÞðtík®Mkn

çknkËwh®Mkn (rLkð]¥k ðku[{uLk

yuMk.xe. rLkøk{ ík¤kò, ô.ð.61)

íkk.4-11-1hLku hrððkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ALkw¼k

WËu®Mkn, ¾w{kLk®Mkn yLku xu{w¼kLkk

¼ºkeò, LkhuLÿ®Mkn yLku

Ä{uoLÿ®MknLkk rÃkíkk, hksuLÿ®Mkn

ALkw¼k, nu{tík®Mkn ¾w{kLk®Mkn yLku

huðíkw¼k xu{w¼kLkk {kuxkçkkÃkwLkk

rËfhk ¼kE, «¼kík®Mkn fuþw¼k

yLku økkuðw¼k y¼u®MknLkk ¼ºkeò,

økkurn÷ ËkLkw¼k S÷w¼k (SÚkhe,

y{høkZ)Lkk ¼kýus ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-11Lku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. çkuMkhý [kuhk ¾kíku Lkðe

fk{¤ku÷ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({kuxe

ÃkkýeÞk¤e, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

{kS «{w¾, Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk

fku¤e Mkuðk Mk{ksLkk {kS «{w¾

íku{s WÒkrík ÷kuf rðãk÷Þ xÙMxLkk

«{w¾ økkufw¤¼kE þt¼w¼kE çkkhiÞk

(ô.ð.68) íku çkkçkw¼kE,

«rðý¼kE yLku ÄeY¼kELkk rÃkíkk,

¼ku¤k¼kE (Ãkk÷eíkkýk rfMkkLk Mkt½-

«{w¾), ðÕ÷¼¼kE, ÄLkS¼kE,

¾e{S¼kELkk ¼kE yLku

Mkk{ík¼kE {kMíkhLkk fkfk,

rð¢{¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

¼kuÚkk¼kE rðnk¼kE

Mkkøkðkzeðk¤kLkk çkLkuðe íkk.Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

W¥khfkhs íkk.1Ãk-11Lku økwYðkhu

{kuxe ÃkkýeÞk¤e {wfk{u hk¾u÷ Auu.

ðkøkzeÞk ykneh (Xkutzk)

Xkutzk rLkðkMke þku¼kçkuLk

¼kuò¼kE zktøkh W.ð.hÃk íkk.4-

11-1h Lku hðeðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku LkkLkS¼kE

ËuMkwh¼kE zktøkh Lkk Ãkwºk ¼kuò¼kE

Lkk Ä{oÃkíLke ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.10-11-1h Lku þrLkðkh Lkk hkus

hk¾u÷ Au.

Äkuçke (÷kXe)

Mð.{økLk¼kE {u½S¼kELkk Ãkwºk

zkÞk¼kE (W.ð.61) íkk.Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼wÃkík¼kE, økwýw¼kE, fktíke¼kE,

¼hík¼kE yLku hksw¼kELkk

{kuxk¼kE, rËÃkf¼kE, rfþkuh¼kE

yLku rníku»k¼kELkk rÃkíkk, ðzøkk{

ðk¤k ¼e¾k¼kE suhk{¼kE

[kinký(çkkuxkË)Lkk çkLkuðe,

nhuþ¼kE W{fktík¼kE(¾t¼kík)Lkk

MkMkhk, økkuhÄLk¼kE fuþð¼kE

ðk¤k(ZMkk) íkÚkk çkk÷k¼kE

fuþw¼kE(Äku¤k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.16-11Lku þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÷kXe {wfk{u

hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (¼kðLkøkh)

Mkksý¼kE ðþhk{¼kE

çkwÄu÷eÞk (ô.ð.8h) íkk.4-11Lkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

MkwÄeh¼kE Mkksý¼kE çkwÄu÷eÞk,

¼hík¼kE Mkksý¼kE çkwÄu÷eÞk

(fkuÃkkuohuxh, ¼kðLkøkh), rË÷eÃk¼kE

Mkksý¼kE çkwÄu÷eÞk ({ehk xÙkðuÕMk)

yLku rð¢{¼kE Mkksý¼kE

çkwÄu÷eÞk (MkÒke xÙkðuÕMk)Lkk rÃkíkk,

ÃkkuÃkx¼kE ðþhk{¼kE çkwÄu÷eÞkLkk

LkkLkk¼kE, LkkÚkk¼kE ðþhk{¼kE

çkwÄu÷eÞk, fh{ý¼kE ðþhk{¼kE,

{uhk¼kE ðþhk{¼kE çkwÄu÷eÞk yLku

òuÄk¼kE ðþhk{¼kE çkwÄu÷eÞkLkk

{kuxk¼kE, ÷û{ý¼kE ¼kfk¼kE

çkwÄu÷eÞk yLku Ãkk[k¼kE ÃkkuÃkx¼kE

çkwÄ÷eÞk (økkuÃk zuhe, ÃkehAÕ÷k)Lkk

fkfk, híkLkçkuLk {u½k¼kE {uh,

¼khíkeçkuLk rðhuLÿ¼kE òuøkhkýk

yLku økeíkkçkuLk nkò÷k÷ {k÷feÞkLkk

rÃkíkk, Mð.fhýk¼kE nk{k¼kE

{uh, nhe¼kE nk{k¼kE {uh,

ðk½k¼kE fhýk¼kE {uh yLku

LkÚkw¼kE ÷û{ý¼kE {uhLkk çkLkuðe,

{uhk¼kE fhýk¼kE {uh,

økøkS¼kE fhýk¼kE {uh,

søkËe¼kE fhýk¼kE {uh íkÚkk

S¿kuþ¼kE nhe¼kE {uhLkk Vwðk

ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.8-11-

1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khfkhs

íkk.1Ãk-11Lku økwYðkhu s÷khk{

{trËh, ykLktËLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

çkwÄu÷eÞk «¼w¼kE LkkÚkk÷k÷Lkk

LkkLkk¼kE søkrËþ¼kE (ô.ð.70)

íkk.4-11Lku hrððkhu yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku rníku»k¼kE çkwÄu÷eÞk,

økkuÃkk÷¼kE çkwÄu÷eÞk, S¿kkþkçkuLk

yLku {kÄðeçkuLkLkk rÃkíkk, çkxwf¼kE

LkkÚkk÷k÷ çkwÄu÷eÞkLkk {kuxk¼kE,

Síkw¼kE nhuþ¼kE çkwÄu÷eÞk,

«eíkeçkuLk, økeíkkçkuLk, ¼wÃkík¼kE

rÄY¼kE çkwÄu÷eÞk (fkuçkze),

Lkxw¼kE, Mð.fktrík¼kE, «rðý¼kE

yLku rË÷eÃk¼kELkk fkfk,

økku®ðË¼kE Íðuh¼kE Ãkh{kh yLku

Mð.h{ýef¼kE fÕÞký¼kE

ËMkkzeÞkLkk Mkk¤k, ®n{ík¼kE

fk¤w¼kE ðkò, {LkMkw¾¼kE

fk¤w¼kE ðkò, hk{S¼kE

økkuhÄLk¼kE ðkò íkÚkk çkkçkw¼kE

{økLk¼kE ðkòLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku

ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.8-11Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 økkurn÷ðkz ðk¤tË

¿kkíkeLke ðkze, fk¤kLkk¤k ¾kíku

hk¾u÷ Au. íku{s Wíkhr¢Þk íkk.1h-

11Lku Mkku{ðkhu ðk¤tË ¿kkíkeLke ðkze,

fk¤kLkk¤k{kt hk¾u÷ Au.

çkkçkh (ZwtZMkh, íkk.rMknkuh)

¾kuhkrMkÞk ÷k÷S¼kE

{eXk¼kE (ô.ð.60) íkk.Ãk-11-

1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku {økLk¼kE {eXk¼kELkk

LkkLkk¼kE, rËÃkf¼kE yLku

LktË÷k÷¼kELkk rÃkíkk, çkxwf¼kE

suhk{¼kE yLku h{uþ¼kELkk

fkfkLkk rËfhk, LkkLkS¼kE

suhk{¼kE (yktçkhze), ¼ðkLk¼kE

{kðS¼kE (ÃkeÃkhze), LkkøkS¼kE

{kuh[wÃkýk yLku MkkíkkLkkLkuMk

òËð¼kE fhþLk¼kELkk ¼kýus,

½w½k¼kE (ÃkeXðze)Lkk çkLkuðe,

½Lk~Þk{¼kE ¼kÞk¼kE

(fË{økehe) íkÚkk {wfuþ¼kE

¼økðkLk¼kE (¼k÷h)Lkk MkMkhk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.16-11-1hLku

þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ZwtZMkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ rMkÃkkne

{nwo{ y÷e¼kE çke÷k÷¼kE

(¾hfzeðk¤k)Lkk ykihík LkwhçkuLk

(ô.ð.10h) íkk.0Ãk-11-1hLku

Mkku{ðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku Þkfwçk¼kE

y÷e¼kE, økVkh¼kE, ÞwMkwçk¼kE,

yçkkMk¼kE, [ktË¼kE yLku

ÞwLkwMk¼kELkk ðkr÷Ëk, {.hsw{eÞk

Akuxwt{eÞk MkiÞË, {.Mkw÷íkkLk¼kE

LkkÚkw¼kE çku÷e{, {.hrn{¼kE

yu{Ë¼kE Mk{k yLku nrçkçk¼kE

hksu¼kE sqýuòLkk MkkMkw,

{.Eçkúkne{¼kE çke÷k÷¼kE,

{.þk¼kE çke÷k÷¼kE, {.S¼kE

çke÷k÷¼kE, Mkw÷íkkLk¼kE

çke÷k÷¼kE yLku nÞkík¼kE

çke÷k÷¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ.

{.nwMkuLk¼kE MkhËkh¼kE þu¾,

{.y÷e¼kE MkhËkh¼kE þu¾,

{.nMkLk¼kE íkÚkk MkhËkh¼kE

þu¾Lkk çkuLk ÚkkÞ. SÞkhík íkk.7-

11Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu

{Ëkuo {kxu E{k{ðkzk {ÂMsË íku{s

ykihíkku {kxu Mkðkhu 11 f÷kfu

þu÷khþk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

çkkçkh

(ËwÄk¤k- íkk.Ãkk÷eíkkýk)

LkkLkS¼kR zkÞk¼kR

{fðkýkLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk

(W.ð.60) íkk.5-11Lku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku yþkuf¼kR,

h{uþ¼kR yLku sÞkçkuLk

yh®ðË¼kR Ãkh{kh

(økkheÞkÄkh)Lkk {kíkw©e, çkkçkw¼kR

ze. {fðkýk (økkheÞkÄkh),

ÄeY¼kR, çkxwf¼kR, {Lkw¼kR,

¼Lkw¼kR, íkÚkk suhk{¼kR ({kS

MkhÃkt[)Lkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.8-

11-12Lku økwYðkhu, Ëþk íkk. 12-

11Lku Mkku{ðkhu, W¥khr¢Þk

(ÃkkýeZku¤) íkk.13-11Lku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu ËwÄk¤k {wfk{u

hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

[íkwðuoË ÃkkhkÞý : òuøke Mðk{eLke M{]rík{kt íkk.hÃk rzMkuBçkhÚke íkk.31 rzMkuBçkh MkwÄe Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤

Akhkuze{kt Wsðkíkk MkËøkwÁ ðtËLkk {nkuíMkðLkk WÃk¢{u {kÄðr«ÞËkMk Mðk{e, Ãkwhkýe çkk÷f]»ýËkMkSLke

«uhýkÚke «ÄkLkk[kÞo hk{r«ÞSLkk {køkoËþoLk Lke[u hrð¼kE ºkeðuËeLkk Þs{kLkÃkËu WíMkðLke Ãkqýkonwrík MkwÄe

Ërûký ¼khíkLkk Ãktrzíkku îkhk [íkwðuoË ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

{]íÞwLkkUÄ

sYh Lk nkuðk Aíkkt

{wÿk÷u¾ çkË÷ðk

fr{xe h[ðk fw÷ÃkríkLke

ònuhkík : rþûký

søkík{kt íkfo-rðíkfo

hksfkux, íkk.5

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkqðo yLku

ðíko{kLk fw÷Ãkrík ðå[uLke ‘fkuÕz ðkuh’{kt

{wÿk÷u¾Lkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. økwshkíkLkk

f÷køkwY ©e hrðþtfh hkð¤u Ëkuhe

ykÃku÷k {wÿk÷u¾Lku Ãkqðo fw÷Ãkrík f{÷uþ

òu»keÃkwhkyu çkË÷kðe LkkÏÞkLkk ºký ð»ko

çkkË ðíko{kLk fw÷Ãkrík {nuLÿ

Ãkkz÷eÞkyu VheÚke {wÿk÷u¾ çkË÷ðkLke

ònuhkík yksLke MkuLkux{kt fhíkkt rþûký

søkík{kt yLkuf íkfo-rðíkfo WXâkt Au.

íkwtzu íkwtzu {ríkŠ¼ÒkkLke {kVf {wÏÞ

nkuÆk ÃkhLke ÔÞÂõík çkË÷kÞ íÞkhu ½ýwt

çkÄw çkË÷kíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw su þkïík

nkuÞ íku{kt VuhVkh Wr[ík økýkíkk LkÚke.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk

ðŠMkxe{kt «Úk{

f w ÷ Ã k r í k

z k u ÷ h h k Þ

{ k t f z L k k

M k { Þ Ú k e

{wÿk÷u¾ yux÷u

fu rMkBçkku÷

yufÄkhku [kÕÞku

ykðíkku níkku.

fkhýfu yk

{wÿk÷u¾ f÷køkwY hrðþtfh hkð¤ suðk

Mk{Úko ÔÞÂõík¥ðyu çkLkkðe ykÃÞku níkku.

ÞwrLk.Lkk {wÿk÷u¾{kt æÞkLk{tºk

‘Ãkkðfk Lk:MkhMðíke’ yux÷u fu y{khe

rðãk ÃkkðLkfkhe nku Au. yk «ríkf{kt

Mkkihk»xÙLke yku¤¾ Mk{kLk røkhLkkh

Ãkðoík y™u Mk{økú rðï{kt ÏÞkíkLkk{

økehLkk ®MknLku {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

÷øk¼øk ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt Ãkqðo fw÷Ãkrík

òu»keÃkwhkyu yk {wÿk÷u¾{kt VuhVkh

fhkÔÞku níkku. íku{ýu røkhLkkh, ®Mkn yLku

æÞkLk{tºk ÞÚkkðík hkÏÞk Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku

¿kkLk-rð¿kkLkLkk ðÄíkk «¼kðLkk «ríkf

Mk{kLk yðfkþÞkLk, {kíkk MkhMðíkeLke

ðeýk yLku ¾qÕ÷ku økútÚk W{uhðk{kt ykÔÞku

níkku.Ãkhtíkw yksLke MkuLkux{kt Vk{oMkeLkk

yæÞkÃkfu {wÿk÷u¾ çkË÷ðk Mkq[Lk fhíkkt

fw÷Ãkrík Ãkkz÷eÞkyu íkwíko íkuLkku Mðefkh

fhe MkiæÄktríkf {tsqhe ykÃke ËeÄe níke.

yk {wÆu fw÷ÃkríkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu

{wÿk÷u¾ çkË÷kðkLkku Mðefkh fhíkkt

sýkÔÞwt fu {U {wÿk÷u¾ çkË÷ðk fr{xe

h[ðk Mkq[Lkk ykÃke Au. nk÷Lkk

{wÿk÷u¾{kt su hkufux ðøkuhu Au íku fkZeLku

÷øk¼øk sqLkku {wÿk÷u¾ hk¾ðk{kt

ykðþu. ®Mkn, Mkku{LkkÚk y™u

røkhLkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðk {wÿk÷u¾

{kxu rð[khýk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt.yk {wÆu Ãkqðo fw÷Ãkrík òu»keÃkwhkLkku

MktÃkfo fhíkkt íku{ýu ÞwrLk.Lke

MÚkkÃkLkkfk¤Úke «íÞuf Mk¥kkrÄþ

ÞwrLkðŠMkxeLkk rník{kt rLkýoÞ ÷uíkk

ykÔÞk Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke yku¤¾

Mk{kLk {wÿk÷u¾ Vhe çkË÷kðkþu

rËðk¤e íknuðkhku Ãkqðuo s Mkku{LkkÚk{kt

xÙMx Mkt[kr÷ík ík{k{ økuMx nkWMk Ãkuf

{kuhçke {åAwt - h zu{ çku {kMk{kt zqfe sþu

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {kuzkMkk Mkðuo÷LMk xe{u

3.250 rf÷kuøkúk{ [ktËeLkku íkkuz fÞkuo

íkkuz fhLkkh xe{Lkk

yrÄfkhe Mkrník 4

Mkwhûkk sðkLkkuLke

ÄhÃkfz

MkkÞhk,íkk.5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

{Lke {MkÕMk ÃkkðhLkku ËçkËçkku íkkuze

Ãkkzðk {kxu [qtxýe Ãkt[Lkk rLkËuoþku

yLkwMkkh økuhfkÞËuMkh nuhkVuhe Úkíkwt fk¤w

Lkkýwt þkuÄðk {kxu MxuxuMxef Mkðuo÷LMk

xe{ku íkiLkkík fhkE Au Ãkhtíkw fk¤k

LkkýkLkku fkhkuçkkh þkuÄLkkhe xe{ s íkkuz

çkkS Ãkh Wíkhe ykðe nkuÞ íkuðku rfMMkku

{kuzkMkk{kt «fkþ{kt ykÔÞku Au.

½xLkk ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

fçò nuX¤Lkk rðMíkkh{kt {kuzkMkk

{k{ík÷Ëkh îkhk h[kÞu÷e Mxuxurxf

xe{Lkk yrÄfkhe Mkrník Mkwhûkk sðkLkku

yLku ðezeÞkuøkúkVh îkhk hrððkhLkk hkus

{kuzkMkk çkkÞÃkkMk {køkoLke hkýkMkiÞË

[kufze WÃkhLke íkÃkkMkýe ËhBÞkLk

hksMÚkkLk ÃkrhðnLk{kt çkktMkðkzkÚke

y{ËkðkË yuf ðuÃkkhe îkhk ÷E sðkE

hnu÷k ytËksu 7 ÷k¾ YrÃkÞkLke

®f{íkLkku 1h.5 rf÷ku [ktËe WÃkhktíkLkku

w{wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku níkku. [ufªøk

ËhBÞkLk ykþhu 650 økúk{ ðsLkLkk

yuf yuðk [ktËeLkk 15 Lktøk {¤e

ykðíkkt yLku ÷E sLkkh ÔÞÂõík ykÄkh

Ãkwhkðk hsq Lkne fhe þfíkkt íkuýu Akuze

Ëuðk ykSS fhe níke. [ktËe ÷E síkk

þ¾MkLke Lkçk¤kE Ãkkh¾e økÞu÷k

Mxuxurxf xe{Lkk MkÇÞkuyu [ktËeLkk Ãkkt[

Lktøk {ktøke íkkuz fÞkuo níkku yLku

fhý®Mkn MkßsLkrMknt [kinký (hnu.

MkwhÃkwh, çkktMkðkzk (hks.))Lku sðk

ËuðkÞku níkku. yk Mk{økú íkkuz fki¼ktzLke

òý rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk

fkuhzeÞkLku Úkíkkt íkuykuLke Mkw[Lkk çkkË

{kuzkMkk ¾kíkuLkk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMkðzk

fu.çke.Ík÷kyu yk «fhýLke íkÃkkMk

nkÚk Ähíkkt hksMÚkkLkLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

íkkuz fhíkkt ÷uðkÞu÷k [ktËeLkk Ãkkt[ Lktøk

Ãkife 3 Lktøk Mkðuoûký xe{Lkk yrÄfkhe

yu.xe.Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke sÞkhu 1-1 Lktøk

÷kufhûkf Äð÷ çku[h¼kE yLku

nku{økkzo þi÷u»k {eXk÷k÷ ÃkkMkuÚke {¤e

ykðíkkt yk xe{Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku ÍzÃke

Ãkkze nðk÷kík ¼uøkk fÞko níkk. sÞkhu

yk xe{Lkku ðezeÞku økúkVh hksuþ

«òÃkríkLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk

fhkÞk Au.

[k÷w ð»kuo ¾uzqíkkuLku yzËLkku

¼kð Mkkhkuu {¤ðkLke ykþk

zu{{kt {kºk çku {kMkLkku

s s¤sÚÚkku: 31

rzMkuBçkh çkkË

{kuhçke{kt ÃkkýeLke

økt¼eh fxkufxe Mkòoþu

{kuhçke íkk. 5

{kuhçkeLkwt ík{k{ ðneðxe íktºk yLku

«òLkk «ríkrLkrÄyku [qtxýeLkk fkÞo{kt

{þøkw÷ íÞkhu {kuhçkeðkMkeyku Ãkh

ÃkkýeLke fxkufxeLke økt¼eh Mk{MÞk

Í¤wtçke hne Au. fkhý fu {kuhçke

ÃktÚkfLke SðkËkuhe Mk{kLk yLku

yuf{kºk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk s¤Mºkkuík

økýkíkk {åAwt - h zu{{kt {kºk çku

{neLkk [k÷u íkux÷wt s Ãkkýe hÌkwt Au.

zu{Lkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {[Awt -

h zu{{kt 31 zeMkuBçkh MkwÄe [k÷u íkux÷wt

s Ãkkýe Au. íÞkhu òu {kuhçke

LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk þnuhesLkkuLkk

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Mºkkuík {kxu fkuE

Lk¬h rðfÕÃk Q¼ku fhðk{kt Lkne

ykðu íkku h013 {kt økt¼eh Mk{MÞkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

{kuhçkeðkMkeyku {kxu SðkËkuhe

Mk{kLk økýkíkku {åAwt - h zu{ Ëhð»kuo

[ku{kMkk{kt A÷kuA÷ ¼hkÞ òÞ Au

yLku {kuhçkeLku yk¾wt ð»ko ÃkeðkLkwt Ãkkýe

WÃkhktík ¾uzqíkkuLku Ãký rþÞk¤wt Ãkkf

Ãkwhíkwt rMkt[kELkwt Ãkkýe {¤e hnu Au.

Ãkhtíkw yk ð»kuo yÃkwhíkk ðhMkkËLkk

fkhýu {åAwt - h zu{{kt ÃkkýeLke

Lkrnðík ykðf s LkkUÄkE Au. suLkk

fkhýu ykøkk{e rËðMkku{kt {kuhçke Ãkh

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk MkòoÞ

íkuðe rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt

Au. fkhý fu {åAwt - h zu{ [ku{kMkk{kt

s íkr¤Þk Íkxf ÚkðkLke íkiÞkhe{kt

níkku. íktºkLku [ku{kMkk{kt Mkkhk ðhMkkË

yLku {åAwt - h zu{ ¼hkE sðkLke

ykþk níke. Ãkhtíkw [ku{kMkk{kt {kºk

Lkk{ Ãkwhíkku s ðhMkkË Úkíkk {åAwt - h

zu{{kt fkuE LkkUÄLkeÞ ykðf ÚkE Lk

nkuíke. íÞkhu {åAwt - zu{Lkk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk {kuhçkeLkk ËiLkef

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ðÃkhkþLku æÞkLku ÷uíkk

zu{{kt 31 zeMkuBçkh MkwÄe [k÷u íkux÷ku

s ÃkkýeLkku sÚÚkku çkåÞku Au. {kuhçke

ÃktÚkf yLku þnuh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

yuf{kºk {åAwt - h zu{ s s¤Mºkkuík Au.

íÞkhu zu{{kt {kºk çku {neLkk yux÷u fu

31 {e zeMkuBçkh MkwÄe [k÷u íkux÷wt s

Ãkkýe nkuðkÚke ykðLkkhk Lkðk ð»ko

h013 {kt {kuhçkeðkMkeyku WÃkh

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞkLkk

yutÄký MkòoÞk Au.{kuhçkeðkMkeyku Ãkh

økt¼eh s¤MktfxLkk ðkË¤ku ½uhkÞk Au.

íÞkhu nk÷{kt [wtxýe fkÞo{kt {þøkw÷

MÚkkLkef ðneðxe íktºk yLku «òLkk

«ríkrLkÄeyku þnuhesLkku {kxu h013

{kt MkòoLkkhe økt¼eh s¤ Mk{MÞk {kxu

fkuE Lk¬h ykÞkusLk Lknª fhu íkku

{kuhçkeðkMkeykuLku ÃkkýeLkk yuf çkuzk

{kxu Ãký ð÷¾k {khðk Ãkzu íkuðe rMÚkrík

Mkòoþu.

{kuhçke Ãkh {tzhkÞ hnu÷e økt¼eh

s¤ Mk{MÞk ytøku Ãkk÷efkLkk [eV

ykuVeMkh røkrhþ MkhiÞkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, {kuhçke {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Mºkkuík

{kxuLkk rðfÕÃkku rð[khkÞ hÌkk Au.

ÃkkEÃk÷kELk {khVíku Lk{oËkLkwt

Ãkkýe {u¤ððk yLku hVk¤uïh ÃkkMku

ÃkkýeLkk çkkuh fhðk ytøkuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. çkeSçkksw

{kuhçkeLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYrhÞkík

Mktíkku»kðk {kxu nswt MkwÄe íktºk ÃkkMku fkuE

Lk¬h ykÞkusLk LkÚke. h0 zeMkuBçkh

MkwÄe íkku ík{k{ íktºk yLku «òLkk

«ríkrLkÄeyku [wtxýe fkÞo{ktÚke Lkðhk

ÚkkÞ íku{ LkÚke. sÞkhu 31 {e zeMkuBçkh

çkkË {kuhçkeLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

yk¾wt ð»ko ð÷¾k {khðk Ãkzu íkuðe

økt¼eh rMÚkrík MkòoðkLke Ãkwhe þfÞíkk

Au. íÞkhu [wtxýe fkÞo{kt ÔÞMkík íktºk

yLku «òLkk «ríkrLkÄeyku ykøk ÷køku

íÞkhu fwðku ¾kuËðkLkk çkË÷u yíÞkhÚke

s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkt¼rðík Mk{MÞk

{kxu ykøkkuíkY ykÞkusLk fhu íku yíÞtík

sYhe çkLke økÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, h001

yLku h004 {kt ykðe rMÚkíkeLkwt rLk{koý

ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku ð¾íku [ku{kMkkLke

þYykíkLkk rËðMkku{kt s ykðe s¤

Mk{MÞk MkòoÞ níke yLku íku{ Aíkkt

{kuhçkeLke ËiLkef ðÃkhkþ {wsçkLkku

ÃkkýeLkku sÚÚkku {u¤ððk{kt ¼khu

{w~fu÷eyku MkòoÞ níke. sÞkhu yk ð»ko

íkku rþÞk¤kLkk {æÞktíkh{kt s yk

Mk{MÞk MkòoðkLke þfÞíkk Au.

¾kLkøke økuMxnkWMk

Mkt[k÷fkuyu {LkVkðu

íkuðk ¼kð ÷uðk çkw®føk

çktÄ fÞko

hksfkux íkk.5

ykøkk{e íkk.13{eyu Ëeðk¤e Au

yLku Ëeðk¤e íkÚkk LkwíkLkð»ko rLkr{íku

økwshkík¼hLkk «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku

Mkku{LkkÚk íkhV hnu Au. yk ð»kuo

Mkku{LkkÚk{kt ÷kufkuLkku ðÄw ÄMkkhku hnuþu.

çknkhLkk ÷kufkuyu xÙMx Mkt[kr÷ík

ykðkMkku{kt yuzðkLMk{kt Y{ku çkwf

fhkððkLkwt hk¾íkk nðu xÙMx Mkt[kr÷ík

ík{k{ økuMxnkWMkku Vw÷ ÚkE økÞk Au yLku

íkk.13 Úke 18 MkwÄe nðu fkuE MÚk¤u

søÞk LkÚke yuðk ÃkkrxÞk Íw÷ðk ÷køÞk

Au.sÞkhu «¼kMkÃkkxý{kt ykðu÷k 70

økuMx nkWMk{kt Ãký çkw®føk ÷uðkLkk çktÄ

fÞko Au yLku yk rËðMkku{kt {Lk Ãkzu yuðk

¼kð ÷qtxðk ykÞkusLk fhe ÷uðkÞkLke

[[ko [k÷e hne Au.

Ëuþ¼h{ktÚke Þkrºkfku Mkku{LkkÚk{kt

ykðu Au ynª ykðkMk ÔÞðMÚkk Au yu

ykuAe Ãkzu Au. yne xÙMx Mkt[kr÷ík

MkkøkhËþoLk , Ëk{kýe økuMxnkWMk, íkÒkk

¼ðLk yLku {nuïhe ¼ðLk rðøkuhu

ykðkMkku Au yLku Mkku{LkkÚk xÙMx ÃkkMku

fw÷ 200 Y{ku suðe Mkð÷ík Au. xÙMx Lke

çku Ä{oþk¤k Mkrník ykþhu çku nòh

÷kufkuLku ykðkMk ÔÞðMÚkk ykÃke þfkÞ

yu{ Au. su yksLke íkkhe¾Úke Ãkuf ÚkE

økÞk Au. LkðkELke ðkík yu Au fu

Mkku{LkkÚk xÙMx ÃkkMku fwçkuh¼tzkh suðe

ykðf Au Aíkkt ykðkMk ÔÞðMÚkk ½xe Ãkzu

Au. su çkkçkíku r[tíkk yLku ykùÞo sL{kðu

yuðe nk÷ík Au.suLkk fkhýu yne

ykðíkk ÷kufkuyu fkt íkku ¾wÕ÷k{kt Mkwðw Ãkzu

Au. yøkh ðknLkku{kt hkík økwòhðe Ãkzu

Au. MÚkkrLkf 70 sux÷k «kEðux økuMx

nkWMkku [k÷u Au yu{kt W½kze ÷qtx [k÷u

Au.Þkrºkfku ÃkkMku {Lk Ãkzu yuðk ¼kðku

Ãkzkððk{kt ykðu Au. yk Mkk÷ yk

÷kufkuyu çkw®føk Ãkuf Au yuðwt hxý [k÷w

fhe ËeÄwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkku{LkkÚk

rþðk÷ÞLku Ëuþ¼h{kt nkE

rMkfÞwrhxe{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

ykíktfðkË «ð]ríkLkk fkhýu yuLke Mkwhûkk

Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðu Au.yk{ Aíkkt

ynª Ãku#øk økuMx suðe ÔÞðMÚkk [k÷w

ÚkE Au. Mkku{LkkÚk xÙüLkk ykðkMkku ½xe

Ãkzu økuMx nkWMkku Ãkuf ÚkE òÞ yu ÃkAe

Ë÷k÷ku Mkr¢Þ çkLke òÞ Au yLku

½h½hkW ykðkMk ÔÞðMÚkk yÃkkððk

{kxu ÞkrºkfkuLku þkuÄe ÷kðu Au. su{kt yuf

{kÚkk ËeX Y.500 yuf hkíkLkk ÷E hkík

hkufký fhðk Ëuðk{kt ykðu Au. ykðe

«ð]rík Mkku{LkkÚk rþðk÷Þ ykMkÃkkMk

hnuíkk ÷kufku{kt ¾wçks rðfMke Au.

økuMxnkWMk{kt íkku Lkk{ yLku MkhLkk{k

{ktøkðk{kt ykðu Au sÞkhu ykðk

½h½hkW ykðkMkku{kt ÃkuEtøkøkuMx íkhefu

Mðefkhðk{kt ykðu Au yuLke fkuE

ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðíke LkÚke.

sqLkkøkZ, íkk.5

yzË ¼khíkLkku yuf yøkíÞLkku

fXku¤Ãkkf Au.økwshkík yzËLkwt WíÃkkËLk

fhíkwt {wÏÞ hkßÞ Au. AuÕ÷k ºký

ð»koLkk Mkhuhkþ {wsçk yzËLke

WíÃkkËfíkk 6h4 rføkúk «rík nufxh hÌkwt

Au. yk ð»kuo [ku{kMkwt Lkçk¤w sðkÚke

økwshkík{kt fXku¤Lkwt ykuAw WíÃkkËLk

ÚkðkLke þfÞíkk Au. íÞkhu sqLkkøkZ f]r»k

ÞwrLk.yu fhu÷k MktþkuÄLk {wsçk

rzMkuBçkh Úke òLÞw. Ëhr{ÞkLk yzËLkk

¼kð ðÄeLku Y.8Ãk0 Úke 900

hnuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe Au.

¼khík rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu yzËLkwt

WíÃkkËLk yLku ðÃkhkþ fhíkku {wÏÞ Ëuþ

Au. [kuÚkk ykøkkuíkhk ytËks {wsçk ð»ko

h011 - 1h{kt ¼khík{kt yzËLkwt

ðkðuíkh 31.9h ÷k¾ nufxh{kt

ÚkÞwt níkwt.

yLku ytËksu 18.3 ÷k¾ xLk

WíÃkkËLk {éÞwt níkwt. økwshkík{kt ð»ko

h009 - 10Lkk ytíku AuÕ÷k ºký

ð»koLkk Mkhuhkþ {wsçk yzËLkku

rðMíkkh, WíÃkkËLk yLku WíÃkkËfíkk

yLkw¢{u 99h00 nufxh, 61900

xLk yLku 6h4 rf.økúk. «rík nuufxh hÌkwt

níkwt. [k÷w ð»kuo økwshkík{kt yzËLkwt

ðkðuíkh 99h00 nufxh{kt ÚkÞwt Au.

¼khík{kt yLku ¾kMk fheLku

økwshkík{kt yk ð»kuo Lkçk¤w [ku{kMkwt

ÚkðkÚke økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu

fXku¤Lkwt WíÃkkËLk ykuAw Úkþu. yk ð»kuo

økwshkík{kt yzËLkwt ðkðuíkh ÂMÚkh Au.

Ãkhtíkw ¾wçk s ykuAk yLku yrLkÞr{ík

ðhMkkËLku fkhýu yzËLkku Ãkkf Lkçk¤ku

ÚkÞku nkuðkÚke nk÷{kt rðrðÄ çkòh{kt

yzËLkku ¼kð {ýLkk Y.7Ãk0

ykMkÃkkMk Au. Mkhfkhu [k÷w ð»ko h01h

- 13{kt yzËLkk xufkLkk ¼kð {ýLkk

Y.860 Lk¬e fÞko Au. su økík ð»ko

fhíkk h00 sux÷k ðÄkhu Au. íÞkhu

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.yu fhu÷k MktþkuÄLk

{wsçk LkðuBçkh h01h{kt yzËLkk ¼kð

{ý ËeX Y.760 Úke 800 Au. ßÞkhu

rzMkuBçkh Úke òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk

yzËLkk ¼kð ðÄeLku {ýLkk Y.8Ãk0

Úke 900 hnuðkLke þõÞíkk ÔÞfík

fhe Au.

yu.xe.Ãkxu÷ - Mxuxurxf xe{Lkk yrÄfkhe

yLku ®Mk[kELkk yrÄf {ËËLkeþ EsLkuh

çkkçkw¼kE ¼e¾k¼kE - nuz fkuLMxuçk÷ -

{kuzkMkk xkWLk

hkfuþ y{]ík÷k÷-÷kuf hûkf-{kuzkMkk xkWLk

Äð÷ çku[h¼kE-÷kuf hûkf-{kuzkMkk xkWLk

þi÷u»k {eXk÷k÷ - nku{økkzo sðkLk

h{uþ øk÷kçkk¼kE «òÃkrík-ðezeÞku økúkVh

fkuLke yxfkÞík fhkE

Vhkh þ¾Mk

ÃkkuhçktËhÚke 1h0 Lkkuxef÷ {kE÷ Ëqh çkLkkð

{{ÄÄËËrrhhÞÞuu {{kk÷÷ððkknnff ssnnkkss{{kktt

øøkkuuMMkk øøkk¤¤ííkkhh ÚÚkkííkkkktt ÃÃkkkktt[[LLkkkktt {{kkuuííkk

{wtçkELke rþrÃktøk ftÃkLkeLkwt snks

{Uø÷kuhÚke ËwçkE ¾k÷e síkwt níkwt

ÃkkuhçktËh íkk.Ãk

{utø÷kuhÚke ËwçkE síkk {wtçkELke yuf rþÃkªøk ftÃkLkeLkk

{k÷ðknf snks{kt ÃkkuhçktËhÚke 1h0 Lkkuxef÷ {kE÷

Ëqh økuMk øk¤íkh Úkíkk Ãkkt[ ¢w {uBçkhkuLkk ½xLkkMÚk¤us

økwtøk¤k{ýLkk fkhýu {kuík ÚkÞk níkkt. ßÞkhu yufLku

çku¼kLk nk÷ík{kt ÃkkuhçktËh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

fkuMxøkkzuo íkkfeËu huMõÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe snks{kt

hnu÷k 30 ¢w {uBçkhkuLku çk[kððkLke fk{økehe nkÚk

Ähe Au.

{wtçkELke ðYý rþÃkªøk ftÃkLkeLkwt {nŠ»k r¢»Lkk©Þ

Lkk{Lkwt {k÷ðknf snks {Uøk÷kuhÚke ËwçkR íkhV síkwt níkwt

íÞkhu ÃkkuhçktËhÚke 120 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh y[kLkf

økuMk øk¤íkhLke ½xLkk çkLke níke. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u

íkqhtík yuMk.yku.yuMk {kuf÷kíkk fkuMxøkkzo îkhk nur÷fkuÃxh

îkhk huMõÞw ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt. òu fu,

yk Ëhr{ÞkLk økuMk{kt økwtøk¤kE sðkÚke Ãkkt[ ¢w {uBçkhLkk

snks{kt s {kuík ÚkÞk níkk.

sÞkhu økuMk yuLSLkeÞh yh®ðË ÃktzÞk (W.ð. Ãk0)

Lku Wøkkhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íkuykuLke nk÷ík økt¼eh

sýkíkk íku{Lku ¢exef÷ fuh ÞwrLkx{kt Mkkhðkh yÚkuo

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ðYý rþ®ÃkøkLkkt yusLx yuðk

su.yu{.çkûkeLkk yuÂõÍõÞwrxð Ãkexh £kLMkeMku ðÄw rðøkík

ykÃkíkk sýkÔÞw níkwwt fu, yk þeÃk{kt 30 sux÷k ¢w {uBçkhku

níkk. yk þeÃk {utø÷kuhÚke ËwçkE (MkwÍuhk Ãkkuxo) sE hÌkwt

níkwt. íkÚkk yk þeÃk yu÷.Ãke.S. furhÞh níkwt. Ãkhtíkw

{Uø÷kuhÚke ËwçkE ¾k÷e sE hÌkwt níkw.

ò{Lkøkh LkSf ÃÕkuLk

¢uþ ÚkðkLkkt ¼q÷Úke

ÚkÞu÷k fku÷Úke ËkuzÄk{

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh ÃkkMku rËøò{

ÃkkMku Ã÷uLk íkwxe ÃkzÞkLkkt yLku íku{kt A

÷kufku EòøkúMík nkuðkLkk 108

nuzfðkxoh{ktÚke ò{Lkøkh VkÞh

rçkúøkuzLku {¤íkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e

sðk Ãkk{e níke. çkkË{kt yk VkuLk

108 nuzfðkxoh{ktÚke ¼w÷Úke ÚkÞku

nkuðkLkwt çknkh ykðíkk íktºkyu hkníkLkku

ïkMk ÷eÄku níkku. òu fu, çkLkkð ytøku

108 Mkíkkðk¤kykuyu íkÃkkMk þY fhe

Au rðøkík {qsçk yksu Mkktsu 5/15

ðkøÞkLkk Mkw{khu ò{Lkøkh VkÞh

rçkúøkuzLku økktÄeLkøkh 108

nuzfðkxoh{ktÚke {uMkus {éÞku níkku fu,

þnuhLkk rËøò{ r{÷ ÃkkMku yuhVkuMkoLkwt

Ã÷uLk íkwxe ÃkzÞwt Au, íku{kt A ÷kufku

EòøkúMík ÚkÞk Au. {uMkus {¤íkk s

íkkfeËu VkÞh rçkúøkuzLkku hMkk÷ku çkLkkð

MÚk¤u Ãknktu[e økÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkt

Ãknktu[íkk {uMkus ¾kuxku nkuðkLkku {uMkus

ykðíkk ík{k{ ÷kufku Ãkhík VÞko níkk.

108Lkk {uMkusLkk fkhýu Úkkuzk Mk{Þ

{kxu yVzkíkVzeLkku {nku÷ MkòoÞku níkk

yLku íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk

ÃkkBÞku níkku.

¼kðLkøkhLke MkðkEøkhLke

þuhe{ktÚke çkk¤kLkk

yÃknhýLkku «ÞkMk

¼kðLkøkh íkk. Ãk

þnuhLke ÷eçkzeðk¤e Mkzf{kt hnuíkk

yþhV¼kE LkkÚkkýeLke Ãkwºke {tíkwÍk

(W.4) MkðkEøkhLke þuhe{kt ykðu÷ Äe

çkuMx «kE{he þk¤k{kt yu÷.fu.S.{kt

yÇÞkMk fhu Au. yk çkk¤k yksu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 1h f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk þk¤kyu níke íÞkhu íkuLku yuf

çkwh¾ku Ãknuh÷ yòýe {rn÷k

þk¤kyuÚke ÷E økE níke, íÞkhçkkË

çkk¤kLkku fkuE Ãkíkku Lkne {¤íkk çkk¤kLkw

yÃknhý ÚkÞk nkuðkLke [[koyu òuh

ÃkfzÞw níkwt. yk çkLkkðLke òý çkk¤kLkk

{kíkk-rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMk

fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WÃkhkufík çkk¤k

Úkkuzeðkh çkkË þnuhLke þkf{kfuox ÃkkMkuÚke

{¤e ykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku íku{s

Ãkku÷eMkLku hkník ÚkE níke. çkk¤kyu

Ãknuh÷ MkkuLkkLke çkwxe yLku LkÚkze yòýe

{rn÷k ÷E økE nkuðkLke [[koyku

÷kuf{w¾u ÚkE hne níke Ãkhtíkw yk ðkík

¾kuxe nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk

çkkçkíku çkk¤kLkk ðk÷eykuyu Mk¥kkðkh

Ãkku÷eMk VheÞkË LkkutÄkðe LkÚke.

Mkwhík, íkk. 5

rËðk¤eLku yXðkrzÞwt çkkfe Au íÞkhu þnuh

yk¾k{kt rËðk¤eLkku {knku÷ òBÞku Au. yksLkk

ykÄwrLkf Þwøk{kt ÷kufku yuMkyu{yuMk, R-{uR÷

îkhk r{ºkku yLku MktçktÄeykuLku sL{rËLk yLku

rËðk¤eLke þw¼uåAk ÃkkXðu Au. fBÃÞqxh yLku

{kuçkkR÷{kt VuMkçkwf, ykuhfwx suðe MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRxLkk ðÄe hnu÷kt [÷ýLku ÷RLku

÷kufku MktçktÄe íkÚkk r{ºkkuLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk

{kuçkkR÷ îkhk yuMkyu{yuMk yÚkðk R-{uR÷

fheLku ÃkkXðu Au. íÞkhu økúe®xøk-fkzo îkhk

rËðk¤eLke þw¼uåAk ÃkkXððkLke ð»kkouÚke [k÷e

ykðíke sqLke ÃkhtÃkhk nsw Ãký yfçktÄ Au. ÷kufku

nsw Ãký yðLkðe rzÍkRLk yLku þw¼uåAkðk¤k

økúe®xøk-fkzo îkhk MktçktÄeyku yLku r{ºkkuLku

þw¼uåAk ÃkkXðu Au. nk÷ çkòh{kt 50

YrÃkÞkÚke ÷RLku 250 YrÃkÞk MkwÄeLkk rðr¼LLk

rzÍkRLkLkk økúe®xøk-fkzo {¤e hÌkk Au.

÷kufku ½hMkòðxLke ðMíkwÚke ÷RLku ¾kýe-

ÃkeýeLke [eòuLke ¾heËe {kxu {tze Ãkzâk Au.

íÞkhu ÷uxuMx xufTLkku÷kuSLkk {kuçkkR÷ yLku

RLxhLkuxLkk ðÄe hnu [÷ýLku ÷RLku ÞwðkLkku

VuMkçkwf, ðkuxTMkyÃk suðe MkkurþÞ÷ MkkRz îkhk

r{ºkku, MktçktÄeykuLku rËðk¤eLke þw¼uåAk ÃkkXðu

Au. íÞkhu fku÷ursÞLk ÞwðkLkku{kt økúe®xøk-fkzo

îkhk r{ºkLku rËðk¤e íku{s sL{rËLkLke

þw¼uåAk ÃkkXððkLkku ¢uÍ MkkiÚke ðÄw Au. yk

ytøku yXðk÷kRLMk ÂMÚkík ËwfkLk{kt fk{ fhíkk

íkkuVef çkkËþknu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ çkòh{kt

yðLkðe rzÍkRLk MkkÚku rðrðÄ þw¼uåAk MktËuþ

÷¾u÷k økúe®xøk-fkzo {¤e hÌkk Au. ÞwðkLkku

íku{Lkk r{ºkku, MktçktÄeykuLku þw¼uåAkMkn yk

økúe®xøk-fkzo îkhk rËðk¤eLkk þw¼fk{Lkk

ÃkkXðu Au. nk÷ çkòh{kt [urhxe fkzo Ãký {¤e

hÌkk Au suLke ®f{ík 10 YrÃkÞkÚke ÷RLku 30

YrÃkÞk MkwÄeLke Au. ßÞkhu huøÞw÷h økúe®xøk-fkzo

100 YrÃkÞkÚke ÷RLku 300 YrÃkÞk MkwÄeLke

®f{ík{kt {¤e hne Au.


CMYK

CMYK


1100rrËËððkk¤¤eeLLkkee ÃÃkkqqððooííkkiiÞÞkkhhee :: þw¢ðkhu yrøkÞkhMkÚke ËeÃkkð÷eLkk þw¼ íknuðkhkuLkku ykht¼ Úkþu. ðk½çkkhMk,

ÄLkíkuhMk íkÚkk rËðk¤e rLkr{¥ku Ãkqò-y[oLkkLke Mkk{økúeLke ¾heËe øk]rnýeyku îkhk ÚkE hne Au. þnuh{kt Xuh

Xuh ÷køku÷k MxkuÕMk Ãkh ÄLkíkuhMk rLkr{¥kLke ðu[ký Úkíke Mkk{økúeLke ¾heËe{kt ÔÞMík {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au.

Mkwhík,íkk.5

zeSðeMkeyu÷ îkhk AuÕ÷k

yuf MkÃíkkn{kt rðrðÄ zuLke

Wsðýe fhe Lkðk ðesòuzký

MkrníkLkk Ãkzíkh «&™kuLku

Wfu÷ðkLkku Lkðíkh yr¼øk{ Mkki

«Úk{ ð¾ík fhðk{kt ykÔÞku Au.

suLkk Úkfe ÷kufkuLke Mk{MÞk íkku

n÷ Úkþu MkkÚku MkkÚku

zeSðeMkeyu÷{kt fk{ fhLkkh

RòhËkhkuLku Ãký ykðk zu Úkfe

íkkífkr÷f Lkkýkt ykÃkðk{kt

ykðíkk nkuðkÚke ðÄw Lku ðÄw

fk{ fhðk íkhV «uhkÞ íkuðe

þfÞíkk yrÄfkheyku îkhk

MkuðkR hne Au. íku{s ykðk

zuLke Wsýðe Mkíkík fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLke Ãký rðøkíkku

òýðk {¤e Au.

su{kt zeSðeMkeyu÷Lkk

rðrðÄ Mkçk rzrðÍLk{kt íkk. 30

y™u 31 ykuõxkuçkhLkk hkus

{kMk rzMkfLkuõþLk zuLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË

íkk. 2Lkk hkus ÷kRrxtøk

Mkur÷çkú uþLk zuLke Wsðýe

ytíkøkoík yuf s rËðMk{kt

5500 sux÷kt Lkðkt ðesòuzký

ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

íÞkhçkkË íkk. 5 yLku 6

LkðuBçkhLkk hkus {kMk fkuLxÙkõxh

rçk÷ zuLke Wsðýe nuX¤ su Ãký

Mkçk rzrðÍLk{kt fkuLxÙkõxhLkk

rçk÷ çkkfe nkuÞ íku ík{k{

rçk÷Lke [wfðýe fhe Ëuðk{kt

ykðe níke. suLkk fkhýu

ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhLku

æÞkLku hk¾e fkuLxÙkõxh ÃkkuíkkLkk

fkheøkhLku Ãkqhíkkt Lkkýkt [qfðe

þfu íkuðtw Ãký ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞtw níkt w. yk WÃkhktík

ykøkk{e íkk. 7, 8 yLku 9

LkðuBçkhLkk hkus {kMk

yurøkúfÕ[h rh÷eÍ zuLke Wsðýe

fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt su

Ãký økúknfu yurøkúfÕ[h òuzký

{kxu yhS fhe nkuÞ yLku íkuLku

òuzký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lkrn

nkuÞ íkuðk ík{k{ Mkçk rzrðÍLk

îkhk òuzký ykÃkðkLke

fk{økehe yk ºký rËðMk

fhðk{kt ykðLkkh Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

zeSðeMkeyu÷ îkhk Mkki «Úk{

ð¾ík økúknfLke Mkuðk{kt MkwÄkhku

fhe þfkÞ íku {kxuLkwt ykÞkusLk

fÞwt o Au. íku{s ykøkk{e

{rnLkkyku{kt Ãký yk «fkhLkk

zuLke Wsðýe fhe ð»kku osqLkk

Ãkzíkh «&™kuLktw Ãký rLkhkfhý

fhe þfkÞ íku ytøku Ãký

rð[khýk fhðk{kt ykðe

hne Au.

SEçkeLkk ðÄíkk síkk «&™ku

íkÚkk ÷kufkuLke Mk{MÞk Ëqh fhðk

í k t º ky u yÃ k L k kð u÷ k u L kð k u

rf{eÞku fux÷ku MkV¤ Úkþu íku íkku

íkuLkk y{÷ çkkË s ykðLkkhk

rËðMkku{kt MÃk»x Úkþu.

DGVCL{kt rðrðÄ zuLke Wsðýe Úkfe

Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðkLkku Lkðíkh yr¼øk{

fBÃÞqxh Þwøk{kt Ãký økúe®xøk-fkzoLkwt [÷ý

Mkwhík, íkk.5

fkÃkzçkòh{kt Lkef¤u÷e ¾heËe{kt

rV÷k{uLx çkuÍTz VurçkúfMk õðkur÷xe{kt

Mkkhe rz{kLz hne Au. suLku Ãkøk÷u

rV÷k{uLx çkuÍTz VurçkúfMk WíÃkkËLk{kt

ðÃkhkíkk ÞkLko{kt rz{kLz Lkef¤e Au. òu

fu, ÂMÃkLkMko íkÚkk xuõMåÞwhkRÍMko îkhk yk

ÞkLko{kt WíÃkkËLk ½xâwt nkuðkLkwt fkhý

ykøk¤ Ähe ÞkLko{kt þkuxo MkÃ÷kÞ fhðk{kt

ykðe hÌkku Au.

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

«{kýu, Úkkuzk yhMkkÚke rV÷k{uLx çkuÍTz

VurçkúfMk õðkur÷xe{kt Mkkhe rz{kLz hne

Au. su{kt 60 økúk{, ðuRx÷uMk, rþVkuLk

çkuÍz õðkur÷xeyku{kt rz{kLz Au. suLke

yMkhÚke 50/24 Mku{ez÷

yuVzeðkÞ,50/60, 50/48 Mku{ez÷

yuVzeðkÞ, 30/14 Mku{ez÷ yuVzeðkÞ

MkrníkLkk ÞkLko{kt ¾heËe Au. ðeðMko îkhk

Ãký ÞkLko{kt Mkkhk ykuzoh ykÃkðk{kt ykðe

hÌkk Au, Ãkhtíkw Mkk{uíkhVu ÂMÃkLkMko íkÚkk

xuõMåÞwhkRÍMko îkhk yk ÞkLko{kt þkuxo

MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su {kxu

Úkkuzk yhMkk Ãknu÷kt ÞkLko{kt {qfðk{kt

ykðu÷k WíÃkkËLkfkÃkLkwt fkhý ykøk¤

Ähðk{kt ykðe hÌktwt Au.

yk ÃkrhrMÚkríkLkk fkhýu [ku¬Mk

zurLkÞhLkwt ÞkLko {u¤ððk{kt ðeðMkoLku

{w~fu÷e Lkze hne Au. suLke MkeÄe yMkh

ÞkLko çkòh{kt ÞkLkoLke ®f{íkku Ãkh òuðk

{¤e hne Au.

rV÷k{uLx çkuÍTz VurçkúfMk õðkur÷xeLkk

ÞkLko{kt ÂMÃkLkMko îkhk þkuxo MkÃ÷kÞ

Mkwhík : hrððkhu çkÃkkuhu økkuzkËhk

rðMíkkh{kt çkshtøkLkøkh{kt AkÃkku {khe

íÞkt swøkkh h{íkk 6 swøkkheykuLku Ãkfze

íkuykuLke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 10,135

YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku s økkuzkËhk{kt Mktíkf]Ãkk

MkkuMkkÞxe{kt swøkkhÄk{ Ãkh AkÃkku {khe

íÞkt swøkkh h{íkk 16 swøkkheykuLku Ãkfze

íkuykuLke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 15,100

YrÃkÞk fçksu fÞko Au. ðhkAk Ãkku÷eMku

{kíkkðkze ÃkkMku Rïhf]Ãkk ºký hMíkk

ÃkkMku ònuh{kt 3 swøkkheykuLku Ãkfze

íkuykuLke ÃkkMkuÚke fw÷ 275 YrÃkÞk fçksu

fÞko Au. {rnÄhÃkwhk{kt økw÷k{çkkçkk

r{÷ ftÃkkWLz{kt AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh

h{íkk çku swøkkheykuLku Ãkfze íkuyku ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 5,980 YrÃkÞk fçksu fÞko

níkk. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku LkðkÃkwhk,

økku÷ðkz{kt h{íkk 3 swøkkheykuLku Ãkfze

íkuykuLke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 550 fçksu

fÞko níkk. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku s

çkûkeLke ðkze ÃkkMku swøkkh h{íkk 4

swøkkheykuLku Ãkfze íkuykuLke ÃkkMkuÚke

2,285Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

swËkt swËkt 6

MÚk¤kuyuÚke 34

swøkkheyku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 5

r{þLk nkurMÃkx÷{kt ïkMk yLku

íkkðLke Mkkhðkh ÷R hnu÷e ÃkktzuMkhkLke

{rn÷kLkwt {kuík Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu

¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhkuyu ËËeoLkwt {kuík

ÚkÞwt nkuðk Aíkkt rçk÷ ðÄkhðk {kxu

{kuík ÚkÞwt nkuðk ytøku òý fhe Lk

nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. ykûkuÃkkuLku

fkhýu W{hk Ãkku÷eMku rMkrð÷{kt ÷kþLkwt

Ãkeyu{ fhkÔÞwt níkwt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

Ãkk tzuMkhk{kt nkWrMktøk çkkuzo ¾kíku

Mk tíkk u»kLkøkh{kt hnuíkk ðMktíkeçkuLk

rðLkkuË¼kR ËhS (40) {q¤

çkLkkMkfktXkLkk ðíkLke níkk. Ãkrík

ËhSfk{ fhu Au yLku MktíkkLk{kt 1

Ãkwºk Au.

Ëhr{ÞkLk Ãkkt[uf rËðMkÚke

ðMktíkeçkuLkLke yXðk÷kRLMk ÂMÚkík

r{þLk nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh [k÷íke

níke yLku økíkhkºku íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt

níktw. ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

ðMktíkeçkuLkLku ïkMkLke íkf÷eV níke

íku{s íkkð Ãký ykðíkku nkuÞ íku{Lke

Mkkhðkh [k÷íke níke. nkurMÃkx÷Lkwt

rçk÷ ðÄe síkkt ÃkrhðkhsLkkuyu yLÞ

nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk ykSS fhe

níke. òufu, zkuõxhkuyu çku rËðMk{kt

MkkÁtt Ãkrhýk{ {¤þu yuðku ykþkðkË

ÔÞõík fÞkuo níkku. òufu, íkrçkÞík{kt

fkuR MkwÄkhku Lkrn sýkíkkt

ÃkrhðkhsLkkuyu Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt

÷R sðkLke íkiÞkhe fhe ËeÄe níke.

suÚke r{þLkLkk zkuõxhkuyu ËËeoLku

rzM[kso ykÃkðkLke «r¢Þk Ãký Ãkqýo

fhe ËeÄe níke. òufu, rzM[kso ÷u íku

Ãknu÷kt s zkuõxhkuyu ðMktíkeçkuLkLkwt {kuík

ÚkÞwt nkuðkLke òý fhíkk ÃkrhðkhsLkku

W~fuhkÞk níkk. íkuykuyu sýkÔÞwt fu,

ðMktíkeçkuLkLkwt yøkkWÚke s {kuík ÚkÞwt

nkuðk Aíkkt nkurMÃkx÷Lkwt rçk÷ ðÄkhðk

{kxu ÃkrhðkhsLkkuLku {kuík ytøku

ytÄkhk{kt hkÏÞk níkk.

ÃkrhðkhsLkkuLkk ykûkuÃkkuLku fkhýu ¼khu

nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku ðkík

W{hk Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[e níke.

ykûkuÃkkuLku fkhýu W{hk Ãkku÷eMku {kuík

[ku¬Mk fux÷k ðkøÞu ÚkÞwt íku òýðk

{kxu ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu rMkrð÷

¾Mkuze níke. zkuõxhkuyu rðMkuhk

MkrníkLkkt MkuBÃk÷ ÷R yuVyuMkyu÷{kt

[fkMkýe {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au.

ðÄw{kt yk ytøku r{þLkLkk ðneðne

yrÄfkhe zkì. yrLk÷u sýkÔÞwt fu, rçk÷

ðÄkhðk ÃkrhðkhsLkkuLku økuh{køkuo ËkuÞko

nkuðkLkk ykûkuÃkku ¾kuxk Au. ËËeoLke

nk÷ík økt¼eh níke, zkuõxhkuyu íkuýeLku

çk[kððk ¼khu «ÞkMkku Ãký fÞko níkk.

r{þLk{kt {rn÷kLkwt çke{kheLku fkhýu

{kuík Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuLkku nkuçkk¤ku

Mkwhík, íkk. 5

Ãkw»Þ LkûkºkLkk þw¼ {wnqíko{kt MkkuLkk-[ktËeLke

¾heËe {kxu þwfLkðtíkku yðMkh {kLkðk{kt ykðu Au.

íÞkhu yksu Ãkw»Þ LkûkºkLkk {wnqíko{kt MkkuLkwt-[ktËe

¾heËðk {kxu ÷kufku ßðu÷uhe þkuÃk{kt Q{xe Ãkzþu.

þwfLkðtíke ¾heËe {kxu çkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLkk

yk¼q»kýkuLke MkkÚku yzÄkÚke ÷RLku100 økúk{Lkk

MkkuLkkLkk rMk¬k yLku økeLke ¾heËðkLkwt Ãký yLkuÁt

{n¥ð Au. ÷kufku sYrhÞkík {wsçk yuzðkLMk{kt çkwrftøk

Ãký fhkðe hÌkk Au. AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke MkkuLkk-

[ktËeLkk ½xu÷kt ¼kð Ãký ÷kufkuLku ¾heËe {kxu

ykfŠ»kík fhþu. íku{s rËðk¤e çkkË íkwhtík s ÷øLkLke

MkeÍLk þY Úkþu suLku ÷RLku Ãký çkòh{kt økh{kxku

òuðk {¤þu. òu,fu Ãkw»Þ Lkûkºk{kt ¾heËe {kxuLkwt {wnqíko

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu 3Úke 7Lkku

hnuþu. ßÞkhu Mkku{ðkhu Mkktsu MkkuLkkLkku ¼kð «rík 10

økúk{ Yk 30,100 yLku [ktËeLkku 580 YrÃkÞk sux÷ku

hÌkku níkku.

Ãkw»ÞLkûkºk þw¼ {wnwíko nkuðkÚke MkkuLkw t-[ktËe

¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ {kLkðk{kt ykðu Au. ÷kufku

ÃkkuíkkLke yLkwfw¤íkk yLku sYrhÞkík «{kýu Úkkuzwt MkkuLkwt

Ãký Ãkw»Þ LkûkºkLkk rËðMku ¾heËu Au. íku{kt Ãký

¼khíkeÞ Lkkheyku{kt MkkuLkkLkk yk¼q»kýLkwt ¾kMk

ykf»koý hÌkwt Au. çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku nðu zkÞ{tz

ßðu÷heykuLkkuu ¢uÍ Ãký ðÄe hÌkku Au. yk ytøku

ßðu÷he yMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh¼kR

[kufMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k yuf yZðkzeÞkÚke

MkkuLkk-[ktËeLkk ½xu÷k ¼kðLku ÷RLku ¾heËe{kt ðÄkhku

òuðk {éÞku Au. Ãkw»Þ LkûkºkLke þwfLkðtíke ¾heËe {kxu

Úkíkk ÄMkkhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷kufku yuzðkLMk{kt

çkwrftøk fhkðe hÌkk Au. ¾kMk fheLku ÷kufku ÷økze, fk[e

[ktËe, çkwèe, ÃkuLz÷, çkk÷e, íku{s yzÄk økúk{Úke

÷RLku100 økúk{Lkk rMk¬k suðe LkkLke ðMíkwyku

¾heËðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. yk WÃkhktík yk rËðMku

økeLke ¾heËeLkwt Ãký yLkuÁt {n¥ð Au. nk÷{kt

MkkuLkkLkk yk¼q»kýkuLke MkkÚku ÷uxuMx zkÞ{tz ßðu÷heLkwt

Ãký ¼khu ykf»koý òuðk {¤u Au. Ãkw»ÞLkûkºk yLku

íÞkhçkkË ½LkíkuhMkLkk ÃkðoLku æÞkLk{kt ÷R ßðu÷Mkkouuyu

Ãký yðLkðe rzÍkRLkLkk yk¼q»kýku yLku y÷tfkhkuLke

{kuxe ©uýe íkiÞkh fhe ËeÄe Au.

yk WÃkhktík ßðu÷he þkuÃk{kt økúknfku {kxu

rðþu»k AqxLke ykuVhku {kxuLke Ãký ¼h{kh òuðk

{¤þu. [ktËeLke ¾heËe Ãkh {urftøk ¾[o Mkku xfk £e

íkÚkk MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh {u®føk ¾[o{kt 50

xfkLke Aqx suðe ykuVhku òuðk {¤þu. ðÄw{kt Ëhuf

Mkk uLkkLke ¾heËe MkkÚk u 100 xfk þwØíkkLke

¾kºkeLkk MkŠxrVfux Ãký ykÃkíkk nkuðkÚke ¾heËe{kt

ð½khku ÚkR hÌkku Au. rËðk¤e çkkË íkwhtík s ÷øLkLke

MkeÍLk þY Úkþu suLku ÷RLku Ãký ¾heËe{kt ðÄkhku

òuðk {¤þu.

yksu Ãkw»ÞLkûkºkLkk þw¼ yðMkhu Íðuhe

çkòh{kt MkkuLkwt ¾heËðk ÷kufku Q{xe Ãkzþu

57 nòhLkk ËkYLkku sÚÚkku Mkk¤kyu

y{urhfkÚke {kufÕÞku nkuðkLke nu{tík

xu÷hLke fçkq÷kík

Mkwhík íkk.5

Mxuxef xe{ ÿkhk YrÃkÞk 57nòhLke ®f{íkLkk ËkY

ÃkfzkððkLkk fuMk{kt W{hk Ãkku÷eMku økRfk÷u xeLkyusMkoLkk

{kr÷fkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yksu ík{k{Lku fkuxo{kt hsq

fhkíkk fkuxuo íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk.W{hk Ãkku÷eMku

[ku¬Mk fkhýMkh íku{Lke ÄhÃkfzLke ðkík r{zeÞkÚke

AqÃkkððkLke ¼hÃkqh fkurþþ fhe níke Ãkhtíkw íkuyku íku{kt

MkV¤ hÌkk Lk níkk.

W{hk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ºký

rËðMk Ãknu÷k Mxuxef xe{ WÄLkk {økËÕ÷khkuz Ãkh [u®føk

fhe hne níke íku Mk{Þu YrÃkÞk 57nòhLke ®f{íkLkk

RBÃkkuxuoz ËkYLke çkkux÷ MkkÚku yuf Lktçkh ðøkhLke fkh íku{ýu

ÍzÃke Ãkkze níke. yk fkh{ktÚke yuf {rn÷k yLku yuf

ÞwðfLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt

fkh [÷kðLkkh zÙkRðh níkku ßÞkhu íkuLke çkksw{kt çkuXu÷e

Þwðíke fk{ðk¤e níke. yk çktLkuLke ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu yk

ËkY íku{Lkk {kr÷fLkku nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku hrððkhu

hkºku yk fuMk{kt xeLkyusMkoLkk {kr÷f nu{tík xu÷h, rðfkMk

xu÷h íku{s Þkuøkeíkk xu÷hLke ÄhÃkfz fhe níke. Mkku{ðkhu

fkuxuo ík{k{Lku ò{eLk{wõík fÞko níkk. nu{tíku yk sÚÚkku

y{urhfk{kt çkkh [÷kðíkk íkuLkk Mkk¤kyu {kufÕÞku nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷e ÷eÄwt níkwt.

Y. 10Úke 300 MkwÄeLkk {kU½kËkx økúe®xøMk fkzoLkwt ðu[kýÃkhtÃkhk yfçktÄ

rhûkk{kt ð]ØkLkk

øk¤k{ktÚke 60

nòhLke MkkuLkkLke

[uRLk Mkuhðe ÷eÄe

Mkwhík: ðhkAk{kt sqLke çkkuBçku {kfuox

ÃkkMku {ursÂMxf xkðh{kt hnuíke

ÃkkLkeçkuLk ¼ðh÷k÷S hkXkuz

(W.ð.75) hrððkhu Mkðkhu ½huÚke

[k÷íkkt-[k÷íkkt MkiVe MkkuMkkÞxe íkhV

síkk níkk íÞkhu yuf rhûkk[k÷f

y[kLkf ÃkkLkeçkuLk íkhV ykÔÞku níkku.

íkuýu ykøkún fheLku ÃkkLkeçkuLkLku rhûkk{kt

çkuMkðk fÌkwt níkwt. rhûkk{kt Ãknu÷uÚke çku

{rn÷k «ðkMkeyku níke. íkuykuyu

ÃkkLkeçkuLkLku ÃkkuíkkLke ðå[u çkuMkkze níke.

rhûkk[k÷fu rhûkkLku su.çke.Mkfo÷Úke

hkWLz {kheLku MkiVe MkkuMkkÞxe íkhV

ykÔÞku níkku. MkiVe MkkuMkkÞxe ÃkkMku

rhûkk[k÷fu ÃkkLkeçkuLkLku WíkkheLku íÞktÚke

rhûkk[k÷f Lkef¤e økÞku níkku. Úkkuzk

ytíkhu økÞk çkkË ÃkkLkeçkuLkLku ÏÞk÷

ykÔÞku fu íku{Lkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke

[uRLk [kuhkE økE Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu

rhûkk[k÷fLke {ËËÚke rhûkk{kt Mkðkh çku

{rn÷kykuyu íku{Lkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLke [uRLk Mkuhðe ÷eÄe níke.

ÃkuLzLx MkkÚkuLke MkkuLkkLke [uRLkLke rft{ík

60 nòh YrÃkÞk Au.

¾heËe {kxuLkk {wnqíkoLkku Mk{Þ

Mkðkhu 10Úke 1 yLku Mkktsu 3Úke 7

þwfLkðtíke ¾heËe {kxu yzÄkÚke

100 økúk{Lkk rMk¬k yLku økeLke

¾heËðkLkwt yLkuÁt {n¥ð

MkÃíkknÚke MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

¾heËeLkku {knku÷

ÃkktzuMkhkLke {rn÷kLku íkkð

ykððk MkkÚku ïkMkLke Ãký

íkf÷eV níke

{kuík ÚkÞk çkkË Ãký rçk÷

ðÄkhðk {kxu økuh{køkuo

ËkuÞko nkuðkLkku ykûkuÃk

fkuLxÙkõxhLkkt rçk÷

[wfðýkt, Lkðkt ðesòuzký

MkrníkLkk Ãkzíkh «&™ku

Wfu÷ðk{kt ykÔÞk

ÞkLko{kt WíÃkkËLk ½xâwt

nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähe

rzr÷ðhe Ãkh çkúuf

Mkøkhk{Ãkwhk{kt økxh{ktÚke

Lkðòík çkk¤fLke ÷kþ {¤e

Mkwhík : Mkøkhk{Ãkwhk{kt økxh{ktÚke Lkðòík

çkk¤fLke ÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu Mkøkhk{Ãkwhk{kt Mkw÷íkkLkLkk zu÷k ÃkkMku

zÙ uLk us ÷kRLk{ktÚke yksu Mkðkhu íkkò sL{u÷k

çkk¤fLke ÷kþ {¤e ykðe níke. yksu Mkðkhu çku

ÞwðkLkku økxh MkkV fhðk Wíkhíkk íkuyku çkk¤fLkku

{]íkËun òuR [kUfe QXâk níkk. çkLkkð ytøku yXðk

Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkt Ãkku÷eMku ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu

rMkrð÷ ¾Mkuze níke. çkk¤f yÄqhk {kMku sLBÞwt Au fu

fu{ íku Ãkeyu{ rhÃkkuxo{kt MÃkü Úkþu.

íkkíkeÚkiÞkLke ykMkðkLke

r{÷{kt yutøk÷ ÃkhÚke

ÃkxfkÞu÷k fk{ËkhLkwt {kuík

çkkhzku÷e, íkk. 5

fzkuËhk LkSfLkk íkkíkeÚkiÞk økk{u ykðu÷e yuf zk#øk

r{÷{kt MkkV MkVkELkwt fk{ fhe hnu÷ku fkheøkh yutøk÷

ÃkhÚke Ÿ[kEyuÚke Lke[u Ãkxfkíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çkLkkð ytøku òýðk {¤íke rðøkík {wsçk íkktíkeÚkiÞk

økk{u ykðu÷e ykMkðkLke {e÷{kt yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu

rðsÞ hk{[tÿ ÞkËð (W.ð.hÃk, hnu.MknÞkuøk nkux÷Lke

Mkk{u, S. Ãke. rfhkýkðk¤kLke rçkÕzªøk, íkktíkeÚkiÞk, íkk.

Ãk÷Mkkýk) fk{ fhðk {kxu økÞku níkku. rðsÞ ÞkËð

Lkk{Lkku yk ÞwðkLk {e÷Lkkt WÃkhLkkt ¼køku ÷ku¾tzLke

yutøk÷ku ÃkhÚke fkx MkkV fhe hÌkku níkku. yutøk÷ku Ãkh

MkkVMkVkE fk{ Ëhr{ÞkLk yk ÞwðkLkLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk

yk fk{Ëkh ÞwðkLk MkeÄku Lke[u ÃkxfkÞku níkku.

Lke[u ÃkxfkððkLkkt fkhýu yk ÞwðkLkLkwt {kÚkw Vkxe økÞw

níkw, yLku ½xLkk MÚk¤u s {kuík Lku ¼uxÞku níkku, Ãkhtíkw

ykMkðkLke {e÷ðk¤k {]ík ÞwðkLkLku Ãký Mkkhðkh fhkððk

{kxu {e÷{ktÚke WÃkkzeLku fzkuËhkLke {kuËe nkurMÃkx÷{kt

÷E økÞk níkk. sÞk Vhs ÃkhLkk zkufxhu íkuLku {]ík ònuh

fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku hksw¼kE hk{[tÿ ÞkËðLke VheÞkË ÷ELku

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Auu. yk

«fkhu ykiãkurøkf yuf{ku{kt çkLkíkk çkLkkðku{kt Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk fhðk íkÚkk fkheøkhkuLku Ãkqhíke MkwrðÄk Ãkqhe

ÃkkzðkLke ykð~Þfíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

fku÷ursÞLk ÞwðkLkku{kt nsw Ãký

r{ºkku yLku MktçktÄeykuLku fkzo

îkhk þw¼uåAk ÃkkXððkLkku ¢uÍ

ËkYLkk «fhý{kt {rn÷k Mkrník

xeLkyusMkoLkk {kr÷fkuLke ÄhÃkfz

({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk. 5

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt MkwzkLkkrhÍðuoþLkðk¤e søÞk{kt Lkðk çktÄkÞu÷k18 {fkLkku{kt yksu rz{kur÷þLkfhðk{k ykÔÞwt níkwt. Ãkxu÷ ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt yuf íkhV ½h{kt nðLk[k÷e hÌkku níkku íÞkhu s Ãkkr÷fkLkexe{ ze{ku÷eþLk {kxu ykðe Ãknku[íkk½h{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. ½hLkkhneþkuyu ze{ku÷eþLkLkku ¼khu rðhkuÄfÞkuo níkku, Ãkhtíkw heÍðuoþ™Lke søÞk{ktLkðk çkktÄfk{ku ÚkÞk nkuðkÚke Ãkkr÷fkÃkkMku ze{ku÷eþLk fhðk rMkðkÞ fkuRrðfÕÃk Lknkuíkku. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku

Ãknku[u÷e Ãkkr÷fkLke xe{ ze{ku÷eþLk{kxu {ff{ hnuíkk nðLkðk¤k ½h{ktð]æÄ {rn÷k çku¼kLk ÚkR økR níke.Auðxu 108 yuBçÞw÷LMk {tøkkðe íku{LkunkuMÃkex÷ ÷R sðkÞk níkk. Mkk{erËðk¤eyu fíkkhøkk{ ÍkuLku rz{kur÷þLknkÚk Ähíkk {kuxe MkÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkkÚkR økÞk níkk. hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãkýze{ku÷eþ™ yxfkððk {kxu ¼khuÄ{ÃkAkzkt fÞko níkk. yðkh Lkðkh ykçkktÄfk{ yxfkððk {kxu Mkw[LkkykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkk çkktÄfk{[k÷w s hnuíkk Auðxu Ãkkr÷fkyu nÚkkuzkÍefÞk níkk.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt xeÃke Mfe{Lktçkh 49 huðLÞw Mkhðu Lktçkh 171Ãkife, 172 Ãkifeðk¤e søÞk MkwzkLkkrhÍðuoþ™{kt {wfðk{kt ykðe Au. yksøÞk{kt nrhÄk{ MkkuMkkÞxe yLkuÃkxu÷Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk Lkk{u yøkkW{fkLkku Q¼k ÚkÞk níkk. íkksuíkh{ktrhÍðuoþLkðk¤e søÞk{kt fux÷kf LkðkçkktÄfk{ku Q¼k fhðk ykhMkeMkerÃ÷LÚk, økúkWLz ^÷kuh{kt [ýíkh,fku÷{, rçk{, M÷uçk íkÚkk Ãknu÷kt {k¤u[ýíkh, M÷uçk rçk{ MkrníkLkwt y÷øky÷øk çkktÄfk{ fhðk{kt ykðíkk

22-10-12Lkk hkus fíkkhøkk{ ÍkuLkurz{kur÷þLk fhe ¼rð»Þ{kt LkðwtçkktÄfk{ Lknet fhðk ykËuþ ykÃÞkuníkku. MÚkkrLkf hneþkuyu fíkkhøkk{ÍkuLkLkk ykËuþLke yðøkýLkk fheøkuhfkÞËu çkktÄfk{ [k÷w hk¾íkkÃkku÷eMk çktËkuçkMík {u¤ðe yksu®÷çkkÞík ÍkuLk, MkuLxÙ÷ ÍkuLk yLkufíkkhøkk{ ÍkuLkLkk Ëçkký MxkV íkÚkkrMkõÞqrhxe MxkVLke {ËËÚkerz{kur÷þLkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. çkÃkkuhu [khðkøÞk MkwÄe{kt 18 Ãkife 12Úke ðÄw{fkLkku{kt rz{kur÷þLkLke fk{økehe

Ãkqhe ÚkR níke. Ãkkr÷fkyu 7500[kuhMk Vqx økuhfkÞËu çkktÄfk{ ËqhfÞwot níkwt.

yk rMkðkÞ ðhkAk ÍkuLk{kt zÙk^xxeÃke Mfe{ Lktçkh 24 {kuxk ðhkAkWºkký VkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh 79 çke{ktntMk MkkuÞkÞxeLkk MÚk¤ Ãkh Ã÷kux Lktçkh289Lkk {fkLkLke yøkkMke Ãkh yuhxu÷ftÃkLke îkhk {tsqhe ÷eÄk ðøkh{kuçkkR÷ xkðh Q¼ku fhðkLkefk{økehe þÁt fhðk{kt ykðe níke. ykytøku {krníke {¤íkk ðhkAk ÍkuLkurçkLkyrÄf]ík xkðh Ëqh fhe {kuçkkR÷xkðhLkku Mkk{kLk só fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

íkuòLktËÄk{Lkk {ntíkLkeníÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLkk

ò{eLk Lkk{tsqhMkwhík,íkk.5

{ntík ykþwíkku»kf]»ýËkMkLkk çku rþ»Þkuçkk÷fËkMk yLku f{÷LkÞLkËkMk Ãkirfçkk÷fËkMk ÔÞMkLke yLku f{÷LkÞLkËkMkLkwtðíkoLk MkkÁt Lk nkuE {ntíku çkÒkuLku fkZe{wõÞk níkk yLku íkuÚke çkÒku sýk Lkkhksníkk.Ëhr{ÞkLk çkk÷fËkMku Mkwhík{ktY½LkkÚkÃkwhk{kt hkÄkr¢»Lk {trËhLkk ÃkwòhefeþLk÷k÷ ¾xÃkxeÞkLku íÞkt ykþhku ÷eÄkuníkku. rfþLk÷k÷Lkwt yðMkkLk Úkíkkt ¼kðuuþuíku{Lke ytrík{rðÄe fhðk {ntíkykþwíkku»kf]»ýËkMkLke ÃkhðkLkøke {ktøkeníke Ãký íku{ýu Lkk Ãkkze níke. çkk÷fËkMku¼kðuþLku Q~fuÞkuo níkku. íkuýu rçknkhÚkefuþð rºkðuýeLku çkku÷kÔÞku níkku yLkuxku¤feyu {ntíkLke níÞkLkwt Ã÷kLketøk fÞwOníkwt. íkk.31-05-12Lkk hkus ¼kðuþyLku fuþð ¾hðkMkk økÞk níkk yLku¼kðuþu {ntík Ãkh VkÞhªøk fhe íku{LkeníÞk fhe níke. Mk[eLk Ãkku÷eMkuçkk÷fËkMk, f{÷LkÞLkËkMk yLku¼kðuþLke yxf fhe níke.yk fuMk{ktf{÷LkÞLkËkMk QVuo fuþðfw{khu fhu÷eò{eLkyhS økwLkk{kt íkuLke Mktzkuðýe yLkursÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLkMkw¾zðk÷kLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷ELkk{tswh fhe níke.

[k{zeLke çke{kheÚkeftxk¤e ÃkwýkLkk ÞwðkLku

ð¾ ½kuéÞwtMkwhík íkk.5

[k{zeLke çke{kheÚke ftxk¤e ÃkwýkLkkÞwðkLku Íuh Ãke ®sËøkeLkku yfk¤u ytíkykýe ËeÄku níkku. M{e{uh nkurMÃkx÷LkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkwýk{kt ykÞ{kíkk [kuf ÃkkMku yku{fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk fuíkLk ¼økðkLkSËuËkrýÞk (30)yu økík {kuzehkºku ½h{ktÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt ¾kLkøke nkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku, ßÞktøkíkhkºku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. {q¤Mkkihk»xÙðkMke fuíkLk ÃkkLkLkku økÕ÷ku[÷kðíkku níkku. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk Au.ðÄw{kt íku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke[k{zeLke çke{kheÚke Ãkezkíkku níkku,suÚke ftxk¤e ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.Ãkwýk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au. yLÞçkLkkð{kt fkuMkkzLke Þwðíkeyu Ãký VktMkku¾kR ÷eÄku níkku. yuMkyu{MkeykðkMk{kt hnuíke [tËkçkuLk {kÄw¼kRðk½(18)yu økíkMktsu AíkLke nqf MkkÚkuËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.[tËkLkk ð»ko yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkkyLku çkkË{kt Úkkuzkt Mk{Þ{kt s íkuýeLkkAqxkAuzk ÚkR økÞk níkk. ykÃk½kíkLkwtfkhý òýe þfkÞwt LkÚke. y{hku÷eÃkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

økkuzkËhk{kt rhûkk{ktMkðkh ºký ÔÞtz¤ku Ãkh

[ÃÃkwÚke nw{÷ku Mkwhík, íkk. 05

økkuzkËhk Lknuh ÃkkMku rhûkk{kt ÃkMkkhÚkR hnu÷k ºký ÔÞtz¤ku Ãkh [ÃÃkw ðzunw{÷ku fhkíkkt Mkkhðkh yÚkuo M{e{uhnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sqLke yËkðík{kt íkuyku Ãkh nw{÷ku ÚkÞkunkuðkLkwt {LkkÞ Au. M{e{uhnkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhLÞq çkkuBçku {kfuox ÃkkMku ykðu÷k MkkfkhfkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk Mkeíkkfwtðh ¼qhefwðh(W.ð.23) yLku ¼qhefwðh MkkuLkkfwðh(W.ð.25) íku{Lkk MkkÚker{ºkku MkkÚkurËðk¤eLkkt W½hkýkt {kxu yksu Mkðkhu®÷çkkÞík sR hÌkk níkk íÞkhu rhûkk{ktçkuMke ykMkÃkkMk økkuzkËhk Lknuh ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíke ðu¤k rhûkk{kt Mkðkh ykºkýuÞ ÔÞtz¤ku Ãkh yòÛÞk RMk{kuyuZef{w¬eLkku {kh {khe [ÃÃkw ðzu nw{÷kufÞkou níkku. su{Lku Mkkhðkh yÚkuoíkkífkr÷f M{e{uh nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøkuMkeíkkfwðhu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLkk yøkkWhkLkefwðh Lkk{Lkk økwÁ níkk. íkuyku íku{Lku{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk íkuÚke íku{ýuøkwÁ çkË÷e fkZe çkeò økwÁ fÞko Au. ykçkkçkíku íku{Lke ðå[u çku rËðMk yøkkWÍ½zku Ãký ÚkÞku níkku. suÚke yk Í½zkLkeyËkðík hk¾e íku{ýu s íku{Lkk Ãkh [ÃÃkwðzu nw{÷ku fhkÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.yk ytøku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe fkUøkúuMk Þwðk Mkt{u÷Lk{ktyuf sqÚkLke çkkËçkkfeÚke rððkË

Þwðf fkUøkúuMkLkk[qtxkÞu÷k nkuÆuËkhkuLkktLkk{ku yk{tºký fkzo{ktWzkðe ËuðkÞkt

Mkwhík, íkk. 5

LkðMkkhe ÷kufMk¼k Þwðf fkUøkúuMkîkhk ykðíkefk÷u Þwðk Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwðkMkt{u÷LkLkk yk{tºkýfkzo{kt yuf sqÚkLkeçkkËçkkfe Úkíkkt «Ëuþ MkwÄe VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au. LkðMkkhe ÞwðffkUøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k nkuÆuËkhLkkt Lkk{kuyk{tºkýfkzo{kt Lkne AÃkkíkkt ÞwðkMkt{u÷LkLkk ykÞkusLk Ãknu÷kt s rððkËQ¼ku ÚkÞku Au.

LkðMkkhe ÷kufMk¼k Þwðf fkUøkúuMkîkhk ykðíkefk÷u ¼uMíkkLk [kh hMíkkfkuBÞwrLkxe nku÷{kt Þwðk Mkt{u÷LkMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk ykÞkusLkLkk yk{tºkýfkzoyksu ðnut[ðk{kt ykÔÞk níkk.yk{tºkýfkzoLkk {wÆu LkðMkkhe Þwðf

fkUøkú uMkLkk fkÞofhku yLku [qtxkÞu÷knkuÆuËkhku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au.yk{tºkýfkzo{kt rððuf hkÞLkwt Lkk{Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au suLkwt [qtxýeVku{o«Ëuþ fkUøkúuMku AuÕ÷e ½zeyu hË fÞwO níkwt.yk rMkðkÞ þnuh fkUøkú uMkLkk yufykøkuðkLkLkku Ãkwºk Þwðf fkUøkúuMk{kt fkuRnkuÆk Ãkh Lknet nkuðk Aíkkt íkuLkwt Lkk{yk{tºkýfkzo{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt AußÞkhu LkðMkkhe ÷kufMk¼kLkk [qtxkÞu÷kMkÇÞ WÃk«{w¾ yLkwÃk hksÃkqík,LkðMkkhe ÷kufMk¼kLkk {nk{tºke÷û{efktík Ãkxu÷, {sqhk rðÄkLkMk¼kLkk«{w¾ økkihktøk Ãkxu÷Lkwt Lkk{yk{tºkýfkzo{kt Wzkðe ËuðkÞwt Au. ÞwðkMkt{u÷LkLkk Lkk{u hksLkerík þY Úkíkkt«Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞk, «ËuþÞwðk «{w¾ {kLkrMktøk ËkurZÞk, LkðMkkheÞwðf fkUøkúuMkLkk RLk[kso rð¼ð økk{eíkMkrníkLkk ykøkuðkLkkuLku VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au. yk ykÞkusLk ytøkuÞwðf fkUøkú uMkLkk RLk[kso rð¼ðøkk{eíkLku rðïkMk{kt ÷uðkÞk LknetnkuðkLke VrhÞkË Ãký ÚkR Au.

hksfeÞ ÃkûkkuMk{ksLkku ÷k¼ Lknª÷E òÞ íkuLke fk¤Shk¾ðk yÃke÷ðhkAk Ãkxu÷Mk{ksLke ðkze ¾kíkuMk¼k {¤e

Mkwhík,íkk. 5

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkËMkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷kufku ðå[uMkòoíkk ði{LMkÞLkk {knku÷Lku xk¤ðkyLku Mk{ks{kt yufíkk Ë¾kððk {kxuyksu {kUze Mkktsu ðhkAk hkuz ¾kíkuøkwshkík Lkðòøk]rík {t[Lke yufr{®xøk {¤e níke. {t[Lke Mkwhíkþk¾k îkhk yksu ÞkuòÞu÷e Mk{ks®[íkLk Mk¼k{kt ykøkuðkLkkuyu ÷kufkuLkuíkuyku su Ãký fkuE hksrfÞ Ãkûk{kt{kLkíkk nkuÞ Ãkhtíkw [qtxýe çkkË Mkòoíkkyktíkrhf ði{LkMÞLkk ¼kðLku ËqhfhðkLke yÃke÷ fhkE níke.

yk Mk¼k{kt {t[Lkk yæÞûkyh®ðË ½zwf íku{s {tºke ÷ûk{ý{ktøkwrfÞk MkrníkLkk yøkúýeykuyuÃkxu÷kuLku yufíkkLkk ËþoLk fhðkðkLkeíku{s yLÞ fkuE Ãký Ãkxu÷ Mk{ksLkuøkuh÷k¼ Lknª WXkðu íkuLke fk¤Shk¾ðk {kxu nkf÷ ÚkE níke. ykWÃkhktík ykøkuðkLkkuuyu Mkwhík{kt [qtxýeÃkíÞk çkkË økk{ sELku íÞktLkkðkíkkðhý{kt ¼køk Lknª ¼sððkLkeÃký yÃke÷ fhe níke, yLku sýkÔÞwtníkwt fu, íÞktLkk ÷kufkuLku íÞktLkeÃkrhÂMÚkrík {wsçk {íkËkLk fhðkËkuynªÚke fkuEyu sðkLke sYh LkÚke.Mk¼k{kt ¼kðLkøkhÚke ykðu÷kyøkúýe h{uþ¼kE {UËÃkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu, hksrfÞ Ãkûkku Mk{ksLkkLkuíkkykuLkku ÷k¼ ÷u Au yLku¼qíkfk¤{kt yuf ÃkûkLku hkßÞ{kt W¼kufhðk {kxu Ãkxu÷kuyu ¼khu {nuLkík fhenkuðk Aíkkt yksu ykx÷kt {kuxkMk{ksLku fkuE Ãký Ãkûk îkhk òuEyuíkux÷wt {n¥ð ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.hksrfÞ Ãkûkku îkhk yuf LkuíkkLktw {n¥ð

½xkzeLku çkeòLkwt {n¥ð þqLÞ fhðk{ktykðu Au íÞkhu Mk{ksu ¼Þ {wõík ÚkELkuÃkkuíku suLku Äkhu íkuLku {ík ykÃkðk {kxuyÃke÷ ÚkE níke.

Mk¼k{kt Ãke.ykh. òøkkýe,y{ËkðkËLkk rËLkuþ fwt¼kýe,sMkËýLkk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷,MkwhíkLkk hk{S¼kE þk{S¼kE,Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾rËLkuþ¼kE LkkðrzÞk íku{s yøkúýefkLkS¼kE ¼k÷k¤k MkrníkLkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLkuMk{ksLkk LkkøkrhfkuLku ¼Þ {wõíkÚkELku {íkËkLk fhðkLke yÃke÷ fhe níke.

Mk¼k{kt Mk{ksLkk rð&÷u»kfyh®ðË¼kE fkfrzÞkyu ÃkýÃkkuíkkLkw t rð&÷u»kýLke rðøkíkkuhsqykík fhíkk ¼qíkfk¤{kt yufÃkûkLku hkßÞ{kt W¼ku fhðk {kxuÃkxu÷ Mk{ks îkhk yÃkkÞu÷kÞkusËkLkLke rðøkíkku hsq fhe MkkiLkuMk{ksLkwt {n¥ð Mk{SLku {íkËkLkfhðkLke yÃke÷ fhe níke.

VkÞhu xe¾¤ fhLkkhÞwðkLkLku ðhkAkÃkku÷eMkLku MkkUÃÞkuMkkuMkkÞxeLkkxe¾¤¾kuhkuyu 108LkuÃký çku ð¾ík Ëkuzkðe níke

Mkwhík íkk.5ðhkAkLkk ÞwðkLku økuMk ÷efusLkku

çkkuøkMk fku÷ fhe VkÞh rçkúøkuzLku ¾kuxeheíku Ëkuzkðe níke. òufu, VkÞhLke xe{uÃký xe¾¤ fhLkkh ÞwðkLkLku ÃkkX¼ýkððk ðhkAk Ãkku÷eMkLku òý fheËeÄe níke. ðÄw{kt Ãkrh{÷MkkuMkkÞxeLkk xe¾¤¾kuh ÞwðkLkkuyuyøkkW Ãký 108Lku LkknfLke Ëkuzkðe níke.

VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu ðhkAk{kt{kÁrík[kuf ¾kíku ¼híkLkøkh ÃkkMkuykðu÷e Ãkrh{÷ MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k^÷ux Lkt. 213{kt økuMk ÷efusÚkeykøk ÷køke nkuðkLkku fku÷ ykshkusMkktsu Mkkíkuf ðkøÞu VkÞh rçkúøkuzLku

{éÞku níkku. suLkk ykÄkhu VkÞhrçkúøkuzLke xe{ íkwhtík MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkR níke. òufu, MÚk¤ Ãkh ÃknkUåku÷exe{Lku õÞktÞ ykøk ÷køke nkuðkLkwtLkshu Ãkzâwt Lk níkwt. suÚke fku÷ çkkuøkMknkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwt níktw. suÚke hku»ku¼hkÞu÷e VkÞhLke xe{u VkÞhftxÙku÷{kt íkÃkkMk fhíkk fku÷ {kuçkkR÷Lktçkh 099196 64130 ÃkhÚkeykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níktw.VkÞh rçkúøkuzu íku Lktçkh Ãkh fku÷ fhíkkLktçkh Ãkrh{÷ MkkuMkkÞxeLkk s nkŠËfLkk{Lkk ÞwðkLkLkku nkuðkLkw t çknkhykÔÞwt níktw. nkŠËfu {òf{kt VkÞhLkuçkkuøkMk fku÷ fhe Ëkuzkðe níke. òufu,VkÞhLke xe{u [eV VkÞh ykurVMkhLkeMkq[LkkLku ykrÄLk ðhkAk Ãkku÷eMkLkuòý fhe ËeÄe níke. suÚke ðhkAkÃkku÷eMku nkŠËfLku yxfkÞík{kt ÷eÄku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkrh{÷MkkuMkkÞxeLkk s fux÷kf xe¾¤¾kuhÞwðkLkku VkÞh rçkúøkuz yLku 108LkuçkkuøkMk fku÷ fhe Ëkuzkðu Au. yøkkW108Lku Ãký çku ð¾ík ¾kuxe heíku fku÷fhe Ëkuzkðe níke.

yuf fk{Ëkh 50 Vqx Ÿ[ku WA¤eLkuLke[u Ãkxfkíkkt {kuík LkeÃkßÞwtftÃkLkeLkku ðes ÃkwhðXku fkÃkeLku Mke÷{hkÞwt

Ë{ý,íkk.5

Ë{ý fziÞk ¾kíku ykðu÷e ðkÞh çkLkkðíkeftÃkLke{kt «uMkh ðuMk÷ Vkxíkk çku fk{ËkhkuLkk {kuík ÚkÞktníkkt,sÞkhu çkuu økt¼eh heíku ËkÍe síkkt nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u f÷ufxhuu ftÃkLkeLkkuðes ÃkwhðXku fkÃke Lkk¾e Mke÷ {khe ËeÄwt nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

LkkLke Ë{ý fziÞk ykiãkurøkf yuf{ 74-çke,9 {ktykðu÷e Ãkku÷efuçk ðkÞh «k.r÷ ftÃkLkeu{kt ÷kRx{ktðÃkhkíkk ðkÞh WíÃkkËLk ÞwrLkx yu {kt yksu Mkðkhu11.30 f÷kfu Ã÷kMxefLkk ðkÞh ykuøkk¤ðk {kxuLkwt«uMkh ðuMk÷t «uMkh ðÄe síkk Äzkfk MkkÚku VkxíkkftÃkLke{kt fk{ fhíkk 13 fk{Ëkhku Ãkife çkwÄkhk{ hks¼kuh (W.ð.27 {w¤ hnuðkMke Þw.Ãke) 50 Vqx WÃkhWA¤e Lke[u Ãkxfkíkk íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu íkuLke ykMkÃkkMk fk{ fhíkk Mkw¼k»k ¼khíke(W.ð.25),hkfuþ «òÃkrík (W.ð.28) íkÚkk çkçk÷wÃkkMkðkLk (W.ð.30)økt¼eh heíku ËkÍíkk íku{Lku

Mkkhðkh yÚkuo ðkÃkeLke nrhÞk nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{ktykÔÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk Mkw¼k»k ¼khíkeLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.Ëw½oxLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhsR íkÃkkMk fhe f÷{ 287,337,338 íkÚkk 304yu {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. suLke ðÄw íkÃkkMk¼e{Ãkkuh ÃkeyuMkykR yrLk÷ xefu fhe hÌkk Au.Ãkku÷eMkuftÃkLkeLkk «kuzõþLk nuz y{÷ {w¾hS ,{uLkuLxuLkLMkLkk{ËLk òu»ke yLkuu .MkwÃkhðkRÍh yrðLkkþ ÃkkMkðkLkLkeyxf fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ftÃkLkeLkk fk{ËkhkuÃkkMkÚke {¤u÷e {krníke {wsçk Ãkku÷efuçk ftÃkLke{kt Ëhð»kuo yuf sýkLkwt {kuík Úkíkwt nkuÞ Au.Ë{ý rsÕ÷kf÷uõxh huuœeyu MÚk¤ Ãkh rLkheûký fhíkk ftÃkLkeLke÷kÃkhðkne í sýke ykðe níke. MkkÄLkkuLke çkhkçkh[fkMkýe fÞko rðLkk s fk{{kt ÷uðkíkk nkuðkLkwt LkkUæÞwtníkwt. ðÄw{kt Ë{ý ÷uçkh ykuVeMkh [kinkýu sýkÔÞkyLkwMkkh {hLkkhLkk Ãkrhðkh {kxu Ãkku÷e fuçk ftÃkLke ÃkkMkuYk.10 ÷k¾ ÷uçkh fkuxo{kt s{k fhkÔÞk níkk.

ykLMkhçkwf økw{ ÚkðkLkkfuMk{kt ðrhÞkð fku÷usLke

¼qr{fk Mkk{u ÃkMíkk¤«fhý{kt yuõÍk{ Mkwr«.Lku ÞwrLkðŠMkxeyuËqh fÞko

Mkwhík,íkk. 5ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke Mke.su.Ãkxu÷ rðãkÄk{ ðrhÞkð

fku÷us{kt rðãkÚkeo îkhk ykLMkhçkwf ÷E sðkLkk fku÷usLkk ykûkuÃk{ktrMkÂLzfux{kt yksu MkÇÞkuyu fku÷usLke ¼qr{fk Mkk{u ¼khu ÃkMíkk¤ Ãkkzeníke. yk «fhý{kt íkífk¤ Ãkøk÷kt ¼híkk ÞwrLkðŠMkxeyu fku÷usLkkzku. «rðý ¼kXkðk¤kLku yuõÍk{ Mkwr«xuLzLx ÃkËuÚke Ëqh fÞko níkk.íku{s rðãkÚkeo ËŠþík rfþkuh¼kE þknLkk fuMkLku Ãkheûkk yk[khMkr{ríkLku MkwÃkhík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt fku÷us íktºkîkhk ËŠþík ÃkheûkkLke ykLMkhçkwf ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E økÞku nkuðkLke íkk.25{eLkk hkusLke Ãknu÷e Ãkheûkk{kt s ½xLkk çkLke níke. yk ÃkheûkkçkkË fku÷us WÃkhÚke {kUze Mkktsu VkuLk ykÔÞku níkku yLku rðãkÚkeoLku íkuLkeykLMkhçkwf s{k fhkðk {kxu òý fhkE níke yLku íku{ Lknª fhkíkk{kUze Mkktsu fku÷usu Ãkku÷eMk yLku íÞkh çkkË rðãkÚkeoyu Ãkku÷eMkfr{þLkhLku yhS fhe Mkk{ Mkk{e VrhÞkËku fhe níke. rðãkÚkeoLkksýkÔÞk {wsçk íku ykLMkhçkwf s{k fhkðeLku ÃkkuíkkLkk ½hu økÞku níkkußÞkhu fku÷us{kt íkuLke ykLMkh çkwf Lknª nkuðkLke økku¤ økku¤ ðkíkku ÚkEhne níke. ðkMíkð{kt yk {wËu rMkÂLzfux{kt ¼khu [[ko ÚkE níke yLkuMkÇÞku îkhk økík ð»kuo Ãký fku÷usLku ykðk fuMk{kt yuf ÷k¾Lkku Ëtz ÚkÞkuníkku íku{s Mkíkík Ãkkt[{kt ð»kuo yk fku÷us{kt ykðe VrhÞkË WXe AuíÞkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký {køkýe ÚkE níke. nðu yk fuMk{ktÞwrLkðŠMkxe íkÃkkMk fhkðu Au fu ÃkAe yu{kt Ãký [qtxýeLke yk[khMktrníkkLkwt çknkLkwt fZkÞ Au yu çkkçkík {n¥ðLke Au.

fwÏÞkík {Lke»k fqfzeLkku ÞwðkLk 5h nw{÷kuMkwhík, íkk. 5

fkÃkkuÿk{kt hnuíkk yuf ÞwðkLk Ãkh þrLkðkhu Mkktsunw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nw{÷ku fkÃkkuÿkrðMíkkhLkku {kÚkk¼khu {Lke»k fqfzeyu fÞkuo Au. {Lke»kfqfzeLkk yku¤¾eíkk hksw r{Mºkeyu {Lke»kLku fnuíkkyk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kh ¾kLkkhÞwðkLkLku hksw r{Mºke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷uðkLkk níkk. íkuYrÃkÞk Lk ykÃkðk Ãkzu íku {kxu {Lke»kLku ðkík fhíkk{Lke»ku YrÃkÞk {køkLkkh ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh LkkLkk ðhkAk ¾kíku økýuþ hku-nkWMk{kthnuíkk yÕÃkuþ çkkçkw Ãkxu÷Lkk r{ºk hksw r{MºkeLkkËefhk {kurníku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt fkuE fk{ nkuðkÚkeyÕÃkuþ ÃkkMkuÚke íkuLke fkh ÷E økÞku níkku. íku fkhLkuyfM{kík Úkíkk yÕÃkuþu hkswLku yk çkkçkíku VrhÞkË

fhe níke. hkswyu íÞkhu yÕÃkuþLku fÌkwt fu íktw fkhøkuhus{kt {qfe Ëu su ¾[kuo Úkþu íku nwt ykÃke ËEþ. íkufkh çkLkkððkLkku ¾[o 19 nòh YrÃkÞk ykÔÞkuníkku. yÕÃkuþu íku YrÃkÞk {køkíkk hkswyu íku YrÃkÞkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

íku{ Aíkkt yÕÃkuþu YrÃkÞk {køkíkk hkswyu íkuLkkyku¤¾eíkk yLku fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt fwÏÞkík íkhefuÃktfkÞu÷k {Lke»k fqfzeLku yk ðkík fhe níke. {Lke»kfqfzeyu yÕÃkuþLku VkuLk fheLku YrÃkÞk ¼q÷e sðksýkÔÞwt níkwt. íku{ Aíkkt yÕÃkuþu YrÃkÞkLke {køkýeþwÁ hk¾íkk hksw yLku {Lke»kLku þrLkðkhu hkºku h[LkkMkfo÷ ÃkkMku çkku÷kÔÞku níkku. íÞkt hksw r{Mºke yLku{Lke»k fqfzeyu yÕÃkuþLku {kh {kheLku yÕÃkuþ yLkuíkuLkk Mkk¤k Ä{uoþLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke.

Ë{ý{kt ðkÞh çkLkkðíke ftÃkLke{kt «uMkhðuMk÷ Vkxíkkt 2Lkkt fÁý {kuík: 2 økt¼eh

ðhkAkLkk ÞwðkLku çkkuøkMk fku÷fhe VkÞh rçkúøkuzLku Ëkuzkðe

MkkiÚke {kuxku Ãkxu÷ Mk{ks ¼Þ {wõík ÚkELku {íkËkLk fhu : {UËÃkhk

fíkkhøkk{{kt nrhÄk{MkkuMkkÞxe yLku

Ãkxu÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt{uøkk rz{kur÷þLk

Ãkxu÷Ãkkfo{kt nðLk ð¾íku s Ãkkr÷fkyurz{kur÷þLk þY fhíkkt {rn÷k çku¼kLk

LktËeøkúk{ Mkuðk-MkkÄLkkfuLÿ{ktÚke hkufzk Y.1.40 ÷k¾Lke [kuhe

ð÷Mkkz íkk.05

ð÷MkkzLkk ðktf÷ økk{u ©e LktËeøkúk{xÙMx Mkt[kr÷ík LktËeøkúk{ Mkuðk yLkuMkkÄLkk fuLÿ fkÞohík Au. su xÙMxLkk «{w¾íkhefu Mkw«rMkæÄ ÷ur¾fk fwLËrLkfkçkuLkfkÃkrzÞk íku{Lke Mkuðk ykÃku Au. xÙMx{ktyufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðíkkyh®ðË¼kR Lkh®MknËkMk fktíkur÷Þkøkíkhkus Mkðkhu 8 ðkøÞu Vhs Ãkh nkshÚkÞk níkkt yLku Mkktsu 6-00 f÷kfu íku{Lkwtfk{fks Ãkqýo fhe xÙMx{kt ykðu÷ hkufzkYk.1,37,720 íkÚkk swLke Vkxu÷e Lkkuxku{¤e fw÷ Yk.1,40,720 f[uheLkkxuçk÷Lkk ¾kLkk{kt {wfe ¾kLkkLku ÷kuf fÞwOníkwt.

ykshkus Mkðkhu f[uhe{kt ÃknkU[u÷kyh®ðË¼kRLku ÷ku¾tzLkk {wÏÞ ËhðkòÃkh Mkktf¤ MkkÚku {khu÷ íkk¤wt íkqxu÷enk÷ík{kt {¤e ykÔÞwt níkwt. íku{ýu íkÃkkMkfhíkk su xuçk÷Lkk ¾kLkk{kt Lkkýkt {wõÞkníkkt íku ¾kLkwt Ãký ¾wÕ÷wt {¤e ykÔÞwt níkwtyLku íku{kt {wfu÷k hkufzkYk.1,40,720 LkËkhË sýkÞk níkkt.íku ytøku xÙMxLkk yufkWLxLx yh®ðË¼kRfktíkur÷Þkyu yksu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

(ËþoLk Lk¼kýe)


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122

ðk½AeÃkkLkk ÞwðfuMkwhíkLkk [khMktçktÄeykuLku AuíkÞkO‘ík{u {Lku ÃkqAeLku

ÔÞðnkh LkÚke fÞkuo ’’yu{ fnuLkkh rÃkíkkLkuVxfkÞko

ðkÃke. íkk. 5

Ãkkhze íkk÷wfkLkk ðk½AeÃkk økk{uhnuíkk Ãkxu÷ ÞwðkLku rðËuþ{kuf÷kððkLkkt Lkk{u MkwhíkLkkt MkøkkMktçktÄeykuLku AuíkÞkOLkku rfMMkku çknkhykÔÞku Au. YrÃkÞk W½hkÔÞk çkkËrðËuþ Lk {kuf÷e yLku YrÃkÞk Ãký ÃkhíkLk yÃkkíkk MkwhíkLkk yk [kh MktçktÄeykuþrLkðkhu ðk½AeÃkk ÄMke ykðe yLkuÞwðkLk Lk {¤íkk íkuLkk rÃkíkkLku WÃkhnw{÷ku fÞkuo níkku.

Ãkkhze íkk÷wfkLkk ðk½AeÃkk økk{uhnuíkk ¼krðLk Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkuÃkkuíku rðËuþ {kuf÷ðkLke yusLMke[÷kðíkku nkuðkLkwt fne Lkkýkt ÷eÄk çkkË

rðËuþ Lknª {kuf÷íkk YrÃkÞkLkeW½hkýe fhðk þrLkðkhu Mkktsu íkuLkk sMktçktÄe y{eík «fkþ Ãkxu÷, «fkþ¼økðkLk Ãkxu÷, rËÔÞuþ «fkþ Ãkxu÷íkÚkk rfrhx øke÷çkík Ãkxu÷ (ík{k{ hnu.÷k÷k Lkøkh MkkuMkkÞxe, {kuhk ¼køk¤,hktËuh, Mkwhí)Lkkyku ðk½AeÃkk ykÔÞkníkkt. ¼krðLkLkk rÃkíkk yYý {kuhkhÃkxu÷Lku ¼krðLk ytøku ÃkwåAk fhíkkíku{ýu ¼krðLk ½hu Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwníkwt. ykÚke [khuÞ RMk{kuyuyYý¼kRLku ¼krðLk ytøku yLku íkuýufhu÷k hkufz ÔÞðnkh ytøku Wøkú heíkuðkíkku fhíkk yYý¼kRyu yk ík{k{Lku‘‘ík{u {Lku ÃkqAeLku ÔÞðnkh LkÚke fÞkuo ’’yu{ fnuíkk W~fuhkÞu÷k [khuÞ RMk{kuyuyYý¼kRLku Zef {w¬eLkku {kh {kheòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkyk {k{÷u yYý¼kR {kuhkh¼kRÃkxu÷u yk [khuÞ nw{÷k¾kuhku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkkhze Ãkku÷eMkuykR.Ãke.Mke. 323,504,506 (2)114 {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe [khuÞ RMk{kuLke Mkku{ðkhu ÄhÃkfzfhe fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.

Mkwhík íkk.5

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhkþnuh{ktÚke ºký çkktøk÷kËuþeykuLkuÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk ºkýuÞsýkyu íkuyku f÷f¥kkÚke nkðzkyuõMk«uMk{kt çkuMkeLku Mkwhík Qíkhe økÞknkuðkLkku [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku Ãkku÷eMkMk{ûk fÞkuo Au.

yuMkykuS{kt Vhs çkòðíkkyhrðtË¼kR íku{s rË÷eÃk¼kRLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu økRfk÷uçkÃkkuhu Wøkík Lknuh ÃkkMkuÚke ºkýçkktøk÷kËuþeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. ÃkfzkÞu÷kyku{kt VíkunÃkwhykuxkfkLÄe ¾kíkuLkk yLku nk÷{ktÃkkr÷Þk økúkWLz ÃkkMku ¾wÕ÷e søÞk{ktÍqtÃkzwt çkLkkðeLku hnuíkk hVef Ãkt[w þu¾,{q¤ çkktøk÷kËuþLkk çkkurhÞkÄkhkLkkyk{eÃkwhLkk yLku nk÷{kt Ãkkr÷Þk

økúkWLz ÃkkMku ykðu÷e rhðhÔÞwMkkuMkkÞxe{kt Mk¥kkh¼kR þu¾Lkk{fkLk{kt hnuíkk {ÄwMkwËLk þeík÷[tÿ fqtzwtíku{s {q¤ çkktøk÷kËuþLkk LkkuzkR÷rsÕ÷kLkk fkr÷ÞkÚkkLkk ¾kíku hnuíkkhkuLke çkf{q÷ rðïkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. hVef þu¾ AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke,{ÄwMkwËLk fwtzwt AuÕ÷kt 14 ð»koÚke y™uhkuLke rðïkMk AuÕ÷kt çku ð»koÚke Mkwhík{kthnuíkku níkku. yk ºkýuÞ y÷øk y÷økrsÕ÷kLkk hnuðkMke Au íku{s íkuykuy÷øk y÷øk Mk{Þu Mkwhík{kt ykÔÞkníkk Ãkhtíkw yk ºkýuÞLkkfçkq÷kíkLkk{k{kt yuf çkkçkík ¾qçk s

økt¼eh yLku Mkq[f Au. yk ºkýuÞ sýkçkktøk÷kËuþLke çkkuzoh ¢kuMk fheLku¼khík{kt «ðu~Þk níkk yLku íÞktÚkef÷f¥kk ÃknkU[eLku nkðzk yuõMk«uMk{ktçkuMkeLku Mkwhík Wíkhe økÞk níkk. suLkuÃkøk÷u nkðzk yuõMk«uMk {khVík s{kuxe MktÏÞk{kt çkktøk÷kËuþeyku MkwhíkWíkhíkk nkuðkLke þõÞíkk òuðkE hneAu. yk yøkkW Ãký þnuh{ktÚke yLkufçkktøk÷kËuþeyku ÃkfzkR [qõÞk Au, ÃkhtíkwAuÕ÷kt çku ð»koÚke çkLkkðxe [÷ýe LkkuxËuþ{kt ½wMkkzðkLkk hufux{kt {kuxk¼køkuçkktøk÷kËuþeykuLke Mktzkuðýe çknkhykðe Au su Ëuþ {kxu ¾íkhLkkf MkkrçkíkÚkR hne A.u þnuh Ãkku÷eMk íkkuçkktøk÷kËuþeykuLku þkuÄe s fkZu Au Ãkhtíkwnkðzk yuõMk«uMkLke Ãký òu [fkMkýefhðk{kt ykðu íkku su íku Mk{Þu s½qMký¾kuhku ÃkfzkR òÞ íku{ Au.

¼kzqykíku Mxu {u¤ÔÞkunkuÞ, ÃksuþLkfkÞoðkne þõÞ LkrnçkLke

Mkwhík, íkk.5Úkkuzk yhMkk Ãkqðuo ½ýe zkÞ{tz

ftÃkLkeyku íkÚkk {kuxkt sqÚkku ykŠÚkf¼ªMk{kt {wfkÞkt níkkt. suyku îkhkçkUf{kt ÷kuLk Lkrn [qfðkíkkt çkUfkuyuMk¾íkkRLkk rLkËuoþ ykÃÞk níkk. su{wsçk s Ãktfs zkÞ{tz sqÚk ÃkkMkuLkef¤íkkt çkkfe ÷uýktLke rhfðhe {kxuyuMkçkeykRLke xe{u çktøk÷kLkwtÃksuþLk {u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke, Ãkhtíkw çktøk÷k{kt ¼kzqykíkuMxu {u¤ÔÞku nkuÞ, çkUfu ðe÷u {kuZu ÃkhíkVhðwt Ãkzâwt níktw.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku{wsçk, Úkkuzk yhMkk Ãknu÷kt MkwhíkMkrník {wtçkRLke ½ýe zkÞ{tz ÃkuZeyku

Lkçk¤e Ãkze níke. su{kt çkUfkuyu fhu÷kfhkuzku YrÃkÞkLkkt rÄhký VMkkÞkt níkkt.çkUfkuyu SsuRÃkeMkeLkk {kæÞ{ÚkezkÞ{tz sqÚkku ÃkkMku VMkkÞu÷e yk hf{Lkerhfðhe {kxu yÃke÷ fhe Au. WÃkhktíkLkkýktLke rhfðhe {kxu ½ýkt zkÞ{tzsqÚkkuLke r{÷fík Ãký fçksu fhðkLkefk{økehe nkÚk Ähe Au. su nuX¤ yøkkW½ýe ÃkuZeyku Mkk{u fkÞoðkne fÞko çkkËMkku{ðkhLkk hkus Ãktfs zkÞ{tz sqÚk

ÃkkMku çkkfe Lkef¤íkkt ÷uýktLke rhfðhe{kxu yuMkçkeykR çkUfu fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. su fkÞoðkne nuX¤ zkÞ{tzsqÚkLkk yXðk÷kRLMk ykËþo MkkuMkkÞxeLkSfLkk çktøk÷kLkwt ÃksuþLk {u¤ððk{kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çkutfLkkyrÄfkheykuLke xe{ çktøk÷kLkku fçkòu{u¤ððk çktøk÷u ÃknkU[e níke, Ãkhtíkwçktøk÷k{kt ¼kzqykík hnuíkk nkuÞ,íku{Lke fk{økehe yxfe økR níke.¼kzqykíku fkuxo{ktÚke Mxu {u¤ÔÞku nkuÞ,çkUf f{o[kheyku çktøk÷kLkwt ÃksuþLk{u¤ðe þfÞk Lknkuíkk.

zkÞ{tz sqÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktðíkwo¤{ktÚke òýðk {¤íke {krníke{wsçk, MktMÚkk îkhk Lkkýkt [qfððk {kxuíkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe Au. su {wsçkyLÞ çkUfku MkkÚku Mkux÷{uLxLke fkÞoðkneÃký ÚkR Au. ßÞkhu, yuMkçkeykR MkkÚkuÃký yk «fkhu Mkux÷{uLxLkk «ÞíLkku[k÷e hÌkk Au.

íkuSLkku ÷k¼ ÷uðk Ãkkðh÷qBMkyuf{ku ðnu÷k fkÞohík ÚkRsðkLke Äkhýk fkheøkhkuLke yAík WãkuøkfkhkuLkuÃkhuþkLk fhþu

Mkwhík, íkk.5

rËðk¤eLkk 20 rËðMk ykøk¤ rVrLk~zVurçkúõMk{kt Lkef¤u÷e ¾heËeyu fkÃkzWãkuøkLkkMk{efhýku çkË÷e LkktÏÞk Au. {tËeLke çkq{hký{[kðíkk rððMkoLkk økkuzkWLk ¾k÷e ÚkR síkk{kuxk¼køkLkk rððMkoLkk ÞqrLkx yLku økkuzkWLk ¾k÷eÚkR økÞk Au. rËðk¤e çkkË ÷øLkrMkÍLkLke ¾heËeLkuÃkøk÷u íkuS hnuðkLke Äkhýk çkktÄðk{kt ykðe hne AuíÞkhu, økúu fkÃkzLkku Ãkqhíkku Mxkuf ÄhkðLkkhk rððMkoLkurËðk¤e çkkË Mkkhku ÷k¼ {¤ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfíkfhðk{kt ykðe hne Au.

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu,AuÕ÷k 20 rËðMkÚke Mkkze- zÙuMk {rxrhÞÕMk{kt Mkkhe¾heËe hne Au. Ãkh«ktík{kÚke Lkef¤u÷e ¾heËeyufkÃkz ðuÃkkheykuLkk ËwfkLk yLku økkuzkWLk{kÚke Mkkze-zÙuMk {rxrhÞÕMkLkku sÚÚkku ¾k÷e fhe LkktÏÞku Au. suLkuÃkøk÷u xufMkxkR÷ xÙuzMkuo Ãký økúu fkÃkzLke ¾heËe fhíkkrððMkoLkk ÞqrLkx íkÚkk økkuzkWLk{kt Mktøkúrník økúu fkÃkzLkkusÚÚkku ¾k÷e ÚkR økÞku Au. rËðk¤e çkkË íkwhtík÷øLkrMkÍLk rLkr{íkLke ¾heËe hnuðkLke Äkhýk Au. suçkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku xuõMkxkR÷ xÙuzMko îkhk økúufkÃkzLke rz{kLz fhðk{kt ykðe hne Au. çkeSíkhV

çkòh{kt økúu fkÃkzLkwt WíÃkkËLk ½xe økÞwt Au. ðnu÷wt yLku÷ktçkw rËðk¤e ðufuþLk ÃkkzðkLkk ykÃku÷k MktfuíkLkuÃkøk÷u {kuxe MktÏÞk{kt fkheøkhku ðíkLk WÃkze økÞk Au.Ãkrhýk{u økúu fkÃkzLkwt ðÄw WíÃkkËLk ÷uðk yLku rËðk¤eMkwÄe ÞqrLkx [k÷w hk¾ðk WíMkwf rððMko {kxu {w~fu÷eQ¼e ÚkR Au. fkheøkhkuLkk y¼kðu ½ýkt ÞqrLkxku çktÄÚkR økÞk Au. ßÞkhu, ½ýkt ÞqrLkxku yuf Ãkk¤e{kt[÷kððk Ãkze hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt yøkkWÚke surððMko ÃkkMku økúu fkÃkzLkku {kuxku sÚÚkku Mktøkúrník Au.íkuyku økúu fkÃkz{kt rz{kLzLkku ÷k¼ {u¤ðe hÌkk Au.ßÞkhu, rËðk¤e çkkË ÷øLkrMkÍLk rLkr{íkLkeLkef¤Lkkhe ¾heËeLkku ÷k¼ Ãký yk rððMkoLku {¤eþfþu. fkheøkhkuLke yAíkLkk fkhýu økúu fkÃkzLkkWíÃkkËLkLku Ãký yMkh Úkþu. su ík{k{ Ãkrhçk¤kuuLkuÃkøk÷u rËðk¤e çkkË økúu fkÃkzLke Mkkhe rz{kLz hnuðkLkkuyýMkkh Au. yk íkçk¬u økú u fkÃkzLkku MktøkúnÄhkðLkkhkykuLku rËðk¤e çkkËLke Mkkhe ¾heËeLkku ÷k¼{¤ðkLkk Mktòuøkku rLk{koý ÃkkBÞk Au.

ðeðªøk RLzMxTe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk,çkË÷kÞu÷k Mk{efhýku{kt ½ýkt rððMku o íku{LkkðufuþLkLkk rþzÞw÷ çkËÕÞk Au. yøkkW ËuðrËðk¤eíkÚkk 1 rzMkuBçkhLkk yhMkk{kt ÞqrLkx þÁ fhðkLkwtykÞkusLk fÞwo níkw. Ãkhtíkw, nðu yk ykÞkusLk çkË÷eLkuøkúu fkÃkzçkòh{kt òuðk {¤u÷e íkuSLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu÷k¼Ãkkt[{Úke ÞqrLkx þY fhe ËuðkLkwt rþzÞw÷ økkuXÔÞwtAu. òu fu, {kuxe MktÏÞk{kt fkheøkhku ðíkLk rnshík fheøkÞk nkuÞ, ðnu÷k ÞqrLkx þY fhLkkhk WãkuøkfkhkuLkufkheøkhkuLke yAíkLke Mk{MÞkÚke {w~fu÷e LkzðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

¼¼õõííkkkkuuLLkkee ©©ØØkk :: “økýÃkríkyu ËqÄ ÃkeÄwt”Lke ½xLkk {kVf ðhkAk{kt Mkku{ðkhLkk hkus ÷k÷Syu ËqÄ ÃkeÄktLke½xLkk çkLke níke. ©e f]»ý ¼økðkLk ËqÄ Ãke hÌkk nkuðkLke ðkík Vu÷kíkk ¼õíkkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzâkt níkkt.íkuykuyu ©ØkÚke ¼økðkLk Mk{ûk ËqÄ ÄÞwO níkwt. (ËþoLk Lk¼kýe) nkðzk yuõMk«uMk îkhk {kuxe MktÏÞk{kt

çkktøk÷kËuþeyku þnuh{kt «ðuþe hÌkk Au

yuMkykuSyu Ãkfzu÷k ºkýçkktøk÷kËuþeLke ÃkqAÃkhA{kt

ÚkÞu÷ku ¾w÷kMkku

÷kufkuLkkt xku¤uxku¤ktQ{xe Ãkzâk¼økðkLkLku ËqÄ5eðzkððk ÷kufkuyu÷kELk ÷økkðe

Mkwhík,íkk.05

ðhkAk{kt rnhkçkkøk LkSf ykðu÷kMkkun{Lkøkh yuÃkkxo{uLxLkk yuf ½h{ktMÚkkrÃkík r¢»ý ¼økðkLkLke rÃkík¤Lke{wŠík ËqÄ Ãkeíke nkuðkLke ðkíkÚke ÷kufku{kt¼khu fqíkwn÷ MkòoÞwt níkwt. ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt yk ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kíkk¼økðkLkLku ËqÄ Ãkeðzkððk {kxu ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkk.

ðhkAk{kt rnhkçkkøk ÃkkMku ykðu÷kMkkun{Lkøkh yuÃkkxo{uLxLkk rð-2{kthnuíkk økkuÃkk÷¼kR îkhfk¼kRçksuxeÞk økkze ÷u-ðu[Lkk ÄtÄk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lkk ½hLkk {trËh{kt¼økðkLk ©e r¢»ýLke MÚkkÃkLkk fhe Au.økkuÃkk÷¼kRLke ÃkíLke ÷e÷kçkuLk AuÕ÷kÃktËh ð»koÚke ¼økðkLkLku ËqÄ yLku¼kusLkLkku Úkk¤ Ähkðu Au. ËhhkusLkesu{ yksu Ãký Mkðkhu 10.00 f÷kfu¼økðkLkLku ËqÄLkku ¼kuøk ÄhkÔÞku níkku.Úkkuzk Mk{Þ çkkË ËqÄLkku ÃÞk÷ku ¾k÷eÚkR síkk íkuyku [kUfe WXâk níkk.÷e÷kçkuLku yk ðkík ÃkrhðkhsLkkuLkusýkðe níke. Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk ËqÄÃkeíkk nkuðkLke ðkík MkkuMkkÞxe yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ðkÞwðuøkuVu÷kíkk ÷kufku fqxwn÷ ðþ ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk. òuíkòuíkk{kt ¼økðkLkLku[{[e ðzu ËqÄ Ãkeðzkððk {kxu íku{Lkk½hu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâkníkk. MkðkhÚke ÷RLku {kuze Mkkts MkwÄeËqÄ Ãkeðzkððk {kxu ÷kufkuLke ÷ktçk fxkh÷køke økR níke.

YËhÃkwhk{ktÚke Ãkkt[swøkkhe ÍzÃkkÞk

Mkwhík íkk.5YËhÃkwhk rðMíkkh{kt {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeÃkkt[ swøkkheykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yXðk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhzk{kuhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh YËhÃkwhkrðMíkkh{kt fux÷kf ÞwðkLkku swøkkh h{ehÌkk nkuðkLke çkkík{e Mkðuo÷LMk MxkVLkkysÞ¼kRLku {¤e níke. ykçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økRfk÷uMkktsu íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ykËhkuzk{kt YËhÃkwhk ÷kÃkMkeðk÷kLke[k÷{kt hnuíkk Ä{uoþ h{uþ¼kRÃkk÷Lzu, ¼kXuLkkLkk rMkrØ rðLkkÞf{trËh ÃkkMku hnuíkk nehuLk sþðtík¼kRÃkxu÷, ÷kÃkMkeðk¤kLke [k÷{kt hnuíkkrníkuþ nhSðLk¼kR Ãkxu÷, íÞkt shnuíkk hðS¼kR hk{®Mkøk¼kRËkíkýðk÷k íku{s yzksý{kt Ãkt[ðxeyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk røkheþ¼kRsøkËeþ¼kR Ãkxu÷ swøkkh h{íkkhtøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkk. Ãkku÷eMkuíku{Lke ÃkkMkuÚke fw÷ YrÃkÞk 9980Lke®f{íkLke {íkk sÃík fhe níke.

Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e fkÞoðkneÚkeswøkkh h{kzLkkhkyku{kt MkkuÃkku ÃkzeøkÞku Au. Ãkku÷eMku ík{k{ Mkk{u fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusçkLkkððkLkk fuMk{kt çkuLke ÄhÃkfzMkwhík,íkk.5

{økkuçkøkk{{kt ykðu÷ fe{íke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòuçkLkkðeLku íku s{eLk Ãkh fçòu s{kððkLke fkurþ»k fhðkð çkkçkíku[kh ð»ko Ãknu÷k LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt økíkhkus fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku çkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyuçkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðkÞk íku{kt Mkkûke íkhefu Mkne fhe níke.

½kuzËkuz hkuz Ãkh yk{úfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hrðLÿ fwtËLkÃkxu÷Lke {økkuçkøkk{{kt Mkðuo Lktçkh 69-2 ðk¤e s{eLk Au. Ãkkt[ufð»ko Ãknu÷k 15 sux÷k ykhkuÃkeykuyu yk s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusçkLkkðeLku yk s{eLk Ãkh fçòu fhe ÷eÄku níkku. ykhkuÃkeykuyufwtËLk¼kELkk MÚkkLku fwtËLkçkuLkLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fheLku çkkuøkMkËMíkkðus çkLkkÔÞk níkk. 2008{kt fwtËLk Ãkxu÷u fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{Úkf{kt 15 ykhkuÃkeyku rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke. suíku Mk{Þu{kºk çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk níkk. çkkfeLkk ykhkuÃkeyku LkkMkíkk-Vhíkk níkk. LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeyku Ãkife çku ykhkuÃkeyku Ä{uoþzkÌkk ÃkkLkMkwrhÞk(hnu.{kík]þÂõík MkkuMkkÞxe fkhøke÷ [kuf,fkÃkkuÿk)yLku {nuþ WVo ÷k÷S WVo {E÷ku {kÄðS XwB{h(hnu.økkzoLkðe÷kyuÃkkxo{uLx,MkwËk{k[kuf {kuxk ðhkAk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. çktLkuykhkuÃkeykuyu çkkuøkMk ËMíkkðus{kt Mkkûke íkhefu Mkrn fhe níke.

ðhkAk{kt ©ef]»ý ËqÄ ÃkeíkknkuðkLke ðkíkÚke ¼khu fwíkqn÷

rðËuþ {kuf÷ðkLkk Lkk{u AuíkhrÃktzefhLkkh ÞwðfLkk rÃkíkk Ãkh nw{÷ku rhfðhe {kxu ykðu÷e SBILke

xe{u ðe÷u {kuZu Ãkhík Vhðwt 5zâwt

þnuhLke zkÞ{tz ÃkuZe ÃkkMku çkkfe Lkef¤íkkt ÷uýktLke

rzVkuÕxMko Ãkh çkutfkuLke ¼ªMk ðÄþuçkUfkuyu çkkfe ÷uýktLke rhfðhefhðk {kxu ykfhkt Ãkøk÷k¼hðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. rnhkWãkuøkLke fux÷ef ftÃkLkeyku{ktVMkkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk LkkýktLkeðMkq÷kík {kxu sYh Ãkzâu rðrðÄMktMÚkkykuLku {æÞMÚke fhkðeWãkuøkfkhku Ãkh Ëçkký ÷kððkLkwtykÞkusLk Au.

økúu fkÃkzLkku Mxkuf ÄhkðLkkhkðeðMkoLku rËðk¤e çkkË çkÏ¾k

Lkerík rð»kÞfçkkçkíkkuLke [[ko yk¾huÃkzíke {qfðe Ãkze

Mkwhík,íkk. 5

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke yksu {¤u÷er{®xøkLkwt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe îkhkðerzÞku þq®xøk fhkðkÞwt níkwt. r{®xøk{ktLkerík rð»kÞf çkkçkíkku Ãký yusLzk WÃkh÷uðkE nkuðkLke fkUøkúuMke MkuLkux MkÇÞkuîkhk VrhÞkË fhkÞk çkkË yksu {¤u÷er{®xøkLkwt þq®xøk fhkÞwt níkwt. {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu, yk r{®xøkLkk yusLzkWÃkh Lkkýkt yLku çkktÄfk{ Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLke rLk{ýqf ÚkðkLke níke íku{sfku÷uòuLkk òuzký {kxuLke MÚkkrLkf íkÃkkMkMkr{ríkyku (yu÷ykEMke)Lke h[Lkk ÃkýÚkðkLke níke.

yk fr{xeyku{kt MkuLkux yLkurMkÂLzfuxLkk hksfeÞ MkÇÞkuLke ÃkýrLk{ýqf ÚkLkkhe nkuÞ íkuLku yusLzk WÃkhfE heíku ÷uðkÞ yu çkkçkík Ãký nðu

íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au.òýðk {éÞk {wsçk r{®xøkLkk

Mk{Þ Ãkqðuo s rhx‹Lkøk ykurVMkhfu{uhk{uLk MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe ÃknkU[eøkÞk níkk yLku Mk{økú [[koLkwt ðerzÞkuþq®xøk fÞwO níkwt. xe{Lkk ykøk{LkLkuÃkøk÷u fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ XkfhMkrníkLkk MkÇÞkuyu Lkerík rð»kÞfçkkçkíkkuLke [[ko Ãkzíke {qfe níke yLku{kºk Ãkheûkk yk[kh Mkr{ríkLkkrðãkÚkeoykuLkk ¼krðLku MÃkþoíkk {wÆkWÃkh [[ko fhe íkuLke LkkUÄ ÷eÄe níke.

ßÞkhu ykuÃxku{uxÙe MkrníkLke rðrðÄyuznkuf çkkuzo huøÞw÷hkEÍ fhðkLkeçkkçkík ykðíke r{®xøk MkwÄe {w÷íkðeh¾kE níke. ßÞkhu ðrhÞkð fku÷us{ktyuf rðãkÚkeoLku ykLMkhçkwf ½hu ÷EsðkLkk fuMk{kt MkÇÞkuyu fku÷usLkkrLkýoÞ Mkk{u ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkðíkk«fhýLku Ãkheûkk yk[kh Mkr{ríkLkurhVh fhkÞku níkku. r{®xøk{kt MkÇÞkuyuyk fku÷us{kt ykðk «fkhLkku Ãkkt[{kufuMk çkLÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk[khMktrníkkLku Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxerMkÂLzfuxLke r{®xøkLkwt f÷uõxhu

ðerzÞku þq®xøk fhkÔÞwt

ÔÞðMkkÞ ðuhk ÃkuxuYr5Þk 45.36fhkuzLke ðMkq÷kík

Mkwhík, íkk. 5

Ãkkr÷fkyu ÔÞðMkkÞ ðuhk ÃkuxuyíÞkh MkwÄe{kt Y. 45.36 fhkuzLkeðMkq÷kík fhe Au. ÔÞðMkkÞ ðuhkLkeðMkq÷kík ðÄw Mk½Lk çkLkkððk {kxuyksu Ãkkr÷fk{kt xku[LkkyrÄfkheykuLke çkuXf {¤e níke.økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkkr÷fkyuÔÞðMkkÞ ðuhk Ãkuxu Y. 65.17fhkuzLke ðMkq÷kík fhe níke. yk ð»kuoLkðk fhËkíkkykuLke LkkUÄýe{kt ¾kMkð]rØ Lknet LkkUÄkíkkt {k[o MkwÄe{kt Y.70 fhkuzLke ykMkÃkkMk ðMkq÷kíkÚkðkLke þõÞíkk Au. Ãknu÷e yur«÷ÚkeykuõxkuçkhLkk ytík MkwÄe{kt Ãknu÷kMkkík {rnLkk{kt Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzuLkkUÄkÞu÷k 76313 RMke fhËkíkkÃkkMkuÚke 17.45 fhkuz yLku28621 ykhMke fhËkíkkyku ÃkkMkuÚkeY. 21.68 fhkuz {¤e fw÷104934 fhËkíkk ÃkkMkuÚke Y.39.13 fhkuzLke ðMkq÷kík fhe níke.yk MkkÚku Ãknu÷k Mkkík {rnLkk{kt12940 Lkðk RMke fhËkíkk yLku8159 Lkðk ykhMke fhËkíkkLkeLkkUÄýe fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.6.22 fhkuzLke ðMkq÷kík fhðk{ktykðe Au. Lkðk yLku sqLkk fhËkíkkykuÃkkMkuÚke Ãkkr÷fkyu yíÞkh MkwÄe{kt Y.45.36 fhkuz ðMkqÕÞk Au.

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 274/360

çkkshe 195/284

{øk 550

yzË 400/796

Shw 2547/2691

ðrhÞk¤e 690/725

yuhtzk 670/682

hkÞzku 735/761

ík÷ 1405/1648

økðkh 1200/1300

Mkðk 621

çktxe 355/374

ys{ku 590/660

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2200/2638

ðrhÞk¤e 650/1441

hkÞzku 745/767

yuhtzk 666/679

½ô 290/363

swðkh 251/312

çkkshe 212/666

çktxe 340/366

sð 245/266

{øk 650/1300

økðkh 1100/1340

fÃkkMk 750/851

ŸŸÍÍkk

Shw 2120/3040

ðrhÞk¤e 605/1815

RMkçkøkw÷ 1045/1231

hkÞzku 741/824

yMkkrhÞku 621/761

ík÷ 1412/1830

Mkðk 571/642

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½ô 280/360

çkkshe 205/241

yuhtzk 650/672

hkÞzku 763/767

ík÷ 1600/1658

fÃkkMk 827/844

òòuuxxkkýýkk

½ô 321/381

çkkshe 220/255

yzË 550/759

yuhtzk 672/680

ík÷ 1300/1704

økðkh 1051/1281

fÃkkMk 640/830

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 641/1100

ík÷ 1181/1700

yuhtzk 680/693

{økV¤e 1028

fÃkkMk 800/852

çkkshe 225/262

½ô 310/352

swðkh 308/338

økðkh 850/1271

[ku¤k 640/762

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1400/1760

hkÞzku 740/760

yuhtzk 647/685

fÃkkMk 780/837

çkkshe 209/270

½ô 291/352

swðkh 370/381

{øk 764

yzË 660/689

økðkh 1001/1185

{uÚke 561

sð 250

hsfku 1412/2601

hksøkhku 823/860

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkk

ík÷ 1400/1695

hkÞzku 772/779

yuhtzk 677/686

fÃkkMk 820/841

çkkshe 210/248

½ô 310/330

{uÚke 570

rrððòòÃÃkkwwhh

þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 200

Vw÷kðh 130/281

fkuçkes 120

hªøký 40/10

hðiÞk 40/200

{h[k 60/155

Ãkkfk xk{uxk 120/160

fk[k xk{uxk 85

ËqÄe 25/100

økðkh 321

[ku¤e 461

¼èk 30/80

¼ªzk 200/370

{q¤k 75

{uÚke 270/280

øke÷kuze 260

xefkzkuh {h[k 60

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 295/343

swðkh 311/318

çkkshe 203/310

{øk 300/930

[ku¤k 200/830

yzË 300/740

økðkh 1250/1389

ík÷ 1000/1692

hkÞzku 730/776

yuhtzk 670/685

sð 270/365

fÃkkMk 800/848

{fkR 270

MMkkkkýýttËË

økwshkík 17 221/311

økwshe 215/252

MkuLxuz 269

½ô Ëuþe 295/303

½ô 496 295/375

swðkh 231

çkkshe 261

{øk 651

Shw 2599/2620

ççkkkkðð¤¤kk


ykRykh8 222/263

xwfze ½ô 290/325

xwfze Ëuþe 315/372

swðkh 261

{øk 1032

{øk 865

[ýk 821/1002

hkÞzku 778

ík÷ 1550/1625

yuhtzk 655/660

{{kkttzz÷÷

Shw 2250/2811

yuhtzk 650/657

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 666/671

Shw 2476/2685

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 905/1180

yuhtzk 670/680

ík÷ 1200/1500

½ô 303/365

çkkshe 225/255

{fkR 240/265

íkwðuh 600/700

{øk 800/955

yzË 400/468

fÃkkMk 792/833

zktøkh 225/255

WWLLkkkkððkk

ík{kfw Ãk¥ke 817/1037

fÃkkMk 675/831

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 755/760

yuhtzk 680/686

Shw 2400/2740

½ô 297/328

çkkshe 240/262

økðkh 1160/1345

yzË 470/735

çktxe 355/363

ík÷ 1300/1625

hsfku 1500/2670

swðkh 260/310

ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 280/321

zktøkh økwshe 230/246


fÃkkMk 750/881

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 656/671

½ô 290/330

yzË 675/751

ík÷ 1540/1645

hsfku 1352/1901

çktxe 310/351

fÃkkMk 815/845

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh

½ô 297/342

çkkshe 230/270

økðkh 1050/1351

yuhtzk 662/694

hkÞzku 735/785

ík÷ 1100/1674

{økV¤e 900/1150

hksøkhku 850/987

¼¼kk¼¼hh

yuhtzk 680/695

hkÞzku 750/780

ík÷ 1280/1620

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 255/350

[ýk 700/870

yuhtzk 665/672

ík÷ 1400/1650

Shw 1850/2841

nnkkhheess

hkÞzku 750/773

yuhtzk 660/685

ík÷ 1200/1650

AkMkxku 240/280

çkkshe 220/256

½ô 275/333

økðkh 1200/1340

çktxe 350/361

yzË 550/814

[ýk 750/850

Mkðk 550/625

Shw 2000/2845

{uÚke 472/580

fÃkkMk 828/858

ððzzkk÷÷ee

½ô 300/332

{fkR 250/270

yzË 620/650

yuhtzk 660/675

ík÷ 1300/1350

{økV¤e 1000/1011

{øk 630/633

hkÞzku 700/702

fÃkkMk 800/838

ççkkkkÞÞzz

½ô 280/295

çkkshe 200/235

{fkR 240/265

yuhtzk 640/680

fÃkkMk 790/830

{økV¤e 900/1030

ík÷ 1500/1625

rr¼¼÷÷kkuuzzkk

½ô 310/350

{fkR 245/270

çkkshe 220/235

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+200.0031100.00

[ktËe «rík rf÷ku

+300.0057800.00

rLk^xe yktf

+6.505704.20

¢wz ykuE÷

+0.1384.99 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykExeMke 288.30 1.64

zkì. huœeMk ÷uçk 1794.70 1.36

{khwrík MkwÍwfe 1479.75 0.89

rMkÃ÷k 380.45 0.87

¼u÷ 230.90 0.76

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.20 ÞuLk 68.03 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 104771.37 fhkuzÞwhku 69.84y{u. zku÷h 54.61

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.73251.70 fhkuz

18762.87çktÄ ÚkÞku

18749.37¾w÷eLku

(+7.42)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012

yuqçkeqçke Õke 720,729,717.55,721.70

yuuMkeMke 1410,1436.95,1401.35,1433.50

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 225.60,228.40,221.30,224

Bk¸ÿk Ãkkuxo 128.85,130.60,126.70,127.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 911.15,922.50,908.05,918.25

yÕnkçkkË çkUf 138.10,138.10,127.95,134.55

ytçk¸ò MkeBkuLx 207.40,210.75,205.75,209.85

yktækúçkuLf 107.90,107.90,101.75,102.65

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 767.15,813,767.15,782.40

yuÃkkuÕkku xkGkh 86,86.45,84.20,84.70

y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.15,25.15,23.75,24

yu~keGkLk ÃkuRLx 3900,3962.25,3890,3953.75

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1565,1578.90,1547.10,1553.45

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 170.80,172.80,168.10,169.85

yurõMkMk çkUf 1215,1218.90,1201,1214.55

çkòs nkuÕz RLÔkuu 870,872,860,867.15

çkkxk RLzeGkk 863.30,876.15,855.95,860.95

çkuGkh ¢kuÃk 1145,1163.95,1140.05,1145.20

çksohÃkuELx 141.90,142.50,138.20,139.45

Çkkhík EÕkuf. 1230,1230,1201,1203.70

Çkkhík ^kuso 269.10,270,265,265.75

Çkkhík ÃkuxÙku 337,340.25,337,339.50

Çkkhíke yuhxuÕk 275,277.55,271.10,273.30

ÇkuÕk 228.80,232.80,228.80,230.90

Çk¸»kÛk MxeÕk 493,494.90,489.10,491.35

çkkGkkufkuLk rÕk. 274,281.20,273,277.15

çkPf yku^ çkhkuzk 743.70,749.35,740,743.15

çkuf yku^ RrLzGkk 283.25,284.80,277,279.80

çkku~k Õke 8930,8949.55,8871.70,8901.65

çkúexkLkeGkk RLz 476,479.75,472.10,474.70

furzÕkk nuÕÚk 872,907.75,866,889.30

¢uRLk RLzeGkk 331.50,332.10,329.20,330.10

fuLkuhk çkuLf 427.10,429.50,414.15,418.30

fuMxÙkuÕk 305.50,306.75,300.35,302.20

MkuLxÙÕk çkUf 71.75,74.90,69.90,70.25

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 398.05,405.75,396.50,399.50

MkeRyuuMkMke Õke. 287.70,290.50,279.15,281.35

MkeÃÕkk. 379.90,385.80,377.25,380.45

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1271,1308,1271,1301.30

fLxuLkh fkuÃkkuo 1089,1089,1008.05,1010.40

fkuh Ãkúkusuõx 311.80,311.80,306.60,310.20

fkuhkuBkk ^xeo 278.05,282.50,278.05,280

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 403.85,405,391.50,394.20

¢eMkeÕk Õke 935,937.95,927.50,930.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 121,121,109.15,112.55

fGk¸BkeLMk 487,487,476.25,481.90

zkçkh RLzeGkk 125,127.50,125,127.15

ËuLkk çkUf 111.10,112.35,108.60,109.15

ze~k xeÔke 75,75.75,74.05,74.50

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1188,1188,1101.55,1147.95

zeyuÕkyu^ Õke 205,205,201.70,202.70

zku.huœe 1770,1811.70,1757.65,1794.70

ykGk~kh Bkkuxh 2380,2417.05,2361,2405.95

neBkkLke Õke. 577.30,587,565,573.85

yurLsGkMko (ykE) 237.50,238.85,234.55,235.20

yuMkkh ykuRÕk 65.50,67.65,64.40,65.85

yufMkkRz RLz. 143.10,143.10,138.75,139.65

^uzhÕk çkUf 477,481,476,479.65

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1030.30,1053,1030.25,1043.55

økuEÕk 358.80,360.10,353.50,356.45

økeíkktsÕke suBMk 397.55,403.40,395.85,398.85

øÕkufMkkurMBkÚk 1998.85,2019.85,1970.10,1981.05

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3080,3150,3055.05,3055.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 431.40,439.75,430,437.35

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.45,20.60,20.05,20.25

økkuËhusfLMxÙ 711,734.65,682,688.30

økkuËhus RLz 316.40,327.80,316.40,321.85

økúkMkeBk RLz 3377.90,3377.90,3333.90,3339.15

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3522,3525,3522,3525

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.85,75.80,74.40,75.15

øk¸s.^Õkkuhk 333.50,333.50,326.30,330.45

øk¸s. BkeLkhÕk 212.90,215.50,212.25,213.35

nuÔkuÕMk RrLzGkk 580.50,587,574,580.10

yuåkMkeyuÕk xufLkku 620,620,611.45,613.45

yuåkzeyuu^Mke 766.50,771.10,762.60,768.90

yuåkzeyu^Mke çkUf 634.50,636.20,630.55,635.15

nehku nkuLzk 1947,1963,1935,1949.45

nufMkkÔkuh xuf 113.40,114.15,112.30,113.05

®nË Gk¸¸Lke Õke. 536.50,537.55,530.55,533.55

®nË fkuÃkh 269,269,259.50,261.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 301.45,303.95,301.45,302.85

®nËkÕfku 117,117.50,114.15,114.70

®nË¸MíkkLk Íªf 136.05,137.70,135.85,137.30

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100.65,100.70,98.65,100

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1076.90,1080.70,1067.15,1077.45

ykRzeçkeykR 96.45,97.75,95.25,96.80

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.45,87.70,85.80,86.15

EL£k zuÔk ^kR 168,168.95,164.80,166.35

ykEyu^MkeykR Õke 28.75,28.90,28.25,28.45

RLzeGkk çk¸ÕMk 241,241,222.20,231.05

RrLzGkLk çkUf 169.10,170,166.05,166.90

RLzeGkLk nkuxÕk 64.05,64.10,63,63.20

RLzeGkLk ykuRÕk 263.50,264.25,259.60,260.75

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 74,74,72.15,72.55

ELÿ økuMk 259,264.30,258.25,263.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 366.50,369,361.50,363.65

RL^kuMkeMk xuf 2380.20,2394,2370,2378.70

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 472.30,474,458.35,462.15

ykRÃkeMkeyuÕk 471.95,471.95,457.95,460.25

ykRykhçke RL£k 120.25,122.40,118.40,121.90

ykR.xe.Mke. 283.65,289.90,283.10,288.30

su. yuLz fu çkUf 1224.90,1248.70,1205,1214.85

siLk Rheøku~kLk 68,68.40,67.10,67.45

sGkÃkúfk~k 88.25,89.45,86.85,87.40

sux yuhÔkuÍ 365.50,377.70,365.50,376.60

SLËkÕk MxeÕk 389.90,392.65,380.10,380.90

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.90,39.95,38.05,38.30

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 749.95,757.95,741.25,753.10

fkuxf BkneLÿ çkUuf 612.65,625.45,612.60,624.55

ÕkuLfku RL£k 12.35,12.43,12.16,12.20

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1676,1691.60,1663.55,1674.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

251.05,252.70,248.85,251.40

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 579,587.65,579,583.85

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 890,898.95,887,891.85

BkÿkMk MkeBkuLx 205,209.50,202.05,203.50

Bkne. BkneLÿ 914.25,919.15,906.80,909.90

Bkuhefku Õke 204.50,211.35,202.90,210.75

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1465,1488,1458.50,1479.75

BkufMk RLzeGkk 240,243.10,236.30,237.35

BkufÕkeykuz hMkuÕk 312,313.45,305.25,308.65

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 767,767,738,741.85

<JBkækhMkLk 157.50,161.10,152.60,153.35

yuBk^uMkeMk 387.55,398.95,387.55,393.25

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10251,10335,10180.05,10269.05

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.90,69.90,64.95,65.90

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 47,47.15,46.50,46.60

LkuuMkÕku (ykR) 4780,4836.95,4761,4828.90

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.30,83.50,81.10,83.05

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 180,183.45,180,182.40

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,168.80,166.15,167.50

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.80,267.90,260,266.55

ykuÃxku. MkŠfx 124.10,127.25,123.80,125.85

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2888,2904.70,2809,2833.90

ykurhyuLxÕk çkUf 328.90,331.55,322.55,327.65

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 195,195.50,187.70,189.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 494,497,476.05,489.15

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 172.75,175.15,171.15,172

ÃkezeÕkkRx RLz. 192.20,192.20,188.60,189.45

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 794.50,794.50,785,790

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 189.95,191.40,186.20,188.10

ÃkkÔkh økúez 118,118.50,116.70,116.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 756.20,759,750.60,755.35

huLkçkûke Õkuçk. 543.70,543.70,534,534.85

ykhRMkeÕke 227,227,217.55,219.65

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 55.50,56.90,55,56.20

heÕkkGkLMk yuLkSo 485.60,495.75,485.10,487.50

heÕkk.fuÃkexÕk 390.40,397.50,388.10,394.20

heÕkkGkLMk 804.70,808,800.20,805.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 96.70,98.85,96.50,97.30

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 108.70,110.30,107.15,109.15

MkuMkk økkuÔkk 175.20,176.70,173.75,176.15

©e MkeBkuLx 4250,4370,4250,4326.80

©ehkBk xÙkLMk 632,632.95,621.05,627.80

MkeBkuLMk Õke 703,708.75,695.35,701.75

Mxux çkuLf 2147.70,2153.15,2130,2143.05

MxeÕk ykuÚkkuhexe 82.75,83.55,82.40,82.65

MxhÕkkRx 101.30,102.40,100.20,102.15

MxÙkEz 897.10,904.90,883.10,885.60

MkLk ^kBkko 700,704.90,696,698.75

MkLkxeÔke 340.75,342.20,335.10,338

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.65,15.80,15.50,15.60

MkeLzefux çkUf 121.95,122.50,118.35,119.85

íkkíkk fuBke. 318,321.75,317.15,317.85

íkkíkk fkuBGk¸ 251.20,255.05,248,252.70

íkkíkk BkkuxMko 272,274.65,266.45,269.70

íkkíkk ÃkkÔkh 106,106.95,104.85,105.50

íkkíkk MxeÕk 399.70,399.70,396,397.85

íkkíkk xe 159.50,160.85,157.70,158.50

xeMkeyuMk rÕk. 1332,1342.60,1325.25,1328.75

xuf BkneLÿ 947.70,963.45,945.90,955

ÚkBkuofoMk 580.55,587,572.05,578.70

xkRxLk RLz. 288,293.65,283.85,290.30

xkuhuLx ÃkkÔkh 162,164.65,160.60,164.20

xkuhLx ^kBkko 668.60,680,668,669.65

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3362,3523,3330,3398.65

Gk¸fku çkuLf 76,76.20,73.80,74.30

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2020,2025,1995.35,2014.55

Gk¸LkeGkLk çkUf 223.25,227.45,219.70,221.75

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1169,1229,1152.05,1219.65

Gk¸Lkexuf Õke 24.10,24.15,23.65,24

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 772,802.05,765.50,778.90

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 117.75,118.40,116.65,118.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 169,174.85,169,169.55

ÔkkuÕxkMk 116.95,119,115,117.20

ÔkeÃkúku 364.10,367.65,360.40,362.80

Gk~k çkPf 419.75,423.75,416.35,418.25

Íe yuuLxh 191,196.05,189.60,194

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59200

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 6 3 5

þwØ MkkuLkw t 30775

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 690

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 2 0

fkuÃkhk 653

yuhtzk 3425

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 723

y¤Mke íku÷ 820

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 510

MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47300

ðkÞh çkkh 50900

ÞwxuÂLMk÷ 43600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 1 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13400

÷ez 12400

xeLk 1320

rLkf÷ 1055

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 425/450

MkwtX ç÷e[uz 115

MkwtX yLkç÷e[uz 125

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 8 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450

fkuÃkhu÷ {wtçkE 645

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 4 7 6 / 3 5 5 2

¾ktz r{rzÞ{

3542/3711

{w. [ktËe nksh 59200

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30635

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30775

y{. [ktËe 57800

y{. MxkLzzo (99.9)

31000

y{. íkuòçke (99.5)

30950

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29855

y{. nku÷{kfo 30480

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1940

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2000/2020

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 180/260

zwtøk¤e Lkðe 200/260

÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1155/1160

íku÷eÞk xe™

1774/1775

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1160/1165

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

672/675

hksfkux [ktËe 57700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1080/1090

hksfkux Sýe {e.ze.

1210/1220

¾ktz Mke 3610/3700

¾ktz ze 3560/3600

yuhtzk rzMkuBçkh

3669/3671

rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1140/1145

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1795/1800

Awxf 1 rf÷ku 130

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1815/1820

ðLkMÃkíke ½e 790/890

fÃkkMkeÞk íku÷

1160/1170

Ãkk{ku÷eLk íku÷795/800

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1940/1965

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1960/1965

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1065/1070

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1200

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3590.00 3675.00 3590.00 3675.00

rzMku. hks. yuhtzk. 3580 3699 3559 3671

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 966-50 977 965 973-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku ELz. 114.70 2.55

®sËk÷ Mxe÷ 380.90 2.04

çkòs ykìxku 1860.25 2.02

xkxk Ãkkðh 105.50 0.94

xkxk Mxe÷ 397.85 0.93

yuLkÃkeyu ðÄíkkt yÕnkçkkË

çkUfLkku LkVku 52 xfk ½xâku

{wtçkR, íkk. 5

yuLkÃkeyu ðÄíkkt yÕnkçkkË çkUfLkku

LkVku MkÃxuBçkh õðkxohLku ytíku 52 xfk

½xeLku Y.234 fhkuz ÚkÞku Au. [kuÏ¾e

ÔÞksLke ykðf ðkŠ»kf Äkuhýu 11 xfk

½xeLku Y.1174 fhkuz òuðk {¤e Au.

çkUfLke fw÷ yuLkÃkeyu õðkxoh÷e Äkuhýu

2.95 xfk ÚkR Au. su sqLk õðkxohLku

ytíku 1.96 xfk níke y™u

MkÃxu.2011Lkk õðkxoh Ëhr{ÞkLk

1.77 xfk òuðk {¤e níke. Lkux

yuLkÃkeyu hurþÞku 0.69 xfkÚke ðÄeLku

2.10 xfk ÚkÞku Au, WÃkhktík çkuz ÷kuLk

Mkk{uLkwt «kurðÍLk økíkð»koLkk Y.412

fhkuzLke Mkk{u ðÄeLku Y.464 fhkuz ÚkÞwt

Au. çkUfLkku LkVku ½xíkk þuh yksu yuf

{rnLkkLku íkr¤Þu Y.127.95Lkk

¼kðuÚke rËðMkLku ytíku 2.50 xfk

íkqxeLku Y.134.55Lkk ¼kðu çktÄ níkku.

Lke[k {Úkk¤uÚke 111

ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

yuVyu{MkeS

RLzuõMk{kt 1.08

xfkLkku MkwÄkhku

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk. 5

Lkkýk«ÄkLkLkk yÚkoíktºk Lkçk¤wt

ÃkzðkLke ònuhkík Aíkkt Ãký þuh çkòh

yksu ÂMÚkh òuðk {éÞwt níkwt. RLðuMxMko

òýu yk çkkçkík {kxu íkiÞkh s níkk,

WÃkhktík YrÃkÞk{kt Ãký yksu ÷øk¼øk

80 ÃkiMkkLkk fzkfkyu çkòh Ãkh Ëçkký

ðÄkÞwO níkwt. çkeS íkhV ðirïf

çkòhLke Lkh{kR yMkh MkkÚku

yuVykRykR Ãkh ykÄkrhík nkuðkÚke

nðu Þw.yuMk. «{w¾Lke [qtxýeLkk

Ãkrhýk{kuLke hkn nk÷ çkòhku òuR

hÌkk Au. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkkË

yuVykRykR ^÷ku VheÚke þY Úkíkk

çkòh{kt hkuLkf òuðk {¤ðkLke

Mkt¼kðLkk Au. þw¢ðkhLkk çktÄ Mkk{u

MkuLMkuõMk yksu Mkk{kLÞ ½xeLku ¾qÕÞku

níkku. Ãknu÷k nkV{kt çkòh ÷øk¼øk

ÂMÚkh òuðk {éÞwt níkwt. {urõMkfku{kt

S20 ËuþkuLke r{xªøk{kt økÞu÷k

Lkkýk«ÄkLk îkhk ¼khíkeÞ økúkuÚk hux

5.5 xfk ÚkðkLkku ytËks ònuh

fhðk{kt ykðíkk, þuhçkòh{kt íkuLke

yMkh òuðk {¤e níke. RLxÙk-zu{kt yuf

Mk{Þu çkòh 111 ÃkkuRLx íkqxeLku

18683.25Lkk Lke[k ÷uð÷u ÃknkUåÞwt

níkwt, Ãkhtíkw Lkkýk{tºkeLke yk ònuhkík

yLku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkËhLkk Lke[k

yktf {kxu òýu hkufkýfkhku íkiÞkh s

nkuÞ yu{ AuÕ÷k f÷kf{kt Lke[k {Úkk¤u

÷uðk÷e Lkef¤íkk rËðMkLku ytíku çkòh

7.42 ÃkkuRLx ðÄeLku 18762.87

Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku. rLk^xe Ãký yksu

6.50 ÃkkuRLxLkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku

5704.20 Ãkh çktÄ hÌkku níkku.

Þw.yuMk. «{w¾Lke [qtxýeLkk

Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt

Ãký yksu Lkuøkurxð xÙuLz òuðk {éÞku

níkku. yurþÞLk çkòh{kt òÃkkLk rLk¬e

0.3 xfk, MkkWÚk fkurhÞLk þuh 0.7

xfk yLku nkUøkfkUøk nUøkMkUøk 0.3 xfk

½xâk níkk. MkkÚkkuMkkÚk ÞwhkurÃkÞLk

çkòhku Ãký Lkh{ hne níke. {kfuoxçkúuzTÚk

MkkÄkhý Lkuøkurxð níke. 1356 þuh

ðÄu÷k níkk. Mkk{u 1496 òíkku Lkh{

níke. yu-økúwÃkLkk 60 xfk þuh zkWLk

níkk. hkufzk{kt yk «{ký 51 xfk suðwt

níkwt. 237 M¢eÃMk íkuSLke Mkrfox çktÄ

níke. íkku 206 þuh{kt {tËeLke Mkrfoxu

÷køke níke. yuÕzh Vk{ko{kt íkøkzwt

ðkuÕÞw{ níkwt. 116 økýk ðkuÕÞw{ ðå[u

yk fkWLxh 6.9 xfk ðÄeLku Y.317

WÃkh çktÄ níkwt. íkku ^Þw[h furÃkx÷

nkuÕzªøMk 55 økýk fk{fks{kt Mkðk

çkkh xfkLkku sBÃk {khe Y.179 hÌkku

níkku. rMkLku{uõMk RrLk{k 20 xfkLke

Mkrfoxu Y.120 LkSf Lkðwt rþ¾h

çkíkkðe AuÕ÷u 17.7 xfkLkk WAk¤u

Y.117.60 çktÄ níkku, íku{kt 12 økýwt

ðkuÕÞw{ ÚkÞwt níkwt.

Mkktfze ðÄ-½xu þuh çkòh{kt LkrnðíkT MkwÄkhku

yu{MkeyuõMkLkku þuh Mkku{ðkhu RLxÙk-zu{kt Y.1465Lke LkSf

yku÷xkR{ nkR ÚkÞk çkkË AuÕ÷u 1.8 xfk ðÄe Y.1442 çktÄ níkku.

ðkuÕÞw{ ykþhu ºký økýk níkk. fw÷ 40 þuh økRfk÷u yku÷xkR{ nkR

ÚkÞk níkk, su{kt ykRþh {kuxMko, fku÷økux Ãkk{kur÷ð, yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷,

çkLkkhMk nkuxu÷, çkkuBçku MkkRf÷, nkuÔfeLMk fqf, rh÷uõMkku Vqxðuh,

yuLkMkeyu÷ rhMk[o, MkwLËh{T rVLk, ÞwLkkRxuz çkúq, Mxkh zuÕxk, Þþ çkUf,

xeçkeÍe, Úktøk{k÷kR, xkRxLk RLzMxÙeÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, ßÞkhu

çkeS íkhV yku÷ xkR{ ÷kp{kt zufLk ¢kurLkf÷, RzeMkðo Mkku^x,

RL£kurLkf rMkMxBMk, Ãkk÷uo Mkku^xðuh, «rËÃk ykuðhMkeMk yLku ÍuLk xufLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu{MkeyuõMk yku÷xkR{ nkR

rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku LkVku

Y.240 fhkuzu ÃknkutåÞku

{wtçkR: yuzeyuS økúqqÃkLke ftÃkLke rh÷kÞLMk

ÃkkðhLkku LkVku çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ytþík:

ðÄeLku Y.240 fhkuz ÚkÞku Au. su økík ð»kuo yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Y.235.5 fhkuz LkkUÄkÞku

níkku, ßÞkhu Lkux MkuÕMk 121 xfk ðÄeLku

Y.1079.2 fhkuz LkkUÄkR Au. ftÃkLkeLke

RçkeykRxezeyu 227 xfk ðÄeLku Y.393 fhkuzu

ÃknkU[e Au, ßÞkhu ftÃkLkeLke yLÞ ykðf{kt

sw÷kRÚke MkÃxuBçkh õðkxoh{kt ½ýku ½xkzku òuðk

{éÞku Au. yur«÷Úke sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke

yLÞ ykðf Y.263 fhkuzLke Mkk{u çkeò

rºk{krMkf økk¤k{kt ½xeLku Y.102.2 fhkuz òuðk

{¤e níke. Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkku þuh yksu

93.30Lkk ¼kðu ÂMÚkh çktÄ hÌkku níkku.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMkÄ{uoþ ¼è

Ÿ[k ¼kðkuLku fkhýu

nku{÷kuLk ÷uðk

økúknfkuLke yrLkåAk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

ykf»kof ÞkusLkkyku yLku

ÔÞksËh{kt ½xkzku fheLku çkuLfku îkhk

økúknfkuLku ykf»koðkLkk yLkuf «ÞíLk

ÚkE hÌkk nkuðk Aíkkt nku{÷kuLk{kt

ðÄkhku Ãkkt[ {rnLkkLkk íkr¤Þu çkuMke

økÞku Au. AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt

çkuLfkuyu ÔÞksËhku{kt ¼khu ½xkzku fÞkuo

nkuðk Aíkkt ¾heËËkhku nk÷Lkk

Mk{Þøkk¤k{kt {fkLk ¾heËðkLkwt xk¤e

hÌkk Au. AuÕ÷kt yuf ð»ko{kt rhÞ÷

yuMxux ûkuºku {fkLkkuLke rft{ík{kt 24

xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. MkÃxuBçkh

{rnLkk{kt nku{÷kuLk{kt 11.2 xfkLke

ð]rØ LkkUÄkR níke, su Ëh yuf {rnLkk

Ãknu÷kt 15.6 xfk níkku. nku{÷kuLk

{kxu yur«÷ {rnLkkÚke LkkUÄkÞu÷ku yk

MkkiÚke ykuAku Ëh Au. yu÷ykRMke

nkW®Mkøk VkRLkkLMkLkk ðzk ðe. fu.

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðu[ký Ãkh

ÔÞksËh fhíkkt {fkLkkuLke ®f{íkku ðÄw

yMkh fhe hne Au.

rhÍðo çkuLfLkk yktfzk Ãkh Lksh

fhðk{kt ykðu íkku MkÃxuBçkh {rnLkk{kt

Ãkqhk Úkíkkt rºk{krMkf økk¤k{kt

{fkLkkuLke ®f{íkku{kt 24.1 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk çku ð»ko

Ëhr{ÞkLk òuðk {¤u÷k Mkhuhkþ 20

xfkLkk ðÄkhkÚke yk Ëh Ÿ[ku Au.

{fkLkkuLke ®f{íkku{kt MkkiÚke ðÄkhu ð]rØ

rËÕne, fku÷fkíkk, [uÒkkR yLku

{wtçkR{kt LkkUÄkE Au. yk þnuhku{kt

{fkLkkuLke ®f{ík{kt 21 xfkÚke 42

xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yøkkW

ykuøkMx {rnLkk{kt ¼khíkLke yøkúýe

çkuLf Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkyu

nku{÷kuLkLkk ÔÞksËhku{kt ½xkzku fÞkuo

níkku yLku yLkuf ykf»kof ÞkusLkkyku

Ãký çknkh Ãkkze níke.

nku{÷kuLkLkku ð]rØËh

Ãkkt[ {kMkLkkt íkr¤Þu

rLk^xe ^Þq[h{kt 5710Lkk MxkuÃk÷kuMku ÷uðwt

çkeyuMkE ELzuõMk: (18763) 18813Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt

18863, 18905 íkÚkk íku çkkË 18975Lkku

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18657 íkÚkk 18619

{n¥ðLkk xufk Au, ½xkzu 18593Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt.

rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (5740)

5710Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt

5764 íkÚkk 5780Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu,

su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5780 Ãkkh

ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤

ðÄþu yLku 5791, 5809 íkÚkk 5840Lkk yktf

ykðþu. Lke[k{kt 5710 íkqxíkkt 5686-

5680Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (11538)

11560Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su

Ãkkh Úkíkkt 11618 íkÚkk 11630- 11659Lkku

WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu.

ðu[kýÃkuxu 11698Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Lke[k{kt 11455 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt

11380- 11360Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu,

ßÞkt 11296Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

{khwrík: (1480) 1473Lkk ½xkzu

1458Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1499

íkÚkk 1512Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt Lke[k ÷uý{kt

LkVku yð~Þ fhðku.

çkòs ykìxku: (1860) 1843 LkSfLkku

xufku Au, su íkqxíkkt 1818Lke Lke[e MkÃkkxe

ykðþu, ßÞkt 1810Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt

WÃkh{kt 1881 íkÚkk 1898Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 1898 Ãkkh Úkíkkt 1932Lkku

¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2143) 2161Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 2130 íkqxíkkt 2110 íkÚkk íku

çkkË 2093 yLku 2073Lke Lke[e MkÃkkxe

ykðþu, ßÞkt 2058Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 2161 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku,

MkwÄkhk Úkfe 2174 íkÚkk 2186Lkk ¼kð

ykðþu.

çkeykuçke: (743) 751Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 730-726Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (419) 424/75 íkÚkk 430Lkk

WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 435Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 410 íkÚkk 404-

398Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku

xufku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 398

íkqxíkkt 389Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 435 Ãkkh

Úkíkkt 439-445 íkÚkk 454Lkk WAk¤k òuðkþu.

hksfkux íkk. 5

MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt MkwÄkhku

níkku nksh Lkh{ níkwt. yuhtzk

ðkÞËk{kt ðU[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷w

hnuíkk ½xkzku ykøk¤ ðæÞku níkku.

Ãkhtíkw Lke[k ¼kðu {trËðk¤kykuLkk

ðU[kýku fÃkkíkk ÍzÃke Yk. 71 Lkk

MkwÄkhk MkkÚku 3600 Lke MkÃkkxe

fwËkðe níke nkshLke ykðfku Mkk{u

¾heËe {ÞkoËeík hnuíkk ÂõðLx÷u Yk.

42-50 Þkzkuo{kt {ýu 15 ½xâk

níkk. sÞkhu rËðu÷ ÷wÍ{kt 5 ðæÞk

níkk.

Mkèk çkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yuhtzk ðkÞËk{kt økík Mkókn

Ëhr{ÞkLk ðÄ½xu Mkíkík ½xkzku hÌkkt

çkkË yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw

Lkh{ Ãkzíkk yuøkúku fku{kurzxe

ðkÞËkyku{kt ½xâk {Úkk¤uÚke MkwÄkhku

ykðíkk MÚkkrLkf ðkÞËk{kt ðu[ký

fkÃkýeyu MkwÄkhku níkku hksMÚkkLk{kt

{økV¤eLke r[¬kh ykðfku ðå[u

Mkkihk»xÙ{kt yksu ykðfku ÷k¾

økwýeLku yktçke økÞu÷ Au nðu

®MkøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe

Mktíkku»kkE síkk ¾ktzeyu 500 Lkwt

økkçkzw íku{s {ýu 40 Úke 60 Lkku

½xkzku níkku. ®MkøkËkýk{kt Ãký xLku

nòh WÃkh ½xeLku xLkLkk fðkur÷xe

«{kýu 73 Úke 84 nòh{kt Ãkh[whý

ðuÃkkh níkkt.

rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf

ykÔÞk nkuðk Aíkk ¾kãíku÷ku{kt WÃkkz

ðÄíkku LkÚke Mkk{u rÃk÷ký {kxu

fk[k{k÷Lke ykðfku ðÄíkk nðu

WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfkuLkwt Ëçkký

ðÄðkLkwt nkuðkÚke yksu ÷wÍ íku÷ku

Lkh{ hnuíkk ®Mkøkíku÷ zççku ðÄw 15

½xeLku 1965 Awxf rf÷kuLkku 130

sÞkhu fÃkkrMkÞk zççku 5 yLku

Ãkk{kur÷Lk{kt 10 Lkku ½xkzku níkku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw Lkh{ Ãkzíkk

MkkEz íku÷ku ½xÞk {Úkk¤uÚke MkwÄhíkk

zççkk{kt ½xkzku Mkk{kLÞ hnÞku níkku.

MkkuhX MkkEz [ýk{kt Lkh{ ð÷ý

hnuíkk Y. 50 ½xeLku 4550{kt

fk{fks níkk r{÷kuyu çkuMkLk yLku

[ýkËk¤Lkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk

níkk. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u

ÂõðLx÷Lkku 4200 Úke 4500 {kt

Ãkh[whý ðuÃkkh níkkt. ½ôLke ¾heËe

{tË Ãkzíkk {ýu Mkk{kLÞ 10 Lkku

½xkzku níkku.

Y çkòh{kt {ÞkorËík ¾heËe ðå[u

økktMkze{kt 500 ÄxÞk níkk.

fÃkkMkLke ykðfku{kt ðÄkhku hnuíkk

{ýu 10 Úke 15 ½xeLku 900 Lke

MkÃkkxe íkkuze níke ¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷

÷wÍ{kt MkèkrfÞ ¾heËe çktÄ Úkíkk

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ½xkzku hnÞk

çkkË yksu ðÄw 15 ½xeLku 1155 Úke

1160 {kt Mkkík - ykX økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 23

½xeLku 1774 Úke 1775 s{Lkøkh

÷kELk ÷wÍLkku 1160 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt yuf íkççkfu

¼kð ½xeLku 655 MkwÄe ðuÃkkh ÚkÞu÷k

Ãkhtíkw ðkÞËkyku MkwÄhíkk íkuLke ÃkkA¤

Mkktsu 672 Úke 675 {kt ðuÃkkh níkk

rËðMk Ëhr{ÞkLk 50 xuLfhLkk

fk{fks ÚkÞu÷k Ãk{kur÷Lk ÷wÍLkku

478 Úke 480 yLku MkkuÞk÷wÍLkku

678 Úke 680 níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xTLkkt Þkzkuo yLku

çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾

økwýeLkk fk{fks níkk. su{kt hksfkux

økkUz÷ Þkzo {¤eLku 36 nòh økwýe

ykMkÃkkMkLkk ðu[ký ÚkÞu÷k çkkfeLkk

Þkzkuo{kt Ãký ykðfLkwt «{ký MkkY

níkwt ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh

¾ktze{kt 500 ½xeLku 19500

sÞkhu hksfkux Ëkýkçkh {ýLkku

1080 Úke 1220 níkku.

yuhtzk nksh-ðkÞËk{kt Mkk{Mkk{k

hkn: ¾kãíku÷ku{kt MkwMíkeLkku {knku÷

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57300/57800

[ktËe YÃkw 57100/57600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 0 0 0 / 3 1 1 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 0 8 5 0 / 3 0 9 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 3 0 / 1 9 4 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2 0 0 0 / 2 0 2 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1140/1170

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1220/1260

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 840/895

fkuÃkhu÷ 1180/1200

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1200/1250

{fkE íku÷ 1225/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 5 5 0 / 3 7 0 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 0 0 / 3 5 7 5

økws.¾ktz-yu{ 3460/3520

økws.¾ktz-yuMk 3430/3470

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 0 0 / 3 4 6 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 5 5 0 / 3 5 8 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 1 0 / 3 4 8 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 3 5 0 / 3 4 0 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 150/250

çkxkfk zeMkk 180/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/200

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 100/300

fkuçkes 60/140

Vw÷kðh 100/300

xk{uxk 80/140

ËqÄe 100/200

fkfze 200/400

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 100/200

÷etçkw 240/400

ykËwt 800/900

çkex 160/260

økksh 400/440

{h[k økku÷h 120/400

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 200/300

¼ªzk 300/600

økðkh 300/500

[ku¤e 500/700

øk÷fk 140/200

íkwheÞk 200/400

Ãkhðh 400/540

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80

xøkh (1 rf÷ku) 120/140

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/150

z{hku (1 rf÷ku) 5/6

÷e÷e (1 sqze)

1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

240/300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 210/239

zktøkh økws.17 250/290

zktøkh {kuíke 240/302

zktøkh MkuLxuz 240/275

zktøkh MkkuLk{ 268/311

zktøkh MkkuLk÷ 262/313

zktøkh {Mkwhe 238

zktøkh Ãkrh{÷ 232/264

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

CMYK

CMYK

14

{

{

■ xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk (÷kRð) Mkktsu 7:15 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz (÷kRð) çkÃkkuhu 2:15 xuLk r¢fux

ÃkÂÕ÷fu÷ : ©e÷tfk Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLz

nðk{kLk, zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{Lku fkhýu rðsÞÚke

ðt[eík hÌkwt níkwt. hrððkhu h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu{kt

«Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLzu 6 rðfuxu 250 LkkUÄkÔÞk

níkk. sðkçk{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt íÞkhu ©e÷tfkyu

22.5 ykuðh{kt 3 rðfuxu 118 hLk LkkuutÄkÔÞk níkk.

zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ yLkwMkkh ©e÷tfkLku rðsÞ {kxu

22.5 ykuðh Ëhr{ÞkLk rðsÞ {kxu ykuAk{kt ykuAk

104 hLk fhðkLkk sYhe níkk. yk MkkÚku s ©e÷tfkyu

Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR {u¤ðe Au.

©uýeLke ºkeS ðLk-zu {tøk¤ðkhu h{kþu íÞkhu ©e÷tfkLkwt

÷ûÞ 2-0Lke ysuÞ MkhMkkR {u¤ððkLkwt hnuþu.

©uýeLke «Úk{ ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkR økR níke.

#ø÷uLz-{wtçkE ‘yu‘

ðku{oyÃk {u[ zÙku

{wwtçkE, íkk.5

#ø÷uLzLku Mkíkík çkeS ðku{oyÃk

{u[{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

Au. «Úk{ ðku{oyÃk {u[{kt Mxwyxo

rVLLk çkkË çkeS ðku{oyÃk {u[{kt

Mxwyxo çkúkuz EòøkúMík ÚkÞku Au. ¼khík

Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷k #ø÷uLz

{kxu çkku÷hkuLke rVxLkuMk ®[íkkLkku

rð»kÞ çkLÞku Au.

#ø÷uLz yLku {wtçkE ‘yu‘ ðå[uLke

ºký rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[ zÙku{kt

Ãkrhý{e Au. {u[ zÙku ònuh fhðk{kt

ykðe íÞkhu #ø÷uLzu rLkf fkuBÃkxkuLkLkk

64 hLkLke {ËËÚke çkeò Ëkð{kt 2

rðfuxu 149 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk

Ãknu÷k #ø÷uLzLkk «Úk{ Ëkð{kt 345

hLkLkk sðkçk{kt {wtçkE ‘yu’ 286

hLk{kt yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE ‘yu’ yu ºkeò rËðMkLkku

«kht¼ 4 rðfuxu 232 hLkÚke fÞkou

níkku. rnfuLk þkn økEfk÷Lkk Mfkuh{kt

ðÄw 8 hLk W{uhe 92 hLku ykWx ÚkÞku

níkku. þknLkk ykWx ÚkÞk çkkË {wtçkE

yu Lkku Äçkzfku Úkíkk 286 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. #ø÷uLzLke

çkeò Ëkð{kt þYykík ¾hkçk hne

níke. Yx 24 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku

níkku. fkuBÃkxkuLk- xÙk uxu 57 yLku

fkuBÃkxkuLk yLku çku÷u 54 hLkLke

¼køkeËkhe LkkutÄkðe çkkS Mkt¼k¤e

níke.

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz : 250/6

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

íkhtøkk fku. ðux®÷øk çkku. r{ÕMk 6 11 1 0

rË÷þkLk fku. rðr÷ÞBMkLk çkku. yuLk.{u¬w÷{ 37 51 5 0

Mktøkkfkhk fku. rLkfku÷ çkku. çkkiÕx 11 13 2 0

sÞðËoLku yýLk{ 43 49 5 0

{uÚÞwMk yýLk{ 7 13 0 0

yufMxÙk : 14, fw÷ : (22.5 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 118, rðfux : 1-

21, 2-39, 3-98. çkku®÷øk : r{ÕMk : 5-0-33-1, çkkiÕx : 6-0-26-

1, MkkWÚke : 4-0-16-0, £uÂLf÷Lk : 3-0-16-0, yuLk.{u¬w÷{ :

2.5-0-12-1, rLkfku÷ : 2-0-7-0.

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 345

{wtçkE ‘yu’ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

X¬h fku. çkuhMíkku çkku. ykurLkyLMk 5 35 1 0

ÄðLk fku. yuLzhMkLk çkku. Yx 27 59 5 0

Ãkqòhk fku. yuLzhMkLk çkku. ÃkkLkuMkh 87 184 11 0

þkn fku. çkuhMíkkuu çkku. ykurLkyLMk 92 194 11 1

ÞkËð fku. çkuhMíkkuu çkku. yuLzhMkLk 17 19 3 0

Ãkkxe÷ fku. çku÷ çkku. ÃkkLkuMkh 17 44 4 0

þu¾ yýLk{ 13 52 2 0

yuMk þu¾ fku. fkuBÃkxkuLk çkku. Ãkxu÷ 1 7 0 0

Xkfwh fku. ykurLkyLMk çkku. ÃkkLkuMkh 1 4 0 0

ðIøkLkfh fku. xÙkux çkku. Ãkxu÷ 14 14 1 0

¾kLk çkku. Ãkxu÷ 0 1 0 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (101.4 ykuðh{kt) 286 , rðfux

: 1-19, 2-47, 3-210, 4-232, 5-240, 6-264,

7-265, 8-270, 9-286, 10-286.

çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 20-11-40-1, çkúkuz : 10-2-

19-0, ykurLkyLMk : 16-2-57-2, ÃkkLkuMkh : 28-8-

64-3, Yx : 13-3-43-1, Ãkxu÷ : 11.4-1-44-3,

xÙkux : 3-0-11-0.

#ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

Yx yu÷çke çkku. Xkfwh 24 40 5 0

fkuBÃkxkuLk yýLk{ 64 162 6 0

xÙkux yu÷çke çkku. ÞkËð 30 70 3 0

çku÷ yýLk{ 28 42 3 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (52 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 149,

rðfux : 1-38, 2-95.

çkku®÷øk : ðitøkLkfh : 6-1-10-0, òðuË¾kLk : 14-2-

48-0, Xkfwh : 10-4-20-1, þu¾ : 5-1-9-0, ÞkËð

: 12-1-38-1, Ãkwòhk : 3-0-13-0, ÄðLk : 2-0-

10-0.

yksu ©e÷tfkLkwt ÷ûÞ

ysuÞ MkhMkkR

y{ËkðkË : ¼khík Mkk{u [kh

{u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu

$ø÷uLzLke xe{ {tøk¤ðkhÚke

15 rËðMk {kxu y{ËkðkËLke

{nu{kLk çkLkþu. $ø÷uLzLke

xe{ 8 LkðuBçkhÚke nrhÞkýk

Mkk{u [kh rËðMkeÞ ðku{o yÃk

{u[{kt h{e xuMx ©uýe {kxu

ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk

ykÃkþu.

y{ËkðkËLkk r¢fux«u{eyku

{kxu ykðLkkh 15 rËðMkku ykLktË

yLku nMkkouÕ÷kMk ¼Þko çkLke hnuþu.

yuf íkhV rËðk¤eLkku íknuðkh LkSf

nkuðkÚke ykLktË Au. íkku çkeS íkhV

#ø÷uLzLkk ¾u÷kzeyku {tøk¤ðkhÚke

y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLkðk sE

hÌkk nkuðkÚke r¢fux«u{eyku

WíMkkrník Au. #ø÷uLzLke xe{ A

ð»ko çkkË y{ËkðkË{kt ykðþu.

#ø÷uLz AuÕ÷u 2006{kt [uÂBÃkÞLMk

xÙkuVeLke {u[ h{ðk y{ËkðkË{kt

ykðe níke. #ø÷uLzLke xe{

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu

y{ËkðkË ykðþu. #ø÷uLz yLku

¼khík ðå[u 15 LkðuBçkhÚke «Úk{

xuMxLkku «kht¼ Úkþu.

MkwhûkkLkku [wMík çktËkuçkMík

#ø÷uLzLke xe{ y{ËkðkË{kt

ykððkLke nkuðkÚke Mkwhûkk

ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðe

Au. r¢fuxhku su nkux÷{kt hkufðkLkk

Au íku MÚkkLk yLku MxurzÞ{ Vhíku

Mkwhûkk {sçkqík fhðk{kt ykðe

Au. r¢fuxhkuLku Mkwhûkk{kt õÞktÞ

f[kþ Lk hnu íkuLke fk¤S

hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

11 ð»ko çkkË {kuxuhk{kt

¼khík-#ø÷uLz {kuxuhk MxurzÞ{{kt

11 ð»ko çkkË xfhkþu. çktÒku ðå[u

AuÕ÷u y{ËkðkË{kt 2001{kt xuMx

{u[ h{kE níke. su xuMx zÙku{kt

Ãkrhý{e níke. yk ÃkAe

#ø÷uLzLke xe{ y{ËkðkË{kt

ykðe níke Ãký íkuLkku ¼khík Mkk{u

{wfkçk÷ku ÚkÞku Lk níkku.

#ø÷uLz xe{ : fqf (fuÃxLk),

rLkf fkuBÃkxkuLk, xÙkux, furðLk

ÃkexhMkLk, ykuRLk {kuøkoLk, EÞkLk

çku÷, òu Yx, {ux «kÞh, òuLke

çkuhMíkku, rx{ çkúuMLkkLk, Mkr{ík

Ãkxu÷, suBMk yuLzhMkLk, økúe{

MðkLk, ÂMxðLk rVÒk, Mxwyxo

çkúkuz, Mxwyxo {efh, økúunk{

ykurLkÞLMk, {kuLxe ÃkkLkuMkh.

$$øø÷÷uuLLzzLLkkee

xxee{{ yykkssÚÚkkee

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt

{wtçkR ¾kíku yuf Mk{kht¼

Ëhr{ÞkLk yr{íkk¼ çkå[Lk

yLku frÃk÷Ëuð yufXk ÚkR

økÞk níkk. frÃk÷-yr{íkk¼u

Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe yufçkeò

MkkÚku ðkík[eík fhe níke.

hufkuzo : 1 r{rLkx{kt

150 r¢fuxMkoLkkt Lkk{

økkrÍÞkçkkË: økrÍÞkçkkË{kt

hnuíkku ÞkuøkuLÿ ÞkËð yLkku¾ku

r¢fux¢uÍe Au. ÞkuøkuLÿ ÞkËð

yuf s r{rLkx{kt 150

r¢fuxMkoLkk Lkk{ çkku÷e þfu Au.

yk {kxu ÞkuøkuLÿLkwt Lkk{ r÷Bfk

çkqfTMk ykuV hufkuzoTMk{kt Ãký

LkkUÄkÞwt Au. ÞkuøkuLÿ ÞkËð nðu

ºký r{rLkx{kt 800 r¢fuxMkoLkk

Lkk{ çkku÷e ÃkkuíkkLkwt Lkk{ røkLkeMk

çkwqf{kt Mkk{u÷ fhðk {køku Au.

þuLk ðkuxTMkLk ykWx,

hkuçk ÂõðLke Mkk{u÷

rçkúMçkuLk : «ðkMke Ërûký ykr£fk

Mkk{u 9 LkðuBçkhÚke þY Úkíke «Úk{

xuMx{kt ykuMxÙur÷ÞkLku yku÷hkWLzh

þuLk ðkuxTMkLk rðLkk s Qíkhðwt

Ãkzþu. MLkkÞw ¾U[kR sðkLku fkhýu

ðkuxTMkLk «Úk{ xuMx{kt h{e þfþu

Lknª. xe{{kt ðkuxTMkLkLku MÚkkLku

LkðkurËík hkuçk ÂõððLkeLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. 30 ð»keoÞ

ÂõðLke ðLk-zkWLk çku®xøk{kt

ykðþu. VMxo õ÷kMk r¢fuxLke 53

{u[{kt ÂõðLkeyu 3092 hLk

LkkutÄkÔÞk Au.

{khe MkV¤íkk økeík

MkuXeLku yk¼khe : YÃkuþ

çkUøk÷kuh : ÷ezTMk ¾kíku økÞk

MkÃíkkknu ðÕzo rçkr÷ÞzoTMk xkRx÷

SíkLkkhk Ãktfs yzðkýe,

y{ËkðkËLkk YÃkuþ þknLkwt

hrððkhu çkUøk÷kuh ¾kíku

rçkr÷ÞzoTMk yuLz MLkqfh

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk

YrÃkÞk 1 ÷k¾Lkk ÃkwhMfkh îkhk

MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

YÃkuþ þknu sýkÔÞwt níkwt fu {khe

fkhrfËeo{kt r{ºk, {køkoËþof økeík

MkuXeyu ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk

yËk fhe Au. {U çku ðÕzo xkRx÷

SíÞk nkuðk Aíkkt {khu fux÷ef

Lkçk¤kR MkwÄkhðkLke Au.

{wtçkR ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þku Ëhr{ÞkLk xurLkMkMxkh MkkrLkÞk

r{Íkoyu «kuVuþ™÷ {kuzuÕMkLku Ãký Íkt¾e Ãkkze Ëu íkuðe yËkÚke huBÃk WÃkh

ðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MkkrLkÞkLkwt huBÃkðkìf

{æÞ «Ëuþ Mkk{uLke

hýS {u[ zÙku

RLËkuh, íkk. 5

«¼kðþk¤e «ËþoLk Aíkkt økwshkíku

hýS xÙkuVe økúqÃk ‘yu’Lke {u[{kt {æÞ «Ëuþ

Mkk{u rðsÞ {u¤ððkLke íkf økw{kðe Au.

økwshkíku ykÃku÷k 407Lkk xkøkuox Mkk{u {u[

zÙku ònuh fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku íÞkhu {æÞ

«Ëuþu 7 rðfuxu 258 LkkUÄkÔÞk níkk. yk

{u[ zÙku Ãkrhý{íkkt økwshkíkLku «Úk{

R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu 3 ÃkkuRLx

{éÞk Au. økwshkík nðu 9 LkðuBçkhÚke Mkwhík

¾kíku Mkkihk»xÙ Mkk{u h{þu.

økwshkíku rðsÞLke íkf økw{kðe

#ø÷uLz Mktfx{kt, çkúkuz EòøkúMík

Mfkuh çkkuzo

økwshkík («Úk{ Ëkð) 355

{æÞ«Ëuþ («Úk{ Ëkð) 250

økwshkík (çkeòu Ëkð) 203/7

{æÞ«Ëuþ (çkeòu Ëkð,xkøkuox : 407) hLk çkku÷ 4 6

ykuÍk fku. ÂM{ík çkku. {unw÷ 64 81 11 1

[kiÄhe fku. swLkuò çkku. Äúwð 47 195 5 0

nh«eík fku. ÂM{ík çkku. {unw÷ 4 3 1 0

ykLktË Mx. ÃkkŠÚkð çkku. Äúwð 8 23 1 0

çkwtËu÷k çkku. Äúwð 8 21 1 0

rçkh÷k yu÷çke. çkku. {unw÷ 27 51 5 0

þ{ko fku. yr{ík çkku. Äúwð 14 28 3 0

s÷s yýLk{ 52 115 9 0

hksLk yý™{ 9 64 2 0

yuõMxÙk : 16, fw÷ : (96 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 258. rðfux

: 1-102, 2-106, 3-119, 4-142, 5-173, 6-179,

7-203. çkku®÷øk : yr{ík®Mkn : 24-9-51-0, Y»k

fk÷urhÞk : 15-2-58-0, {unw÷ Ãkxu÷ : 21-3-86-3,

hkfuþ Äúwð : 30-13-45-4, yûkh Ãkxu÷ : 4-3-2-0,

r«Þktf Ãkt[k÷ : 2-0-12-0.

hýS hkWLz-yÃk

rËÕne : 235, 322, W¥kh

«Ëuþ : 403, 158/4. W¥kh

«ËuþLkku 6 rðfuxu rðsÞ

niËhkçkkË : 258, 239,

Ãktòçk : 565/6 rzf. ÃktòçkLkku

R®LkøMk-68 hLku rðsÞ

{wtçkE : 570, 230/5, huÕðuÍ :

426. {u[ zÙku

fuh¤ : 229, 256/6,

rn{k[÷ «Ëuþ : 535/6 rzf.

{u[ zÙku

çktøkk¤ : 258, 232/9 rzf.,

hksMÚkkLk : 161, 181/3.

{u[ zÙku.

ykMkk{ : 450, 62/0,

rºkÃkwhk : 145, 366. ykMkk{Lkku

10 rðfuxu rðsÞ

çkhkuzk : 406, 249, fýkoxf

: 284, 102/1. {u[ zÙku

MkwhíkLkk hýS Ã÷uÞh ¼køkoð {uhkRLke MkËe

MkwhíkLkk ykþkMÃkË çkuxTMk{uLk yLku hýS

Ã÷uÞh ¼køkoð {uhkRyu y{ËkðkË ¾kíku

h{kR hnu÷e økkuhÄLkËkMk r¢fux xwLkko{uLx{kt

160 yýLk{ hLk fheLku ÃkkuíkkLke xe{Lku

Sík yÃkkðe níke. ðuMxLko hu÷ðu íkhVÚke

h{íkk ¼køkoðu ÃkÕ÷ððkuhk (37) Mkkhe

¼køkeËkhe fheLku xe{Lku 306 hLk Ãkh

ÃknkU[kze níke. sðkçk{kt Wíkhu÷e yu{ ÃkkðhLke xe{ ¾k÷e 106 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkR økR níke. Lkun÷ hkð÷u 23 hLk{kt 6 rðfux ÍzÃke níke.

Mxux ðuRxr÷®^xøk{kt økkuÕz

Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷ hkßÞ fûkkLke ðuRx r÷^xªøk

MÃkÄko{kt yuLk.yu{.Ãke. nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeo {k{Mkk

y{eh n{Íkyu swrLkÞh ðuRx÷e^xªøk{kt 77 fe÷ku

ðuRx økúwÃk fuxuøkhe{kt «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku. su

çkË÷ þk¤kLkk xÙMxeyku íkÚkk yk[kÞoyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe : økwshkík ‘yu’ Lku 3 ÃkkuRLx

{kuxuhk ‘Mke’ økúkWLz ¾kíku h{kíke økwshkík yu yLku Ãktòçk yu ðå[u h{kíke fLko÷ Mke. fu. LkkÞzqw xÙkuVe (ytzh-25)Lke {u[ zÙku{kt

Ãkrhý{e Au. {u[ zÙku ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu Ãktòçk yu yu çkeò Ëkð{kt 6 rðfuxu 274 hLk çkLkkÔÞk níkk. «Úk{ E®LkøMkLkk

MkhMkkELkk ykÄkhu økwshkík yu Lku 3 yLku Ãktòçk yu Lku 1 ÃkkuRLx {éÞku níkku. Ãktòçk yu íkhVÚke rn{ktþw [kð÷kyu 66, íkhwðh

fkun÷eyu 55 yLku þhË ÷wBçkkyu 51 hLk VxfkÞko níkk. økwshkík íkhVÚke Mkr{ík økkurn÷u 27 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃke níke. yk Ãknu÷kt

økwshkík yu yu «Úk{ Ëkð{kt 520 yLku Ãktòçk yu «Úk{ Ëkð{kt 341 hLk VxfkÞko níkk.

ytzh-19 Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe{kt hkÞLkLkk rh»ke

½rzÞk yLku rËþktøk ytShðk÷kLke ÃkMktËøke

[k÷w Mkk÷ h{ík-øk{ík yrÄfkhe îkhk ykÞkuSík þk¤krfÞ ytzh-19 Mke.fu. LkkÞzw

xÙkuVeLke ÃkMktËøke Lkux hksfkuxLkk huMkfkuMk økúkWLz ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt MkwhíkLke

hkÞLk Mfq÷{kt Äku. 12{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku Ãkife he»ke ½rzÞkyu yku÷hkWLz «ËþoLk fhíkk

íkuLkwt rMk÷ufþLk Mxux xe{{kt ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yk s Mfq÷Lkk S.yuMk.R.çke.Lkk Ëeþktøk ytShðk÷kyu Ãký yku÷hkWLz «ËþoLk fhíkk

íkuLke Ãký ÃkMktËøke ÚkR níke. çktLku ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk rzhuõxh {uz{ økúuMkr«Lxku, [uh{uLk ykuøküeLk rÃkLxku, yk[kÞo MktæÞk MkkS

yLku zuðez Mkku÷tfe, MÃkkuxoMk fku-ykurzLkuxh hkþeË Shkf yLku fku[ {wfuþ Ãkxu÷-MktËeÃk Ãkxu÷u yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

ðku{o yÃkLkku yLkw¼ð

©uýe{kt fk{ ykðþu

Mkkihk»xÙLkk [uíkuïh ÃkwòhkLkk {íku

#ø÷uLz Mkk{u ðku{oyÃk {u[ hBkðkÚke

«Úk{ xuMx{kt VkÞËku Úkþu. Ãkwòhkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðku{oyÃk {u[{kt

#ø÷uLzLkk çkku÷hku Mkk{u h{ðkÚke

{Lku íku{Lke Lkçk¤kELkku ÏÞk÷ ykðe

økÞku Au. «Úk{ xuMx{kt #ø÷uLzLkk

yk çkku÷hku Mkk{u h{ðkLkwt nkuðkÚke

{Lku VkÞËku Úkþu. #ø÷uLz Mkk{uLke

ðku{oyÃk {u[{kt 84 hLkLke E®LkøMk

h{ðkÚke {khk ykí{rðïkMk{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. #ø÷uLzLkk çkku÷hku

Mkk{u yk¢{fíkkÚke h{ðkÚke ÷k¼

ÚkkÞ Au.

{wtçkR, íkk. 5

yksÚke 11 {rnLkk yøkkW Þwðhks®MknLku

fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt yLku íku Vhe

r¢fuxLkkt {uËkLk{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe þfþu fu fu{

yu Mkk{u «&™kÚko níkku. òufu, {¬{ {Lkkuçk¤Lkk

òuhu Þwðhks®Mkn fuLMkhLku {kík ykÃke nðu xuMx

xe{{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

«ðkMke $ø÷uLz Mkk{u 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke

[kh {u[Lke ©uýeLke «Úk{ çku xuMx {kxu ¼khíkeÞ

xe{{kt Þwðhks®Mkn, nh¼sLk®MknLkwt ÃkwLkhkøkLk

ÚkÞwt Au. Þwðhks®Mkn LkðuBçkh 2011{kt ÃkkuíkkLke

AuÕ÷e xuMx {u[ hBÞku níkku. Þwðhks®Mknu 37

xuMx{kt 1775 hLk Lkkuut½kðu÷k Au, su{kt

3 MkËe-10 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. Þwðhks WÃkhktík nh¼sLk®Mknu

Ãký xuMx xe{{kt ËkuZ ð»kuo ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO Au.

nh¼sLk sw÷kR-2011 çkkË Lkçk¤k

Vku{oLku fkhýu xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe

þõÞku Lknkuíkku. nh¼sLkLkku Ã÷u$øk

R÷uðLk{kt Mk{kðuþ fhkþu íkku {kuxuhk

xuMx íkuLke 99{e xuMx çkLke hnuþu.

¼khíkeÞ xe{ 12{eÚke y{ËkðkË{kt

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku

«uÂõxMk {¤e hnu íku {kxu {wtçkELkk çkúuçkkuLko MxurzÞ{ ¾kíku ºký

rËðMkLkku fuBÃk Þkuòþu. {wtçkE{kt 9Úke 11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkku fuBÃk ÞkuòðkLkku Au. yk fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄk çkkË

12 LkðuBçkhu ¼khíkeÞ xe{ y{ËkðkË ykðe ÃknkU[þu.

xe{ : yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, Mkr[Lk íkUzw÷fh,

rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mkn, [uíkuïh Ãkqòhk, yrïLk, W{uþ ÞkËð, «¿kkLk ykuÍk,

yrsÂLfÞ hnkýu, nh¼sLk®Mkn, Rþktík þ{ko, {wh÷e rðsÞ, Írnh ¾kLk.

Þwðe-¼ßSLkwt f{çkuf

$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ çku xuMx {kxu xe{ ònuh : rðsÞLku ÷kuxhe ÷køke, hnkýu Mkk{u÷

nh¼sLkLkku Mk{kðuþ LkðkE¼Þkuo

xe{{kt {wh÷e rðsÞ, nh¼sLk®MknLkku Mk{kðuþ LkðkR¼Þkuo

sýkÞ Au. nh¼sLk®Mkn hýS xÙkuVe{kt niËhkçkkË Mkk{uLke

{u[{kt yufuÞ rðfux ¾uhðe þõÞku Lknkuíkku. çkeS íkhV {wh÷e

rðsÞLku rVxLkuMk Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k MkunðkøkLku MÚkkLku Mkk{u÷

fhkÞku Au. Mkunðkøk fu økt¼eh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íku{Lkkt MÚkkLku

ykuÃk®Lkøk fhe þfu yuðku yrsÂLfÞ hnkýu xe{{kt Mkk{u÷ Au

s. nfefík{kt {wh÷e rðsÞLku MÚkkLku {Lkkus ríkðkhe fu hiLkkLku

Mkk{u÷ fhðkLke sYh níke. Vku{oLku ykÄkhu Rþktík þ{koLku

MÚkkLku RhVkLk ÃkXký xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk nfËkh níkku.

xuMx©uýeLkku fkÞo¢{

íkkhe¾ {u[ MÚk¤

15-19 LkðuBçkh «Úk{ xuMx y{ËkðkË

23-27 LkðuBçkh çkeS xuMx {wtçkR

5-9 rzMkuBçkh ºkeS xuMx fku÷fkíkk

13-17 rzMkuBçkh [kuÚke xuMx LkkøkÃkwh

MkunðkøkLke MkËe

økkrÍÞkçkkË ¾kíku h{kÞu÷e Wíkh«Ëuþ

Mkk{uLke hýS {u[{kt ðehuLÿ Mkunðkøku

165 çkku÷{kt 107 hLk LkkutÄkðe Vku{o{kt

ÃkkAk VhðkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk.

EòLku fkhýu Aêk ¢{u ykðu÷k

MkunðkøkLke yk R®LkøMk{kt 19

çkkWLzÙeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

MkunðkøkLke MkËe Aíkkt yk {u[{kt

rËÕneLkku 6 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Wíkh«Ëuþ {kxu hiLkkyu çkeS R®LkøMk{kt

37 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

rMkxe MÃkkuxTMko

EríknkMk h[eLku s hneþ : ÃkuMk

ð»koLke ytrík{ {uLMk xurLkMk xqLkko{uLx yuxeÃke ðÕzo xqh

VkRLkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMk [uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkkLkuf

MkkÚku òuze çkLkkðeLku h{ðkLkku Au. ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu

¼khíkLku AuÕ÷u 1977{kt rðsÞ y{]íkhksu ðÕzo xqhLkwt xkRx÷

yÃkkÔÞwt níkwt. {khwt ÷ûÞktf rðsÞ y{]íkhksLkk yk hufkuzoLke

çkhkçkhe fhðkLkwt Au.

rLkf fkuBÃkxkuLk : 64 hLk

8,47,60000ð»koLke ytrík{ {uLMk xurLkMk xqLkko{uLx yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMkLkku

Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkR økÞku Au. yuf Ãký {u[ økw{kÔÞk rðLkk xkRx÷

SíkLkkhk Ã÷uÞhLku 8,47,60000 YrÃkÞkLke ELkk{e hf{ ykÃkðk{kt

ykðþu. fkuR ¾u÷kze hkRLz hkurçkLk{kt yufkË {u[ nkheLku yk

xkRx÷ Síku íkku 40040000Lke ELkk{e hf{ yÃkkþu.

SANDESH : SURAT, TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012

y{ËkðkËLkk rçkÕzhkuyu

rhðkRÍzT ykRxe rhxLko

VkR÷ fhðwtw Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.5

ykðfðuhkLke r¢r{Lk÷

RLkðuÂM[økuþLk ðªøk y{ËkðkËLkk

yrÄfkheykuyu þnuhLkk 300 sux÷k

rçkÕzhkuLku LkkurxMk Vxfkhíkk rçkÕzhku

ykðfðuhkLke f[uhe{kt Ëkuzíkk ÚkR økÞk

Au.stºke fhíkk ykuAk ¼kðu MkkuËkyku

fhLkkhk rçkÕzhkuLke ÞkËe íkiÞkh fÞko ÃkAe

RLf{xufMk ykurVMkhkuyu LkkurxMkku

ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄw Au.

xku[Lkk Mkqºkk uyu sýkÔÞw t, fu

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, {nuMkkýk,

økktÄeÄk{, ð÷Mkkz yLku ò{Lkøkh{kt

rçkÕzhkuLku LkkurxMkku ykÃkðkLke þY fhkR

Au.ßÞkhu y{ËkðkË{kt LkkurxMkku Vxfkhe

Ëuðk{kt ykðe Au.su rçkÕzhkuLkk ÃkuLkfkzo

ykÄkrhík fu ÃkuLkfkzo ðøkhLkk þtfkMÃkË

xÙkLsuõþLk {¤e ykÔÞk Au.íkuðk fuMkku{kt

íkÃkkMk [k÷e hne Au.rçkÕzhLkk Lkk{Úke

fkuR LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðíke

LkÚke.rMkMx{ ykÄkrhík su þtfkMÃkË

xÙkLÍfuþLk Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au íku{kt

ftÃkLkeLkk [kh yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw

zkÞhuõxhku nkuR þfu Au.sux÷k

MkkuËkyku ÚkÞk nkuÞ íkux÷e LkkurxMk

ÔÞÂõíkøkík ykÃkðk{kt ykðu Au.

òu Mktíkk»kfkhf sðkçk ykÃkðk{kt

ykðu íkku íkVkðíkLke hf{Lkku xuõMk

¼hÃkkR fhðku Ãkzu Au.Mkhfkhe stºke

fhíkk ykuAk ¼kðu fhu÷k MkkuËkyku

yu{khe Lksh{kt ykðe s økÞk Au.ykðk

MkkuËkyku fhLkkhkykuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkR

økR Au.nð íku{Lkk ËMíkkðuòu LkkurxMkLkk

ykÄkhu íkÃkkMk{kt ykðþu.y{khe

{krníkeLkk ykÄkhu ykuAk ¼kðu fhu÷k

MkkuËkyku{kt íkVkðíkeLke hf{ ¼hðe Úkíke

nkuÞ íkku íkuLku xufMkLke RhkËkÃkqðofLke [kuhe

{kLkðk{kt ykðþu.

fhËkíkkyu su rhxoLk VkR÷ fhu÷wt Au

ík u{kt ykðe fkuR ykðf çkíkkðe

LkÚke.ykuAe hf{Lkwt rhxoLk VkR÷ fÞwO Au

íku MÃkü ÚkR òÞ Au.nðu [k÷w LkkýkfeÞ

ð»ko{kt rhðkEÍzT rhxLko VkR÷ fheLku

xufMkLke hf{ ¼hÃkkR fhe þfu

Au.Mkqºkk uyu sýkÔÞw t fu,{kuxk¼køkLkk

fuMkku{kt ¾uzqíkkuuLkk Lkk{u s{eLk ¾heËðk{kt

ykðe Au.yLku rLkÄkorhík fhu÷e stºke

fhíkk ykuAk ¼kðu MkkuËk fhðk{kt ykðu

Au.fux÷kf rçkÕzhkuuyu stºke {wsçk Ãký

MkkuËk fhu÷k Au.íku Ãký rð¼køkLkk

æÞkLk{kt Au.

çktLku MkwËk{k rhMkkuxo{kt

swøkkhÄk{ [÷kðíkk

ÍzÃkkÞk níkk

y{ËkðkË, íkk. 5

MkwËk{k rhMkkuxo{kt swøkkhÄk{

[÷kðLkkh yLku yLkuf økwLkk{kt

ÍzÃkkÞu÷k Mkèk®føk rËLkuþ f÷øke yLku

{nuLÿ {w¾eLke yur÷Mk rçkús Ãkku÷eMku

yksu ykRÃkeMkeLke f÷{ 151 nuX¤

yxfkÞík fhe níke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu íku {kxu

Ãkku÷eMk îkhk økt¼eh økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k þÏMkku Mkk{u yxfkÞíke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au, íkuLkk

¼køkYÃku yxfkÞík fheLku fkuxo{kt hsq

fhkíkk çktLkuLku ò{eLk {wõík

fhkÞk níkk. MkwËk{k rhMkkuxo

yLku yLÞ MÚk¤kuyu

swøkkhÄk{Lkwt hufux [÷kðíkk

rËLkuþ f÷øke çkkçkw÷k÷ X¬h

(hnu. Mkkøkh Mk{úkx

yuÃkkxo{uLx, s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, Ãkk÷ze) yLku {nuLÿ

ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ ({w¾e) (hnu.

Ãkxu÷ ðkMk, fku[hçk,

Ãkk÷ze)Lke yksu Mkðkhu Lkð

ðkøku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk MxkVu íku{Lkk ½huÚke

yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe{kt fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu íku {kxu su-

íku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rðMíkkh{kt

«kurnrçkþLk, swøkkh, ¾qLk suðk økt¼eh

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k rnMxÙeþexhku Mkk{u

ykRÃkeMkeLke f÷{ 151 nuX¤

yxfkÞíke fkÞoðkne fhðk{ktt ykðu Au.

Mkkt tsu çktLkuLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt

ykðíkk ò{eLk ÚkÞk níkk, òu fu rËLkuþ

f÷øke yLku {nuLÿ {w¾eLke yxfkÞíkLku

÷RLku ¼khu [[ko òuðk {¤e níke.


CMYK

CMYK


1155

fuLkuzkLkk «kR{ r{rLkMxh MxeVLk nkÃkoh íku{Lkk ÃkÂíLk ÷kuheLk MkkÚku RÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh

WíkoÞk íÞkhu þþeÚkYhu W{¤fkt¼uh íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

RBVk÷, íkk. 5

{rýÃkwhLke ‘ykÞoLk ÷uze’ íkhefu

òýeíke Rhku{ þŠ{÷kyu ykBzo VkuuMkeoMk

MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yuõx hË fhðk {kxu

þY fhu÷k yk{hý WÃkðkMkLku yksu 12

ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au.

2 LkðuBçkh 2000{kt yuf çkk¤f fu

suLku LkuþLk÷ çkúuðhe yuðkuzo ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku íkuLkk Mkrník 10 ÷kufkuLku

ykMkk{ hkEV÷ ÃkMkkuoLk÷ {kxu RBVk÷

yuhÃkkuxo ÃkkMku ykðu÷k {k÷ku{ ¾kíku

¾kuxk yuLfkWLxh{kt {khe Lkk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk, íkuLkk rðhkuÄ {kxu íkuýu yk

WÃkðkMk þY fÞko níkk, òufu íkuýu

WÃkðkMk þY fÞko íÞkhÚke íkuLku

çk¤sçkheÚke Lkkf ðkxu ¾kuhkf

ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuýu yuyuVyuMkÃke

fkÞËku hË fhðk {kxuLke yÃke÷ fhe

níke. Ãkkur÷rxf÷ yuÂõxrðMx Ehku{u yk

fkÞËkLku hË fhðk {kxu ÷kufkuLkk {ík Ãký

÷eÄkt níkkt, òufu íkuLku ykí{níÞkLkku

«ÞkMk fhðkLkk økwLkk nuX¤ ÃkfzeLku

fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðe níke.

íÞkhÃkAe íkuLku Akuze {wfkíke yLku VheÚke

íku s ykhkuÃk nuX¤ ÃkfzeLku nksh

fhkíke. yk heíku íkuLku Mkíkík Akuzðk{kt

yLku Ãkfzðk{kt ykðu Au. yíÞkhu íkuLku

yuf Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt

ykðe Au. íÞkt íkuLku su Y{{kt hk¾ðk{kt

ykðe Au íkuLku su÷{kt ÃkrhðŠíkík fhe

ËuðkÞku Au. þr{o÷kLku íkuLkkt fk{ çkË÷

½ýk yktíkhhk»xÙeÞ yuðkuzo {éÞk Au yLku

Ëuþ{ktÚke yLkuf òýeíkkt ÷kufku íkuLke yk

{køkýe çkkçkíku íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk

ynª ykÔÞkt níkkt. Rhku{ MkkÚku ÚkE

hnu÷k ËwÔÞoðnkhLkku rðhkuÄ fhðk íkuLkk

¼kE yLku «ðõíkk Rhku{ rMkt½krsík

íkÚkk MktMÚkk sMx ÃkeMk VkWLzuþLk îkhk

fuLz÷÷kRx «ËþoLkkuLkwt yLku

÷kufrð[khLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

ssLkk ¼kE Mkk{u

[÷ý fkÃkðk

çkkçkíku [zMkk[zMke

ÚkE níke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 5

xÙkrVf Ãkku÷eMk þk¾kLkk nuz

fkuLMxuçk÷u íkeMk nòhe fkuxoLkk

yurzþLk÷ MkuþLk ss yLku

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mkk{u fkuxo{kt

fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. íkuLkku ykhkuÃk Au

fu yk ssLkk ¼kELkwt [÷ý

fkÃkðkLke MkòLkk ¼køkYÃku íkuLku

rzrMxÙõx fkuxo{kt yk¾ku rËðMk

Ãkxkðk¤k íkhefu fk{ fhkððk{kt

ykÔÞwt níkwt. íkuýu fÌkwt fu íkuLkk îkhk

hrsMxÙkh sLkh÷ ykuV rËÕne

nkEfkuxoLku sw÷kE{kt yk rðþu

Ãkøk÷kt ÷uðk yhS fhðk{kt ykðe

níke Ãký íku{ýu fkuE «rík¼kð

ykÃÞku Lknkuíkku. {kne÷k÷ Lkk{Lkk

nuzfkuLMxuçk÷u çku ss Mkk{u r¢r{Lk÷

fuMk [÷kððkLke {køkýe fhe níke.

íkuýu íkuLke yhS{kt yk ÷kufku Mkk{u

Mkhfkhe f{o[khe îkhk fkÞËkLkwt

Ãkk÷Lk Lk fhðwt, íkuLkk îkhk fkuELku

Eò fhðe yLku fkÞËk îkhk íku{Lku

fkuELkku Sð çk[kððk {kxu Mkò

fhðkLkku rðhkuÄ fhðku, íkuLkk rðþu

¼¤íkkuMk¤íkku ynuðk÷ íkiÞkh fheLku

¼úük[kh fhðk suðk ykhkuÃkku

{wfkÞk Au. íku WÃkhktík íkuýu Mkhfkhe

f{o[kheLkwt yÃk{kLk fhðkLkku, íkuLku

¾kuxe Mkò fhðkLkku yLku yLÞ

ykhkuÃkku Ãký {qõÞk níkk. ÷k÷kLkk

fkWrLMk÷ MkíÞ«fkþ þ{koyu

sýkÔÞwt fu, fkÞËkLkk EríknkMk{kt

íkuðwt Ãknu÷e ð¾ík çkLÞwt Au fu fkuE

nuz fkuLMxuçk÷ îkhk ss Mkk{u

r¢r{Lk÷ fkÞoðkne fhðkLke yhS

fhðk{kt ykðe nkuÞ. nwt ¾hu¾h

íkuLkkt MkknMkLku rçkhËkðwt Awt fu íkuýu

ÃkkuíkkLku Ä{fkðLkkhk, zhkðLkkhk

yLku yÃk{kLk fhLkkhk ss Mkk{u

fkÞËkLkku s Mknkhku ÷eÄku Au. íkuýu

ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ yLku

yÃk{kLkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu

ss Mkk{u VrhÞkË fhðkLkwt MkknMk

fÞwO Au.

íkuýu fÌkwt fu yk ssLkku ¼kE

nu÷{ux ÃknuÞko ðøkh xw Ône÷h

[k÷ðe hÌkku níkku yLku íkuÚke íkuýu

íkuLkk rðhwØ [÷ý fkÃÞwt níkwt, Ãký

ssu íkuLku yk fhðk {kxu hkuõÞku níkku

Ãký íkuýu [÷ý fkÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkku

ykËuþ Lk {kLkðk çkkçkíku ssu íkuLku

fkuxo{kt nksh ÚkðkLkwt Vh{kLk fÞwO

níkwt. íku{ýu íkuLkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt

yLku ÃkkuíkkLkk ¼kELku ËtzLke hf{

yLku ÷kRMkLMk ÃkkAk ykÃke Ëuðk

ykËuþ fÞkuo níkku. íku{ýu íkuLku xÙkrVf

fkuxo{kt Ãkxkðk¤k íkhefu fk{

fhðkLke Mkò fhe níke.

÷¾LkW, íkk. 5

íkks fkurhzkuh fuMk{kt W¥kh«ËuþLkk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke Mkk{uLke

ònuhrníkLke yhS yÕnkçkkË nkEfkuxuo

Vøkkðe Ëuíkkt íku{Lku yktrþf hkník ÚkE

Au. ÷¾LkW fkuxoLke ¾tzÃkeXu íkífkr÷Lk

furçkLkuxLkk MkÇÞ LkrMk{wÆeLk rMkÆefeLke

Mkk{u fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãký

Vøkkðe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt

LÞkÞkÄeþ RÂBíkÞkÍ {wíkoÍk yLku

LÞkÞkÄeþ yrïLkefw{kh ®MknLke

¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{

yhSyku{kt fkuR íkÚÞ sýkíkwt LkÚke yLku

íkuÚke s íkuLku hË fhðk{kt ykðu Au.

çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk yLku

{kÞkðíkeLkk ðfe÷ Mkrík»k[tÿ r{©kyu

sýkÔÞwt níkwt fu, {kÞkðíke Mkk{u Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷e ík{k{ yhSyku

hksfkhýÚke «uhkRLku yLku çkËRhkËkÚke

fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo ykÃku÷k 74

ÃkkLkktLkk ykËuþ çkkË íku{ýu Ãkºkfkhku

MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

íkks fkurhzkuh fuMk{kt {kÞkðíke Mkk{u

fkuR økwLkku çkLkíkku LkÚke. yøkkW [k÷w ð»kuo

12{e MkÃxuBçkhLkk hkus ¾tzÃkeXu

{kÞkðíke yLku rMkÆefe Mkk{u VkusËkhe

hknu fkÞoðkne þY fhðkLke {køkýe

fhíke yhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku

níkku. MkeçkeykRyu sqLk 2007{kt

{kÞkðíke yLku rMkÆefe Mkk{uLke fkÞoðkne

Ãkzíke {qfe níke, òufu íku Mk{ÞLkk økðLkohu

íkuLke {tsqhe ykÃke Lknkuíke. 2009{kt

MkeçkeykR fkuxoLkk [qfkËkLku Ãkzfkhíke

ºký ònuhrníkLke yhS fhðk{kt ykðe

níke yLku çkkË{kt çkeS ºký yhS

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

rþLËuLkk ‘¼qíkfk¤

¼q÷e òyku’

rLkðuËLkÚke Xkfhu

røkLLkkÞk

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 5

fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh rþLËu

îkhk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

ÞkuòLkkhe r¢fux {u[ çkkçkíku nhkfkí{f

ð÷ý yÃkLkkðkíkk yLku ‘¼qíkfk¤

¼q÷e òyku’ íkuðwt rLkðuËLk yÃkkíkk

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu

ÃkkuíkkLke Ãkrºkfk ‘Mkk{Lkk’{kt Ä{fe

ykÃke níke fu yk {u[ku hË fhku yLku

íkuLkk «íÞuLkwt ð÷ý Ãký çkË÷e Lkk¾ku

Lknªíkh MkknMke yLku Mð{kLke rnLËwyku

Lk¬e fhu÷e søÞkykuyu {u[ h{kðk

Ëuþu Lknª.

çkk÷ Xkfhuyu Ä{fe ykÃke níke fu

rþLËu Mkknuçk ík{khwt ð÷ý çkË÷ku yLku

yk {u[ hË fhku Lknªíkh Mð{kLke

rnLËwyku Lk¬e fhu÷k MÚk¤u {u[ Úkðk

Ëuþu Lknª. yk MkkÚku íku{ýu ÃkkrfMíkkLke

xe{Lkk ¼khík «ðkMkLkku Ãký Mk¾ík

rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu yk

xe{ ¼khík ykðeLku h{u íku Ëuþ {kxu

þh{sLkf Au. ÃkkrfMíkkLke xe{ rËÕne,

fku÷fkíkk, [uLLkkE yLku çkUø÷kuh{kt {u[

h{ðkLke Au yLku yk þnuhku{kt

ykíktfðkËeykuyu yuf Þk çkeS heíku

nw{÷k fÞko s Au. ÃkkrfMíkkLke xe{Lkk

Ãkøk {nkhk»xÙLke Ähíke Ãkh íkku Lknª Ãkzu

Ãký çkkfeLkkt MÚk¤u yk {u[ku h{kÞ íku

Ëuþ {kxu þh{sLkf Au. nwt ÃkÚkkheðþ

Awt Aíkkt {khwt ÷kune Qf¤e QXu Au yLku

{khe {khk rnLËw r{ºkkuLku rðLktíke Au fu

yk {u[ku h{kðk Lk Ëuðe òuEyu. íku{ýu

çkeMkeMkeykELke xefk fhíkk Ãký

sýkÔÞwt fu {kºk ÃkiMkk {kxu ÚkELku íkuyku

ËuþLku Ëøkku ËE hÌkk Au yLku LkðkELke

ðkík yu Au fu ykÃkýk ¾u÷kzeyku Ãký

íku{kt MkkÚku Au.

çkk÷ Xkfhu îkhk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk

{u[Lkku rðhkuÄ fhíkkt yLku {u[ h{kðk Lk

ËuðkLke Ä{fe ykÃÞk çkkË hkßÞ

fûkkLkk øk]n rð¼køkLkk furçkLkux {tºke

ykhyuLkÃkerMktnu sýkÔÞwt fu y{u

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u[ h{kÞ íku {kxu

íkiÞkh Aeyu yLku íku{Lke MkwhûkkLke Ãký

MktÃkqýo ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. su

÷kufku Ä{fe ykÃku Au íku ykÃku Ãký {u[

íkku íkuLke Lk¬e ÚkÞu÷k fkÞo¢{ «{kýu

h{kþu s.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[ Lk Þkusðk

çkk÷ Xkfhu rþLËuLku Ä{fe ykÃke

Rhku{ þŠ{÷kLkk yk{hý

WÃkðkMkLkkt 12 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkt

Lkðe rËÕne, íkk. 5

Mkw«e{ fkuxuo çkkr÷ðqzLkk òýeíkk

zkÞhuõxh {Äwh ¼tzkhfh Mkk{u

2004{kt fhðk{kt ykðu÷ku

çk¤kífkhLkku fuMk hË fÞkuo Au. {kuz÷

«erík siLk îkhk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku fu {wÄh ¼tzkhfhu

ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{{kt íkuLku ÷ez hkì÷

ykÃkðkLkwt fneLku 1999 Úke 2004

MkwÄe íkuLkwt þkherhf þku»ký fÞwO níkwt

yLku çk¤kífkh fÞkuo níkku. òu fu

Ãkku÷eMk ÞkuøÞ íkÃkkMk fhíke LkÚke

íkuðku {Äwh ¼tzkhfhu ykûkuÃk fÞkuo

níkku. økE Mkk÷ {wtçkE {uxÙkuÃkkur÷xLk

fkuxo îkhk {Äwh Mkk{u fuMk [÷kððk{kt

ykÔÞku níkku Ãký ÃkAe íkuLkku ò{eLk

Ãkh Awwxfkhku ÚkE økÞku níkku.

Lkð ð»ko ÃkAe fuMk hË fhkÞku

{kuz÷ «erík siLku ykhkuÃk {wõÞku níkku fu {Äwh

¼tzkhfhu íkuLku ÷ez hkì÷ ykÃkðkLkk Lkk{u ½ýk

ð»kkuo MkwÄe íkuLkwt þkherhf þku»ký fÞwO níkwt. òu

fu {Äwh ¼tzkhfhu yuÃkuõMk fkuxo{kt yÃke÷ fhe

níke fu íkuLke Mkk{u fhkÞu÷k fuMk{kt Ãkku÷eMk

îkhk ÞkuøÞ íkÃkkMk ÚkE LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo Lkð

ð»ko ÃkAe {Äwh Mkk{uLkku fuMk hË fÞkuo Au.

«eríkLkwt çkË÷kÞu÷wt ð÷ý

{Äwh ¼tzkhfhu ÷ez hkì÷ ykÃkðkLkk Lkk{u íkuLkwt þkherhf

þku»ký fÞwO Au. íÞkh ÃkAe {Äwhu yuðku ykûkuÃk fÞkuo fu {kºk

VrhÞkËeLkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu s fuMk [÷kðkE hÌkku Au.

íku{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk ÚkE LkÚke hne. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu

«erík îkhk fuMk ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykÔÞku Au. Lkð ð»ko ÚkÞk

Aíkkt fkuE rLkfk÷ LkÚke ykðe hÌkku íkku nðu íkuLku Ãký yk

fuMk{kt hMk LkÚke hÌkku.

Mkw«e{u {Äwh ¼tzkhfh Mkk{uLkku

çk¤kífkhLkku fuMk hË fÞkuo

{ÄwhLku

ykøkkuíkhk

ò{eLk

{éÞkt níkk

{Äwh ¼tzkhfh Mkk{u ÷øLk yLku ÷ez hkì÷ ykÃkðkLkk ðkÞËk fheLku

çk¤kífkh fhkÞkLkk ykhkuÃk {wfkðkÚke {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo íku{Lke Mkk{u

fuMk [÷kððkLkku yLku íku{Lku fuMk{kt nksh hnuðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

òu fu íÞkh ÃkAe {ÄwhLku ykøkkuíkhk ò{eLk {¤e økÞk níkk. íÞkh ÃkAe

íku{ýu fuMk{kt ÞkuøÞ íkÃkkMk LkÚke ÚkE hne íkuðe {wtçkE nkEfkuxo{kt yhS

fhe níke, Ãký {wtçkE nkEfkuxuo íku{Lke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. yk

fuMk{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ {kxu íku{ýu Mkw«e{{kt yhS fhe níke.

íkks fkurhzkuh fuMk «fhý{kt

{kÞkðíke Mkk{uLke ònuhrníkLke

yhS nkRfkuxuo Vøkkðe

{wtçkR, íkk. 5

{wtçkE nw{÷k {k{÷u ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðu÷k yuf {kºk ÃkkrfMíkkLke

ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLku zuLøÞw ÚkÞku

nkuðkLke Mk{k[kh «fkþ{kt ykðíkk

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh íku {wÆku nMke-

{òfLkwt MkkÄLk çkLke økÞku níkku. ykÚkoh

hkuz su÷Lkk Mkwhûkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu, fMkkçkLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke

íkkð ykðe hÌkku Au yLku íkuLku zuLøÞw ÚkÞku

Au fu Lknª íkuLke ¾kíkhe fhðk ºký xuMx

fhðk{kt ykÔÞk níkk, òufu yk xuMx

Lkfkhkí{f ykÔÞk níkk. nk÷{kt

fMkkçkLkku R÷ks [k÷e hÌkku Au. çkeS

çkksw MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh fMkkçkLku

ykðu÷ku íkkð yuf nkux xkurÃkf çkLke økÞku

Au yLku íku {wÆu rx¾¤ fhðk{kt ykðe

hne Au. f]ýk÷ fkun÷eyu ÂxTðx fheLku

sýkÔÞwt níkwt fu, fMkkçkLku zuLøÞw ÚkE økÞku

Au. nðu íkku {åAhku Ãký hkn òuRLku

Úkkfe økÞk Au fu Mkhfkh íkuLku õÞkhu VktMke

ykÃkþu. ykÚke nðu fMkkçkLku ÃkíkkððkLkwt

fk{ íku{ýu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷eÄwt Au.

çkkur÷ðqzLkk «rMkØ yr¼Lkuíkk Ãkhuþ

hkð÷u ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, þwt

fMkkçkLku zuLøÞw ÚkE økÞku Au. R÷ks {kxu

yuRBMk{ktÚke Ãkkt[ zkuõxhLke xe{

çkku÷kððk{kt ykðe Au. Ëuðk...fMkkçk

{kxu Lknª, {åAhku {kxu. Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfkuyu Ãký fMkkçk {wÆu rx¾¤kuLke

ykÃk-÷u fhe níke. hýrðík ®Mkn

Lkk{Lkk ÞwðkLku VuMkçkwf Ãkh sýkÔÞwt níkwt

fu, fMkkçkLku zuLøÞw ÚkE økÞku Au. íku

{åAhLku ¼khík híLk ykÃkðku òuRyu.

ykfkþ ÞkËðu ÂxTðx fhíkk sýkÔÞwt níkwt

fu, òu fMkkçkLkwt zuLøÞwÚke {kuík ÚkE sþu

íkku zuLøÞw {åAhLku ¼khíkLkwt hk»xÙeÞ stíkw

ònuh fhðwt òuEyu.

fMkkçkLku zuLøÞw ÚkÞkLkk

Mk{k[khÚke MkkurþÞ÷ {erzÞk

Ãkh þY ÚkÞu÷e rx¾¤

xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk MkuþLk

ss yLku {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux Mkk{u s fuMk fÞkuo

çkunrhLk{kt Ãkkt[

çkkuBçk ç÷kMx : yuf

¼khíkeÞ Mkrník

çkuLkkt {kuík

{LkkLkk : çkunrhLkLkkt ÃkkxLkøkh

{Lkk{kLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt

Ãkkt[ çkkuBçk ç÷kMxLke ½xLkk{kt

yuf ¼khíkeÞ Mkrník çkuLkkt {kuík

Úkíkkt yVhkíkVhe {[e sðk Ãkk{e

Au. çkunrhLkLkk {Lkk{k{kt yuf s

rËðMk{kt Ãkkt[ çkkuBçk ç÷kMxLke

½xLkk çkLke Au, su{kt yuf

¼khíkeÞ Mkrník çkuLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt Au. ðÄw rðøkíkku yLkwMkkh

¼khíkeÞ {q¤Lkk {whwøkGÞk Lkk{Lkk

ÔÞÂõíkLkwt yk çkkuBçk ç÷kMxLke

½xLkk{kt {kuík ÚkÞwt Au. çkunrhLkLke

hksÄkLke {Lkk{k{kt Mkku{ðkhu

Mkðkhu rðrðÄ MÚk¤kuyu çkkuBçk

ç÷kMxLke ½xLkk çkLke níke, çkkuBçk

ç÷kMxLke yuf ½xLkk{kt ¼khíkeÞ

{q¤Lkk {whwøkGÞk íku{Lkk r{ºk MkkÚku

{Lkk{kLkk hkuz Ãkh [k÷íkk sR

hÌkk níkk yuðk{kt su MÚk¤u çkkuBçk

Ã÷kLx fhu÷ku níkku íku søÞk Ãkh

{whwøkGÞkyu Ãkøk {qfíkkLke MkkÚku s

çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞku níkku, yk

½xLkk{kt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt,

ßÞkhu ykðes yuf yLÞ ½xLkk{kt

yuf yLÞ ÔÞrõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt,

ßÞkhu yufLku ½kÞ÷ yðMÚkk{kt

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk

WÃkhktík yks þnuh{kt ºký yLÞ

çkLkkðku Ãký ç÷kMxLkk çkLÞk níkk,

òufu yLÞ ºký ç÷kMx fuMk{kt fkuR

òLknkrLk fu LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt.

fkUøkúuMku økzfheLke çkwrØLke

ykíktfðkËe fMkkçk MkkÚku

Mkh¾k{ýe fhe

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 5

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke frÚkík ¼úük[khLkk

ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheyu Vhe yuf

ð¾ík rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuze ËeÄku Au.

LkeríkLk økzfheyu hrððkhu ykæÞkÂí{f økwhw

Mðk{e rððufkLktË yLku ytzhðÕzo zkuLk ËkWË

Rçkúkrn{Lke Mkh¾k{ýe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

íku{Lkwt ykRõÞq ÷uð÷ ÷øk¼øk Mk{kLk níkwt.

LkkøkÃkwh{kt yuf yuðkuzo Mk{kht¼{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, MkkRfku÷kuS{kt ykÃkýu ÷kufkuLkku

ykRõÞq {kÃkeyu Aeyu yLku íkuLkku swËe swËe

ÔÞÂõík Ãkh ykÄkh hk¾u Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke

çkwrØLkku fÞkt ûkuºk{kt WÃkÞkuøk fhu Au. ðÄw{kt

økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu MkkRfku÷kuSLke

árüyu òuRyu yLku Mðk{e rððufkLktË yLku

ytzhðÕzoLkk fwÏÞkík zkuLk ËkWË Rçkúkrn{Lkku

ykRõÞq íkÃkkMkeyu íkku çkÒkuLkwt Míkh ÷øk¼øk

Mkh¾wt níkwt. Ãkhtíkw rððufkLktËu hk»xÙrLk{koý yLku

ykæÞkÂí{fíkkLke rËþk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

níkku, ßÞkhu ËkWË Rçkúkrn{u økwLkk¾kuhe{kt

ÃkkuíkkLke çkwrØ ðkÃkhe níke.

økzfheyu fhu÷e yk rxÃÃkýe çkkË hksfeÞ

Míkhu ¼khu rððkË MkòoÞku níkku yLku fkUøkúuMku

rçkLksðkçkËkh rLkðuËLk çkË÷ økzfheLku {kVe

{køkðk sýkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk søkËtrçk-

fk Ãkk÷u økzfheLkk ykRõÞq ÷uð÷Lke

Mkh¾k{ýe {wtçkE nw{÷k{kt ÃkfzkÞu÷k

ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçk MkkÚku

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík økzfheLkkt

{øksLke LkkËkhe Ëþkoðu Au. Mðk{e

rððufkLktËLke Mkh¾k{ýe ytzhðÕzo zkuLk ËkWË

Rçkúkrn{ MkkÚku fuðe heíku fhe þfkÞ. òu

ykðíke fk÷u fkuR økzfheLke çkwrØLke ykíkt-

fðkËe fMkkçk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhu íkku ¼ksÃk

þwt sðkçk ykÃkþu.

LkðrLkÞwõík {krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk

{rLk»k ríkðkheyu økzfheLke Íkxfýe fkZíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkík ðÄw yuf ð¾ík

íku{Lke MktMf]rík yLku {kLkrMkfíkkLkwt «ËþoLk fhu

Au. yk¾hu ¼khíkLkk yuf yøkúýe

ík¥ð®[íkfLke Mkh¾k{ýe fwÏÞkík økwLkuøkkh

MkkÚku fuðe heíku fhe þfkÞ. {rLk»k ríkðkheyu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw t fu, økwshkíkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe suðk ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyku yuf çkksw Mðk{e rððufkLktËLku

ÃkkuíkkLkku ykËþo {kLku Au yLku çkeS çkksw

ÃkûkLkk yæÞûk ykæÞkÂí{f LkuíkkLke

Mkh¾k{ýe ËkWË Rçkúkrn{ MkkÚku fhu Au.

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk.5

ðrhc ðfe÷ {nuþ suX{÷kýeyu

ÃkûkLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýeLke

Mkr{rík{ktÚke ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt Ähe Ëuíkkt

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk

økzfheLku ¼úük[khLkk frÚkík ykhkuÃkkuLkkt

fkhýu ÃkkuíkkLkku nkuÆku Akuzðk {kxu Ëçkký

ðÄe hÌkwt Au. ÏÞkíkLkk{ ðfe÷ hk{

suX{÷kýeLkk Ãkwºk {nuþ suX{÷kýeyu

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk

økzfheLke Mkk{u ¾wÕ÷ku çk¤ðku ònuh fÞkuo

níkku. økzfheLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt íku{ýu

MkeÄku s ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ßÞkt MkwÄe

ík{u ¼ksÃkLkk yæÞûk Aku, íÞkt MkwÄe

¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýe Mkr{ríkLkk

MkÇÞ hnuðwt Lkiríkf yLku çkkirØf heíku

yÞkuøÞ Au yLku ykÚke nwt {khk nkuÆk

ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkwt Awt. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu yøkkW ¼ksÃk yæÞûk LkeríkLk

økzfheLke ftÃkLke Ãkqríko økúqÃk Ãkh frÚkík

¼úük[khLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk

níkk. økík 23{e ykuõxkuçkhLkk hkus hk{

suX{÷kýeyu økzfheLkkt hkSLkk{kLke

{køkýe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

{nkhk»xÙ{kt frÚkík s{eLk fki¼ktz {k{÷u

økzfhe Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkkt

fkhýu ¼ksÃkLke ¼úük[kh Mkk{uLke

Íwtçkuþ Lkçk¤e Ãkze hne Au. ¼ksÃkLkk

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË suX{÷kýeyu

ðÄw{kt yuðe {køkýe Ãký fhe níke fu,

økzfhe Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkku

økt¼eh nkuðkLkkt fkhýu íku{Lku ¼ksÃkLkk

yæÞûk íkhefuLke çkeS x{o ykÃkðe

òuRyu Lknª.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hkSð «íkkÃk

Yzeyu {nuþ suX{÷kýeLkku Ãkºk ònuh

Úkðk çkkçkíku ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík

fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkt fkhýu

ÃkûkLke R{usLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au,

òufu íku{ýu {nuþ suX{÷kýeLkkt yk

Ãkøk÷ktLkkt fkhýu LkeríkLk økzfhe Ãkh

ÃkkuíkkLkku nkuÆku Akuzðk {kxu Ëçkký Q¼wt

ÚkÞwt nkuðkLke ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

økzfheLkkt Lkuík]íð nuX¤ fk{ fhðwt

Lkiríkf yLku çkkirØf heíku yÞkuøÞ

Mðk{e rððufkLktË-ËËkWËLkk IQ Mkh¾k: økzfhe

¼¼úúüükk[[kkhhLLkkkk yykkûûkkuuÃÃkkkkuuLLkkkkuu MMkkkk{{LLkkkkuu ffhhee hhnnuu÷÷kk ¼¼kkssÃÃkkLLkkkk hhkk»»xxÙÙeeÞÞ yyææÞÞûûkkuu VVhhee rrððððkkËËLLkkkkuu {{ÄÄÃÃkkqqzzkkuu AAttAAuuzzââkkuu

rrððððkkËË ççkkkkËË øøkkzzffhheeyyuu ÞÞww xxLLkkoo ÷÷eeÄÄkkuu

Mðk{e rððufkLktË yLku ËkWË Rçkúkrn{Lkk ykRõÞqLke

Mkh¾k{ýe fÞko çkkË rððkË Q¼ku Úkíkkt ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLk ÃkhÚke

Vhe økÞk níkk. ¼kuÃkk÷{kt yk ytøku ÃkºkfkhkuLku

økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u Mðk{e rððufkLktË yLku

ËkWË Rçkúkrn{Lke ðå[u fkuR Mkh¾k{ýe fhe LkÚke. {u

yux÷wt s fÌkwt níkwt fu òu fkuR ÃkkuíkkLke çkwrØ ÞkuøÞ

heíku ðkÃkhu íkku íku rððufkLktË çkLke þfu Au yÚkðk ËkWË

Ãký çkLke þfu Au. {khe ðkíkLku yÞkuøÞ heíku hsq

fhðk{kt ykðe Au.

{{kkuuËËee yykk yyttøøkkuu þþwwtt ffnnuuþþuu??- rrËËÂÂøøððssÞÞ ®®MMkknn

fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ ®Mknu ÂxTðxh økzfheLkkt

rLkðuËLk ytøku fxkûk fÞkuo níkku. ÂxTðx{kt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼kuÃkk÷Lkk yuf fkÞo¢{{kt økzfheyu

rððufkLktË yLku ËkWË Rçkúkrn{Lkk ykRõÞqLke

Mkh¾k{ýe fhe níke. yk ytøku {kuËe yLku íku{Lkk

Mk{Úkofku þwt fnuþu?

yk{ fne {nuþ suX{÷kýeyu hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt

stºke fhíkkt ykuAk ¼kðu MkkuËk fhLkkh

300 rçkÕzhkuLku ykðfðuhkLke LkkurxMkku

¾uzqíkkuLkkt Lkk{u s{eLk ¾heËeLku ykuAk ¼kðu

MkkuËkyku Úkíkkt nkuðkLkk rfMMkk ðÄw

ykðfðuhkLke r¢r{Lk÷ RLkðuÂMxøkuþLk

xe{Lkk yrÄfkheyku Ãkrh{÷ [kh hMíkk

LkSf Lkðhíð rçkÕzh yLku zuð÷ÃkMkoLkk íÞkt

Mkðuo ËhBÞkLk Y.38 fhkuzLkku rnMkkçke

økkuxk¤k {¤e ykÔÞk Au.MkkýtË-Lk¤Mkhkuðh

çkksw s{eLkLkk 25 sux÷k Ÿ[k MkkuËkyku{kt

stºke fhíkkt ykuAe hf{ yktfðk{kt ykðe

Au.LkðhíLk økúq wÃkLkk yuf fuMk{kt Y.11

fhkuzLke s{eLkLkku MkkuËku {kºk Y.2 fhkuz

çkíkkððk{kt ykÔÞku Au.Y.11 fhkuzLke s{eLk

¾uzqíkLku MkkÚkuu hk¾eLku ¾heËe ÷uðk{kt ykðe

Au.s{eLk ¾heËe {kxu rçkÕzh ÃkkA÷k çkkhýu

VkELkkLMk fheLku ÃkkA¤Úke s{eLk ¾uzqík

ÃkkMkuÚke ¾heËe ÷uðk{kt ykðu Au.¾uzqíkLku fkuR

xuõMk ÷køkíkku LkÚke íkuðwtw {kLkLkkhk rnÕzhku

nðu ykðfðuhkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞk Au.

LkðhíLk rçkÕzh økúqÃku

¾uzqíkkuuLkkt Lkk{u s{eLk ¾heËe

«ríkçktÄf nwf{ nuX¤ rËLkuþ

f÷øke, {nuLÿ {w¾eLke yxfkÞík

CMYK

CMYK

2012økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

SURAT TUESDAY 6 NOVEMBER

y{ËkðkË: MktËuþ y¾çkkh yLku

MktËuþ LÞqÍ [uLk÷ îkhk ‘{khku ðkux yu

s {khku MktËuþ’ fkÞo¢{ îkhk {íkËkLk

«íÞu òøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk fhkR

hÌkku Au. su ytíkøkoík y{ËkðkËLke

yu÷. ze. RsLkuhe fku÷us{kt fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt MktËuþLkk

yurfTÍõÞwrxð yurzxh f]»ýfktík

WLkzfx y™u hurzÞku òufe yrMk{u

ÞwðkLk {íkËkhkuLku ÷kufþkne yLku

{íkËkLk rðþu íku{Lkkt {tíkÔÞku òÛÞk

níkk. rðãkÚkeoykuyu hksfeÞ

LkuíkkykuLkk ¼úük[kh, ð[Lkku ykÃkeLku

fk{ Lk fhðkLke ð]r¥k, Mk{ks y™u

Ëuþ fu «Ëuþ fhíkkt MðrðfkMk{kt

hk[íkk Lkuíkkyku «íÞuLke Lkkhksøke

ÔÞõík fhe níke. íku{ýu rMkMx{ «íÞu

Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

rðãkÚkeoykuyu {wÏÞíðu hksfeÞ

Lkuíkkyku, rMkMx{ y™u çkwÂØSðe

ðøkoLku {íkËkLk ykuAwt Úkðk ÃkkA¤

sðkçkËkh XuhÔÞk níkk.

ykun {kÞ økkuz ! økwshkík{kt yksfk÷

ÄkŠ{f Mktíkku- {tníkku, çkkçkkyku yLku {nkhkòuLke

çkku÷çkk÷k þY ÚkE Au. yuf Þkuøk çkkçkkLkku òËq

òuEyu íkuðku [kÕÞku LkÚke. íÞkhu nðu økwshkíkeyku

{kxu ¼iGÞwS {nkhksLku ÷kððk fux÷kf Lkuíkkyku

íkhVÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au.

÷xfwt {xfwt

{{kkhhkkuu ððkkuuxx yyuu ss {{kkhhkkuu MMkkttËËuuþþ :: yyççËËww÷÷ ff÷÷kk{{ ÷÷eezzhh AAuu yy™™uu LLkkuuííkkkkyykkuu ÃÃkkkkuurr÷÷rrxxrrþþÞÞLLkk AAuu ííkkuu VVuuhh ff÷÷kk{{ yyLLkkuu yykkssLLkkkk hhkkssffeeÞÞ LLkkuuííkkkkyykkuu{{kktt AAuu

Ãknu÷

Ãk÷xe

õðkux ykuV Ä zu [qtxýe yu ÷kufkuLku hksfeÞ rþûký ykÃkðkLke ÞwrLkðŠMkxe Au. - sðknh÷k÷ Lknuhw

Lkuíkk, rMkMx{, çkwÂØSðe ykuAk {íkËkLk {kxu sðkçkËkh

¼khíkLkkt «Úk{ LkkuLk-

fkUøkúuMke ðzk«ÄkLk

{kuhkhS ËuMkkR 1927-

28 {kt ßÞkhu økkuÄhk{kt

zuÃÞwxe f÷uõxh níkk

íÞkhu íku{Lkk Ãkh íkkuVkLkku

Ëhr{ÞkLk rntËwyku íkhV

fqýwt ð÷ý Ëk¾ððkLkku

ykhkuÃk Mkkrçkík

ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË : LkhuLÿ {kuËeLku

ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk hMíkk{kt MkkiÚke

{kuxe yz[ý 2002Lkkt økkuÄhk

yLku ÃkkuMx økkuÄhk ½xLkk ÃkAeLkkt

fku{ðkËe íkkuVkLkku Au. Ãkhtíkw yuf økw-

shkíke níkk fu su{Lkk Ãkh økkuÄhkLkk

fku{ðkËe íkkuVkLkku{kt rntËwykuLku

{ËË fhðkLkku yLku íku{Lkkt Ãkh fwýwt

ð÷ý Ëk¾ððkLkku ykhkuÃk nkuðk

Aíkk íkuyku ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk.

¼khíkLkkt «Úk{ LkkuLk-fkUøkúuMke

ðzk«ÄkLk {kuhkhS ËuMkkR

1927-28 {kt ßÞkhu økkuÄhk{kt

zuÃÞwxe f÷uõxh níkk íÞkhu íku{Lkk

Ãkh íkkuVkLkku Ëh{eÞkLk rntËwyku

íkhV fwýw ð÷ý Ëk¾ððkLkku

ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

¾kíkkfeÞ fkÞoðkne{kt íku{Lkk

ÃkhLkk yk ykhkuÃkku ytøkúus Mkhfkhu

{kLÞ hk¾íkk íku{ýu Lkkufhe AkuzeLku

ËuþLke Mðíktºkíkk {kxu {nkí{k økk-

tÄe MkkÚku òuzkR økÞk. íkuyku

{nkí{k økktÄeLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke MðíktºkíkkLke [¤ð¤{kt

òuzkÞk yLku fkUøkúuMkLkkt yuf {kuxk

Lkuíkk íkhefu çknkh ykÔÞk. ¼khík

ykÍkË Úkíkk íkuyku çk]nË {nkhk»xÙ

(økwshkík yLku {nkhk»xÙ) Lkkt

{wÏÞ«ÄkLk çkLÞkt. ÃkkA¤Úke fkUøkúuMk

MkkÚku íku{ýu Auzku Vkze LkktÏÞku yLku

fxkufxe çkkËLke [qtxýe{kt íkuyku

Mkðo{kLÞ Lkuíkk ònuh Úkíkk 1977

{kt ðzk«ÄkLk çkLÞk.

øøkkkkuuÄÄhhkkLLkkkktt ffkkuu{{ee ííkkkkuuVVkkLLkkkkuuyyuu {{kkuuhhkkhhSSLLkkuu ÃÃkkeeyyuu{{ ççkkLLkkkkÔÔÞÞkk

rntËw íkhVe nkuðkLkku ykhkuÃk {wfkíkkt {kuhkhS ËuMkkRyu Mkhfkhe Lkkufhe Akuze níke

^÷uþ

çkuf

Mkwhík

þnuhLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf

Ãkh ¼ksÃkLkk 433 ËkðuËkhku Ãkife

100 sux÷k ËkðuËkhkuyu ÃkkuíkkLke

W{uËðkhe Ãkhík ¾ut[e ÷eÄe Au.

yk ËkðuËkhkuyu {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËe su W{uËðkhLku rxrfx ykÃkþu

íkuLku støke çknw{íkeÚke Síkkze

÷kððkLke ¾kíkhe ykÃke ÃkkuíkkLke

ËkðuËkhe Ãkhík ¾ut[e Au. þnuh

¼ksÃkLkk fux÷kf Lkuíkkykuyu

rxrfxLkk ËkðuËkhkuLku W{uËðkhe

Ãkhík ¾ut[e ÷uðk Mk{òÔÞk níkk.

suLku ¼ksÃk{kt fkuR yku¤¾íkwt LkÚke

fu yíÞkh MkwÄe Ãkûk{kt fkuR ¾kMk

sðkçkËkhe MkktuÃkðk{kt ykðe LkÚke

yuðk MktÏÞkçktÄ fkÞofhkuyu MkeÄe

rðÄkLkMk¼kLke rxrfx {ktøke ÷uíkkt

Ãkûk{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk.

«Ëuþ ¼ksÃkLkk ºký rLkheûkfkuyu

økÞk {rnLkkLke 22 yLku 23

íkkhe¾u þnuhLke çkkh rðÄkLkMk¼k

çkuXf {kxu rxrfxLkk ËkðuËkhkuLku

Mkkt¼éÞk níkk. þnuhLke çkkh çkuXf

Ãkife ®÷çkkÞík{kt 50, WÄLkk{kt

65, [kuÞkoMke{kt 54, {sqhk{kt

45, Mkwhík Ãkrù{{kt 28, Mkwhík

Ãkqðo{kt 24, yku÷Ãkkz{kt 32,

fk{hus{kt 48, Mkwhík W¥kh{kt

17, ðhkAk{kt 17, fhts{kt 28

yLku fíkkhøkk{{kt 25 ËkðuËkhkuyu

rxrfx {ktøke níke. yk ík{k{

çkuXfku Ãkife ®÷çkkÞík, [kuÞkoMke,

WÄLkk, fk{hus rðÄkLkMk¼k çkuXf

Ãkh MktÏÞkçktÄ z{e W{uËðkhkuLku

Q¼k fhðk{kt Ãký ykÔÞk níkk.

yyuuff xxuurr÷÷VVkkuuLLkk ççkkkkËË 110000 {{wwhhrrííkkÞÞkk MMððuuååAAkkyyuu {{uuËËkkLLkk AAkkuuzzee øøkkÞÞkk!!

‘‚tËuþ’™kt yr¼Þk™ ‘{khku ðkux yu s {khku ‚tËuþ’{kt

skuzkðk {kxu Œu{s yk„k{e [qtxýe{kt {ŒËk™™u ÷„Œe

ðÄw rð„Œ {kxu Vu‚ƒwf …h ¾kMk …us …ý rzÍkR™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vu‚ƒwf …h ‘‚tËuþ LÞqÍ …u…h’™k

…us™u ÷kRf fhe ‚tËuþ™k yr¼Þk™{kt ‚n¼k„e ƒ™ku.

‘www.facebook.com\sandeshnewspaper’…h sR ÷kRf fhku y™u ík{u {ŒËk™™u ÷„Œe ðÄw

{krnŒe {u¤ðe þfþku.

{ŒËk™Lku ÷„Œe ðÄw {krnŒe {kxu

Vu‚ƒwf …h swyku ‘‚tËuþ LÞqÍ …u…h’

16

LLkkuuííkkkkyykkuuLLkkwwtt zzuuðð÷÷ÃÃkk{{uuLLxx ÚÚkkkkÞÞ AAuu

Lkuíkkyku «íÞu çkÄkLkkt {øks{kt Lkuøkurxð

RB«uþLk Au. hkuz fhu íku{kt Ãký íku{Lkku ÔÞrõíkøkík MðkÚko

AwÃkkÞu÷ku nkuÞ Au. çkeS Ãkkxeo fhíkkt Mkkhwt Ëu¾kzðkLke

÷nkÞ{kt fk{ku fhu Au. Lkuíkkykuyu Mk{ks y™u ÷kufku

{kxu ftRf fhðwt òuRyu. LkuíkkykuLkk fkhýu ÷kufkuLku {ík

ykÃkðk{kt thMk hÌkku LkÚke. - [knLkk

hku{k þknu sýkÔÞwt níkwt fu «kusuõx Mkçkr{þLk y™u «uÂõxf÷ fhðk{kt Mk{Þ

Lk hnuíkk {íkËkLk rðþu íkku rð[kh ykðíkku Lk níkku. Ãkhtíkw yk fkÞo¢{Úke

y{Lku {ík y™u ÷kufþkne rðþu ðÄkhu òýfkhe {¤e.

‘‘MMkkttËËuuþþuu’’ ÃÃkknnuu÷÷ ffhhee

ííkkkkuu ¾¾ççkkhh ÃÃkkzzee......

rxx

rçkxTMk

y{ËkðkË : hkßÞLke AuÕ÷e ºký

[wtxýeyku økwshkíkLke yÂM{íkkLkkt

Lkk{u ÷zkR hne Au. Ãkhtíkw ßÞkhu

{nkøkwshkíkLke [¤ð¤ çkkË

økwshkíkLke MÚkkÃkLkk ÚkR íÞkh

ÃkAeLke 1962Lke «Úk{ [wtxýe{kt

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt Ãkwhkuøkk{e

yuðk hksfeÞ Ãkûk sLkMktÄu fw÷ 26

çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkkt W{uËðkhku Q¼k

fÞko níkk. yk ík{k{ W{uËðkhku

[wtxýe nkhe økÞk níkk y™u

26{ktÚke 23 W{uËðkhkuLke

rzÃkkurÍx zw÷ ÚkR níke.

ßÞkhu 1967 Lke çkeS [wtxýe{kt

¼khíkeÞ sLk Mkt½ ¾kíkwtw ¾ku÷ðk{kt

MkV¤ ÚkÞku níkku. hksfkuxLke çkuXf

ÃkhÚke sLkMkt½Lkkt W{uËðkh Mke yu[

þwf÷Lke Sík ÚkR níke.

1972 Lke [wxýe{kt sLkMkt½u

íkuLkk fw÷ Mkku W{uËðkh Q¼k hÏÞk

yLku íku{ktÚke 3 W{uËðkhLkku rðsÞ

ÚkÞku. yk ð¾íku sLkMkt½ rþnkuh,

[kýM{k yLku Ãkk÷LkÃkwh çkuXfku Ãkh

rðsÞe Lkeðzâwt.yk WÃkhktík

sLkMkt½ «Úk{ðkh ËMk xfkLke LkSf

{ík ÷R økÞwt. yk rðÄkLkMk¼kLke

[wtxýe{kt íku{Lkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku.

1975 Lke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku sLkMkt½ {kxu ¾qçk MkV¤

Lkeðze. yk [qttxýe{kt sLkMkt½ 18

çkuXfku {u¤ðe þõÞwt yLku yk

WÃkhktík íku{Lkkt LkuíkkykuLke yku¤¾

hkßÞfûkkyu Ãký Úkðk {ktze. yk s

[wtxýe{kt {ktzðeÚke Mkwhuþ {uníkk,

hksfkuxÚke fuþw¼kR Ãkxu÷, MkwhíkÚke

fkþehk{ hkýk yLku

y{ËkðkË{ktÚke yþkuf ¼è

rðsuíkk Lkeðzâk. yk W{uËðkhku

ykøk¤ síkk hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke,

yæÞûk, {tºke çkLÞkt.

1980 {kt sLkMkt½Lke hk»xÙeÞ

Lkuíkkøkeheyu ÃkûkLkwt Lkk{ çkË÷eLku

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo hkÏÞwt. yLku

íÞkhçkkË yk Lkk{Úke [wtxýeyku

÷zðkLkwt þY fÞwO. òu fu Lkðk Lkk{

MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhu÷k ¼ksÃkLku

1980 Lke [twxýe{kt Mkkhku «ríkMkkË

Lkk {éÞku. 1975 Lke [qtxýe fhíkk

ykuAe çkuXfku íku{Lke {¤e. yk

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt ¼ksÃk

{kºk 9 çkuXfku s Síke þõÞwt. Lku

1985 Lke [qtxýe{kt {kÄð®Mkn

Mkku÷tfeLke ¾k{ ÚkeÞhe ykøk¤

¼ksÃk MktÃkqýo ÄkuðkR økÞwt. yk

[qttxýe{k fkUøkúuMk hufkuzo çkúuf 149

çkuXf Síkðk{kt MkV¤ ÚkÞwt ßÞkhu

¼ksÃk {kºk 11 çkuXfku Síke

þfÞwt. 1975{kt 18 çkuXfku MkkÚku

ykøk¤ ðÄíkk sLkMkt½Lkk yLkwøkk{e

yuðk ¼ksÃk òuRyu yuðe MkV¤íkk

{u¤ððk{kt rLk»V¤ Lkeðzâwttw.

Ãký çkÄkLkk ykùÞo ðå[u ®nËwíð

yLku hk{{trËhLkku {wÆkLku ÷eÄu ¼ksÃk

1990 {kt 67 çkuXfku Síkðk{kt

MkV¤ ÚkÞwt. yLku «Úk{ðkh Mk¥kk{kt

¼køkeËkh çkLÞwt. sLkíkkË¤Lkkt

[e{Lk¼kR Ãkxu÷ {wÏÞ{tºke çkLÞk

yLku ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku {tºkeyku.

Ãkhtíkw yk økXçktÄLk ÷ktçkw xõÞwtw Lknª.

¼ksÃku xufku ÃkkAku ¾U[íkk

[e{Lk¼kR Ãkxu÷u fkUøkú uMk MkkÚku

{¤eLku Mk¥kk [÷kðe. yLku íÞkhçkkË

yÞkuæÞk{kt {rMsË æðMík ÚkR økÞw

níkwt. ÷kufku{kt rntËwíðLkwt {kusw Vu÷kR

økÞwt níkw. yLku 1995 Lke [qttxýe{kt

¼ksÃku çkÄkLkk MkwÃkzk MkkV fheLku

Mk¥kk nktMk÷ fhe. yLku «Úk{ðkh

Mðíktºk heíku þkMkLk{kt ykÔÞk. 121

çkuXfku Síku÷k ¼ksÃku fuþw¼kR Ãkxu÷

Ãkh {wÏÞ{tºke ÃkËLkku f¤þ XkuéÞku.

Ãkhtíkw íÞkhçkkË ¼ksÃkLke yktíkrhf

÷zkR yLku Mk¥kk÷k÷MkkLku ÷eÄu

Ãkûk{kts ¼tøkk¤ Ãkzâwt. þtfrhMktn

ðk½u÷kyu ¼ksÃkLkkt ÄkhkMkÇÞkuLku

ÃkkuíkkLke íkhVu ÷RLku fuþw¼kRLku

WÚk÷kðe fkUøkúuMkLkkt xufkÚke Mkhfkh

çkLkkðe. òu fu yk ÷ktçkw [kÕÞwt Lknª

yLku 1998 {kt VheÚke [qtxýeyku

Þkusðe Ãkze. ÷kufkuLke MknkLkw¼qrík

nsw Ãký fuþw¼kR Ãkxu÷ y™u ¼ksÃk

íkhVe níke. yk [qttxýeyku{kt ¼ksÃk

117 çkuXfku MkkÚku VheÚke Mk¥kk{kt

ykÔÞwt yLku fuþw¼kR VheÚke

{wÏÞ{tºke çkLÞk. Ãkhtíkw íÞkhçkkË

ÚkÞu÷e fwËhíke nkuLkkhíkku suðefu

ðkðkÍkuzwt, Ëwfk¤ yLku ½híkeftÃku

¼ksÃk {kxu Mk¥kk xfkðe hk¾ðwt

{w~fu÷ çkLkkÔÞwt. yuðk{kt çkkR

R÷uõþLk{kt ík{k{ çkuXfku nkhe síkk

nkR f{kLzu {wÏÞ{tºke çkË÷ðkLke

ðkík Mðefkhe yLku Mkt½Lkk «[khf

yuðk LkhuLÿ {kuËeLku økwshkíkLkkt

{wÏÞ{tºke çkLkkÔÞk. 2002 Lkkt

rðÄkLkMk¼k [wtxýe{kt ¼ksÃkLke nkh

÷øk¼øk Lk¬e níke. ík{k{ hksfeÞ

Ãktrzíkku yu{ {kLkíkk níkk. Ãkhtíkw

y[kLkf çkLku÷e økkuÄhkLke ½xLkk

yLku íÞkhçkkËLkkt fku{e íkkuVkLkkuLkkt

÷eÄu LkhuLÿ {kuËeLke ÷kufr«Þíkk ðÄe

økR. yLku 2002 Lke [qtxýe{kt

¼ksÃk Vhe ðkh rðsÞe Lkeðzâwt.

yk [wtxýe{kt rntËwíðLkkt {kuòyu

¼ksÃkLku 127 çkuXfku yÃkkðe.

íÞkhçkkË LkhuLÿ {kuËeyu

rðfkMkÃkY»kLke Açke Q¼e fhe yLku

[qt txýe xkýu þkuunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxhLkkt {wÆu ÷kufkuLke

MktðuËLkkyku Síkðk{kt MkV¤ hÌkkt

yLku 117 çkuXfku MkkÚku Vheðkh

{wÏÞ{tºke çkLÞkt.

yheMkku

¼ksÃkLku «Úk{ [qtxýe{kt {kºk 1.34 xfk {ík {éÞk níkk

ÃkuxLko

«Úk{ [qtxýe{kt sLkMkt½u 26{ktÚke

23 çkuXfku{kt rzÃkkurÍx økw{kðe níke

f¼e ßÞkËk

f¼e f{

y{ËkðkË

økwshkíkeykuLke ðku®xøk ÃkuxLko Lkku¾e Au. õÞkhuf íkuyku {íkËkLk

ykÃkðk yufË{ WíMkkrník nkuÞ Au yLku õÞkhuf yufË{ WËkMkeLk.

økwshkíkLku y÷øk hkßÞ íkhefuLkwt MxuxMk {éÞw ÃkAe ÚkÞu÷e fw÷

yrøkÞkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt {kºk [kh s ðkh 60 xfkÚke

ðÄkhu {íkËkLk ÚkÞwt Au. yk yktfzkyku økwshkíke «òLke {íkËkLk

íkhVLke WËkMkeLkíkkLku Wòøkh fhu Au.

økwshkíkLkwt MksoLk ÚkÞk çkkËLke «Úk{ [qtxýe{kt yk {íkËkLk {kºk

57 xfk sux÷wt hÌkwt níkwt. Lkðk MÚkÃkkÞu÷k hkßÞLkk {íkËkhkuyu Ãký

ÃkkuíkkLke Mkhfkh [qtxðk{kt WËkMkeLkíkk hk¾e níke. òu fu yu ð¾íku

fw÷ {íkËkhku{kt [qtxýe ytøku yux÷e çkÄe òýfkhe Lk níke. ð¤e yu

ð¾íku yrþrûkíkkuLkwt «{ký Ãký ½ýwt níkwt. «Úk{ çku [qtxýeyku{kt

{íkËkhkuLkwt y¿kkLk yu yktfzk ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu çktLku

[wtxýe{kt ðeMk xfk WÃkhktík {íkku y{kLÞ XÞko níkk. 1962 Lke

[qtxýe{kt 19.61 xfk yLku 1967 Lke [qtxýe{kt 23.70 xfk {ík

y{kLÞ XÞko níkk. ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt y{kLÞ {ík yu yuf

òíkLkwt ykùÞo MksoLkkh Au. òu fu ðíko{kLk [qtxýeyku{kt yk y{kLÞ

{íkLkku yktfzku Mkkð LkøkÛÞ yux÷ufu 0.01 sux÷ku ÚkR økÞku Au. yk

ÃkrhðíkoLk {kxu Rðeyu{ {þeLk Ãký sðkçkËkh Au. yk {þeLkLkkt

÷eÄu {ík ykÃkðwt yu Mkkð y¼ý {kýMk {kxu Ãký Mkh¤ çkLÞwt Au.

2002 Lke [qtxýefhíkk 2007 Lke [qtxýe{kt {íkËkLk ½ýwt ykuAwt

ÚkÞwt níkwt. 2002 {kt {íkËkLk 61 xfk sux÷wt níkw su ½xeLku 2007

{kt 57 xfkLke ykMkÃkkMk ykðe økÞwt níkwt. MkkiÚke ðÄw {íkËkLkLkku

hufkuzo yu 1995 Lke [qtxýeLkku Au su{kt fw÷ 64.39 xfk {íkËkLk

ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ëhuf [qtxýe{kt {rn÷kykuLkwt {íkËkLk ÃkwY»kku

fhíkk Ãkkt[Úke ËMk xfk sux÷wt ykuAw hÌkwt Au su Ãký [kUfkðLkkÁt Au.

nsw Ãký {rn÷kyku ÃkwY»kku fhíkk ykuAe MktÏÞk{kt {ík ykÃku Au su

rðfkMkþe÷ Mk{ksLke LkeþkLke LkÚke.

økwshkíke ðkuxhLkku yLkku¾ku ytËks

çkÄkt ûkuºkku{kt Lktçkh-11 økwshkík ÷kufþkne{kt Lktçkh-11 Úkþu?

rn{k[÷ «Ëuþu hrððkhu 74.62 xfk {ík ykÃkeLku ÃkkuíkkLkku ðkuxªøk hufkuzo íkkuze

LkktÏÞku níkku. [qtxýeÃkt[u ðÄkhu Lku ðÄkhu Lkkøkrhfku {íkËkLk fhu íku {kxu rðrðÄ

{kæÞ{ku yLku Mkøkðzku W¼e fhe níke. økwshkíkeyku {kxu Ãký 2012 Lke [qtxýe{kt

ÃkkuíkkLkku hufkuzo íkkuzu yLku rMk¥kuh xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu [tqxýeÃkt[ Ãkh

f{h fMke hÌkwt Au. çkMk nðu yk ÷kufþkneLke Ãkheûkk{kt økwshkík zeMxefþLk

MkkÚku ÃkkMk ÚkkÞ Au fu Lk®n íku íkku hkßÞLkkt Lkkøkrhfku s Lkffe fhþu.

63.29%

52.14%

1962

fw÷ 57.97% hesuõxuz ðkux

19.61%

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

57.18%

46.91%

1990

fw÷ 52.20% hesuõxuz ðkux

2.08%


66.86%

61.78%

1995

fw÷ 64.39%hesuõxuz ðkux

3.38%


63.34%

55.03%

1998


4.46%


64.91%

57.99%

2002


0.02%


62.31%

57.02%

2007


0.01%


68.89%

58.34%

1967


23.75%


63.11%

52.91%

1972


4.71%


64.53%

55.56%

1975


4.07%


53.47%

43.16%

1980


2.52%


53.15%

44.35%

1985


2.08%


½ hkRMk yuLz hkRMk ykuV çkesuÃke

««kk{{kkrrýýffííkkkk ËËkk¾¾ððkkuu

hksfkhýeykuLke

AkÃk ík{khk

{kLkMkÃkx Ãkh

fuðe Au?

hksfkhý{kt

ykððkLke ík{Lku íkf

{¤þu íkku ík{u ykðþku.

ík{u Ëuþ {kxu þwt

fhðkLkwt rð[khku Aku?

su ÷kufku {íkËkLk Lk fhu

íku{Lku rðhkuÄ fhðkLkku

yrÄfkh Au, LkuíkkykuLku

Mkkhk fu LkhMkk Lk

fnuðkLkku yrÄfkh Au

[qtxýeÚke

÷kufkuLkkt

SðLk{kt

fkuE Vuh

Ãkzu Au.

ðku®xøk

ftÃk÷Mkhe fhðwt

òuRyu íkuðwt

fux÷kt ÷kufku

{kLku Au?

÷kufku þk

{kxu

{íkËkLk

LkÚke

fhíkk?

VVuurrMMxxðð÷÷ yykkuuVV zzuu{{kkuu¢¢MMkkee AAuu

çkwrØSðe ðøko ðkíkku fhu Au, Ãkhtíkw ÷kufþkneLku

{sçkqík fhðk {kxu hksfkhý{kt ykððkLke Ãknu÷

fhíkku LkÚke. íkuýu Ëhuf ÔÞrõíkLku ÃkkuíkkLke {kLkrMkfíkk

çkË÷eLku rMkMx{{kt Mkr¢Þ Úkðwt òuRyu. íkuýu Mkk{kLÞ

{kýMk Ãký ÷kufþkne{kt ½ýwt fhe þfu Au.

- ßÞkurík hksLk

Lkuíkkykuyu «k{krýfíkk

y™u rLkck Ëk¾ðeLku

÷kufku {íkËkLk fhðk ykðu

íkuðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt òuRyu.

íku{ýu ¼úük[kh, MðfuLÿeð]r¥k

yÃkLkkðeLku ÷kufþkne{ktÚke

÷kufkuLke ©ØkLku zøkkðe Au,

yux÷k {kxu s ÷kufku {ík ykÃkðk

ykððkLkwt xk¤u Au. - Lke÷ þkn

rþûký{ktÚke Ãký RsLkuh, zkuõxh

çknkh ykðu Au, Ãký ‘{kýMk’

çknkh ykðíkku LkÚke. ykÚke

ÔÞðMÚkk yuðe Úkðe òuRyu fu

÷kufkuLku {ík ykÃkðk{kt yLku

þkMkLk{kt rðïkMk

Q¼ku ÚkkÞ. - yr{hks ¾ðz

yykkhh ssuu yyrrMMkk{{uu yykk ««&&™™kkuu ÃÃkkqqAAââkk......

çkku÷ku {wÏÞ{tºke, {tºkeykuLkk ytøkík Mkr[ð,

Ãkxkðk¤kLku Ãký [qtxýe fk{ MkkUÃkkÞwt !

økktÄeLkøkh :íkksuíkh{kt [qxýe Ãkt[u fux÷kf yæÞkÃkfku, rþûkfkuLku

[qtxýe fkÞo MkkUÃÞwt íku{kt yuzðkufuxTMkLku Ãký yk zâwxe MkkUÃkkíkk ¼khu

nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. yu{kt íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞw tfu, fux÷kf

yæÞkÃkfku, rþûkfku ÃkkxoxkR{ fk¤ku fkux ÃknuheLku fkLkqLke ËkðÃku[

Ãký ¾u÷íkk níkk. yux÷u yu ÍÃkx{kt ykðe økÞk níkk. yk ÃkAe

n{ýkt Mkr[ðk÷Þ{kt ËkuzkËkuze ÚkR ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºke

fkÞko÷Þ{kt. ðkík òýu yu{ çkLke fu {wÏÞ{tºkeLkk ytøkík Mkr[ðku

rËLkuþ®Mkøk, yku.Ãke.®Mkøk yLku yuf Mkuðf Mkrník fux÷kf {tºkeyku,

ðeMk {wÆk y{÷efhý Mkr{ríkLkk yæÞûkLkk ytøkík MxkVLku [qtxýe

zâwxeLkk fkøk¤ku [qtxýe Ãkt[u ÃknkU[kzâk níkk. ykLku ÷eÄu

Mk{økúMkr[ðk÷Þ{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

yk ytøku íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞw tfu {wÏÞ{tºke yLku {tºkeyku,

ÃkËkrÄfkheykuLkk ytøkík MxkVLkku Ãkøkkh fkUøkúuMkLkk nt{uþk rLkþkLkk

Ãkh hnu÷k økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk (SyuMkÃkeMke) [qfðu

Au. yk ík{k{ ÷kufku SyuMkÃkeMkeLkk Ãku hku÷ Ãkh nkuðkÚke [qtxýe Ãkt[u

rLkøk{ku{ktÚke Ãký Ãkku®÷øk ykurVMkh, r«MkkR®zøk ykurVMkh íkhefu

rLk{ýqf fhíke Mkq[Lkk òhe fhe níke. yk ík{k{ MxkVLku nðu

[qtxýeLke zâwxe{ktÚke {wÂõík {kxu ËkuzÄk{ fhðe Ãkze hne Au.

SyuMkÃkeMkeLku ÃktËh rËðMkLkwt ðufuþLk !

[qtxýe Ãkt[u hkßÞLkk [k¤eMk nòhÚke ðÄw {íkËkLk {Úkfku {kxu swËk

swËk MktðøkoLkk Mkhfkhe MxkVLku rðrðÄ «fkhLke [qtxýe zâwxe

MkkUÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au yu{kt Ãkt[u SyuMkÃkeMkeLkk

yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh, sLkh÷ {uLkush MkrníkLkk {n¥ðLkk

yrÄfkheykuLku swËe swËe fk{økehe MkkUÃke Au. yk ík{k{Lku ykðíke-

fk÷ {tøk¤ðkhu íkk÷e{ {kxu f÷uõxh f[uhe, y{ËkðkË ¾kíku

nksh hnuðkLkwt Ãký sýkðe ËuðkÞwt Au. yuðe [[ko [k÷e Au fu

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku rLkøk{Lkk Mk¥kkrÄþkuyu rËðk¤e xkýu ÃktËh

rËðMkLkwt Mk¥kkðkh ðufuþLk Ãkkze Ëuðwt òuRyu.

yk[khMktrníkk ¼tøk ytøku ÃkeÃk¤ðkLkk

ík÷kxe {tºke Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk ÃkeÃk¤ðk økk{u ¾wÕ÷u yk{ yk[khMktrníkkLkku

¼tøk fhe ‘½hLkk ½hLke ÞkusLkk’Lkk ík÷kxe {tºkeLke nkshe{kt Vku{o

¼híkk [kh þÏMkkuLku íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. suíkÃkwh

íkk÷wfk {uSMxÙux f[uhe{kt [qtxýe yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk

fu.fu.fLkuheÞkyu íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku økík íkk.16/10Lkk hkus VrhÞkË

ykÃke níke fu, suíkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤ðk økk{u ík÷kxe {tºke

Mkw¼k»k f{kýeLke nkshe{kt íku s økk{Lkk Mkuðk¼kðe ykøkuðkLkku

«rËÃk¼kE ÄLkS¼kE [kðzk, ¼wÃkík¼kE çkku½k¼kE

ðkuhk,rðLkw¼kE Mkkð÷eÞk íkÚkk ¼hík çkk½k¼kE Mkkð÷eÞk ½hLkk

½hLke ÞkusLkkLkk Vku{o ¼he hÌkk níkk. yk {k{÷kLke íkk÷wfk

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk íkk÷wfk VkusËkh Ík÷k,økikík{ rºkðuËe,

{u½hksMkªn ðk¤k íkÚkk ¼whk¼kE {k÷eðkz MkrníkLkkyu yk

{k{÷u [ku¬MkkR Ãkwðof íkÃkkMk fhe yLku íkÃkkMkLkk ytíku yu V÷eík

ÚkÞwt níkwt fu,½hLkk ½hLke ÞkusLkkLkk ík÷kxe {tºke Mkw¼k»k f{kýeLke

nkshe{kt yk[kh Mktrníkk nkuðk Aíkkt ¼hkÞk níkk.

¼ksÃku yk[khMktrníkk ¼tøk fÞkoLke VrhÞkË

rðMkkðËh : «u{ÃkhkLkk hk{{trËh [kuf{kt økE fk÷u çkÃkkuhu

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku îkhk ònuh{kt {sËk ðknLk{kt {kuxe M¢eLkku

MkkÚku MkhfkhLkk økwýøkkLk økkíke Mke.ze. Ëþkoðe íkÚkk ònuhkíkkuLkk

{kuxk çkuLkhku ÷økkðe yLku ¼ksÃkLke Mkhfkh ykðþu íkku ykX

rËðMk{kt fuLkk÷ îkhk Ãkkýe Ãknkut[kzðkLke ònuhkíkku fhe níke. yk

ytøku rðMkkðËh íkk÷wfk S.Ãke.ÃkeLkkt Þwðk «{w¾ h{uþ ¼k¾h ÿkhk

«ktík yrÄfkheLku VrhÞkË{k sýkÔÞw fu, ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu

¼ksÃk MkhfkhLkk økwýøkkLk økkíke ònuhkíkku fhe ¾wÕ÷uyk{ yk[kth

MkrníkkLkku ¼tøk fÞkuì Au. yk çkkçkíku [wtxýe yrÄfkhe yLku

xe.ze.yku.yu «u{Ãkhk sE økk{÷kufkuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkkt.

Mk{Þ síkk hesuõxuz ðkuxLkkt «{ký{kt Äh¾{ ½xkzku

çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuyu

ËkðuËkhe ¾ut[e

{wÏÞ «ÄkLk suLku rxrfx

ykÃkþu íkuLku SíkkzðkLke

¾kíkhe yÃkkR


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1177

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkh

økuhtxuz rVxªøk 9327011113,

9377111114

02012320655

Aircel 3G xkðh s{eLk,

Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt 70,000/-Lkkufhe (ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk)

0 8 5 8 7 8 6 8 0 8 7 ,08860094995

02012326664Aircel 3G xkðh s{eLk,

Aík Ãkh ÷økkðku. yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt 50,000/-yuøkúe{uLx Lkkufhe. (ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk). 09911529557,09911529819

02012326657Aircel/ Uninor 3G xkðh Aík,

s{eLk Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt 70,000/-(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk) 09953390425, 09953390421

02012326676Aircel/ Uninor 3G xkðh

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku. yuzðkLMk

80,00,000/- ¼kzwt 70,000/-(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk). 09953394631, 09717204825

02012326623Airtel ft5LkeLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzwt 1 {kýMkLke

Lkkufhe Mkkhku Ãkøkkh 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 08410787922/08909182134.

02012321920ATM {þeLk ík{khe ¾k÷e ËwfkLk,

søÞk{kt ÷økkðku ¼kzwt 60,000yuzðkLMk 55,00,000/- 09792486895/ 08601711499.

02012326679

Airtel ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku

90,00,000 yuzðkLMk 80,000¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh

10,000/- 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx

0 9 6 5 0 9 1 3 8 8 9 ,09717060461

02012326480AirtelLkk xkðh ÷økkðzkðku

90,00,000 yuzðkLMk 80,000¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe

10,000 Ãkøkkh 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 8826471544/8826471907.

02012324223Idea 3G ft5LkeLkk xkðh {fkLk

ËwfkLk{kt ÷økkðku ¼kzwt 90,000

yuzðkLMk 70,00,000/-0 9 6 5 4 4 4 3 5 1 5 /09654443763/ 09654443209/ 09654449535.

02012326647Idea 3G ft5LkeLkk xkðh {fkLk

ËwfkLk{kt ÷økkðku ¼kzwt 90,000yuzðkLMk 70,00,000/-09811158398/ 09811158413/ 09811168591.

02012326667Idea 3G ft5LkeLkk xkðh

{fkLk{kt ÷økkðku ¼kzwt 90,000yuzðkLMk 70,00,000/-0 8 7 4 5 0 0 7 3 2 8 /0 9 6 5 4 4 9 9 5 7 6 /08510031589.

02012326655U n i c o nCommunication India PvtLtd, Airtel, Idea, Uninor,3G internet Tower 80,000¼kzwt rMkfÞwhexe 80,00,000 1Lkkufhe 100% økuhtxe.

0 8 5 0 5 9 6 4 3 5 9 /0 8 5 1 2 0 4 6 8 9 6 /08512046917.

02012326501

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

10 yLku 11 LkðuBçkh

yu{ çku rËðMk{kt 21

MÚk¤kuyu

ònuhMk¼kykuLkwt

ykÞkusLk

{rLk»k ríkðkhe, MktËeÃk

Ëerûkík, ykhÃkeyuLk

®Mk½, ßÞkuríkhkrËíÞ

®MkrÄÞk nkshe ykÃkþu

y{ËkðkË,íkk.5

hkßÞ{kt [qtxýeLkku {knku÷ ò{e

hÌkku Au. íÞkhu rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt

Mk¼kykuLkwt ¾kMk ykÞkusLk fkUøkúuMk

îkhk fhkÞwt Au. rËðk¤e Ãknu÷kt s

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

«[kh {kxu hknw÷ økktÄeLke Þwðk

rçkúøkuzLkk fuLÿeÞ Þwðk Lkuíkkyku

økwshkík{kt Äk{k Lkkt¾þu. ykøkk{e

10 yLku 11 LkðuBçkhLkk hkus «Ëuþ

fkUøkúuMku {kºk çku rËðMk{kt s 21

MÚk¤kuyu {kuxe ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk

fhe ËeÄwt Au. hkßÞLkk 21 swËk-swËk

MÚk¤kuyu hknw÷ økktÄeLke Þwðk rçkúøkuzLkk

Þwðk Lkuíkkyku {rLk»k ríkðkhe,

ykhÃkeyuLk ®Mk½, ßÞkuríkhkrËíÞ

®MkrÄÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku Mk¼kyku

øksðþu. WÃkhktík y{wf MÚk¤kuyu

fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{ko, Mke.Ãke.

òuþe MkrníkLkk ykøkuðkLkku nkshe

ykÃkþu.

økwshkík{kt «Úk{ [hý{kt 87

çkuXfku {kxu ònuhLkk{wt 17{e

LkðuBçkhLkk hkus çknkh ÃkzðkLkwt Au.

ykøkk{e 13 LkðuBçkhLkk hkus rËðk¤e

Au íÞkhÚke ÷RLku 17 LkðuBçkh MkwÄe

íknuðkhkuLkku økk¤ku Au. 13Úke 17

LkðuBçkhLkk rËðk¤eLkk {eLke ðufuþLk

suðk {knku÷ Ãknu÷k s fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk

[qtxýe «[khLke íkiÞkhe fhe ËeÄe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt

hk¾eLku Mkt¼rðík 21 MÚk¤kuLke ÞkËe

íkiÞkh fhe ËuðkR Au. 10{e

LkðuBçkhLkk hkus Lkð MÚk¤kuyu

ònuhMk¼kyku Þkuòþu su{kt ÃkkuhçktËh,

sqLkkøkZ, y{hu÷e, ò{Lkøkh,

MkkçkhfktXk, ËknkuË, Ãkt[{nk÷.

Ãkkxý yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Lk¬e

fhkÞk Au. su{kt y{wf rsÕ÷kLkk MÚk¤ku

VkRLk÷ fhe ËuðkÞk Au ßÞkhu y{wf

MÚk¤ku Lk¬e LkÚke. 11{e LkðuBçkhu

fåA, {nuMkkýk, hksfkux,

MkkçkhfktXk, økktÄeLkøkh, ¾uzk, Lk{oËk,

Mkwhík-íkkÃke, y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh,

LkðMkkhe yLku ¼kðLkøkh{kt 12

ònuhMk¼kykuLkw t ykÞkusLk fhkþu.

rLkheûkfkuLku ònuhMk¼kyku {kxu

MÚk¤Lke ÃkMktËøke fhe íkkífkr÷f

sýkððkLkwt fnuðkÞwt Au.

hksfkux, íkk,5

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

rºkÃkkt¾eÞku støk nkuðkLkk yutÄký ðíkkoÞ

hÌkkt Au íÞkhu hksfkux ¾kíku Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fuþw¼kE Ãkxu÷u

rðMkkðËhÚke [qtxýe ÷zðkLkku rLkýoLke

yksu ònuhkík fhe níke. yk WÃkhktík

fuLÿyu ðÄkhu÷e {kU½ðkhe{kt hkßÞLke

¼ksÃk Mkhfkhu ÄkÞwO nkuík íkku ðux

½xkzeLku hkník ykÃke þfkík Ãký

hksLkerík{kt «òÄ{o ¼q÷e økÞu÷e

¼ksÃk Mkhfkhu EhkËkÃkqðof {kU½ðkhe

½xkze LkÚke. íku{, SÃkeÃkeLkk Mkwr«{ku

fuþw¼kE Ãkxu÷u hksfkux{kt MkŠfx nkWMk

¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk

sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu yu{ Ãký W{uÞowt níkwt

fu, y{kYt þkMkLk ykðþu íkku y{u

rfMkkLkkuLku {^ík rðs¤e, çkufkhkuLku ¼ÚÚkq

íku{s õÕÃkMkh ÞkusLkk Mkkfkh fhe 40

÷k¾ yufh s{eLkLku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe

ÃkwY Ãkkzeþwt. ÃkkýeLkk fkhýu Mkkihk»xÙLkku

rðfkMk yxõÞku Au. y{u, ÃkkýeLkk

fk{kuLku «kÄkLÞ ykÃkeþwt.

LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkh fhíkk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk {kýMk økkuçkuÕMk

«[kh{kt hk[u Au. íkuyku swXkýk òuhÚke

ðkhtðkh çkku÷eLku ÷kufkuLku ¼h{kðu Au.

íkuLkk 4000 rËðMkLkk þkMkLk{kt

økwshkík{kt ÷kufkuLke Mk÷k{íke hne LkÚke.

rðfkMkLkk Lkk{u {kºk ðkíkku s ÚkE Au.

hksfkux{kt íkuýu 10 nòh fhkuzLkk ¾[uo

MkhËkh MkhkuðhLkk ÃkkýeÚke Mkkihk»xÙLkk

115 zu{ ¼he ykÃkðk {kxu ònuhkík

fhu÷e y™u íkuLkk 3 {rnLkk Ãknu÷k

çkkuxkË{kt LkhuLÿ {kuËeyu fnu÷wt fu,

Lk{oËkLkk LkehÚke 77 zu{ Y.58000

fhkuzLkk ¾[uo ¼he ykÃkeþ. íku øk{u íÞkt

øk{u íku ònuhkík fhu Au. {khk þkMkLk{kt

¾t¼kíkLkk y¾kík WÃkh fÕÃkMkh ÞkusLkk

çkLke níke. íkuLkk rVSrçk÷exe rhÃkkuxo

{kxu Y.16 fhkuz ¾[koÞk níkk. 5000

{uøkkðkux rðs¤e WíÃkÒk fhðk{kt ykðu,

®Mk[kE {kxu Ãkkýe {¤u y™u ÃkrhðnLk

{kxu Mkkihk»xÙLku Ërûký økwshkík MkkÚku

òuzíkku xqtfku {køko {¤u íkuðe ÞkusLkk níke

Ãký LkhuLÿ {kuËeyu íkuLkk 10 ð»koLkk

þkMkLk{kt ÷kuL[{kt çkuMke yk ÞkusLkkLkk

¾kík{qnqíkoLkwt Lkkxf fhíkk nkuÞ íku{

÷kUL[{kt çkuMke Lkk¤eÞuh ËrhÞk{kt

ÃkÄhkððk rMkðkÞ fE LkÚke fÞwO.

MkË¼kðLkk WÃkðkMkLkk Lkk{u LkhuLÿ

{kuËeyu 34 rËðMkLkk Lkkxf fhe íkuLke

ÃkkA¤ hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke Y.160

fhkuz ¾[eo LkkÏÞkLkwt sýkðíkk fuþw¼kE

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk yk

WÃkðkMkLkk fkÞo¢{{kt 10 nòh

yuMk.xe. çkMk Yx{ktÚke WÃkkze ÷uðkíkk

÷kÏ¾ku {wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâk níkk.

rðs¤e çkkçkíku [÷kðu÷k swXkýkyku

ytøku íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, rfMkkLkkuLku

Ãkwhíke rðs¤e yÃkkíke nkuðkLkku Ëkðku

ÚkkÞ Au Ãký 2001{kt ¾uzqíkkuLku

1569.50 fhkuz ÞwrLkx rðs¤e

yÃkkíke níke. íkuLke Mkk{u 2011{kt

1328.50 fhkuz ÞwrLkx rðs¤e s

ykÃkðk{kt ykðu Au. rðs¤eLkk WíÃkkËLk

ytøku Ãký ¾kuxk Ëkðkyku fhkÞk Au. 20

nòh {uøkkðkux Lkðe rðs¤e WíÃkÒk

fhðkLke ðkík fhu÷e Ãký nsw 10 nòh

{uøkkðkux Ãký rðs¤e {¤e þfe LkÚke.

fuþw¼kE Ãkxu÷u SÃkeÃkeLku þkMkLkLke

yuf íkf {¤u íkku Ãkkýe {kxu y{khe

Mkhfkh Ãkkýe çkíkkðe ykÃkþu íkuðe

ònuhkík fhíkk W{uÞwO níkwt fu,

Mkkihk»xÙ{kt Lk{oËkLkk Ãkkýe {kxu {khe

Mkhfkh{kt su ykÞkusLk ÚkÞu÷wt íku{kt

ðÄkhkLke fkuE s fk{økehe ÚkE LkÚke.

y{u ÃkkýeLke çkkçkíkLku «kÄkLÞ

ykÃkeþwt, y{khe Mkhfkh çkLku íkku

¾uzqíkkuLku f]r»k {kxuLke rðs¤e rLkþwÕf

{¤þu. þnuhe rðMíkkhku{kt 300 w ÞwrLkx

rðs¤e ðÃkhkþ fhLkkhLku rçk÷{kt 50

xfk hkník yÃkkþu. 100 ÞwrLkx MkwÄeLkk

rðs rçk÷ rLk:þwÕf hnuþu. rþrûkík

çkufkhkuLku ¼ÚÚkq íku{s økheçkkuLku {kxu 5

÷k¾ {fkLkku çkLkkððk{kt ykðþu.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt SÃkeÃkeLkk {LkMkw¾

hk{kýe, hk{S {kðkýe, h{kçkuLk

{kðkýe íku{s yLÞ ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rËðk¤e Ãknu÷kt s hknw÷

økktÄeLke ‘Þwðk rçkúøkuz’

økwshkík{kt Mk¼kyku øksðþu

1100 LLkkððuuBBççkkhhLLkkkk hhkkuuss ÞÞkkuuòòLLkkkkhhee

òònnuuhhMMkk¼¼kkyykkuu

rsÕ÷ku Mkt¼rðík Mk{Þ

ÃkkuhçktËh ÃkkuhçktËh 11 ðkøku

swLkkøkZ fuþkuË 3.30 ðkøku

y{hu÷e MÚk¤ Lk¬e LkÚke 2 ðkøku

ò{Lkøkh 3.30 ðkøku

¾t¼kr¤Þk

çkLkkMkfktXk zeMkk

-Ãkk÷LkÃkwh 11 ðkøku

ËknkuË ËknkuË 12 ðkøku

Ãkt[{nk÷ økkuÄhk 2 ðkøku

Ãkkxý Ãkkxý 1 ðkøku

ðzkuËhk MÚk¤, Mk{Þ Lk¬e LkÚke

1111 LLkkððuuBBççkkhhLLkkkk hhkkuuss

ÞÞkkuuòòLLkkkkhhee òònnuuhhMMkk¼¼kkyykkuu

rsÕ÷ku Mkt¼rðík Mk{Þ

fåA økktÄeÄk{ 5 ðkøku

hksfkux {kuhçke 2 ðkøku

{nuMkkýk MÚk¤ Lk¬e LkÚke1 ðkøku

MkkçkhfktXk rnB{íkLkøkh 1 ðkøku

økktÄeLkøkh økktÄeLkøkh 2 ðkøku

¾uzk MÚk¤ Lk¬e LkÚke1 ðkøku

Lk{oËk Lkuºktøk Mk{Þ Lk¬e LkÚke

Mkwhík-íkkÃke çkkSÃkwhk 11 ðkøku

y{ËkðkË rðh{økk{ 2 ðkøku

MkwhuLÿLkøkh ÄúktøkÄúk 1 ðkøku

LkðMkkhe LkðMkkhe 11 ðkøku

¼kðLkøkh MÚk¤, Mk{Þ Lk¬e LkÚke

rðÄkLkMk¼k [qtxýe «[kh{kt hknw÷

økktÄeLke Þwðk rçkúøkuz {uËkLk{kt

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Þwðk fuLÿeÞ {tºkeyku ònuhMk¼kyku

øksðeLku [qtxýe «[khLkku «kht¼ fhþu. hknw÷ økktÄeLke Þwðk rçkúøkuz{kt

fuLÿeÞ hkßÞ fûkkLkku Mðíktºk nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt {tºke {rLk»k ríkðkhe,

ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk, rsíkuLÿ®Mk½, Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux, r¢»Lkk ríkhÚk

ònuhMk¼kykuLku MktçkkuÄþu. yk WÃkhktík fuLÿeÞ hkßÞfûkkLkk {tºke r{r÷LË

Ëuðhk, SríkLk «MkkË, ÃkhLkeík fkih MkneíkLkk Þwðk [nuhkyku Ãký Wíkhþu.

yk WÃkhktík fux÷ktf yLkw¼ðe fuLÿeÞ furçkLkux {tºkeyku Ãký Mk¼kyku

MktçkkuÄðk ykðþu su{kt fuLÿeÞ furçkLkux {tºke ykLktË þ{ko, ysÞ {kfLk,

Mke.Ãke. òuþe MkneíkLkk ykøkuðkLkku [qtxýe «[kh{kt Qíkhþu.

fuþwçkkÃkk rðMkkðËhÚke [qtxýe ÷zþu

y{kÁt þkMkLk ykðu

íkku rfMkkLkkuLku {^ík

ðes¤e, çkufkhkuLku

¼ÚÚkwt, fÕÃkMkh ÞkusLkk

Mkkfkh fheþwt

y{ËkðkË : Äku. 11 MkkÞLMk{kt

yksu «Úk{ Mku{uMxhLkk økýeíkLkk

ÃkuÃkh{kt yuf «&™{kt [khuÞ rðfÕÃkku

¾kuxk nkuðkLke VrhÞkË WXe níke. òu

fu çkkuzou rðãkÚkeoykuLke VrhÞkË MktË¼uo

ykLMkh fe ykÔÞk çkkË rLkýoÞ

÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. ßÞkhu

ykðfíkefk÷ {tøk¤ðkhu ytøkúuSLkwt

«Úk{ yLku rÿríkÞ ¼k»kkLkwt Au.Äku.

11 MkkLÞMk{kt økýeík{kt «&™ÃkuÃkh

çkwf÷ux Lkt 10{kt «&™¢{ktf 61{kt

[kh økwýLkk ÃkwAkÞu÷k «&™{kt [khuÞ

rðfÕÃkku ¾kuxk nkuðkLkwt rðãkÚkoykuyu

sýkÔÞw níkwt. ÃkkXâ ÃkwMíkf{ktÚke

[uÃxh 6Lkwt WËknhý 25 çkuXwt

ÃkwAðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt sðkçkLkk

ykÃku÷k [khuÞ rðfÕÃkku ¾kuxk

nkuðkÚke rðãkÚkeoyku ¼khu {wtÍðý{kt

{wfkÞk níkk. ßÞkt fux÷kf

rðãkÚkeoykuyu õ÷kMkY{{kt WÃkÂMÚkík

rþûkfkuLku VrhÞkË Ãký fhe níke.

Äku. 11 MkkÞLMkLkkt

økrýíkLkkt ÃkuÃkh{kt

[kh økwýLkk

«&™{kt ¼q÷

økktÄeLkøkh, íkk. 5

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u 13{e økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe ytøkuLkk

LkkurxrVfuþLk «rMkØ fhíkk Ãkqðuo hkßÞLkk

ðneðxeíktºk yLku Ãkku÷eMkíktºk{kt

çkË÷eykuLkku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. hkßÞ

Mkhfkh, hksfeÞ Ãkûk yLku {tºkeyku

Eþkhu Vhs rLk¼kðíkk nkuðkLke

VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u çkLkkMkfktXk, ËknkuË,

íkkÃke yLku MkkçkhfktXkLkk f÷uõxhkuLke

çkË÷eyku ÚkÞkLkwt [[koE hÌkw Au.

yk[khMktrníkk y{÷{kt Au íÞkhu yk

rsÕ÷kykuLkk [qtxýe yrÄfkheykuLke

xÙkLMkVhÚke ðneðxeíktºk{kt nzftÃk {[e

økÞku Au, íkku çkeS íkhV fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Mkt¼k¤e hnu÷k [kh

sux÷k rMkrLkÞh ykEÃkeyuMk

ykurVMkhkuLku íkífk¤ yMkhÚke çkË÷e ÚkE

Au. íku{Lkk MÚkkLku Lkðk ykurVMkhkuLke

rLk{ýqfku fhðk [qtxýe Ãkt[u ykËuþ fÞkuo

Au. su{kt y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[Lkk

òuELx fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk, zuÃÞwxe

fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk yLku Ãkkxý,

ò{LkøkhLkk Ãkku÷eMk yrÄûkfku íku{s

MkwhíkLkk zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV

Ãkku÷eMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økík MkÃíkknu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe

fr{þLkh ðe.Mke. MktÃkx MkkÚku [qtxýe

Ãkt[Lke Vw÷ çkuL[u økwshkík rðÄkLkMk¼k

[qtxýeyku MktË¼uo Mkðoøkúkne Mk{eûkkyku

fhe níke. yk {w÷kfkík ðu¤kyu fr{þLku

rsÕ÷k f÷uõxhku, Ãkku÷eMk yrÄûkfku

MkrníkLkk Wå[ ykurVMkMko MkkÚku

íkçk¬kðkh çkuXfku ÞkuSLku hkßÞ{kt

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkw yktf÷Lk fÞwO

níkw. Mkku{ðkhLke çkuXf Ãkqðuo yLku

økwshkík{kt [qtxýe Vhs{kt hkufkÞu÷k

fux÷kf yrÄfkheyku hksfeÞ ÃkûkkuLkk

nkÚkk çkLkeLku fk{økehe fhe hÌkk Au.

ykðk ykurVMkhku {wõík, ÃkkhËþof yLku

LÞkÞe [qtxýe íku{s {íkËkLk «r¢Þk{kt

yðhkuÄYÃk çkLke þfu Au íkuðe VrhÞkËku,

hsqykíkkuLku Ãkøk÷u fux÷kf

yrÄfkheykuLke çkË÷e ytøkuLkku rLkýoÞ

÷uðkE økÞku níkku. yk {wÆu økwshkík

ÂMÚkík {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe MkrníkLkk

ykurVMkhkuLku økík økwhwðkhu rËÕne

çkku÷kðeLku {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhu

[[koyku fhe níke, íÞkhçkkË Mkku{ðkhu

Mkðkhu s ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[u økwshkík

MkhfkhLkk {wÏÞ Mkr[ð, Mkk{kLÞ

ðneðx rð¼køk íku{s øk]nrð¼køkLku 4

f÷uõxh, 4 ykEÃkeyuMkLku íkífk¤

yMkhÚke Ëqh fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku

níkku. ykøkk{e 17 yLku 23{e

LkðuBçkhu LkkurxrVfuþLk «rMkrØ Ãknu÷k s

[qtxýeLke {n¥ðLke fk{økehe{ktÚke {wõík

fhe Ëuðkíkk ðneðxeíktºk{kt [[koLkku

rð»kÞ çkLÞku Au. íkku çkeS íkhV ÄkÞko

xkøkuox Ãkkh WíkkhLkkh y{ËkðkË ¢kE{

çkúkL[ Ãký òýu ‘xkøkuox’ çkLke nkuÞ íku{

çku ykurVMkMkoLke xÙkLMkVhÚke Ãkku÷eMk

çkuzk{kt Ãký MkLLkkxku «MkÞkuo Au. [qtxýe

Ãkt[u ¢kE{ çkúkL[Lkk su.Mke.Ãke. yhwý

þ{koLku MkkÞ÷Lx søÞk hûkkþÂõík

ÞwrLkðŠMkxe{kt {qfe ËuðkÞk Au. íkku Mkwhík

zeMkeÃke yuLk.ze.Mkku÷tfe íku{s

ò{Lkøkh yuMk.Ãke. nrhf]»ý Ãkxu÷Lku

Lkðe søÞk MkkUÃkðk{kt ykðe LkÚke.

su{kt çkLkkMkfktXk f÷uõxhÃkËuÚke

çkË÷e fhkÞu÷k su.çke.ðkuhk, ËknkuË

f÷uõxhÃkËuÚke çkË÷e fhkÞu÷k su.yu{.

÷wýe, íkkÃkeÚke ykh.su.Ãkxu÷,

MkkçkhfktXkÚke yu÷.Mke. Ãkxu÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ MkLkËe

ykurVMkMkoLku nsw MkwÄe Lkðe søÞkyu

{qfðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk [khuÞ

ykE.yu.yuMk. ykurVMkMkoLku [qtxýeLke

{n¥ðLke fk{økehe{ktÚke {wõík fheLku

hkßÞ MkhfkhLku nðk÷u {qfðk{kt ykÔÞk

Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku yk

[khuÞLku Lkðe sðkçkËkhe MkkUÃke LkÚke, íkku

çkeS íkhV ò{Lkøkh Ãkku÷eMk yrÄûkf

nrhf]»ý Ãkxu÷ yLku Mkwhík þnuh zuÃÞwxe

fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk yuLk.ze.

Mkku÷tfeLku Ãký yk søÞkyku ÃkhÚke

¾Mkuze ÷eÄk çkkË «ríkûkk ÞkËe{kt {qfe

ËuðkÞk Au. yux÷w s Lkrn, Ãkkxý

yuMk.Ãke.Úke Ëqh fhkÞu÷k yu{.yuMk.

¼hkzk ytøku Ãký fkuE s rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. øk]nrð¼køku yk ºkýuÞ

ykurVMkhLku {kuze Mkkts MkwÄe Lkðe

sðkçkËkhe ykÃkðkLkku ykËuþ

fÞkuo LkÚke.

[qtxýe Ãkt[Lkku MkÃkkxku : 4 f÷uõxh, 4 ykEÃkeyuMkLke çkË÷e

çkLkkMkfktXk, ËknkuË, íkkÃke íku{s

MkkçkhfktXkLkk yrÄfkhe çkË÷kÞk

ÄkÞko xkøkuox Ãkkh

WíkkhLkkh y{ËkðkË

¢kE{ çkúkL[Lkk çku

ykurVMkMkoLke xÙkLMkVh

ò{Lkøkh, ÃkkxýLkk

Ãkku÷eMk yrÄûkfku

çkË÷kÞk, Mkwhík{kt Lkðk

zeMkeÃkeLku {qfðk ykËuþ

{wÏÞ fr{þLkh ðe.Mke.

MktÃkxLke økwshkík

{w÷kfkík ð¾íku ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞku

y{ËkðkË, íkk. 5

fuLÿ Mkhfkhu fuhkuMkeLk, yLkks

ÃkhLke MkçkrMkze MkeÄe s huþLkfkzo

ÄkhfkuLkk çkuLf ¾kíkk{kt s{k

fhkðe ËuðkLkk fhu÷k rLkýoÞ Mkk{u

hksÞLkk huþ®LkøkLkk ËwfkLkLkk

Mkt[k÷fkuyu ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

Au. fuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku

fkhýu huþ®LkøkLke ËwfkLkkuLku

¾t¼kíke íkk¤kt ðkøke sþu íkuðe

ËwfkLkËkhkuyu ¼erík ÔÞfík fhe

Au, suLkk Ãkøk÷u ykøkk{e

íkk.11{eyu hkßÞ¼hLkk

huþ®LkøkLkk ËwfkLkËkhkuyu çktÄ

Ãkk¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

yuf íkhV fuhkuMkeLkLkk

fk¤kçkòh Ãkh hkuf ÷økkððk {kxu

ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk MknÞkuøkÚke

ÃkwhðXk rð¼køku huþLkfkzo Ãkh

Mxu®BÃkøkLke [fkMkýeLke fk{økehe

þhw fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fux÷ktÞ

÷kufku huþ™fkzoLkk ykÄkhu økuMk

fLkufþ™ WÃkhktík fuhkuMkeLkLkku

ÃkwhðXku {u¤ðu Au íkuðk huþLkfkzoLke

yku¤¾ fheLku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku

çk[kðe þfkÞ íkuðku nuíkw Au. yku÷

RÂLzÞk Vuh«kRMk þkuÃk

Vuzhuþ™Lkk ðkRMk «urMkzuLx

«n÷kË {kuËeyu sýkÔÞwt fu, huþLk

fkzoÄkhfLku fuhkuMkeLk WÃkhktík

yLkksLke MkçkrMkze MkeÄe s íkuLkk

çkuLf ¾kíkk{kt s{k fhe ËuðkLkku

rLkýoÞ ÔÞksçke LkÚke fu{fu, yk{

ÚkðkÚke økúknf huþ®LkøkLke ËwfkLk

Ãkh ¾heËe Lkne fhu, suÚke

huþ®LkøkLke ËwfkLkku çktÄ ÚkR sþu.

fux÷ktÞ ÷kufku çkufkheLkku ¼kuøk

çkLkþu. òu yk rLkýoÞ{kt

Vuhrð[khýk Lkrn fhkÞ íkku

ykøkk{e rËðMkku{kt rËÕne{kt

stíkh{tíkh ¾kíku Ãký rðhkuÄ

«ËþoLk fhðk ykÞkusLk fhkÞwt Au.

huþ®LkøkLke ËwfkLkLkk

Mkt[k÷fkuLke yuðe Ãký {ktøkýe

Auu fu, Mkt[k÷fkuLku ËwfkLkLkwt ¼kzwt

Ãký ykÃkðwt òuRyu. MxuþLkhe

¾[o Ãkuuxu Mkt[k÷fkuLku {rnLku Y.1

nòh Ãký ykÃkðk òuRyu.

nk÷{kt s hksÞLkk ÃkwhðXk

rð¼køku ËwfkLkËkhkuLku yLkks -

fuhkuMkeLk ËwfkLk MkwÄe

ÃknkU[kzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au,

suLkk Ãkøk÷u ËwfkLkËkhkuLku Ëh

{rnLku ¾[o{kt Y.3-4 nòhLke

çk[ík ÚkR Au.

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk WÃkkæÞûk

zkp. fu.ze. suMkðkýeyu

hkSLkk{wtw ykÃkíkkt ykt[fku

LkrzÞkË, økktÄeLkøkh, íkk.Ãk

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf{kt

Au íÞkhu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk WÃkkæÞûk

yLku ¾uzkLkk Ãkqðo MkktMkË zkp.fu.ze.suMkðkýeyu

íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wtw ykÃke ËeÄwt Au. zkp.

suMkðkýeLkk hkSLkk{kLkk Ãkøk÷u SÃkeÃkeLkk

{nk{tºke økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk {kuze Mkktsu

økktÄeLkøkh{kt Ãkûk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Ëkuze økÞk níkk. SÃkeÃkeLkk

ÃkËkrÄfkheyu fçkwÕÞwt níkwt fu, zku.suMkðkýeLkk

hkSLkk{k ÃkkA¤Lke nfefíkku yLku fkhýkuLke

fkuR ¾çkh LkÚke. ÃkûkLku Ãký yk rLkýoÞÚke

ykt[fku ÷køÞku Au.

zkp.fu.ze.suMkðkýeyu ÃkûkLkk yæÞûk

fuþw¼kE Ãkxu÷Lku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃkíkku Ãkºk

{kuf÷e ykÃÞku Au su{kt sýkÔÞwt Au fu AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke Lkðhr[ík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkwt

fkÞo yLku rËþk çkË÷kÞu÷k sýkÞ Au. íku{kt

ÃkrhðkhðkËLku «kÄkLÞ {¤íkwt nkuÞ íku{ sýkÞ

Au. yk Mktòuøkku{kt ÔÞÂõíkrník WÃkh hkßÞrník

yu {n¥ðLkwt Au. yu Mktòuøkku{kt {Lku ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLkk WÃkkæÞûk ÃkËuÚke yux÷u fu {khk nkuÆk

ÃkhÚke yLku MkÇÞÃkËuÚke {khe Vhs{ktÚke {wõík

fhe {kÁt MðiÂåAf hkSLkk{wt Mðefkhþkuu yu{

W{uÞwO Au. SÃkeÃkeyu nk÷ W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke {kxuLke fðkÞík þY fhe Au yLku

ònuhSðLk íkÚkk Mk{ks{ktÚke MðåA

«rík¼kðk¤k íkÚkk «ò{kt ÂMðf]ík nkuÞ yuðk

W{uËðkhkuLku [qtxýe støk{kt Wíkkhðk {kxu nk÷

Mkki ÃkkMkuÚke çkkÞkuzuxk {økkðkÞku Au yuðk Mk{Þu

ÃkûkLkk WÃkkæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðkLkk

zku.suMkðkýeLkk rLkýoÞÚke SÃkeÃke {kxu {æÞ

økwshkík{kt ½ýe {w~fu÷eyku Mkòoþu. økÞk

{rnLku ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke yLku çkeyuMkÃke{kt

òuzkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkk MðiÂåAf MktøkXLk MkkÚku

fuþw¼kRLkk Mk{Úkof Lkr÷Lk ¼èu Ãký

SÃkeÃke{kt Mkk{u÷ ÚkðkLku çkË÷u ÃkwLk: ¼ksÃk{kt

«ðuþ fÞkuo níkku.

4 rsÕ÷k{kt Lkðk f÷uõxhku

rsÕ÷ku nxkðkÞu÷k IAS fkuLke Lkðe rLk{ýqtf ? (õÞktÚke {qfkÞk?)

çkLkkMkfktXk su.çke.ðkuhk yu{.ÚkiLkkhMkLk (zu.fr{þLkh-

y{ËkðkË {LkÃkk)

MkkçkhfktXk yu÷.Mke.Ãkxu÷ þkn{eLkk nwMkuLk (zkÞhuõxh- økwshkík

WòorðfkMk rLkøk{)

ËknkuË su.yu{.÷qýe hkfuþ þtfh ( rzrzyku- ðzkuËhk)

íkkÃke ykh.xe. Ãkxu÷ þkr÷Lke yøkúðk÷ (rzrzyku- Ãkt[{nk÷)

LLkkkkUUÄÄ:: çkË÷e fhkÞu÷k [khuÞ f÷uõxhku MktË¼uo hkßÞ Mkhfkhu fkuE rLkýoÞ ÷eÄku

LkÚke. yk ík{k{Lke rçkLk[qtxýe ÷ûke søÞkyku Ãkh nðu ÃkAe rLk{ýwtfku fhkþu.

IPS: LLkkððee rrLLkk{{ýýqqffkkuu

søÞk nxkðkÞu÷k IPS fkuLke Lkðe rLk{ýqf ? (õÞktÚke {qfkÞk ?)

y{ËkðkË yYý þ{ko rðfkMk MknkÞ (zkÞhuõxh, hûkkþÂõík ÞwrLk.)

y{ËkðkË rn{ktþw þwõ÷k søÞk ¾k÷e h¾kE !

Mkwhík yuLk.ze. Mkku÷tfe yu.ykh.yLkkhðk÷k (Mxux hufkuzo çÞwhku- økktÄeLkøkh)

ò{Lkøkh nrhf]»ý Ãkxu÷ rn{ktþw þwõ÷k (y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[- rzMkeÃke)

Ãkkxý yu{.yuMk.¼hkzk Mkkhkn rhÍðe ( hksfkux þnuh zeMkeÃke)

LLkkkkUUÄÄ:: nrhf]»ý Ãkxu÷ yLku yuLk.ze. Mkku÷tfe ytøku øk]nrð¼køku fkuE rLkýoÞ

fÞkuo ™Úke. yu{.yuMk. ¼hkzkLku Ãký fkuE s Lkðe søÞk ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke. ßÞkhu yYý þ{koLku rðfkMk MknkÞLke søÞkyu yhMkÃkhMk çkË÷e

fhkE Au. hksfkux zeMkeÃke Mkkhkn rhÍðeLke søÞkyu íku{s Mxux hufkuzo

çÞwhku- økktÄeLkøkhLke søÞkyu Lkðe rLk{ýwtfku nðu ÃkAe Úkþu.

fuþ MkçkrMkzeLku fkhýu

huþ®LkøkLke ËwfkLkkuLku

¾t¼kíke íkk¤kt ðkøke sþu

fuLÿLke LkeríkLkk

rðhkuÄ{kt 11{eyu 25

nòh huþ®LkøkLke

ËwfkLkku çktÄ hnuþu

MxuþLkhe- ËwfkLk ¼kzwt

ykÃkðk Ãký huþ®LkøkLkk

ËwfkLkËkhkuLke {køkýe

økktÄeLkøkh, íkk. 5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬u ÞkuòLkkhe

[qtxýe {kxu ¼ksÃkLke W{uËðkhku ÃkMktËøke fhðkLke fðkÞík nk÷ [k÷e

hne Au íkuLkwt «Úk{ [hý yksu ÃkqÁt ÚkÞwt Au. hkßÞLke 182 çkuXfku Ãkh

ÃkûkLkk 104 rLkheûkfku Mk{ûk rsÕ÷k MíkhuÚke ÚkÞu÷e hsqykíkkuLkk

ynuðk÷Lke MkwLkkðýe yksu «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzuo Ãkqhe fhe Au y™u

nðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník

fux÷kf rMkrLkÞh ykøkuðkLkku çkuMkeLku

rLkheûkfkuLkk Mk{eûkk rhÃkkuxoLkk

ykÄkhu nðu þkuxor÷Mx íkiÞkh fhe

ºký W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ çkLkþu.

rËðk¤e çkkË ÷k¼Ãkk[{ ÃkAe 87

W{uËðkhkuLke «Úk{ ÞkËe ònuh

fhðk{kt ykðþu.

Lkðk Mke{ktfLkLkk fkhýu

÷øk¼øk 60 çkuXfku Ãkh {íkËkhkuLkk

Mk{efhýku{kt çkË÷kð ykÔÞku Au

yux÷wt s Lknª ykLku ÷eÄu «Ëuþ ¼ksÃkLkk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw

íku{s Mkkík {tºkeykuLku yu{Lkk {íkrðMíkkhku Mk{kó Úkíkkt fu yLkk{ík

Úkíkkt nðu Lkðe søkk þkuÄðe Ãkzu yu{ Au. yk {tºkeykuLku nðu Lkðk

Mk{efhý nuX¤ õÞktÚke [qtxýe ÷zkððk yu {wÆku «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe

çkkuzoLke çkuXf{kt Mkíkík AðkÞu÷ku hÌkku níkku. ykLke MkkÚku fux÷kf

{tºkeykuyu ÃkkuíkkLkku {íkrðMíkkh çkË÷ðk Ãký Ãkkxeo{kt hsqykík fhe Au

çkeS íkhV ¼ksÃk {kxu yk

Mkwhík íkk. 5

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

ðneðxe íktºk îkhk [k÷e hnu÷e

[qtxýe÷ûke íkiÞkheyku ytrík{ [hý{kt

ÃknkU[e Au. Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷kLke

16 çkuXfku {kxu {íkËkLk fhkððk

[qtxýeíktºk îkhk Ãkku®÷øk çkqÚk Lk¬e

fhe ËuðkÞkt Au. Ãkkur÷tøk çkqÚk «{kýu

fux÷kt Rðeyu{ íkÚkk ftxÙku÷ ÞwrLkx

{qfðk{kt ykðþu íkuLke Ãký VkRLk÷

YÃkhu¾k íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk

ð¾íku 16 çkuXfku WÃkh [qtxýeLkku støk

÷zLkkhk W{uËðkhkuLkw t 3,593

Ãkku®÷øk çkqÚk{kt hksfeÞ ¼rð»Þ Lk¬e

Úkþu.

hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

{kxu çku íkçk¬k{kt {íkËkLk ÞkusðkLke

ònuhkík ÚkR Au. «Úk{ íkçk¬k{kt

Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík yLku

Mkkihk»xÙ{kt {íkËkLk ÞkuòR hÌkwt Au.

Mkwhík rsÕ÷k{kt rËðk¤e çkkË íkhík s

W{uËðkhkuLkkt Vku{o ¼hðkLke

fk{økeheLkku Ä{Ä{kx þY ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt MÚkkrLkf [qtxýeíktºku

íkiÞkheykuLku ÷økíke ík{k{

fk{økeheyku ykxkuÃke ÷eÄe Au.

ykøkk{e çku rËðMk{kt Mkr[Lk

SykRzeMke ÂMÚkík MxÙkutøk Y{{ktÚke

rðÄkLkMk¼kLke Mkex {wsçk Rðeyu{

yLku ftxÙku÷ ÞwrLkxLke Vk¤ðýe þY

fhðk{kt ykðþu. rËðk¤e Ãknu÷kt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

Mkwhík{kt 3,597 çkqÚk WÃkhÚke {íkËkLk Úkþu

7,432 Rðeyu{ yLku 5299 ftxÙku÷ ÞwrLkx {wfkþu

Mkwhík rsÕ÷k{kt {íkËkLk {kxu rðÄkLkMk¼k «{kýu fux÷kt Rðeyu{

yLku ftxÙku÷ ÞwrLkxLke sYh Ãkzþu íkuLke Ãký rsÕ÷k [qtxýeíktºk îkhk

VkRLk÷ økýíkhe fhe ËuðkR Au. rsÕ÷k{kt {íkËkLk {kxu 7,432

çku÷ux ÞwrLkx íkÚkk 5,299 ftxÙku÷ ÞwrLkx îkhk {íkËkLk fhkððk{kt

ykðþu. {íkËkLkLkk rËðMku fkuR Rðeyu{{kt xufTrLkf÷ «kuç÷u{

Q¼ku ÚkkÞ íkku íkkífkr÷f íkuLkk MÚkkLku yLÞ çku÷ux ÞwrLkx {qfe

{íkËkLk fhkðkþu. yk {kxu 238 çku÷ux ÞwrLkx íkÚkk 263 ftxÙku÷

ÞwrLkx MxuLz çkkÞ h¾kÞk nkuðkLke rðøkíkku sýkÞ hne Au.

[kuÞkoMke{kt MkkiiÚke ðÄw 329 íkku fhts{kt MkkiÚke

ykuAkt 162 çkqÚk : çku rËðMk{kt rðÄkLkMk¼k

«{kýu Rðeyu{Lke Vk¤ðýe þY fhkþu

nðu {wÏÞ{tºke Mkrník rMkrLkÞh

Lkuíkkyku þkuxor÷Mx íkiÞkh fhþu:

Ãkkt[{ ÃkAe «Úk{ ÞkËe

182 çkuXfku {kxu

Mkt¼rðíkkuLke

rLkheûkfkuLkk rhÃkkuxo

ytøkuLke MkwLkkðýe MktÃkÒk

Mkkihk»xÙLke çkuXfku{kt

fux÷kf {tºkeykuLke

çkuXfku {kxu Ãkûk rLkýoÞ

fhþu

økki{ktMk nuhVuh{kt ßÃík

fhkÞu÷wt ðknLk çkkuLz Ãkh

Akuze þfkÞ Lknª : fkuxo

Mkwhík, íkk. 5

fk{hus Ãkku÷eMku økki{ktMkLke

nuhVuhLkk fuMk{kt só fhu÷e

{kuxhMkkEf÷ Ãkhík fhðkLke yhS

Lkk{tsqh fhíkk fXkuh fkuxoLkk nwf{ Mkk{u

fk{husLkk hneþu fhu÷e rhrðÍLk yhS

yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e

yu{.ykh.{uøkËuyu Ãký Lkk{tsqh fhe

níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økík

íkk.24-06-12Lkk hkus fk{hus

Ãkku÷eMku ¼Y[-ytf÷uïh hkuz Ãkh

{kuxhMkkEf÷ Ãkh síkk çku þÏMkkuLku

yxfkðe íkÃkkMk fhíkkt íku{Lke ÃkkMkuLkk

fkuÚk¤k{ktÚke 50 rf÷ku økki{ktMk {¤e

ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fXkuhLkk çkËkík

Vr¤Þk{kt hnuíkk {kunt{Ë þççkeh òLk

{kunt{Ë þu¾ yLku íkuLkk MkkÚkeLke yxf

fhe íku{Lke Mkk{u fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo

níkku yLku {kuxhMkkEf÷ só fhe níke.

yk çkkEf Ãkhík {u¤ððk {kunt{Ë þu¾u

fXkuh fkuxo{kt yhS fhe níke Ãký fkuxuo

økwshkík Ãkþw Mkthûký ÄkhkLke òuøkðkE

{wsçk økki{ktMk yÚkðk íkuLke çkLkkðxLke

nuhVuh{kt ßÃík fhkÞu÷wt ðknLk A {kMk

MkwÄe yÚkðk íku Mk{Þ yøkkW fkuxoLkk

[wfkËk MkwÄe çkkuLz Ãkh {wõík fhe þfkÞ




surat city 6-11-2012

Documents

kux au

kt rhkflkkkxeolkku kkku

kt yku

kt zkuhlke

kt w yuf kkkuzwtykklke

kt mkke ylku ruxhku

kuxk fzkfku au

kt yuf kh s