allusioneepapers.allusione.org/20181222/ap surya.pdf · ^óþÄæý*Ë°...

��

�� visit us @ http://epaper.suryaa.com

�� Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

CMæü {ç³† ^øsê {ç³fË™ø Ðèþ$Ðóþ$MæüÐðþ$O ÐéÇ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™é°Mìü 3494.1 Mìü.Ò$ ¯èþyìþ_¯èþ ÐðþOG‹Ü fVæü¯ŒþÔèý${MæüÐéÆæÿ… Ðèþ$Æø 4.6 MìüÒ$ ¯èþyìþ_ Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$Ððþ$$™èþ¢… 3498.7 MìüÒ$ ´ë§æþÄæý*{™èþ ç³NÇ¢ ^óþÔéÆæÿ$.Ôèý${MæüÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… §æþ…yæþ$Vø´ëËç³#Ææÿ… ÕÐéÆæÿ$ÌZ° Õ¼Ææÿ… Ðèþ§æþª {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ Äæý*{™èþMæü$ ò³§æþªçÜ…QÅÌZ ™èþÆæÿÍÐèþ_a¯èþ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$, ´ëÈt M>ÆæÿÅ

MæüÆæÿ¢Ë$ çÜ…ïœ$¿êÐèþ… {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ47Ðèþ f¯èþÃ¨¯èþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> §æþ…yæþ$ Vø´ëËç³#Ææÿ…Õ¼Ææÿ…ÌZ BÄæý$¯èþ¯èþ$ MæüË$çÜ$Mæü$¯èþ² ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ´ëÈtïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË$ «§æþÆ>Ã¯èþ {ç³Ýë§æþÆ>Ðèþ#, ¿æý*Ðèþ$¯èþMæüÆæÿ$×êMæüÆŠÿÆðÿyìþz, ™è Ñ$Ã¯óþ° ïÜ™éÆ>ÐŒþ$, }M>Mæü$âæý…°Äñý*fMæüÐèþÆæÿ Y… ´ëÈt çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$MæüÆæÿ ¢ §æþ$ÐéÓyæþ}°Ðé‹Ü, sñýMæüPÍ

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A««§æþÅ„æü$yæþ$ ÐðþOG‹Ü fVæü¯ŒþÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz {ç³gê çÜ…MæüËµ Äæý*{™èþ 327Ðèþ ÆøkÔèý${MæüÐéÆæÿ… }M>Mæü$âæý… hÌêÏ, sñýMæüPÍ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…, çÜ…™èþ»ŸÐèþ*Ãã Ðèþ$…yæþË…, §æþ…yæþ$

Vø´ëËç³#Ææÿ… ÕÐéÆæÿ$ÌZ° Õ¼Ææÿ… ¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O §æþ…yæþ$ Vø´ëËç³#Ææÿ…, M>Öç³#Ææÿ… Ò$§æþ$V>§éÐðþ*§æþÆæÿç³#Ææÿ… {M>‹Ü ÐèþÆæÿMæü$ Mö¯èþÝëW…¨. Ðèþ$«§éÅçßý²… ÐèþÆæÿMæü$ çÜ…™èþ»ŸÐèþ*Ãã Ðèþ$…yæþË…ÌZ¯óþ

ç³ÆæÿÅsìý…_¯èþ f¯èþ¯óþ™èþ, B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ §éÐðþ*§æþÆæÿç³#Ææÿ… {M>‹Ü Ðèþ§æþª sñýMæüPÍ Ðèþ$…yæþË…ÌZMìü{ç³ÐóþÕ…^éÆæÿ$.

��

��

��

��

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: Mæü…³æNÅrÆæÿÏÌZ° H çÜÐèþ*^éÆ>°² AÆÿ$$¯éAyæþ$zMæü$°, ™ðþË$çÜ$MøÐèþyé°Mìü 10 Móü…{§æþ §æþÆ>Å³æ#¢ çÜ…çÜ¦ËMæü$ Móü…{§æþ{ç³¿æý$™èþÓ… C_a¯èþ B§óþÔéËò³O {ç³†-ç³-„>Ë$ Ðèþ$…yìþ-ç³-yæþ$-™èþ$-¯é²-Æÿ$$.§æþÆ>Å³æ#¢ çÜ…çÜ¦ËMæü$ ÑçÜ¢−–™èþ A«¨M>Æ>Ë$ MæüÍµçÜ*¢ gêÈ^óþíÜ¯èþE™èþ¢Ææÿ$ÓËò³O Æ>fÅçÜ¿æýÌZ ^èþÆæÿa fÇW…¨. D VðühsŒý ÐèþÅMìü¢Væü™èþõÜÓ^èþe¯èþ$ çßýÇ…^óþ¨V> E…§æþ° M>…{Vðü‹Ü çÜ¿æý$ÅË$ B…§øâæý¯èþMæü$¨V>Ææÿ$. C¨ Væü™èþ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü {ç³¿æý$™èþÓ… gêÈ ^óþíÜ¯èþ VðühsŒý A°©°° Ðèþ$äÏ gêÈ ^óþÔéÐèþ$° BÇ¦Mæü Ðèþ$…{† AÆæÿ$×Šý gñýOsîýÏ ÑÐèþÆæÿ×ýC^éaÆæÿ$. §óþÔèý ¿æý{§æþ™èþò³O M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtMìü _™èþ¢Ôèý$¨® Ìôý§æþ° gñýOsîýÏA¯é²Ææÿ$. ©…™ø CÆæÿ$´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ ÐéWÓÐé§éË$ ^ør$^óþçÜ$MøÐèþr…™ø ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ çÜ¿æý¯èþ$ 27Ðèþ ™óþ©Mìü ÐéÆÿ$$§é ÐóþÔéÆæÿ$.{ç³¿æý$™èþÓ… ̂ èþÆæÿÅ¯èþ$ M>…{Vðü‹Ü, ïÜïÜG…, çÜÐèþ*gŒýÐé© ́ ëÈt, Æ>ïÙ‰Äæý$f¯èþ™é§æþÌŒý, ™èþ–×ýÐèþ$*ÌŒý M>…{Vðü‹Ü çÜà

6��

6��

2��

6��

(AÐèþ$Æ>Ðèþ† çÜ*ÆæÿÅ {ç³«§é¯èþ {ç³†°«¨) : B…{«§æþ{ç³§óþÔŒýÐèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþfÇW¯èþ Móü¼¯ðþsŒý çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ç³Ë$ MîüËMæü °Ææÿ~Äæý*Ë$¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. B °Ææÿ ~Äæý*Ë¯èþ$ çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZÔèý${MæüÐéÆæÿ… Æ>{çÙt çÜÐèþ*^éÆæÿ, ´ûÆæÿ çÜ…º…«§éË ÔéQÐèþ$…{† M>ËÐèþ {Ö°ÐéçÜ$Ë$ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. AÑ : Æ>{çÙt³æ#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ^èþrt… AÐèþ$Ë$ ¡Ææÿ$, 2.Æ>{çÙt BÇ®Mæüç³ÇíÜ¦†&Ðèþ¨®Æóÿr$, 3. ÆðÿO™èþ$Ë çÜ…„óüÐèþ$…, 4.çÜçßýfÐèþ¯èþÆæÿ$Ë °ÆæÿÓçßý×ý, 5.{V>Ðèþ*Ë$&ç³rt×êÌZÏ Ðèþ˜ÍMæü

ÐèþçÜ™èþ$Ë MæüËµ¯èþ, 6.Ñ§æþ$Å™Œþ&‰…MŠü C¯Œþ {¸ë[çÜtMæüaÆŠÿ...çÜ$ç³Ç´ëË¯èþ çÜà Ððþ$$™èþ¢… 10 ÔóýÓ™èþ ç³{™éË$ Ñyæþ$§æþË^óþÄæý*Ë° Ðèþ$…{†Ðèþ$…yæþÍ °Ææÿ~Äæý$…. 2 f¯èþÐèþÇ 2019:ÐèþÄæý*yæþMŠü t ´ë…ò³ÏsŒý Ñyæþ$§æþË& Æ>{çÙt ³æ#¯èþÇÓ¿æýf¯èþA…ÔéË$, AÐèþ$Ë$ò³O ^èþÆæÿa. 3 f¯èþÐèþÇ 2019: Æ>{çÙt BÇ®Mæüç³ÇíÜ¦†, Ðèþ¨®Æóÿr$. 4 f¯èþÐèþÇ 2019: Ýë…íœ$MæüÝë«¨M>Ææÿ™èþ. çÜ…„óüÐèþ$…. (yðþOÆðÿMŠüt {sê¯ŒþÞçœÆŠÿ) 100 Ôé™èþ…ÆóÿçÙ¯Œþ. G±tBÆŠÿ ¿æýÆøÝë. ^èþ…{§æþ¯èþ² ½Ðèþ*. çßoíÜ…VŠü.ÝëPËÆŠÿíÙ‹³Ë$. B§æþÆæÿ×ý&2, õÜÐèþË$: A¯é² Móü…sìý¯èþ$Ï,

õ³§æþÇMæü…ò³O VðüË$³æ#, GïÜÞ, GïÜtËMæü$ E_™èþ Ñ§æþ$Å™Œþ. 5f¯èþÐèþÇ 2018: ÆðÿO™èþ$Ë çÜ…„óüÐèþ$…. BàÆæÿ ¿æý{§æþ™èþ.fyY¼G¯ŒþG‹œ. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…, A¯èþ$º…«§æþ Ææÿ…V>Ë$,EºÆðÿOgôý çÙ¯Œþ, œæ#yY {´ëòÜíÜ…VŠü. 6 f¯èþÐèþÇ 2018:

{V>Ðèþ*Ë$,ç³rt×êËÌZ »ôýíÜMŠü C¯Œþ {¸ë[çÜtMæüaÆŠÿ. 10ÝëtÆŠÿ,9ÝëtÆŠÿ Æóÿsìý…VŠü. ™éVæü$±Ææÿ$, ´ëÇÔèý$§æþÅ…, KyìþG‹œ ç³Ï‹Ü,çœ$¯èþ, {§æþÐèþ ÐèþÅÆ>®Ë °ÆæÿÓçßý×ý, GÌŒý Dyìþ ºË$¾Ë$, ÆøyYMæü¯ðþMìütÑsìý. 7 f¯èþÐèþÇ 2018:

��

��

(A¯èþ…™èþ³æ#Ææÿ… çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {ç³†°«¨) : ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ,B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ f¯èþÐèþÇÌZÔéçÜ¯èþçÜ¿æý Ýë¦¯éËMæü$ ´ùsîý ^óþõÜ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë™ø ™öÍ gê¼™é {ç³MæüsìýÝë¢¯èþ°^ðþç³µyæþ…™ø ¯éÄæý$Mæü$ÌZÏ sñý¯èþÛ¯Œþ Ððþ$$§æþÌñýO…¨. "G°²MæüË çÜÐèþ$Äæý$…Ðèþ^óþaíÜ…¨. Ò$Ææÿ…™é G°²MæüË Ðèþ$*yYÌZMìü ÐðþâêÏÍ. Væü™èþ…ÌZ Ðèþ*¨ÇV>E…yóþ ç³ÇíÜ¦† DÝëÇ Ìôý§æþ$. Æ>{çÙt…ÌZ° 175 ÔéçÜ¯èþçÜ¿æýÝë¦¯éÌZÏ 60¯èþ$…_ 70 ïÜrÏMæü$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë¯èþ$ {ç³MæüsìýÝë¢…, ´ùsîý^óþõÜ…§æþ$Mæü$ íÜ§æþ®…Mæü…yìþ' A…r* ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢… ^óþÄæý$yæþ…™ø A«¨M>Ææÿ ´ëÈt ¯óþ™èþÌZÏ sñý¯èþÛ¯Œþ Ððþ$$§æþÌñýO…¨. A¯èþ…™èþ³æ#Ææÿ… hÌêÏ{ç³gê{ç³†°«§æþ$ËMæü$ Ðèþ$$^ðþaÐèþ$rË$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü sîýyîþï³MìüA¯èþ…™èþ³æ#Ææÿ… hÌêÏ Mæü…^èþ$Mør. 2004ÌZ ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþ z{ç³¿æý…f¯èþ…ÌZ¯èþ* hÌêÏÌZ sîýyîþï³Mìü BÆæÿ$ ïÜr$Ï

��

ôV’≤çÙ‰ç³† Æ>ÐŒþ$¯é£Šþ MøÑ…§Šþ Ö™éM>Ë Ñyìþ¨ MøçÜ…òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆ>°Mìü Ñ^óþaÔéÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ÉîþÎÏ ¯èþ$…_ {ç³™óþÅMæü ÑÐèþ*¯èþ…ÌZçßýMîü…õ³r ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý*°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Æ>çÙ‰ç³†MìüVæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ ¯èþÆæÿíÜ…çßý¯Œþ, ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ çœ$¯èþ ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$. D ¯ðþË 24ÐèþÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰ç³† Ö™éM>Ë Ñyìþ¨ Mö¯èþÝëVæü¯èþ$…¨. ¯óþyæþ$ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZMøÑ…§Šþ ç³ÆæÿÅsìý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$.D ¯ðþË 23¯èþ GsŒý çßZ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… °ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. Ö™èþM>Ë Ñyìþ¨ A¯èþ…™èþÆæÿ… Æ>çÙ‰ç³† 24¯èþ ÉìþÎÏ ºÄæý$Ë$§óþÇ Ððþâæý™éÆæÿ$. Ö™éM>Ë Ñyìþ¨ MøçÜ… »ŸÌêÏÆæÿ…ÌZ° Æ>çÙ‰ç³† °ËÄæý*°Mìü Æ>ÐŒþ$ ¯é£ŠþMøÑ…§Šþ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ çÜ…§æþÆæÿØMæü$Ë$, A«¨M>ÇMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë°ÆæÿÓçßý×ýMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ÐèþçÜ™èþ$Ë$ HÆ>µr$Ï ^óþÔéÆæÿ$. Æ>çÙ‰ç³† ç³ÆæÿÅr¯èþ¯óþç³£æþÅ…ÌZ »ŸÌêÏÆæÿ…ÌZ° Æ>çÙ‰ç³† °ËÄæý$… Ðèþ§æþª ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ Mæür$t¨rt… ^óþíÜ¯èþr$t ¯èþVæüÆæÿ ´ùÎ‹Ü MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ A…f±Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÒÒIï³ ¿æý{§æþ™èþ™ø´ër$°Ææÿ…™èþÆæÿ ò³{sZÍ…VŠü, ïÜïÜ sîýÒË$ Ðèþ*°rÇ…VŠü ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÌêVóü65 Ðèþ$*¯Œþ´ëÅMŠü òÜr$Ï, Ðé^ŒþrÐèþÆæÿ$Ï, ÝëÄæý$$«§æþ ºËV>Ë¯èþ$ A…§æþ$»êr$ÌZ

E…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$…§æþçÜ$¢^èþÆæÿÅÌZ ¿êVæü…V> ç³ÇçÜÆæÿ ´ùÎ‹ÜõÜtçÙ¯èþÏ

ç³Ç«¨ÌZ M>Ææÿz¯Œþ òÜÆŠÿaË¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…_ ¯èþr$t™ðþÍ´ëÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ

°gê… ¯èþiÆŠÿ&E§Šþ& §úÌê çßýÄæý*…ÌZ {ç³çÜ$¢™èþ Æ>çÙ‰ç³†°ËÄæý$… ¿æýÐèþ¯èþ… 1860 ÌZ °ÇÃ™èþÐðþ$O…¨. Ððþ$$™èþ¢… 90GMæüÆ>Ë çÜ$ÑÔéË {´ë…Væü×ý…ÌZ JMóü A…™èþçÜ$¢ÌZ DA§æþ$Â™èþ ¿æýÐèþ¯é°² °ÇÃ…^éÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ yðþO°…VŠüàÌŒý,§æþÆ>¾ÆŠÿàË$, Ðèþ*Ç²…VŠüÆæÿ*ÐŒþ$, íÜ°Ðèþ*àÌŒýçÜàÐðþ$$™èþ¢… 16 Væü§æþ$Ë$ ¯é²Æÿ$$. {ç³«§é¯èþ ¿æýÐèþ¯é°Mìü Mö¨ª§æþ*Ææÿ…ÌZ¯óþ Ðèþ…rVæü¨ E…¨. D Ðèþ…rVæü¨ ¯èþ$…_{ç³«§é¯èþ ¿æýÐèþ¯èþ…ÌZ° yðþ O°…VŠü àÌŒýMæü$ BàÆ>°²¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ {ç³™óþÅMæü Ý÷Ææÿ…V> Ðèþ*ÆæÿY… E…¨.Æ>çÙ‰ç³† {ç³«§é¯èþ °ÐéçÜ ¿æýÐèþ¯èþ…™ø´ër$ Ðèþ$Æø 150Ðèþ$…¨ ÐèþÆæÿMæü$ íÜº¾…¨ E…yóþ…§æþ$Mæü$ {ç³™óþÅMæü ÐèþçÜ†çÜÐèþ$$§éÄæý$… E…¨. Æ>çÙ‰ç³† A«¨M>ÇMæü °ÐéçÜ…ÉìþÎÏÌZ° Æ>çÙ‰ç³† ¿æýÐèþ¯Œþ. D °ÐéçÜ…™ø´ër$ §óþÔèý…ÌZÐèþ$Æø Æðÿ…yæþ$^ørÏ A«¨M>ÇMæü °ÐéÝëË$¯é²Æÿ$$. JMæüsìý

íÜÐèþ*ÏÌZ° ¨ Çr[sŒý ¼Íz…VŠü M>V>Æðÿ…yø¨ íÜMìü…{§é»ê§Šþ Mæü…sZ¯ðþÃ…sŒý ç³Ç«¨»ŸÌêÏÆæÿ… ÌZ° Æ>çÙ‰ç³† °ËÄæý$….Aç³µsZÏ {¼sìý‹Ù ÆðÿíÜyðþ…sŒý °ÐéçÜÐèþ$$…yæþr…™ø ©°² ÆðÿíÜyðþ±Þ çßo‹ÜV> í³Í^óþÐéÆæÿ$. 1948ÌZ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ çÜ…Ýë¦¯èþ…¿êÆæÿ™ŒþÌZ ÒÍ¯èþ… A¯èþ…™èþÆæÿ… Æ>çÙ‰ç³†°ËÄæý$…V> Ðèþ*Æ>a Ææÿ$. ÑÔéËÐðþ$O¯èþ{´ë…Væü×ý…ÌZ A…§æþÐðþ$O¯èþ ç³NË™ørË™ø

´ër$ çÜ´ùsê, Ðèþ*Ñ$yìþ, §é°Ðèþ$Ã, gêÐèþ$, Möº¾Ç, EíÜÇ ™ørË™ø °…yæþ$V>Mæü°í³çÜ$¢…¨. 116 ÆæÿM>Ë çÜ$Væü…«§æþ, LçÙ«§æþ Ððþ$$MæüPË™ø {ç³™óþÅMæü òßýÆæÿ¾ÌŒý V>Æðÿz¯Œþ¯èþ$¡Ça¨§éªÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ° ÐérÆŠÿ¸ëÌŒýÞ Bçßý$™èþ$Ë¯èþ$ BMæür$tMæü$…sêÆÿ$$.

Vü≤ø°+ù|≥ $e÷HêÁX¯j·T+˝À kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé, d”m+ πød”ÄsY

4s√E\ bÕ≥ß u§˝≤¢s¡+ sêh|ü‹ ì\j·T+˝À o‘êø±\ $&ç~H˚&ÉT ø£Ø+q>∑sY̋ À |üs¡´{Ï+#·qßqï sêh|ü‹23q sêCŸuÛÑeHé˝À m{Ÿ ôVAy¥ß ø±s¡́ Áø£eT+ 24q ‹]– &Ûç©¢øÏ ‹]– yÓfi¯¢qßqï sêh|ü‹ sêy¥ßHê¥ s√&ÉT¶≈£î πø+Á×ý Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ^èþ$r*t¯éË$Væü$ ÐèþÆæÿ$çÜË Èh¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$z¯èþ$ °ÇÃ…^óþ…§æþ$Mæü$ Móü…{§æþ…çÜ*{™èþ{´ëÄæý$…V> A…XMæüÇ…_…¨. §é§éç³# 12 ÐóþË MørÏ ÐèþÅÄæý$…™ø 338MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ Ðóþ$Ææÿ Èh¯èþÌŒýÇ…VŠü Æøyæþ$z °Æ>Ã×ê°Mìü {ç³†´ë§æþ¯èþË$ íÜ§æþ®… ^óþÔéÆæÿ$.Èh¯èþÌŒýÇ…VŠü Æøyæþ$z °Æ>Ã×ê°Mìü ™öÑ$Ã¨ ÐóþË Mør$Ï QÆæÿ$aM>¯èþ$…yæþV>,Ðèþ$*yæþ$ÐóþË Mør$Ï ¿æý* õÜMæüÆæÿ×ýMæü$ QÆæÿ$a ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ$. {´ëgñýMŠüt °Æ>Ã×ý… ™ø ´ër$¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý MøçÜ… MæüÍí³ §é§éç³# 10 ÐóþË MørÏ ¯èþ$ Móü…{§æþ… ¿æýÇ…^èþ¯èþ$…¨.Ñ$Væü™é Ððþ$$™é¢°² Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™èþÓ… çÜÐèþ$Mæü*Ææÿa¯èþ$…¨.

Èh¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$z A¯óþ¨ Æðÿ…yæþ$ ¯óþçÙ¯èþÌŒý òßýOÐóþË MæüËÆÿ$$Mæü. ©°² Ðèþ*Ðèþ$*

Ë$ gê¡Äæý$ Ææÿçßý§éÇÌê M>Mæü$…yé 8 ÌñýO¯èþÏ GMŠüÞ {ò³‹Ü ÐóþÌê °ÇÃ…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$.©°Mìü A¯èþ$Væü$×ý…V> yîþï³BÆŠÿ íÜ§æþ®Ððþ$O…¨. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Mæü$ 20&30 MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ§æþ*Ææÿ…ÌZ LrÆŠÿ Ç…VŠü Æøyæþ$z E…yæþV>, Èf¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$z Ðèþ*{™èþ… 50&60MìüÌZÒ$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ °ÇÃ™èþ… M>¯èþ$…¨. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþ$…_ ºÄæý$ÌôýªÆóÿ {ç³¡òßýOÐóþ° Èh¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$z MæüË$ç³#™èþ$…¨. A°² òßýOÐóþ Ë §æþVæüYÆæÿ {VóüyŠþ çÜç³ÆóÿrÆŠÿÞ

Mæü*yé °ÇÃ…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. ÆøkÆøkMæü* ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² Æ>çÙ‰ AÐèþçÜÆ>Ë$ & ÆøyæþÏAÀÐèþ–¨®ÌZ ¿êVæü…V> Èh¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$z HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° ïÜG… MóüïÜBÆŠÿçÜ…MæüÍµ…^éÆæÿ$. ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü & Isîý çßý»Œý V> G§æþ$Væü$™èþ$¯èþ² òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Mæü$C§ðþ…™ø Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

¿æý*õÜMæüÆæÿ×ýMæü$ KMóü ^ðþí³µ¯èþ Móü…{§æþ…Èh¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$zMæü$ çÜ…º…«¨…_ ¿æý*õÜMæüÆæÿ×ý {´ëÆæÿ…À…^èþ$MøÐéË°

Móü…{§æþ…, Æ>Úë‰°Mìü çÜ*_…_…¨. ©…™ø çÜ*{™èþ{´ëÄæý$ A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$Ýë«¨…^èþyæþ…ÌZ sîýBÆŠÿG‹Ü G…ï³Ë$ ÑfÄæý$… Ýë«¨…^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†MóüïÜBÆŠÿ B§óþÔéË™ø D ¯ðþË 18¯èþ Móü…{§æþ Æøyæþ$z ÆæÿÐé×ê ÔéQ Ðèþ$…{† °†¯ŒþVæüyæþPÈ° sîýBÆŠÿG‹Ü G…ï³Ë$ MæüÍíÜ Èh¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$z HÆ>µr$Mæü$A¯èþ$Ðèþ$†ÐéÓË° MøÇ¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. D ¯ðþË 21¯èþ G¯Œþ òßý^Œþ HE¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßýÝë¢Ðèþ$° VæüyæþPÈ A§óþÆøk sîýBÆŠÿG‹ÜG…ï³ËMæü$ àÒ$°^éaÆæÿ$. B àÒ$ Ðóþ$ÆæÿMæü$ Móü…{§æþÐèþ$…{† B§óþÔéË™ø sîýBÆŠÿG‹ÜG…ï³Ë™ø G¯Œþ òßý^Œþ H E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¿ôýsîý AÄæý*ÅÆæÿ$.çÜÐèþ*ÐóþÔèý… D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ç…VŠü Æøyæþ$z BÐèþÔèýÅMæü™èþ, yîþ ï³BÆŠÿ ¯èþ$E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$ËMæü$ G…ï³Ë$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Æ>f«§é° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ^èþ$r*t 362MìüÌZÒ$rÆæÿÏ ´÷yæþÐèþ#¯é Èh¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$z °Æ>Ã×ý AÐèþÔèýÅMæü™èþ¯èþ$ ÑÐèþÇ…_,G¯Œþòßý^ŒþH A«¨M>Ææÿ$Ë ¯èþ$…_ Ðèþ˜MìüMæü B§óþÔéË¯èþ$ Ýë«¨…^èþyæþ…ÌZ G…ï³Ë$çÜçœÎMæü–™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ$. Æ>f«§é° ^èþ$r*t Cç³µsìýMóü LrÆŠÿÇ…VŠüÆøyæþ$z °ÇÃ…^èþV>,Èh¯èþÌŒý Ç…VŠü Æøyæþ$z §éÓÆ> Ðèþ$Ç…™èþV> Æøyæþ$z ÆæÿÐé×ê ÐèþÅÐèþçÜ¦ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yóþAÐèþM>ÔéË$¯é²Æÿ$$. Èh¯èþÌŒýÇ…VŠüÆøyæþ$z çÜ…V>Æðÿyìþ z ¯èþ$…_¯èþÆ>Þç³NÆŠÿ&™èþ*{´ë¯Œþ& VæügôýÓÌŒý&fVŠü§óþÐŒþ ç³NÆŠÿ&¿æý$Ðèþ¯èþWÇ& ^úr$ç³µÌŒý&C{ºïßý…ç³r²…&^óþÐðþâæýÏ&Ôèý…MæüÆæÿç³ÍÏ Ò$§æþ$V> Mæü…¨ ÐèþÆæÿMæü$ °ÇÃ…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$.

πø+Á∑&ÉÿØì Ç{°e\ ø£*dæ {°ÄsYmdt m+|”\ßØõq Ÿ̋ ]+>¥ s√&ÉT¶≈£î dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± zπø #Ó|æŒq πø+Á± uÛÒ{° nsTTq m+|”\ß

12 y˚\ ø√≥¢ e´j·T+‘√ 338 øÏMT y˚Ts¡ Øõq˝Ÿ ]+>¥ s√&ÉT¶ ìsêàD+

Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ >=&É¶*ô|≥ßº{°|”d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ã+&É¢ > ∑DÒXŸ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨@ JMæü´ëÈt ¯èþ$…_ VðüÍ_¯èþ ÐèþÅMæü$¢Ë¯èþ$ A«¨M>Ææÿ´ëÈtÌZMìü ^óþÆæÿ$aMøÐèþyæþ… {ç³gêÝëÓÐèþ*Å°MìüVöyæþzÍ ò³rt° sîýï³ïÜïÜ A«¨M>Ææÿ {ç³†°«¨º…yæþÏ Væü×ôýÔŒý A¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü GÐóþ$ÃÎÞË¯èþ$sîýBÆŠÿG‹Ü çÜ¿æý$ÅË$V> Væü$Ç¢çÜ*¢ ÔéçÜ¯èþÐèþ$…yæþÍ º$Ìñýsìý¯Œþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yé°²BÄæý$¯èþ ¡{Ðèþ…V> Q…yìþ^éÆæÿ$. sìýBÆŠÿG‹Ü^èþÇ{™èþÌZ G¯èþ²yæþ* Ìôý¯èþ…™èþ ™èþí³µ§æþ… ^óþçÜ$¢¯èþ²§æþ°, {ç³fË$ {ç³† ÑçÙÄæý*°² VæüÐèþ$°çÜ$¢¯é²

Ææÿ°, çÜÆðÿ O¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ™èþW¯èþ Ñ§æþ…V> çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþ´ë¢Ææÿ¯é²Ææÿ$.M>…{Vðü‹Ü´ëÈt ¯èþ$…_ VðüÍ_¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅË$, GÐðþ$ÃÎÞËò³O A¯èþÆæÿá™èþ Ðóþr$ ÐóþÄæý*Ë…r* Væü™èþ ¯éË$Vóüâæý$ÏV> M>…{Vðü‹Ü´ëÈt MøÇ¯é ç³sìýt…^èþ$MøMæü$…yé, M>…{Vðü‹Ü´ëÈt ¯èþ$…_ VðüÍ_¯èþ C§æþªÆæÿ$ Ðèþ$…yæþÍÌZ M>…{Vðü‹Üç³„>°² sîýBÆŠÿG‹ÜÌZ ÑÎ¯èþ…^óþÄæý*Ë…r* C_a¯èþ ÌôýQ¯èþ$ Ðèþ$…yæþÍ^ðþOÆðÿÃ¯Œþ BVæüÐóþ$çœ*Ëò³O BÐðþ*¨…^èþyæþ…ò³OBÄæý$¯èþ ¡{Ðèþ…V> ÐèþÅ†ÆóÿMìü…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý ÌZ {ç³†ç³„æü… ÌôýMæü$…yé ^óþÄæý*Ë¯óþ Mæü${r Ðèþ$…_¨ M>§æþ°, C¨ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å°Mìü VöyæþzÍ ò³r$t Ìê…sìý§æ ° º…yæþÏVæü×ôýÔŒý A¯é²Ææÿ$. {ç³†ç³„æü… ÌôýMæü´ù™óþ {ç³gê çÜÐèþ$çÜÅË$ GÐèþÆæÿ$ ^èþÇaÝë¢Ææÿ$. {ç³fË$ Ò$Mæü$ A«¨M>Ææÿ… C^éaÆæÿ$. {ç³fËMæü$ C_a¯èþ àÒ$Ë¯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$…yìþM>± {ç³gêÝëÓÐèþ*Å°² Mæü*± ^óþÄñý*§æþª° BÄæý$¯èþ MøÆ>Ææÿ$.

º…yæþÏ Væü×ôý‹Ù.. GÐðþ$ÃÎÞË ÑçÙÄæý$…ÌZ ^èþsêt°² A¯èþ$çÜÇ…_. °çÙµ„æü´ë™èþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ… ^éË° MøÆ>Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý{ç³†ç³„æü ¯óþ™èþ, ÐðþOïÜï³ A«¨¯óþ™èþ fVæü¯Œþ ò³OBÐèþ$«§æþÅ ÑÔéQç³r²… GÆÿ$$ÆŠÿ ´ùÆæÿ$tÌZ §éyìþfÇW¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ§éyìþ çœ$r¯èþò³O Hï³ {ç³¿æý$™èþÓ… íÜsŒý Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ B§óþÕ…_…¨. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# D çœ$r¯èþò³OMóü…{§æþ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çÜ¦Ë™ø Ñ^éÆæÿ×ý ^óþÆÿ$$…^éË° MøÆæÿ$™èþ* fVæü¯Œþ òßýOMøÆæÿ$t¯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…

^éÆæÿ$. fVæü¯Œþ §éQË$^óþíÜ¯èþ í³sìýçÙ¯Œþ¯èþ$ Ñ^é Ç…_¯èþ MøÆæÿ$t MîüËMæü E™èþ¢Ææÿ$ÓË$gêÈ^óþíÜ…¨. gê¡Äæý$ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çÜ¦(G¯ŒþIH) ^èþrt…ÌZ° òÜ„æü¯Œþ 6 {ç³M>Ææÿ… DMóüçÜ$¯èþ$ G¯ŒþIH Mæü$ º¨Î ^óþÄæý$yæþ…ò³O °Ææÿ~ Äæý$… ¡çÜ$MøÐéË° Móü…{§æþ…, Hï³{ç³¿æý$™éÓË¯èþ$ B§óþÕ…_…¨. D ÑçÙÄæý*°² 2019, f¯èþÐèþÇ 4Ðèþ ™óþ©ÌZV>™èþÐèþ$Mæü$ ™ðþÍÄæý$gôýÄæý*Ë° çÜ*_…_…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ B§óþÔéË$ gêÈ^óþíÜ¯èþ «§æþÆ>ÃçÜ¯èþ… ™èþ§æþ$ç³Ç Ñ^éÆæÿ×ý¯èþ$ f¯èþÐèþÇ 4Mæü$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþíÜ…¨.

fVæü¯Œþ ò³O ÑÔéQ ç³r²… ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý$…ÌZ {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# A¯óþÄæý$$ÐèþMæü$yæþ$ MøyìþMæü†¢™ø D Hyé¨ AMøtºÆŠÿ 25¯èþ §éyìþ^óþíÜ¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ.D §éyìþ ¯èþ$…_ {™èþ$sìý ÌZ ™èþí³µ… ^èþ$Mæü$¯èþ² fVæü¯Œþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÌZ ÔèýçÜˆ_Mìü™èþÞ^óþÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… BÄæý$¯èþ {ÖM>Mæü$âæý… hÌêÏ sñýMæüPÍ°Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ {ç³gêçÜ…MæüËµ Äæý*{™èþÌZ ´ëÌŸY…r$¯é²Ææÿ$.

Ä $wüj·T+ yÓ÷&û Á>∑Væ≤+#ê*d”|”◊ C≤rj·T Á|üÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜÐèþ*ÐóþÔéË _ÐèþÇÆøk¯èþ BÄæý$¯èþ Ðèþ$$QÅA†¤V> ´ëÌŸY°{ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. Ððþ*© ´ëË¯èþÌZ §óþÔèý BÇ¦MæüÐèþÅÐèþçÜ¦ ç³NÇ¢V> §ðþº¾†¯èþ²§æþ°, çÜÓ™èþ…{™èþçÜ…çÜ¦Ë E°Mìü {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ ç³yìþ´ùÆÿ$$…§æþ

¯é²Ææÿ$. ¯éË$Vóü¯èþ²ÆóÿâæýÏ M>Ë…ÌZ §óþÔèý…ÌZ «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$Ë$ Ðèþ$Ç…™èþ «§æþ¯èþÐèþ…™èþ$ËÄæý*ÅÆæÿ°, õ³§æþË$ Ðèþ*{™èþ… °Ææÿ$õ³§æþË$V> Ðèþ*Ç´ùÄæý*ÅÆæÿ° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. iyîþï³ JMæüPsôý AÀÐèþ–¨®Mìü MöËÐèþ*¯èþ… M>§æþ¯óþ ÑçÙÄæý*°² Ððþ*© {Væüíßý…^éË° íßý™èþÐèþ#ç³ÍM>Ææÿ$. E§øÅV>Ë MæüËµ¯èþ ç³NÇ¢V> ™èþWY´ùÆÿ$$…§æþ°, °Ææÿ$§øÅVæü… ¡{Ðèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ò³ÇW…§æþ° ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$. ½gôýï³° Væü§ðþª¨…õ³ ™èþÆæÿ$×ý…BçÜ¯èþ²Ððþ$O…§æþ°², {ç³gêÝëÓÐèþ*Å°² Ææÿ„ìü…^èþyé°Mìü ÐéÐèþ$ç³„>Ë IMæüÅ™èþ™ø´ër$ÑÔéË IMæüÅ™èþ¯èþ$ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Ðèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. AÀ{´ëÄæý$ »ôý«§éËM>Ææÿ×ý…V> ™ðþË…V>×ý G°²MæüÌZÏ ÐéÐèþ$ç³„>Ë IMæüÅ™èþ Mæü$§æþÆæÿÌôý§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

düßVü‰dæìì ã*|üX¯óe⁄ #˚XÊs¡ßdæ̇ q≥ß&ÉT |üèB∏«

ÑfÄæý$Ðéyæþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: G±tBÆŠÿ ç³…^ðþÌêMðüPãÏ ^èþ…{§æþ»êº$ Æ>çßý$ÌŒý V>…«©Mìü Mæü´ëµÆæÿ° ¯èþr$yæþ$ ç³–¥Ó ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Væü$í³µ…^éÆæÿ$.™èþ¯èþ ÝëÓÆæÿ¦… MøçÜ… ¯èþ…§æþÐèþ$*Ç çÜ$àíÜ°°»êº$ ºÍç³Ôèý$Ðèþ#° ^óþÔéÆæÿ° B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. ¸ëÅ¯Œþ V>Í 30 HâæýÏ ´ër$ {ç³fËMæü$A…§éË° BM>„ìü…^éÆæÿ$. ´ëÈt Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ fÇW¯èþ ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtA«§æþÅ„æü$yæþ$, f¯èþ¯óþ™èþ ÐðþOG‹Ü fVæü¯ŒþÐðþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþzç³#sìýt¯èþÆøk Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ´ëÈt ¯óþ™èþË$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$, AÀÐèþ*¯èþ$Ë™ø MæüÍíÜ BÄæý$¯èþ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. Ðèþ* A«¨¯óþ™èþ ç³#sìýt¯èþÆøkÐóþyæþ$MæüË$ fÆæÿ$ç³#MøÐèþyæþ… çÜ…™øçÙ…V> E…¨. ™ðþË$Væü$ gê† VæüÇÓ…^óþ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ. BÄæý$¯èþ¯èþ$ ™èþÓÆæÿÌZ ïÜG…V> ^èþ*yæþ»Z™èþ$¯é²…. ÐðþOG‹ÜfVæü¯Œþ¯èþ$ Æ>çÙ‰ ¿æýÑçÙÅ™ŒþV> {ç³fË$ AÀÐèþÇ~çÜ$¢¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþMæü$ §æþ$Æ>Y§óþÑBÖçÜ$ÞË$ E…sêÄæý$° ¯èþ…§æþÐèþ$*Ç ËMîü‡´ëÆæÿÓ† A¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ´ëÈt Ðèþ$$QÅ ¯óþ™èþË$ MöË$çÜ$ ´ëÆæÿ¦ÝëÆæÿ¤, Ðèþ$ÌêÏ¨ ÑçÙ$~, ÐðþËÏ…ç³ÍÏ {Ö°Ðé‹Ü,ÑfÄæý$^èþ…§æþÆŠÿ, Vú™èþÐŒþ$ Æðÿyìþz, Äæý$ËÐèþ$…_Í ÆæÿÑ, »Ÿç³µ¯èþ ¿æýÐèþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ, Ayæþ´ëÔóýçÙ$, G…ÒBÆŠÿ ^ú§æþÇ, ™ør {Ö°Ðé‹Ü, M>Ìôý ç³#ÌêÏÆ>Ðèþ#, Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ ÔèýÆæÿÃ,AÐèþ#™èþ$ {Ö°Ðé‹Ü Æðÿyìþz, §öyéz A…hÆðÿyìþz, BíÜ‹œ Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ªsêh+˝À Á|üC≤kÕ«eT´+ ˝ÒçÙ‰…ÌZ {ç³gêÝëÓ Ðèþ$Å…Ìôý§æþ° ïÜï³I ¯óþ™èþ Mðü.Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ BÆøí³…^éÆæÿ$.{ç³†ç³„æü¯óþ™èþ fVæü¯Œþ AòÜ…½ÏMìü ÐðþâæýÏÆæÿ$.. ´ë§æþ Äæý*{™èþMìüÐðþâêÏÆæÿ° G§óþªÐé^ óþÔéÆæÿ$. {ç³«§é° Ððþ*© ™ø fVæü¯ŒþÌêË*` ç³yézÆæÿ°, A…§æþ$Móü HÒ$ A¯èþsôýÏ §æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$*yø {ç³™éÅ Ðèþ*²Äæý$… Æ>ÐéË° BÄæý$¯èþ BM>…„ìü…^éÆæÿ$. ç³Ðèþ¯Œþ MæüÌêÅ×Šý ïÜG…AÆÿ$$™óþ AÑ±† E…yæþ§æþ° Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ ^ðþ´ëµÆæÿ$.

ÑÔéQ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Hï³ÌZ M>…{Vðü‹Ü, sîýyîþ ï³ ´÷™èþ$¢ ò³O çÜµçÙt™èþ Ìôý§æþ° M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþMìüÆæÿ×ŠýMæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþz ^ðþ´ëµÆæÿ$. 50 Hâæý$ÏV> fÇW¯èþ G°²MæüË$ ÐóþÆæÿ$, Ðèþ^óþa G°²MæüË$ ÐóþÆæÿ°ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. A¯èþM>ç³ÍÏÌZ M>…{Vðü‹Ü B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ çÜ¿æýÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*A¯èþM>ç³ÍÏMìü BÈzÐø M>Æ>ÅËÄæý$…, Ðèþ$íßýâê yìþ{X M>Ìôý§æþi, Ððþ*yæþÌŒý çÜ*PâæýÏ° ™é¯óþ Ðèþ$…lÆæÿ$^óþÔé¯èþ° Væü$Ææÿ$¢^óþÔéÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ BçÜµ{™èþ$ÌZÏ Mæü*yé Hï³ {ç³fËMæü$ BÆøVæüÅ{Ö Bç³ÆóÿçÙ¯ŒþË$^óþÆÿ$$…^éË° ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ MìüÆæÿ×Šý Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. Móü…{§æþ… ¯èþ$…_ ç³¯èþ$Ë$ ^óþÆÿ$$…^èþVæüÍVóüÐéÇMóü Hï³ÌZ Kr$ ÐóþÄæý*Ë°, Hï³Mìü Ñ¿æýf¯èþ àÒ$Ë$ AÐèþ$ËÄôý$Å çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþÆ>çßý$ÌŒý {ç³«§é°V> E…yéË¯é²Ææÿ$. 40 Ë„æüË Ðèþ$…¨ yéÓ{M> Ðèþ$íßýâæýËMæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… Ææÿ*.1800MørÏ Ðèþyîþz Æ>Æÿ$$¡ ^ðþÍÏ…^éÍÞ E…§æþ° MìüÆæÿ×ŠýMæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. D G°²MæüË$ §ésìý™óþ {ç³™óþÅMæü

çßZ§é ´ë™èþºyìþ´ù™èþ$…¨. Æ>çßý$ÌŒý° {ç³«§é° ^óþõÜ¢ Hï³ 25 Hâæý$Ï Ðèþ$$…§æþ$Mðüâæý$¢…¨. ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýG°²MæüÌZÏ ÐóþÄæý$»ZÄôý$ Kr$ iÑ™éË¯èþ$ Ðèþ*Ææÿ$çÜ$¢…¨. {ç³†ç³„æü ¯óþ™èþ fVæü¯Œþ ™èþ¯èþ MæüÆæÿ¢ÐèþÅ…°ÆæÿÓÇ¢…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. MóüÐèþË… ¯èþyæþÐèþyé°Móü fVæü¯Œþ çÜÐèþ$Äæý$… MóüsêÆÿ$$çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

Kr$ A¯óþ {ºàÃÝëˆ°² çÜ{MæüÐèþ$…V> Ñ°Äñý*W…^éÍ A° MìüÆæÿ×Šý í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. ÑÔéQç³r²…ÌZDÆøk °ÆæÿÓíßý…_¯èþ Ò$yìþÄæý* çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ MìüÆæÿ×Šý Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$yæþ$ Æ>çßý$ÌŒý

V>…«©° 2019 ÌZMŠü çÜ¿æý G°²MæüÌZÏ VðüÍí³õÜ¢ Hï³AÀÐèþ–¨®ÌZ 25 Hâæý$Ï Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ´ù™èþ$…§æþ° «©Ðèþ*ÐèþÅMæü ¢… ^óþÔéÆæÿ$. C¨ÌêÐèþ#…sôý Ôèý${MæüÐéÆæÿ…¯éyæþ$A¯èþM>ç³ÍÏÌZ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt M>Æ>ÅËÄæý*°² Hï³ ï³ïÜïÜ`‹œ Ææÿçœ$$ÒÆ> Æðÿyìþz, MìüÆæÿ×Šý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Æðÿyìþz MæüÍíÜ{´ëÆæÿ…À…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> ÑÔéQç³r²…¯èþ$…_ A¯èþM>ç³ÍÏ ÐèþÆæÿMæü* M>Ææÿ Ï™ø ¿êÈ Æ>ÅÎ°°ÆæÿÓíßý…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… A¯èþM>ç³ÍÏÌZºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æý¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.

ª{°&û|”‘√ bı‘·ßÔô|’ düŒwüº‘· ˝Ò± >∑ß]Ô+#ê*µÑfÄæý$Ðéyæþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ {ç³M>Ôèý…hÌêÏ¯èþ$Ððþ¯èþMæüºyìþ¯èþ hÌêÏV> Væü$Ç¢…^éË° Æ>çÙ‰ {ç³¿æý$™éÓ°² Hï³ ï³ïÜïÜ A«¨M>Ææÿ {ç³†°«¨ HË*ÇÆ>Ðèþ$^èþ…{§éÆðÿyìþz yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ´ëËMæü$Ë^óþ†ÌZ {ç³M>Ôèý… hÌêÏ A¯éÅ{M>…™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ*ÐèþÝù¢…§æþ° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü ¢…^óþÔéÆæÿ$. 48çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ^èþÇ{™èþÌZ hÌêÏMæü$ JMæü Äæý$*°ÐèþÇØsîý ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtMæüÆæÿÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. hÌêÏÌZ° ò³…yìþ…VŠü {´ëgñýMŠütË$ ç³NÇ¢M>Ìôý§æþ$. ÝëVæü$, ™éVæü$±sìý çÜÐèþ$çÜÅË™ø´ër$

ÐèþÆ>ÛË$ ÌôýMæü ÆðÿO™èþ$Ë B{Mæü…§æþ¯èþË$ Ñ$¯èþ²…sêÄæý$°, ÐèþËçÜË$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$°B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$. ÐðþË$Vö…yæþ {´ëgñýMŠüt ç³NÆæÿ¢Æÿ$$™óþ ^éÌê çÜÐèþ$çÜÅË$ç³ÇÝëPÆæÿÐèþ$Ðèþ#™éÄæý$¯é²Ææÿ$. ¯óþsìýMîü {ç³M>Ôèý…hÌêÏÌZ sêÅ…MæüÆæÿÏ™ø¯óþ ™éVæü$±Ææÿ$™ðþí³µ…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯èþ² Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ E§øÅVæü MæüËµ¯èþÌôý§æþ$. AçÜË$ hÌêÏÌZ JMæüP ç³Ç{ÔèýÐèþ$ AÆÿ$$¯é Ýë¦í³…^éÆ> A° BÄæý$¯èþ{ç³Õ²…^éÆæÿ$. ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÆæÿ…Væü… AÀÐèþ–¨®Mìü AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯é² ç³sìýt…^èþ$MøÐèþyæþ…Ìôý§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ÐéÇÛMæü ºyðþjsZÏ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü A§æþ¯èþ…V> 15 ÐóþË MørÏÆæÿ*´ëÄæý$Ë$ {ç³M>Ôèý… hÌêÏMæü$ MóüsêÆÿ$$…^éË° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$.§é…™ø´ër$ íÜBÆŠÿyìþG ™èþÆæÿà ´ëÅMóüi° {ç³Mæüsìý…_.

Æ>Ðèþ*Äæý$ç³r²… ´ùÆæÿ$t, ÝëVæü$ ±sìý {´ëgñýMæü$tË$ ç³NÇ¢ ^óþíÜ ÝëVæü$±Ææÿ$, ™éVæü$±Ææÿ$ CÐéÓË° MøÆ>Ææÿ$. ÝëVæüÆŠÿ Æðÿ…yø§æþÔèý ç³¯èþ$Ë$ ^óþç³sêtÍ. ¯èþyìþMæü$yìþ&{ÖM>âæýçßýíÜ¢ ÆðÿOÌôýÓ ÌñýO¯èþ$ ç³¯èþ$Ë$ ™èþÓÇ™èþVæü†¯èþ ç³NÇ¢^ðþÄæý*ÅË° MøÆ>Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt A«¨¯óþ™èþ, Hï³ ïÜG… ¯éÆ>^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ò³O ËMîü‡´ëÆæÿÓ† ^óþ íÜ¯èþ ÐéÅQÅË¯èþ$ ¡{Ðèþ…V>Q…yìþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË…V>×ý sîýyîþ ï³ Ýë…çÜP −–†Mæü Ñ¿êVæü… A«§æþÅ„æü$yæþ$í³.ÝëÆÿ$$»ê»ê ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*

±Ææÿ$Mö…yæþÌZ ¨Ðèþ…Væü™èþ ¯óþ™èþ G±tBÆŠÿ M>…çÜÅ Ñ{Væüà°² HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢…sôý ËMîü‡´ëÆæÿÓ† KÆæÿÓÌôýMæü ´ù™èþ$…§æþ°, A§æþ…™é {V>íœMŠüÞ, Ðèþ*Äæý*gêË…, ^èþ…{§æþ»êº$¨G°²MæüË Ðèþ$$…§æþ$ çßýyéÑyìþ A° Ðèþ*sêÏyæþr… AÐðþ$ Mæü$çÜ…ÝëPÆ>°Mìü°§æþÆæÿØ¯èþÐèþ$° ÝëÆÿ$$»ê»ê ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$.

\ø°åà bÕs¡«‹ yê´K´\qß K+&ç+∫q {° {°&û|” H˚‘·

{ÖM>Mæü$âæý…, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: {ç³fË™øÐèþ$Ðóþ$MæüÐðþ$O ÐéÇ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™ðþË$çÜ$Mæü$°ÐéÇÌZ ¿æýÆøÝë °…õ³…§æþ$Mæü$ ÐðþOGÝëÞÆŠÿM>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$, {ç³†ç³„æü ¯óþ™èþÐðþ OG‹Ü fVæü¯ŒþÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþ z ^óþ ç³sìý t¯èþ{ç³gêçÜ…MæüËµ Äæý*{™èþ {ÖM>Mæü$âæý… hÌêÏÌZ¨WÓfÄæý$…V> Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. f¯èþ¯óþ™èþ327Ðèþ Æøk ´ë§æþ Äæý*{™èþ¯èþ$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ…E§æþÄæý$… sñýMæüPÍ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿ Y…ÌZ°çÜ…™èþ»ŸÐèþ*Ãã Ðèþ$…yæþ Ë… §æþ…yæþ$Vø´ëËç³#Ææÿ… ¯èþ$…_ {´ëÆæÿ…À… ^éÆæÿ$. AMæüPyìþ ¯èþ$…_ M>Öç³#Ææÿ… Ò$§æþ$V>§éÐðþ*§æþÆæÿç³#Ææÿ… {M>‹Ü ÐèþÆæÿMæü$ ´ë§æþÄæý*{™èþ Mö¯èþÝëW…¨.

Á|üüC≤dü+ø£\Œj·÷Á‘· kÕ–+~˝≤

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨@ l°Äæý$ÆŠÿ ç³…^éÆÿ$$¡ M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË°Äæý*Ðèþ$Mæü… A…™é Væü…§æþÆæÿVøâæý…V> Ðèþ*Ç…¨. hÌêÏÝë¦Æÿ$$ËÌZ G…í³MæüÌZ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ A{MæüÐèþ*Ë$ fÆæÿV>Äæý$…r* íœÆ>Å§æþ$Ë çç³Ææÿ…ç³Ææÿ Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨.©°Mìü ™øyæþ$V> G…í³MðüO¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ EÐèþ$Ãyìþ hÌêÏ ç³Ç«¨ÌZ E¯é², {ç³çÜ$¢™èþ…hÌêÏ ç³Ç«¨ÌZMìü Æ>Ææÿ…r* ÐéÇ° ç³MæüP¯èþ »ñýrtyæþ…™ø {ç³† hÌêÏÌZ §é§éç³#30Ðèþ$…¨ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë §éM> ¡{Ðèþ B…§øâæý¯èþMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ°òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Ñ$¯èþà 30 hÌêÏËÌZ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ç³È„æüÌZÏ G…í³MðüO¯èþr$Ï{ç³Mæüsìý…_¯èþ A«¨M>Ææÿ$Ë$, çÜÇtíœMóür$Ï ç³ÇÖÍ…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… "Bç³Û¯Œþ'C^óþa…§æþ$Mæü$ ÐðþâæýÏyæþ…™ø Ò$Ææÿ$ ^èþ¨Ñ…¨ D hÌêÏ M>§æþ°, ç³MæüP hÌêÏÌZ G…§æþ$Mæü$ç³È„æüË$ Æ>Äæý$Ìôý§æþ…r* çÜº…«¨™èþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ {ç³Õ²…^èþyæþ…™ø G…í³MðüO¯èþA¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ AÐéMæüPÄæý*ÅÆæÿ$. Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ EÐèþ$Ãyìþ hÌêÏÌZ {ç³¿æý$™èþÓE§øÅV>ÌZÏ E¯èþ² ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ í³ËÏË¯èþ$ EÐèþ$Ãyìþ hÌêÏ ç³Ç«¨ÌZ ^èþ¨Ñ…_,{ç³çÜ$¢™èþ… K hÌêÏÌZ °ÐèþíÜçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ^èþ¨Ñ…¨ Mö™èþ¢ hÌêÏ ç³Ç«¨ÌZAÆÿ$$™óþ ´ë™èþ hÌêÏÌZ G…í³MæüÄæý*ÅÆæÿ…r* MæüÌñýMæü tÆæÿ$Ï ÐéÇ Bç³Û¯Œþ¯èþ$¡çÜ$MøMæü$…yé ÐðþâæýÏVösìýt¯èþr$Ï Æ>çÙ‰…ÌZ° 30 hÌêÏË¯èþ$…_ íœÆ>Å§æþ$Ë$A…§éÆÿ$$. Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ "l°Äæý$ÆŠÿ ç³…^éÆÿ$$¡ M>ÆæÿÅ§æþÇØ'

E§øÅV>°Mìü àÌŒý sìýMðüsŒý ¯ðþ….2620096§éÓÆ> ç³È„æü Æ>Æÿ$$¯èþ çÜ$Æ>ç³#Ææÿ… ÔðýOËfMæü$8964Æ>çÙ‰Æ>Å…MŠü Ðèþ_a…¨. Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ §æþ–Ðèþ ç³{™éË¯èþ$ òÜO™èþ…ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ Ôèý${MæüÐéÆæÿ…¯éyæþ$hÌêÏ Móü…{§æþ…ÌZ "Bç³Û¯Œþ' CÐéÓË° ™ðþË$ç³#V>AMæüPyìþMìü ÐðþãÏ¯èþ BÐðþ$Mæü$ bóþ§æþ$ A¯èþ$¿æýÐèþ…G§æþ$ÆðÿO…¨. {´ë£æþÑ$Mæü Ñ§éÅ¿êÅçÜ… EÐèþ$ÃyìþhÌêÏ ç³Ç«¨ÌZ° MæüËÓMæü$Ç¢ÌZ ^óþÔéÐèþ°, 9¯èþ$…_ ¼.sñýMŠü Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ

^óþÔéÐèþ°, ±Ðèþ# ¯éVæüÆŠÿMæüÆæÿ*²ÌŒý hÌêÏMæü$ ÐðþâêÏÍÞ…¨V> ™ðþË$ç³yæþ…™ø BÐóþ$B…§øâæý¯èþ ^ðþ…§éÆæÿ$. ¡Æ> MæüÌñýMæütÆŠÿ Æø¯éÌŒýzÆø‹Ü¯èþ$ MæüË$ÐèþV> {´ë£æþÑ$MæüÑ§éÅ¿êÅçÜ… Mö™èþ¢ hÌêÏÌZ ^óþÔéÐèþ°, AÆÿ$$™óþ ©°ò³O M>ÏÇsîýMøçÜ… {ç³¿æý$™éÓ°Mìü°Ðóþ¨Ýë¢Ðèþ$°, Ò$ ´ùçÜ$tË$ GMæüPyìþMìü ´ùÐèþ…r* ™ðþÍ´ëÆæÿ° ÔðýOËf Ò$yìþÄæý*{ç³†°«§æþ$ËMæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ G…™ø MæüçÙtç³yìþ ç³È„æüÆ>íÜ, Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢Æ>Å…Mæü$ çÜ…´ë¨…_¯èþ ™èþ¯èþ¯èþ$ E§øÅVæü…ÌZ °Äæý$Ñ$…^éË…r* BÐóþ$Ðóþyæþ$Mæü$…r$¯èþ²¨. AÆÿ$$™óþ CÌê…sìý çÜ…çœ$r¯èþË$ òÜO™èþ… {ç³† hÌêÏÌZE¯é²Äæý$°, {ç³¿æý$™èþÓ… Ððþ…r¯óþ ©°ò³O M>ÏÇsîý C_a, EÐèþ$Ãyìþ hÌêÏÌZ^èþ¨Ñ,{ç³çÜ$¢™èþ… A§óþ hÌêÏç³Ç«¨ÌZ Mö™èþ¢V> HÆ>µsñýO¯èþ hÌêÏÌZ °ÐèþíÜçÜ$¢¯èþ²ÐéÆæÿ$ GMæüPyæþç³È„æüË$ Æ>õÜ¢ AMæüPyæþ E§øÅVæü… CÐéÓË…r* ÐéÆæÿ$ «©¯èþ…V> Ðóþyæþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$.D A…Ôèý…ò³O ïÜG… çÜµ…¨…_ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$ËMæü$ B§óþÔéË$ CÐéÓË°gôýï³G‹ÜV> G…í³MðüO¯èþ A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ «©¯èþ…V> MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$.

CÒ|”mdt\ m+|æø£̋ À >∑+√fi¯+ñeTà&ç õ˝≤¢>± |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüßø√ì yÓ’q+

m+|æ¬ø’Hê kÕúìø£‘· n+≥÷ |üø£ÿ≈£î ô|{Ïºq yÓ’q+Á|ü‹ õ˝≤¢̋ À 30 eT+~ es¡≈£î m+|æ¬ø’q nuÛÑ´s¡ßú\ß

Á|üuÛÑß‘·« $es¡D≈£î |ü+|ü⁄‘êeTqï ø£̋ …ø£¢s¡ß¢

»>∑Héô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ πødüß˝À ôV’≤ø√s¡ßº ø°\ø£ Ä

ôV’≤»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{ç³«§é¯èþ{ç³†°«¨@ ™ðþË…V>×êÌZ AòÜ…½Ï G°²MæüË$ fÇWçœÍ™éË$ ÐðþËÏyìþM>Ðèþyæþ…, Mö™èþ¢ {ç³¿æý$™èþÓ… MöË$Ðèþ#©Ææÿyæþ…™ø Æ>fMîüÄæý$Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Mö…™èþ ^èþËÏºyìþ…§æþ¯èþ$Mæü$…r$¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$ÆøÝëÇÆ>fMîüÄæý$… ÐóþyðþMìüP…¨. ÔéçÜ¯èþÐèþ$…yæþÍ çÜ¿æý$ÅË$ ´ëÈtË$ Ðèþ*Ææÿyæþ…, Ðèþ*Ç¯èþÐéÇ° çÜòÜµ…yŠþ ^óþÄæý*Ë…r* sîýBÆŠÿG‹Ü,M>…{Vðü‹Ü´ëÈtË$ JMæüÇò³O JMæüÆæÿ$íœÆ>Å§æþ$Ë$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ JMæüPÝëÇV> M>…{Vðü‹ÜMæü$ ^ðþ…¨¯èþ C§æþªÆæÿ$GÐðþ$ÃÎÞË$ Æ>{†Mìü Æ>{™óþ ïÜG…¯èþ$ MæüÍíÜ, ™ð ÌêÏÆóÿçÜÇMìü Ðèþ$…yæþÍ çÜ¿æý$ÅË¯èþ$M>…{Vðü‹Ü´ëÈtÌZ ÑÎ¯èþ… ^óþÄæý*Ë° MøÆæÿ$™èþ* Ðèþ$…yæþÍ ^ðþOÆðÿÃ¯Œþ¯èþ$ MæüÍíÜÑ¯èþ†ç³{™èþ… CÐèþÓyæþ…™ø Cr$ A«¨M>Ææÿ sîýBÆŠÿG‹Ü, {ç³†ç³„æü M>…{Vðü‹Ü´ëÈtÌZÐèþ$ÆøÝëÇ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ÐóþyðþMìüP…¨. Ððþ…r¯óþ ™óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² sîýï³ïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$E™èþ¢ÐŒþ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþz, Ðèþ$…yæþÍ Ñç³„æü¯óþ™èþ çÙ½¾ÆŠÿ AÎË$ Ðèþ$…yæþÍ ^ðþOÆðÿÃ¯ŒþÝëÓÑ$VúyŠþ¯èþ$ MæüÍíÜ ÑÎ¯èþ… ^óþÄæý*Ë…r* C_a¯èþ Ñ¯èþ† ç³{™èþ… Æ>gêÅ…VæüÑÆæÿ$§æþªÐèþ$…r*, ´ëÈt Ðèþ*Ç¯èþ ÐéÇ™ø ïÜGÎµ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… GÌê °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ°,ïÜGÎµ ¿ôýsîý fÆæÿ$VæüÌôý§æþ°, ÑÎ¯èþ… ^óþÄñý*§æþª…r* Ðèþ$Æø ÌôýQ¯èþ$ C^éaÆæÿ$. DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> E™èþ¢ÐŒþ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* M>…{Vðü‹Ü ÔéçÜ¯èþÐèþ$…yæþÍç³„>°² sîýBÆŠÿG‹ÜÌZ GÌê ÑÎ¯èþ… ^óþÝë¢Ææÿ°..AçÜË$ ïÜGÎµ Ò$sìý…VŠü ò³sôýtçßýMæü$P GÐèþÇ^éaÆæÿ° sîýï³ïÜïÜ `‹œ E™èþ¢ÐŒþ$ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü Ðèþ$…yæþÍç³„>°² ÑÎ¯èþ… ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï G…G‹Ü {ç³¿êMæüÆŠÿ, Mæü*çÜ$Mæü$…r §éÐðþ*§æþÆŠÿ Æðÿyìþz,çÜ…™ø‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, BMæü$Ë ËÍ™èþË$ ÌôýQ CÐèþÓyé°² BÄæý$¯èþ Q…yìþ…^éÆæÿ$.

bðþOÆæÿÃ¯ŒþMæü$ E™èþ¢ÐŒþ$ Ñ¯èþ†ç³{™èþ…...D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> E™èþ¢ÐŒþ$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*...ÔéçÜ¯èþÐèþ$…yæþÍ bðþOÆæÿÃ¯ŒþMæü$ ÌñýrÆŠÿ

C^éaÆæÿ°..©° Ððþ¯èþ$Mæü GÐèþÆæÿ$¯é²Æø..GÐèþÆæÿ$ ^óþÆÿ$$çÜ$¢¯é²Æø ™ðþË…V>×ýçÜÐèþ*f… VæüÐèþ$°…^éË° çÜ*_…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ Ìôý° ÐéÆæÿ$ ïÜGÎµGÌê Ò$sìý…VŠü ò³yæþ$™éÆæÿ° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ïÜGÎµ°..sîýBÆŠÿG‹ÜGÎµ° ÑÎ¯èþ…^óþÄæý*Ë° ^ðþç³µyæþ… °f…V> ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å… Q*±AÐèþ#™ø…§æþ¯èþyé°Mìü °§æþÆæÿØÐèþ$¯é²Ææÿ$. ™éÐèþ$$ Ðèþ$…yæþÍ bðþOÆæÿÃ¯ŒþMæü$ ÌñýrÆŠÿ CÐèþÓyæþ…fÇW…§æþ°..AçÜË$ ïÜGÎµ Ò$sìý…Vóü fÆæÿVæüÌôý§æþ° ^ðþç³µyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$.ÐéÇ§æþªÆæÿ* M>…{Vðü‹Ü ´ëÈtÌZ ÌôýÆæÿ°..ïÜGÎµ Ò$sìý…VŠü ò³sôýt A«¨M>Ææÿ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$.M>…{Vðü‹ÜGÎµ° sîýBÆŠÿG‹ÜÌZ MæüË$ç³#™èþ$¯èþ²r$t ÌôýQ CÐèþÓyæþ… §éÆæÿ$×ýÐèþ$°sîýï³ïÜïÜ `‹œ E™èþ¢ÐŒþ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþz Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$. BMæü$Ë ËÍ™èþ, çÜ…™ø‹ÙMæü$ïÜGÎµ Ò$sìý…VŠü ò³sôýt A«¨M>Ææÿ… Ìôý§æþ° çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

{ç³¿êMæüÆŠÿ, §éÐðþ*§æþÆŠÿÆðÿyìþz Æðÿ…yóþâæýÏ Mìü…§æþ ´ëÈt Ðèþ*Æ>Ææÿ°...Æðÿ…yóþâæýÏ ¯èþ$…_ÐéÇò³O G…§æþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÌôý§æþ° BÄæý$¯èþ °Ë©ÔéÆæÿ$. ^ðþ OÆæÿÃ¯Œþ¯éÅÄæý$º§æþª…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…_ Ðèþ$…yæþÍ {ç³†çÙx¯èþ$ M>´ëyéË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.íœÆ>Æÿ$$…ç³#Ëò³O ™éÐèþ$$ íœÆ>Å§æþ$ ^óþõÜ¢ HâæýÏ ™èþÆæÿºyìþ çÜµ…¨…^èþÌôý§æþ°...{ç³gêÝëÓÐèþ$Å ÐèþÅÐèþçÜ¦Ë° Q*±ÌZ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… M>Ðö§æþª° Ðèþ$…yæþÍ bðþOÆæÿÃ¯Œþ¯èþ$MøÆ>Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ©°° ¡{Ðèþ…V> Q…yìþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯èþ² E™èþ¢ÐŒþ$...{ç³gêÝëÓÐèþ$Å

ÑË$ÐèþË¯èþ$ M>´ëyéË° bðþOÆæÿÃ¯ŒþMæü$ Ñfqí³¢ ^óþÔéÐèþ$¯é²Ææÿ$. çÙ½¾ÆŠÿ BÎ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* : ´ëÈt Ðèþ*Ç¯èþ M>…{Vðü‹Ü GÐðþ$ÃÎÞË¯èþ$ çÜòÜµ…yŠþ

^óþÄæý*Ë° Væü™èþ…ÌZ ÌôýQ C^éaÐèþ$°, M>± ™èþÐèþ$ ÌôýQò³O Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ °Ææÿ~Äæý$…¡çÜ$MøÌôý§æþ° M>…{Vðü ‹Ü GÐðþ$ÃÎÞ çÙ½¾ÆŠÿ AÎ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ™èþÐèþ$GÐðþ$ÃÎÞËò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° sîýBÆŠÿG‹Ü MøÆæÿV>¯óþ Ððþ…r¯óþ çÜµ…¨…^éÆæÿ°Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$. {ç³gêÝëÓÐèþ$Å ÑË$ÐèþË$ ´ësìý…^éË° çÙ½¾ÆŠÿAÎ çÜ*_…^éÆæÿ$.

Hyæþ$Væü$Ææÿ$ ÔéçÜ¯èþÐèþ$…yæþÍ çÜ¿æý$ÅË¯èþ$ çÜòÜµ…yŠþ ^óþÄæý*Ë° ™éÐèþ$$2014ÌZ...2016 l¯ŒþÌZ Ñ¯èþ†ç³{™èþ… C^éaÐèþ$°, AÆÿ$$™óþ C…™èþ ÐèþÆæÿMæü$GÌê…sìý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÌôý§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü ¯èþ$…_ GÐðþ$ÃÎÞË$V>G°²MðüO¯èþ çœÆæÿ*RŒý çßý$õÜÞ¯Œþ, {ç³¿êMæüÆŠÿË$..§éÐðþ*§æþÆŠÿ ÆðÿyìþzËò³O ^èþÆæÿÅË$¡çÜ$MøÐéË°..™éÐèþ$$ MøÇ¯é çÜµ…¨…^èþÌôý§æþ° M>…{Vðü‹Ü GÐðþ$ÃÎÞ çÙ½¾ÆŠÿ BÎõ³ÆöP¯é²Ææÿ$. sîýBÆŠÿG‹Ü ÐéÆæÿ$ íœÆ>Å§æþ$ ^óþõÜ¢ Ððþ…r¯óþ ÐéÇMìü ¯øsîýçÜ$Ë$ GÌêA…¨Ýë¢Ææÿ° {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ïÜGÎµ Ò$sìý…VŠü ^óþ õÜ AÆæÿá™èþ Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$.Ðèþ$¯èþçÜ$Ë$…sêÆæÿ$..´ù™éÆæÿ$..ÐèþÅÐèþçÜ¦¯èþ$ M>´ëyéË° MøÇ¯èþr$Ï..GÐèþÆø ^ðþ¼™óþÐèþÅÐèþçÜ¦¯èþ$ §ðþº¾¡Äæý$Ðèþ§æþª° bðþOÆæÿÃ¯Œþ¯èþ$ MøÆæÿyæþ… fÇW…§æþ° çÙ½¾ÆŠÿ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

eT+&É* #Ó’s¡àHéqß ø£\dæ $q‹|üÁ‘·+ düeTs¡ŒD$©q+ m˝≤ #˚kÕÔs¡qï ñ‘·Ôy¥ß, wü;“sY ‘Ó\+>±D≤˝À eT+&É* sê»ø°j·T+

sêhyê´|üÔ+>± yÓ’.mdt.»>∑Hé »qà~q y˚&ÉTø£\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÐðþOïÜï³ A«¨¯óþ™èþ ÐðþO.G‹Ü.fVæü¯øÃçßý¯ŒþÆðÿyìþz f¯èþÃ¨¯èþÐóþyæþ$MæüË¯èþ$ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> BÄæý$¯èþ ´ëÈt AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$.´ë§æþÄæý*{™èþÌZ E¯èþ² ÐðþO.G‹Ü.fVæü¯Œþ AMæüPyóþ ™èþ¯èþ f¯èþÃ¨¯èþ Ðóþyæþ$MæüË¯èþ$ ´ëÈt¯óþË$,AÀÐèþ*¯èþ$Ë Ðèþ$«§æþÅ fÆæÿ$ç³#Mö¯é²Ææÿ$. C¨ÌêÐèþ#…sôý Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V>, C™èþÆæÿÆ>Úë‰Ë Æ>fMîüÄæý$ {ç³Ðèþ$$Q$Ë$ òÜO™èþ… ÐðþO.G‹Ü.fVæü¯ŒþMæü$ f¯èþÃ¨¯èþ Ôèý$¿êM>…„æüË$™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$, Hï³ {ç³†ç³„æü¯óþ™èþ ÐðþOG‹ÜfVæü¯ŒþÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþ z f¯èþÃ¨¯èþ Ðóþyæþ$MæüË¯èþ$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ° ´ëÈt Móü…{§æþM>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ çœ$¯èþ…V> °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ™öË$™èþ¨Ðèþ…Væü™èþ Ðèþ$à¯óþ™èþ ÐðþOG‹Ü Æ>fÔóýQÆæÿÆðÿyìþz Ñ{Væüà°Mìü ÐðþOïÜï³ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ç³NËÐèþ*Ë ÐóþíÜ °Ðéâæý$Ë$ AÇµ…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ¿êÈ MóüMŠü MæüsŒý ^óþíÜMæü$f¯èþÃ¨¯èþ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D Ðóþyæþ$MæüÌZ Ððþ O ïÜï³ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ÑfÄæý$ÝëÆÿ$$Æðÿyìþz, Ðóþ$Mæü´ësìý Æ>fÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz, çÜfjË Æ>Ðèþ$Mæü–Úë~Æðÿyìþz, Væür$t{ÖM>…™Œþ Æðÿyìþz, ÐéíÜÆðÿyìþz ç³§æþÃ, ç³#™é¢ {ç³™é‹³ Æðÿyìþz, CM>¾ÌŒý, ç³§æþÃf,¯éÆ>Äæý$×ýÐèþ$*Ç¢Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ´ëÌŸY¯èþyé°Mìü ´ëÈt¯éÄæý$Mæü$Ë™ø ´ër$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ ™èþÆæÿÍÐèþ^éaÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V>Æ>fÐðþ*çßý¯Œþ Æðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* §óþÔèý…ÌZ C…™èþ çÜ$©ÆæÿƒÐðþ$O¯èþ ´ë§æþÄæý*{™èþ™ø

{ç³fÌZÏMìü ÐðþãÏ¯èþ HMðüOMæü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ Ðèþ*{™èþÐóþ$¯èþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.¨Ðèþ…Væü™èþ ¯óþ™èþ ÐðþOGÝëÞÆŠÿ BÔèýÄæý*Ë$ Ðèþ#×ìýMìüç³#^èþ$aMæü$° ÐðþO.G‹Ü.fVæü¯Œþþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$Ððþâæý$¢¯é²Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ Æ>çÙ‰ {ç³fË…™é ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†M>ÐéË° G§æþ$Ææÿ$ ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. C…™èþsìý Ðèþ$à ¯éÄæý$Mæü$yìþ°A…™èþÐðþ$$…¨…^éË° Mö…§æþÆæÿ$ §æþ$Æ>ÃÆæÿ$YË$ {ç³Äæý$†²…^éÆæÿ°, ÐéÆæÿ$ GÐèþÆæÿ¯óþ¨™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ºÄæý$r ç³yæþ$™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. Hï³ÌZ §æþ$çÙt ´ëË¯èþ A…™èþÐðþ$$…§óþçÜÐèþ$Äæý$… §æþVæüYÆæÿ ç³yìþ…§æþ° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. 2019ÌZ {ç³fË$ ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ¯èþ$

BÖÆæÿÓ¨…^èþyé°Mìü íÜ§æþª…V> E¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>Ðèþ$Mæü–Úë~Æðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*B…{«§æþ{ç³§óþÔŒýÌZ {V>Ðèþ${V>Ðèþ*¯èþ ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ Æ>Mæü MøçÜ… {ç³fË$ G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ððþ O.G‹Ü.fVæü¯Œþ þ Ðóþyæþ$Mæü¯èþ$ {ç³fË$ ç³…yæþ$VæüÌêfÆæÿ$ç³#Mö…r$¯é²Ææÿ$. JMæüÝëÇ Ñ¿æýf¯èþ™ø Ððþ*çÜ´ùÆÿ$$¯èþ Æ>çÙ‰…, Ðèþ$ÆøÝëÇ^èþ…{§æþ»êº$ ´ëË¯èþ™ø `MæüsZÏMìü ÐðþãÏ´ùÆÿ$$…¨. ©° ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yæþsê°MìüÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Æ>ÐéÍ. ™öÑ$Ã§óþâæý$ÏV> G¯ø² ´ùÆ>sêË™øÆ>r$§óþÍ¯èþ Ððþ OG‹Ü fVæü¯Œþ™ø¯óþ Hï³ AÀÐèþ–¨® Ýë«§æþÅÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.ÑfÄæý$ÝëÆÿ$$Æðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ÝëÓ™èþ…[™èþÅ… A¯èþ…™èþÆæÿ… gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ°º§æþª™èþ MæüÍW E¯èþ² HMðüOMæü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ MóüÐèþË… ÐðþOG‹Ü fVæü¯ŒþÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþzÐèþ*{™èþÐóþ$¯èþ° A¯é²Ææÿ$. G¯ø² MóüçÜ$Ë$ ò³sìýt¯èþç³µsìýMîü, §éyæþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é² BÄæý$¯èþ{ç³fË BÖÆ>Ó§æþ…™ø Ðésìý° G§æþ$ÆöP…r* ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. C_a¯èþÐèþ*r ™èþç³µMæü$…yé ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ {ç³fË MøçÜ… ´ùÆ>yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° Væü$Ææÿ$¢^óþÔéÆæÿ$.ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþ CM>¾ÌŒý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ÑË$ÐèþËMæü$ Mæür$tºyìþ E¯èþ² HMðüOMæü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ Ðèþ*{™èþÐóþ$¯èþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ °gêÆÿ$$¡ M>Ææÿ×ý…V>¯óþ{ç³gêÀÐèþ*¯èþ… ÐðþË$ÏÐèþÌê ÐèþÝù¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² Ðèþ$*yæþ$ §æþÔéº®Ë ´ër$ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ çÜ$À„æü ´ëË¯èþ E…yæþ»Z™èþ$…§æþ° ©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. ¯èþÆæÿM>çÜ$Ææÿ´ëË¯èþ A…™èþ… M>Ðèþyé°Mìü ÆøkË$ §æþVæüYÆæÿ ç³yézÄæý$° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. Væür$t{ÖM>…™ŒþÆðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Hï³ ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$Mæü$ ™ðþË…V>×ý{ç³fË$ ^ðþç³š™ø Mösìýt¯èþr$t çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþ´ëµÆæÿ° A¯é²Ææÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏHï³ {ç³fË$ Mæü*yé ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ º$¨® ^ðþ´ë¢Ææÿ° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$.

bÕ∑Hésêhyê´|üÔ+>± yÓ’d”|” H ˚‘·\ y˚&ÉTø£\ß

|ü\ß ùdyê ø±s¡́ Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ÐðþOÝëÞÈÞï³ A«¨¯óþ™èþ, Hï³ {ç³†ç³„æü ¯óþ™èþÐðþOG‹Ü fVæü¯øÃçßý¯ŒþÆðÿyìþz sîýBÆŠÿG‹ÜG…ï³, ™ðþË…V>×ý Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{†MóüïÜBÆŠÿ ™èþ¯èþÄæý$$Æ>Ë$ MæüËÓMæü$…rÏMæüÑ™èþ f¯èþÃ¨¯èþ Ôèý$¿êM>…„æüË$™ðþÍ´ëÆæÿ$. fVæü¯Œþ A¯èþ².. Ððþ$± Ððþ*ÆŠÿàÅï³ ÇrÆŠÿ²üÞ B‹œ ¨ yóþ A° MæüÑ™èþ

ÝëÐèþ*hMæü Ðèþ*«§æþÅ… §éÓÆ> Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍÄæý$gôýÔéÆæÿ$.fVæü¯ŒþMæü$ ç³#sìýt¯èþÆøk Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþËç³Ðèþ$° K ¯ðþsìýf¯Œþ ^óþíÜ¯èþ sîýÓsŒýMæü$

çÜµ…¨çÜ*¢ BÐðþ$ D sîýÓsŒý ^óþÔéÆæÿ$. BÐðþ$ ^óþíÜ¯èþ sîýÓsŒýò³O fVæü¯Œþ çÜµ…¨…^éÆæÿ$.£éÅ…Mæü*Å çœÆŠÿ Äæý$$ÐèþÆŠÿ ÐéÐŒþ$ ÑòÙ‹Ü A…r* fVæü¯Œþ ÈsîýÓsŒý ^óþÔéÆæÿ$.

»>∑Hé≈£î »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ß ‘Ó*|æq m+|” ø£$‘·

ªbÕØºì yÓ÷dü+ #˚dæq e´≈£îÔ\ô|’ #·s¡´\ß ‘·|üŒe⁄µòßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ™èþç³šyæþ$ çÜÆóÿÓË™ø ™ðþË…V>×ý {ç³fË¯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óþÄæý*Ë°{ç³Äæý$™èþ²… ^óþíÜ¯èþ ÑfÄæý$Ðéyæþ Ðèþ*i G…ï³ËVæüyæþ´ësìý Æ>fVø´ëÌŒý Mæü${rË¯èþ$ {ç³fË$´ë™èþÆóÿíÜ Kr$™ø ™èþW¯èþ º$¨® ^ðþ´ëµÆæÿ°çßý$lÆ>»ê§Šþ GÐðþ$ÃÌôýÅ DrË Æ>gôý…§æþÆŠÿA¯é²Ææÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅV> BÆøÝëÇ VðüÍ_¯èþ BÄæý$¯èþ, çßý$lÆ>»ê§ŠþMæü$ Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> Ñ^óþaÔéÆæÿ$. DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> sîýBÆŠÿG‹Ü´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$, {Ôóý×ý$Ë$ çœ$¯èþ…V> ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ÑfÄñý*™èþÞÐèþ Æ>ÅÎ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> fÇW¯èþçÜ¿æýÌZ DrË Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$àMæü*rÑ$ õ³Ææÿ$™ø Hï³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ™ðþË…V>×ýMæü$ Ðèþ_a Æ>fMîüÄæý$… ^óþ§éªÐèþ$° ^èþ*ÔéÆæÿ°,M>± CMæüPyæþ »êº$ Mæü${rË$ ^ðþËÏÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ ™ðþË…V>×ýÌZ M>§æþ$Mæü§é B…{«§éÌZ Mæü*yé VðüË$ÐèþÌôýÆæÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÆóÿÐèþ…™ŒþÆðÿyìþz Ðèþ…sìý Mö…§æþÆæÿ$í³rtË §öÆæÿË$ ™ðþË…V>×ý {ç³fË¯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óþÄæý*Ë° ^èþ*íÜ¯é, {ç³fË$Ðèþ*{™èþ… Kr$™ø º$¨® ^ðþ´ëµÆæÿ¯é²Ææÿ$. ÝùçÙÌŒý Ò$yìþÄæý*, B…{«§æþ ç³{†MæüÌZÏ¯óþMæü*rÑ$ E…§æþ°, sîýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈt Ðèþ*{™èþ… ™ðþË…V>×ý {ç³fË Væü$…yðþÌZÏ E…§æþ¯é²Ææÿ$. B¯ésìý E§æþÅÐèþ$ ¯óþ™èþV>, ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ 100 ïÜr$Ï ÐèþÝë¢Äæý$° ^ðþ´ëµÆæÿ°,90 ïÜr$Ï VðüÍ_ sîýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈt §óþÔèý ^èþÇ{™èþÌZ _ÆæÿÝë¦Æÿ$$V> °Í_…§æþ°A¯é²Ææÿ$. ´ëÈtÌZ E…r* ´ëÈtMìü {§øçßý… ^óþíÜ¯èþ ÐéÇ° Gsìýt ç³ÇíÜ¦™èþ$ÌZÏ¯èþ*Eõ³„ìü…^óþ¨ Ìôý§æþ°, Ar$Ðèþ…sìý ÐéÇò³O ^èþÆæÿÅË$ ™èþç³µÐèþ° DrË çÜµçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ §óþÔèý…ÌZ {ç³«§é° ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ çßýÐé Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. GMæüPyæþ G°²MæüË$ fÇW¯é½gôýï³§óþ VðüË$ç³#. ÐèþNÅàË$ Ææÿ_…^èþyæþ…ÌZ AÑ$™Œþ Úë¨rt. ™ðþË…V>×ýÌZ J…rÇV>¯óþ ´ùsîý ^óþÝë¢…. A««¨M>Ææÿ…^óþç³sìýt¯èþ Ððþ…r¯óþ ™ðþË…V>×ý ÑÐðþ*^èþ¯èþ ¨¯ø™èþÞÐé°²A«¨M>ÇMæü…V> °ÆæÿÓíßýÝë¢…. {ç³«§é¯èþÐèþ$…{† ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ,AÑ$™Œþ Úë, ¯éË$Væü$ Æ>Úë‰Ë ïÜG…Ë$, Móü…{§æþÐèþ$…{™èþ$Ë$,§é§éç³# 40 Ðèþ$…¨ ÝëtÆŠÿ M>Å…ò³Æÿ$$¯èþÆæÿÏ™ø {ç³^éÆæÿ…°ÆæÿÓíßý…_¯é ™ðþË…V>×ýÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt_™èþ$¢V> Kyìþ´ùÆÿ$$…¨. ÝëÓÑ$ ç³Çç³NÆ>~¯èþ…§æþ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ç³ÆæÿÅsìý…_, {ç³fË¯èþ$ BMæür$tMæü¯óþ ç³°^óþíÜ¯é..{ç³Äñý*f¯èþ… ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…¨. ©…™ø E¯èþ² 5 íÜsìýt…VŠüÝë¦¯éËÌZ MóüÐèþË… JMæüP ïÜrMóü ç³ÇÑ$™èþÐèþ$Æÿ$$Å…¨. B´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mæü*yé GÐèþÇMìü ÐéÆóÿ Äæý$Ðèþ$$¯é ¡ÆóÿA¯èþ²r$tV> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÆæÿ$. D G°²MæüÌZÏ sîýBÆŠÿG‹Ü V>Í

Ò_…§æþ° ½gôýï³ ¯óþ™èþË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. M>± MóüïÜBÆŠÿÐèþNÅà™èþÃMæü…V> ÐóþíÜ¯èþ G°²MæüË G™èþ$¢VæüyæþÌôý B ´ëÈt°ÑfÄæý$¡Æ>ËMæü$ ^óþÆ>aÄæý$¯èþ yæþ…ÌZ GÌê…sìý çÜ…§óþçßý…Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ ™èþÐèþ$ KrÑ$° °gêÆÿ$$¡V>çÜÒ$„ìü…^èþ$MøÐéÍÞ¯èþ ½gôý ï³ ¯óþ™èþË$ Cç³šyæþ$ Mö™èþ ¢M>Ææÿ×ê°² Ððþ†Mìü ç³r$tMæü$¯é²Ææÿ$.

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯é…ç³ÍÏ ÌZ° ½gôýï³ Móü…{§æþ M>Æ>ÅËÄæý$… ÌZÐèþ$*yø A…™èþçÜ$¢ÌZ E¯èþ² ÐéçÜ$¢ çÜÇV> Ìôý° »ê{™èþ*… ËÐèþÌôýÏ ½gôýï³ Kyìþ´ùÆÿ$$…§æþ° B ´ëÈt ¯óþ™èþË$ ^ðþº$™èþ$¯èþ²r$Ï™ðþÍíÜ…¨. KrÑ$Mìü »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ ™èþÐèþ$ ò³O ÐóþçÜ$Mö° »ôýÈkÐóþçÜ$MøÐéÍÞ¯èþ ¯óþ™èþË$ CÌê »ê{™èþ*…& ÐéçÜ$¢ A…r*Mæü$…sìýÝëMæü$Ë$ Ððþ™èþMæüyæþ… B ´ëÈt {Ôóý×ý$Ë¯èþ$ °ÐðþÓÆæÿç³Ææÿ$

Ýù¢…¨. ™ðþË…V>×ý ½gôýï³ ÌZ° Mö…§æþÆæÿ$ MîüËMæü ¯óþ™èþË$¯é…ç³ÍÏÌZ° Móü…{§æþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ° B »ê{™èþ*… ¯èþ$…_Ñ…™èþ Ôèý»ê®Ë$ ÐðþË$Ðèþyæþ$™èþ$¯é²Äæý$°.. ÐéçÜ$¢ {ç³M> Ææÿ…A¨ AMæüPyæþ E…yæþÆ>§æþ° Ðé¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

™ðþË…V>×ýÌZ ½gôýï³ KrÑ$ Mìü B »ê{™èþ*Ðóþ$ M>Ææÿ×ýÐèþ$°Ðé¨çÜ$¢¯é² Ææÿr.. D Væü§æþ$Ë¯èþ$ «§æþÓ…çÜ… ^óþíÜ ÐéçÜ$¢{ç³M>Ææÿ… çÜÇ¨¨ª™óþ ™ðþË…V>×ý ÌZ ½gôýï³Mìü Ðèþ$çßýÆæÿ®Ôèýç³yæþ$™èþ$…§æþ° ^ðþº$™èþ$¯èþ² r$Ï ™ðþÍíÜ…¨.

½gôýï³ ´ëÈt° M>´ëyæþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$M>ÆæÿÅMæüÆæÿ ¢Ë$ Mæü–íÙ ^óþÄæý*ÍÞ…¨´ùÆÿ$$ CÌê ÐéçÜ$¢&»ê{™èþ*… M>Ææÿ×ýÐèþ$° Ðé¨…^èþyæþ… Ððþ{Ç™èþ¯èþÐóþ$ A¯èþ²ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ# ™èþ$¯é²Æÿ$$.

G°²MæüË¯èþ$ GÌê G§æþ$ÆøPÐéÍ.? GÌê Ðèþ$$…§æþ$MðüâêÏË°B™èþÃÑÐèþ$ÆæÿØ ^óþçÜ$MøÐéÍÞ¯èþ ¯óþ™èþË$ CÌê »ê{™èþ*… Ððþ…rç³yæþyæþ… A…§æþÇ± ÑçÜÃÄæý*°Mìü Væü$Ç^óþÝù¢…¨.

yêdüßÔ ±D˝À |ü≥ßº˝Òø£b˛sTTHê H˚‘·\ e÷≥\ß ‘·÷{≤˝Òˇ+≥]>±H˚ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ekÕÔeTì Á|ü>∑̋ ≤“¤\ß‘êH˚ d”m+ nuÛÑ´]úq+≥÷ kÕ«$T |ü]|üPsêíq+± düMTøÏå+#·ßø√yê*‡q H˚‘·\ $+‘· yê´K´\ß

n+»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ Æ>[çÙt…ÌZ° ¼.íÜ àçÜtâæýåMæü$ Væü™èþ 4 ¯ðþËË$V>ºyðþjsŒý Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$Mæü´ùÐèþyæþ…™ø àçÜtâæýå¯èþ$ Ðèþ$$íÜÐóþõÜ ç³ÇíÜ¦† HÆæÿµyìþ…§æþ°,Ððþ…r¯óþ ºyðþjsŒý Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë± gê¡Äæý$ ¼.íÜ çÜ…„óüÐèþ$ çÜ…çœ$… A§æþÅ„æü$Ë$BÆŠÿ.Mæü–çÙ~Äæý$Å..ïÜG… MóüïÜBÆŠÿMæü$ Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ÌôýQÆ>ÔéÆæÿ$. Æ>[çÙt…ÌZ° 700 ¼.íÜ àçÜtâæýå Ððþ$‹Ü ¼Ë$ÏË$ MæüÆðÿ…sŒý ¼Ë$ÏË$,A§ðþªË$ ºyðþjsŒý Væü™èþ 4 ¯ðþËË ¯èþ$…_ C…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. ©°Ðèþ$*Ë…V> ÐéÆðÿz¯èþ$Ï Væü™èþ 6 ¯ðþËË$ V> ÐèþyìþzËMæü$ Aç³šË$ ™ðþ_a àçÜtâæý$å¯èþyìþí³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ë„æüË Ææÿ*. Bç³šË$ ò³Ææÿ$Væüyæþ… Ðèþ$*Ë…V> àçÜtâæý$å ¯èþyæþ$ç³yæþ…MæüçÙt…V> Ðèþ*Ç…¨. Ððþ…r¯óþ ºyðþjsŒý Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë± MøÆ>Ææÿ$. àçÜtâæýå¼Ë$ÏË$ ¯ðþË, ¯ðþË çÜ{MæüÐèþ$…V> ^ðþÍÏ…^óþrr$Ï 2009 ÌZ¯óþ {X¯Œþ ^é¯èþÌŒý ÌZò³sêtÆæÿ$. M>° ºyðþjsŒý Ìôý§æþ¯óþ ÝëMæü$™ø ¼Ë$ÏË$ ´ë‹Ü ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. àçÜtâæýå MæüÆðÿ…r$¼Ë$ÏË ºM>Æÿ$$Ë$ Væü™èþ 9 ¯ðþËË$V> ^ðþÍÏ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. MørÏ Ææÿ*. ºM>Æÿ$$Ë$õ³Ææÿ$Mæü ´ùÆÿ$$¯èþÑ. Ñ§æþ$Å™Œþ ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ç³§óþ,ç³§óþ àçÜtâæýÏMæü$ MæüÆðÿ…sŒý MæüsŒý^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. JMæü ÐðþO³æ# Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ ç³È„æüË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. MæüÆðÿ…sŒý MæüsŒý

^óþõÜ¢ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ GÌê ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$…sêÆæÿ$. JMæü Æøk MæüÆðÿ…sŒý ÌôýMæü´ù™óþÑ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ ¿Zf¯éË$ ò³sñý tç³ÇíÜ¦† E…yæþ§æþ$. Ððþ…r¯óþ ºM>Æÿ$$Ë$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° MøÆ>Ææÿ$.àçÜtÌŒý Ñ§éÅÆæÿ$¦ËMæü$ Væü™èþ 10 ¯ðþËË¯èþ$…_ M>ÝùÃsìýMŠü ^éÈjË$ ^ðþÍÏ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. çÜº$¾, ¯èþ*¯ðþË ò³OçÜË$^ðþÍÏ…^èþMæü ´ùÐèþyæþ…™ø Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$^éË Cº¾…§æþ$ËMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$.Ððþ…r¯óþ 10 ¯ðþËË ºM>Æÿ$$Ë$^ðþÍÏ…^éË° MøÆ>Ææÿ$.

Æ>çÙt ÐéÅç³¢…V> §é§éç³# 69 ´ërÔéË ¼.íÜ àçÜtâæýå¯èþ$ Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë çÜ…QÅÌôý§æþ¯óþ M>Ææÿ×ý…™ø Ðèþ$*íÜÐóþÔéÆæÿ$.

´ërÔéË àçÜtâæýåÌZ çÜ…QÅ ÌôýMæü´ù™óþ M>Ìôýh àçÜtâæý$å V> Ðèþ*Æ>aË°{ç³¿æý$™èþÓ… iÐø gêÇ ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ òßýO§æþÆ>»ê§æþ$, Ææÿ…V>Æðÿyìþz, ÑM>Æ>»ê§ŠþÐèþ$*yæþ$ hÌêÏËÌZ M>Ìôýh àçÜtâæý$å {´ëÆæÿ…¼…^éÆæÿ$. M>° Ñ$Væü™é hÌêÏËÌZC…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ M>Ìôýh àçÜtâæý$åV> Ðèþ*ÆæÿaÌôý§æþ$. {ç³¿æý$™èþÓ E™èþ¢Ææÿ$ÓË {ç³M>Ææÿ…çÜ…QÅ Ìôý° ´ërÔéË àçÜtâæýå¯èþ$ M>Ìôýh àçÜtâæý$åV> Ðèþ*Æ>aË°, C…§æþ$Mæü$Ððþ…r¯óþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° Mæü–çÙ~Äæý$Å ™èþ¯èþ ÌôýQÌZ MøÆ>Ææÿ$.

;d” Vü‰düºfi¯¢≈£î >∑‘· 4 HÓ\\ß>± #Ó*¢+#·ì yÓTdt _\ß¢\ßø£¬s+{Ÿ ãø±sTT\‘√ Vü‰düºfi¯¢≈£î ${çÙt…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 1051 ç³…^éÄæý$¡M>ÆæÿÅ§æþÆæÿ$ØË E§øÅVæü °Äæý* Ðèþ$M>ËMæü$ Hï³ï³GïÜÞ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ…¨. yìþ{X^èþ¨Ñ¯èþ ÐéÇ° D E§øÅV> ËMæü$AÆæÿ$áË$V> {ç³Mæüsìý…_…¨. D ¯ðþË27 ¯èþ$…_ f¯èþÐèþÇ 19 ÐèþÆæÿMæü$A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ §æþÆæÿRêçÜ$¢ ïÜÓMæ üÇ…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t Hï³ï³GïÜÞ ™ðþÍí³…¨. Ðèþ^óþaHyé¨ H{í³ÌŒý 21¯èþ °Äæý*Ðèþ$Mæüç³È„æü °ÆæÿÓíßý…^èþ ¯èþ$¯é²Ææÿ$.BVæüçÜ$t2¯èþ Ððþ$Æÿ$$¯ŒþÞ ç³È„æü E…r$…§æþ° Hï³ï³ GïÜÞ ™ðþÍí³…¨. Væü™èþ…ÌZ ¿æýÈ¢ ^óþÄæý$ Mæü$…yé E¯èþ² 51E§øÅV>Ë™ø ´ër$ ™égêV> Ðèþ$Æø1000 E§øÅ V>Ë$ ¿æýÈ¢ ^óþÄæý*Ë°°Ææÿ~ Æÿ$$…_…¨. hÌêÏË ÐéÈV>RêäË$ {ÖM> Mæü$âæý… 107, ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… 119, ÑÔéQç³r²… 105,™èþ*Ææÿ$µ Vø§é ÐèþÇ 92, ç³ÕaÐèþ$Vø§éÐèþÇ 21, MæüÚë~ 19, Væü$…r*Ææÿ$ 48, {ç³M>Ôèý… 167, ¯ðþË*ÏÆæÿ$62, _™èþ*¢Ææÿ$ 134, A¯èþ…™èþ³æ#Ææÿ…38, MæüÆæÿ*²Ë$ 88.

ø±+Á¬>dt myÓTà©‡ dü+‘√wt≈£îe÷sY

ÑÔéQ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ™ðþË…V>×ýÌZ sîýyîþï³™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$tMæü$¯èþ² M>…{Vðü‹ÜHï³ÌZ¯èþ* ´÷™èþ$¢ ò³r$tMæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ëò³O M>…{Vðü‹Ü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ,Móü…{§æþ Ðèþ*i Ðèþ$…{† G…G… ç³âæýÏ…Æ>k çÜµ…¨…^éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ° ç³ÇíÜ¦™èþ$Ë{ç³¿êÐèþ… ÐèþËÏ AMæüPyæþ sîýyîþï³™ø ´÷™èþ$¢ ò³r$tMøÐéÍÞ Ðèþ_a…§æþ°, Hï³ÌZ B ç³ÇíÜ¦†Æ>Mæü´ùÐèþ^èþa° A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ, D ÑçÙÄæý$…ÌZ A«¨Úëx¯é°§óþ ™èþ$¨ °Ææÿ~Äæý$Ðèþ$°

™óþÍa ^ðþ´ëµÆæÿ$. EÐèþ$Ãyìþ Æ>çÙ‰…V> E¯èþ²ç³šyæþ$ ™ðþË…V>×ýÌZ ^óþíÜ¯èþ AÀÐèþ–¨®Væü$Ç…_ çÜÇV>Y {ç³fÌZÏMìü ¡çÜ$MðüâæýÏÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ™égê G°²MæüÌZÏ M>…{Vðü‹Ü KrÑ$Mìü KM>Ææÿ×ýÐèþ$¯é²Ææÿ$. sîýyîþï³ ÐèþÌôýÏ AMæüPyæþ KyéÐèþ$° ^ðþç³µyæþ… çÜÇM>§æþ¯é²Ææÿ$. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…M>Mìü¯éyæþÌZ ™èþ*ÆæÿšVø§éÐèþÇ hÌêÏ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ç³âæýÏ…Æ>kÐèþ*sêÏyæþ$™èþ* D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. {ç³fË ç³„>¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ° ÐðþOïÜï³ GÐðþ$ÃÌôýÅË$

G°²MæüÌZÏ G…§æþ$Mæü$ ´ùsîý^óþÔéÆø ™èþ¯èþMæü$ AÆæÿ¦… M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. Ðèþ*i ïÜG…MìüÆæÿ×ŠýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Æðÿyìþ z Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. Æ>çÙ‰…ÌZ {ç³†ç³„æü… E¯é² Ìôý¯èþsôý t¯èþ°ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ¯éÄæý$Mæü$Ë$, MóüyæþÆŠÿ Ðèþ$«§æþÅ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ ÌôýÑ$™ø¯óþ ™ðþË…V>×ýG°²MæüÌZÏ Kyìþ´ùÆÿ$$¯èþr$t ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ææÿçœ$$ÒÆ> Æðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™ðþË…V>×ýG°²MæüË çÜ…§æþÆæÿ¾…V> Hï³Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é CÝë¢Ðèþ$° M>…{Vðü‹Ü `‹œ Æ>çßý$ÌŒýV>…«©, Ýù°Äæý* V>…«© ^ðþ´ëµÆæÿ° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$.

Ðèþ^óþa G°²MæüË$ {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôèý…ò³O¯óþ fÆæÿ$Væü$™éÄæý$° A¯é²Ææÿ$. Æ>Úë‰°MìüÐèþ^óþa AÆæÿá™èþ¯èþ$ Ððþ*© MøÌZµÄæý*Ææÿ°, JMæüÐóþâæý ÐèþõÜ¢ {ç³fË$ ¯èþËÏgñý…yéË™ø °ÆæÿçÜ¯èþ™ðþÍÄæý$gôýÄæý*Ë° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$.

ª@|”˝À e÷Á‘·+ {°&û|”‘√ bı‘·ßÔ ñ+&É…{Vðü‹ÜGÐðþ$ÃÎÞ çÜ…™ø‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ A¯é²Ææÿ$. ™èþÐèþ$™ø GÐèþÇ ™ø ^ðþç³µMæü$…yé GÌê ´÷™èþ$¢ò³r$t Mæü$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²… ^éÆæÿ$.M>…{Vðü‹Ü ÌZ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ ÌôýÑ$ E…§æþ¯èþ²BÄæý$¯èþ, A…§æþ$Móü sìýBÆŠÿ G‹Ü ÌZ ÑÎ¯èþ… M>ÐéË° °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$ ¯é²Ðèþ$°^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$ÆöMæü GÐðþ$ÃÎÞ G…G‹Ü {ç³¿êMæüÆŠÿÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* 2/3 Ðèþ…™èþ$çÜ¿æý$ÅË… M>…{Vðü‹Ü GÎµ° sìýBÆŠÿG‹Ü GÎµ ÌZ ÑÎ¯èþ… ^óþÄæý*Ë° Ðèþ$$…§æþ$Mæü$Ðèþ^éaÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>gêÅ…Væü °º…«§æþ¯èþË™èþ {ç³M>Ææÿ… 2/3 çÜ¿æý$ÅË$ °Ææÿ~Äæý$…¡çÜ$MøÐèþ^èþ$a¯èþ ¯é²Ææÿ$. A…§æþ$Móü ™éÐèþ$$ D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.°º…«§æþ¯èþË {ç³M>Ææÿ… °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$… sêÐèþ$° ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ ÝëÓÑ$ VúyŠþ^ðþ´ëµÆæÿ¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ÌZ ™èþÐèþ$Mðü¯ø² AÐèþÐèþ* ¯éË$ fÇV>Äæý$°{ç³¿êMæüÆŠÿÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. GÐðþ$ÃÎÞ BMæü$Ë ËÍ™èþ Ðèþ*sêÏyæþ$ ™èþ* {ç³fË…§æþÆæÿ*sìýBÆŠÿ G‹Ü ÐðþOç³# Ðèþ#¯é²Ææÿ°, ™éÐèþ$$ {ç³fË ÐðþOç³# Ðèþ#…yéË¯èþ$ Mæü$…r$¯é²Ðèþ$°^ðþ´ëµÆæÿ$. A…§æþ$Móü M>…{Vðü‹Ü GÎµ°, sîýBÆŠÿG‹ÜGÎµ ÌZ ÑÎ¯èþ… ^óþÄæý*Ë°°Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ ™èþÐèþ$Mæü$ ™èþW¯èþ VúÆæÿÐèþ…CÝë¢Ææÿ° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ^óþa ÌZMæüÌŒý »êyîþ, ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý G°²MæüÌZÏÐèþ* A¿æýÅÆæÿ$¦Ë VðüË$ç³# MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$.

ª{°&û|”‘√ bı‘˚Ô ø=+|ü eTT+∫+~µ

A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: sîýyîþï³ GÐðþ$ÃÌôýÅ Ñ.{ç³¿êMæüÆŠÿ ^ú§æþÇ, Ðèþ*i G…ï³,ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþ A¯èþ…™èþ Ððþ…Mæü{sêÑ$Æðÿyìþz Ðèþ$«§æþÅ çÜÐéÌŒý, {ç³†çÜÐéÌŒý™ø A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…hÌêÏÌZ E{¨Mæü¢™èþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ¯ðþËMö…¨. A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… Ðèþ*i G…ï³ A¯èþ…™èþÐðþ…Mæü{sêÑ$ Æðÿyìþz C…sìý Ðèþ§æþª ´ùÎçÜ$Ë$ ¿êÈV> Ððþ*çßýÇ…^éÆæÿ$. sîýyîþï³ GÐðþ$ÃÌôýÅÑ.{ç³¿êMæüÆŠÿ ^ú§æþÈ ÑíÜÇ¯èþ çÜÐéÌŒý¯èþ$ ïÜÓMæüÇ…_ ^èþÆæÿaMæü$ ºÄæý$Ë$§óþÇ¯èþ Ððþ…Mæü{sêÑ$Æðÿyìþz° ´ùÎçÜ$Ë$ BÄæý$¯èþ C…sìý Ðèþ§æþª¯óþ Ayæþ$zMæü$° çßo‹Ü AÆðÿ‹Üt ^óþÔéÆæÿ$.A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… ¯èþVæüÆæÿ´ëËMæü çÜ…çÜ¦ÌZ fÇW¯èþ AÑ±† A{MæüÐèþ*Ëò³O A¯èþ…™èþ

Ððþ…Mæü{sêÑ$ Æðÿyìþz ºíßýÆæÿ…Væü ^èþÆæÿaMæü$ íÜ§æþªç³yézÆæÿ$. sîýyîþï³ GÌê…sìý AÀÐèþ–¨®^óþÄæý$Ìôý§æþ° B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ*¢ Æ>…¯èþVæüÆŠÿ ´ëÆŠÿPÌZ ^èþÆæÿaMæü$ ºÄæý$Ë$ §óþÆ>Ææÿ$.sîýyîþï³ GÐðþ$ÃÌôýÅË$ ºíßýÆæÿ…Væü ^èþÆæÿaMæü$ í³Í_ ´ùÎçÜ$Ë ^óþ™èþ A{MæüÐèþ$…V> °Ææÿ¾…«¨…^èþyæþÐóþ$…r° Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$. D ÑçÙÄæý$Ððþ$O G…§æþ$Mæü$ Ayæþ$zMæü$…r$ ¯é²Ææÿ°´ùÎçÜ$Ë¯èþ$ Ððþ…Mæü{sêÑ$Æðÿyìþz {ç³Õ²…^èþV> ^èþÆæÿaMæü$ Gr$Ðèþ…sìý A¯èþ$Ðèþ$† Ìôý§æþ°çÜÐèþ*«§é¯èþ… C^éaÆæÿ$. A¯èþ…™èþ Ððþ…Mæü{sêÑ$Æðÿyìþz™ø ´ër$ ÐðþOïÜï³ A¯èþ…™ èþç³#Ææÿ…´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$MæüÆæÿ¢ ™èþÌêÇ Ææÿ…VæüÄæý$Å, Ðèþ*i Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ Æ>Vóüç³Ææÿ Ôèý$Æ>,ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ÐðþOïÜï³ M>ÆöµÆóÿrÆæÿÏ¯èþ$ AÆðÿ‹Üt^óþíÜ Væü–çßý°Ææÿ¾…«§æþ… ^óþÔéÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ÐðþOQÇ™ø ÐðþOïÜï³ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ËMæü$, ´ùÎçÜ$ËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ ÐéWÓÐé§æþ… ^ør$^óþçÜ$Mæü$…¨.

nq+‘·̋ À #ÍÔèý… E…§æþ° ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. DÌZV> GÐðþ$ÃÎÞ G°²MæüË$ fÇVóü Hyæþ$ hÌêÏÌZÏ G°²MæüË MøyY AÐèþ$ÌZÏMìü Æ>¯èþ$…§æþ°, MøyY Ðèþ^óþa ÌZõ³ ò³…yìþ…VŠüç³¯èþ$Ë$ ³æNÇ¢ ^óþÄæý*Ë° ^èþ…{§æþ»êº$ çÜµçÙt…^óþÔéÆæÿ$. f¯èþÃ ¿æý*Ñ$ °ÆæÿÓçßý×ýò³O Hï³Móü¼¯ðþsŒýÌZ ^èþÆæÿa fÆæÿ$Væü$™ø…¨. G°²MæüËMæü$Ðèþ$$…§æþ$ f¯èþÃ¿æý*Ñ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ^óþç³yæþ$™èþ$

¯é²…, M>ºsìýt §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ GMæü$PÐèþV> Ðèþ^óþa AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° Äæý$¯èþÐèþ$ËA¯é²Ææÿ$. ÆóÿçÙ¯ŒþM>Ææÿ$zË$, íœ…^èþ¯ŒþËMæü$ Ðèþ_a¯èþ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë¯èþ$ AMæüPyìþMæüMæüPyóþç³ÇçÙPÇ…^óþÌê ^èþ*yéË° ^èþ…{§æþ»êº$ B§óþÕ…^éÆæÿ$.

ªô|+&ç+>¥ |üqß\ß |üP]Ô #˚j·÷*µ

Á|üC≤kÕ«eT´+ K÷˙!

4

ôV’≤ Ðèþ$ïÜ§æþ$ »ŸÐèþ$Ã¯èþ$ ò³sìýt¯èþr$Ï Móü çÜ$¯èþÐðþ*§ðþO…¨. ´ùÎçÜ$Ë$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ™ðþÍí³¯èþ ÑÐèþÆ>Ë{ç³M>Ææÿ… íßý…§æþ* çÜ…çÜ¦Ë íœÆ>Å§æþ$ Ðóþ$ÆæÿMæü$ D MóüçÜ$ÌZ§æþÆ>Å³æ#¢ fÆæÿ$Væü$™ø…¨. D ¯ðþË 19¯èþ Æ>{†Úëfà¯Œþ³æNÆŠÿ çÜÒ$ç³…ÌZ° ³æ#Æ>¯Œþ³æ#ÆŠÿÌZ kË$‹Ü H

VúíÜÄæý* çÜ…ºÆ>Ë¯èþ$ Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ fÆæÿ$³æ#Mæü$¯é²Ææÿ°, DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> gê¡Äæý$ gñý…yéÌZ° AÔZMæü ^èþ{M>°Mìüº§æþ$Ë$V> Ðèþ$ïÜ§æþ$ »ŸÐèþ$Ã¯èþ$ ò³sêtÆæÿ° íßý…§æþ* gêVæüÆæÿ×Šý

Ðèþ$…^Œþ, ASË ¿êÆæÿ¡Äæý$ íßý…§æþ* Ðèþ$àçÜ¿æý íœÆ>Å§æþ$^óþÔéÆÿ$$. C¨ gê¡Äæý$ gñý…yé¯èþ$ AÐèþÐèþ*°…^èþyæþÐóþ$¯èþ°õ³ÆöP¯é²Æÿ$$.

´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O-¯èþ¨ Ððþ$$§æþË$ HÆølÐèþÆæÿ$çÜV> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæüyæþ…Ìôý-§æþ$. Æ>òœÌŒý, B…{«§æþ{ç³§óþÔŒýMæü$çßZ§é&àÒ$Ë AÐèþ$Ë$, M>ÐóþÇ A…ÔéËò³O B…§øâæý¯èþË$Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…yæþ-r…ÌZ E¿æýÄæý$çÜ¿æýË$ ÐéÆÿ$$-§é-ç³-yæþ$-™èþ*-Ðèþ-çÜ¢$-¯é²-Æÿ$$. Æ>òœÌŒýÐèþÅÐèþàÆæÿ…ò³O gôýï³ïÜ ÐóþÄæý*Ë° M>…{Vðü‹Ü çÜ¿æý$ÅË$ ç³ÏM>Ææÿ$zË$ {ç³§æþÇØçÜ*¢,°¯é§éË$ ^óþÔéÆæÿ$. çÜ¿æý¯èþ$ ÝëVæü°ÐéÓË° ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ G… Ððþ…MæüÄæý$Å¯éÄæý$$yæþ$Ñfqí³¢ ^óþ íÜ¯é GÐèþÆæÿ* Ñ°í³…^èþ$MøÌôý§æþ$. §é…™ø BÄæý$¯èþ çÜ¿æý¯èþ$Ðèþ$Ææÿ$çÜsìýÆøkMæü$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþçÜ*¢ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÌêVóü ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ M>ÐóþÇò³OA¯é² yîþG…Móü çÜ¿æý$ÅË$, ÐéÇ° G§æþ$ÆöP…r* MæüÆ>²rMæü G…ï³Ë$ B…§ø-âæý¯èþ ^óþç³-sêt-Ææÿ$. Æ>òœÌŒýò³O M>…{Vðü‹Ü çÜ¿æý$ÅË$ Mæü*yé ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ °¯èþ¨…^éÆæÿ$. B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý Ñ¿æýf¯èþ ^èþrt…ÌZ° àÒ$Ë$ ¯ðþÆæÿÐóþÆ>aË°, EMæü$P MæüÆ>ÃV>Ææÿ… HÆ>µr$^óþÄæý*Ë¯óþ yìþÐèþ*…yŠþ™ø sîýyîþï³ G…ï³Ë$ ç³ÏM>Ææÿ$zË$ {ç³§æþÇØ…^éÆæÿ$. DVæü…§æþÆæÿVøâæý… ¯èþyæþ$Ðóþ$ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë ç³ÇÆæÿ„æü×ý ¼Ë$Ï&2018, Ðèþ*¯èþíÜMæüÑMæüÌê…Væü$Ë çÜ…„óüÐèþ$ gê¡Äæý$ {rçÜ$t çÜÐèþÆæÿ×ý ¼Ë$Ï¯èþ$ çÜ¿æý BÐðþ*¨…_…¨.ÌZMŠüçÜ¿æý M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ¯èþyæþÐèþMæü´ùÐèþyæþ…, çÜ¿æý$ÅË$ ç³ÏM>Ææÿ$zË$ {ç³§æþÇØ…^èþyæþ…,ÐðþÌŒýÌZ »ñýOu>Æÿ$$…^èþyæþ… Ðèþ…sìý ç³Ç×êÐèþ*Ë$ çÜ¿æý {ç³†çÙx¯èþ$ §ðþº¾ ¡çÜ$¢¯é²Äæý$°ïÜµMæüÆŠÿ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. D ¯óþç³-«§æþÅ…ÌZ-¯óþ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë çßýMæü$PË¯èþ$Ðèþ$Ç…™èþV> M>´ëyìþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$, õÜÐèþÌZÏ ÌZ´ëËMæü$ çÜ…º…«̈ …_ ÐéÇ íœÆ>Å§æþ$Ëç³ÇÚëPÆ>°Mìü {ç³™óþÅMæü ÐèþÅÐèþ çÜ¦¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþ õÜ…§æþ$Mæü$ E§óþªÕ…_¯èþÑ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë çßýMæü$PË çÜ…Ææÿ„æü×ý ¼Ë$Ï&2018¯èþ$ ÌZMŠüçÜ¿æý BÐðþ*¨…_…¨.1986 ¯ésìý ^èþsêt°² çÜÐèþÇçÜ*¢ ¡çÜ$Mö_a¯èþ ¼Ë$Ï C¨. ©° {ç³M>Ææÿ…, hÌêÏ,

Æ>çÙ‰, gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZÏ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë ÑÐé§éË ç³ÇÚëPÆæÿ MæüÑ$çÙ¯èþ$ÏHÆ>µrÐèþ#™éÆÿ$$. Móü…{§æþ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë ç³ÇÆæÿ„æü×ý A£éÇsîý° Mæü*yé¯ðþËMöË$µ™éÆæÿ$. Ðèþ$ÆöMæü Ðúç³# Hï³Mìü ¯éÅÄæý$… ^óþÄæý*Ë…r* ÉìþÎÏÌZ sîýyîþï³G…ï³Ë$ ™èþÐèþ$ B…§øâæý¯èþ¯èþ$ Mö¯èþÝëWçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C¨ C-Ìê- E…yæþ-V> ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýBÐèþÆæÿ×ýÌZ° V>…«© Ñ{Væüçßý… G§æþ$r sîýyîþï³ G…ï³Ë °ÆæÿçÜ¯èþMæü$ ¨V>Ææÿ$. Hï³Mìü{ç³™óþÅMæü çßZ§é CÐéÓË° ÐéÆæÿ$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. {ç³™óþÅMæü çßZ§é B…{«§æþ$ËçßýMæü$P A…r* °¯é§éË$^óþÔéÆæÿ$. M>V> "Ò$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$Mæü…sôý Ðèþ* ´ëuæÿÔéË »êV> ç³°^óþÝù¢…¨... ´ëÆæÿ ÏÐðþ$…r$Mæü$HÐðþ$O…¨? çÜ¿æý$ÅË$ G…§æþ$MìüÌê VöyæþÐèþ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$' A° ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ™èþ¯èþ¯èþ${ç³Õ²çÜ$¢¯é²Ææÿ° ÌZMŠüçÜ¿æý ïÜµMæüÆŠÿ çÜ$Ñ${™é Ðèþ$àf¯Œþ BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.ÌZMŠüçÜ¿æý ´ùyìþÄæý$… Ðèþ§æþª ç³ÏM>Ææÿ$zË$ {ç³§æþÇØçÜ*¢ VöyæþÐèþ ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³†ç³„æü…çÜ¿æý$ÅË¯èþ$ E§óþªÕ…_ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ E¯èþ²¨ ^èþÇa…^óþ…§æþ$Móü ™èþç³µCÌê VöyæþÐèþ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ M>§æþ°, Æøl Ò$ÇÌê VöyæþÐèþ ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ {ç³fËMæü$™èþçç³šyæþ$ çÜ…§óþÔèý… Ððþâæý$™èþ$…§æþ°, C¨ Ðèþ$…_ ç³§æþ®† M>§æþ$ A° ç³Ë$ Ðèþ*Ææÿ$Ïòßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. "Ò$Ææÿ$ ÌôýÐèþ¯ðþ™èþ$¢™èþ$¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅËò³O ^èþÇa…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³¿æý$™èþÓ…íÜ§æþ®…V> E…¨. Ò$Ææÿ$ Ò$ ïÜrÏÌZMìü Ððþã™óþ ^èþÆæÿa {´ëÆæÿ…À…^

allusioneepapers.allusione.org/20181222/ap surya.pdf · ^óþÄæý*Ë°...

Documents