svig catalogo ita · bianco white *disponibili anche da 20 paia - available also by 20 pairs tacchi...
TRANSCRIPT
mm 6,5EXPORT Cardato/SandedSizes: 1 - 2 - 3 - 4Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 1-240 2-200 3200 4-160
Art. ST411EX VAJOLET
mm 6,8EXPORT Cardato/SandedSizes: 2 - 3 - 4Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 2-220 3-180 4-140
Art. ST412EX WIND
mm 7ST413EX EXPORT Cardato/SandedSizes: 1 - 2 - 3 - 4Col. Nero/Black - T. Moro/D. BrownCaramel
ST413TR TREKKING Cardato/SandedSizes: 1 - 2 - 3 - 4Col. Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 1-180 2-160 3-160 4-140
Rosso/Red - Blu/BlueArancio/OrangeBianco/WhiteSize: 3
*Collo/Box: 3-160
Art. ST413 RODI
mm 10TREKKING Cardato/SandedSizes: 2 - 3 - 4Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 2-120 3-120 4-100
Art. ST413TRA RODI
mm 6EXPORT Cardato/SandedSizes: 1 - 2 - 3 - 4Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 1-240 2-200 3-2004-160
Art. ST410EX SVIG
®
2
SVIG
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
NeroBlack
T. MoroD. Brown
T. MoroD. Brown
NeroBlack
Caramel
RossoRed
ArancioOrange
BluBlue
BiancoWhite
*Disponibili anche da 20 paia - Available also by 20 pairs
TACCHI HEELS
®
mm 6,5EXPORT Cardato/SandedSizes 5 - 6 - 8 - 9Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 5-200 6-200 8-180 9-140
Art. ST267EX TRE STELLE
3
SVIG
mm 7TREKKING Cardato/SandedSizes 3 - 4Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 3-180 4-160Size 2: Su richiesta/On demand
Art. ST004TR AR
mm 9TREKKING Cardato/SandedSizes 11 - 12 - 13 - 14Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 11-120 12-120 13-12014-120
Art. ST253TR MASSIVE
mm 7EXPORT Cardato/SandedSizes: 1 - 2 - 3 - 4Colori Colours: Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 1-180 2-160 3-160 4-140
Art. ST415EX REGAL
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
TACCHI HEELS
®
mm 8 - Cuoio/Leather mm 3,5EXPORT Cardato/SandedSizes: 3 - 4Colore Colour: Nero/BlackCollo/Box: 3-140 pa 4-140 pa
Art. ST276EC MEZZO TACCO
4
SVIG
Mezzo tacco EXTREME con cuoioExtreme heel with leathermm 6 - Cuoio/Leather mm 3GOLD Cardato/SandedSizes: 3 - 4 Colore Colour: Nero/BlackCollo/Box: 3-120 pa 4-120 pa
Art. ST279GO MEZZO TACCO EXTREME
mm 10Mescola/Compound TrekkingCardato/SandedSizes: 39/40 41/42 43/44 45/46Colore Colour:Nero/BlackCollo/Box: 39/40 -100 Pa 41/42 - 6043/44 45/46 - 40 Pa
mm 15Mescola/Compound TrekkingCardato/SandedSizes: 39/40 41/42 43/44 45/46Colore Colour:Nero/BlackCollo/Box: 39/40 41/42 43/44 - 80 Pa45/46 - 60 Pa
Art. TA234TR ROCCIA WINGArt. TA232TR ROCCIA
TACCHI HEELS
MS313G EXPORT Cardato/Sanded mm 2,5Sizes: 3 - 4 - 5 - 6Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 3-280 4-220 5-200 6-180Caramel (3 Solo su richiesta/On demand)Collo/Box: 3-140 4-120 5-100 6-100
MS313G TREKKING Cardato/Sanded mm 2,5Sizes: 6
Rosso/Red - Blu/Blue - Arancio/Orange - Bianco/WhiteCollo/Box: 6-100 Disponibili anche da 20 paia - Available also by 20 pairs
MS313S EXPORT Cardato/Sanded mm 1,8Sizes: 3 - 4 - 5 - 6Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 3-360 4-320 5-240 6-220CaramelCollo/Box: 3-220 4-160 5-140 6-140
Art. ST413 Tacchi/Heels:Vedi pagina 2 / See page 2
mm 4,5TREKKINGCardato/SandedSizes: 3 - 5Colore Colour:Nero/BlackCollo/Box: 3-100 5-90
mm 7,8TREKKINGCardato/SandedSizes: 2 - 4Colore Colour:Nero/BlackCollo/Box: 2-160 4-140
®
5
SVIG
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
Caramel
RossoRed
ArancioOrange
BluBlue
BiancoWhite
Art. MS313 Mezza Suola Half Sole RODI
Art. MS325Q MOENA
Art. ST425TR MOENA
TACCO MEZZA SUOLA HEEL-HALF SOLE
6
SVIG
mm 3,5TREKKING Cardato/SandedSizes: 3 - 5Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 3-120 5-100Colore Colour: CaramelCollo/Box: 3-60 5-60
mm 7TREKKING Cardato/SandedSizes: 0 - 1 - 2 - 4Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCaramelCollo/Box:0-200 1-160 2-120 4-80
®
TREKKING Cardato/SandedTA236TRB mm 6 Size: 0Colori Colours: Nero/Black - CaramelCollo/Box: 220Sizes: 2 - 4 Su richiesta/On demand
TA236TRA mm 8 Sizes: 0 - 1 - 2 - 4Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D.Brown CaramelC/Box: 0-180 1-130 2-80 4-60
Rosso/Red - Blu/BlueArancio/Orange - Bianco/WhiteSize: 4 Collo/Box: 4-60 Disponibili anche da 10 paiaAvailable also by 10 pairs
T. MoroD. Brown
NeroBlack
Caramel
T. MoroD. Brown
NeroBlack
Caramel
RossoRed
ArancioOrange
BluBlue
BiancoWhite
TREKKING Cardato/Sandedmm 5Sizes: 3 - 5Colori Colours: Nero/BlackT. Moro/D. BrownCollo/Box: 3-100 5-80Colore Colour: CaramelCollo/Box: 3-50 5-50
Rosso/Red - Blu/BlueArancio/OrangeBianco/WhiteCollo/Box: 5-50 disponibili anche da10 paia available also by 10 pairs
Art. MS320A MONTE ROSA
Art. ST420TR MONTE ROSA
Art. MS237C TRAPPER Art. TA236 TRAPPER
Art. MS237 Suole/Half soles:Vedi pagina 29 / See page 29
TACCO MEZZA SUOLA HEEL-HALF SOLE
®
EXPORT Cardato/SandedArt. MS330S mm 1,8Sizes: 2 - 3 - 4 Col. Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 2-400 3-360 4-320Size: 4 Col. Miele/Honey Collo/Box: 4-220
Art. MS330G mm 2,4Size: 4 Col. Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 4-240
Art. MS330 TRE STELLE Donna Lady
EXPORT Cardato/Sandedmm 1,8 Sizes: 2 - 3 - 4 - 5 - 6 Col. Nero/Black - T. Moro/D. Brown Collo/Box: 2-400 3-360 4-320 5-240 6-220Col. Caramel - Miele/Honey Collo/Box: 2-260 3-220 4-160 5-140 6-140Col. Cuoio/Tan - Tabacco/TobaccoCollo/Box: 3-220 4-160 5-140 6-140
Art. MS332S FLYING Sottile Thin
EXPORT Cardato/SandedArt. MS331S mm 2,0Sizes: 2 - 3 - 4 Col. Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 2-200 3-200 4-200
Art. MS331G mm 2,8Size: 4 Col. Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 4-160
Art. MS331 TRE STELLE Uomo Man
®
EXPORT Cardato/SandedColori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box:S mm 2,0 3-280 4-200 5-200 6-180G mm 2,8 3-240 4-160 5-140 6-120A mm 3,5 3-200 4-120 5-120 6-100
Art. MS333 FLYING
7
SVIG
MieleHoney
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
TabaccoTobacco
CuoioTan
Caramel
MieleHoney
T. MoroD. Brown
NeroBlack
MEZZE SUOLE HALF SOLES
8
SVIG
8
SVIG
EXPORT Cardato/SandedSizes: 2 - 4 - 5 mm 1,7Colori Colours: Nero/Black - T. Moro/D. BrownCollo/Box: 2-320 4-280 5-220Colore Colour: - Miele/HoneyCollo/Box: 2-200 4-140 5-140
Art. MS350S WIND
Vedi pagina 5 /See page 5
Art. MS313 RODI
MS301EX EXPORT Cardato/SandedSizes: D - L - U - X mm 1,8Colori Colours: Nero/Black - T. Moro/D. BrownTabacco/TobaccoCollo/Box: D L-200 U X-140Colori Colours: Miele/Honey - CaramelCollo/Box: D -200
MS301GO GOLD Cardato/SandedSizes: D - U mm 1,2 Solo Nero/Only Black Altri colori su richiesta con quantitativo minimo di 600 paiaOther colours available on demand with a M.O.Q. of 600 pairsCollo/Box: D-280 U-200
Art. MS301 SVIG
mm 1,8
MS309EX EXPORT Cardato/Sanded
Colori Colours: Nero/Black - Cuoio/Tan
Collo/Box: W-300 P-300 G-240
Art. MS309EX EXTREME
®
TabaccoTobacco
CuoioTan
NeroBlack
MieleHoney
T. MoroD. Brown
NeroBlack
MieleHoney
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
Caramel
RossoRed
ArancioOrange
BluBlue
BiancoWhite
MEZZE SUOLE HALF SOLES
Caramel
9
SVIG
Art. LS400 SVIG TRE STELLE cm 50x70
Mescola/Compound mm 1,8 6
LS400EX EXPORT •Nero/BlackT. Moro/D. Brown
LS400RO ROYAL Double Layer •Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Collo/Box: 10 5
Miele Honey
Caramel
Cuoio Tan
T. Moro D. Brown
T. Moro D. Brown
Tabacco Tobacco
Nero Black
Nero Black
Bianco White
Grigio Grey
Blu Blue
Rosso Red
Ambra Amber
Art. LA301 DIAMANTINO FINE cm 63x73
Mescola/Compound mm 1,2 1,8 6
LA301GO GOLD •Nero/Black - T. Moro/D. BrownCaramel - Cuoio/Tan - Miele/Honey Rosso/Red - Blu/Blue - Grigio/Grey
LA301EX EXPORT •Nero/Black - T. Moro/D. BrownAmbra/Amber - Bianco/White Caramel - Cuoio/Tan - Miele/Honey Tabacco/Tobacco
LA301EX EXPORT •Bianco/White Caramel - Cuoio/Tan - Miele/Honey Tabacco/Tobacco
LA301DU DUPLEX •LA301MX MEXICOLA301RO ROYALDoppio strato/Double LayerNero/Black - T. Moro/D. Brown
Collo/Box: 10 10 5
LASTRE SHEETS
10
SVIG
Art. LA298 DIAMANTINO Small Diamond cm 63x73
Mescola/Compound mm 2 3 4 5 6 8 10
LA298EX EXPORT
Nero/Black • • • • • • •T. Moro/D. Brown • • • • • •Miele/Honey - Caramel • • • • •
LA298DU DUPLEX
Double Layer
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • •
Collo/Box: 10 10 5 5 5 3 3
LA298EX EXPORT mm 10 T. Moro/D. Brown
Disponibile su richiesta - On demand T. Moro D. Brown
Nero Black
Caramel
Miele Honey
Art. LA309 EXTREME cm 63x73
Mescola/Compound mm 1,8 2,5 3,5 5 6
LA309EX EXPORT
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • • •
LA309EX EXPORT
Caramel - Cuoio/Tan - Miele/Honey •
LA309XT XT
Double Layer
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • •Caramel - Cuoio/Tan - Miele/Honey •
Collo/Box: 10 10 5 5 5
T. Moro D. Brown
Nero Black
Cuoio Tan
Caramel
Miele Honey
LASTRE SHEETS
Art. LA292 DIAMANTE Diamond cm 63x73
Mescola/Compound mm 2,5 6 10
LA292EX EXPORT
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • •
LA292DU DUPLEX
Double Layer
Nero/Black - T. Moro/D. Brown •
Collo/Box: 10 5 3
Art. LA308CL MARA cm 63x73
Mescola/Compound mm 2 2,5 3 4 5 6
LA308CL CLASSIC RUBBER
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • • • • • •
Collo/Box: 10 10 10 5 5 5
11
SVIG
T. Moro D. Brown
Nero Black
T. Moro D. Brown
Nero Black
LASTRE SHEETS
12
SVIG
Art. LA293EX PYRAMID cm 63x73
Mescola/Compound mm 2 3 4 5 6
LA293EX EXPORT
Nero/Black •Collo/Box: 5
Art. LA303EX DIAMANTE GROSSO/BIG DIAMOND cm 63x73
Mescola/Compound mm 2 3 4 5 6 7
LA303EX EXPORT
Nero/Black •Collo/Box: 3
Nero Black
Nero Black
LASTRE SHEETS
Art. LA319 CRESPINO cm 63x73
Mescola/Compound mm 1,8 3 6
LA319TR TREKKING
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • • •Caramel - Miele/Honey
Bianco/White - Blu/Blue
Rosso/Red
LA319DS DUPLESOFT
Double layer
Nero/Black - T. Moro/D. Brown •
LA319XT
Douple layer
Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Caramel •
Collo/Box: 10 10 5
Art. LA299DU CRESPO cm 63x73
Mescola/Compound mm 2 3 4 5 6
LA299DU DUPLEX
Double Layer
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • •
Collo/Box: 5 5
T. Moro D. Brown
Nero Black
13
SVIG
T. Moro D. Brown
Nero Black
Caramel
Miele Honey
Bianco White
Blu Blue
Rosso Red
LASTRE SHEETS
14
SVIG
Art. LA300TR CRESPONE cm 63x73
Mescola/Compound mm 3 4 5 6
LA300TR TREKKING
Nero/Black • • • •
LA300TR TREKKING
T. Moro/D. Brown • • •Cuoio/Tan - Caramel - Miele/Honey
Collo/Box: 10 5 5 5
Art. LA304TR CREPE cm 63x73
Mescola/Compound mm 2 3 4 6
LA304TR TREKKING
Nero/Black - T. Moro/D. Brown - Caramel • • • •Miele/Honey - Cuoio/Tan •
Collo/Box: 10 10 5 5
T. Moro D. Brown
Nero Black
Cuoio Tan
Caramel
Miele Honey
T. Moro D. Brown
Nero Black
Cuoio Tan
Caramel
Miele Honey
LASTRE SHEETS
15
SVIG
Art. LA302TR ABACO cm 63x73
Mescola/Compound mm 4 6
LA302TR TREKKING
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • •Grigio Scuro/Dark Grey - Caramel •Bianco/White
Collo/Box: 5 5
Bianco White
Grigio S Dark Grey
Nero Black
Caramel
T. Moro D. Brown
T. Moro D. Brown
Nero Black
Caramel
Art. LA251TR MOONLIGHT cm 63x73
Mescola/Compound mm 4 5 6
LA251TR TREKKING
Nero/Black - T. Moro/D. Brown • •Caramel
Collo/Box: 5 5
LASTRE SHEETS
Art. LA306TR SUPER SOUND cm 63x73
Mescola /Compound mm 2 3 4 5 6
LA306TR TREKKING
Nero/Black • •
Collo/Box: 5 5
Art. LA305 SOUND cm 63x73
Mescola/Compound mm 2 3 4 5 6
LA305TR TREKKING
Nero/Black • • • • •T. Moro/D. Brown - Miele/Honey • • • •Caramel • • •Bianco/White • •
LA305DS DUPLESOFT
Double Layer
Nero/Black - T. Moro/D. Brown •
Collo/Box: 10 10 5 5 5
16
SVIG
T. Moro D. Brown
Nero Black
Nero Black
Caramel
Miele Honey
Bianco White
LASTRE SHEETS
17
SVIG
Art. LA310 SVIG-WAVE cm 63x73
Mescola/Compound mm 2 6
LA310EX EXPORT •Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Caramel
LA310XT XT •Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Caramel
Collo/Box: 10 5
Art. LA307TR CROSS cm 63x73
Mescola/Compound mm 3 4 6
LA307TR TREKKING • • •
Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Caramel
Collo/Box: 10 5 5
Nero Black
Caramel
T. Moro D. Brown
Nero Black
Caramel
T. Moro D. Brown
LASTRE SHEETS
Art. VK711PS VULKOSVIG cm 31x24
Mescola/Compound POLYSOFT
Colori Colours:
Nero/Black - T. Moro/D. Brown - Caramel
Collo/Box: 6
Particolare dell’ACCOPPIATO - Double layer section:
GOMMA Rubber
POLIURETANO Polyurethane
Lastra doppio strato GOMMA-POLIURETANO:Silenziosa, Confortevole, ideale per tacchi mediopiccoli.
Double layer sheet made of RUBBER AND POLYURE-THANE: Quiet, Comfortable, ideal for medium-smallsize heels
Nero Black
Caramel
T. Moro D. Brown
18
SVIG
mm 4 6 8 10
cm 80x110 ± 3
Densità/Density ± 0,30 gr/cm3
Durezza/Hardness ± 60 ShA
Colori Colours:
Nero/Black - T. Moro/D. Brown - Beige
Su richiesta/On demand
Nero Black
Beige
T. Moro D. Brown
Art. ZE651N30 ZEPHIR SOFT
ZEPHIR SOFTLastre in EVA con battistrada
EVA sheets with profile
ARTICOLI IN EVA ESPANSA - FOAM EVA PRODUCTS
LASTRE SHEETS
19
SVIG
Standard
mm 3 5 10 15 20
cm 89x122 ± 2
Densità/Density ± 0,20 gr/cm3
Durezza/Hardness ± 60 ShA
Rigido e portante/Stiff
mm 3 5 10 15 20
cm 89x122 ± 2
Densità/Density ± 0,20 gr/cm3
Durezza/Hardness ± 70 ShA
Art. ZE652N20 SUGHERSINTEX
Art. ZE652D20 SUGHERSINTEX
Leggera e rigida/Light and stiff
mm da/from 3 a/to 20 cm 90x120 ± 3
Cardato/Sanded
Densità/Density ± 0,20 gr/cm3
Durezza/Hardness ± 65 ShA
Colori Colours:
Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Standard
mm da/from 3 a/to 20 cm 80x110 ± 3
Cardato/Sanded
Densità/Density ± 0,30 gr/cm3
Durezza/Hardness ± 60 ShA
Colori Colours:
Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Grigio/Grey - Beige - Bianco/White
Leggera e flessibile/Light and flexible
mm da/from 3 a/to 20 cm 90x120 ± 3
Cardato/Sanded
Densità/Density ± 0,20 gr/cm3
Durezza/Hardness ± 35 ShA
Colore Colour: Nero/Black
T. Moro/D.Brown
Su richiesta On demand
Art. ZE650N30 ZEPHIR LIGHT
Art. ZE650S20 ZEPHIR LIGHT
Art. ZE650D20 ZEPHIR LIGHT
Nero Black
Beige
Bianco White
T. Moro D. Brown
Grigio Grey
SUGHERSINTEXLastre in sughero sinteticoSynthetic Cork sheets
ZEPHIR LIGHTLastre in EVA per intersuolaEVA sheets
20
SVIG
®
ZEPHIR Spessore Colori/Colours Dimensioni Densità/Density Durezza/Hardness Abrasione/Abrasion
Thickness Dimensions UNI 10902 g/cm3 UNI EN ISO 868 Sh A UNI EN 12770:2001
601 SKY 2/2,5 - 4 - 6 Nero/Black8 - 10 - 12 T. Moro/D.Brown cm
2/2,5 - 4 - 6 Bianco/White - Beige 8 - 10 Caramel - Cuoio/Tan 91 x 73 ± 2 0,50 - 0,60 50 - 60 ≤ 140
4 - 6 - 10 Rosso/Red - Blu/BlueAzzurro/Light Blue - Grigio/GreyMattone/Red Brick
602 VIP 4 - 6 - 8 - 10 Nero/Black - T. Moro/D.Brown
604 SHELL 4 - 6 - 8 - 10 Nero/Black - T. Moro/D.BrownBianco/White - Beige - Cuoio/Tan
Art. ZE602CL VIP Art. ZE604CL SHELL
Nero Black
Nero Black
Nero Black
Cuoio Tan
Cuoio Tan
Beige
Beige
Bianco White
Azzurro Light Blue
Bianco White
T. Moro D. Brown
T. Moro D. Brown
T. Moro D. Brown
Blu Blue
Mattone Red Brick
Grigio Grey
Rosso Red
Caramel
Art. ZE601CL SKY
LASTRE IN GOMMA MICROPOROSAMICRO RUBBER SHEETS
®
Mescola/Compound Zephir
Cardate/Sandedmm 10 punta/toemm 22 tacco/heelColori Colours:Nero/Black - T.Moro/D.BrownSizes: 38/40 41/43 44/46
Art. SU610CL ZEPHIR GRIP
T. MoroD. Brown
NeroBlack
Mescola/Compound Zephir
Cardate/Sandedmm 9±0,5 punta/toemm 26±1,0 tacco/heelColori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownSizes: 38/40 41/43 44/46
Art. SU601CL ZEPHIR SKY
NeroBlack
21
SVIG
Suola a zeppa in gomma microporosa ZEPHIR
Wedge unit in ZEPHIR micro foam rubber
T. MoroD. Brown
SUOLE IN GOMMA MICROPOROSAMICRO FOAM RUBBER SOLES
22
SVIG
®
Mescola/Compound ZEPHIR
Cardate/Sandedmm 10 punta/toe
mm 23 tacco/heel
Colori Colours:
Nero/Black - T.Moro/D.Brown
Bianco/White
Sizes: 37/39 39/41 41/4343/45 45/47
Art. SU615CL ZEPHIR M. BIANCO
BiancoWhite
T. MoroD. Brown
NeroBlack
SUOLE IN GOMMA MICROPOROSAMICRO FOAM RUBBER SOLES
Mescola/Compound Zephir
Cardate/Sandedmm 10 punta/toemm 22 tacco/heelColori Colours:Nero/Black - T. Moro/D. BrownAzzurro/Light Blue - Rosso/RedSizes: 37/39 39/41 41/43 43/45 45/47
Art. SU617CL ZEPHIR ANNECY
T. MoroD. Brown
NeroBlack
RossoRed
AzzurroLight Blue
®
23
SVIG
mm 7 punta/toe
mm 24 tacco/heel
Mescola/Compound TrekkingColori Colours: Caramel
Nero/Black - T.Moro/D.Brown
Sizes: 39/40 41/42 43/44
45/46
Art. SU511TR CITY
Caramel
T. MoroD. Brown
NeroBlack
mm 9 punta/toe
mm 22 tacco/heel
Mescola/Compound Trekking
Colori Colours:
Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Sizes: 37/38 39/40 41/42 43/44
45/46
Art. SU517TR ANNECY
T. MoroD. Brown
NeroBlack
mm 7 punta/toe
mm 24 tacco/heel
Mescola/Compound Trekking
Colore Colour:
Nero/Black
Sizes: 39/40 41/42 43/44
45/46
Art. SU500TR BOOMER
NeroBlack
SUOLE IN GOMMA COMPATTACOMPACT RUBBER SOLES
24
SVIG
®
mm 11 punta/toe
mm 27 tacco/heel
Mescola/Compound Trekking
Colore Colour:
Nero/Black
Sizes: 39/40 41/42 43/44
45/46
Art. SU200TR CORTINA
NeroBlack
Art. SU515TRB
Colore Colour: Nero Blackcon inserto Blu/With blue dot
Art. SU515TR
Colori Colours: T. Moro/D. BrownCaramel - Rosso/Red - Blu/Bluesenza inserto Blu/Without blue dotmm 8 punta/toemm 24 tacco/heel
Mescola/Compound Trekking
Sizes: 39/40 41/42 43/44
45/46
Art. SU515 M. BIANCO
Caramel
T. MoroD. Brown
NeroBlack
RossoRed
BluBlue
Con inserto Blu/With blue dot
mm 8
Mescola/Compound Trekking
Colore Colour:
Nero/Black
Sizes: 39/40 41/42 43/44
45/46
Art. SU516TR GARDENA
NeroBlack
SUOLE IN GOMMA COMPATTACOMPACT RUBBER SOLES
®
25
SVIG
Mescola/Compound Trekking
Cardate/Sanded
Colori Colours:
Nero/Black - Bianco/White
Arancio/Orange - Rosso/Red
Blu/Blue
Size: 36/39
mm 5/3 punta/toe
mm 6,5 tacco/heel
Sizes: 39/42 43/46
mm 5/3 punta/toe
mm 7,0 tacco/heel
Art. SU518TR RUNNING
NeroBlack
RossoRed
ArancioOrange
BluBlue
BiancoWhite
mm 1.5 punta/toe
mm 5.0 tacco/heel
Mescola/Compound Trekking
Cardate/Sanded
Colori Colours:
Nero/Black - Bianco/White
Arancio/Orange - Rosso/Red
Blu/Blue
Sizes: 36/39 39/42 43/46
Art. SU519TR JUMPING
NeroBlack
RossoRed
ArancioOrange
BluBlue
BiancoWhite
SUOLE IN GOMMA COMPATTACOMPACT RUBBER SOLES
26
SVIG
®
mm 7 suola/sole
mm 9 tacco/heel
Mescola/Compound Trekking
Colore Colour:
Nero/Black
Size: UNIVERSAL
Art. TA235TR SAM
NeroBlack
Art. SU512TR SAM
mm 7/10 punta/toe
mm 14/24 tacco/heel
Mescola/Compound Trekking
Colore Colour:
Nero/Black
Sizes: 24/25 26/27 28/29
30/31 32/33 34/35 36/37
38/39 40/41 42/43 44/45
46/47
Art. SU213TR COMFORT
NeroBlack
SUOLE IN GOMMA COMPATTACOMPACT RUBBER SOLES
Suola EVA-GOMMA
EVA-RUBBER sole
mm 14 punta/toe
mm 32 tacco/heel
Mescola/Compound:
Eva+Trekking
Colore Colour:
Nero/Black
Sizes: 37/38 39/40 41/4243/44 45/46
Art. SC516 GARDENA
NeroBlack
Suola EVA-GOMMA
EVA-RUBBER sole
mm 10 punta/toe
mm 28 tacco/heel
Mescola/Compound:
Eva+TrekkingColori Colours:
Nero/Black - Caramel
T. Moro/D. Brown
Sizes: 37/38 39/40 41/4243/44 45/46
Art. SC304 CREPE
Caramel
T. MoroD. Brown
NeroBlack
27
SVIG
®
SUOLE COMPOSTECOMBINED SOLES
Suola a cassetto/Cup rubber sole
mm 7 punta/toe
mm 14 tacco/heel
Mescola/Compound Trekking
Colori Colours:
Nero/Black - Bianco/White
Sizes: 38 39,5 41 42 43 44
45,5
Art. SU550TR CASUAL
NUOVA suola a Cassetto OUTDOOR
disponibile a breve
NEW cup rubber sole OUTDOOR
soon available
Art. OUTDOOR
28
SVIG
®
NeroBlack
BiancoWhite
SUOLE IN GOMMA COMPATTACOMPACT RUBBER SOLES
mm 3TREKKING Cardato/Sanded:
Size: 4Colori Colours:
Nero/Black - Caramel
Art. MS237TR S SLIM TRAPPER
NeroBlack
TREKKING mm 14Size: 4Colore Colour:
Nero/Black
Collo/Box: 36 Paia/Pairs
Pezzi di ricambio/Spare parts:
Tacchi di ricambio senza inserto
Spare heels without insert
TREKKING mm 14Size: 4Colore Colour: Nero/Black
Inserto di ricambio rosso
Red spare insert
Tacco invernale antiscivolo con inserto AL.PI.®Non-slip winter heel with AL.PI.® insert
Art. TA238TR R ROTOR
NeroBlack
29
SVIG
®
Art. TA238TR ROTOR
ROTOR
mm 6TREKKING Cardato/Sanded
Size: 0Colori Colours:
Nero/Black - Caramel
Vedi pagina 6 / See page 6
Art. TA236TRB TRAPPER
Caramel
NeroBlack Caramel
GU600CL mm H:12 mm - W:10 mmGU600CL mm H: 6.0 mm - W: 9.0 mm
Colori Colours: Nero/Black - T. Moro/D. Brown
Cuoio/Tan - Caramel - Beige - Bianco/White
Rosso/Red - Azzurro/Light Blue
Grigio/Light grey - Mattone/Red Brick - Blu/Blue
Matasse/Bundles: 25 metri/meters
Collo/Box: 50 metri/meters
Art. GU600CL GUARDOLO IN MICROPOROSA ZEPHIR - ZEPHIR MICRO WELT
Art. SP292 DIAMANTE DIAMOND Art. SP319 CRESPINO
Mescola/Compound: EXPORT
SP292/ 8 - 40Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D.Brown L: 625 mm - H: 8 mm - W: 40 mm
SP292/10 - 50Colori Colours:Nero/Black - T. Moro/D.BrownL: 625 mm - H: 10 mm - W: 50 mm
SP292/ 15 - 60 Su richiesta/On demandColori Colours:Nero/Black - T. Moro/D.BrownL: 625 mm - H: 15 mm - W: 60 mm
Collo/Box: 10 pezzi/pieces
Mescola/Compound: TREKKINGColori Colours:Nero/Black - T. Moro/D.Brown - Caramel
SP319TR/ 10 - 50L: 625 mm - H: 10 mm - W: 50 mm
SP319TR/ 10 - 60L: 625 mm - H: 10 mm - W: 60 mm
SP319TR/ 10 - 80L: 625 mm - H: 10 mm - W: 80 mm
SP319TR/ 10 - 100L: 625 mm - H: 10 mm - W: 100 mm
Mescola/Compound: EXPORTSP319EX/ 4 - 40L: 625 mm - H: 4 mm - W: 40 mm
Collo/Box: 10 pezzi/pieces
T. MoroD. Brown
NeroBlack
T. MoroD. Brown
Caramel
NeroBlack
T. MoroD. Brown
NeroBlack
®
BiancoWhite
CuoioTan Caramel
Beige
H
W
L
HH: Altezza/HeightW: Larghezza/Width
W
RossoRed
MattoneRed Brick
AzzurroLight Blue
BluBlue
GrigioLight Grey
L: Lunghezza/LengthH: Altezza/HeightW: Larghezza/Width
30
SVIG
SPEZZONI A CUNEO WEDGE RUBBER STRIPS
31
SVIG
Mescola/Compound: NOVAC
* Lunghezza Length 76 cm Altezza Height 34 mmSpessore Thickness 2 mm
Colori Colours:Nero/Black - Bianco/White
Collo/Box: 60 Paia/Pairs
Disponibili anche da 2 paiaAvailable also by 2 pairs
*Note: Scaldandoli si possono allungare *Notes: For longer rands you just need to heat them
Art. FA800NV FASCIONI LISCI - Plain Elasticated Rubber Rands
Art. FA801NV FASCIONI ZIGRINATI - Knurled Elasticated Rubber Rands
®
GOLD mm 1,2Autoadesivo/Self-adhesiveSizes M - LColori Colours:Nero/Black - Caramel
Collo/Box:M: 640 Paia/PairsL: 480 Paia/Pairs
Disponibili anche da 20 paia - Available also by 20 pairs
Art. MB301GO FINISTAND
mm 6 Doppio Strato/Double Layer
XT Cardato/Sanded
Sizes: 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 - 26 - 28 - 30
Colori Colours: Nero/Black - Cuoio/Tan
Collo/Box:
14-560 16-400 18-280 20-340 22-240 24-220 26-200 28-160 30-200
Art. ST409XT TACCHI EXTREME - EXTREME CUT HEELS
BiancoWhite
NeroBlack
NEW
Tacchetti a spillo DOPPIO STRATO - DOUBLE LAYER heels with nail
Colori Colours: Nero/Black - Miele/Honey
mm 9R 11R 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 18L 20 24
Collo/Box: 50
Modelli SLIM - Models Collo/Box: 25
Colore Colour: Nero/Black
Sizes: mm S10 S12 S14
Collo/Box: 50
Art. TS701 SUPER DUPLEX TACCHETTI - HEELS WITH NAIL
Solo Only: Nero/Black
Adesivo policloroprenico di colore giallo, universale per tutti i prodotti SVIG.Universal polichloroprenic glue, for all SVIG rubber products, yellow colour.
Collo/Box:1 litro/liter: 12 latte/tins4,5 litri/liters: 4 latte/tins
Disponibile anche nelle versioni E e S Available also in E and S versions:formule più fluide, colore giallo/more fluid formulations, yellow colour
Collo/Box:1 litro/liter: 12 latte/tins4,5 litri/liters: 4 latte/tins20 litri/liters: 1 latta/tin
32
SVIG
Art. COLADE ADESVIG
Art. COLADE ADESVIG T
Art. COLADE ADESVIG TENAX PLUS
Art. COLADE ADESVIG PVC
®
Colla ADESVIG TrasparenteTransparent ADESVIG glue
Collo/Box:1 litro/liter: 12 latte/tins4,5 litri/liters: 4 latte/tins20 litri/liters: 1 latta/tin
Adesivo policloroprenico forte, chiaro, ad alta tenacità con tempo di apertura lungo.Strong and clear polychloroprenic adhesive of high tenacity that glues even after hoursfrom application.
Collo/Box:1 litro/liter: 12 latte/tins4,5 litri/liters: 4 latte/tins
Adesivo poliuretanico ideale per incollare PVC, poliuretani, gomme, tr, thunit, pelli,cuoio e tessuti sintetici.Polyurethanic adhesive to glue PVC , polyurethanes, rubber, tr, thunit, leather, synthetics.
Colore Colour: Giallo/Yellow
Collo/Box:1 litro/liter: 24 latte/tins4,5 litri/liters: 4 latte/tins
COLLA ADHESIVE
33
SVIG
SVIG SrlIndustria Gomma e Plasticaper CalzatureRubber and Plastic Industry for footwear
Sede Legale /Registered Office:Via Luigi Canepa, 9/R16165 GENOVA - ItalyP. Iva 01490230990
Sede Operativa /Operating Office:Via Abruzzo, 22 Z.I.31029 VITTORIO VENETO (TV) ItalyTel 0438.940831 Fax 0438.940141www.svig.it - Email: [email protected]
Prodotto da /made by:
®TENDISCARPE IN PLASTICA - PLASTIC SHOE TREES
34
SVIG
Colori Colours:MarroneRossoArgento Bronzo Blu Metallizzato
Brown RedSilverBronzeMetallic Blue
ALCUNI ESEMPI DIPERSONALIZZAZIONE
Some samples of personalization
®
Tendiscarpe anatomicoUomo/Anatomical shoetrees for Gents
Sizes: 39/40 41/42 43/4445/46
Colori Colours: Nero/BlackT.Moro/D. Brown Rosso/RedAltri colori su richiestaOther colours on demandCollo/Box:39/40 41/42 43/44: 50 pa45/46: 40 pa
Art. AU ANATOMICO ANATOMICAL PLASTICOL
Tendiscarpe anatomicoUomo in materiale speciale,con pomello oro.Anatomical shoe trees forGents made of special mate-rial, with golden knob.
Sizes: 39/40 41/42 43/4445/46
Colore Colour:Osso/HornCollo/Box: 20 pa
Art. AUOPO OLYMPUS
Tendiscarpe anatomicoUomo con piastrina impressaAnatomical shoe trees forGents with printed heel plate
Sizes: 39/40 41/42 43/4445/46
Colori Colours: Nero/BlackT. Moro/D. Brown Rosso/Red
Argento/Silver Bronzo/BronzeBlu Metallizzato/Metallic Blue su richiesta on demandCollo/Box:39/40 41/42 43/44: 50 pa45/46: 40 pa
Art. AUPI PLASTICOL P.I.
Tendiscarpe anatomicoUomo con pomello oro.Anatomical shoe trees forGents with golden knob.
Sizes: 39/40 41/42 43/4445/46
Colori Colours: Nero/BlackT. Moro/D. Brown Rosso/Red
Argento/Silver Bronzo/BronzeBlu Metallizzato/Metallic Blue su richiesta on demandCollo/Box:39/40 41/42 43/44: 50 pa45/46: 40 pa
Art. AUPO PLASTICOL P.O.
TENDISCARPE IN PLASTICA - PLASTIC SHOE TREES
®
Tendiscarpe a molla perDonna, punta stretta.Spring shoe trees for Ladiespointed shoes and forpumps.
Sizes: 35/37 38/41
Colori Misti Mixed ColoursCollo/Box: 50 pa
Art. MV - VIP
Tendiscarpe a molla perDonna, punta stretta, inmateriale speciale.Spring shoe trees for Ladiespointed shoes and forpumps, made of specialmaterial.
Sizes: 35/37 38/41
Colore Colour:Tartaruga/TurtleCollo/Box: 50 pa
Art. MVGO - VIP GOLD
Tendiscarpe a molla perUomo in materiale speciale Spring shoe trees for Gentsmade of special material.
Sizes: 39/42 43/46
Colore Colour:Tartaruga/TurtleCollo/Box: 50 pa
Art. MCGO - CLUB U
Tendiscarpe a molla pieghevole per DonnaFolding spring shoe treesfor Ladies.
Sizes: 35/37 38/40
Colori Misti Mixed ColoursCollo/Box: 50 pa
Art. ME - PIEGHEVOLE D
Tendiscarpe a molla pieghevole per UomoFolding spring shoe treesfor Gents.
Sizes: 40/42 43/46
Colori Misti Mixed ColoursCollo/Box: 50 pa
Art. ME - PIEGHEVOLE U
Tendiscarpe a molla perDonna, punta normale, inmateriale speciale.Spring shoe trees for Ladiesshoes with standard toe.
Sizes: 35/37 38/41
Colori Misti Mixed ColoursCollo/Box: 50 pa
Art. MC - CLUB D
Tendiscarpe a molla perUomo Spring shoe trees for Gents.
Sizes: 39/42 43/46
Colori Misti Mixed ColoursCollo/Box: 50 pa
Art. MC - CLUB U
Tendiscarpe a molla perDonna, punta normale, inmateriale speciale.Spring shoe trees for Ladiesshoes with standard toe,made of special material.
Sizes: 35/37 38/41
Colore Colour:Tartaruga/TurtleCollo/Box: 50 pa
Art. MCGO - CLUB GOLD D
TENDISCARPE IN PLASTICA - PLASTIC SHOE TREES
35
SVIG
36
SVIG
®
Cavastivali in plastica Plastic boot jackSize: Universal Colori Colours:Nero/Black Rosso/RedCollo/Box: 25 pa
Art. CAV CAVASTIVALI
Tendistivali in plastica Plastic boot shaper
Size: Universal cm 35
Colori Colours:Nero/Black Rosso/RedArgento/SilverCollo/Box: 25 pa
Art.TEND TENDISTIVALI
Tendistivali Corto Short boot shaper
Size: Universal cm 24
Colore Colour:Nero/BlackCollo/Box: 25 pa
Art.TENDU ULYSSE
Calzante in plastica Plastic shoe horn
Size: Universal cm 16
Colore Colour:Tartaruga TurtleCollo/Box: 1.000 pa
Art. CALTAR
Calzante in plastica Plastic shoe horn
Size: Universal cm 16
Colori Vari Several Colours Collo/Box: 1.000 pa
Art. CAL16
CALZANTI IN PLASTICA - PLASTIC SHOE HORNS
Linea GOLDTendiscarpe con molladorata e scatola.GOLD Range - With goldenspring and box
Linea GOLD
Tendiscarpe a molla Luxe Luxe spring shoe trees.Misure da Donna:Sizes for Ladies:D 35/36 37/38 39/40Misure da Uomo:Sizes for Gents:U 39/40 41/42 43/4445/46Colori Colours:D Donna/Ladies: Beige U Uomo/Gents: MarroneBrownCollo/Box: 50 pa
Art. ML - LUXE
Calzante in plastica Plastic shoe horn
Size: Universal cm 22
Colori Vari Several ColoursCollo/Box: 1.000 pa
Art. CAL22
TENDISCARPE IN PLASTICA - PLASTIC SHOE TREES
Art. ST409/14 16 18 20 22 24 26 28 30
33X35 H
ST409
14 1618 2022 242630 28
39X42 H
45X51 H
53X57 H
56X65 H
64X74 H
70X81 H
76X89 H
84X95 H415/4
415/3
415/2
415/1
ST415 REGAL
37
SVIG
Tacchetti 701 DUPLEX
20 2418L
267/9
267/8
267/6
267/5
ST267 TRE STELLE
410-411/4
410-411/3
410-411/2
410-411/1
ST410 SVIGST411 VAJOLET
004/4
004/3
ST004 AR
39-40
41-42
43/44
45-46
TA232 ROCCIA
TA234 ROCCIA WING
TA238 ROTOR
TA238 ROTOR412-413/4
412-413/3
412-413/2
413/1
ST412 WINDST413 RODI
38
SVIG
®
ST276EC
276/4
276/3 - 279/4
ST279EC
279/3
253/13
253/12
253/11
ST253 MASSIVE
TA235SAM
TA235 SAM
253/14
39
SVIG
MB301 GO
L
M
331/2
331/3
331/4
330/4
330/2
330/3
MS3
30
TRE STELLE
MS3
31
TRE STELLE U
OM
O
Art. 330
Art. 331
MEZZE SUOLE HALF SOLES
332/5
332/4332/3
332/6
332/2
MS3
32
FLYIN
G
333/
6
333/
5
333/
4
MS3
33
FLY
ING
UO
MO
333/
3 Art. 333
Art. 332
41
SVIG
320-325/5
320-325/3
MS3
20
M. R
OSA
MS3
25
MO
ENA
420 -425/2
420-425/4
420-425/2
ST42
0 M
. RO
SA
420-425/4
420/1
420/0
ST42
0 M
. RO
SAST4
25
MO
ENA
237/
5 237/
3
MS2
37
TR
AP
PER
236/
2
236/
4
236/
1
TA2
36
TR
AP
PER
236/
0
237/
4
MS2
37
SLI
M
43
SVIG
SVIG SrlSede Legale / Registered Office:via Luigi Canepa, 9/R 16165 GENOVA - Italy
Sede Operativa /Operating Office:Via Abruzzo, 22 Z.I. 31029 VITTORIO VENETO (TV) - ItalyTel 0438.940831 Fax 0438.940141 www.svig.it Email: [email protected] [email protected] [email protected]
MADE IN ITALY
Seguici su:Follow us on Facebook
… e scopri le ultime novità nel nostro sito:check our latest novelties on our web site:
www.svig.it
CA
TALO
GO
CA
TALO
GU
E 6
®
I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la SVIG Srl,che si riserva il diritto di apportare delle modifiche ritenuteopportune, senza obbligo di preavviso. The specifications givenin this catalogue are not binding SVIG Srl and can be modifiedwithout prior notice.
SVIG appartiene a FBG SrlFratelli Barbieri Group SVIG belongs to FBG SrlFratelli Barbieri Groupwww.movi.to