synod programme & agenda 2011

8/3/2019 Synod Programme & Agenda 2011

1/345

1

www.mizoramsynod.org

MIZORAM PRESBYTERIAN CHURCH SYNOD(Presbyterian Church of India)

SYNOD INKHAWMPUI

VAWI 88-NA

2011

PROGRAMMES & AGENDA

A hmun : Khatla Kohhran Biak InA hun : Nov. 30 Dec. 12, 2011

Hming : ________________________________

Khua : ________________________________
http://www.mizoramsynod.org/http://www.mizoramsynod.org/


2/345

2


MIZORAM PRESBYTERIAN CHURCH SYNOD(Presbyterian Church of India)

SYNOD INKHAWMPUIVAWI 88-NA

2011

PROGRAMMES & AGENDA


PUIPATE

Moderator : Rev. ThangzauvaSecretaries : Rev. P.C. Pachhunga (Sr.)

Upa D.P. Biakkhuma (Jr.)Finance Officers : Rev. Zosangliana Colney

Rev. Dr. LalhmangaihaStatistician : Rev. C. SanglianaExecutive Secretaries : Rev. Vanlalzuata

Rev. Lalzuithanga


3/345

3


Mizoram Presbyterian ChurchSynod Vawi 88-naProgrammes, Agenda, Appendices & Reports

Copies - 2,200

Type Setting at Synod OfficeGeneral Administration Department

PrintedattheSynod Press

Aizawl - 796001Mizoram


4/345

4


A CHHUNGA THU AWM TE

A. Synod Programme & Agenda .............................. 5

B. Appendices

1. Mipat Hmeichhiatna chungchangpawm dan puanchhuahna...................................17

2. SMTC Building sak \hat chungchang zirchianna .... 18

3. Manipur Area hnuaia thawkteCPF Scheme ruahmanna ...................................... 204. Pavalai Pawl Inkaihhruaina chungchang............ 335. Pro. Pastor lak dan en\hat .................................. 366. SMB hnuaia Field Worker Pastor-te

ham\hatna chungchang ........................................ 407. Nupa Chungchang Dan en\hat ......................... 448. Synod Service Rules en\hat ................................ 88

9. Home Mission South-a High Schooldin chungchang..................................................... 15310. Synod Secretary's Report ................................... 15611. Finance Officer's Report .................................... 19412. Synod Finance Committee Report ........................ 19913. Statistics Report ..................................................... 20114. Synod Mission Board Report ........................... 22415. MSSU Committee Report .................................. 25216. Synod Theological Education Board Report ........ 26217. Synod Education Board Report ...................... 27818. Synod Literature & Publication Board Report......... 29519. Presbyterian Communication Board Report ....... 28420. Presbyterian Hospital Board Report .............. 28921. Synod Music Committee Report .................... 29622. Synod Pension & Provident Fund Board Report ....... 30023. Synod Social Front Committee Report......... 30424. Kristian |halai Pawl Report ............................. 309

25. Kohhran Hmeichhe Report ............................... 32126. Synod Buhfai\ham Report ................................. 33027. Secular College Din chungchang ................... 332


5/345

5


SYNOD INKHAWMPUI VAWI 88-NAPROGRAMME


Nov. 30 (Nilaini) : Synod Executive Committee

9:30 a.m. 4:00 p.m.

Dec. 1 (Ningani) : SEC Budget Session9:30 a.m. 4:00 p.m.

Dec. 2 (Zirtawpni) : Pastoral Committee9:30 a.m. 4:00 p.m. (Pro. Pastor hna dilte Interview)

Dec. 5 (Thawh\anni) : Pastoral Committee9:30 a.m. 4:00 p.m.

Dec. 6 (Thawhlehni)9:30 a.m. 4:00 p.m. : NOMINATION COMMITTEE6:00 p.m : PATHIAN BIAK INKHAWM

Inlawmna leh ReportsZaipawl : 1) Bethlehem Bial

: 2) Mizoram Synod Choir

Dec. 7 (Nilaini)9:30 a.m. 4:00 p.m. : SYNOD ROREL6:00 p.m. : PATHIAN BIAK INKHAWMThusawitu : Rev. Vanlalrawna, AllahabadZaipawl : 1) Keifang Bial

: 2) Durtlang Bial


6/345

6


Dec. 8 (Ningani)9:30 a.m. 4:00 p.m. : SYNOD ROREL6:00 p.m. : PATHIAN BIAK INKHAWMThusawitu : Rev. R. Lalengzauva, ZonuamZaipawl : 1) Zohmun Bial

2) Sihfa Bial

Dec. 9 (Zirtawpni)

9:30 a.m. 4:00 p.m. : SYNOD ROREL6:00 p.m. : PATHIAN BIAK INKHAWMThusawitu : Zou Synod PalaiZaipawl : 1) Tlungvel Bial

2) Republic Bial

Dec. 10 (Inrinni)

9:30 a.m. 4:00 p.m. : SYNOD ROREL6:00 p.m. : PATHIAN BIAK INKHAWMThlarau lam thupui : Thianghlimna (I Petera 1:15-16)Thusawitu : Rev. R. Lalhmingthanga, TanhrilZaipawl : 1) Lungleng I Bial

2) Lawngtlai Bial

Dec. 11 (Pathianni)

10:00 a.m. : PASTOR NEMNGHEHLEH PRO. PASTORDAHNGHEH INKHAWM

Thurin zawttu : Rev. B. Lalnghakliana,Vaivakawn

Thuchah sawitu leh : Rev. K. Lalhmingliana,\awng\ai saktu ChanmariZaipawl : 1) Lengpui Bial


7/345

7


1:00 p.m. : LALPA ZANRIAH SAKRAMENBuatsaihtu : Rev. ThangzauvaModerator

Zaipawl : 1) Chanmari Bial2) Presbyterian Church Choir, Lunglei

6:00 p.m. : PATHIAN BIAK INKHAWM

ModeratorValedictory Sermon : Rev. C. LalsanglianaZaipawl : 1) Khatla Bial Zaipawlpui

2) Mizoram Synod Choir

* * *

SYNOD AGENDA

I. SYNOD HAWNNA1. |anna2. Palai Lawmna

3. Palai Inchhiarna4 . Synod Pawn Palai lawmna5. Inkhawmpui Chibai bkna6. Moderator Inthlkna

II. NOMINATION1. Kum 2011 Synod Programme ennawnna

2. Kum 2012 Synod Programmesa) A hmun :A hun :


8/345

8


b) Puipate :c) Programmes :

3. Auditors ruatna

4. Synod aiawha palai tur ruatna :a) Cachar Hill Tribes Synod b) Manipur Synodc) Biateram Synod

d) Ri-bhoi Synode) KJP Synod Sepngif) KJP Synod Mihngig) Zou Synodh) ECM Assemblyi) LIKBK

5. Synod Nomination Committee pawmna leh ruatna :

a) Kum 2012-a Presbytery aiawh turte pawmna b) SEC-in a thlantec) Kum 2013-a Synod Nomination Committee

member thlangtu tur Presbytery-te

6 . Synod Board Member ruatna

7. Synod Board/Committee \hut hun ruatna (2012)

8. Minister/Pro. Pastor thi te Synod-a sn thu

II I. PASTORAL1. Pro. Pastor Exam Result thlirna2. Kum 2012-a Minister Pension turte3. Kum 2013-a Minister Pension turte4. Kum 2011-a nemngheh turte5. Kum 2012-a nemngheh turte6. Kum 2012 April-a zir zo turte

7 . Pro. Pastor hna dilte8. Presbytery \hen rawtna


9/345

9


9. Pastor Bial thar hawn rawtna10. Pastor Bial Station siamrem rawtna11. Pastor zirna sang zawka zir phalsakte12. Kum 2012-a Pastoral Ministry Thupui13. Minister, Pastor leh Pro. Pastor-te awmna tur ruat

1) Awmna ngaia kum 5 awm tawh, awm zuitura tihte

2) SEC-in awmna tura a ruatte

3) SMB-in Field Secretary atana a thlante4) Pastor Bial vawng Term hmang zo tawhte5) Minister Bial vawng lo Term hmang zo

tawhte6) Pastor/Minister thawklai awmna hmun

siamrem7) Nemngheh tharte awmna tur8) Pro. Pastor thawklai awmna hmun siamrem

9) Pro. Pastor lak tharte awmna tur ruata) Synod Pastoral hnuaia thawk turte b) Synod Mission Board hnuaia thawk turte

IV. GENERAL1. Synod Press leh Bookroom,etc. hming thlak rawtna

Aizawl Chhim

2. Synod Press hi a hming hmasa 'Loch Printing Press' tiathlak ni rawh se Aizawl Chhimthlang

3. Thisen thliar hranna (Blood component separator) lei rawtna Tlawng Aizawl Chhimthlang

4. Home Mission zirlai - Nilai Thupui Bu-a Beihrualthupui telh leh a thlawna sem rawtna

Dampa Chhimtuipui


10/345

10


Hmarthlang5. Para church-te affiliation pek tawh loh chungchang

Tuivawlral

6. Synod Transit Accomodation Kanhmuna dah rawtna Khawthlang

7. Presbyterian Hospital dinhmun en\hat rawtna Aizawl Bethel

8. Doctor-te ham\hatna tur kawng zawn thu Aizawl Hmar

9. Presbyterian Hospital mamawh Doctor hmuh theih nanhmalak rawtna Aizawl East

10. Presbyterian Hospital tana thawhlawm pek dan siam rawtna |awi

11. Synod Inkhawmpui rorel Inkhawm ngaihpawimawh thu Aizawl Hmar

12. Inkhawmpui rorel zawm tura inzirtir chungchang Aizawl East

13. Synod Inkhawmpui Pathian biak inkhawm hun tihdanglam rawtna Aizawl Hmar Aizawl Bethel

14. Synod Inkhawmpui thlengtu tur kum 3 hmalama ruatlawk thu Aizawl East

15. Sunday School zirlai bu-a Gregorian calendar dah thu Champhai North

16. MSSU Pathian thu Exam neih leh rawtna Aizawl Central


11/345

11


17. Thawktu lak tharte tan Pension dan thar siam rawtna Aizawl West

18. Lunglei Synod Office-a kohhran chanchin Bu man pek thu Lunglei West

19. Synod Social Front rawngbawlna tih chak rawtna Lunglei West

20. Political Education chungchangah chak zawka hmalak rawtna Tuivawl

21. Ruihhlo do kawnga hma latute tichak zawnga hmalak rawtna Serlui

22. Assam nena ramri tichiang tura Sorkar nawr rawtna Hmarthlang

23. ATC tana rampum huap \awng\ai rual neih rawtna Hmarchhak

24. Presbyterian English School-a Principal hlawh peksak rawtna Hmarchhak Tuirini

25. Kohhran dinnghehna sum pek dan fimkhur leh ulukzawka kalpui rawtna

Hmarphei

26. Thingtlang kohhran Biak In sakna Synod-inngaihtuahpui chungchang

Sakawrhmuituai

27. Pastor Refresher Course hlawk zawka hman dan kawngzawn thu

Tuivawl

28. Presbyterian Bible School leh Music School tan Hostel siamrawtna

|awi

29. Kan mamawh tawk Bible kan neih theih nan Synod-in


12/345

12


hma la rawh se Lunglei East

30. Lunglei Synod Office-a Bus dah rawtna Lunglei East

31. Minister/Pastor-te pension kum hi 62 ni tawh rawh se Aizawl Bethel

32. Synod mirawih nghet, Synod palai nisate hi an awmna Bial

leh Presbytery inkhawmpuiah palai nisa ni rawh se. Aizawl Bethel

33. Chhim lama kan mite humhalh leh chhawmdawl kawngachak zawka hmalak rawtna Aizawl Bethel

34. Lawngtlaia Higher Secondary School din rawtna Chhimtuipui

35. Sipai Pastor atan kan mite an luh dan tur kawng zawn thu Aizawl Bethel

36. Pastor-a thawk tur lo pawh ordain dan kawng zawn thu Aizawl Chhimthlang Aizawl Central

37. Aizawl leh a chhehvela ram lei chungchang Aizawl Bethel

38. Sihphir Pastor Bial Aizawl Hmar Presbytery-a tel thu Sakawrhmuituai

39. Baptist kohhran leh kohhran pawl dang kan pawm danen\hat rawtna Aizawl Central

40. Synod sum bo, a mawhphurtuin rulh zawh thu Ramlai

41. Nu leh pa n hman rawtna Zoram Pawn


13/345

13


42. Tuichangral South Presbytery hming thlak rawtna Tuichangral South

43. Synod aiawh palaina chungchang Champhai North

44. Supply item dik taka sem leh pek thu Tuichangral South

45. ATC Doctoral Study Centre atana siam rawtna Zoram Pawn

46. WCC member nih chungchang (Synod 2010 Gen. 77)

SEC LEH BOARD A|ANGA THULUT TE

47. Kum 2012-a Pension tur te :

1) Pu C. Lalrinmawia, PRESCOM Assistant II, PRESCOM2) Pi C. Lalrokimi, Asst. Nursing Superintendent,Presbyterian Hospital

3) Pu Lalbiakthanga, IV Grade, Presbyterian Hospital4) Upa B. Bwlkhma, Compare Assistant, SL&PB5) Pu C. Tlangneihkhama, Evangelist, Tripura Mission Field6) Nl. H. Lalngrliani, Circulation Manager, Ramthar

Chanchinbu, Hqrs. Office, Aizawl

7) Pu P.C. Lalnkliana, Evangelist, Tripura Mission Field8) Pu B. Lalngheta, Instructor, Hindi Bible School, Bawngkawn9) Upa P.C. Lalthanmawia, Evangelist, Home Mission North

10) Pu R. Pahlira, Evan. Teacher, Home Mission South11) Pu T. Zachhnga i/c Ramthar Chanchinbu, Hqrs.

Office, Aizawl

48. Kum 2013-a Pension tur te :1) Dr. Lalremthanga, Director, Presbyterian Hospital2) Pi Ramfangzauvi, Nursing Superintendent,

Presbyterian Hospital


14/345

14


3) Pi Laltlantlangi, Asst. Nursing Superintendent,Presbyterian Hospital4) Pu Rosanga, IV Grade, Presbyterian Hospital5) Nl. K. Saichhungi, Work Education Teacher, P.C.

Girls School6) Pi P.C. Laltlani, Librarian, ATC7) Pu R. Sangkhma, Member, Bru Gospel Team, West Phaileng8) Pu Lalroluaha, Evangelist, Tripura Mission Field

9) Pu Saidinga Sailo, Supervisor of Schools, SMB Hqrs. Office10) Pu J.H. Lalramnghaka, Lecturer, Missionary TrainingCollege

11) Nl. K.V. Tlangmawii, Evangelist, Tripura Mission Field12) Pi Vanlalneihi, Evangelist, Hruiduk, Home Mission North

49. Leithum Biala awm tura tih Kohhrante kal zel dan tur (SEC 233:25)

50. Chhim Biala Hospital din chungchang [SEC 233:30(2)]

51. PCI Administrative Secretary-te nihna hming(Nomenclature) thlak rawtna (SEC 234:23)

52. Pastor Quarters hnuai sak chungchang (SEC 234:28)

53. Mipat Hmeichhiatna chungchang pawm danpuanchhuahna (App. 1) (SEC 234:49)

54. SMTC Building sak \hat chungchang zirchianna (App. 2) [SEC 234:50(3)]

55. Manipur Area hnuaia thawkte CPF Scheme ruahmanna(App. 3)

(SEC 234:57)

56. Guwahati-a Biak In hmun lei chungchang


15/345

15


(SEC 235:14)57. Pavalai Pawl Inkaihhruaina chungchang (App. 4)

(Synod 2010 Gen. 5; SEC 235:17)

58. Pro. Pastor lak dan en\hat (App. 5) (Synod 2010 Gen. 74; SEC 235:21)

59. SMB hnuaia Field Worker Pastor-te ham\hatnachungchang (App. 6)

(Synod 2010 Gen. 75; SEC 235:23)60. Hindi Bible School leh Nursing School Statistics-a tihlan thu

(SEC 235:46)

61. Nupa chungchang Dan en\hat (App. 7) [Synod 2010 Gen. 73; SEC 235:49(1)]

62. Neih inang nupa anga inkawp chungchang [SEC 235:49(3)]

63. ATC Doctoral Research Centre-a siam rawtna [SEC 235:50(2)]

64. Synod Service Rules en\hat (App. 8) [Synod 2010 Gen. 45; SEC 235:52(1)]

65. Presbyterian Hospital kalphung en\hat [SEC 235:52(4)]

66. Presbyterian Hospital hming thlak rawtna [SEC 235:58(1)]

67. Orissa leh Cambodia-a ordained Minister dah chungchang (SEC 235:59)

68. Ramthar Manual en\hat rawtna [SEC 235:63(1)]

69. Chingmei Pastor Bial awm dan tur chungchang

[SEC 235:63(3)]70. Home Mission South-a High School din chungchang


16/345

16


(App. 9) [Synod 2010 Gen. 25; SEC 235:63(5)]

71. Synod Office Annexe Building sak chungchang [SEC 235:64(2)]

72. Meitei Synod hawn rawtna (SEC 235:70)

73. Rampum huap Zaipawl Intihsiak chungchang

[SEC 236:9(1)]74. Bangalore Mizo Presbyterian Church enkawl dan tur

chungchang [SEC 236:20(4)]

75. Synod thlengtu \anpuina tihpun rawtna [SEC 236:20(7)]

76. Secular College Din chungchang (App. 10)

(Synod 2010 Gen. 4; SEC 236:21)

V. FINANCIAL1. Finance Officers Report2. Kum 2011-2012 Synod Budget Estimate

VI. REPORTS1. Statistics Report2. Synod Secretarys Report3. Department-te Report

VII. LEHKHATHAWN NGAITE

VIII. SYNOD KHARNA

* * *


17/345

17


Appendix -1

MIPAT HMEICHHIATNA CHUNGCHANGAMIZORAM PRESBYTERIAN KOHHRAN PAWM DAN

PUAN CHHUAH(SEC 234:49)

Mizoram Presbyterian Kohhran chuan Pathianinleilung pian tirh atangin mihring hi mipa leh hmeichhiaah a

siam a. Pathian siam ang taka nun hi mi zawng zawng tihtur a ni.

Mipat hmeichhiatna pawh mipa leh hmeiche inkarainneihna huang chhungah chauh hman tur a ni tih a pawm.(I Korinth 7:2; Heb. 13:4)

Mahni anpuite lakah leh inneihna huang pawna mipathmeichhiatna hman hi Pathianin mihring nihphung tura asiam dan bawhchhiata a ni tih a pawm bawk. (Rom 1:26-27)

* * *


18/345

18


Appendix-2SYNOD MULTIPURPOSE TRAINING CENTRE RAM

LEHA BUILDING SAK |HAT TURA RUAHMAN ZIR

CHIANNA[SEC 234:50(3)]

Synod Multipurpose Training Centre Managing

Committee 98:3-na chuan SMTC Building hi sak \hat a \ul tawha hriain SEC-ah a thlen a, SEC 230:64 chuan Synod PropertyCommittee kaltlanga dil tur a ni e, a tih angin SPC-ah rawnthlenin SPC 105:6 chuan sak \hat chu a \ul hle a hriain helaihmun hi kan ram \ha neih a ni a, daihzai deuh zawka a hmantheih dan tur Office lamin lo zirchiang se a tih angin SMTC sak\hat a \ulna chhante, a building sak \hat tur hrilhfiahna leh aram dinhmun zirchianna chu hetiang hi a ni.

1. SMTC sak \hat a \ulna chhan te :1) SMTC Building hi a sakna a rei tawh a, kum 1964-asak te an ni a, a \hen hi chu tlai deuh a sak te pawh a ni.A building hi a hlui tawh avangin a chengte tan pawh ahlauhawm tawh a ni.

2) SMTC zirlai tihpun SEC 228:38(2)-in a remtih anginComputer zir 20 a\angin 30-ah tihpun a ni a, Puan\hui

hi 40 a\angin 60-ah tihpun a ni a, Pheikhawk siam hi 5 anawm bawk a, an vaiin zirlai tun dinhmunah 95 lai anawm a, a building hian a zo tawh lo hle. Hostel hi mi 30awm theihna anih avangin tihlen a \ul hle bawk.

3) Lay Leaders Training (Upa Training) a kal teDormitory-ah an riak khawm \hin a, an khawngaihthlakhle a, Room hrang hrang a riah tir ve a chakawm tawhhle a ni.


19/345

19


2. SMTC Building sak \hat dan tur hrilhfiahna :Synod Multipurpose Training Centre sak \hat tur hi RCC

Building, a dung 150ft. leh a vang 30ft. a ni a, a buildingsakna tur hmun hi a ram chhim lam, tuna ProgrammeDirector Quarters awmna kawmthlang kawng a\anga sa \aninchhawng li (three storeyed) a sak tura ruahman a ni a, a saknasenso hi Rs. 2,29,32,000.00 tura ruahman a ni.

1) Basement-III hi Garage (motor dahna) tura ruahmana ni a, Automobiles Workshop (motor chhe siamna) kanneih theih chuan a remchang nghal tura ngaih a ni.

2) Basement-II ah hian Room 4 a awm a, heng te hi MipaHostel atan siam nise.

3) Basement-I naah hian Room 4 bawk a awm a, hei hiHmeichhe Hostel-ah siam nise.

4) Ground Floor-ah hian Drectors Quarter leh LayLeaders Training Hostel awm tura ruahman a ni.

5) A building hi zawm belh theih tura ruahman a ni.

A building-te a len tham deuh avangin sak \hat turapawm a nih chuan Architect leh Structural Engineer-te rawnngai tur chi a ni. (A building Plan & Estimate copy thil tel a ni)

3. SMTC ram dinhmun zirchianna :SMTC ram hi Mission Vengthlang-a awm a ni a, LandLease No.256 of 2004-a ni. A ram zau zawng hi 5644.77 sq.m.(4.22 bighas) a ni. A ram chhim lam SMTC building sak \hattura ruahmnna lamah hian hun kal zel tur atan pawh SMTChi chu an leng theiin a rinawm. SMTC building hi duh angapeih a nih hunah chuan a ram hmar lam leh khawthlanglamah hmun awl lian tawk tak a awm thei dawn niin a lang.

* * *


20/345

20


Appendix-3MIZORAM PRESBYTERIAN CHURCH

MANIPUR AREA PROVIDENT FUND LEH PENSIONFUND DAN 2011

(SEC 234:57)

THUHMAHRUAI

Manipur ram chhunga Vaiphei hnam Kohhran hranghrang 6-te chuan Mizoram Presbyterian Kohhranah inchhung lutaKohhran pakhata awm ho an duh thu an thlen chu Synod, 2001Gen. 39 chuan remtiin December 16, 2002 Pathianni-ah lawm luhan ni a. Mizoram Presbyterian Kohhrana an luh lai hian chhungkaw1926, Kohhran member 23123 leh thawktu 208 an awm.

Mizoram Presbyterian Kohhran Synod chuan a bikaenkawl dn tur mumal tak siamin Manipur Area Committeea din a. A hmuna \hutchilh turin Area AdministrativeSecretary a dah bawk a. Thawktu awmsa te chu an thawhwm ngaihtuahin a ruai zui nghal a ni. Thawktu zingah kumupa tawh Pension hun tawng an lo awm a. Pension na dnleh Pension na tur sum ruahman lwk a awm lova. SynodPension Dn anga Pension turin Contribution an neih lohavangin an zawm ve nghal a rem bawk lova. ThawktuPension-te chu an Pension hlawh tur budget-ah dahin thlatinPension chu an hna a zirin Rs. 2,400 4,970 p.m. pek an ni.

Manipur Area Committee chuan Pension kalhmangmumal deuh neih \ula hriain Contributory Provident FundScheme siam sak tura ngenna Synod Executive Committee(SEC)-ah a thlen a. SEC 230 : 58 (3) chuan, Pension Dn engemaw an neih chu \hain kan hria a, Pension Board-inbawhzuiin ruahmanna te lo siam se. SEC-ah rawn thlen leh

rawh se kan ti, tiin a rel a. Chumi bawhzui chuan PensionBoard chuan he Manipur Area Provident Fund and PensionFund Dn 2011 hi a duang ta a ni.


21/345

21


He Dn hi Manipur Area Kohhran \hang zel turngaihtuaha duan a ni a. A theih chin chinah Kohhran phurritla ni thei turte pawh ven a ni a, Fund-te pawh Manipur AreaOffice, Churachandpur-a vawn turin ruahman a ni bawk.

Tin, Synod-in thawktu awmsa te hna tur aruahmanna-ah Mission lama thawktute chu Synod MissionBoard enkawlna hnuaia awm tura a tih avangin he PensionDn an zawmna tura thil \ulte chu Dn hman a nih hmainrel fel ni thei se.

Manipur Area Pension Dn 2011 hi pawm a nih chuanJanuary, 2012 a\anga hman \an a ni ang.

MIZORAM PRESBYTERIAN CHURCHMANIPUR AREA PROVIDENT FUND LEH PENSION

FUND DAN, 2011

BUNG - I

1. Dn hming : Manipur Area Provident Fundand Pension Fund Dn, 2011 tiha ni ang a. Manipur Area PensionDn, 2011 tia sawi a ni ang.

2. Hman \an hun : Manipur Area Pension Dn hi1st January, 2012 a\anga hman\an tur a ni.

3. Ruaitu : Manipur Area hnuaia sum peachhawrtu chu a ni.

4. Fund zawm theite : Manipur Area hnuaia mirawih thawktu nghet (RegularEmployee) leh thawktu nghetatana lak zawng zawngin anzawm thei ang.


22/345

22


5. Manipur Area PensionDnin a huam chin : Manipur Area Pension Dn,

2011-in a huam chin chuhetiang a ni 1) Provident Fund.2) Pension Fund.3) General Administration Fund.

BUNG - IIBOARD OF TRUSTEES

Mizoram Presbyterian Church, Manipur Area PensionDn, 2011 anga Provident Fund leh Pension Fund te enkawltur leh he Dn anga tih tur \ul apiang Manipur AreaCommittee aiawha buaipui tur leh mawhphur turin Boardof Trustees din a ni ang.

1. Board of Trustees siam danBoard Member 10 an awm ang 1) Ex-Officio:

a) Administrative Secretary, Manipur Area = Chairmanb) Manipur Presbytery Moderator = Vice Chairman

(Kum khat atan)c) Manipur Presbytery Secretary (Sr)

2) Thawktu aiawh mi 2 Thawktuten an thlang \hin ang.

3) Member dang 5 Manipur Area Committee-in aruat \hin ang.

He Board hi kum 3 term zel a ni ang a; hun laklawhahmember hmun ruak a awm chuan member ding laite termzui turin an aiawh ruat leh \hin a ni ang.

2. Chairman / Secretary & Treasurer1) Chairman : Administrative Secretary, Manipur Area

chuan Board of Trustees rorel inkhawm apiang a kaihruaiang. Chairman a awm remchan loh chuan Vice Chairman-


23/345

23


in thuneihna kim neiin rorel inkhawm chu a kaihruai ang.Vote a inzat \um chuan Chairman-in thutlukna a siam ang.

2) Secretary & Treasurer : Board of Trustees chuan amember zing a\angin Board Executive Officer turin Secretaryleh Treasurer tur an thlang ang a, kum thum chhung Boardenkawlna leh kaihhruaina hnuaiah an thawk ang.

Secretary : Board of Trustees thurel bawhzuitu a ni

a, Manipur Area Committee-ah reportpetu a ni ang.

Treasurer : Drawing and Disbursing Officer (DDO)a ni ang.

Secretary leh Treasurer te chu Bank-a sum dah luhleh lak chhuahah mawhphurtu an ni a, Joint-in Bank accountan vawng ang.

3) Thawktu dang: Manipur Area Pension Fundenkawlna hna tluang taka a kal theih nan a \ul angin thawktutur ruat/lak theih a ni ang.

3. Rorel thei chinBoard of Trustees a \hutin rorel thei tur chuan trustees

pasarih tal an awm tur a ni a, chung zingah pawh chuan achunga sawi I : (1),(2),(3) zinga mite khi pakhat \heuh tal anawm tur a ni.

4. Board of Trustees hna1) Hunbi ruatah Board member-te rorel turin inhmuh

khawm \hin tur a ni a. Kum khatah vawi 2 tal inhmuhkhawm tur a ni.

2) Kum tin Pension sum chu Audit tur a ni.3) Board chuan sum dah \hat te, hmuh leh pek chhuah

te a dik leh dik loh a enfiah \hin ang.


24/345

24


4) Financial Year tawp a\anga thla thumah Treasurerchuan Trust sumte chu Audit sain Trustees hmaah apharh \hin ang.

5) Kum tinin sum dinhmun leh Board thiltih dan tlangpuiManipur Area Committee-ah report \hin tur a ni.

6) Board of Trustees hi Synod-in a \hiat a nih chuan athil neih leh a leibatte (Assets & Liabilities) chuMizoram Presbyterian Kohhran Synod, Aizawl,

Mizoram kutah dah a ni ang.

BUNG - III

MANIPUR AREA PENSION DAN HNUAIA SUMTE

Manipur Area Pension Dn, 2011 angin Pension Dnhnuaia sumte chu ruaitu leh mirawihten an thawh khawma\angin vawn a ni ang a. Heng hi nakinah thawktu leh an

chhungte enkawlna sum atana siam a ni.1. Thawhkhawm (Contributions)1) He Dna mi rawihin a thawh zat tur chu a hlawhpui lehDearness Allowance a\anga chhutin za zela sawm (10%) athawh ang a, chu chu mi rawih Provident Fund atan hmana ni ang.2) He Dna ruaitu khinna pek tur chu mi rawihhlawhpui leh Dearness Allowance a\anga chhutin za zela

sawmpakhat (11%) a thawh ang a, chu chu mi rawihPension leh Office enkawlna senso atan hman a ni ang.3) Mi rawih thawh leh ruaitu khinna a\anga Fund vawndan tur chu hetiang a ni:


25/345

25


4) Mi rawih leh ruaitute thawh tur chu ruaitu chuanthlatin ni 15 aia tlai lovah Treasurer hnenah a thehluttur a ni. Thehluhna senso a awm a nih chuan ruaitutum tur a ni ang.

2. Member sum dinhmun ziaknaBoard of Trustees chuan Office-ah mi rawih sum

dinhmun ziakna vawngin heng hi a ziak lut zel tur a ni:

1) Member-in a thawh zat A hlawhpui leh DearnessAllowance a\anga za zelasawm 10%

2) Ruaitu khinna Mi rawih hlawhpui lehDearness Allowance a\angaza zela sawm 10% zat

3) Office enkawlna senso Ruaitu khinna a\anga 1%4) Member-te sum pung (Interest) pek theih zat.

3. Member-te suma a pung (Interest) pek tur zat1) Member-te sum Bank-a pung nei tura dah a\anginBank-in thlatina a pung (Interest) an pek kum khatchhunga mi chawhrual ang zat chu kum tawp apianginmember account-ah dah luh tur a ni.

2) Pawisa lak chhuah tur emaw rulh tur emawa dilnaa awmin, a thawh tawp ni thlengin interest hi pek theih

a ni. Pawisa lak chhuah tlai avangin Interest hi adanglam tur a ni lo.

4. Member-te pawisa neih zat hriattirnaMember-te chu pawisa kum tawp a\anga thla ruk ral

hmain an pawisa neih zat hriattir tur a ni a. Inhriattirna andawn a\anga thla ruk ral hmain tih dik loh emaw tihsualpalh emaw a awm chuan Treasurer hnenah hriattir tur a ni.


26/345

26


5. Sum ruahman lawkna (Budget)Treasurer chuan kum tin pawisa tling khawmsa a\anga

kum thar atana Pension hmuh beisei leh hman tumna (BudgetEstimate) siamin Board of Trustees pawmpui turin a buatsaih\hin ang a, Board-in a pawm hnuah Manipur AreaCommittee-ah thlen leh tur a ni.

6. Sum dinhmun chhut chianna (Evaluation)Sum endiktuten a dinhmun kimchang an report a\angin,

he Dnin ham\hatna a siamte pe thei turin sum dinhmun ahim tawk em tih Board chuan a chhut \hin tur a ni.

BUNG - IV

MANIPUR AREA EMPLOYEES PROVIDENT FUND SCHEME

1. Thawktuin he Fund atan a thawh chu Provident FundAccount-ah dah a ni a.Member tin tan Members Accountvawn tur a ni. Chutah chuan hengte hi ziak luh tur a ni:

a) A hlawhpui leh Dearness Allowance a\anga za zelasawm (10%)

b) Provident Fund tlingkhawm a\anga Interest a hmuhte

2. Thawktu chuan he Fund hi zawm a duh chuan dilnaform hmangin Board-ah a dil ang.

3. Thawktu thawh tur zat chu thla tin a hlawh a\anga cutsakin ruaitu chuan thla tin ni 15 hmain Treasurer hnenahpek luh tur a ni.

4. Fund enkawl danHe Dn Bung - III 1-6 in a sawi angin Provident Fund

hi vawn a ni ang.

5. Provident Fund puk theih danFund zawmtu chuan Provident Fund atana a pawisa

dah tawh a\anga 50% aia tam lo dam loh thilah leh in leh lo


27/345

27


dinna atan chauh a pung awmin a puk thei ang. A pung zatchu a enkawltu Board-in Bank-a a dahsak pung zat chu a niang. Puk diltu thawhna Department hotuin a puk duh chhanrintlaka a hriata, a recommend-te hnenah chauh Board-in apuk tir ang. Dilna form siamsa hmanga dil tur a ni.

6. Fund-a pawisa puk rulh dan1) Tangka puktuin a puk a\anga thla khat ral hnuah, a

thla hnihna a\angin a rul nghal tur a ni a, a pung nen kum 5ral hmaa rulh zawh vek tur a ni.

2) Hun bi tiam hmaa rulh zawh duh tan rulh zawhtheih a ni a, a pung pawh chhut \hat theih a ni.

3) A rulh dan tur Board-in a ruahman lawk angin ruaituchuan thawktu hlawh a\angin a cut ang a, thla tina thawhkhawm theh luh rualin a theh lut ang.

4) Member chawl hnai pawhin hna a\anga a chhuahhmain a rul tla tur a ni.

7. Fund atanga pawisa lak chhuah chungchang1) Mi rawih chuan a hna a chawlhsan hunah a pawisa

lak chhuah tur chu dilna form hmangin Department hotukaltlangin a dil ang.

2) Pawisa lak theih tur zat chu thawktu pawisa dahleh a pung awm zat chu a ni.

3) He Fund member, vanduaina vanga a thih chuan arokhawmtu tura a tih hnenah a hmuh theih tur ang chinpek chhuah theih a ni.

4) He Fund member, tupawh hrisel lohna avangaruaituin a hna chawlhsan \ula a hriatte chuan ama thawhleh a pung zawng chu a la chhuak thei ang.

8. Rokhawmtu ruat1) Member tinin Fund thawh tur a thawh \an a\angin

a thih thulha Fund a\anga pawisa a dawn theih tur angte


28/345

28


dawng turin, Board of Trustees-in form a siam sa hmanginrokhawmtu tur a ruat fel nghal tur a ni.

2) Member chuan rokhawmtu a siam laiin a chhungtezinga mi pakhat aia tam a ruat thei ang a, an chan tur pawha sem thei ang.

3) Member chuan rokhawmtu a siam laia kawppui(nupui/pasal) a la nei lo a niha midang a ruat a nih pawhin

kawppui a neih veleh a rokhawmtu ruatna chu a tawp nghalangaih tur a ni a, rokhawmtu tur a ruat thar leh tur a ni.

4) Rokhawmtu atana ruat chu member thih hmaa a thihchuan member chuan rokhawmtu dang a ruat leh thei ang.

5) Rokhawmtu ruatna emaw, siam\hatna emaw chuBoard-in a dawn a, a rel fel a\angin hman theih a ni ang.

BUNG - V

MANIPUR AREA EMPLOYEES PENSION FUNDSCHEME

1. Thawktute Pension sumManipur Area Pension Dn 2011-a thla tina Pension

Fund chu ruaituin thawktu hlawhpui leh Dearness Allowancea\anga za zela sawm (10%)-a a thawh zat a khinna leh a pung(Interest) chu a ni.2. Pension theih nana rawngbawlna hun chhutna

Member Pension theih nana rawngbawl kum chu hePension Fund atana sum a thawh chhunga a rawngbawlnahun (Pensionable Service) chu a ni. Heta Pension theih nanakum chhiar hi kum 30 aia rei lo thleng a ni tur a ni.

3. Pension hlawh bithliahna

1) Pension hlawh bithliahna chu Pension Fund-amember a nihna a chhuahsan hma chiaha a thla khat


29/345

29


hlawhpui (Basic Pay) zat a\anga chhuta thla 12 chhunga ahlawh zawng zawng chawhrual chu a ni.

2) Pension chhut nana hlawh bithliah tam thei ber chuRs. 15,000/- a ni.

4. Thla tina member Pension1) Member Pension theihna dante

a) Superannuation Pension : Kum 20 emaw a aia

tam emaw Fund thawha rawngbawlna pawm theihthawk tawhin kum 60 a tlina, a chawlh chuanSuperannuation Pension-in a kal thei ang. b) Retirement Pension : Kum 20 emaw a aia tamemaw Fund thawha rawngbawlna pawm theihthawk tawh emawin, kum 60 tlin hmaa a chawlhemaw, a thawh zawm zel lo emaw a nih chuanRetirement Pension-in a kal thei ang.

c) Short Service Pension : Kum 10 emaw, a aia tamemaw, kum 20 aia tlem emaw Fund thawharawngbawlna pawm theih thawk tawh emaw chuShort Service Pension-in a kal thei ang.

2) Pension lak zat tur chhut dan :A hnuaia mi ang hian thla tina Pension-na tur zat

chhut dan chu a ni ang.Basic Pay X Pension nana rawngbawlna kum

60Short Service Pension-na tur zat chu a chunga

chhutna ang hian kum 20 thawk tawh anga chhut phawt ani ang a, Pension nana rawngbawlna kumin kum 20 a tlinlohna kum khat zelah za zela 3 (3%)-in za zela 25 (25%)thlengin tihhniam tur a ni.

5. Thawktu Short Service Pension la phak lote dinhmun

He dan hman hma, kum 2012 hma lama thawktawhPension dan hman hnua kum 60 tlin vanga kum 10


30/345

30


thawk thei tawh lo, Short Service la phak tawh lote pawhinhe dan hi an zawm thei ang a, an thawh leh a pung chu anProvident Fund atan hman theih a ni ang. Tin, a khinna leha pung (Pension Fund) chuan an pension-na tur a daih dawnloh avangin Manipur Area Pension Fund-ah a awm zui zelang a, Short Service Pension la phak lo turte thla tin pensiondan tur chu Synod Executive Committee-in a rel fel ang.

6. Member rawngbawlna nei lai, ramtuileiloh avanga Pension1) Member, rawngbawlna nei lai, ramtuileilova a awmchuan Bung V:4 angin Pension theihna kum la thawklo mah se, Pension Fund-ah thla khat chauh pawh athawh hman chuan Bung V:4 (1-c) angin thla tin Rs.500/- aia tlem lo hmuin a pension thei ang.

2) Ramtuileilova a awm ni a\angin pek theih a ni anga, member dam chhung chauh pek a ni ang.

3) Member, ramtuileiloh vanga Pension diltu chuanKohhran Damdawiin-a thawk Doctor-ten thawk tlklo hlen tur a nih leh nih loh an tihchianna Certificatean nei ngei tur a ni.

7. Member thi chhungte hnena Pension pek1) Family Pension : Member a hnuaia sawi ang mi hi a

thih chuan a thihni tuk a\angin a rokhawmtu tur hnenah

Family Pension a pek theih anga) Thawktu, Manipur Area Pension Fund-a thla khatchauh pawh a thawh tur a pek hman chuan emaw

b) Member, kum 60 la tling lo, thla tin memberPension la thei tura phalsak tawh a nihin, Pension ladawng lo mah se emaw

c) Thla tin member Pension pek a nih tawh chuan.


31/345

31


2) Family Pension pek dan tur :a) Bung V:7 - (1) : (a) anga thla tin member Pensiona thih niah, chawl \an anga chhut chhuah zat emawthla tin Rs. 500/- emaw a tam zawk zawk arokhawmtuin a dawng thei ang.

b) Bung V:7 - (1) : (b) anga thla tin member Pension,a thih niah chawl \an anga chhut chhuah zat emawthla tin Rs. 400/- emaw, a tam zawk zawk arokhawmtuin a dawng thei ang.c) Bung V:7 - (1) : (c) anga thla tin member Pension,a thih nia pek zat a\anga chhuta za zela sawmruk(60%), a tlem berah Rs. 400/- aia tlem lo, a tam zawkzawk a rokhawmtu hnenah pek a ni ang.

d) Nupui/pasal sun thla tin Pension latu chu a thihni thleng emaw nupui/pasal a neih leh thleng emaw,

a hma zawk zawk thlengin pek theih a ni ang.e) Family Pension hmutu chu a thihin emaw, nupui/pasal dang an neih emaw chuan thawktu thi fate chuankum indawt danin kum puitling an nih thlengin emaw,nupui/pasal an neih thlengin emaw, hlawh mumal neiahna hmuh emaw, a hmasa ber apiangin an chhawmthei ang. Hemi atan hian kum tling chin chu kum 25 a ni.

8. Pension theih hmaa bangte ham\hatnaManipur Area Pension Dn 2011 hman hnua thawk tanmember chuan a ban ni emaw, kum 60 a tlin ni emaw, a hmasazawk zawkah Bung V : 4 (1) in a sawi anga Pension theihnakhawp a thawh tlin hmaa a chhuah chuan Pension Funda\angin a hnuaia tarlan ang hian a la thei ang:


32/345

32


BUNG - VIDAN CHI HRANG HRANG

A. Ham\hatna chinfel dan1) Provident Fund leh Pension Fund-te a\anga

ham\hatna awm theite rang taka chinfel a nih theih nan kumupat Pension-a kal turte tan an chhuah ni tur hma thla rukaia tlai lovah thawktu Pension tur Service \anni, Pension theih

nana kum zat, Pay Slip etc. chu ruaituin Pension Board-ah athehlut tur a ni.

2) Member chu Pension-a a chhuah ni a\angin a sumlak tur chu la lo pawh nise, a pung (Interest) pek a ni tawhlovang.

B. Pension khuahkhirh theih danPension la tuin Kohhran thununna tling khawp thil a

tih emaw, Kohhran tana \ha lo tur zawnga a awm emawchuan Pension Board-in a Pension lak lai a hren sak emaw atihtawp sak thei ang. Chutianga tihtawp sak chu ManipurArea Committee-ah a report \hin ang.

C. Dn hrilhfiahnaHeng Dn hrilhfiah thuah chiang tawk lo a awm chuan

Board of Trustees-ah thlen tur a ni. Board chuan Dn hmanmek leh Synod Pension Dn te thlir vekin a hrilhfiahna a

siam ang.D . Dn siam\hat

He Dn hi Board member zawng zawng hmun li-a\hena hmun thum (3/4) remtih tlana siam\hat emaw, belhemaw, tih danglam emaw theih a ni ang. Chu chu ManipurArea Committee-ah Board-in a thlen ang a, Synod-in thutawpa siam ang.

* * *


33/345

33


Appendix-4PAVALAI PAWL CHUNGCHANG ZIR CHIANNA

(Synod 2010 Gen. 5; SEC 235:17)

Synod 2010 Gen. 5-na chuan Presbytery 7 a\anga PavalaiPawl Inkaihhruaina siam rawtna lo lut leh Presbytery pathuma\anga Pavalai dinhmun tihchian rawtna lo lut chu la kawpin, SEC-in lo zir chiang sela, rawtna nen Synod-ah rawn thlen leh rawh

se, tiin a rel a.SEC 233:10 chuan he thu hi bawh zuiin a zir chiangtumi pasarih a ruat a, an zir chianna chu SEC 234 : 9 chuan a thlir a,a zir chiangtute hnenah zir chiang nawn leh turin a ti a. Zirchiangtute chuan a hnuaia mi ang hian an zir chian nawn lehnachu an rawn chhawp chhuak leh a, SEC 235 :10 chuan Synod-athlen turin a pawm ta a ni.

1. Pavalai Pawl chanchin tlangpui : Pavalai Pawl hi

phuahchawp takin kum 2004 a\ang khan Kohhran\henkhatah a lo ding tawh a. Tunah hian Aizawl chhungah96, thingtlangah 190, an zavaiin Branch 286 an ding tawh.

1) An dinhmun : K.|.P-a over tawh, Kohhranarawngbawltu ni lem lote an ni ber a, rawngbawltu \henkhatpawh an tel tho bawk. A member ni turin kum bithliah taktak an nei lo va, la \halai deuhte leh tar tawh deuhte pawhan tel a, a tlangpui thu chuan kum sawmli chin chung lam

an ni deuh ber.2) Committee an indin dan : An dinna Kohhranah chuan

Kohhran Committee hriatpuiin Committee an din vek a, atlangpuiin an hruaitu ber (Chairman) atan KohhranCommittee member zinga mi an ruat deuh ber. Ram pumhuapin Pavalai Joint Committee an nei a, anni hian ram pumhuapa Pavalai Meet an huaihawt bawk chu activities dangan nei chuang lo.


34/345

34


3) Pavalai Meet : Ram pum huapa kum khatah vawikhat Meet an neih bakah Area Meet an nei bawk \hin. Aizawlhi Area liah \henin, thingtlang lamah pawh a rem chan dananga Area siamin Meet an nei ve bawk \hin.

4) Pavalai hmalakna : Kohhran hall-ah emaw hmunremchang dangah an inkhawm ve \hin a, an inkhawm dankalhmang chu thuchah sawi leh sharing a ni deuh ber.Kohhran hnatlangah te, ruai fatuah te, work camp-ahte hianan \angkai hle a, Kohhran \henkhatah phei chuan Kohhranmakpa tia vuah tlak an ni hial a ni.

Pavalaite hi nghet taka an inbun tawh avangin \hiatleh mai theih pawh a ni tawh lo va, awmze nei leh mu malzawka an kal theih nan hetiangin rawtna siam zui a ni.

PAVALAI PAWL INKAIHHRUAI DAN TUR

1. Pawl hming : Presbyterian Pavalai Pawl (P.P.P)2. A thil tumte :

1) Mi hlate Krista hnena hruai2) Kristian chhungkaw din3) Kohhran hmalakna kawng engkima \awiawm4) Chanchin |ha hril.

3. Innghahna thupui : Krista tana nun (Phil 1:21)

4. Pawl indin dan : P.P.P hi Kohhran Committee hnuaiaFellowship ni turin Kohhranin \ul a tih chuan a din theiang a, a titawp thei bawk ang. Kohhran Committee chuanChairman leh Secretary a ruat ang a, Kohhran a\angaAdviser tur pawh a ruat ang. Anmahni zing a\angin O.Bdang leh Committee member turte chu kum khat termatan mi 5-15 aia tam lo an inruat / thlang ang.

5. Member nih theih dan : Kohhrana mi puitling chinchu member an ni ang.


35/345

35


6. Sum chungchang : Tualchhung Kohhran Committee-in a \ul angin a rel ang.

7. Inkhawm : Hun remchangah Pathian biak inkhawm/Fellowship an nei thei ang.

8. Rawngbawlna : Work Camp emaw, Project lian tham anneih dawnin Kohhran Committee-in a hriatpui \hin ang.

8. Bial Meet : Bialtu Pator-te leh Bial Standing Committeehriatpuiin Bial huap emaw, Bial hnih bial thum infininemaw Meet an nei thei ang.

9. Enkawltu : Pavalai Pawl hi Synod Revival Committee-in a enkawl ang a, ram pum huap Meet pawh \ul a tihchuan a ruahmanpui \hei ang.

10. Dan siam \hat : He inkaihhruaina dan hi SEC-in a \ul

angin a siam \ha \hin ang.

* * *


36/345

36


Appendix-5PRO. PASTOR LAK DAN ENTHATNA

(1994 Synod Gen.12; 1998 Synod Gen.5; 2009 Synod Gen.10;2010 Synod Gen.74; SEC 235:21)

A chunga reference pek ang khian Pro.Pastor lak danhi veiin kan lo rel zauh zauh tawh a. 2010 Synod Gen. 74-na

chuan, Pro.Pastor lak dan en \hat rawtna Pastoral Committee-in Synod-a a rawn thlen chu Pastoral Committee ngaihdansawifiah turin Moderator-in Sr. Executive Secretary a sawm a.Rawtna ang hian Pro.Pastor lak dan en \hat ni se, SEC-in lo en\ha sela, Synod-ah rawn thlen leh rawh se kan ti, tiin a rel a. Hethu hi bawhzuiin SEC 233 : 23-na chuan SEC leha thlir lehturin Pro. Pastor lak dan ruahmanna siam turin mi 10 a ruata. Ruahmanna chu SEC 234:14-na chuan a thlir a, Kan sawi

hona ng a\ang hian ruahmanna hi rawn siam \ha leh sela,SEC lehah rawn thlen leh rawh se, tiin a rel a. Hetiang hianruahmanna chu SEC 235:14 chuan Synod-a thlen turin apawm ta a ni.

Pro.Pastor hna dil duhte chuan Synod-in a dilna formsiam sa hmangin dil dan tur dik takin an dil tur a ni. Andilna chu Kohhran malin Pastor Bialah, Bialin Presbytery-ah, Presbytery-in Synod Pastoral Committee-ah a thlen ang.

Probationary Pastor-te hi Pastor atana lak tur angangaih an nih avangin ngun tak leh fimkhur taka lak a \ul a,chuvangin Probationary Pastor lak dawnin heng tehna chihrang hrangte hi ngaih pawimawh tur a ni ang.

1) Kum 25 tling tawh chin chauh Pro. Pastor atan lak tura ni. Kum 25 aia naupang lo, \ul bikna thilah chauh lo chuankum 35 aia upa lote chauh lak tur a ni. A dil thei tur chinte

chu B.D leh a tlukpui leh a chung lam an ni ang.


37/345

37


2) Aizawl Theological College-in confidential report anpek hi tehna (criteria) pawimawha neih a ni ang. AizawlTheological College-a kal lote pawh Principal, AizawlTheological College-in an zirna College a\anginconfidential report a lo la khawm \hin ang. Confidentialmark pek dawnin Pastoral Ministry Kaihhruaina ena uluktaka form siam ni sela, interviw-naah uluk taka mi malchanchin sawi hnuah Faculty Member-ten mark an pe \heuh

vang (Grade ni lovin mark pek tur a ni ang). Vawikhat aiatam dilte chu atira an confidential report thlir chungin athara confidential report siamsak leh tur a ni ang.

3) Aizawl Theological College-a kal lote pawh an zirna hotuterawn chungin ATC Faculty-in an nungchang leh an dinhmunuluk taka thlirin, intervew neihpuiin ATC-a zirte ang bawkinconfidential report a pe ve \hin ang. Dilna chu Synod Office-in a dawng ang a, an dawn kim hunah A.T.C Principal hnenahdiltute hming chu Synod Office-in ATC Principal hnenah ahlan ang a, ATC-in Confidential report an pek zawh hnuahExecutive Secretary i/c Pastoral a hlan leh ang.

4) Pathian thu an rin dan leh pawm dan a hrisel leh hriselloh ngun taka chhui a ni ang.

5) An mihring mizia (personality) fimkhur taka en tur a niang a, an miziaa Pastor wm taka ngaihte lak tur a ni ang.

An pianphung (physical)-te pawh en tel deuh ni se.6) Hruaitu nih a tling dawn em (Leadership quality) tihte

interview a\angin thlir tur a ni. Mi thawhpui thiam mia ni dawn em tih te ngaihtuah tel tur a ni.

7) Mi hming \ha a ni em ? Hmeichhiat mipat thuah te,Kohhran leh khawtlangah te hmingchhiatna a nei emtihte en tel tur a ni ang.

8) Sakhaw mi nihna lamah eng dinhmuna ding nge ?Kohhran leh Bial leh Presbytery Sub-Committee a


38/345

38


lungawi em ? tih pawh en chian ni se, a inpekna(commitment) pawh hriat chian ngei tur a ni.

9) Mi rinawm leh puitling (integrity) a ni em ? tihte pawhen tel tur a ni ang.

10) Thu leh Sakramen atana hman zelna turah hrisel lohnaemaw, a taksaah thil \ha lo a awm em ? tihte en ni se.

4) Heng a hnuaia mite hi Pro. Pastor lak dawnin tehna fungah

hman a ni ang-a) A Pathian thu pawm dan a him tawk em ?b) Mi puitling, hruaitu zia a nei dawn em ?c) A pumruaah sawiselna a awm em ?d) Hminghliauna a nei tawh em ?e) Thu leh hlaah Kohhran a chawm thei dawn em ?f) Mite thawhpui thiam mi a ni em ?g) A inpekna a \ha em ?

5) A hriselna dinhmun dik tak tihchianna lehkha SynodDoctor-te hnen a\angin a nei tur a ni. Doctor-te chuannatna khirhkhan bik leh natna benvawn a vei leh vei lohtichiangin, a taksaah tattoo a awm leh awm lohte an ensaktur a ni.

6) Synod thu angin zk leh hmuama fihlimte chauh laktur a ni. Pathian thu an zir chhunga ruih theih thil (zu leh

drugs) leh zuk leh hmuama an fihlim leh fihlim loh uluktaka zirin confidential report-ah tihlan tur a ni.

7) Probationary Pastor hna hi \um thum thleng dil theih a ni ang.

8) Pastoral Committee Member-ten interview-naah mark anpe \heuh tur a ni.

9) Kohhran leh Bialte chuan anmahni Pastor atana an iai lohngeite chauh an dilpui tur a ni a. Presbytery chuan Pastoral

Ministry Kaihhruaina enin, uluk takin Pastor hna thawk


39/345

39


thei tura a ngaihte chauh Synod Pastoral Committee-ah a dilpuiang a, thawk tlak lohva a ngaihte chu a titawp thei ang.

10) Probationary Pastor hna a dil dawnin a awmna nghet(permanent address) tilangin member a nih mekna Kohhrana\ang ngeiin a dil tur a ni.

11) Thiamna leh mark pek intluk rau rauvah erawh chuan Bialleh Presbytery ena thlan thiam tur a ni ang.

12) Synod Pastoral Committee chu confidential report entu leh markpetu tur a ni a, a hnuaia mi ang hian a khaikhawm ang.

a) Interview mark 100b) ATC Confidential report 100

* * *


40/345

40


Appendix-6FIELD WORKER PASTOR-TE HAM|HATNA

RUAHMANNA(2010 Synod Gen.75; SEC 235:23)

Mizoram Presbyterian Synod Khawmpui vawi 87-na,2010, rorel Gen. No.75-in Synod Mission Board chuan

Ramthar Field-a Field Worker Pastor-te ham\hatnachungchang ruahmanna nen a rawn thlen a, Field WorkerPastor-te ham\hatna siam phalsak nise, SEC-in ruahmnnasiamin Synod-ah rawn thlen leh rawh se kan ti a lo tih chuSEC 233:24 chuan Synod Mission Board-in ruahmanna losiam sela, June 2011 SEC-ah rawn thlen leh rawh se kan titiin a rel a. Synod Mission Board chuan ruahmanna siaminSEC 234-ah a thlen leh a, SEC 234:15 chuan ruahmanna ngun

taka sawihovin ti hian a rel leh a : 1) Field Worker Pastor-teham\hatna Pension Dan ruahmanna hi siam\hat ngaitesiam tha a, belh ngaite belhin siam\hat leh ni rawh se. 2)Field Worker Pastor-te ham\hatna B, Children EducationAllowance Ruahmanna hi a thuphungin kan pawm a, kansawihona eng a\angin siamrem ngaite siamremin SynodMission Board-in lo zutmam rawh se kan ti. 3) Heng FieldWorker Pastor-te ham\hatna ruahmanna A&B te hi siam \hat

ngaite siam\hat a, belh ngaite belh a, siamrem ngaite siamrema nih hnuah Synod-a thlen theih turin SEC-ah rawn thlenleh rawh se kan ti, tiin. Hemi thu hi bawhzuiin BEC 520:4-inField Worker Pastor-te ham\hatna ruahmanna lo en\ha lehtura a ruatte chuan ruahmnna a siamte RTB 140-ah rawnthlen lehin, siam\hat ngaite siam\hain a hnuai ami hi SEC-ah rawn thlen a ni.


41/345

41


A. CONTRIBUTORY PROVIDENT FUNDRUAHMANNA

A huam tur chin : He CPF ruahmnna hian Synod MissionField \henkhat, Presbytery leh CPF dan la nei ve lo, leh FieldWorker Pastor-te, Mizoram-a awm mekte a huam ang. Anniho pawh hi anmahni Field-ah Presbytery an neih a, Pension/CPF etc. dan an neih hunah chuan Presbytery CPF dan chu

an zawm tur a ni ang.I. Field Worker Pastor-te tan hetiangin Contributory

Provident Fund siam a ni :a) An retirement benefit atan Contributory Provident

Fund angin kalpui a ni ang.b) An hlawhpui (Basic) a\anga 10% cut a ni ang.c) Synod (Board)-in 10%-in a khing ang. (Presbytery an

neih hunah chuan Presbytery-in a khing thung ang)d) An hlawhpui (Basic) a\anga 10% leh Synod (Board)

khinna 10% chu SBI/LIC/Post Office-ah thlatinchhun luh \hin a ni ang. A pawisa hlawm a lendeuh hunah Board/Committee remtihnain FixedDeposit pawhin Bank etc.-ah dah theih a ni ang.

II. Withdrawal :a) Field Worker Pastor-in a pension hun a lo tawng

chuan a pawisa dah leh khinna, leh chumi a\anga apung (interest) awm ang ang te a la chhuak thei ang.b) Field Worker Pastor chu chhungkaw mamawh hrang

hrang, in leh lo din nan leh damloh thilah heng apawisa dah a\ang hian 80% thleng puk tir theih a niang a, a rulh dan turah chuan CPF pawisa dahnaBank/Post Office etc.-a a pung tur (interest) nenarulh leh tur a ni ang.


42/345

42


III. Pension Enkawltu Committee :a) Heng Field Worker Pastor-te CPF chungchanga

thuneitu chu Synod Mission Board a ni ang.b) Field Worker Pastor-te CPF account enkawltu atan

Asst. Co-ordinator a ni ang a, Bank Account chuJoint account a siamin Board Secretary nen an hmingan sign ang. (Joint signatory)

c) Synod Mission Board chuan tha a tih chuan he Field

Worker Pastor-te CPF enkawltu Sub-Committee asiam thei ang.d) He Field Worker Pastor-te CPF dan tihdanglam leh

siam \hat chu Synod Mission Board thu a ni ang.

B. CHILDREN EDUCATION ALLOWANCERUAHMANNA

Synod Ramthar hnuaia Field Worker Pastor fate chu ahnuai ami ang hian Primary a\anga HSLC/HSSLC thleng zirnalama \anpuina pek theih a ni ang.

Zirna lama \anpuina hi kum khatah thla sawmpahnihchhung pek theih a ni ang a, an awmna Field \heuh Budget-ah dah in Field Secretary ten an pe \hin ang. Field

huamchhung a\anga \ulna dang avanga sawn chhuah/training te pawh an Field Budget a\anga pek \hin a ni ang.

Kan Mission School awmna a awmte chu kan MissionSchool-a kal vek tura ngaih an ni a, chungte chuan CEA an bill thei lovang. Kan School-a kal thei reng, anmahniduhthlannaa School danga an kal anih chuan CEA an hmuthei lovang. Kan Mission School awmlohna hmuna awmteerawh chuan an hmuh tur ang an hmu ang.


43/345

43


Zirlai naupang pakhat tana \anpuina pek dan chuhetiang a ni:-

1. Mizoram chhungah : Field Worker Missionary1) Primary School (Class IV thleng) Rs. 100/- pm Rs. 120/- pm2) Middle School (Class VII thleng) Rs. 130/- pm Rs. 150/- pm3) High School (Class X thleng) Rs. 150/- pm Rs. 180/- pm4) Higher Secondary School

(Class XI thleng) Rs. 180/- pm Rs. 210/- pm

5) Higher Secondary School(Class XII thleng) Rs. 200/- pm Rs. 240/- pm

2. North East India huamchhungah :1) Primary School (Class IV thleng) Rs. 130/- pm Rs. 150/- pm2) Middle School (Class VII thleng) Rs. 150/- pm Rs. 180/- pm3) High School (Class X thleng) Rs. 180/- pm Rs. 210/- pm4) Higher Secondary School

(Class XI thleng) Rs. 210/- pm Rs. 240/- pm5) Higher Secondary School

(Class XII thleng) Rs. 240/- pm Rs. 270/- pm3. North East India pawn:

1) Primary School (class IV thleng) Rs. 280/-pm. Rs. 300/-pm2) Middle School (class VII thleng) Rs. 310/-pm. Rs. 350/-pm3) High School (class X thleng) Rs. 350/-pm Rs. 400/-pm4) Higher Secondary School

(class XI thleng) Rs. 380/-pm Rs. 450/-pm5) Higher Secondary School

(class XII thleng) Rs. 410/-pm Rs. 500/-pm

Field Worker Pastor fate chu mahni in a\anga Schoolkal tura ngaih an ni ang a, Hostel awmna senso chungaihtuahsak theih a ni lovang.

Khawpuia thawkte:Khawpui, Bus-a School kal ngaihna hmuna thawk Field

Worker Pastor fate chu Bus chuan man (fare) 50% peksak

theih an ni ang.* * *


44/345

44


Appendix-7NUPA CHUNGCHANG DAN 2006 EN|HATNA

[2010 Synod Gen.73; SEC 235:49(1)]

THUHMAHRUAI

Mizoram Presbyterian Kohhran Nupa Chungchang

Dan hi kan neih tirh 1950 a\angin vawi tam tak ennawn a nitawh a. Kum 2002 Synod Inkhawmpui chuan ennawn lehnise tiin a rel a. Chu chu bawhzuiin en \hat a ni a, en\hat hnazawh a nih hnuah 2004-ah tih chhuah a ni a, chu chu ennawnvawi 12-na a ni.

Kum 2010 Synod Inkhawmpui Thurel Gen.73 chuanNupa Chungchang Dan en\hat nise, Synod Executive Com-mittee-in lo bawhzui sela, Synod-ah rawn thlen leh rawh se

tiin a rel leh a. Synod Executive Committee chuan en\hain aen\hatna chu Synod 2011-ah a thlen a, tichuan Synod-in apawm hnuah tuna mi hi tihchhuah a lo ni leh ta a ni.

Nupa Chungchang Dan ennawn fo a ngaihna chhanhi kawng hrang hrang a awm a. Nupa Chungchang DanBua thu tam tak hi Kohhran pawl dang nena inneih pawlhchungchang chinfel dan tur a ni a. Kohhran pawl hrang kantam a, mahni pawl chauh kan innei lem si lo va, hei hianharsatna tam tak min siam a, dan tesep a tih tam phah a.Chubakah khawvel dinhmun lo danglam zel avang te,sawrkar dan siam thar mila siam ve a ngaih vang te, nupainkara thu harsa (case) hrang hrang a awm thar zel avangtein dan hi paih emaw siamrem emaw belh emaw a ngaihphah \hin a ni.

Nupa in\hen kan lo pung ta zel hian inneihna hlutzia

leh zahawmzia inhriattir thar a \ulzia a tilang chiang a.Inneihna hi mihringte remhriatna avang maia siam ni lovin


45/345

45


Pathian ruat a ni a, dam dun chhung zawnga innei turinPathianin a ruat a ni. Chuvangin inneihna thuthlungbawhchhiat hi thil namai a ni lo va, Pathian pawi sawina atling phak tih hriat a \ul hle. Nupa in\hen hi a pawi takzet a,mimal nun te, chhungkaw nun te, tu leh fate nun thlenganghawng thei a ni a, chu bakah ram leh hnam pawhin a tuarthei a, sual a tipunlun nasa hle bawk tih hriat a \ul. Nupa kara khik a, in\henna hial a thlen chuan tisa leh thlarau lam nun

a nghawng thui thei em em a ni. Hei vang hian Pastor lehUpate tan phei chuan thil duhawm lo a ni tak zet a,inneihtirtu an nihnaah midang fuihtu tur an ni a, a fuihtutur berin a bawhchhiat si chuan a remchang lo lehzual a ni.Inneih nia Kohhran leh Pathian hmaa kan thu chham hianzah leh hriatreng a hlawh lo \hin hi a pawi em em a ni. Heihian Pathian kan zah lohzia a tilang a, Pathian \ihna kantlakchham tawh chuan pawisak a tlem sawt \hin a ni.

He Dan Bu hian kan harsatna tam tak a sutkian ngeikan beisei bawk. Pastor leh Upate phei chuan he Dan Bu hiuluk taka zirin dik taka hman tum \heuh ila, kan \angkaipuilehzualin a rinawm.


46/345

46


|HEN I

KOHHRAN DANA INNEIHNALEH A KAIHHNAWIHTE

BUNG 1

INNEIHNA CHUNGCHANGA THU BULPUITE

I. KOHHRAN DANA INNEIHNA AWMZIAKohhran Dana Inneihna chu Pathian thu zirtirna leh RamDan zuia inneih dan tur ruat anga urhsun tak leh puithutaka Pathian hminga nupaa insiamna a ni a. Chu chuanthil pathum a huap a

A. Mipa leh hmeichhia an dam dun chhung atanapumkhata insiamna te,

B. Mihring awm dan tur atana Pathian remruathlenchhuahna te,

C. Pathian ram zau zelna tura Kristian chhungkawdinnate an ni.

Chuvangin, Kohhran Dana innei theite chauhinneihtir tur a ni.

II. KOHHRAN DANA INNEI THEITEKan Kohhran Dana innei turte chu Baptisma changtawh an ni ngei tur a ni a; baptisma la chang lo chuinneih hmain baptisma chantir hmasak zet tur a ni. Atheih hram chuan baptisma chantir hi Biak Inah zel tihtur a ni. Tichuan, kan Kohhran Dan anga innei theiturte chu hetiang mite hi an ni :

A. TlangvalMipakum 21 chin/NulaHmeichhia kum 18chin (2010 Synod Gen. 65)

B. Mipa leh hmeichhia pawmlai nei lote


47/345

47


C. Nupui/pasal sun (inrem lohna avanga in\hen laiainthihsante pawh huamin)D. Inneih \hattir ngaiteE. Inneih sut lehna Revocation Certificate (RC) leh Mi

dang neih leh phalna Re-marriage Licence (RL) pekte.

III. KOHHRAN DANA INNEIHTIRTUTEKohhran Dana Inneihtirtute chu kan Kohhran Inkhawmpui

Lian (Synod)-in emaw Synod Executive Committee-inemaw a ruat bikte chauh an ni a. Chungte chu :

A. Ordained Minister-teB. Probationary Pastor-teC. Kohhran Upa, inneihtir theihna kawltute.

IV. INNEIHNA HMUNA. Biak Ina inneihna

Kan Kohhran mi, dan chhunga awm ve ve-te emaw,kan Kohhran dan chhung mi leh kan pawm theihKohhran pawl dang dan chhung mi emaw, innei turtechu Biak Ina inneihtir tur a ni.

Amaherawhchu, hrisel lohna leh loh theih lohthil bikah chuan, Kohhran Committee remtih lehremruatpui angin hmun remchang dangah pawh

inneihtir theih a ni ang.

B. Hmun danga inneihnaKan Kohhran Dana innei tur, inneih nana Biak Inhmang thei lo, hmun danga innei turte chu hengtehi an ni :

1) An pahnih emaw, pakhat zawk chauh emaw Kohhrandan zawhkim lo, baptisma chauh chang te.

2) An pahnih emaw, pakhat zawk chauh emawpawh Kohhraninathunun lai mekte.


48/345

48


3) An pahnih emaw, pakhat zawk emaw pawl danga\anga lo pakai, Kohhran Dan la zawh kim lote.

V. INNEIH REGISTRATION Mizoram chhunga inneite chhinchhiah ngei ngeinaDan, 2007 leh Rules, 2007-in a phut angin kan kohhrandana innei apiangte chuan inneih zawh thla khatchhungin Sorkar-a Marriage Registrar hnenah an inregister vek tur a ni.

VI. INNEIHNA CHI DANGTEA. Indian Christian Marriage Act(India ram Kristiante

Inneihna Dan) hmangainneihna : Indian ChristianMarriage Act chu Sawrkar Court pawm theih turaKristiante inneihna dan Sawrkar-in a siam chu a ni a.Mizoram chhungah hman a ni lo.

Kan Kohhran mi, Kohhran phalna laa, Kohhran danina phutte tiziktluaka, Indian Christian Marriage Acthmanga inneite chu, an inneihna kan pawm.

2) Kan Kohhran mi, kan Kohhran Dana innei thei si,kan danin a phutte tiziktluak lo leh kan Kohhranphalna lehkha pawh la lova Indian Christian Mar-riage Act hmanga inneite chu, an inneihna chu

kan pawm a, anmahni chu thunun tur an ni.

B. Special Marriage Act (Court-a Inneihna Dan)hmanga inneihna : Special Marriage Act chuSawrkar Court-a inneihna a ni a, Kohhran lehsakhuana nen inkaihhnawihna a nei lo.

Kan Kohhran Dan chhunga mi Special Marriage

Act hmanga inneite chu khawvel dana innei an ni a,thunun tur an ni. Kan Kohhran Dana an inneih \hat


49/345

49


hnuah chauh thunun lak luh dan pangngai anginlak luh theih an ni ang.

C. Khawvel Dana InneihnaKhawvel dana inneihna chu eng Kohhran dan mahhmang lova insawi rema, man leh mual inhlanainneihna tihpuitlin hi a ni a, hetiang inneihna hikan pawm lo.

Kan Kohhran mi, khawvel dana nupui/pasalneite chu, thunun zet hnuah, an duh a nih chuan,Kohhran Dana inneih \hattir tur an ni a. Thununan nih atanga thlaruk hnuah an nungchangaKohhran a lungawi chuan Kohhran dan chhungahlak luh theih an ni ang.

1) Ringtu nih hmaa inneite

Kristian nih hmaa mahni dana lo inneite chuKristian an lo nihin an inneihna kha pawm maitur a ni a. Anmahnin Kristian dana inneih \hatan duh erawh chuan inneih \hattir theih a ni.

2. Khawvel mi tlukpui thuRingtuin ringlo mi, khawvel danin nei sela, ringtuchu thunun tur a ni. Ring lo zawk chu a rin vetheih nan Kohhranin beihpui tur a ni a. Kum thumlai beihpui hnu pawha a sawt lohva, ring lo zawkchuan ringtu chu Kristian a nih zel a phal a, anfate pawh Kristian an nih a phal bawk chuan, aninneihna chu pawmpui mai theih a ni ang. Ringtuzawk chu an inneih a\anga kum thum hnuah danchhungah lak luh theih a ni ang. Ringlo zawkchuan a khingpui ringtu leh a fate Kristian annih zel a phalna chu ziak ngeiin a dah tur a ni.

Rin dan hrang nei mi Bung 1:VI:E(1)-(7)-asawite pawh ringlo mi anga ngaih mai tur a ni.


50/345

50


3. Ringtu nuna nung duh lo tlukpuiBaptisma chang tawh, Kristian nuna nung duhlo nena innei, Kohhran dan anga inneih \hat duhsi lo chu, Kohhranin hruai tumin beih tur a ni.Chutianga kum thum lai beih hnu pawha hruaitheih a nih loh chuan, Kohhranin a \ul dan anginan chungchang a ngaihtuah ang. A awm \ha duhzawk chu lak luh awma a ngaih chuan lak luh

theih a ni ang.4. Kan Kohhran mi, an fate pawl danga awm,

khawvel dana inneiKan Kohhran mi fa, pawl danga awmte, khawveldanin innei ta sela, an nu leh pa kan Kohhranmite chungah thununna hman tur a ni lo.

D. Laichin bul hnai inneih phal lohte inneihnaA hnuaia sawite hi laichin bul hnai inneih khap china ni :

Mipa tan

1) Mahni nu2) Mahni pa nupui3) Mahni fanu4) Mahni pianpui farnu5) Mahni pianpui unau fanu6) Mahni tunu (fapa/fanute fanu)7) Mahni n (pa farnu)8) Mahni nupui fa chhawm (nupui dam chhung

chuan)9) Mahni unau nupui (unau dam chhung chuan)

10) Mahni nupui nu (nupui dam chhung chuan)11) Mahni fapa nupui (fapa dam chhung chuan)


51/345

51


Hmeichhe tan1) Mahni pa2) Mahni nu pasal3) Mahni fapa4) Mahni pianpui nu\a5) Mahni pianpui unau fapa6) Mahni tupa (fapa/fanute fapa)

7) Mahni pami (pa unaupa)8) Mahni pasal fa chuam (pasal dam chhung chuan)9) Mahni laizawn pasal (laizawn dam chuang chuan)

10) Mahni pasal pa (pasal dam chhung chuan)11) Mahni fanu pasal (fanu dam chhung chuan)

No. 1) a\anga 4) ve ve inneite chu, chhan \ha tak a awm anih chauh loh chuan, Kohhran Dana inneih \hattir theih an ni

lo vang. Pianpuitih hian nu leh pa thuhmun te, nu chauhthuhmun te leh pa chauh thuhmun te pawh a huam vek a ni.

Amaherawhchu, (4)-na ve ve-a, mahni farnu/nu\a, (nuchauh/pa chauh thuhmun) nena innei, fanau nena lo thutawh, Kohhran Dana innei duhte chu, an nungchangleh dinhmun a zirin an inneih a\anga kum 5 hnuahKohhran Dana inneih \hat phalsak tura ngaihtuah theiha ni ang. No. (5) a\anga (7)-na ve ve pawh hi kum 5 hnuahchuan ngaihtuah theih a ni ang a. No. (8) a\anga (11) veve erawh hi chu an inneih a\anga kum 5 hnuah chuan, anupui/pasal hmasain an inneih a remtih bawk chuan BialStanding Committee-in Synod Nupa Thu Sub-Committee-ah a dilpui thei ang.

VII. KOHHRAN DANG MI NENA INNEIHNAKristian nupa Kohhran Pawl hranga awm hi a \ha lem lo

va. Chuvangin, Kohhran pawl danga mi nena inneite chu,remruatna dang an nei sa a nih loh chuan, a mipa awmna


52/345

52


pawl dana innei tur leh, a mipa awmna pawl lama annupaa awm tura ngaih a ni.Kristian nupa Kohhran Pawlhranga awm hi a \ha lo va, chuvangin nupa chu kohhrankhata an awm hi a \ha ber a ni.

A. Kohhran thawhhona (Church Councils)-a kanthawhpuite nena inneihna1) Mizoram Baptist Kohhran leh Evangelical

Church of Maraland

Anni hi North East India Christian Council(NEICC)-a kan member-pui an ni a; chuvangin,kan dan ang leh an dan ang pawha inneihpawlh thei vek kan ni. Innei saa rawn inlettechu an awm danah Kohhran a lungawi chuan,an Kohhrana an dinhmun ang zela lo pawmmai theih an ni. An Kohhrana an awm laiinkan Kohhran dana\anga teha phuar thununnatling khawp thil tih an lo neih chuan, an thiltiha thu leh an tihna hun rei tawh dan azirin anchungchang thu ngaihtuah theih a ni ang.

2) Salvation ArmySalvation Army nen hian NEICC leh NationalCouncil of Churches in India (NCCI)-ah thawkhokan ni naa, baptisma an neih ve loh avangin, kan

Kohhran Dan chhung miin Salvation Army nulasipai puitling nei dawn sela, nula chu kan pawmtheih baptisma la chang lo a nih chuan baptismachantir zet a, Inneih Hriattirna Lehkha tarsak/puansak tur a ni a, chumi hnuah Biak Inahinneihtir tur a ni.

Sipai puitling a nih loh emaw, thunun laiemaw a nih a, baptisma chang lo a nih bawkchuan, baptisma chantir zeta Inneih HriattirnaLehkha tarsak/puansak hnuah hmun remchang


53/345

53


dangah inneihtir tur a ni. Nula chu kan Kohhranarawn inlet sa emaw, inlet nghal tur emawa ngaihtur a ni.

Innei saa rawn inlet, baptisma chang lote chuchantir zet a, an awm danah Kohhran a lungawichuan an dinhmun neihsa ang zelin, sipai puitlingchu dan zawhkim angin, sipai puitling la ni lochu dan zawhkimlo angin pawm tur a ni.

B. Inkungkaihna kan neihpui Kohhran dangmi nenainneihnaHeng a hnuaia sawi Kohhran-te hi inang \heuhvainkungkaihna kan neihpui theihte an ni 1) Assembly of God (AG)2) American Baptist Mission (ABM) - Myanmar3) Congregational Church of India, Maraland (CCIM)

4) Evangelical Free Church of India (EFCI)5) Evangelical Congregational Church of India

(ECCI), tun hmaa North East India General Mis-sion (NEIG) tih \hin peng darhhote :i) Evangelical Assembly Church (EAC) -Hmarii) Evangelical Synod Church (ESC) -Gangteiii) Evangelical Christian Association (ECA)-Kuki

iv) United Evangelical Church (UEC) -Anal6) 6) Evangelical Free Church of Mizoram (EFCM)7) Evangelical Baptist Convention Church (EBCC)8) Independent Church of India (ICI)9) Isua Krista Kohhran (IKK), Bualpui Ng10) Lairam Isua Krista Baptist Kohhran (LIKBK)11) Myanmar Methodist Kohhran (MMK)

12) Myanmar Presbyterian Kohhran (MPK)13) Tripura Baptist Christian Union (TBCU)


54/345

54


14) 14) Zomi Baptist Church (ZBC)15) Heng bakah hian Trinity Thurin pawm, Sacramentkan pawmpui theih Kohhran dangte pawh ahuam ang.

Inneihna chungchangKan Kohhran tlangval dan chhung miin hengKohhrana nula hi nupuiah nei dawn ta sela, nula chubaptisma chang tawh leh dan chhunga awm a nihbawk chuan, inneih Hriattirna Lehkha tarsak/puansakhnuah Biak In-ah inneihtir tur a ni.

Dan chhunga awm lo a nih chuan, lehkha tarsaktheih chu tarsaka, Biak In ni lo, hmun remchangdangah inneihtir tur a ni. Baptisma la chang lo a nihchuan, inneih hmain baptisma chantir phawt tur ani. Tin, nula chu kan Kohhrana rawn inlet sa emaw,

inlet nghal tur emawa ngaih tur a ni.An Kohhran Dana innei sa rawn inlette chu,

an inneihna chu pawm tur a ni a. Kohhranadinhmun thuah chuan, Kohhran a lungawi chuan,an dinhmun neih sa ang zelin, dan zawhkim chudan zawhkimin, dan zawhkim lo chu dan zawhkimlovin pawm tur a ni.

C. Roman Catholic Kohhran mi nena inneihnaRoman Catholic Kohhran Inneihna hi kan pawm a;kan Kohhran Dan chhunga miin Roman Catholic nulanei dawn sela, nula chu baptisma chang tawh leh anKohhran Dan chhunga mi a nih chuan InneihHriattirna Lehkha tarsak/puansak a, Biak Inahinneihtir tur a ni.

An Kohhran Dan chhunga awm lo a nih chuan,

Biak In ni lo, hmun remchang dangah inneihtir tur ani. Baptisma la chang lo chu baptisma chantir phawta,


55/345

55


inneihtir tur a ni. Nula chu kan Kohhrana rawn inletsa emaw, inlet nghal tur emawa ngaih tur a ni.

Inneih \hat chungchangA chunga No.VI: A a\anga C-a sawi Kohhran

mite, an Kohhran dana innei, in\hen saa lo lut emaw,an lo luh hnua in\hen emaw te chu, kan Kohhrandana innei an nih loh avangin inneih \hiatna lehkha(RC) kan pe thei lova; amaherawhchu, an in\hena\anga kum 3 ral hnu pawha innei leh wma an awmloh a, an nungchangah Kohhran Committee a lungawibawk chuan, RL dilpui theih leh pek theih an ni.

D. Kan mi, pawl dang Dana innei, inlet si loKan Kohhran mi, Kohhran pawl dang dana innei, pawldanga inlet si lote chu, an inneihna dan chu kan pawmtheih a nih a, pawl dang mi va neitu chu kan Kohhran

Dana nupui/pasal nei thei a nih bawk chuan, aninneihna chu kan pawm a, kan mi ni zawk chungahThununna hman a ngai lo. Kan kohhran mi, kan danainnei thei lo chu kan pawm theih kohhran dana va inneipawh nise an inneihna chu pawm loh tur a ni.

E. Inkungkaihna kan neihpui theih lohteMizoram chhunga awm, a hnuaia sawi Kohhran lehKristian pawlte hi, kan Sacrament leh kan rawngbawl

dante pawm lo an nih avangin, inkungkaihna neihpuitheih chi an ni lo. Chuvangin, Kohhran thilah anninen hian inzawmna kan nei lo. Chungte chu

1) Fundamental Baptist (Mid-Mission)2) Fundamental Baptist Church (FBC)3) Isua Krista Kohhran (IKK)4) Jehovahs Witnesses (JW)

5) Seventh Day Adventists (SDA)6) United Penticostal Church (UPC)7) Tual\o Kristian Pawl dangte


56/345

56


i) Inneih chungchangKan Kohhran tlangval Dan chhunga miin, achunga E: 1) a\anga 7)-a kan sawi tea mi nulahi nei dawn sela, nula chu kan pawm theihbaptisma la chang lo a nih a, inpawm zui annih bawk loh chuan, Inneih Hriattirna Lehkhatarsak/puansak a, inneih hmain baptismachantir zet a, Biak In ni lo, hmun remchang

dangah inneihtir tur a ni. Inpawm zui an nihchuan inneih hmaa Baptisma chantir zet a, BiakIn ni lo, hmun remchang danga inneihtir tur ani. Nula chu kan Kohhrana rawn inlet saemaw, inlet nghal tur emawa ngaih tur a ni.

ii) An Kohhran Dana innei sa rawn inlettea. Kan pawm theih baptisma la chang lo ve

ve an nih chuan, chu, kan Baptisma an chanhnuah an inneihna chu, ringlo mi inneihnaangaiin, pawm mai theih a ni a. Inneih \hat anduh chuan inneih \hattir theih a ni.

b. Kan pawm theih baptisma chang tawhan nih chuan, inneih \hattir mai tur a ni.

c. A tu emaw zawk baptisma chantir ngai anih chuan, baptis zeta inneih \hattir tur a ni.

iii) In\hen inneih thattir chungchangAn Kohhran Dana innei, kan Kohhrana an loluh hnua in\hen chu leh RL pek hnuah chauhmi dang nen inneihtir theih a ni.

F. Inneih lawmpui theih leh theih lohte1) Lawmpui theihte

Eng Kohhran Pawla mi pawh ni se, an Kohhran

Dana Inneihtirtu hmaa kan Pathian hming chhalainneite chu, a duh chuan lawmpui theih a ni.


57/345

57


2) Lawmpui theih lohteKhawvel dana innei, Inneihtirtu pawh awm lo lehPathian hming chhala innei pawh ni lo, insawi rema, Man leh Mual inhlan a, inneihna tizo ta maite hilawmpui theih an ni lo.

G. Inneihna pawm loh tur chiKan Kohhran mi, baptisma chang lo emaw, R.L. lakngai, la rih si lo emaw leh, thil dang avanga kan danainnei thei lote, Pawl dangah pakaiin, an Kohhran daninva innei ta sela, hun eng emaw hnuah lo kir leh tapawh ni sela, an inneihna chu pawm loh tur a ni.Chutiang mi chu baptisma chantir ngai chu chantirzet hnuah Biak In ni lo, hmun remchang dangah inneih\hattir tur a ni a. RC/RL lak ngai chu RC/RL lak zethnuah inneih \hattir tur a ni.

H. Inneih pawlh (Mixed Marriage)Kan Kohhran mi leh inkungkaihna kan neihpui theihKohhran Pawl dang mi innei duh ta sela, rinna lamaha tu zawk mah inhruai thei si lo sela, kan KohhranDana an inneih duh chuan, inneih Hriattirna Lehkhatarsak/puansak theih chi chu tarsak/puansak tur a nia. An dinhmun azirin Biak Inah emaw, hmunremchang dangah emaw, inneihtir tur a ni. Chutianga

inneite chu, an fate kan Kohhranah an awm zel tur ani. Chutiang mi Pawl dang Dana va inneite pawh aninneihna pawm tur a ni a, kan mi ni zawk chungahpawh thununna hman a ngai lo.

I. Pawl dang mi nena inneihnaa palai thuInkungkaihna kan neihpui theih Kohhran dang minena inneihna tura palaia inhman tawn thuah

harsatna kan nei lo. theih a ni.


58/345

58


BUNG 2

INNEIH SAWNGBAWLNA

I. INNEIH HRIATTIRNAInneih hriattirna siam hian a tum ber chu Kohhran miinnei tur an awm tih Kohhran mipuite hriattir leh inneiturte chu Kohhran Dana an inneih a rem lohna sawi tur

hria apiangin an sawi theihna tura kawng hawn a ni.Innei turte chu Hriattirna Lehkha tar/puan hmain

Kohhran Committee-in kan Kohhran Dan anga innei theian nih leh nih loh a hre fiah ngaihtuah hmasa phawttur a ni a. Dan anga innei thei tura a tihte chu Biak InahInneih Hriattirna tihchhuahpuan/tartur a ni.

Innei turte chu khua/veng khata awm an nih loh chuan

an lawina Kohhran Ziaktu ve veten an dinhmunte ziakaform siamsa hmanga an inhrilh chian hnuah chauh a \ulanga lehkha tar / puan tur a ni.

A. Inneih Hriattirna tihchhuah dan chi hnihte1) Hriattirna Lehkha tar

Kohhran Dan anga innei theite chu Biak In NoticeBoard-ah Inneih Hriattirna Lehkha tar tur a ni a,a rei lo berah ni 14 chhung taltar tur a ni.

2) Hriattirna puan chhuahKohhran Dan anga innei theite chu Inneih HriattirnaLehkha tar aiah puanchhuah theih a ni bawk a.Puanchhuah a nih chuan, Pathianni vawi thum puantur a ni a, Biak In inkhawm \hat hunah puan \hin tur a ni.

B. Hriattirna hun tihtawiLehkha tar hun leh puanchhuah hun chhungte hi,\ul bikna a awm chuan Kohhran Committeeremtihnain tihtawi theih a ni.


59/345

59


C. Inneihna hmun tur hriattirLehkha tarah leh Puanchhuahahte hian, Inneihnahmun tur Biak In/Kohhran Hall/Biak In Vestry/PastorQuarters/Upa In tihlan tur a ni.

D. Lehkha tarsak / puansak theihteKan Kohhran Dana innei tur, lehkha tarsak emaw,puanchhuahsak emaw theih chi thum an awm :

1) Dan chhunga awmtei) Kan Kohhran mi, dan chhunga awmte.ii) Pawl dang mi lo pakai, dan zawhkima kan

pawm theih nghal chite.iii) Pawl dang dana an Biak Ina Pawl dang mi

nena innei tur, pawl danga pakai lo tur tihhriat chiante.

2) Dan chhunga awm lotei) Baptisma chauh chang, Dan chhunga la lut lote.ii) Pawl dang a\anga lo pakai, Dan la zawhkim

rih lote.iii) Inru, thununna tawk mek, inpawmzui ni si

lo innei turte.iv) Thununna tawk mek dang, nupui/pasal nei turte.v) Inru, inpawmzui ni lo, Indian Christian Marriage

Act hmanga innei turte.3) Puitlin thlenga Baptisma chang lo innei turKan Kohhran chhungkuaa mi, puitlin thlengaBaptisma la chang lovin nupui/pasal neih duhsela, Baptisma hmain chantir hnuah Lehkha tar/puan theih a ni. a. Amaherawhchu, inneih hmangeiin baptisma chantir tur a ni.

E. Lehkha tar tur ziaktuInneih Hriattirna Lehkha tar tur chu Kohhran Secretary-in a ziak tur a ni a. Kohhran hmun hranga mite innei


60/345

60


tur chu an telna Biak In ve veah Lehkha tar/puan tura ni a. An Kohhran ziaktu ve veten mahni Biak Inatar tur chu an ziak tur a ni. Inneih hun tur hi, Lehkhatar/puan hmain inneihtirtu tur nen sawifel hmasakzel tur a ni. Chutianga hmun danga innei turte lehIndian Christian Marriage Act hmanga innei turtechuan an Lehkha tar emaw, Kohhran ziaktu lehkhaemaw, inneihtirtu hmuh atan an keng tur a ni.

F. Innei tur sawi buai chungchangInneih tur puan tawh emaw, lehkha tar tawhemaw, \hulhna khawp sawi tur nei an awmchuan hun tiam ni 14 chhungin inneihtirtu turhnenah emaw, Kohhran ziaktu hnenah emaw, achhan chiang taka ziaka thlen tur a ni. Chu chuKohhran Committee-in a \ul angin a rel ang a;

innei tura buatsaih zui theiha an ngaih chuan a\ul angin rem an ruatpui ang.

II. INNEIH HRIATTIRNA TARSAK/PUANSAK |UL LOTE

Kohhran Dana innei tur ni si, lehkha tarsak/puansakngai lo chi hnih an awm :A. Inru, inpawmzui

Inru, a hmeichhia zawk an in lama haw leh lo va,

pasal in lama awm nghal a, inpawmzuia innei \hanghal turte chu, Lehkha tarsak/puansak a ngai lo va.Inpawmzuia chhiar theih tur chin chu, a rei lo berahchawlhkar hnih tal a tling tur a ni. Hetiang miteninneih an duh chuan Kohhran Committee-ah phalnaan dil ang a. Kohhran Committee-in inneih a phalsakchuan Biak In ni lo, hmun remchang dangah inneihtirtur a ni.Inpawm zuia innei nghal turte chu inneih

inbuatsaih chhungin awm hrang leh rih pawh ni sela,lehkha tarsak/puansak a ngai lo.


61/345

61


B. Pawl dang dana innei a, pakai nghal turKan Kohhran mi, Pawl dang mi nena an PawlDana innei tur, kan Kohhran chhuahsana Pawldanga pakai nghal tur chu, kan Biak InahHriattirna tar /puan tur a ni lo.

III. INNEI |HIANTEA. Kan Kohhran Dana inneite chuan \hian pakhat ve ve

an nei tur a ni.B. Innei \hiante chu, Kohhran thiltih pawimawh,inneihna Hriatpuitu an nih avangin, Kohhran Danchhunga awm ngei an ni tur a ni.

C. Kohhran Pawl dang mi, an Sacrament leh an inneihnakan pawm theihte chu an inneihnaah kan mite \hianahan \ang thei ang a, anni pawh kan inneihnaah \hianah an\ang thei ang. Kan inneihnaah kan kohhran mi ngei \hianatan hman a \ha a, loh theih loh thilah chuan KohhranPawl dang mi, an Sacrament leh an inneihna kan pawmtheihte chu kan inneihnaah \hianah an \ang thei ang a aninneihnaah kan mitepawh \hianah an \ang thei ang.

IV. INCHEINAInneihnaa incheina thuah hian, incheina pangngai,hleihluak kai lo, Kohhranho hmuha mawi tawk hman

ni se, a \ha. Chhungkaw tana phurrit tling khawpincheina atan hman loh hram tur a ni. Mahni dinhmunnena inhmeh tawka inchei thiam a pawimawh a. Tin,inneih thawmhnaw, chhun lama hak tur leh zan lamahak tur siam hran te pawh, senso titamtu a ni a, \ullova ngaih a ni.

V. INNEIH HUN

Inneih hun hi inneihtirtu leh Kohhrante rawn hmasaainnei turtelamin ruat fel tur a ni a.|ha leh remchang an


62/345

62


tih hun apiangah ruat theih a ni. Khaw en chhung ngeiainneih tur a ni.

VI. INNEI TUR COUNSELLINGKohhran Dana innei turte chu Biak In leh hmun dangainneite pawh inneihtirtuin inneih hmain counsellingneihpui \hin tur a ni.

VII. INNEIH INKHAWM

Inneih inkhawm hi Kohhran inkhawm pawimawh a nia. Kan inkhawm serh leh urhsun pangngai ang takaengkim tih tur a ni. Inneih lai thl lk a nih pawhin,thlalatu chuan inkhawm tibuai lovin, fimkhur tak lehzah taka tih tur a ni. Inneih inkhawm Programme chuInneihtirtu kuta awm a ni a. Inkhawm \an hmain inneiturte chu inneihna hmun turah an awm fel vek tur a ni.Inkhawm programme chu a tlangpuiin hetiang hian

hman ni se A. Hla sakB. Bible chhiar leh \awngtaiC. InneihnaD. Thuchah leh \awngtaisakE. Hla sakF. Malsawmna

VIII. MO LAWM CHUNGCHANGMo lawm hi zan lamah tih loh tur a ni a. Mo lawmnaa thiltihreng reng Kristiante tih dan tur awm rengin, zahawm takleh mawi taka Pathian fak leh chawimawina lam hawi zelatih tur a ni. Inneih ni-a innei \hiante hovin innei chhungtetana phurrit tling khawp, ei leh in lam phut te hi Kristiantetih atana thil mawi lo a ni a. Tin, mo lawmnaa ei leh in lam buatsaih

pawh a hautak lo zawnga tih hi Kohhran duh dan a ni.


63/345

63


IX. THUAM CHHAWMInneihnaah hian, movin, khawsakna atana mamawh,mutbu leh hmeichhe thuam pangngai bak chu chhawmloh hram tur a ni.

X. INNEIH NI-A THLALAKInneih ni-a Biak In tual leh hmun danga thlalak hi inneichhungte tan phurrit a tlin mai theih avangin, a neitu

lamin a hmain thlalak dan tur ruahmanna fel taka siam nise, hun pawh a rei lo thei anga hman ni se.

XI. MAN LEH MUALInneihnaa man leh mual hi kan Mizo hnam dan zuia kanhman zel a ni a. Kohhranin inneihna a buatsaih hmainheng hi tihfel phawt tura ngaih a ni. Amaherawhchu, manleh mual inhlan chungchanga harsatna bik, inneih hunnghawng buai thei a awm chuan Kohhran Committee-in

a \ul angin a rel chawp thei ang. Man \ang sem thuahchuan Mizo hnam danin a siam ang bak man eitu siambelh vak vak loh a \ha.

XII. KAN MI, PAWL DANG DANA INNEI SAWNGBAWL THUKan Kohhran mi, Pawl dang dana inneite, kan Kohhranhminga Programme neia sawngbawl chu a rem lohna aawm lo. va. Amaherawhchu, Tualchhung Kohhran

dinhmun a inan vek loh avangin, Tualchhung Kohhranin\ha a tih anga kalpui mai tur chi a ni.

XIII.UPA INNEIHNA REGISTER KAWL DANUpa inneihtir theihna kawltu hun (term) a tawp a, a hnuathawk zel tura tih a nih loh chuan, Inneihna Register lehCertificate a kawlte chu, Bialtu Pastor hnenah a theh luttur a ni a. Hman zel loh tur chu Bialtu Pastor-in SynodOffice-ah a theh lut ang.


64/345

64


BUNG 3

IN|HENNA LEH RAWNGBAWLNA

I. IN|HEN AWMZIANupa chu eng vang pawha awm dun thei lo va,hmeichhiain a pasal in a\anga a bungrua la chhuakkhawpa an awm hran chuan in\hen an ni. Mizo Dana

bungraw lak ni chu in\hen ni-ah ngaih a niang.II. IN|HENNAIN NGHAWNG A NEIH DAN

A. Nupa in\hen dinhmunKristian nupa in\hen ta sela, Kohhran Rawngbawltuan nih chuan, an rawngbawlna chawlhtir tur a ni a.In\hen lai reng reng chu, rin hranna leh uirena avangain\hen an nih chauh loh chuan, Kohhranrawngbawlnalangsarah hman loh tur a ni.

Kohhrana rawngbawlna langsarte :1) Kohhran Committee hrang hrang member2) Thuhriltu3) Sande Sikul zirtirtu4) Inkhawmpui Palai5) Inkhawmna |antu6) Inkhawmnaa Khuang vawtu/Hla hruaitu

7) Biak In Dar vawtu/Kawngkhar vengtu8) Kohhran Zaipawl hruaitu9) Inkhawm Thawhlawm khawntu

10) Inkhawm Receptionist11) Inkhawma Hun neitu dangte

Thunun an nih laia in\hen emaw, in\hen laiathunun emaw reng reng chu, an inhruai leh hmaemaw, RC leh RL lak ngaiin an lak hma emaw chuan,Kohhran Dan chhungah lak luh loh tur a ni.


65/345

65


B. Nupa in\hen fate baptisma chantir thuNupa in\hen, dan chhunga awm, tu zawk zawkpawhin an fate baptisma chantir an duh chuan anchantir thei ang.

C. Kohhran mirawih in\henKan Kohhran mirawih nupui/pasal \hen chu, a ruaituCommittee/Board-in ngun taka a ngaihtuah hnuamirawih chu thiam zawk ni ngeia a hriat chuan, a hnaa\anga bantir lo turin Synod Executive Committee-aha dilpui thei ang.

D. Nemngheh rawngbawltu nupui \hen dinhmunKan Kohhran Ordained Minister leh Upa nupui \henlaite, an dinhmun kan hriat thiampui avanga ordinationhlihsak lohva awmte leh an hnathawh tur kan siamsakzelte pawh rin hranna leh uirena avanga in\hen tih

chauh lo chu, (SEC 217:48(5) an in\hen chhung emawRC leh RL an lak hma emaw chuan rawngbawlnalangsarah leh Inkhawmpui Palai hnaah te chuaninkiltawih tello tura ngaih an ni.

E. Rin hranna leh uirena avanga in\henRingtu nupa tupawh, SEC 217:48(6) rin hranna lehuirena avanga awm dun thei lo, Kohhran hotuteninrem tura theihtawp chhuaha an beih hnu pawha

inpawm leh thei lo te, rawngbawlna langsara hmanzel leh zel loh thuah chuan, RC leh RL pek hmapawhin hnualsuatna dang a awm loh chuan, a kalpeng lo zawk / a uire lo zawk chu rawngbawlna achhunzawm zel phal a ni.

F. Inneih zungbun chungchangNupa an lo in\henin zungbun neitu zawk tihchian lo

\ul ta pawh ni se, inneihna zungbun chungchang relfel hi Kohhran mawhphurhna a ni lo.


66/345

66


BUNG 4

REVOCATION CERTIFICATE (RC)LEH

RE-MARRIAGE LICENCE (RL) CHUNGCHANG

I. RC LEH RL PEK |ULNANupa chu dam chhung atana innei ni mah sela, mihring

kan nih avangin innghirnghona leh inrem lohnate a awmthei \hin a. Nupa chu an lo in\hen a, inrem leh thei lova anawm hran hlen chuan an inneihna sutsak a \ul hun a awma. Tin, mihring khawsa

synod programme & agenda 2011

Documents