synthetic fabrics and films for agriculture and...
TRANSCRIPT
You need more information about Zill products? Contact us:
phone +49 90 72 95 81- 0, fax +49 90 72 95 81- 30, [email protected] ✆
Silage protection• Silage protection covers .................................................................... 06 • Silo bags ........................................................................................ 10• quick’n fix® silo bag fixation ............................................................. 11• Wires, drillers, cable clips ................................................................. 12• Silage film ....................................................................................... 14• Underlayer film ................................................................................ 16• Silage side-wall film, adhesive tapes .................................................... 17• Special silo varnish ........................................................................... 18
Net | Film | Twine• Bale netwrap ................................................................................... 22• agricultural stretch film ...................................................................... 23• Baler twine ...................................................................................... 24 • Bale protection net ........................................................................... 25• Straw-, hay- & grain protection cover .................................................... 26• Woodchip protection cover ................................................................ 27
Bags | Tarpaulins• Raschel bags ................................................................................... 30• PE / PP / Jute bags ............................................................................ 31• PE / PVC tarpaulins ........................................................................... 32
Wind protection• Windbreak net ................................................................................. 36• Flexible PVC-strips ............................................................................ 37
Further products• Lattice- and greenhouse film .............................................................. 40 • Covering and packaging film ............................................................ 41• Bird protection nets, trailer and container nets ..................................... 42 • Privacy screen and shading net .......................................................... 43• PP ground cover fabric .....................................................................44• Hail protection nets ..........................................................................45
// table of contents
You need more information about Zill products? Contact us:
phone +49 90 72 95 81- 0, fax +49 90 72 95 81- 30, [email protected] ✆
www.zillnet.de
Synthetic fabrics and filmsfor agriculture and industry
• Silage protection covers
• Silo bags
• quick’n fix ® silo bag fixation
• Wires, drillers, cable clips
• Silage film
• Underlayer film
• Silage side-wall film, adhesive tapes
• Silo varnish
Silage protection
6
// Silage protection
Silage protection covers by Zill – the name stands for quality
tec220
Standard-quality
size in m pieces per box
5 x 6 46
5 x 7 42
5 x 8 38
5 x 9 34
5 x 10 30
5 x 12 26
5 x 14 22
5 x 16 20
5 x 18 18
6 x 8 32
6 x 10 26
6 x 15 16
6 x 25 11
8 x 10 20
8 x 12 16
8 x 15 14
9 x 10 18
9 x 11 16
10 x 10 16
10 x 12 14
10 x 15 11
10 x 18 9
10 x 20 9
10 x 25 7
10 x 30 6
10 x 35 5
12 x 15 9
12 x 100 1 roll
14 x 16 7
15 x 16 7
15 x 18 7further sizes on request
Silage protection covers The combination of latest weaving technology and Zill’s quality controls ensure a regular weave, a high UV-stability, a high slide resistance of the fabric and therefore a long and useful life.
Zill silage protection covers and Zill silo bags are specially manufactured from 100 % high quality, virgin HDPE.
Color: green
Your advantages:• very high protection from damage by birds, cattle and hail• tread-safe, resistant to tearing• high-grade treatment of the seams and hems• saves time by a quick and easy use• a long and useful life• proved practice during wind• uncover without tyres and sand• up to 10 years or more in use• no decay, no mould
606
7
// Silage protection // Silage protection
For any application optimal quality
tec240
Premium-quality- high resistance by increased thread size and tight weaving
size in m pieces per box
5 x 6 44
5 x 7 40
5 x 8 36
5 x 9 32
5 x 10 28
5 x 11 26
5 x 12 24
5 x 14 20
5 x 16 18
5 x 18 16
5 x 20 14
5 x 100 1 roll
6 x 8 30
6 x 10 24
6 x 25 10
8 x 10 18
8 x 12 14
8 x 15 12
9 x 10 16
9 x 11 14
9 x 15 10
10 x 10 14
10 x 12 12
10 x 15 10
10 x 18 8
10 x 20 8
10 x 23 6
10 x 25 6
10 x 30 5
10 x 35 4
10 x 150 1 roll
12 x 15 8
12 x 100 1 roll
14 x 16 6
15 x 16 6
15 x 18 6
zilltec260®
PremiumPlus-quality- high durability- higher resistance by inreased thread size and tight weaving
size in m pieces per box
5 x 6 44
5 x 7 40
5 x 8 36
5 x 9 32
5 x 10 28
5 x 11 26
5 x 12 24
5 x 14 20
5 x 16 18
5 x 18 15
6 x 8 30
6 x 10 24
8 x 10 18
8 x 12 14
8 x 15 12
9 x 10 16
9 x 11 15
10 x 12 12
10 x 15 10
10 x 18 8
10 x 20 7
10 x 23 6
10 x 25 6
10 x 30 5
10 x 35 4
12 x 15 8
14 x 16 6
15 x 18 5
further sizes on request
further sizes on request
further sizes on request
zilltex300®
Professional-quality- maximum durability- highest resistance by optimal thread and extremely tight weaving
size in m pieces per box
5 x 6 38
5 x 7 34
5 x 8 30
5 x 9 27
5 x 10 24
5 x 12 20
5 x 14 17
5 x 16 15
5 x 18 12
5 x 100 1 roll
8 x 10 15
8 x 15 10
10 x 12 10
10 x 15 8
10 x 20 6
10 x 25 5
10 x 30 4
12 x 15 6
14 x 16 5
15 x 18 4
Original
BRANDED
PRODUCT
by Zill
07
8
// Silage protection
Silage protection covers by Zill – the name stands for quality
tec220protective silo covers
color:
protect from damage by birds, cattle and hail
micro-meshed monofil yarns, highest resistance
tread-safe resistant to tearing
saves time, no tyres, no sand
color:
Stand
ard-
quali
ty
Standard-quality
Premium-quality High resistance by increased thread size and tight weaving.tec240
protective silo covers
Premium
-
quali
ty
protect from damage by birds, cattle and hail
micro-meshed monofil yarns, highest resistance
tread-safe resistant to tearing
durability: up to 10 years or more in use
saves time, no tyres, no sand
kg
kg
808
9
// Silage protection // Silage protection
Zill silo cover for optimal silageSilage protection covers by Zill – the name stands for quality
color:
protect from damage by birds, cattle and hail
micro-meshed monofil yarns, highest resistance
tread-safe resistant to tearing
durability: up to 10 years or more in use
saves time, no tyres, no sand
protect from damage by birds, cattle and hail
micro-meshed monofil yarns, highest resistance
tread-safe resistant to tearing
durability: up to 10 years or more in use
saves time, no tyres, no sand
kg
Premium
Plus-
quali
ty
Profes
siona
l-
quali
ty
PremiumPlus-quality
High durability. Higher resistance by inreased thread size and tight weaving.
Professional-quality
Maximum durability. Highest resistance by optimal thread and extremely thight weaving.
tec260protective silo covers
protective silo covers
09
color:
tex300®
tec260®
10
// Silage protection
Silo bags from Zill are specially manufactured from 100 % high quality virgin HDPE. The combination of latest weaving technology and Zill’s quality controls ensure a regular weave, a high UV-stability, a high slide resistance of the fabric and therefore a long and useful life.
They provide reliable protection for the edges of silos. By placing the silo bags every 5 metres crosswise, the silage protection cover is fixed and an extra weight is obtained.
The bags fix each other by the supporting sleeves.
maximumfilling: 2/3 full
ideal filling with medium 4 – 8 mm round gravel, allows water to flow through
further sizes on request further sizes on request
Zill silo bags with handle
size in cm pieces/bundle pieces/box pieces/pallet color
25 x 100 50 250 3.000
27 x 120 50 250 2.000
micro-meshed monofil yarns, highest resistance
durability: up to 10 years or more in use
saves time, no tyres, no sand
premium quality
silo bag
Zill silo bags with string, loops and handle
size in cm pieces/bundle pieces/box pieces/pallet color
25 x 100 50 200 3.000
27 x 120 50 200 2.000
handle
loop
drawstring
Zill silo bagsby Zill – professional protection for your silage
supporting sleeve with handle for stabilizing or fixing
Original
BRANDED
PRODUCT
by Zill
11
// Silage protection // Silage protection
quick’n fix® silo bag fixation prevents the bags from sliding down the silage clamp. Zill silo bags with a handle in the supporting sleeve can be easily hooked into the very strong metal-hooks to achieve a very stable barrier and sealing. quick’n fix® also ensures an optimal and flexible sealing at the first cut.
quick`n fix®
size in m equipment
4.3 5 hooks + 1 connection-hook
10.3 11 hooks + 1 connection-hook
quick n fix® the silo bag fixation with system
Original
BRANDED
PRODUCT
by Zill
12
// Silage protection
Wires, drillers, cable clips for a quick and easy closing of silo bags
Binding wiresmade of high-grade steel, red plastic coatedLength: 16 cmPacking unit: 1.000 pieces / bundle
Binding wiresgreen plastic coatedLength: 16 cmPacking unit: 1.000 pieces / bundle
Drillerrobust, ergonomically and quick-acting closure for silo bags with binding wires.
Cable clipsblack, 205 x 3.6 mm, 282 x 4.8 mmPacking unit: 100 pieces / pack
12
13
// Silage protection // Silage protection
Many years of experience and a permanent dialogue with farmers have resulted in a range of quality-products, which guarantee the highest efficiency and economy in daily use.
Your advantages:• leading quality product• Zill’s quality controls• high quality, virgin HDPE• a long and useful life• highest economy• quick and easy to use
silagesilage
protective silo covers
protective silo covers
protective silo covers
protective silo covers
silage filmpremium quality
silo bagpremium quality
vacuum filmtransparent
vacuum filmtransparent
silo bagpremium quality
silage filmpremium quality
260
260
quick'n fix®
silo bag fixation
protects from damage by birds, cattle and hail
micro-meshed monofil yarns, highest resistance
tread-safe, resistant to tearing
durability: up to 10 years or more in use
saves time, no tyres, no sand
kg
Wires, drillers, cable clips for a quick and easy closing of silo bags
13
For an optimal silage covering, please note our handling instructions at www.zillnet.de
The protective coping with system for best silage
14
// Silage protection
Silage filmby Zill – optimal protection for your silage
agrifo
l lila
silage
film agrifol lila silage film
black/white, 150/200 μm, 12 months UV-stable
powerf
ol
DOUBLE BA
RRIER
2in1
powerfol DOUBLE BARRIER 2in1black/white, total 150 μm, 15 months UV-stable
virgin materials, with Metallocene
DOUBLE BARRIER
2 i n 1
ultim
ate po
werfol
morgen
grün
ultimate powerfolgreen/white, 15 months UV-stable
virgin materials, with Metallocene
agrif
ol DLG
silage
film agrifol DLG silage film
white, 150 μm, 15 months UV-stable
Zill
silage
film Zill silage film
white, 160 μm, 15 months UV-stable
silage filmpremium quality
15
// Silage protection // Silage protection
By combining latest extrusion technology and high-quality raw materials (e.g. Metallocene) we ensure the highest qualities. Stringent quality controls and upgrades ensure that the Zill silage film 160 μm is considered as a top quality product with high resistance to tearing andunique formula.
Your advantages:• extremely high gas resistance• highly resistant to tearing• extra strong packaging with edge protection• easy-to-use short rolls
size in m
rolls/pallet
agrifol 150 μm
b/w
Zill 160 μm
w/w
agrifol DLG150 μm
w/w
ultimate powerfol
g/w
powerfol DOUBLE BARRIER
b/w
agrifol 200 μm
b/w
4 x 25 23 • • • •
4 x 50 11 • • • •
5 x 25 23 • • • •
5 x 30 23 • • •
5 x 35 23 • • • •
5 x 50 11 • • • •
6 x 25 23 • • • • • •
6 x 30 23 • • •
6 x 35 23 • • • • •
6 x 50 11 • • • • • •
6 x 300 1 •
7 x 25 23 • • • • •
7 x 30 23 • • •
7 x 35 23 • • • •
7 x 50 11 • • • • •
8 x 25 23 • • • • • •8 x 30 23 • • •8 x 35 23 • • • • •8 x 50 11 • • • • • •
8 x 300 1 • • • • •9 x 25 23 • • • • •9 x 30 23 • • •9 x 35 23 • • • •9 x 50 11 • • • • •10 x 25 23 • • • • • •
The best silage films at a glance
size in m
rolls/ pallet
agrifol 150 μm
b/w
Zill 160 μm
w/w
agrifol DLG150 μm
w/w
ultimate powerfol
g/w
powerfol DOUBLE BARRIER
b/w
agrifol 200 μm
b/w
10 x 30 23 • • •10 x 35 23 • • • • •10 x 50 11 • • • • • •10 x 300 1 • • • • •11 x 25 23 •11 x 35 23 •11 x 50 11 •12 x 25 23 • • • • • •12 x 30 23 • • •12 x 35 23 • • • • •12 x 50 11 • • • • • •12 x 300 1 • • • • •13 x 50 11 •14 x 25 23 • • • • •14 x 35 23 • • • •14 x 50 11 • • • • • •14 x 300 1 • • • • •16 x 25 23 • • • • •16 x 35 23 •16 x 50 11 • • • • • •16 x 300 1 • • • • •18 x 50 11 • •18 x 300 1 • •20 x 50 11 • •20 x 300 1 • •
DOUBLE BARRIER
2 i n 1
highly UV-stable
COEX 3
optimal gas density
UV-stabil
optimaleGasdichte
COEX 3
16
// Silage protection
Vacuum underlayer filmby Zill – optimal protection for your silage
agrifol vacuum film transparent 40 μm
size in m rolls/pallet4 x 50 46
5 x 50 46
5 x 100 25
6 x 50 46
6 x 100 25
7 x 50 46
7 x 100 25
8 x 50 46
8 x 100 25
8 x 300 5
9 x 50 46
9 x 100 25
9 x 300 5
10 x 50 46
10 x 100 25
agrifol vacuum film transparent 40 μm
size in m rolls/pallet10 x 300 5
12 x 50 46
12 x 100 25
12 x 300 5
14 x 50 46
14 x 100 25
14 x 300 5
16 x 50 46
16 x 100 25
16 x 300 5
18 x 50 46
18 x 100 25
18 x 300 5
20 x 100 25
20 x 300 5
Through its vacuum effect, the Zill underlayer film clings in an optimal way to the silage ensuring that no air can enter between silage film and silage. In case of slight damages, the vacuum underlayer film prevents the formation of air chambers, thus offering additional security. COEX 3 COEX 3 optimale
Gasdichteoptimal gas density
The vacuum underlayer film made of virgin materials guarantees an even higher vacuum effect and is also more resistant to tearing.
O R A N G E C H A R G E D
HIGH PERFORMANCE
LIMITEDLIMITEDmade of virgin
materials
17
// Silage protection // Silage protection
Silageside-wallprotection
Special adhesivetapes for films
Translucent film for side-wall protection
Silage film repair-tape Your advantages:• for the repairing of damaged
films (round bales, square bales, flat films)
• extremely high adhesive power• highly UV-stable• 0.1 x 10 m• 40 pieces per box
Colors:• black • white • green
UV-stable, weather-resistantUV-stabil
PE side-wall protection film Type 200 translucent
size in m rolls/pallet
1.5 x 50 23
2.0 x 50 23
3.0 x 50 23
4.0 x 25 46
4.0 x 50 23
5.0 x 50 23
6.0 x 25 46
6.0 x 50 23
Suitable both as an auxiliary device for the unwinding of diverse films and as a warehouse rack. The films are placed on two removable retaining tubes which are secured in position by socket bolt. The solid base-frame galva-nized steel base frame ensures as stable stand.
The max. load-bearing capacity of the top retainer is 1.000 kg with a max. diameter of 900 mm. and of the lower retainer is max. 500 kg with a maximum diameter of 450 mm. The core length is 2.800 mm.
film-
dispenser-proved
Film dispenser
18
// Silage protection
Special silo varnishes
by Zill – professional protection varnish for silos
Silo-bitumen primeris a special priming for green fodder containers, potato ensilage pits, drinking water receptacles and slurry silos on a bitumen basis. Suffices for 200 – 300 ml/m² with good adherence and depth anchorage.
Silo-quick silo varnish blackis a ready to use, bitumen based, solvent-containingvarnish for silos. Specially for the protection of open silos storing corn and green forage.This special bitumen-based varnish can be applied by painting, rolling or spraying. It is resistant to diluted al-kaline solutions and acids. New silos are to be provided with a prime varnish of silo bitumen, followed by3 coatings with bitumen silo varnish. With regard to si-los for biogas plants, it is recommended that a triple silo bitumen varnish with bitumen hardener be applied after the prime coating. Coverage in accordance to theground: approx. 200-300 ml/m²
Silo-quick special floor varnish blackhas an improved elasticity and adhesion through special additives. Thus, the coating can stand even heavy duty wear of the silo floor.
Bitumen hardeneris a chemically hardening reactive component con-taining a solvent, which activates bitumen varnishessuch as the bitumen silo varnish.This accelerates the drying and hardening time, the stability of the bitumen varnishings is increased around
threefold and the protection against acid is improved as well as it prevents an adhesion of the silage. The bitu-men varnish is intensively mixed with bitumen hardener in a ratio of 3 parts bitumen varnish by volume to 1 part bitumen hardener.
Silo-quick Silo varnish greenis a ready to use, 1-component, non-solvent/food-grade protective coating on a modified acrylic-poly-mer basis, containing no bitumen and tar, fungicide (with an additive against mould) and anti-corrosive, water-dilutible, silk matt. Can be applied to the inside and outside of old and new silos, especially mobile silos, manure boxes, milking kitchens, stable walls, water troughs, facades, industrial property, etc. Also it adheres to all standard substrates such as concrete (as regards the inner coating of concrete, it is to be ensured that the outer surfaces are insulated against water as there is otherwise a risk of it coming off on the inside), plaster, masonry, timber, bitumen, etc., application to metal is possible after a corrosion pro-tection varnish has been applied.
Please request and use instructions at every silage painting!
Varnish roller setconsists of two 25 cm rollers (suitable for use with bitumen), a handle and a grid. A telescopic rod (115-200 cm)is also available in order to facilitate the painting of greater heights.
19
// Silage protection // Silage protection
Ready for use, PCP/PCB-free, heat resistant
PCP-free
PCB-free
heat resistant to 100° C
silage
Silo-quick silo varnish (protects the walls against fermentation acids)
concrete tub
soil
Verarbeitung: Bitumen-Siloanstrich wird gebrauchsfertig geliefert und von unten nach oben gestrichen, gewalzt oder mit Airlessgerät gespritzt. Der Untergrund muss tragfähig, nicht abmehlend oder absandend, sauber und trocken sein, Beschädigungen sind auszubessern. Glatte, dichte Betonfl ächen unbedingt anrauen (sandstrahlen) oder absäuern (verdünnte Salzsäure). Gründlich abwaschen! Geputzte Wandfl ächen nicht glätten, sondern abreiben. Voraussetzung für die nachfolgende Beschichtung ist ein feingriffi ger Untergrund. Geschliffene Wände/Böden sind für eine Beschichtung ungeeignet.Bei Neusilos ist ein Silo-Bitumen-Voranstrich aufzubringen, danach folgen 3 Anstriche mit Bitumen-Siloanstrich.
Bei Silos für Bio-Gasanlagen empfi ehlt sich nach dem Voranstrich einen 3-fachen Anstrich Bitumen-Siloanstrich mit Bitumenhärter aufzubringen.
Bereits gestrichene Silos porentief reinigen. Zum jährlichen Nachstreichen reicht in der Regel ein Folgeanstrich. Jeden Anstrich gut durchtrocknen lassen (mind. 24 Stunden). Bis zum Befüllen des Silos mindestens 10-14 Tage warten. Die optimale Verarbeitungstemperatur beträgt +15° bis +25°C. Zu große Hitze und Sonneneinstrahlung kann zu Blasen-bildung führen. Bei Kälte wird der Anstrich zähfl üssig. Bei unzureichender Belüftung in geschlossenen Räumen oder Behältern ist ein Atemschutzgerät zu tragen. Wesentlich längere Trockenzeiten beachten (Zwangsbelüftung erfor-derlich). Nur im Außenbereich verwenden.
DIN-Normen sowie einschlägige Vorschriften beachten, be-sonders die Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen der BG-Bau, Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft zum Umgang mit lösungsmittelhaltigen Anstrichen sind einzuhalten.
Silo-quick 100°
Vertrags-Nr. 00131
1-01
11
Giscode: BBP 30Bitumenmassen, aromatenarm, lösemittelreich
Lagerklasse: 3 (TRGS 510) UN 1139 SCHUTZANSTRICHLÖSUNG, 3, VG III, (D/E)
Wassergefährdungsklasse: WGK 2 wassergefährdend
Gefahrenhinweise: R 10 Entzündlich. R 18 Bei Gebrauch Bildung explosions-fähiger/leichtentzündlicher Dampf- und Luftgemische möglich. R 51/ 53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. R 66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.R 67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Sicherheitsratschläge: S 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. S 7 Behälter dicht geschlossen halten. S 24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. S 37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. S 51 Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden.
ChemVOCFarbV: Produktkategorie „g - Absperrende Grundbeschichtungsstoffe“Grenzwert gemäß Anhang II 350g/lProdukt enthält max. 350 g/l
Enthält: Naphtha (Erdöl)
Lösemittelhaltiger Anstrich auf Basis spez. Hartbitumens. Phenol- und PCB frei. Hochtemperaturbeständig. Nach Trocknung geruchs- und geschmacksfrei.
Universeller Schutzanstrich für Silos, Kartoffelsäuregruben, Trinkwasserbehälter, Jauchegruben, Güllesilos, etc. Nur für Wandanstriche verwenden.
Der Verbrauch pro Anstrich beträgt je nach Untergrundbeschaffenheit 200-300 ml/m2 pro Anstrich.
Bitumen-SiloanstrichWandlack
Zill GmbH & Co. KGHanns-Martin-Schleyer-Str. 31D-89415 LauingenTel.: +49 (0) 9072 9581-0
30 Liter
Bitumen fillerSealing fibre kit for repairing holes, cracks and gaps in silos, roofs and walls. Bitumen filler is an asbestos-free bitumen compound for cold process-ing. Highly adhesive properties (e.g. on roofing felt, fibre cement, metal, glass and brickwork), optimum expansion behaviour, delayed tendency to age.
Joint tightElastic joint sealant and adhesive filler for roofs and walls. Their features are good expansion and tensile strength. Good resistance to weathering. Resistant to acids and alkalis. Additionally, it has a rapid skin formation in the joint area after application.
Silo-quick silo varnishes
quality size shares (pallet) color
Silo-bitumen primer 30 liters 16 buckets
Silo-quick silo varnish black 10 liters 45 buckets
Silo-quick silo varnish black 30 liters 16 buckets
Silo-quick silo varnish black 200 liters 2 barrels
Silo-quick special floor varnish black 30 liters 16 buckets
Bitumen hardener 10 liters 45 buckets
Silo-quick Silo varnish green 21 kg 16 buckets
Bitumen filler 1 kg / 5 kg / 10 kg —
Joint sealant 300 ml —
You need more information about Zill products? Contact us:
phone +49 90 72 95 81- 0, fax +49 90 72 95 81- 30, [email protected] ✆
• Bale netwrap
• Agricultural stretch film
• Baler twine
• Bale protection net
• Straw-, hay- & grain protection
• Woodchip protection fleece
www.zillnet.de
Net | Film | Twine
Synthetic fabrics and filmsfor agriculture and industry
22
// Net | Film | Twine
Bale netwraps
by Zill – premium quality for professionals
Polywrap® Premium DLG / Polywrap® DLG / PolyStar® / Power Wrap®
material UV-stabilized through HDPE with antistatic-additive and 50 m red end-attention-strings
sizes 0.60 x 1.800 m
1.23 x 2.000/3.000 m
1.25 x 2.000/3.000 m
1.30 x 2.000/3.000 m
packaging unit 64 rolls with 1.800 m
32 rolls with 2.000 m
28 rolls with3.000 m
Polywrap® bale netwraps by Zill have an improved spreading characteristic, so that they run in the complete width of the bale. They ensure an edge to edge (side to side) wrapping on all makes and models of machines and meet the highest requirements. The high net quality guarantees a maximal rate per hour, thus being unbeatable in the cost/utili-zation ratio. Polywrap Premium round bale netwraps are reg-ularly adapted to the latest developments in press technique.
Wrapping recommendation:for stretch silage approx. 2 • for hay approx. 2.5 – 3 for straw approx. 3 – 4
Polywrap® Premium DLG-provedtransparent with red/black edge strings
PolyStar®transparent with black/red/yellow tracer thread
Power Wrap® high performancetransparent with purple tracer thread
tried and tested
in practice
Polywrap® DLG-provedtransparent with black edge strings
// Net | Film | Twine
23
Agricultural stretch film
by Zill – the unbeatable film for your silage wrap
agrifol® stretch film
color light green, white
thickness 25 μm
sizes / packaging unit
0.50 x 1.800 m / 36 rolls 0.75 x 1.500 m / 30 rolls
UV-stability 12 months
Agricultural stretch filmfrom Zill combine an excellent tear-resistance and best adhesive characteristics for an optimal protection and conservation of the silo nutrients. Careful selection of top quality raw materials, new and innovative manufacturing methods, equipment and laboratories guarantee the success of our stretch films.
Our stretch films:• outstanding strength• weather-resistant• UV-stabilised• extremely light-proof• constant coloring• minimal unwind-noise• 100 % virgin PE-material
bale wrapPolyStretch
PolyStretch® stretch film
color green
thickness 25 μm
sizes / packaging unit
0.50 x 1.800 m / 36 rolls 0.75 x 1.500 m / 40 rolls
UV-stability 12 months
highly UV-stableUV-stable
kg extremely tear-resistant
24
// Net | Film | Twine
Baler twine by Zill – warrantor for quality and efficiency
Xpress® baler twines for their top quality and maximal profitability these baler twines belong to one of the best twines in the world. They have been adapted perfectly to the different models and sizes of balers that you will hardly find a better twine.
highly UV-stable
highly tear-resistant
UV-stable
kg
Xpress® baler twines exceed by far the specified EU guidelines.• high breaking strength and UV-stability• suitable for all makes and models of balers• excellent knot strength• optimized elongation
®XpressBaler twine
Xpress baler twines
type nominal running length/weight
weight / pallet in kg
double packs per pallet color
PP130 130 m / 18 kg 1.008 56
PP130 POWERFIL 130 m / 18 kg 1.008 56
PP150 150 m / 18 kg 1.008 56
PP400 400 m / 10 kg 800 80
PP750 750 m / 10 kg 800 80
// Net | Film | Twine
25
Bale protection nets
by Zill – easy handling, strong quality
Baler twine by Zill – warrantor for quality and efficiency
PolyTec® bale protection nets is suitable to protect round and square bales. It offers high bale protection against UV-radiation and outside influences, fits optimally into the landscape and is highly tear-resistant and easy to use.
highly UV-stable
highly tear-resistant
easy handling
UV-stable
kg
PolyTec® bale protection nets
material 100 % PE monofil-yarn and mesh, with woven edge and hem, UV-stable
color green
weight approx. 115 g/m2
durability up to 5 years and longer
sizes 8 x 25 m; 10 x 25 m
packaging 4 pieces / box
Original
BRANDED
PRODUCT
by Zill
26
// Net | Film | Twine
Straw-, hay bales- & grain protectionProtection against all weathers and pollution
Straw- hay- and grain protection coverAn excellent possibility to protect straw- and hay bales against all weathers!PolyTex® protective cover is pervious to air, water repellent, tear-resistant and considerably less sensitive to wind than films or tarpaulins.The protective cover is weighed down with Zill silo bags. The fastness to ultraviolet rays and thus the life is considerably higher than with films and tarpaulins. Result: The quality of the straw and hay is retained throughout the winter!
highly UV-stable
highly tear-resistant
UV-stable
kg
PolyTex® Straw-, hay- and grain protection cover
color green
sizes in m 4.9 x 50 / 9.8 x 12.5 / 9.8 x 25 / 12 x 25
approx. weight in g/m2 130
Take care of the main wind direction!
Main wind direction
false! correct!
PolyTex® grain protection – optimal protection for your stored grain
Hygienic regulations require that stored grain has to be protect-ed against pollution from birds, dust and other material.
THE SOLUTION: Pollution from birds, foreign dust and other material (disrupted fluorescent lamps) will be absorbed safely by the fleece and can not get in the grain. PolyTex is permeable to air and due to this it is breathable – at the lower side it does not develop any condensed water and the ventilation of the grain is not affected. The air permeability is approx. 1800 liter/dm2 and minute at a pressure of 200 pascal.
color: green, weight: 130 g/m2
sizes in m: 4.9 x 50 / 9.8 x 12.5 / 9.8 x 25 / 12 x 25
weather-resistant
air permeable, avoids moulding
with certified food suitability
// Net | Film | Twine
27
FixTexHook and loop tapefor PolyTex® protective cover
Woodchipprotection cover
Straw-, hay bales- & grain protectionProtection against all weathers and pollution
Woodchip protection cover An excellent, cost effective possibility to protect woodchips against all weathers. PolyTex® protective cover is previous to air, water repellent, tear-resistant and considerably less sensitive to wind than films or tarpaulins. The fleece largely drains off the rain along its surface and keeps the woodchips dry. Because of its ability to respire, the included moisture inside the woodchips can dry off. Also the high UV-stability and thus the life expectancy is considerably higher than with films or tarpaulins.
For the best fastening the cover is weighted down with Zill silo bags. Furthermore, PolyTex® protective cover works perfectly as a composting sheet or to protect other agricultural commodities.
Result: PolyTex® keeps down the moisture content of the woodchips to a minimum in order to gain an optimum energy yield.
PolyTex® woodchip protection cover
color green
sizes in m 4 x 50 / 5 x 50 / 6 x 50
approx. weight in g/m2 200
FixTex hook and loop tape for PolyTex® protective covers FixTex provides for an effort-less joining of PolyTex® protective fleece rows and with just a minimum of overlapping, it prevents the goods being uncovered by external influences such as wind or animals.
color: red, size: 0.05 x 25 m
To fix PolyTex® protective cover 12 pieces/pack, lenght: 33cm
Protection fabric pins
highly UV-stable
highly tear-resistant
weather-resistant
air permeable, avoids moulding
UV-stable
kg
You need more information about Zill products? Contact us:
phone +49 90 72 95 81- 0, fax +49 90 72 95 81- 30, [email protected] ✆
• Raschel bags
• PE / PP / Jute bags
• PE / PVC tarpaulins
www.zillnet.de
Bags | Tarpaulins
Synthetic fabrics and filmsfor agriculture and industry
30
// Bags | Tarpaulins
Raschel bags
by Zill – optimal packaging for potatoes and vegetables
Zill Raschel bags for potatoes and vegetables are manufactured under stringent quality controls. The extremly stable bags with double bottom seam, with and without string and with colored filling borders ensures an easy handling.
colored filling border in• red• black/red• black/green/black
other sizes and colors on request
Raschel bags with and without string
approx. size in cm filling weight in kg pieces/bale color
28 x 36 2.5 2.000
31 x 50 5.0 2.000
41 x 63 12.5 2.000
51 x 80 25.0 2.000
60 x 100 50.0 2.000
coloredfilling border- red- black/red- black/green/black
with andwithout string
heavy metal-freeraw materials
doublebottom seam
kg
Original
BRANDED
PRODUCT
by Zill
highly tear-resistant
high quality manufacturing
// Bags | Tarpaulins
31
PE / PP / Jute bags by Zill – tear-resistant and safe
Raschel bags
by Zill – optimal packaging for potatoes and vegetables
PE / PP bags by Zill resist even very heavy wear thus ensuring safe storage and transport of cereals. PP bags from Zill are also applicable for flood protection.
other sizes and colors on request
PE film bags
size in cm thickness pieces/bale color
30 x 50 100 μm 250 transparent
40 x 60 50/100 μm 250 transparent
50 x 80 120/150/180 μm 250 transparent
50 x 100 150/180 μm 250 transparent
60 x 105 180 μm 250 transparent
60 x 110 150 μm 250 transparent
65 x 110 150 μm 250 transparent
65 x 115 150 μm 250 transparent
65 x 135 150/180 μm 250 transparent
70 x 150 150 μm 250 transparent
PP woven bags with headline seamed
sizes in cm pieces/bale color white
30 x 60 500
40 x 60 500
50 x 80 400
60 x 105 250
60 x 110 250
65 x 115 200
65 x 135 200
70 x 110 250
90 x 140 150
120 x 180 50
120 x 220 50
180 x 220 50
other sizes and colors on request
highly tear-resistant
permeable to air
kg
Jute bags
size in cm quality capacity in kg
60 x 109 H 230 50
60 x 110 H 320 50
65 x 115 H 320 75
65 x 135 H 320 100
highlytear-resistant
kg
32
// Bags | Tarpaulins
PE and PVC tarpaulins
by Zill – the all-purpose coverage
PolyTarp PE-tarpaulin200 Material: mesh, PE-coated, UV-stable Weight: approx. 180 g/m2, Color: translucent (white) 13-mm-aluminium eyelets, approx. every 50 cm Mesh: 14/14
PolyTarp PE-tarpaulin210 Material: mesh, PE-coated, UV-stable Weight: ca. 210 g/m2, Color: green 13-mm-aluminium eyelets, approx. every 50 cm Mesh: 14/14
PolyTarp PE-tarpaulin280 Material: mesh, PE-coated, UV-stable Weight: approx. 280 g/m2, Color: green/white/grey 13-mm-brazen eyelets, approx. every 50 cm Mesh: 16/16
PolyTarp PVC-tarpaulin650 Material: polyester fibre, PVC-coated, UV-stable Weight: approx. 650 g/m2, Color: green/blue 18-mm-brazen eyelets, approx. every 50 cm, plastic-reinforced angles
PolyTarp timber-coverage Weight: approx. 140 g/m2, Color: green, Size: 1.5 x 6 m, eyelets approx. every 1 m, 20 pieces/box
Site fence tarpaulin Art. 160 Color: green/white, Size: 1.76 x 3.41 m eyelets approx. every 50 cm, 20 pieces/box
PolyTarp PE-tarpaulin, round, green Sizes:approx.140 g/m2: ø 2 m, ø 3 m (20 pieces/box); approx. 210 g/m2: ø 3 m (20 pieces/box), ø 4 m (11 pieces/box), ø 5 m (7 pieces/box), eyelets approx. every 1,0 m
finished sizePolyTarp PE-tarpaulin200
PolyTarp PE-tarpaulin210
PolyTarp PE-tarpaulin280
PolyTarp PE-tarpaulin650
approx. size in m pieces/box and color
1.5 x 6 14 5
1.5 x 10 9 2
1.5 x 20 1
2 x 3 25 22 17 7
2.5 x 3,5 5
2.5 x 4,5 4
2.5 x 10 5
3 x 4 12 11 8 3
3 x 5 8 8 6 3
3 x 5.5 8 6 2
3 x 6 8 7 5 2
3.5 x 5 2
3.5 x 6 6 4 2
3.5 x 7 1
3.5 x 8 1
4 x 5 6 6 5 2
4 x 6 6 5 4 1
4 x 7 5 4 3 1
4 x 8 4 4 3 1
5 x 6 4 4 3 1
5 x 7 2 1
5 x 8 3 3 2 1
5 x 9 1
6 x 8 3 2 2 1
6 x 10 2 2 1 1
6 x 12 2 1 1 1
8 x 10 2 1 1 1
8 x 12 1 1 1 1
8 x 14 1 1
8 x 15 1
10 x 10 1 1
10 x 12 1 1 1 1
10 x 15 1 1
10 x 16 1 1
10 x 20 1
1.5 x 50 without eyelets 1
4 x 100 without eyelets 1
// Bags | Tarpaulins
33
For optimal protection during transport and storage
PolyTarp tarpaulins from Zill are ideal for the covering and protection of objects and materials, in the garden, for industry and agriculture. They are 100% water-proof and also suitable for the protection of transport material on vehicles and trailers.
Equipment
tenterhook galvanized
expander hook 25 cm / 6 mm black
expander ropewith clip-closure 12 m, white
expander rope 100 m / roll, 6 mm, black
PolyTarp special adhesive tape
for PVC tarpaulins, green, blue 650 g/m2; 0.05 x 5 m, 24 pieces/box
tenterhook expanderrope withclip-closure
PolyTarp special adhesive tapefor repairing of PVC tarpaulins, 24 pieces / box
expander hook
highly tear-resistant
kghigh quality manufacturing
Original
BRANDED
PRODUCT
by Zill
highly UV-stableUV-stable
You need more information about Zill products? Contact us:
phone +49 90 72 95 81- 0, fax +49 90 72 95 81- 30, [email protected] ✆
• Windbreak net
• Flexible PVC-strips
www.zillnet.de
Wind protection
Synthetic fabrics and filmsfor agriculture and industry
36
// Wind protection
Windbreak nets
by Zill – recommended by professionals
Fixation possibilities Art. 100/200 Windbreak net Art. 100 fine-meshed
• ideal for the covering of large spaces • mesh approx. 1 x 1 mm • wind refraction approx. 90 %
Windbreak netwith hemstitch seam
without image: Windbreak netwith ratchet tightening system (with eyeletsand reinforced border)
Windbreak netwith eyelets and reinforced border
• practical• tough• easy fitting
Special clip applicable as eyelet or as attachment on a steel cable
Windbreak net Art. 200 wide-meshed
• as window replacement or optionally for smaller spaces • mesh approx. 2 x 3 mm • wind refraction approx. 65 %
Windbreak net Art. 100 fine-meshed
size in m color green
1.0 x 25/50/100
1.5 x 25/50/100
2.0 x 25/50/100
3.0 x 25/50/100
5.0 x 25/50
Windbreak net Art. 200 wide-meshed
size in m color green
1.0 x 25/50/100
1.5 x 25/50/100
3.0 x 25/50/100
Art. 20
0 wide
-
meshed
Art.100
fine-
meshed
customization on request
customization on request
PolyTarp specialadhesive tapefor reparing ofwindbreak nets,green, 650 g/m²,0.05 x 5 m,24 pieces / box
// Wind protection
37
Flexible PVC strips
for doors and gateways
UV-stable, weather-resistant
stops draft in passages
UV-stable
Flexible PVC-strips offer an ideal wind protection in passages and gateways and at the same time high transparency.
Your advantages:
• resistant to cold up to -35°C • rounded edges • weather-resistant
Fixing for PVC-stripseasy handling to hang in and out
• Fixing rail made of stainless steel sizes 1.00 m, 1.25 m, .50 m
• Fixing plate made of stainless steel sizes 20 cm, 30 cm, 40 cm
Oval head screws and fixing nuts of stainless steelfor fixing the PVC-strips to the fixing plates
tried and tested
in practice
Flexible PVC-strips, transparentwidth in mm thickness in mm length in mm
100 3 50
200 2/3 25 / 50
300 3/4/5 25 / 50
400 4 50
1000 3 20
Flexible PVC-strips, transparent HIGHLY COLD RESISTANT *POLAR*200 2 50
300 3 25/50
400 4 50
Flexible PVC-strips, red-transparent200 2 50
300 3 50
Flexible PVC-strips, welding protection300 2 50
further qualities on request
You need more information about Zill products? Contact us:
phone +49 90 72 95 81- 0, fax +49 90 72 95 81- 30, [email protected] ✆
• Lattice- and greenhouse film
• Covering and packaging film
• Bird protection nets, trailer and container nets
• Privacy screen and shading net
• PP ground cover fabric
• Hail protection nets
www.zillnet.de
Further products
Synthetic fabrics and filmsfor agriculture and industry
40
// Further products
Lattice- & greenhouse filmperfect protection not only for vegetable
Lattice film The green dyed florafol SUV3monofil lattice film with nail-border from Zill is used for gardening as well as for building- and leisure purposes.
Possibilities for covering with florafol SUV3monofil lattice film:Gardening, greenhouses, hotbed-tubes, garden furniture, construction, windows, carports, construction material, hobby, boats, wood, sandboxes
Your advantages:
• mesh-reinforced with monofilament thread• extremely tear-resistant• highly UV-stable• weather-resistant• reinforced nail-border
Greenhouse film
size in m
4 x 50
6 x 50
8 x 50
10 x 50
highly UV-stable
extremely tear-resistant
weather-resistant
UV-stable
kg
Greenhouse filmtransparent, 200 μm. Ideal for greenhouses, hotbeds, hothouses etc. Highly UV-stable.
Lattice film florafol SUV3monofil
size in m
1.5 x 50
2.0 x 50
3.0 x 25
4.0 x 25highly UV-stable
highly tear-resistant
weather-resistant
UV-stable
kg
41
// Further products
Scaffold tarpPE-film, transparent with white reinforcement fabric and eyelet band, UV-stable.
PE pre-cut filmFor multi-purpose coverage and protection.
UV-stable, weather-resistantUV-stable
Packaging stretchfilmManual used stretchfilm for optimal tie-down of pallets and protection from pollution and moisture.
Transparent, thickness 15 μm,size 0.5 x 300 m,240 rolls / pallet, 6 rolls / box
41
Scaffold tarp
size in m
2.7 x 10
2.7 x 20
3.2 x 10
3.2 x 20
PE pre-cut film
size in m thickness in μm
pieces/package color
4.0 x 5.0 40 10 transparent
4.0 x 12.5 12 10 transparent
4.0 x 12.5 40 5 transparent
4.0 x 12.5 40 5 black
6.0 x 10.0 40 5 transparent
6.0 x 10.0 40 5 black
6.0 x 10.0 80 5 black
6.0 x 12.5 40 5 black
Also available as hard inflammable according to B1/DIN 4102.
Cable clips, blackSizes: 282 x 4.8 mm, 205 x 3.6 mm
Films by Zill – for every purpose the right solution
Pallet netwraps whiteFor wrapping and securing of pallets.
Size: 0.5 x 500m288 rolls / pallet, 6 rolls / box
42
// Further products
Bird netting, blueMaterial: HDPE, UV-stable Mesh: 25 x 25 mm Weight: approx. 25 g/m2 1 piece per polybag
Bird protection nets
mesh in mm 25 x 25 13 x 13
color blue green
width in m length in m
4 5 •4 25 •4 50 • •4 100 • •6 8 •6 10 •6 25 • •6 50 • •8 10 •8 25 • •8 50 • •8 100 •
10 25 • •10 50 • •12 25 •12 50 • •14 25 •14 50 • •16 25 •16 50 • •
Bird deterrent net, black Material: Polyester/PVC-coated, UV-stable Mesh: 20 x 20 mm Size: 2.5 x 100 m
Bird net, green Material: HDPE, UV-stable Mesh: 13 x 13 mm Weight: approx. 38 g/m2 1 piece per polybag
Trailer and container netsPP-cover net green, knotless- for trailers and containers- with reinforced border all around- with and without expander rope
highly UV-stableUV-stable
Trailer and container nets
size in m mesh in mm material thickness in mm
1.7 x 2.5 45 3
2.5 x 3.0 45 3
2.5 x 4.0 45 3
2.5 x 5.0 45 3
2.5 x 6.5 45 3
3.5 x 4.5 45 3
3.5 x 5.0 45 3
3.5 x 6.0 45 3
3.5 x 8.0 45 3
with expander rope
1.5 x 2.5 45 3
2.0 x 3.0 45 3
2.5 x 3.0 45 3
2.5 x 3.5 45 3
3.0 x 3.5 45 3
3.0 x 4.0 45 3
Trailer & container netsby Zill – tried and tested in practice
Bird protection nets
kghighly tear- resistant
weather- resistant
43
// Further products
Privacy Screen and shading netby Zill – for numerous usage possibilities
HDPE fabric from ZillUV-stable – tear resistant – universal useZill HDPE shade, visible protection and wind protection fabric and fence screens are characterised by their relatively low weight and nevertheless a max. UV stability and tear resist-ance. The woven in eyelets ensures that the fabric can be easily attached to grids and fences. The use on balconies, terraces and tennis courts in addition to conservatories, pergolas and greenhouses, are just a few of the possible uses which this fabric lends itself to. Raw materials of the highest quality ensure maximum durability.
Material: High Density Polyethylene (HDPE), color: dark greenWeight: approx. 150 g/m2, with buttonhole panels
HDPE fabric
approx. 150 g/m2 buttonhole panels
1.0 x 25 / 50 m 2
1.2 x 25 / 50 m 3
1.5 x 25 / 50 m 3
1.8 x 25 / 50 m 3
2.0 x 25 / 50 m 3
3.0 x 50 m 3
Cable clips, black
205 x 3.6 mm 100 pieces / box
282 x 4.8 mm 100 pieces / box
Practice-profits• highly UV-stable• extremly tear-resistant• easy and quick to mount• universal use• washable
highly UV-stablehighly tear-resistantweather- resistant
UV-stable
kg
Trailer and container netsPE monofilament fabric green, approx. 220g/m²- for trailers and containers- approx. all 40 cm 18 mm brazen eyelets- with reinforced textile border
Trailer and container nets
size in m
2.3 x 4.5
2.3 x 5.0
3.2 x 6.0
3.2 x 7.0
3.2 x 7.5
3.2 x 8.0
44
// Further products
PP Ground Cover Fabric useful helper when gardening and in greenhouses
• Material: sturdy polypropylene tape fabric
• Color: black with green marking stripes, 15 x 15 cm
• Weight: approx. 100g/m²
• Tensile strength: lengthwise 16/13 kN/m crosswise 17/13 kN/m
• UV-stability: 5 years
• Water penetration: 16 l/m2/s
UV-stableUV-stable
Ground cover fabric, black
size in m
0.50 x 100 2.10 x 100
0.75 x 100 2.50 x 100
1.00 x 100 3.00 x 100
1.05 x 100 3.30 x 100
1.25 x 100 4.00 x 100
1.30 x 100 4.20 x 100
1.40 x 100 4.50 x 100
1.50 x 100 5.00 x 100
1.65 x 100 5.25 x 100
2.00 x 100
The ground cover fabric consists of braided PP tapes. The fabricis especially suitable for use against weeds due to deprivation of sunlight but it nevertheless is water-permeable.
Garden and greenhouse: the marking stripes provide for an exact positioning of each of the plants. The fabric is also often posi-tioned on paths between individual plants due to its stability, it thereby keeping them free from weeds.
Outdoors: anti-weed substrate when constructing terraces, on access roads and paths.
Garden centres: ground cover fabrics are also used when pro-ducing trees and shrubs. They facilitate the care and handling of the plants. Made of special UV-stabilized polypropylene tapes, they are designed for both indoor and outdoor use.
Your advantages:• Almost lightproof and therefore active against weeds
or rooting in gardens and greenhouses• Anti-weed substrate for terraces, access roads and paths• High degree of thermal stability• Enables water to penetrate• Can be used over a number of years
highly tear-resistantkg
For securing and anchoring: Ground peg with washer
Material: black plastic Length: 14 cm
other sizes on request
45
// Further products
Hail protection nets effective and reliable protection of hail damages
Technical data
color black, grey, transparent
yarn 100 % HDPE, UV-stabilized, ø 0,3 – 0,32 mm
shading 10 – 18 %
measurement width on request, length up to 1.700 m
weight 36 g – 50 g
Zill provides every fixing clip for the installation of the nets.
Your advantages:• effective and reliable protection
of hail damages• reduced risk of suseptibility to virus• permanent protection of
harvest and agricultural crop
46
// Wind protection// Production
Production of silage protection covers
Production of silage films
Silage protection covers
Silage films
47
Notes
Zill GmbH & Co. KGHanns-Martin-Schleyer-Straße 31D-89415 Lauingen
phone +49 9072 9581- 0fax +49 9072 9581- 30www.zillnet.de · [email protected]
HRA 12218Ust-Ident-Nr. 811 444 907Managing Director: Alfred Zill
Notes
48
You need more information about Zill products? Contact us:phone +49 90 72 95 81- 0, fax +49 90 72 95 81- 30, [email protected] ✆
SILAGE PROTECTION COVERS · SILO BAGS · QUICK‘N FIX SILO BAG FIXATION · SILAGE FILM VACUUM FILM · UNDERLAYER FILM · SILAGE SIDE-WALL FILM · ADHESIVE TAPES · SPECIAL SILO VARNISH · BALE NETWRAP · SILAGE WRAP · BALER TWINE · BALE PROTECTION NET · STRAW PROTECTION COVER · HAY PROTECTION FLEECE · GRAIN PROTECTION FLEECE · WOODCHIP PROTECTION COVER · RASCHEL BAGS · PE BAGS · PP BAGS · JUTE BAGS · PE TARPAULINS · PVC TARPAU-LINS · WINDBREAK NET · FLEXIBLE PVC-STRIPS · LATTICE FILM · GREENHOUSE FILM · COVERING FILM PACKAGING FILM · TRAILER NET · CONTAINER NET · BIRD PROTECTION NETS · PRIVACY SCREEN FABRIC · SHADING NET · PP GROUND COVER FABRIC · HAIL PROTECTION NET · WWW.ZILLNET.DE
ZILL GMBH & CO. KGHanns-Martin-Schleyer-Straße 31, D-89415 Lauingen