table des matiÈres table of content - … · barres en acier fini à froid/colled-finished steel...

18 novembre 2004

ACIER/STEELCornières/Angles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Poutres/Beams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Profilés en "U"/Channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Tubes H.S.S./H.S.S. tubings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Ronds/Rounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Carrés et hexagones/Squares and hexagons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Acier d'armature/Reinforcing bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Trellis métallique/Wire mesh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Plats/Flats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Feuilles/Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Métaux déployés/Expanded metals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Plaques/Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Tuyaux noirs et galvanisés/Black and galvanized pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Tubes soudés à l’électricité/E.R.W. tubings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Tubes mécaniques/Mechanical tubings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

ALUMINIUM/ALUMINUMFeuilles/Sheets et plaques/plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Barres/Bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

ACIER INOXYDABLE/STAINLESS STEELFeuilles/Sheets et plaques/plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Barres/Bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

LAITON/BRASSBarres rondes/Free-cutting brass round bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

PLASTIQUES/PLASTICSPlastiques/Plastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

DIVERS ET SPÉCIFICATIONS/MISCELLANEOUS AND SPECIFICATIONSProfilés de charpente/Steel frame shapes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Barres laminées à froid/Cold-finished bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Barres rondes/round bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Plats en acier laminé à chaud/Hot rolled flat bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Barres en acier fini à froid/Colled-finished steel bars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Tôles/Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Plaques en acier/Steel plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Aluminium/Aluminum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Aciers inoxydables/Stainless steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Fiche de fabrication/Manufacturing form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Table de conversion/Conversion table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

TABLE DES MATIÈRESTable of content

© 2005 • Prometo inc.

18 novembre 2004

Pouces/Inches mm

1/2 x 1/2 x 1/8 12.7 x 12.7 x 3.18 .38

3/4 x 3/4 x 1/8 19.0 x 19.0 x 3.18 .59

1 x 1 x 1/8 25.4 x 25.4 x 3.18 .80

x 3/16 x 4.76 1.16

x 1/4 x 6.35 1.49

1 1/4 x 1 1/4 x 1/8 31.8 x 31.8 x 3.18 1.01

x 3/16 x 4.76 1.48

x 1/4 x 6.35 1.92

1 1/2 x 1 1/2 x 1/8 38.1 x 38.1 x 3.18 1.23

x 3/16 x 4.76 1.80

x 1/4 x 6.35 2.34

1 3/4 x 1 3/4 x 1/8 44.4 x 44.4 x 3.18 1.44

x 3/16 x 4.76 2.12

x 1/4 x 6.35 2.77

2 x 1 1/2 x 1/8 50.8 x 38.1 x 3.18 1.44

x 3/16 x 4.76 2.12

x ¼ x 6.35 2.77

2 x 2 x 1/8 50.8 x 50.8 x 3.18 1.65

x 316 x 4.76 2.44

x 1/4 x 6.35 3.19

x 5/16 x 7.94 3.92

x 3/8 x 9.53 4.70

2 1/2 x 1 1/2 x 3/16 63.5 x 38.1 x 4.76 2.44

x 1/4 x 6.35 3.19

2 1/2 x 2 x 3/16 63.5 x 50.8 x 4.76 2.75

x 1/4 x 6.35 3.62

x 5/16 x 7.94 4.50

x 3/8 x 9.53 5.30

2 1/2 x 2 1/2 x 3/16 63.5 x 63.5 x 4.76 3.07

x 1/4 x 6.35 4.10

x 5/16 x 7.94 5.00

x 3/8 x 9.53 5.90

x 1/2 x 12.70 7.70

3 x 2 x 3/16 76.2 x 50.8 x 4.76 3.07

x 1/4 x 6.35 4.10

x 5/16 x 7.94 5.00

x 3/8 x 9.53 5.90

x 1/2 x 12.70 7.70

3 x 2 1/2 x 3/16 76.2 x 63.5 x 4.76 3.39

x 1/4 x 6.35 4.50

x 5/16 x 7.94 5.60

x 3/8 x 9.53 6.60

CORNIÈRESAngles

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

2

Dimensions


18 novembre 2004

3 x 2 1/2 x 1/2 76.2 x 76.2 x 12.7 8.50

3 x 3 x 3/16 76.2 x 76.2 x 4.76 3.71

x 1/4 x 6.35 4.90

3 x 3 x 5/16 76.2 x 76.2 x 7.94 6.10

x 3/8 x 9.53 7.20

x 1/2 x 12.70 9.40

3 1/2 x 2 1/2 x 1/4 88.9 x 63.5 x 6.35 4.90

x 5/16 x 7.94 6.10

x 3/8 x 9.53 7.20

x 1/2 x 12.70 9.40

3 1/2 x 3 x 1/4 88.9 x 76.2 x 6.35 5.40

x 5/16 x 7.94 6.60

x 3/8 x 9.53 7.90

x 1/2 x 12.70 10.20

3 1/2 x 3 1/2 x 1/4 88.9 x 88.9 x 6.35 5.80

x 5/16 x 7.94 7.20

x 3/8 x 9.53 8.50

x 1/2 x 12.70 11.10

4 x 3 x 1/4 101.6 x 76.2 x 6.35 5.80

x 5/16 x 7.94 7.20

x 3/8 x 9.53 8.50

x 1/2 x 12.70 11.10

x 5/8 x 15.90 13.60

4 x 3 1/2 x 1/4 101.6 x 88.9 x 6.35 6.20

x 5/16 x 7.94 7.70

x 3/8 x 9.53 9.10

x 1/2 x 12.70 11.90

x 5/8 x 15.90 14.70

4 x 4 x 1/4 101.6 x 101.6 x 6.35 6.60

x 5/16 x 7.94 8.20

x 3/8 x 9.53 9.80

x 1/2 x 12.70 12.80

x 5/8 x 15.90 15.70

x 3/4 x 19.00 18.50

5 x 3 x 1/4 127 x 76.2 x 6.35 6.60

x 5/16 x 7.94 8.20

x 3/8 x 9.53 9.80

x 1/2 x 12.70 12.80

5 x 3 1/2 x 1/4 127 x 88.9 x 6.35 7.00

x 5/16 x 7.94 8.70

x 3/8 x 9.53 10.40

x 1/2 x 12.70 13.60

CORNIÈRES DE STRUCTUREStructural angles

3

Pouces/Inches mm

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

Dimensions


18 novembre 2004

CORNIÈRES DE STRUCTUREStructural angles

4

5 x 3 1/2 x 5/8 127 x 88.9 x 15.90 16.80

x 3/4 x 19.00 19.80

5 x 5 x 5/16 127 x 127 x 7.94 10.30

x 3/8 x 9.53 12.30

x 1/2 x 12.70 16.20

x 5/8 x 15.90 20.00

x 3/4 x 19.00 23.60

6 x 3 1/2 x 5/16 152.4 x 88.9 x 7.94 9.80

x 3/8 x 9.53 11.70

x 1/2 x 12.70 15.30

6 x 4 x 5/16 152.4 x 101.6 x 7.94 10.30

x 3/8 x 9.53 12.30

x 1/2 x 12.70 16.20

x 5/8 x 15.90 20.00

x 3/4 x 19.00 23.60

6 x 6 x 3/8 152.4 x 152.4 x 9.53 14.90

x 1/2 x 12.70 19.60

x 5/8 x 15.90 24.20

x 3/4 x 19.00 28.70

x 7/8 x 22.20 33.10

x 1 x 25.40 37.40

7 x 4 x 3/8 177.8 x 101.6 x 9.53 13.60

x 1/2 x 12.70 17.90

x 5/8 x 15.90 22.10

x 3/4 x 19.00 26.20

8 x 4 x 1/2 203.2 x 101.6 x 12.70 19.60

x 5/8 x 15.90 24.20

x 3/4 x 19.00 28.70

8 x 6 x 1/2 203.2 x 152.4 x 12.70 23.00

x 5/8 x 15.90 28.50

x 3/4 x 19.00 33.80

x 1 x 25.40 44.20

8 x 8 x 1/2 203.2 x 203 x 12.70 26.40

x 5/8 x 15.90 32.70

x 3/4 x 19.00 38.90

x 7/8 x 22.20 45.00

x 1 x 25.40 51.00

Pouces/Inches mm

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

Dimensions


18 novembre 2004

S3 5.7 75 x 8.0 3.00 2.33 .260 .170 1.68

7.5 x 11.0 3.00 2.51 .260 .349 1.95

S4 7.7 75 x 11.0 4.00 2.66 .293 .193 3.04

9.5 x 14.1 4.00 2.80 .293 .326 3.40

S5 10.0 130 x 15.0 5.00 3.00 .326 .214 4.92

14.75 x 22.0 5.00 3.28 .326 .494 6.08

S6 12.5 150 x 19.0 6.00 3.33 .359 .232 7.37

17.25 x 26.0 6.00 3.57 .359 .465 8.77

S7 15.3 180 x 22.8 7.00 3.66 .392 .252 10.50

20.0 x 30.0 7.00 3.86 .392 .450 12.10

S8 18.4 200 x 27.0 8.00 4.00 .425 .271 14.40

23.0 x 34.0 8.00 4.17 .425 .441 16.20

S10 25.4 250 x 38.0 10.00 4.66 .491 .311 24.80

35.0 x 52.0 10.00 4.94 .491 .594 29.40

S12 31.8 310 x 47.0 12.00 5.00 .544 .350 36.30

35.0 x 52.0 12.00 5.08 .544 .428 38.20

S15 42.9 380 x 64.0 15.00 5.50 .622 .411 59.60

50.0 x 74.0 15.00 5.64 .622 .550 64.80

S18 54.7 460 x 81.4 18.00 6.00 .691 .460 89.30

70.0 x 104.0 18.00 6.25 .691 .711 103.00

S20 65.4 510 x 97.3 20.00 6.26 .795 .505 119.00

75.0 x 112.0 20.00 6.38 .795 .635 128.00

85.0 x 127.0 20.30 7.06 .920 .660 155.00

95.0 x 141.0 20.30 7.20 .920 .800 165.00

S24 79.99 610 x 118.9 24.00 7.00 .870 .500 175.00

90.0 x 134.0 24.00 7.12 .870 .625 187.00

100.0 x 149.0 24.00 7.24 .870 .745 199.00

105.9 x 157.6 24.50 7.87 1.090 .620 240.00

120.0 x 179.0 24.50 8.05 1.090 .800 258.00

5

POUTRES EN «I»“I” Beams

ADim.Haut.

Height

BAile/Flange

LargeurWidth

Épais.Thick.

CÂme/web

Épais.Thick.

A

B

C

Sec.Mod.

Pour tour vos besoins d’acier, consultez-nousCall us for all your need in steel

lb./pi. lin.lb./lin. ft mm

PoucesInches

Dimensions


18 novembre 2004

W 4x 4 13 100 x 19 4.16 4.06 .345 .280 5.46

W 5x 5 16 130 x 24 5.01 5.00 .360 .240 8.55

19 x 28 5.15 5.03 .430 .270 10.20

W 6x 4 9 150 x 14 5.90 3.94 .215 .170 5.56

12 x 18 6.03 4.00 .280 .230 7.31

16 x 24 6.28 4.03 .405 .260 10.20

W 6x 6 15 150 x 22 5.99 5.99 .260 .230 9.72

20 x 30 6.20 6.02 .365 .260 13.40

25 x 37 6.38 6.08 .455 .320 16.70

W 8x 4 10 200 x 15 7.89 3.94 .205 .170 7.81

13 x 19 7.99 4.00 .255 .230 9.91

15 x 22 8.11 4.02 .315 .245 11.80

W 8x 5 1/4 14 200 x 21 7.98 5.21 .250 .195 -----

18 x 27 8.14 5.25 .330 .230 15.20

21 x 31 8.28 5.27 .400 .250 18.20

W 8x 6 1/2 24 200 x 36 7.93 6.50 .400 .245 20.90

28 x 42 8.06 6.54 .465 .285 24.30

W 8x 8 31 200 x 46 8.00 8.00 .435 .285 27.50

35 x 52 8.12 8.02 .495 .310 31.20

40 x 59 8.25 8.07 .560 .360 35.50

48 x 71 8.50 8.11 .685 .400 43.30

58 x 86 8.75 8.22 .810 .510 52.00

67 x 100 9.00 8.28 .935 .570 60.40

W 10x 4 12 250 x 18 9.87 3.96 .210 .190 10.90

15 x 22 9.99 4.00 .270 .230 13.80

17 x 25 10.11 4.01 .330 .240 16.20

19 x 28 10.24 4.02 .395 .250 18.80

W 10 x 5 3/4 16 250 x 24 9.95 5.71 .250 .195 ----

22 x 33 10.17 5.75 .360 .240 23.20

26 x 39 10.33 5.77 .440 .260 27.90

30 x 45 10.47 5.81 .510 3.00 32.40

W 10x 8 33 250 x 49 9.73 7.96 .435 .290 35.00

39 x 58 9.92 7.98 .530 .315 42.10

45 x 67 10.10 8.02 .620 .350 49.10

W 10 x10 49 250 x 73 9.98 10.00 .560 .340 54.6

54 x 80 10.09 10.03 .615 .370 60.0

60 x 89 10.22 10.08 .680 .420 66.7

68 x 101 10.40 10.13 .770 .470 75.7

77 x 115 10.60 10.19 .870 .530 85.9

88 x 131 10.84 10.26 .990 .605 98.5

POUTRES EN «H»“H” Beams

6


ADim.Haut.

Height

BAile/Flange

LargeurWidth

Épais.Thick.

CÂme/web

Épais.Thick.

Sec.Mod.

PoucesInches

Dimensions

A

B

C


18 novembre 2004

W 10x 10 100 250x 149 11.10 10.34 1.120 .680 112.0

112 x 167 11.36 10.42 1.250 .755 126.0

W 12x 6 1/2 21 310 x 31 12.4 6.45 .290 1.95 -----

26 x 39 12.22 6.49 .380 .230 33.40

30 x 45 12.34 6.52 .440 .260 38.60

35 x 52 12.50 6.56 .520 .300 45.60

W 12x 8 40 310 x 60 11.94 8.00 .515 .295 51.90

45 x 67 12.06 8.08 .575 .335 58.1

50 x 74 12.19 8.00 .640 .370 64.70

W 12x 10 53 310 x 79 12.06 10.00 .575 .335 70.60

58 x 86 12.19 10.01 .640 .360 78.00

W 12x 12 65 x 97 12.12 12.00 .605 .390 87.90

72 310x 107 12.25 12.04 .670 .430 97.40

79 x 118 12.38 12.08 .735 .470 107.00

87 x 129 12.53 12.12 .810 .515 118.00

96 x 143 12.71 12.16 .900 .550 131.00

106 x 158 12.89 12.22 .990 .610 145.00

120 x 179 13.12 12.32 1.101 .710 163.00

136 x 202 13.41 12.40 1.250 .790 186.00

152 x 226 13.71 12.48 1.400 .870 209.00

170 x 253 14.03 12.57 1.560 .960 235.00

190 x 283 14.38 12.67 1.740 1.060 263.00

W 14x 5 22 360 x 33 13.74 5.00 .335 .230 29.00

26 x 39 13.91 5.02 .420 .255 35.30

W 14x 6 3/4 30 360 x 45 13.84 6.73 .385 .270 42.00

34 x 51 13.98 6.74 .455 .285 48.60

38 x 57 14.10 6.77 .515 .310 54.60

W 14x 8 43 360 x 64 13.66 8.00 .530 .305 62.70

48 x 72 13.79 8.03 .595 .340 70.30

53 x 79 13.92 8.06 .660 .370 77.80

W 14x 10 61 360 x 91 13.89 10.00 .645 .375 92.20

68 x 101 14.04 10.04 .720 .415 103.00

74 x 110 14.17 10.07 .785 .450 112.00

82 x 122 14.31 10.13 .855 .510 123.00

W 14x 14 1/2 90 360x 134 14.02 14.52 .710 .440 143.00

99 x 147 14.16 14.56 .780 .485 157.00

109 x 162 14.32 14.60 .860 .525 173.00

120 x 179 14.48 14.67 .940 .590 190.00

132 x 196 14.66 14.72 1.030 .645 209.00

W 16x 5 1/2 26 410 x 39 15.69 5.50 .345 .250 38.4 7


ADim.Haut.

Height

BAile/Flange

LargeurWidth

Épais.Thick.

CÂme/web

Épais.Thick.

Sec.Mod.


PoucesInches

Dimensions

A

B

C


18 novembre 2004

W 16x 5 1/2 31 410 x 46 15.88 5.52 .440 .275 47.2

W 16x 7 36 410 x 54 15.86 6.98 .430 .295 56.5

40 x 60 16.01 7.00 .505 .305 64.7

45 x 67 16.13 7.04 .565 .345 72.7

50 x 74 16.26 7.07 .630 .380 81.0

57 x 85 16.43 7.12 .715 .430 92.2

W 16x 10 67 410 x 100 16.33 10.24 .665 .395 117.0

77 x 114 16.52 10.30 .760 .455 134.0

89 x 132 16.75 10.36 .875 .525 155.0

100 x 149 16.97 10.42 .985 .585 175.0

W 18x 6 35 460 x 52 17.70 6.00 .425 .320 57.6

40 x 60 17.90 6.02 .525 .515 68.4

W 18x 7 1/2 41 460 x 61 17.70 7.45 .425 .320 70.3

45 x 67 17.86 7.48 .499 .335 80.5

50 x 74 17.99 7.50 .570 .355 88.9

55 x 82 18.11 7.53 .630 .390 98.3

60 x 89 18.24 7.56 .695 .415 108.0

65 x 97 18.35 7.59 .750 .450 117.0

71 x 106 18.47 7.64 .810 .495 127.0

W 18x 10 76 460 x 113 18.21 11.04 .680 .425 146.0

86 x 128 18.39 11.09 .770 .480 166.0

97 x 144 18.59 11.14 .870 .535 188.0

106 x 158 18.73 11.20 .940 .590 204.0

119 x 177 18.97 11.26 1.060 .655 231.0

W 21x 6 1/2 44 530 x 66 20.66 6.50 .450 .350 81.6

50 x 74 20.83 6.53 .535 .380 94.5

57 x 85 21.06 6.56 .650 .405 111.0

W 21x 8 48 530 x 72 20.62 8.14 .430 .350 ----

55 x 82 20.80 8.22 .522 .375 110.0

62 x 92 20.99 8.24 .615 .400 127.0

68 x 101 21.13 8.27 .685 .430 140.0

73 x 109 21.24 8.30 .740 .455 151.0

83 x 123 21.43 8.36 .835 .515 171.0

93 x 138 21.62 8.42 .930 .580 192.0

W 21x 12 101 530 x 150 21.36 12.29 .800 .500 227.0

111 x 165 21.51 12.34 .875 .550 249.0

122 x 182 21.68 12.39 .960 .600 273.0

132 x 196 21.83 12.44 1.040 .650 295.0

147 x 219 22.06 12.51 1.150 .720 329.0


ADim.Haut.

Height

BAile/Flange

LargeurWidth

Épais.Thick.

CÂme/web

Épais.Thick.

Sec.Mod.

8


PoucesInches

Dimensions

A

B

C


18 novembre 2004

Pouces/Inches mm

Pouces/Inches mm

1 x 1/2 x 1/8 25.4 x 12.7 x 3.18 .830 .060

1 1/4 x 1/2 x 1/8 31.8 x 12.7 x 3.18 1.000 .090

x 9/16 x 3/16 31.8 x 14.3 x 4.76 1.280 ----

1 1/2 x 1/2 x 1/8 38.1 x 12.7 x 3.18 1.120 .130

x 9/16 x 3/16 38.1 x 14.3 x 4.76 1.440 .140

2 x 1/2 x 1/8 50.8 x 12.7 x 3.18 1.470 .200

x 9/16 x 3/16 50.8 x 14.3 x 4.76 1.860 ----

x 5/8 x 1/4 50.8 x 15.9 x 6.35 2.280 ----

x 1 x 1/8 50.8 x 25.4 x 3.18 1.780 .280

x 1 x 3/16 50.8 x 25.4 x 4.76 2.570 .380

Longueur/Lenth x 14’

10 x 1 1/2 x .090 254 x 38.1 x 2.54 4.10 ----

Longueur/Lenth x20’

10 x 1 1/2 x 1/8 254 x 38.1 x 3.18 5.50 ----

x 3/16 x 4.78 8.30 ----

12 x 1 1/2 x 1/8 304.8 x 38.1 x 3.18 6.38 ----

x 3/16 x 4.78 9.56 ----

PROFILÉS EN «U»Channels

PROFILÉS EN «U» PLIÉSFormed channels

lb./pi. lin.lb./lin. ft


Sec.Mod.

9

D’autres dimensions peuvent être pliées sur nos équipements.Others dimensions can be formed on our equipments.

Sec.Mod.

B

CA

B

CA

A B C A B C

Dimensions

A B C A B C

Dimensions


18 novembre 2004

C3 x 4.10 75 x 6 3 1.410 .273 .170 1.11

x 5.00 x 7 3 1.500 .273 .258 1.23

x 6.00 x 9 3 1.600 .273 .356 1.38

C4 x 5.40 100 x 8 4 1.580 .296 .184 1.93

x 6.25 x 9 4 1.647 .296 .247 2.10

x 7.25 x 11 4 1.720 .296 .321 2.30

C5 x 6.70 130 x 10 5 1.750 .320 .190 3.00

X 9.0 x 13 5 1.880 .320 .325 3.56

x 11.50 x 17 5 2.030 .320 .472 4.10

C6 x 8.20 150 x 12 6 1.920 .343 .200 4.37

x 10.50 x 16 6 2.030 .343 .314 5.07

x 13.00 x 19 6 2.160 .343 .437 5.80

C7 x 9.80 180 x 15 7 2.090 .366 .210 6.09

x 12.25 x 18 7 2.190 .366 .314 6.91

x 14.75 x 22 7 2.300 .366 .419 7.77

C8 x 11.50 200 x 17 8 2.260 .390 .220 8.15

x 13.75 x 21 8 2.340 .390 .303 9.0.3

x 18.75 x 28 8 2.530 .390 .487 11.00

C9 x 13.40 230 x 20 9 2.430 .413 .233 10.60

x 15.00 x 22 9 2.480 .413 .285 11.30

x 20.00 x 30 9 2.650 .413 .448 13.50

C10 x 15.30 250 x 23 10 2.600 .436 .240 13.50

x 20.00 x 30 10 2.740 .436 .379 15.80

x 25.00 x 37 10 2.890 .436 .526 18.20

x 30.00 x 45 10 3.030 .436 .673 20.60

C12 x 20.70 310 x 31 12 2.940 .501 .282 21.50

x 25.00 x 37 12 3.050 .501 .387 24.00

x 30.00 x 45 12 3.170 .501 .510 27.00

C15 x 33.90 380 x 50 15 3.400 .650 .400 42.00

x 40.00 x 60 15 3.520 .650 .520 46.50

x50.00 x 74 15 3.720 .650 .716 53.90

PoucesInches mm

AAiles

HauteurHeight

BAiles

LargeurWidth

SectionsModulus

CAiles

ÉpaisseurWidth

PROFILÉS EN «U» DE STRUCTUREStructural channels

10

ÉpaisseurThikness

B

CA

Dimensions


18 novembre 2004

BAile/Flange

LargeurWidth

MC3 7.1 75 x 10.6 3 1.94 .351 .312 1.82

9.0 x 13.4 3 2.12 .351 .497 2.10

MC6 12.0 150 x 17.9 6 2.50 .375 .310 6.23

15.1 x 22.5 6 2.94 .475 .316 8.33

15.3 x 22.8 6 3.50 .385 .340 8.47

16.3 x 24.3 6 3.00 .475 .375 8.67

18.0 x 26.8 6 3.50 .475 .379 9.90

MC7 17.6 180 x 26.2 7 3.00 .475 .375 10.70

19.1 x 28.4 7 3.45 .500 .350 12.30

22.7 x 33.8 7 3.60 .500 .503 13.60

MC8 8.5 200 x 12.6 8 1.87 .311 .179 5.83

18.7 x 27.8 8 2.98 .500 .353 13.10

20.0 x 29.8 8 3.02 .500 .400 13.60

21.4 x 31.8 8 3.45 .525 .375 15.40

22.8 x 33.9 8 3.50 .525 .427 16.00

MC9 23.9 230 x 35.6 9 3.45 .550 .400 18.90

25.4 x 37.8 9 3.50 .550 .450 19.60

MC10 6.5 250 x 9.7 10 1.13 .202 .152 4.42

8.4 x 12.5 10 1.50 .280 .170 6.40

21.9 x 32.6 10 3.45 .500 .325 19.70

24.9 x 37.1 10 3.40 .575 .377 22.00

25.3 x 37.7 10 3.55 .500 .425 21.40

28.3 x 42.1 10 3.50 .575 .477 23.60

28.5 x 42.4 10 3.95 .575 .425 25.40

33.6 x 50.0 10 4.10 .575 .575 27.80

41.1 x 61.2 10 4.32 .575 .796 31.60

MC12 10.6 310 x 15.8 12 1.50 .309 .190 9.23

30.9 x 46.0 12 3.45 .600 .450 30.50

32.9 x 49.0 12 3.50 .600 .500 31.80

35.0 x 52.0 12 3.77 .700 .467 36.00

37.0 x 55.0 12 3.60 .600 .600 34.20

40.0 x 60.0 12 3.89 .700 .590 39.00

45.0 x 67.0 12 4.01 .700 .712 42.00

50.0 x 74.0 12 4.14 .700 .835 44.80

MC13 31.8 390 x 47.3 13 4.00 .610 .375 36.80

35.0 x 52.0 13 4.07 .610 .447 38.80

40.0 x 60.0 13 4.18 .610 .560 42.00

50.0 x 74.0 13 4.41 .610 .787 48.30

MC18 42.7 460 x 63.5 18 3.95 .625 .450 61.60

45.8 x 68.2 18 4.00 .625 .500 64.20

51.9 x 77.2 18 4.10 .625 .600 69.70

58.0 x 86.0 18 4.20 .625 .700 75.10

PROFILÉS EN «U» DE STRUCTUREStructural channels

11

AAile/Flange

HauteurHeight

C

Épais.Thick.

Âme/webÉpais.Thick.

Sec.Mod.

B

CA


PoucesInches

Dimensions


18 novembre 2004

3/4 x 3/4 x .065 19 x 19 x 1.65 .610

x .072 x 1.83 .650

x .083 x 2.11 .750

1 x 1 x .065 25.4 x 25.4 x 1.65 .830

x .072 x 1.83 .910

x .083 x 2.11 1.040

x .100 x 2.54 1.140

x .110 x 2.79 1.230

x .125 x 3.18 1.350

x .150 x 3.81 1.540

1 1/4 x 1 1/4 x .083 31.8 x 31.8 x 2.11 1.320

x .100 x 2.54 1.480

x .110 x 2.79 1.570

x .125 x 3.18 1.780

x .150 x 3.81 2.050

1 1/2 x 1 1/2 x .065 38.1 x 38.1 x 1.65 1.270

x .083 x 2.11 1.600

x .100 x 2.54 1.820

x .110 x 2.79 1.970

x .125 x 3.18 2.210

x .134 x 3.40 2.330

x .150 x 3.81 2.560

x .188 x 4.78 3.350

1 3/4 x 1 3/4 x .083 45.5 x 45.5 x 2.11 1.880

x .100 x 2.54 2.240

x .109 x 2.79 2.430

x .125 x 3.18 2.760

x .188 x 4.78 3.690

2 x 2 x .065 50.8 x 50.8 x 1.65 1.710

x .072 x 1.83 1.880

x .083 x 2.11 2.160

x .095 x 2.41 2.440

x .100 x 2.54 2.580

x .110 x 2.79 2.830

x .125 x 3.18 3.060

x .134 x 3.40 3.240

x .150 x 3.81 3.580

x .188 x 4.78 4.330

x .250 x 6.35 5.410

2 1/4 x 2 1/4 x .100 57.2 x 57.2 x 2.54 2.840

x .125 x 3.18 3.480

TUBES H.S.S. CARRÉSH.S.S. squares

12

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004


13

2 1/4 x 2 1/4 57.2 x 57.2

x .188 x 4.78 4.960

x .250 x 6.35 6.260

2 1/2 x 2 1/2 x .083 63.5 x 63.5 x 2.11 2.730

x .100 x 2.54 3.260

x .110 x 2.79 3.580

x .125 x 3.18 3.910

x .134 x 3.40 4.160

x .150 x 3.81 4.600

x .188 x 4.78 5.610

x .250 x 6.35 7.110

x .150 x 3.81 4.090

3 x 3 x .100 76.2 x 76.2 x 2.54 3.950

x .110 x 2.79 4.320

x .125 x 3.18 4.760

x .134 x 3.40 5.070

x .150 x 3.81 5.620

x .188 x 4.78 6.890

x .210 x 5.33 7.590

x .250 x 6.35 8.810

x .313 x 7.95 10.590

x .375 x 9.53 12.170

3 1/2 x 3 1/2 x .125 88.9 x 88.9 x 3.18 5.610

x .134 x 3.40 5.980

x .188 x 4.78 8.170

x .250 x 6.35 10.510

x .313 x 7.95 12.700

x .375 x 9.53 14.710

3 3/4 x 3 3/4 x .150 95.3 x 95.3 x 3.81 7.150

x .188 x 4.78 8.810

x .250 x 6.35 11.360

x .313 x 7.95 13.770

4 x 4 x .100 101.6 x 101.6 x 2.54 5.220

x .125 x 3.18 6.460

x .134 x 3.40 6.890

x .150 x 3.81 7.660

x .188 x 4.78 9.450

x .250 x 6.35 12.210

x .313 x 7.95 14.840

x .375 x 9.53 17.270

x .500 x 12.70 21.630

4 1/2 x 4 1/2 x .125 114.3 x 114.3 x 3.18 7.310

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004

4 1/2 x 4 1/2 x .134 114.3 x 114.3 x 3.40 7.810

x .150 x 3.81 8.690

x .188 x 4.78 10.730

x .250 x 6.35 13.920

x .313 x 7.95 16.960

x .375 x 9.53 19.820

5 x 5 x .125 127.0 x 127.0 x 3.18 8.200

x .150 x 3.81 9.710

x .188 x 4.78 12.000

x .250 x 6.35 15.620

x .313 x 7.95 19.080

x .375 x 9.53 22.370

x .438 x 11.13 25.500

x .500 x 12.70 28.430

5 1/2 x 5 1/2 x .188 139.7 x 139.7 x 4.78 13.290

x .250 x 6.35 17.320

x .313 x 7.95 21.240

x .375 x 9.53 24.930

6 x 6 x .125 152.4 x 152.4 x 3.18 10.500

x .188 x 4.78 14.560

x .250 x 6.35 19.020

x .313 x 7.95 23.350

x .375 x 9.53 27.480

x .438 x 11.13 31.500

x .500 x 12.70 35.240

x .563 x 14.30 39.730

x .625 x 15.88 42.260

7 x 7 x .188 177.8 x 177.8 x 4.78 17.130

x .250 x 6.35 22.420

x .313 x 7.95 27.630

x .375 x 9.53 32.580

x .438 x 11.13 37.500

x .500 x 12.70 42.050

x .625 x 15.88 50.760

8 x 8 x .188 203.2 x 203.2 x 4.78 19.660

x .250 x 6.35 25.820

x .313 x 7.95 31.860

x .375 x 9.53 37.690

x .438 x 11.13 43.360

x .500 x 12.70 48.850

x .625 x 15.88 59.320


14

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004


15

10 x 10 x .188 254.0 x 254.0 x 4.78 24.800

x .250 x 6.35 32.630

x .313 x 7.95 40.370

x .375 x 9.53 47.900

x .438 x 11.13 55.400

x .500 x 12.70 62.460

x .625 x 15.88 76.330

12 x 12 x .250 304.8 x 304.8 x 6.35 39.430

x .313 x 7.95 48.860

x .375 x 9.53 58.100

x .438 x 11.13 67.560

x .500 x 12.70 76.070

x .625 x 15.88 93.340

14 x 14 x .313 355.6 x 355.6 x 7.95 57.360

x .375 x 9.53 68.310

x .500 x 12.70 89.680

x .625 x 15.88 110.360

16 x 16 x .313 406.4 x 406.4 x 7.95 65.870

x .375 x 9.53 78.520

x .500 x 12.70 103.300

x .625 x 15.88 127.370

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions

16

TUBES H.S.S. RECTANGULAIRESH.S.S. rectangulars

1 1/2 x 1 x .100 38.1 x 25.4 x 2.54 1.560

x .125 x 3.18 1.910

x .150 x 3.81 2.180

2 x 1 x .065 50.8 x 25.4 x 1.65 1.270

x .072 x 1.83 1.410

x .083 x 2.11 1.600

x .100 x 2.54 1.820

x .125 x 3.18 2.210

x .150 x 3.81 2.560

x .188 x 4.78 3.350

2 x 1 1/2 x .100 50.8 x 38.1 x 2.54 2.580

x .125 x 3.18 2.660

2 1/2 x 1 1/2 x .083 63.5 x 38.1 x 2.11 2.160

x .100 x 2.54 2.580

x .125 x 3.18 3.060

x .150 x 3.81 3.580

x .188 x 4.78 4.330

x .250 x 6.35 5.410

3 x 1 x .100 76.2 x 25.4 x 2.54 2.580

x .125 x 3.18 3.060

x .150 x 3.81 3.580

x .188 x 4.78 4.330

x .250 x 6.35 5.410

3 x 1 1/2 x .083 76.2 x 38.1 x 2.11 2.450

x .100 x 2.54 2.840

x .125 x 3.18 3.480

x .150 x 3.81 4.090

x .188 x 4.78 4.960

x .250 x 6.35 6.260

3 x 2 x .830 76.2 x 50.8 x 2.11 2.730

x .100 x 2.54 3.260

x .125 x 3.18 3.910

x .150 x 3.81 4.600

x .165 x4.19 5.010

x .188 x 4.78 5.610

x .250 x 6.35 7.110

x .313 x 7.95 8.430

3 x 2 1/2 x .083 76.2 x 63.5 x 2.11 2.950

x .125 x 3.18 4.330

x .150 x 3.81 5.110

x .188 x 4.78 6.270


18 novembre 2004

17


3 1/2 x 2 x .125 76.2 x 63.5 x 3.18 4.330

x .150 x 3.81 5.110

x .188 x 4.78 6.270

3 1/2 x2 1/2 x .095 88.9 x 63.5 x 2.41 3.750

x .125 x 3.18 4.760

x .134 x 3.40 5.070

x .150 x 3.81 5.620

x .188 x 4.78 6.890

x .250 x 6.35 8.810

x .313 x 7.95 10.590

4 x 2 x .125 101.6 x 50.8 x 3.18 4.760

x .134 x 3.40 5.070

x .150 x 3.81 5.620

x .188 x 4.78 6.890

x .210 x 5.33 7.590

x .250 x 6.35 8.810

x .313 x 7.95 10.590

x .375 x 9.53 12.170

4 x 3 x .125 101.6 x 76.2 x 3.18 5.610

x .134 x 3.40 5.980

x .150 x 3.81 6.640

x .188 x 4.78 8.170

x .210 x 5.33 9.010

x .250 x 6.35 10.510

x .313 x 7.95 12.700

x .375 x 9.53 14.710

5 x 2 x .125 127 x 50.8 x 3.18 5.610

x .134 x 3.40 5.980

x .150 x 3.81 6.640

x .188 x 4.78 8.170

x .210 x 5.33 9.010

x .250 x 6.35 10.510

x .313 x 7.95 12.700

x .375 x 9.53 14.710

5 x 2 1/2 x .125 127 x 63.5 x 3.18 6.030

x .150 x 3.81 7.150

x .188 x 4.78 8.810

x .250 x 6.35 11.350

x .313 x 7.95 13.800

x .375 x 9.53 16.000

5 x 3 x .125 127 x 76.2 x 3.18 6.460

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004

5 x 3 x .134 127 x 76.2 x 3.40 6.890

x .150 x 3.81 7.660

x .188 x 4.78 9.450

x .210 x 5.33 10.510

x .250 x 6.35 12.210

x .313 x 7.95 14.840

x .375 x 9.53 17.270

5 x 4 x .125 127 x 101.6 x 3.18 7.310

x .134 x 3.40 7.810

x .150 x 3.81 8.690

x .188 x 4.78 10.730

x .250 x 6.35 13.920

x .313 x 7.95 16.960

x .375 x 9.53 19.82

6 x 2 x .125 152.4 x 50.8 x 3.18 6.460

x .150 x 3.81 7.660

x .188 x 4.78 9.450

x .210 x 5.33 10.510

x .250 x 6.35 12.210

x .313 x 7.95 14.840

x .375 x 9.53 17.270

6 x 3 x .125 152.4 x 76.2 x 3.18 7.310

x .150 x 3.81 8.690

x .188 x 4.75 10.730

x .250 x 6.35 13.920

x .313 x 7.95 16.960

x .375 x 9.53 19.820

6 x 4 x .125 152.4 x 101.6 x 3.18 8.200

x .150 x 3.81 9.710

x .188 x 4.78 12.000

x .250 x 6.35 15.620

x .313 x 7.95 19.080

x .375 x 9.53 22.370

x .500 x 12.70 28.430

7 x 2 x .250 177.8 x 50.8 x 6.35 13.920

x .313 x 7.95 16.960

x .375 x 9.53 19.820

7 x 3 x .188 177.8 x 76.2 x 4.78 12.000

x .250 x 6.35 15.620

x .313 x 7.95 19.080

x .375 x 9.53 22.370


18

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004

7 x 3 x .500 177.8 x 76.2 x 12.70 28.430

7 x 4 x .188 177.8 x 101.6 x 4.78 13.290

x .250 x 6.35 17.320

x .313 x 7.95 21.240

x .375 x 9.53 24.930

7 x 5 x .188 177.8 x 127 x 4.78 14.560

x .250 x 6.35 19.020

x .313 x 7.95 23.350

x .375 x 9.53 27.480

x .438 x 11.13 31.450

x .500 x 12.70 35.240

x .625 x 15.88 42.240

8 x 2 x .188 203.2 x 50.8 x 4.78 12.000

x .250 x 6.35 15.620

x .313 x 7.95 19.080

x .375 x 9.53 22.370

x .500 x 12.70 28.430

8 x 3 x .188 203.2 x 76.2 x 4.78 13.290

x .250 x 6.35 17.320

x .313 x 7.95 21.240

x .375 x 9.53 24.930

8 x 4 x .188 203.2 x 101.6 x 4.78 14.560

x .250 x 6.35 19.020

x .313 x 7.95 23.350

x .375 x 9.53 27.480

x .438 x 11.13 31.450

x .500 x 12.70 35.240

x .625 x 15.88 42.240

8 x 6 x .188 203.2 x 152.4 x 4.78 17.130

x .250 x 6.35 22.420

x .313 x 7.95 27.630

x .375 x 9.53 32.580

x .438 x 11.13 37.500

x .500 x 12.70 42.050

x .625 x 15.88 50.760

9 x 3 x .438 228.6 x 76.2 x 11.13 31.450

x .500 x 12.70 35.240

x .625 x 15.88 42.240

9 x 5 x .250 228.6 x 127 x 6.35 22.420

x .313 x 7.95 27.630

x .375 x 9.53 32.580


19

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004

9 x 5 x .438 x 11.13 37.500

x .500 x 12.70 42.050

x .563 x 14.30 46.400

x .625 x 15.88 50.760

9 x 7 x .188 228.6 x 177.8 x 4.78 19.660

x .250 x 6.35 25.820

x .313 x 7.95 31.860

x .375 x 9.53 37.690

x .438 x 11.13 43.360

x .500 x 12.70 48.850

x .625 x 15.88 59.320

10 x 2 x .188 254 x 50.8 x 4.78 14.560

x .250 x 6.35 19.020

x .313 x 7.95 23.350

x .375 x 9.53 27.480

x .438 x 11.13 31.500

x .500 x 12.70 35.240

x .625 x 15.88 42.260

10 x 4 x .188 254 x 101.6 x 4.78 17.130

x .250 x 6.35 22.420

x .313 x 7.95 27.630

x .375 x 9.53 32.580

x .438 x 11.13 37.500

x .500 x 12.70 42.050

x .625 x 15.88 50.760

10 x 6 x .188 254 x 152.4 x 4.78 19.660

x .250 x 6.35 25.820

x .313 x 7.95 31.860

x .375 x 9.53 37.690

x .438 x 11.13 43.360

x .500 x 12.70 48.850

x .625 x 15.88 59.320

10 x 8 x .188 254 x 203.2 x 4.78 22.180

x .250 x 6.35 29.230

x .313 x 7.95 36.100

x .375 x 9.53 42.790

x .500 x 12.70 55.660

x .625 x 15.88 67.830

12 x 2 x .188 304.8 x 50.8 x 4.78 17.130

x .250 x 6.35 22.420

x .313 x 7.95 27.630


20

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004


21

12 x 2 x .375 304.8 x 50.8 x 9.53 32.590

x .438 x 11.13 37.500

x .500 x 12.70 42.050

x .625 x 15.88 50.760

12 x 3 x .250 304.8 x 76.2 x 2.79 24.130

12 x 4 x .188 304.8 x 101.6 x 4.78 19.660

x .250 x 6.35 25.820

x .313 x 7.95 31.860

x .375 x 9.53 37.690

x .438 x 11.13 43.360

x .500 x 12.70 48.850

x .625 x 15.88 59.320

12 x 6 x .188 304.8 x 152.4 x 4.78 22.180

x .250 x 6.35 29.230

x .313 x 7.95 36.100

x .375 x 9.53 42.790

x .500 x 12.70 55.660

12 x 8 x .250 304.8 x 203.2 x 6.35 32.630

x .313 x 7.95 40.370

x .375 x 9.53 47.900

x .438 x 11.13 55.270

x .500 x 12.70 62.460

x .625 x 15.88 76.330

x .750 x 19.05 89.510

14 x 4 x .188 355.6 x 101.6 x 4.78 22.180

x .250 x 6.35 29.230

x .313 x 7.95 36.100

x .375 x 9.53 42.790

x .500 x 12.70 55.660

14 x 6 x .250 355.6 x 152.4 x 6.35 32.630

x .313 x 7.95 40.370

x .375 x 9.53 47.900

x .438 x 11.13 55.270

x .500 x 12.70 62.460

x .625 x 15.88 76.330

14 x 10 x .250 355.6 x 254 x 6.35 39.430

x .313 x 7.95 48.860

x .375 x 9.53 58.100

x .438 x 11.13 67.180

x .500 x 12.70 76.070

x .625 x 15.88 93.340

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004


22

16 x 4 x .250 406.4 x 101.6 x 6.35 32.630

x .313 x 7.95 40.350

x .375 x 9.53 47.900

x .438 x 11.13 55.270

x .500 x 12.70 62.460

x .625 x 15.88 76.330

16 x 8 x .250 406.4 x 203.2 x 6.35 39.430

x .313 x 7.95 48.860

x .375 x 9.53 58.100

x .438 x 11.13 67.180

x .500 x 12.70 76.070

16 x 12 x .313 406.4 x 304.8 x 7.95 57.360

x .375 x 9.53 68.310

x .500 x 12.70 89.680

18 x 6 x .250 457.2 x 152.4 x 6.35 39.430

x .313 x 7.95 48.860

x .375 x 9.53 58.100

x .500 x 12.70 76.070

18 x 10 x .375 457.2 x 254.0 x 9.53 68.310

20 x 4 x .250 508.0 x 101.6 x 6.35 39.430

x .313 x 7.95 48.860

x .375 x 9.53 58.100

x .438 x 11.13 67.180

x .500 x 12.70 76.070

20 x 8 x .313 508.0 x 203.2 x 7.95 40.420

x .375 x 9.53 58.100

x .500 x 12.70 89.680

20 x 12 x .313 508.0 x 304.8 x 7.95 40.420

x .375 x 9.53 78.520

x .500 x 12.70 103.310

Pouces/Inches

mm

PoidsWeight


Dimensions


18 novembre 2004

1.000 .095 25.4 x 2.41 .092

1.050 .095 26.7 x 2.41 .095

.100 x 2.54 1.010

.110 x 2.79 1.110

.113 x 2.87 1.130

.125 x 3.18 1.230

1.250 .100 31.8 x 2.54 1.230

.125 x 3.18 1.510

.134 x 3.40 1.600

1.315 .100 33.4 x 2.54 1.300

.110 x 2.79 1.410

.125 x 3.18 1.590

1.660 .100 42.2 x 2.54 1.670

.110 x 2.79 1.820

.125 x 3.18 2.050

.134 x 3.40 2.170

1.875 .100 47.6 x 2.54 1.900

.125 x 3.18 2.340

1.900 .100 48.3 x 2.54 1.920

.110 x 2.79 2.100

.125 x 3.18 2.380

.150 x 3.81 2.800

.188 x 4.78 3.430

.250 x 6.35 4.410

2.375 .100 60.3 x 2.54 2.430

.125 x 3.18 3.010

.150 x 3.81 3.570

.188 x 4.78 4.400

.250 x 6.35 5.680

2.500 .125 63.5 x 3.18 3.170

.150 x 3.81 3.770

.188 x 4.78 4.650

.250 x 6.35 6.020

2.750 .125 69.9 x 3.18 3.500

.150 x 3.81 4.180

.188 x 4.78 5.150

.250 x 6.35 6.690

2.875 .125 73.0 x 3.18 3.670

.150 x 3.81 4.370

.188 x 4.78 5.400

.250 x 6.35 7.010

3.000 .125 76.2 x 3.18 3.840

Pouces/Inches Paroi/Wall mmlb./pi.lin.lb./lin. ft

23

TUBES H.S.S. RONDSH.S.S. rounds

Dimensions


18 novembre 2004

TUBES H.S.S. RONDSH.S.S. Rounds

3.000 .134 76.2 x 3.40 4.100

.150 x 3.81 4.570

.188 x 4.78 5.660

.250 x 6.35 7.350

5.562 .188 141.3 x 4.78 10.800

.250 x 6.35 14.200

.313 x 7.95 17.600

.375 x 9.53 20.800

6.000 .125 152.4 x 3.18 7.840

3.500 .125 88.9 x 3.18 4.510

.150 x 3.81 5.370

.188 x 4.78 6.660

.250 x 6.35 8.690

.313 x 7.95 10.660

3.750 .150 95.3 x 3.81 5.780

.188 x 4.78 7.160

.210 x 5.33 7.950

.250 x 6.35 9.360

.313 x 7.95 11.500

4.000 .125 101.6 x 3.18 5.170

.134 x 3.40 5.530

.150 x 3.81 6.170

.188 x 4.78 7.670

.210 x 5.33 8.510

.250 x 6.35 10.020

.313 x 7.95 12.340

.375 x .953 14.520

4.500 .125 114.3 x 3.18 5.850

.188 x 4.78 8.680

.250 x 6.35 11.360

.313 x 7.95 14.010

.375 x 9.53 16.540

4.750 .188 120.7 x 4.78 9.140

.250 x 6.35 12.000

.313 x 7.95 14.800

5.000 .125 127.0 x 3.18 6.840

.150 x 3.81 7.780

.188 x 4.78 9.670

.250 x 6.35 12.690

.313 x 7.95 15.690

.375 x 9.53 18.540

24

D. E./O. D. Paroi/Walllb./pi. lin.lb./lin. ft

Pouces/Inches

D. E./O. D. Paroi/Wall

mm

Dimensions


18 novembre 2004

6.000 .188 152.4 x 4.78 11.680

.250 x 6.35 15.370

.313 x 7.95 19.030

.375 x 9.53 22.550

6.625 .125 168.3 x 3.18 8.680

.156 x 3.40 10.780

.188 x 4.78 13.000

.250 x 6.35 17.020

.313 x 7.95 21.100

.375 x 9.53 25.100

7.000 .188 177.8 x 4.78 13.690

.250 x 6.35 18.040

.313 x 7.95 22.370

.375 x 9.53 26.560

7.500 .188 190.5 x 4.78 14.700

.250 x 6.35 19.400

.313 x 7.95 24.000

.375 x 9.53 28.500

8.625 .188 219.1 x 4.78 16.940

.250 x 6.35 22.360

.313 x 7.95 27.790

.375 x 9.53 33.040

.438 x 11.13 38.400

.500 x 12.70 43.390

10.750 .250 273.1 x 6.35 28.00

.313 x 7.95 34.800

.375 x 9.53 41.600

.438 x 11.13 48.200

.500 x 12.70 54.700

12.750 .250 323.9 x 6.35 33.400

.313 x 7.95 41.600

.375 x 9.53 49.600

.438 x 11.13 57.500

.500 x 12.70 65.400

TUBES H.S.S. RONDSH.S.S. rounds

25

D. E./O. D. Paroi/Walllb./pi. lin.lb./lin. ft

Pouces/Inches

D. E./O. D. Paroi/Wall

mm

Dimensions


18 novembre 2004

1/8 3.18 .042

3/16 4.76 .094

1/4 6.35 .167

5/16 7.94 .261

3/8 9.53 .376

7/16 11.1 .511

1/2 12.7 .668

9/16 14.3 .845

5/8 15.9 1.043

11/16 17.5 1.262

3/4 19.0 1.502

13/16 20.6 1.763

7/8 22.2 2.045

15/16 23.8 2.347

1 25.4 2.670

1 1/16 27.0 3.015

1 1/8 28.6 3.386

1 3/16 30.2 3.766

1 1/4 31.8 4.172

1 5/16 33.3 4.600

1 3/8 34.9 5.049

1 7/16 36.5 5.518

1 1/2 38.1 6.008

1 9/16 39.7 6.519

1 5/8 41.3 7.051

1 11/16 42.9 7.604

1 3/4 44.4 8.178

1 13/16 46.0 8.773

1 7/8 47.6 9.388

1 15/16 49.2 10.020

2 50.8 10.680

2 1/16 52.4 11.360

2 1/8 54.0 12.060

2 3/16 55.6 12.780

2 1/4 57.2 13.520

2 5/16 58.7 14.280

2 3/8 60.3 15.062

2 7/16 61.9 15.870

2 1/2 63.5 16.690

2 9/16 65.1 17.530

2 5/8 66.7 18.400

Pouces/Inches

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

mm

26

RONDSRounds

Dimensions


18 novembre 2004

2 11/16 68.3 19.290

2 3/4 69.8 20.195

2 13/16 71.4 21.120

2 7/8 73.0 22.060

2 15/16 74.6 23.040

3 76.2 24.033

3 1/16 77.8 25.060

3 1/8 79.5 26.080

3 3/16 81.0 27.130

3 1/4 82.6 28.210

3 5/16 84.1 29.300

3 3/8 85.7 30.420

3 7/16 87.3 31.550

3 1/2 88.9 32.710

3 9/16 90.5 33.890

3 5/8 92.1 35.090

3 11/16 93.7 36.310

3 3/4 95.2 37.550

3 13/16 96.8 38.810

3 7/8 98.4 40.130

3 15/16 100.0 41.400

4 101.6 42.730

4 1/8 104.8 45.440

4 1/4 108.0 48.230

4 3/8 111.1 51.110

4 1/2 114.3 54.080

4 5/8 117.5 57.120

4 3/4 120.6 60.250

4 7/8 123.8 63.460

5 127.0 66.760

5 1/4 133.4 73.600

5 1/2 139.7 80.780

5 3/4 146.0 88.290

6 152.4 96.130

6 1/4 158.8 104.310

6 1/2 165.1 112.850

6 3/4 171.4 121.670

7 177.8 130.850

7 1/4 184.2 140.360

7 1/2 190.5 150.210

7 3/4 196.8 160.390

RONDSRounds

27

Pouces/Inches

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

mm

Dimensions


18 novembre 2004

8 203.2 170.90

8 1/4 209.6 181.75

8 1/2 215.9 192.93

8 3/4 222.2 204.45

9 228.6 216.30

9 1/4 235.0 228.48

9 1/2 241.3 241.00

9 3/4 247.6 253.85

10 254.0 267.04

10 1/2 266.7 294.41

11 279.4 323.11

11 1/2 292.1 353.16

12 304.8 384.53

28

RONDSRounds

La plupart de ces items sont disponibles dans les grades suivants :Most of these items are available in the following grades :

Qualité commerciale/Commercial QualityG40-21 44W

AISI 1045SAE 4140 (HT/ANN)SAE 4340 (HT/ANN)

C1018 - C1020

Pouces/Inches

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

mm

Dimensions


18 novembre 2004

Pouces/Inches

mm

1/8 3.18 .053 ----

3/16 4.76 .120 .104

1/4 6.35 .213 .184

5/16 7.94 .332 .290

3/8 9.53 .478 .430

7/16 11.10 .651 .560

1/2 12.70 .850 .730

9/16 14.30 1.080 .930

5/8 15.90 1.330 1.150

11/16 17.50 1.610 1.400

3/4 19.00 1.910 1.660

13/16 20.60 2.250 1.910

7/8 22.20 2.600 2.250

15/16 23.80 2.990 2.580

1 25.40 3.400 2.940

1 1/16 27.00 3.840 3.020

1 1/8 28.60 4.300 3.730

1 3/16 30.20 4.800 4.150

1 1/4 31.80 5.313 4.600

1 5/16 33.30 5.860 5.070

1 3/8 34.90 6.430 5.570

1 7/16 36.50 7.030 6.070

1 1/2 38.10 7.650 6.620

1 5/8 41.30 8.980 7.790

1 3/4 44.40 10.413 9.030

1 7/8 47.60 11.950 10.370

2 50.80 13.600 11.800

2 1/8 54.00 15.350 13.320

2 1/4 57.20 17.213 14.930

2 3/8 60.30 19.180 16.640

2 1/2 63.50 21.250 18.440

2 5/8 66.70 23.430 ----

2 3/4 69.80 25.710 22.310

2 7/8 73.00 28.100 24.340

3 76.20 30.600 26.550

3 1/4 82.60 35.910 ----

3 1/2 88.90 41.650 36.140

3 3/4 95.20 47.810 ----

4 101.60 54.400 47.200

4 1/2 114.30 68.850 ----

5 127.00 85.000 ----

5 1/2 139.70 102.850 ----

6 152.40 122.400 ----

lb./pi.lin.

lb./lin. ft.

lb./pi.lin

lb./lin. ft

29

CARRÉS ET HEXAGONESSquares and hexagons

Dimensions


18 novembre 2004

4 x 4 x 9/9 S 102 x 102 MW11.1 x MW11.1 37

x 8/8 MW13.3 x MW13.3 44

x 6/6 S MW18.7 x MW18.7 62

x 4/4 S MW25.8 x MW25.8 85

6 x 6 x 10/10 S 152 x 152 MW9.1 x MW9.1 21

x 9/9 S MW11.1 x MW11.1 25

x 8/8 S MW13.3 x MW13.3 30

x 6/6 S MW18.7 x MW18.7 42

x 4/4 S MW25.8 x MW25.8 58

x 2/2 MW34.9 x MW34.9 78

x 0/0 MW47.6 x MW47.6 107

12 x 12 W3.4/W3.4 S 305 x 305 MW22.2 x MW22.2 25

W5.8/W5.8 S MW51.6 x MW5.642 42

#3 (3/8) ---- 0.376

#4 (1/2) 0.668

#5 (5/8)

----

---- 1.043

#6 (3/4) ---- 1.502

#7 (1)1 ---- 2.045

#8 (1 1/4) ---- 2.670

---- 10.00 0.527

---- 15.00 1.056

---- 20.00 1.582

---- 25.00 2.637

---- 30.00 3.693

---- 35.00 5.276

---- 45.00 7.912

---- 55.00 13.188

ACIER D’ARMATUREReinforcing bars

Nuance / Grade 40 43 567 Nuance / Grade 50 Nuance / Grade 60 uance / Grade 400

2lb./po Nuance / Grade 300 275.44 MPa250 828 lb./po Nuance / Grade 350 344.30 MPa258 089 lb./po N 413.16 MPa

TRELLIS MÉTALLIQUEWire mesh

30

Pouces/Inches

mmlb./pi. lin.

lb./lin. ft

Dimensions


18 novembre 2004

1/8 x 3/8 3.18 x 9.530 .159

x 1/2 x 12.700 .213

x 5/8 x 15.900 .266

x 3/4 x 19.000 .319

x 7/8 x 22.200 .372

x 1 x 25.400 .425

x 1 1/8 x 28.600 .478

x 1 1/4 x 31.800 .531

x 1 3/8 x 34.900 .584

x 1 1/2 x 38.100 .638

x 1 3/4 x 44.400 .744

x 2 x 50.800 .850

x 2 1/4 x 57.200 .956

x 2 1/2 x 63.500 1.063

x 2 3/4 x 69.800 1.170

x 3 x 76.200 1.280

x 3 1/4 x 82.600 1.380

x 3 1/2 x 88.900 1.490

x 3 3/4 x 95.200 1.590

x 4 x 101.600 1.700

x 4 1/2 x 114.300 1.913

x 5 x 127.000 2.130

x 5 1/2 x 139.700 2.340

x 6 x 152.400 2.550

x 7 x 177.800 2.980

x 8 x 203.200 3.400

x 9 x 228.600 3.830

x 10 x 254.000 4.250

x 11 x 279.400 4.680

x 12 x 304.800 5.100

3/16 x 1/2 4.76 x 12.700 .319

x 5/8 x 15.900 .398

x 3/4 x 19.000 .478

x 7/8 x 22.200 .558

x 1 x 25.400 .638

x 1 1/8 x 28.600 .717

x 1 1/4 x 31.800 .797

x 1 3/8 x 34.900 .877

x 1 1/2 x 38.100 .956

x 1 3/4 x 44.400 1.120

x 2 x 50.800 1.280

PLATSFlats

31

Pouces/Incheslb./pi. lin.lb./lin. ft

mm

Dimensions


18 novembre 2004

3/16

x 2 1/2 x 63.500 1.590

x 2 3/4 x 69.800 1.750

x 3 x 76.200 1.910

x 3 1/4 x 82.600 2.070

x 3 1/2 x 88.900 2.230

x 3 3/4 x 95.200 2.390

x 4 x 101.600 2.550

x 4 1/2 x 114.300 2.870

x 5 x 127.000 3.190

x 5 1/2 x 139.700 3.510

x 6 x 152.400 3.830

x 7 x 177.800 4.460

x 8 x 203.200 5.100

x 9 x 228.600 5.740

x 10 x 254.000 6.380

x 11 x 279.400 7.020

x 12 x 304.800 7.650

1/4 x 1/2 6.35 x 12.700 .425

x 5/8 x 15.900 .531

x 3/4 x 19.000 .638

x 7/8 x 22.200 .744

x 1 x 25.400 .850

x 1 1/8 x 28.600 .956

x 1 1/4 x 31.800 1.060

x 1 3/8 x 34.900 1.170

x 1 1/2 x 38.100 1.280

x 1 3/4 x 44.400 1.490

x 2 x 50.800 1.700

x 2 1/4 x 57.200 1.910

x 2 1/2 x 63.500 2.130

x 2 3/4 x 69.800 2.340

x 3 x 76.200 2.550

x 3 1/4 x 82.600 2.760

x 3 1/2 x 88.900 2.980

x 3 3/4 x 95.200 3.190

x 4 x 101.600 3.400

x 4 1/2 x 114.300 3.830

x 5 x 127.000 4.250

x 5 1/2 x 139.700 4.680

x 6 x 152.400 5.100

x 2 1/4 4.76 x 57.200 1.430

PLATSFlats

32

Pouces/Inches

mm

Dimensionslb./pi. lin.lb./lin. ft


18 novembre 2004

1/4

x 8 x 203.200 6.800

x 9 x 228.600 7.650

x 10 x 254.000 8.500

x 11 x 279.400 9.350

x 12 x 304.800 10.200

5/16 x 1/2 7.94 x 12.700 .531

x 5/8 x 15.900 .664

x 3/4 x 19.000 .797

x 7/8 x 22.200 .930

x 1 x 25.400 1.060

x 1/ 1/8 x 28.600 1.200

x 1 1/4 x 31.800 1.330

x 1 3/8 x 34.900 1.460

x 1 1/2 x 38.100 1.590

x 1 3/4 x 44.400 1.860

x 2 x 50.800 2.130

x 2 1/4 x 57.200 2.390

x 2 1/2 x 63.500 2.660

x 2 3/4 x 69.800 2.920

x 3 x 76.200 3.190

x 3 1/2 x 88.900 3.720

x 3 3/4 x 95.200 3.980

x 4 x 101.600 4.250

x 4 1/2 x 114.300 4.780

x 5 x 127.000 5.310

x 5 1/2 x 139.700 5.840

x 6 x 152.400 6.380

x 7 x 177.800 7.440

x 8 x 203.200 8.500

x 10 x 254.000 10.630

x 12 x 304.800 12.750

3/8 x 1/2 9.53 x 12.700 .638

x 5/8 x 15.900 .797

x 3/4 x 19.000 .956

x 7/8 x 22.200 1.120

x 1 x 25.400 1.280

x 1 1/8 x 28.600 1.430

x 1 1/4 x 31.800 1.590

x 1 3/8 x 34.900 1.750

x 1 1/2 x 38.100 1.910

x 7 6.35 x 177.800 5.950

PLATSFlats

33

Pouces/Inches

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

Dimensions

mm


18 novembre 2004

3/8

x 2 x 50.800 2.550

x 2 1/4 x 57.200 2.870

x 2 1/2 x 63.500 3.190

x 2 3/4 x 69.800 3.510

x 3 x 76.200 3.830

x 3 1/2 x 88.900 4.460

x 3 3/4 x 95.200 4.780

x 4 x 101.600 5.100

x 4 1/2 x 114.300 5.740

x 5 x 127.000 6.380

x 5 1/2 x 139.700 7.010

x 6 x 152.400 7.650

x 7 x 177.800 8.930

x 8 x 203.200 10.200

x 10 x 254.000 12.750

x 12 x 304.800 15.300

1/2 x 5/8 12.7 x 15.900 1.060

x 3/4 x 19.000 1.280

x 7/8 x 22.200 1.490

x 1 x 25.400 1.700

x 1 1/8 x 28.600 1.910

x 1 1/4 x 31.800 2.130

x 1 1/2 x 38.100 2.550

x 1 3/4 x 44.400 2.980

x 2 x 50.800 3.400

x 2 1/4 x 57.200 3.830

x 2 1/2 x 63.500 4.250

x 2 3/4 x 69.800 4.680

x 3 x 76.200 5.100

x 3 1/4 x 82.600 5.530

x 3 1/2 x 88.900 5.950

x 3 3/4 x 95.200 6.380

x 4 x 101.600 6.800

x 4 1/2 x 114.300 7.650

x 5 x 127.000 8.500

x 5 1/2 x 139.700 9.350

x 6 x 152.400 10.200

x 7 x 177.800 11.900

x 8 x 203.200 13.600

x 10 x 254.000 17.000

x 1 3/4 9.53 x 44.400 2.230

PLATSFlats

34

Pouces/Inches

Dimensions

mmlb./pi. lin.lb./lin. ft


18 novembre 2004

mm

5/8 x 3/4 15.9 x 19.000 1.590

x 7/8 x 22.200 1.860

x 1 x 25.400 2.130

x 1 1/8 x 28.600 2.390

x 1 1/4 x 31.800 2.660

x 1 3/8 x 34.900 2.920

x 1 1/2 x 38.100 3.190

x 1 3/4 x 44.400 3.720

x 2 x 50.800 4.250

x 2 1/4 x 57.200 4.780

x 2 1/2 x 63.500 5.310

x 2 3/4 x 69.800 5.840

x 3 x 76.200 6.380

x 3 1/4 x 82.600 6.910

x 3 1/2 x 88.900 7.440

x 3 3/4 x 95.200 7.970

x 4 x 101.600 8.500

x 4 1/2 x 114.300 9.560

x 5 x 127.000 10.630

x 5 1/2 x 139.700 11.690

x 6 x 152.400 12.750

x 7 x 177.800 14.870

x 8 x 203.200 17.000

x 10 x 254.000 21.250

x 12 x 304.800 25.500

3/4 x 1 19.0 x 25.400 2.550

x 1 1/4 x 31.800 3.190

x 1 1/2 x 38.100 3.830

x 1 3/4 x 44.400 4.460

x 2 x 50.800 5.100

x 2 1/4 x 57.200 5.740

x 2 1/2 x 63.500 6.380

x 2 3/4 x 69.800 7.010

x 3 x 76.200 7.650

x 3 1/2 x 88.900 8.930

x 4 x 101.600 10.200

x 4 1/2 x 114.300 11.480

x 5 x 127.000 12.750

x 5 1/2 x 139.700 14.030

x 6 x 152.400 15.300

x 7 x 177.800 17.850

PLATSFlats

35

Pouces/Inches

Dimensions



18 novembre 2004

mm

PLATSFlats

3/4 x 8 19.0 x 203.200 20.400

x 10 x 254.000 25.500

x 12 x 304.800 30.600

1

x 1 3/4 x 44.400 5.950

x 2 x 50.800 6.800

x 2 1/2 x 63.500 8.500

x 3 x 76.200 10.200

x 3 1/2 x 88.900 11.900

x 4 x 101.600 13.600

x 4 1/2 x 114.300 15.300

x 5 x 127.000 17.000

x 5 1/2 x 139.700 18.700

x 6 x 152.400 20.400

x 7 x 177.800 23.800

x 8 x 203.200 27.200

x 10 x 254.000 34.000

x 12 x 304.800 40.800

1 1/4 x 1 1/2 31.8 x 38.100 6.380

x 2 x 50.800 8.500

x 2 1/2 x 63.500 10.630

x 3 x 76.200 12.750

x 4 x 101.600 17.000

x 5 x 127.000 21.250

x 6 x 152.400 25.500

x 8 x 203.200 34.000

x 10 x 254.000 42.500

x 12 x 304.800 51.000

1 1/2 x 2 38.1 x 50.800 10.200

x 2 1/2 x 63.500 12.750

x 3 x 76.200 15.300

x 4 x 101.600 20.400

x 5 x 127.600 25.500

x 6 x 152.400 30.600

x 8 x 203.200 40.800

x 10 x 254.000 51.000

x 12 x 304.800 61.200

2 x 2 1/2 50.8 x 63.500 17.000

x 3 x 76.200 20.400

x 4 x 101.600 27.200

x 5 x 127.000 34.000

x 6 x 152.400 40.800

x 1 1/4 25.4 x 31.750 4.250

x 1 1/2 x 38.100 5.100

x 8 x 203.200 54.40036

Pouces/Inches

Dimensions



18 novembre 2004

4 .2242 5.695 9.375 300

5 .2092 5.314 8.750 280

6 .1943 4.935 8.125 260

7 .1793 4.554 7.500 240

8 .1644 4.176 6.875 220

9 .1495 3.797 6.250 200

10 .1345 3.416 5.625 180

11 .1196 3.038 5.000 160

12 .1046 2.657 4.375 140

13 .0897 2.278 3.750 120

14 .0747 1.897 3.125 100

16 .0598 1.519 2.500 80

18 .0478 1.214 2.000 64

20 .0359 .912 1.500 48

22 .0299 .759 1.250 40

24 .0239 .607 1.000 32

26 .0179 .455 .750 24

28 .0149 .378 .625 20

30 .0120 .305 .500 16

FEUILLES D’ACIERSteel sheets

37

Jauges

Gauges

Pouces / Inches mm

2lb./pi.

lb./sq. ft

lb./unité

lb./unit

48”x96”

Certaines épaisseurs sont disponibles en :feuilles laminées à chaudfeuilles laminées à froid

feuilles décapées et huilées

Certain thicknesses are available in :hot rolled sheetscold rolled sheets

pickled & oiled sheets

Épaisseur /Thinkness


18 novembre 2004

10 .1382 3.510 5.781 185

11 .1233 3.132 5.156 165

12 .1084 2.753 4.531 145

14 .0785 1.994 3.281 105

16 .0635 1.613 2.656 85

18 .0516 1.311 2.156 69

20 .0396 1.006 1.656 53

22 .0336 0.853 1.406 45

24 .0276 0.701 1.156 37

26 .0217 0.551 0.906 29

28 .0187 0.475 0.781 25

30 .0157 0.399 0.656 21

38

FEUILLES SATINÉES ET GALVANISÉESSatin coated & galvanized sheets

Toutes les feuilles peuvent être commandées dans différentes dimensions standard ou précoupées selon les utilisations.

All sheets can be ordered in various sizes or precutaccording to customers specifications.

Jauges

Gauges

Pouces / Inches mm

2lb./pi.

lb./sq. ft

lb./unité

lb./unit

48”x96”

Épaisseur /Thinkness


18 novembre 2004

3.0 lbs 3.0 .540 1.33 5.33 9 2.25

4.0 lbs 4.0 .618 1.33 5.33 9 2.25

4.27 lbs 4.27 .625 1.41 4.00 8.5 3.00

5.0 lbs 5.0 .655 1.33 5.33 9 2.25

6.25 lbs 6.25 .715 1.41 5.33 8.5 2.25

3/32 - 24L 42 .045 .156 .250 77 48

- 24H 63 .055 .156 .250 77 48

3/16 - 20 90 .080 .203 .500 64 24

- 22 56 .070 .203 .500 64 24

1/4 - 20 86 .135 .250 1.000 48 12

- 18 114 .147 .250 1.000 48 12

5/16 - 20 74 .125 .292 .750 41 16

- 18 136 .170 .292 .750 41 16

Motif à petits losanges/Small diamond design

MÉTAUX DÉPLOYÉSExpanded metals

39

1/2 -13 147 .204 .500 1.200 24 10

-16 86 .175 .500 1.200 24 10

-18 70 .172 .500 1.200 24 10

-20 43 .140 .500 1.200 24 10

3/4 -9(10J) 185 .312 .923 2.000 13 6

-10(13J) 120 .290 .923 2.000 13 6

-13 80 .205 .923 2.000 13 6

-16 54 .210 .923 2.000 13 6

1 -10H 225 .390 1.125 2.375 11 5

-10-170 170 .312 1.125 2.375 11 5

-12 96 .225 1.125 2.375 11 5

-14 78 .225 1.125 2.375 11 5

1 1/2 -6 250 .433 1.330 3.000 9 4

-10 170 .375 1.330 3.000 9 4

-10H 214 .460 1.330 3.000 9 4

-9-10J 124 .312 1.330 3.000 9 4

-10-13J 79 .284 1.330 3.000 9 4

-12 74 .225 1.330 3.000 9 4

-13 60 .242 1.330 3.000 9 4

-16 40 .230 1.330 3.000 9 4

Régulier/Standard

Grille de structure/Structural gratings

La plupart des dimensions sont disponibles en acier, aluminium et acier inoxydable.Most of these dimensions are available in steel, aluminium and stainless steel.

ModèlesModels

2lb/100 pilb/100 sq. ftNoir/Black

Épais. totaleTotal thick.

DimensionsLosanges/Diamonds

SWD LWD

2Nbre/pi.Num. /sq ft

SWD LWD


18 novembre 2004

40


Illustrations à l’échelle 1:1Illustrated scale 1:1

Dimensions 48”x96”

Régulier / Standard Aplatis / Flattened

1/4 “

1/2 “ 1/2 “

1/4 “

3/16 “ 3/16 “


18 novembre 2004


41



Régulier / Standard 3/4 “

Aplatis / Flattened 3/4 “


18 novembre 2004




Aplatis / Flattened 1 “

Régulier / Standard 1 “

42© 2005 • Prometo inc.

18 novembre 2004

43



Aplatis / Flattened 1 (14) ”

Régulier / Standard 1(14) ”



18 novembre 2004

Aplatis / Flattened 1 1/2 ”

44

Régulier / Standard 1 1/2 ”





18 novembre 2004


45



Régulier / Standard 3 ”



18 novembre 2004

Pouces/Inches mm

lb./pi. car.

lb./sq. ft

3/4”x3/16” 18 x 4.8

1” x 3/16” 25 x 4.8

1 1/4” x 3/16” 32 x 4.8

1 1/2” x 3/16” 38 x 4.8

2’ 2” 660

3’ 914

4’ 1219

6’ 3” 1600

3/4 x 1/8 19.0 x 3.18 3.93

1 x 1/8 25.4 x 3.18 5.03

x 3/16 x 4.76 7.23

1 1/4 x 1/8 31.8 x 3.18 6.12

x 3/16 x 4.76 8.87

1 1/2 x 1/8 38.1 x 3.18 7.23

x 3.76 x 4.76 10.51

1 3/4 x 3/16 44.4 x 4.76 12.17

2 x 3/16 50.8 x 4.76 13.81

2 1/4 x 3/16 57.2 x 4.76 15.45

2 1/2 x 3/16 63.5 x 4.76 17.11

46

GRILLE SOUDÉESWelded gratingsType 19-41 WA4

Marches/Stairtreads

Format/Size

3x24 pi./ft

Dimension des parroies d’appui

Bearing bar dimensions

PoucesInches mm

Longueur max.Max. length

Pieds-PoucesFeet-Inchesmm

Dimensions

La barre d’appui de 1/8”(3.2 mm) n’est pas recommandée

The 1/8” (3.2 mm) bearing bar is not recommended

Note :


18 novembre 2004

GRILLAGE DES SÉCURITÉSafety grating

Galvanisé/Galvanized *

47

Longueur/Lenth12 pi./ft

Largeur/WidthPouces/Inches

Hauteur/HeightPouces/Inches

Deck Span

Safety grating

Shur Grip

12 ou/or 14 jauges/gauges

11 ou/or 13 jauges/gauges

* Disponible en aluminium et acier inoxydable. Available in aluminium and stainless steel.

4 3/4 1 1/2, 2, 2 1/2

7 1 1/2, 2, 2 1/2, 3

9 1/2 1 1/2, 2, 2 1/2, 3

11 3/4 1 1/2, 2, 2 1/2, 3

18 3/4 1 1/2, 2, 2 1/2, 3

24 1 1/2, 2, 2 1/2, 3

5 1 1/2, 2

7 1 1/2, 2, 3

10 1 1/2, 2, 3

12 1 1/2, 2, 3

18 1 1/2, 2, 3

24 2, 3

9 212 ou/or 14 jauges/gauges


18 novembre 2004

3/16 4.76 7.67 246

1/4 6.35 10.22 327

5/16 7.94 12.77 409

3/8 9.53 15.32 491

7/16 11.11 17.88 573

1/2 12.70 20.43 654

9/16 14.29 22.98 736

5/8 15.88 25.53 817

3/4 19.05 30.64 981

7/8 22.23 35.75 1144

1 25.40 40.85 1308

1 1/8 28.58 45.94 1471

1 1/4 31.75 51.06 1634

1 3/8 34.93 56.16 1798

1 1/2 38.10 61.27 1961

1 5/8 41.28 66.38 2125

1 3/4 44.45 71.48 2288

1 7/8 47.63 76.58 2451

2 50.80 81.70 2615

2 1/4 57.15 92.00 2944

2 1/2 63.50 102.20 3271

2 3/4 69.85 112.32 3595

3 76.20 122.53 3921

3 1/2 88.90 142.94 4575

4 101.60 163.36 5228

5 127.00 204.20 6535

6 152.40 245.03 7841

8 203.20 326.71 10455

10 254.00 408.38 13069

Pouces/Inches mm

2lb./pi.

lb./sq. ft

lb./unité

lb./unit

48”x96”

PLAQUESPlates

48

Épaisseur/Thinkness


18 novembre 2004

Pouces/Inches

3/16 4.76 7.65 245

1/4 6.35 10.20 327

5/16 7.94 12.75 408

3/8 9.53 15.30 490

1/2 12.70 20.40 653

5/8 15.88 25.50 816

3/4 19.05 30.60 988

1 25.40 40.80 1306

1 1/4 31.75 51.00 1632

1 1/2 38.10 61.26 1959

2 50.80 81.68 2612

14 jauge/gauge 2.0 3.75 120

12 jauge/gauge 2.8 5.25 168

1/8 3.2 6.15 197

3/16 4.8 8.80 282

1/4 6.0 11.25 360

5/16 8.0 13.80 442

3/8 10.0 16.30 522

1/2 12.0 21.45 687

PLAQUES ANTIDÉRAPANTESFloor plates

PLAQUES RÉSISTANTES À L’ABRASIONAbrasive plates

Dureté Brinell / Brinell hardness100-360-400-425-500

49

2lb./pi.

lb./sq. ft

lb./unité

lb./unit

48”x96”Pouces/Inches mm


mm

2lb./pi.

lb./sq. ft

lb./unité

lb./unit

48”x96”



18 novembre 2004

1/8 3.18 .405 .215 .095 .310

1/4 6.35 .540 .302 .119 .530

3/8 9.53 .675 .423 .126 .730

1/2 12.70 .840 .546 .147 1.080

3/4 19.00 1.050 .742 .154 1.470

1 25.40 1.315 .957 .179 2.170

1 1/4 31.80 1.660 1.278 .191 2.990

1 1/2 38.10 1.900 1.500 .200 3.630

2 50.80 2.375 1.939 .218 5.020

2 1/2 63.50 2.875 2.323 .276 7.660

3 76.20 3.500 2.900 .300 10.250

3 1/2 88.90 4.000 3.364 .318 12.500

4 101.60 4.500 3.826 .337 14.980

5 127.00 5.563 4.813 .375 20.770

6 152.40 6.625 5.761 .432 28.570

8 203.20 8.625 7.625 .500 43.380

10 254.00 10.750 9.564 .593 64.33

12 304.80 12.750 11.376 .687 88.51

Pouces/Inches mmExt/Out Int./Int.

Paroi/Wall

Épaisseur

Thinkness

lb./pi.lin.

lb./lin. ft

TUYAUX NOIRS ET GALVANISÉSBlack and galvanized pipesCédule 40/Schedule 40

1/8 3.18 .405 .269 .068 .24

1/4 6.35 .540 .364 .088 .42

3/8 9.53 .675 .493 .091 .56

1/2 12.70 .840 .622 .109 .85

3/4 19.00 1.050 .824 .113 1.13

1 25.40 1.315 1.049 .133 1.67

1 1/4 31.80 1.660 1.380 .140 2.27

1 1/2 38.10 1.900 1.610 .145 2.71

2 50.80 2.375 2.067 .154 3.65

2 1/2 63.50 2.875 2.469 .203 5.79

3 76.20 3.500 3.068 .216 7.57

3 1/2 88.90 4.000 3.548 .226 9.10

4 101.60 4.500 4.026 .237 10.79

5 127.00 5.563 5.047 .258 14.61

6 152.40 6.625 6.065 .280 18.97

8 203.20 8.625 7.981 .322 28.55

10 254.00 10.750 10.020 .365 40.48

12 304.80 12.750 12.000 .406 53.53

Cédule 80/Schedule 80

50

Diamètre

Diameter

Dimensions


18 novembre 2004

RECTANGLE / Rectangle

1/2 x 1 12.7 x 25.4 .065 .605

x 1 1/2 x 38.1 .065 .827

3/4 x 1 1/2 19 x 38.1 .065 .937

x 2 x 50.8 .083 1.169

1 x 1 1/2 25.4 x 38.1 .065 1.047

.083 1.317

x 2 x 50.8 .065 1.258

.083 1.599

x 2 1/2 x 63.5 .083 1.881

x 3 x 76.2 .065 1.710

.083 2.164

1 1/4 x 2 31.8 x 50.8 .083 1.741

x 2 1/2 x 63.5 .083 2.023

1 1/2 x 2 38.1 x 50.8 .065 1.489

.083 1.881

x2 1/2 x 63.5 .083 2.164

x 3 x 76.2 .065 1.890

.083 2.450

x 4 x 101.6 .083 3.006

2 x 3 50.8 x 76.2 .083 2.730

x 4 x 101.6 .083 3.290

1/2 x 1/2 12.7 x 12.7 .049 .301

.065 .384

5/8 x 5/8 15.9 x 15.9 .065 .495

3/4 x 3/4 19.0 x 19.0 .049 .467

.065 .605

7/8 x 7/8 22.2 x 22.2 .065 .716

1 x 1 25.4 x 25.4 .049 .634

.065 .827

.083 1.035

1 1/4 x 1 1/4 31.8 x 31.8 .049 .800

.065 1.047

.083 1.317

1 1/2 x 1 1/2 38.1 x 38.1 .049 .967

.065 1.268

.083 1.599

1 3/4 x 1 3/4 44.5 x 44.5 .065 1.489

.083 1.881

2 x 2 50.8 x 50.8 .065 1.710

.083 2.164

Pouces/Inches

ParoiWall


TUBES SOUDÉS À L’ÉLECTRICITÉE.R.W. Tubing

CARRÉ / Squares

51

mm

Dimensions


18 novembre 2004

1/2 12.7 .035 .430 .174

.049 .402 .236

.065 .370 .302

.083 .334 .370

.095 .310 .411

5/8 15.9 .035 .555 .221

.049 .527 .301

.065 .495 .389

.083 .459 .481

.095 .435 .538

3/4 19.0 .035 .680 .267

.049 .652 .367

.065 .620 .476

.083 .584 .591

7/8 22.2 .049 .777 .432

.065 .745 .562

.083 .709 .702

.095 .685 .791

1 25.4 .035 .930 .361

.049 .902 .498

.065 .870 .649

.083 .834 .813

.095 .810 .918

1 1/4 31.8 .049 1.152 .629

.065 1.120 .823

.083 1.084 1.034

.095 1.060 1.172

1 3/8 34.9 .049 1.277 .694

.065 1.245 .909

.083 1.209 1.145

.095 1.185 1.299

1 1/2 38.1 .049 1.402 .759

.065 1.370 .996

.083 1.334 1.256

.095 1.310 1.426

1 5/8 41.29 .049 1.527 .825

.065 1.495 1.083

.083 1.459 1.367

.095 1.435 1.552

1 3/4 44.4 .049 1.652 .890

.065 1.620 1.170

Pouces/Inches

Paroi

Wall

Dia. Intérieur

I. D.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

52

TUBES SOUDÉS À L’ÉLECTRICITÉE.R.W. TubingRONDS / Rounds

mm

Dia. extérieur

O. D.


18 novembre 2004

mm

1 3/4 44.4 .083 1.584 1.478

.095 1.560 1.679

1 7/8 47.63 .065 1.745 1.257

.083 1.709 1.589

.095 1.685 1.806

2 50.8 .049 1.902 1.021

.065 1.870 1.343

.083 1.834 1.699

2 1/4 57.15 .049 2.152 1.152

.065 2.120 1.517

.083 2.084 1.921

2 1/2 63.5 .065 2.370 1.690

.083 2.334 2.143

.095 2.310 2.440

2 3/4 69.85 .065 2.620 1.864

.083 2.584 2.364

3 76.2 .049 2.902 1.544

.065 2.870 2.037

.083 2.834 2.586

3 1/4 82.55 .065 3.120 2.211

.083 3.084 2.807

.095 3.060 3.201

3 1/2 88.9 .049 3.402 1.806

.065 3.370 2.385

.083 3.334 3.029

.095 3.310 3.455

4 101.60 .065 3.870 2.732

.083 3.834 3.472

.095 3.810 3.962

4 1/4 107.95 .065 4.120 2.905

4 1/2 114.8 .065 4.370 3.079

5 127.0 .065 4.870 3.426

5 1/2 139.7 .065 5.370 3.773

6 152.4 .065 5.870 4.120

TUBES SOUDÉS À L’ÉLECTRICITÉE.R.W. TubingRONDS / Rounds

53

Paroi

Wall

Dia. Intérieur

I. D.

lb./pi. lin.

lb./lin. ftPouces/Inches

Dia. extérieur

O. D.


18 novembre 2004

0.750 0.188 0.374 1.128 x

0.219 0.312 1.242 x

0.250 0.250 1.335 x

0.875 0.035 0.805 0.314 x

0.049 0.777 0.432 x x

0.065 0.745 0.562 x x

0.083 0.709 0.702 x x

0.120 0.635 0.968 x

0.188 0.499 1.379 x

0.250 0.375 1.669 x

1.000 0.035 0.930 0.361 x x

0.065 0.870 0.649 x x

0.083 0.834 0.813 x x

0.120 0.760 1.128 x

0.188 0.624 1.630 x

0.250 0.500 2.003 x

0.375 0.250 2.503 x

1.125 0.035 1.055 0.407 x x

0.049 1.027 0.563 x x

0.065 0.995 0.736 x x

0.083 0.959 0.924 x x

0.120 0.885 1.288 x

0.188 0.749 1.881 x

0.219 0.687 2.119 x

0.250 0.625 2.336 x

0.313 0.499 2.714 x x

1.250 0.035 1.180 0.454 x

0.049 1.152 0.629 x x

0.065 1.120 0.823 x x

0.083 1.084 1.034 x x

0.120 1.010 1.448 x x

0.188 0.874 2.132 x

0.250 0.750 2.670 x

0.375 0.500 3.504 x

1.375 0.049 1.277 0.694 x x

0.065 1.245 0.909 x x

0.083 1.209 1.145 x x

0.120 1.135 1.608 x x

0.250 0.875 3.004 x

0.375 0.625 4.005 x

1.500 0.035 1.430 0.548 x x54

TUBES MÉCANIQUESMechanical tubing

D. E.

O. D.

Épaisseur moyenne

Avgerage wall thick.

Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

SMLS D.O.M. E.R.W. HR SMLS


18 novembre 2004

1.500 0.049 1.402 0.759 x x

0.065 1.370 0.996 x x

0.083 1.334 1.256 x x

0.120 1.260 1.769 x x

0.188 1.124 2.634 x

0.250 1.000 3.338 x

0.313 0.874 3.968 x

0.375 0.750 4.506 x

0.500 0.500 5.340 x

1.625 0.049 1.527 0.825 x x

0.065 1.495 1.083 x x

0.083 1.459 1.367 x x

0.120 1.385 1.929 x x

0.188 1.249 2.885 x

0.250 1.125 3.671 x

0.375 0.875 5.006 x

0.500 0.625 6.008 x

1.750 0.049 1.652 0.890 x x

0.065 1.620 1.170 x x

0.083 1.584 1.478 x x

0.120 1.510 2.089 x x

0.188 1.374 3.140 x

0.250 1.250 4.010 x

0.375 1.000 5.510 x

0.500 0.750 6.680 x

1.875 0.049 1.777 0.956 x x

0.065 1.745 1.257 x x

0.083 1.709 1.589 x x

0.120 1.635 2.249 x

0.188 1.499 3.387 x

0.250 1.375 4.339 x

0.375 1.125 6.008 x

0.500 0.875 7.343 x

2.000 0.035 1.930 0.735 x x

0.049 1.902 1.021 x x

0.065 1.870 1.343 x x

0.083 1.834 1.699 x x

0.120 1.760 2.409 x x

0.134 1.732 2.670 x

0.188 1.624 3.638 x

0.250 1.500 4.673 x 55


D. E.

O. D.

Épaisseur moyenne


Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft



18 novembre 2004

2.000 0.375 1.250 6.510 x

0.500 1.000 8.010 x

0.625 0.750 9.180 x

0.750 0.500 10.013 x

2.125 0.049 2.027 1.086 x x

0.065 1.995 1.430 x x

0.083 1.959 1.810 x

0.095 1.935 2.060 x

0.120 1.885 2.570 x

0.156 1.813 3.281 x

0.188 1.749 3.889 x

0.250 1.625 5.006 x

0.375 1.375 7.009 x

0.500 1.125 8.678 x x

2.250 0.049 2.152 1.152 x

0.065 2.120 1.517 x x

0.083 2.084 1.921 x x

0.120 2.010 2.730 x x

0.188 1.874 4.140 x

0.250 1.750 5.340 x

0.375 1.500 7.510 x

0.500 1.250 9.350 x

0.625 1.000 10.847 x

0.750 0.750 12.015 x

2.375 0.065 2.245 1.604 x

0.083 2.209 2.032 x

0.120 2.135 2.890 x x

0.188 1.999 4.391 x

0.250 1.875 5.674 x

0.375 1.625 8.010 x

0.500 1.375 10.013 x

0.625 1.125 11.681 x

0.750 0.875 13.016 x

2.500 0.065 2.370 1.690 x x

0.083 2.334 2.143 x x

0.120 2.260 3.050 x x

0.188 2.124 4.642 x

0.250 2.000 6.010 x

0.375 1.750 8.511 x

0.500 1.500 10.680 x

0.625 1.250 12.516 x


56

D. E.

O. D.

Épaisseur moyenne


Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft



18 novembre 2004

2.500 0.750 1.000 14.020 x

2.625 0.065 2.495 1.777 x x

0.120 2.385 3.210 x

0.188 2.249 4.893 x

0.250 2.125 6.341 x

0.375 1.875 9.011 x

0.500 1.625 11.348 x

0.625 1.375 13.350 x

0.750 1.125 15.019 x

2.750 0.065 2.620 1.864 x x

0.083 2.584 2.364 x x

0.120 2.510 3.371 x x

0.188 2.374 5.144 x

0.250 2.250 6.680 x

0.375 2.000 9.512 x

0.500 1.750 12.02 x

0.625 1.500 14.184 x

0.750 1.250 16.020 x

0.875 1.000 17.522 x

2.875 0.065 2.745 1.951 x

0.120 2.635 3.531 x x

0.188 2.499 5.395 x

0.250 2.375 7.009 x

0.375 2.125 10.013 x

0.500 1.875 12.683 x

0.625 1.625 15.019 x

3.000 0.049 2.902 1.544 x

0.065 2.870 2.037 x x

0.120 2.760 3.691 x x

0.188 2.624 5.646 x

0.250 2.500 7.343 x

0.375 2.250 10.513 x

0.438 2.124 11.985 x

0.500 2.000 13.350 x x

0.625 1.750 15.853 x

0.750 1.500 18.023 x x

0.875 1.250 19.858 x x

1.000 1.000 21.360 x x

3.125 0.120 2.885 3.851 x

0.188 2.749 5.897 x

0.250 2.625 7.676 x


57

D. E.

O. D.

Épaisseur moyenne


Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft



18 novembre 2004

3.125 0.375 2.375 11.010 x

0.500 2.125 14.018 x

0.563 1.999 15.405 x

0.625 1.875 16.690 x

0.750 1.625 19.024 x

0.875 1.370 21.026 x

3.250 0.065 3.120 2.211 x x

0.083 3.084 2.807 x x

0.120 3.010 4.011 x x

0.188 2.874 6.148 x

0.250 2.750 8.010 x

0.375 2.500 11.514 x

0.500 2.250 14.685 x

0.625 2.000 17.522 x

0.750 1.750 20.025 x x

0.875 1.500 22.194 x x

1.000 1.250 24.03 x x

3.500 0.065 3.370 2.385 x x

0.083 3.334 3.029 x x

0.120 3.260 4.332 x x

0.188 3.124 6.650 x

0.250 3.000 8.678 x

0.375 2.750 12.516 x

0.500 2.500 16.020 x x

0.625 2.250 19.191 x

0.750 2.000 22.028 x x

0.875 1.750 24.531 x x

1.000 1.500 26.700 x x

3.625 0.120 3.385 4.492 x

0.188 3.249 6.901 x

0.250 3.125 9.011 x

0.375 2.875 13.020 x

0.500 2.625 16.688 x

0.625 2.375 20.025 x

0.750 2.125 23.029 x

3.750 0.120 3.510 4.652 x x

0.188 3.374 7.152 x

0.250 3.250 9.345 x

0.375 3.000 15.200 x

0.500 2.750 17.355 x x

0.625 2.500 20.859 x58


D .E.

O. D.

Épaisseur moyenne


Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft



18 novembre 2004

3.750 0.750 2.250 24.030 x

0.875 2.000 26.867 x x

1.000 1.750 29.370 x x

3.875 0.120 3.635 4.812 x

0.188 3.499 7.403 x

0.250 3.375 9.679 x

0.375 3.125 14.018 x

0.500 2.875 18.023 x

0.625 2.625 21.694 x

0.750 2.375 25.031 x

4.000 0.065 3.870 2.732 x x

0.083 3.834 3.472 x x

0.095 3.810 3.962 x x

0.120 3.760 4.973 x x

0.188 3.624 7.654 x

0.250 3.500 10.013 x

0.375 3.250 14.520 x

0.500 3.000 18.690 x x

0.625 2.750 22.528 x

0.750 2.500 26.033 x x

0.875 2.250 29.200 x x

1.000 2.000 32.040 x x

1.125 1.750 34.543 x

1.250 1.500 36.713 x x

4.125 0.250 3.625 10.346 x

0.375 3.375 15.019 x

0.500 3.125 19.358 x

0.625 2.875 23.363 x

4.250 0.065 4.120 2.905 x x

0.095 4.060 4.216 x x

0.120 4.010 5.293 x x

0.188 3.874 8.156 x

0.250 3.750 10.680 x

0.375 3.500 15.519 x

0.500 3.250 20.025 x

0.625 3.000 24.197 x

0.750 2.750 28.035 x x

0.875 2.500 31.539 x x

1.000 2.250 34.710 x x

1.125 2.000 37.547 x x

1.250 1.750 40.050 x


59

D. E.

O. D.

Épaisseur moyenne


Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft



18 novembre 2004

4.500 0.065 4.370 3.079 x x

0.083 4.334 3.915 x x

0.095 4.310 4.469 x x

0.120 4.260 5.613 x x

0.188 4.124 8.658 x

0.250 4.000 11.350 x

0.375 3.750 16.521 x

0.500 3.500 21.360 x x

0.625 3.250 25.866 x x

0.750 3.000 30.038 x

0.875 2.750 33.876 x x

1.000 2.500 37.380 x x

1.125 2.250 40.551 x x

1.250 2.000 43.388 x x

4.625 0.375 3.875 17.021 x

4.750 0.120 4.510 5.934 x

0.188 4.374 9.160 x

0.250 4.250 12.020 x

0.375 4.000 17.522 x

0.500 3.750 22.695 x x

0.625 3.500 27.534 x

0.750 3.250 32.040 x x

0.875 3.000 36.212 x x

1.000 2.750 40.050 x x

1.250 2.250 46.725 x

1.500 1.750 52.065 x

5.000 0.065 4.870 3.426 x x

0.083 4.834 4.359 x x

0.120 4.760 6.254 x x

0.188 4.624 9.662 x

0.250 4.500 12.683 x

0.375 4.250 18.523 x

0.500 4.000 24.030 x x

0.625 3.750 29.203 x

0.750 3.500 34.043 x x

0.875 3.250 38.548 x x

1.000 3.000 42.720 x x

1.125 2.750 46.558 x

1.250 2.500 50.063 x x

1.500 2.000 56.070 x x

5.250 0.120 5.010 6.575 x


60

D. E.

O. D.

Épaisseur moyenne


Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft



18 novembre 2004

5.250 0.188 4.874 10.164 x

0.250 4.750 13.350 x

0.375 4.500 19.524 x

0.500 4.250 25.365 x x

0.625 4.000 30.872 x

0.750 3.75 36.045 x x

0.875 3.500 40.884 x x

1.000 3.250 45.390 x x

1.125 3.000 49.560 x

1.250 2.750 53.400 x

1.500 2.250 60.075 x

5.500 0.065 5.37 3.773 x x

0.083 5.334 4.802 x

0.120 5.260 6.895 x x

0.188 5.124 10.666 x

0.250 5.000 14.018 x

0.375 4.750 20.526 x

0.500 4.500 26.700 x x

0.625 4.250 32.541 x

0.750 4.000 38.048 x x

0.875 3.750 43.221 x x

1.000 3.500 48.060 x x

1.125 3.250 52.566 x

1.250 3.000 56.738 x x

1.500 2.500 64.080 x

5.750 0.188 5.374 11.168 x

0.250 5.250 14.685 x

0.375 5.000 21.527 x

0.500 4.750 28.035 x x

0.625 4.500 34.209 x

0.750 4.250 40.050 x x

0.875 4.000 45.557 x

1.000 3.750 50.730 x x

1.250 3.250 60.075 x x

1.500 2.750 68.085 x

6.000 0.065 5.870 4.120 x x

0.083 5.834 5.245 x x

0.120 5.760 7.536 x x

0.188 5.624 11.670 x

0.250 5.500 15.353 x

0.375 5.250 22.528 x


61

D. E.

O. D.

Épaisseur moyenne


Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft



18 novembre 2004

6.000 0.500 5.000 29.370 x x

0.625 4.750 35.878 x x

0.750 4.500 42.053 x x

0.875 4.250 47.890 x x

1.000 4.000 53.400 x x

1.125 3.750 58.573 x

1.250 3.500 63.413 x x

1.500 3.000 72.090 x

1.750 2.500 79.433 x

2.000 2.000 85.440 x

7.000 0.250 6.500 18.020 x x

0.500 6.000 34.710 x x

1.000 5.000 64.080 x x

1.500 4.000 88.110 x

8.000 0.500 7.000 40.050 x x

0.750 6.500 58.070 x

1.000 6.000 74.760 x x

1.500 5.000 104.100 x

2.000 4.000 128.160 x

9.000 0.500 8.000 45.390 x x

0.750 7.500 66.080 x

1.000 7.000 85.440 x x

1.500 6.000 120.200 x

2.000 5.000 149.520 x

10.000 0.500 9.000 50.730 x x

0.750 8.500 74.900 x

1.000 8.000 96.120 x x

1.500 7.000 136.200 x

2.000 6.000 170.880 x

11.000 0.500 10.000 56.070 x x

0.750 9.500 88.110 x

1.000 9.000 106.800 x

1.500 8.000 152.200 x

2.000 7.000 192.240 x

12.000 0.500 11.000 61.410 x x

0.750 10.500 90.111 x

1.000 10.000 117.480 x x

2.000 8.000 213.600 x

10662


D. E.

O. D.

Épaisseur moyenne


Pouces/Inches

D. I.

I. D.

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft


Dimensions supérieures disponibles sur demande.Larger dimensions available on orders.


18 novembre 2004

1/16 .0625 1.58 1.04 33.28

1/8 .125 3.18 1.90 60.8

3/16 .188 4.76 2.80 89.6

1/4 .250 6.35 3.70 118.4

3/8 .375 9.53 5.50 176.0

1/2 .500 12.7 7.30 233.6

24 .020 .051 .290 9.3

22 .025 .064 .380 12.2

20 .032 .813 .480 15.4

18 .040 1.016 .590 18.9

16 .051 1.295 .740 23.7

14 .0751 1.907 .930 29.8

12 .081 2.057 1.160 37.2

11 .100 2.540 1.430 45.8

1/8” .125 3.175 1.81 57.9

FEUILLES D’ALUMINIUMAluminum sheets

PLAQUES ANTIDÉRAPANTES EN ALUMINIUM

Aluminum tread plates

JaugesGauges

Approx.2lb./pi.

lb./sq. ft

lb./unité

lb./unit

48”x96”

63

Approx.2lb./pi.

lb./sq. ft

lb./unité

lb./unit

48”x96”

Pouces/Inches mm

ÉpaisseurTickness

Pouces/Inches mm

ÉpaisseurTickness


18 novembre 2004

3/16 4.76 2.730 48 x 96 113.0

1/4 6.35 3.640 48 x 96 112.6

48 x 120 141.0

48 x 144 169.0

60 x 192 281.6

72 x 144 253.5

5/16 7.94 4.430 48 x 144 212.0

60 x 192 352.7

3/8 9.53 5.370 48 x 96 169.3

48 x 144 254.0

48 x 120 423.2

1/2 12.7 7.150 48 x 96 169.3

48 x 120 282.4

48 x 144 338.0

60 x 192 564.8

5/8 15.9 8.820 48 x 96 282.2

48 x 144 424.0

60 x 192 705.6

3/4 19.0 10.700 48 x 96 338.6

48 x 120 423.0

48 x 144 508.8

1 25.4 14.400 48 x 144 677.0

1 1/4 31.8 18.000 48 x 144 847.0

1 1/2 38.1 21.700 48 x 144 1016.0

2 50.8 28.900 48 x 144 1355.0

2 1/2 63.5 36.000 48 x 144 1694.4

3 76.2 48.000 48 x 144 2030.0

3 1/2 88.9 50.500 48 x 144 2369.0

4 101.6 57.800 48 x 144 2707.0

5 127.0 72.000 48 x 144 3387.0

6 152.4 86.500 48 x 144 4664.0

PLAQUE D’ALUMINIUM Aluminum plates6061-T6

Fini d’usine à QQA-250/11 - Mill finish to QQA-250/11

PoucesInches

Grandeur (po.)Size (in.)

2Poids/pied (lbs.)Weight/sq ft. (lbs.)

Poids est./feuille (lbs.)Est. weight/sheet (lbs.)

* Dans certains cas, les manufacturiers fournissent les plaques ci-dessus avec 1/2'' extra sur la largeur et la longueur pour la coupe. Par conséquent, les poids pourraient varier.

** Maintenant disponibles jusqu'à 12'' d'épaisseur sur quantités industrielles.

* In some cases manufacturers supply above plates with 1/2'' extra on width and length forcutting. Because of this weights could vary.

** Now available in thickness up to 12'' on mill run quantities.

10664

mm

ÉpaisseurTickness


18 novembre 2004

Pouces

Inches

1/8 3.18 .015 x3/16 4.76 .032 x1/4 6.35 .058 x x

5/16 7.94 .090 x3/8 9.53 .130 x x

7/16 11.1 .177 x x1/2 12.7 .231 x x

9/16 14.3 .292 x x5/8 15.9 .360 x x

11/16 17.5 .436 x3/4 19.0 .519 x x

13/16 20.3 .610 x7/8 22.2 .707 x x

15/16 23.8 .811 x x1 25.4 .923 x x

1 1/16 27.0 1.042 x x1 1/8 28.6 1.168 x x

1 3/16 30.2 1.301 x1 1/4 31.8 1.442 x x

1 5/16 33.3 1.590 x x1 3/8 34.9 1.745 x x

1 7/16 36.5 1.907 x1 1/2 38.1 2.076 x x

1 9/16 39.7 2.253 x1 5/8 41.3 2.436 x x1 3/4 44.4 2.826 x x

1 13/16 46.0 3.031 x1 7/8 47.6 3.244 x

2 50.8 3.691 x x2 1/8 54.0 4.166 x x2 1/4 57.2 4.671 x x2 3/8 60.3 5.205 x x2 1/2 63.5 5.767 x x

2 9/16 65.1 6.059 x2 5/8 66.7 6.358 x2 3/4 69.8 6.978 x x2 7/8 73.0 7.634 x

3 76.2 8.304 x x3.052/3.072 77.6 8.650 x

3 1/8 79.5 9.011 x3 1/4 82.6 9.746 x x3 3/8 85.7 10.520 x3 1/2 88.9 11.300 x x3 5/8 92.1 12.14 x x3 3/4 95.2 12.98 x x

4 101.6 14.76 x x4.068/4.102 103.3 15.40 x

4 1/8 104.8 15.72 x

BARRES RONDES EN ALUMINIUMAluminum rounds

65

mm

Approx.

lb./pi.

lb./ft

CF

6061

T651

Extr.

6061

T6511

Dimensions


18 novembre 2004

4 1/4 108.0 16.67 x x4 1/2 114.3 16.68 x x4 5/8 117.5 18.68 x x4 3/4 120.6 20.82 x x

5 127.0 23.07 x x5 1/4 133.4 25.43 x x5 1/2 139.7 28.00 x x5 3/4 146.0 30.51 x

6 152.4 33.22 x x6 1/4 158.8 36.04 x6 1/2 165.1 38.98 x x6 3/4 171.5 42.04 x

7 177.8 45.21 x x7 1/2 190.5 51.90 x x

8 203.2 59.05 x x8 1/2 215.9 66.66 x

9 228.6 74.74 x10.130 257.3 94.68 x

11 279.4 111.6 x12 1/8 307.9 144.2 x

Pouces

Inches

BARRES RONDES EN ALUMINIUMAluminum rounds

66

Approx.

lb./pi.

lb./ft

CF

6061

T651

Extr.

6061

T6511mm

Dimensions


18 novembre 2004

1/8 x 1/2 3.18 x 12.7 .075 x x

x 3/4 x 19.0 .110 x

x 1 x 25.4 .147 x x

x 1 1/2 x 38.1 .222 x x

x 2 x 50.8 .294 x x

x 2 1/2 x 63.5 .367 x

x 3 x 76.2 .441 x

x 4 x 101.6 .588 x

x 5 x 127.0 .734 x

3/16 x 1/2 4.76 x 12.7 .111 x

x 3/4 x 19.0 .166 x x

x 1 x 25.4 .222 x x

x 1 1/2 x 38.1 .330 x x

x 2 x 50.8 .441 x x

x 2 1/2 x 63.5 .551 x x

x 3 x 76.2 .661 x x

x 4 x 101.6 .881 x x

x 5 x 127.0 1.100 x

1/4 x 1/2 6.35 x 12.7 1.470 x

x 3/4 x 19.0 .222 x

x 1 x 25.4 .294 x

x 1 1/2 x 38.1 .441 x

x 2 x 50.8 .570 x

x 2 1/2 x 63.5 .735 x

x 3 x 76.2 .882 x

x 4 x 101.6 1.141 x

x 5 x 127.0 1.469 x

x 6 x 152.4 1.762 x

5/16 x 1 7.94 x 25.4 .368 x

x 1 1/4 x 31.8 .459 x

x 1 1/2 x 38.1 .551 x

x 2 x 50.8 .714 x

x 2 3/4 x 69.8 1.011 x x

x 3 x 76.2 1.101 x

3/8 x 1/2 9.53 x 12.7 .225 x x

x 3/4 x 19.0 .331 x x

x 1 x 25.4 .450 x

x 1 1/4 x 31.8 .592 x

x 1 1/2 x 38.1 .661 x x

x 2 x 50.8 .882 x x

x 2 1/2 x 63.5 1.103 x 67

Approx.

lb./pi.

lb./ft

6061

T651

6063

T52

PLATS EN ALUMINIUMAluminum flats

Pouces

Inches mm

Dimensions


18 novembre 2004

3/8 x 3 x 76.2 1.323 x

x 4 x 101.6 1.764 x

x 5 x 127.0 2.203 x

x 6 x 152.4 2.643 x

1/2 x 3/4 12.7 x 19.0 .440 x

x 1 x 25.4 .588 x x

x 1 1/4 . x 31.8 .735 x x

x 1 1/2 x 38.1 .864 x x

x 2 x 50.8 1.176 x x

x 3 x 76.2 1.764 x x

x 4 x 101.6 2.348 x

x 5 x 127.0 2.937 x

x 6 x 152.4 3.528 x

5/8 x 1 15.9 x 25.4 .734 x

x 1 1/2 x 38.1 1.103 x

x 2 x 50.8 1.470 x

x 3 x 76.2 2.203 x

x 5 x 127.0 3.671 x

3/4 x 1 19.0 x 25.4 .881 x

x 1 1/4 x 31.8 1.103 x

x 1 1/2 x 38.1 1.294 x

9.53

x 2 x 50.8 1.764 x

x 3 x 76.2 2.646 x

x 4 x 101.6 3.522 x

x 5 x 127.0 4.406 x

x 6 x 152.4 5.292 x

1 x 1 1/4 25.4 x 31.8 1.469 x

x 1 1/2 x 38.1 1.782 x

x 1 3/4 x 44.4 2.056 x

x 2 x 50.8 2.352 x

x 3 x 76.2 3.528 x

x 4 x 101.6 4.704 x

x 5 x 127.0 5.874 x

x 6 x 152.4 7.056 x

PLATS EN ALUMINIUMAluminum flats

68

Approx.

lb./pi.

lb./ft

6061

T651

6063

T52Pouces

Inches mm

Dimensions


18 novembre 2004

mm

1/4 6.35 .0735 .0631

3/8 9.53 .1666 .1431

1/2 12.7 .2940 .2543

5/8 15.9 .4586 .3974

3/4 19.0 .6595 .5722

7/8 22.2 .8994 .7789

1 25.4 1.176 .1016

1 1/8 28.6 1.489 1.287

1 1/4 31.8 1.838 1.588

1 1/2 38.1 2.646 2.286

1 3/4 44.4 3.598 3.116

2 50.8 4.704 4.070

2 1/4 57.2 5.350 5.150

2 1/2 63.5 7.343 6.359

2 3/4 69.8 8.884 7.694

3 76.2 10.57

3 1/2 88.9 14.39

4 101.6 18.80

5 127.0 29.37

6 152.4 42.34

BARRES CARRÉES ET HEXAGONALES EN ALUMINIUMAluminum square and hexagon bars

69

Approx.lb./pi. lin.lb./lin.ft

Approx.lb./pi. lin.lb./lin.ft

Pouces

Inches

Dimensions


18 novembre 2004

mm

1/2 x 1/2 x 1/16 12.7 x 12.7 x 1.65 .070

3/4 x 3/4 x 1/16 12.7 x 12.7 x 1.65 .120

x 1/8 x 3.18 .202

1 x 1 x 1/8 25.4 x 25.4 x 3.18 .275

x 3/16 x 4.76 .400

x 1/4 x 6.35 .514

1 1/4 x 1 1/4 x 1/8 31.8 x 31.8 x 3.18 .343

x 3/16 x 4.76 .510

x 1/4 x 6.35 .656

1 1/2 x 1 1/2 x 1/8 38.1 x 38.1 x 3.18 .423

x 3/16 x 4.76 .619

x 1/4 x 6.35 .809

1 3/4 x 1 3/4 x 1/8 44.4 x 44.4 x 3.18 .497

x 3/16 x 4.76 .731

x 1/4 x 6.35 .956

2 x 1 x 1/8 50.8 x 25.4 x 3.18 .431

x 1 1/2 x 1/8 x 38.1 x 3.18 .496

x 3/16 x 4.76 .731

x 1/4 x 6.35 .956

x 2 x 1/8 x 50.8 x 3.18 .577

x 3/16 x 4.76 .850

x 1/4 x 6.35 1.110

x 5/16 x 7.94 1.364

x 3/8 x 9.53 1.606

2 1/2 x 1 1/2 x 3/16 63.5 x 38.1 x 4.76 .850

x 2 x 3/16 x 50.8 x 4.76 .961

x 1/4 x 6.35 1.267

x 2 1/2 x 3/16 x 63.5 x 4.76 1.070

x 1/4 x 6.35 1.404

x 5/16 x 7.94 1.729

x 3/8 x 9.53 2.047

3 x 1 x 1/8 76.2 x 25.4 x 3.18 .581

x 2 x 3/16 x 50.8 x 4.76 1.071

x 1/4 x 6.35 1.403

x 3/8 x 9.53 2.046

x 3 x 3/16 x 76.2 x 4.76 1.275

x 1/4 x 6.35 1.684

x 5/16 x 7.94 2.082

x 3/8 x 9.53 2.474

x 1/2 x 12.70 3.227

3 1/2 x 2 1/2 x 1/4 88.9 x 63.5 x 6.35 1.68470

Approx.lb./pi. lin.lb./lin. ft

CORNIÈRES EN ALUMINIUMAluminum angles

Pouces

Inches

Dimensions


18 novembre 2004

mm

Pouces

Inches

CORNIÈRES EN ALUMINIUMAluminum angles

71


3 1/2 x 3 1/2 x 1/4 88.9 x 88.9 x 6.35 1.989

x 3/8 x 9.53 2.926

x 1/2 x 12.70 3.826

4 x 3 x 1/4 101.3 x 76.2 x 6.35 1.988

x 3/8 x 9.53 2.926

x 4 x 1/4 x 101.3 x 6.35 2.283

x 3/8 x 9.53 3.366

x 1/2 x 12.70 4.414

5 x 3 x 1/4 127.0 x 76.2 x 6.35 2.292

x 3/8 x 9.53 3.349

x 3 1/2 x 1/2 x 88.9 x 12.70 4.704

x 5 x 3/8 x 127.0 x 9.53 4.237

6 x 4 x 3/8 152.4 x 101.6 x 9.53 4.237

x 1/2 x 12.70 5.578

x 6 x 3/8 x 154.4 x 9.53 5.119

x 1/2 x 12.70 6.754

8 x 8 x 1/2 203.2 x 203.2 x 12.70 9.141

Disponible aussi en coins carrés (architectural)Also available in square corners ( )architectural

Dimensions


18 novembre 2004

1/2 12.70 .840 .546 .376

3/4 19.00 1.050 .742 .154 .510

1 25.40 1.315 .957 .179 .750

1 1/4 31.80 1.660 1.27 .191 1.040

1 1/2 38.10 1.900 1.500 .200 1.260

2 50.80 2.375 1.939 .218 1.737

2 1/2 63.50 2.875 2.323 .276 2.875

3 76.20 3.500 2.900 .300 3.500

3 1 /2 88.90 4.000 3.364 .318 4.000

4 101.60 4.500 3.826 .375 4.500

6 152.40 6.625 5.761 .432 6.625

7072

TUYAUX EN ALUMINIUMAluminum pipes

Dimensions

PoucesInches mm

D. E./O. D.

PoucesInches mm


Épaiss. moy. murAvg. wall thick.Pouces/Inches

6061T6

6063T6


1/4 6.35 .540 .364 .088 .147 x

3/8 9.53 .675 .493 .091 .196 x

1/2 12.70 .840 .622 .109 .300 x x

3/4 19.00 1.050 .824 .113 .400 x x

1 25.40 1.315 1.049 .133 .590 x x

1 1/4 31.80 1.660 1.380 .140 .790 x x

1 1/2 38.10 1.900 1.610 .145 .940 x

2 50.80 2.375 2.067 .154 1.270 x

2 1/2 63.50 2.875 2.469 .203 2.000 x x

3 76.20 3.500 3.068 .216 3.360 x x

3 1/2 88.90 4.000 3.548 .226 3.160 x x

4 101.60 4.500 4.026 .237 3.740 x x

5 127.00 5.563 5.047 .258 5.060 x x

6 152.00 6.625 6.065 .280 6.600 x x

8 203.20 8.625 7.981 .322 9.900 x

10 254.00 10.750 10.020 .365 14.000 x

12 304.80 12.750 12.000 .406 18.600 x



18 novembre 2004

1/4 6.35 .035 .028

3/8 9.53 .035 .044

.049 .059

.065 .074

1/2 12.7 .049 .082

.065 .110

3/4 19.0 .065 .170

1 25.4 .065 .240

.125 .410

1 1/4 31.8 .065 .290

.120 .500

1 1/2 38.1 .065 .350

.120 .640

2 50.8 .065 .470

.120 .870

2 1/2 63.5 .065 .580

.120 1.060

3 76.2 .125 1.330

4 101.6 .125 1.860

73

TUBES RONDS EN ALUMINIUMAluminum round tubing

Approx.

lb./pi. lin.

lb./lin. ft

Épaissseur moy. mur

Avg. wall thick.

Pouces/Inchesmm

Pouces

Inches

Dimensions


18 novembre 2004

mm

1 x 1 1/2 x .095 25.4 x 38.1 x 2.41 .530

x .125 x 3.18 .662

x 2 x .095 x 50.8 x 2.41 .640

x .125 x 3.18 .810

x 3 x .125 x 76.2 x 3.18 1.100

1 1/2 x 2 x .125 38.1 x 50.8 x 3.18 .957

x 2 1/2 x .120 x 63.5 x 3.05 1.103

x 3 x .120 x 76.2 x 3.05 1.120

x .188 x 4.76 1.861

2 x 3 x .120 50.8 x 76.2 x 3.05 1.438

x 4 x .120 x 101.3 x 3.05 1.690

x 6 x .188 x 152.4 x 4.76 3.380

x 8 x .125 x 203.2 x 3.18 2.925

7074

TUBES CARRÉS EN ALUMINIUMAluminum squares tubing

Pouces/Inches


mm

TUBES RECTANGULAIRES EN ALUMINIUMAluminum rectangulars tubing

3/4 x 3/4 x .125 19.0 x 19.05 x 3.18 .037

1 x 1 x .125 25.4 x 25.4 x 3.18 .530

1 1/4 x 1 1/4 x .125 31.8 x 31.8 x 3.18 .676

1 1/2 x 1 1/2 x .125 38.1 x 38.1 x 3.18 .810

1 3/4 x 1 3/4 x .125 44.4 x 44.4 x 3.18 .956

2 x 2 x .125 50.8 x 50.8 x 3.18 1.103

x .250 x 6.25 2.060

3 x 3 x .125 76.2 x 76.2 x 3.18 1.700

x .188 x 4.76 2.500

4 x 4 x .125 101.3 x 101.3 x 3.18 2.280

x .188 x 4.76 3.360

Pouces/Inches


Dimensions

Dimensions

Disponible aussi en coins carrés (architectural)Also available in square corners ( )architectural


18 novembre 2004

mm

75


PROFILÉS EN «U» EN ALUMINIUMAluminum channels

3/4 x 1/2 x 1/8 19.0 x 12.7 x 3.18 .258

x 3/4 x 1/8 x 19 .0 x 3 .18 .300

7/8 x 7/8 x 1/8 22.2 x 22.2 x 3.18 .372

1 x 1/2 x 1/8 25.4 x 12.7 x 3.18 .263

x 3/4 x 1/8 x 19 .0 x 3 .18 .340

1 1/4 x 5/8 x 1/8 31.8 x 15.9 x 3.18 .330

1 1/2 x 1 x 1/8 38.1 x 25.4 x 3.18 .477

2 x 1 x 1/8 50.8 x 25.4 x 3.18 .552

2 1/4 x 1 x 3/16 57.2 x 25.4 x 4.76 .850

2 1/2 x 1 5/16 x 3/16 63.5 x 33.3 x 4.76 1.040

3 x 1 x 1/8 76.2 x 25.4 x 3.18 .700

x 1 1/2 x 1/8 x 38.1 x 3.18 .830

x 1 / 4 x 6 . 3 5 1 . 8 5 5

x 2 x 1 /4 x 50 .8 x 6 .35 2 .191

4 x 1 3/4 x 1/4 101.6 x 44.4 x 6.35 2.240

x 2 x 3/16 x 50 .8 x 4 .76 2 .030

x 1 / 4 x 6 . 3 5 2 . 5 2 0

x 2 1/2 x 1/4 x 63 .5 6 .35 2 .900

5 x 2 x 9/32 127.0 x 50.8 x 7.15 3.121

x 2 1/2 x 1/4 x 63.5 x 6.35 3.683

6 x 2 x 9/32 152.4 x 50.8 x 7.15 3.608

x 2 1/2 x 1/4 x 63.5 x 6.35 3.510

B

CA

Pouces/InchesA B C A B C

Dimensions


18 novembre 2004

PoucesInches

A

mmA

mmA

3 76.2 2 1/2 63.5 3/16 4.76 2.159

4 101.6 3 76.2 3/16 4.76 2.670

5 127.0 3 1/2 88.9 1/4 6.35 4.035

6 152.4 3 76.2 1/4 6.35 3.915

6 152.4 3 1/2 88.9 1/4 6.35 4.813

8 203.2 5 127.0 5/16 7.94 8.73

9 228.6 4 1/2 114.3 5/16 7.94 8.53

10 254.0 6 152.4 3/8 9.53 11.35

3 76.2 3 76.2 1/4 6.35 2.641

4 101.6 4 101.6 1/4 6.35 4.120

5 127.0 5 127.0 5/16 7.94 6.279

6 152.4 6 152.4 1/4 6.35 5.339

6 152.4 6 152.4 5/16 7.94 7.605

6 152.4 6 152.4 3/8 9.53 9.64

8 203.2 8 203.2 3/8 9.53 13.04

1 1/2 38.1 1 1/12 38.1 3/16 4.76 .64

2 50.8 1 1/2 38.1 3/16 4.76 .75

2 50.8 2 50.8 1/4 6.35 1.13

3 76.2 3 76.2 3/8 9.53 2.55

4 101.6 2 1/2 63.5 5/16 7.94 2.32

4 101.6 4 101.6 3/8 9.53 3.43

PoucesInches

C

mmB

76

PoucesInches

A

POUTRES EN «I» EN ALUMINIUMAluminum “I” beams

POUTRES EN «H» EN ALUMINIUMAluminum “H” beams

POUTRES EN «T» EN ALUMINIUMAluminum “T” beams

PoucesInches

B

mmC

Lb./pi. lin.lb./lin. ft

A

B

C

A

B

C

HauteurHeight

LargeurWidth

Épaisseur de l’âmeWeb width

PoucesInches

C

mmB

PoucesInches

B

mmC


HauteurHeight

LargeurWidth


mmA

PoucesInches

C

mmB

PoucesInches

A

PoucesInches

B

mmC


HauteurHeight

LargeurWidth


A

B

C


18 novembre 2004

Pouces/Inches mm

Pouces/Inches mm

Dimensions

10 .1350 3.56 5.67 182

11 .1200 3.18 5.04 162

12 .1054 2.77 4.427 142

13 .0930 2.36 3.780 121

14 .0751 1.98 3.154 101

16 .0625 1.58 2.550 82

18 .0500 1.27 2.016 65

20 .0375 .95 1.491 48

22 .0312 .79 1.231 40

24 .0312 .64 .9870 32

26 .0180 .49 .7476 24

28 .0156 .40 .6342 21

3/16 .1875 4.76 8.58 274

1/4 .2500 6.35 11.17 357

5/16 .3125 7.94 13.75 439

3/8 .3750 9.53 16.50 528

1/2 .5000 12.7 21.67 693

5/8 .6250 15.9 26.84 693

3/4 .7500 19.0 32.13 1285

7/8 .8750 22.2 37.30 1492

1 1.0000 25.4 42.67 1707

1 1/8 1.1200 28.6 47.91 7664

1 1/4 1.2500 31.8 53.23 8516

1 3/8 1.3750 34.9 58.55 9368

1 1/2 1.5000 38.1 63.88 10 219

1 3/4 1.7500 44.4 74.52 11 923

2 2.0000 50.8 85.17 13 626

2 1/2 2.5000 63.5 106.46 17 032

3 3.000 76.2 127.75 20 439

77

FEUILLES D’ACIER INOXYDABLEStainless steel sheets

PLAQUES D’ACIER INOXYDABLEStainless steel plates

JaugesGauges



Approx.48”x96”

Approx.48”x96”

Dimensions


18 novembre 2004

1/8 3.18 .042 .053 .046

3/16 4.76 .094 .120 .104

1/4 6.35 .167 .213 .184

5/16 7.94 .261 .332 .288

3/8 9.53 .376 .478 .414

7/16 11.1 .511 .651 .564

1/2 12.7 .668 .850 .736

9/16 14.3 .845 1.076 .932

5/8 15.9 1.043 1.328 1.150

11/16 17.5 1.262 1.392

3/4 19.0 1502 1.913 1.656

13/16 20.3 1.763 1.940

7/8 22.2 2.045 2.603 2.254

15/16 23.8 2.347 2.588

1 25.4 2.670 3.400 2.945

1 1/16 27.0 3.015 3.324

1 1/8 28.6 3.380 4.303 3.727

1 3/16 30.2 3.766 4.152

1 1/4 31.8 4.172 5.313 4.601

1 5/16 33.3 4.600 5.073

1 3/8 34.9 5.049 5.570

1 1/2 38.1 6.008 7.650 6.625

1 5/8 41.3 7.051 7.780

1 3/4 44.4 8.178 10.41 9.020

1 7/8 47.6 9.388 10.40

2 50.8 10.681 13.60 11.78

2 1/4 57.2 13.519 14.91

2 1/2 63.5 16.690 21.25 26.50

3 76.2 24.033

4 101.6 42.726 54.40

4 1/4 108.0 48.233

4 1/2 114.3 54.075

5 127.0 66.759

5 1/2 139.7 80.778

6 152.4 96.133

BARRES EN ACIER INOXYDABLEStainless steel barsRondes, carrées et hexagonales - Round, square and hexagonal

78

Pouces/Inches mm

Dimensions


18 novembre 2004

1/8 x 1/2 3.18 x 12.7 .213

x 3/4 x 19.0 .319

x 1 x 25.4 .425

x 1 1/4 x 31.8 .531

x 1 1/2 x 38.1 .638

x 1 3/4 x 44.4 .744

x 2 x 50.8 .850

x 2 1/2 x 63.5 1.063

x 3 x 76.2 1.275

x 4 x 101.6 1.700

3/16 x 1/2 4.76 x 12.7 .319

x 3/4 x 19.0 .478

x 1 x 25.4 .638

x 1 1/4 x 31.8 .797

x 1 1/2 x 38.1 .956

x 1 3/4 x 44.4 1.116

x 2 x 50.8 1.275

x 2 1/2 x 63.5 1.594

x 3 x 76.2 1.913

x 4 x 101.6 2.550

1/4 x 1/2 6.35 x 12.7 .425

x 3/4 x 19.0 .638

x 1 x 25.4 .850

x 1 1/4 x 31.8 1.063

x 1 1/2 x 38.1 1.275

x 1 3/4 x 44.4 1.488

x 2 x 50.8 1.700

x 2 1/2 x 63.5 2.125

x 3 x 76.2 2.550

x 4 x 101.6 3.400

3/8 x 1/2 9.53 x 12.7 .638

x 3/4 x 19.0 .956

x 1 x 25.4 1.275

x 1 1/4 x 31.8 1.594

x 1 1/2 x 38.1 1.913

x 2 x 50.8 2.550

x 2 1/2 x 63.5 3.188

x 3 x 76.2 3.825

x 4 x 101.6 5.100

1/2 x 3/4 12.7 x 19.0 1.275

x 1 x 25.4 1.700

x 1 1/4 x 31.8 2.125

x 1 1/2 x 38.1 2.550

x 2 x 50.8 3.400

x 2 1/2 x 63.5 4.250

x 3 x 76.2 5.100

x 4 x 101.6 6.800

PLATS EN ACIER INOXYDABLEStainless steel flats


79

Pouces/Inches mm

Dimensions


18 novembre 2004

5/8 x 1 15.9 x 25.4 2.125

x 1 1/2 x 38.1 3.188

x 2 x 50.8 4.250

x 3 x 76.2 6.375

3/4 x 1 19.0 x 25.4 2.550

x 1 1/4 x 31.8 3.188

x 1 1/2 x 38.1 3.830

x 1 3/4 x 44.4 4.463

x 2 x 50.8 5.100

x 2 1/2 x 63.5 6.375

x 3 x 76.2 7.650

x 4 x 101.6 10.200

1 x 1 1/4 25.4 x 31.8 4.250

x 1 1/2 x 38.1 5.100

x 1 3/4 x 44.4 5.590

x 2 x 50.8 6.800

x 2 1/2 x 63.5 8.500

x 3 x 76.2 10.20

x 4 x 101.6 13.60

PLATS EN ACIER INOXYDABLEStainless steel flats


80

Pouces/Inches mm

Dimensions


18 novembre 2004

mmlb./pi. lin.

lb./lin. ft

3/4 x 3/4 x 1/8 19.0 x 19.0 x 3.18 0.59

1 x 1 x 1/8 25.4 x 25.4 x 3.18 0.80

X 3/16 1.16

x 1/4

1 1/4 x 1 1/4 x 1/8 31.8 x 31.8 1.01

x 3/16 1.51

x 1/4 1.92

1 1/2 x 1 1/2 x 1/8 38.1 x 38.1 3.18 1.23

x 3/16 38.1 x 38.1 1.80

x 1/4 2.34

2 x 2 x 1/8 50.8 x 50.8 1.65

x 3/16 2.44

x 1/4 3.19

x 3/8 4.70

2 1/2 x 2 1/2 3/16 63.5 x 63.5 3.07

x 1/4 4.10

3 x 3 x 1/4 76.2 x 76.2 4.90

x 3/8 7.20

4 x 4 x 1/4 101.6 x 101.6 6.60

x 3/8 9.80

x 4.76

x 6.35 1.49

x 3.18

x 4.76

x 6.35

x 4.76

x 6.35

x 3.18

x 4.76

x 6.35

x 9.53

x 4.76

x 6.35

x 6.35

x 9.53

x 6.35

x 9.53

CORNIÈRES EN ACIER INOXYDABLEStainless steel angles

81

Pouces/Inches

Dimensions


18 novembre 2004

PoucesInches

1 1/8 28.60

1 1/4 31.80

1 3/8 34.90

1 1/2 38.10

1 5/8 41.30

1 3/4 44.40

1 7/8 47.60

2 50.80

2 1/8 54.00

2 1/4 57.20

2 3/8 60.30

2 1/2 63.50

2 5/8 66.70

2 3/4 69.30

2 7/8 73.00

3 76.20

3 1/8 76.47

3 1/4 82.60

3 1/2 88.69

3 3/4 95.20

4 101.60

4 1/4 108.00

4 1/2 114.30

5 127.00

5 1/2 139.70

6 104.100

7 141.700

8 203.200

9 228.600

10 254.000

1/16 1.58 .0110

3/32 2.38 .0254

1/8 3.18 .0452

5/32 3.97 .0710

3/16 4.76 .1020

7/32 5.56 .1380

1/4 6.35 .1810

9/32 7.14 .2290

5/16 7.94 .2820

11/32 8.73 .3420

3/8 9.53 .4070

13/32 10.30 .4770

7/16 11.10 .5540

15/32 11.90 .6350

1/2 12.70 .7230

17/32 13.50 .8160

9/16 14.30 .9150

19/32 15.10 1.020

5/8 15.90 1.130

21/32 16.70 1.246

11/16 17.50 1.370

23/32 18.26 1.490

3/4 19.0 1.627

25/32 19.80 1.765

13/16 20.30 1.909

27/32 21.40 2.059

7/8 22.20 2.214

29/32 23.01 2.375

15/16 23.80

31/32 24.60

1 25.40 2.542

2.714

2.892

3.660

4.519

5.468

6.507

7.637

8.857

10.170

11.570

13.060

14.640

13.310

18.070

19.930

21.870

23.900

26.030

28.240

30.550

35.430

40.670

46.270

52.300

58.560

72.300

87.500

185.100

237.200

289.200

BARRES RONDES EN LAITONFree-cutting brass round bars


82

Approx.lb./pi. lin.lb./lin. ftmm

Dimensions

PoucesInches mm

Dimensions


18 novembre 2004

Voici une partie de la gamme de produis de plastique que vous pouvez vous procurez chez

nous.Pour tous vos projets de plastiques, veuillez consulter notre service à la clientèle qui se

fera un plaisir de vous guider à travers les différents types of plastiques et produits dérivés.

Here is a part of our plastic product ligne that can be bought from us. For all your plastic

projects, please consult our consumer service where someone will gladly guide your through the

different types of plastics and plastics by-products.

U.H.M.W. Bonne résistance à l’usure/Wear resistant

Polyéthylène/Polyethylene Excellelent à basse température/

Good under low temperature

Nylon Bas coefficient de friction/Low coefficient of friction

Teflon Inertie chimique/Chemical inertness

P.V.C. Résistant à la corrosion/Corrosion resistant

Delrin

Types Propriétés/Properties

Bas coefficient de friction/Low coefficient of friction

Acétal Bonne résistance à l’usure/Wear resistant

Polycarbonate Facile à machiner/?

Vinyle/Vinyl Flexible

Acrylique/Acrylic Résistant à l’eau/Water resistant

PLASTIQUESPlastics


18 novembre 2004

84

W :

T :

G :

R :

A :

Q :

aciers soudables (le plus populaire); KSI 33W 38W 60W 70W

weldable steels (most popular) mPa 230W 268W 400W 480W

aciers soudables à basse température; KSI 38T 44T 50T 60T 70T

Weldable steel for low temp. appliacations mPa 268T 300T 350T 400T 480T

pour la construction générale; KSI 50G 60G 70G

for general construction mPa 350G 400G 480G

aciers de charpente résistant KSI 50R

à la corrosion atmosphérique; mPa 350R

Structural steels resisting to atmospheric

corrosion

aciers de charpente résistant à la KSI 50A 60A

corrosion et aux basses températures; mPa 350A 400A

Structural steels corrosion resistant suitable

for low temperature applications

plaques en bas alliage d'acier, KSI 100Q

trempé et revenu; mPa 500Q

low steel alloy sheets, hardened

and tempered

44W 50W

300W 350W

PROFILÉS DE CHARPENTES EN ACIERSteel frame shapes

Limite élastiqueLimit of elasticity

Types et caractéristiquesTypes and characteristics

Les spécifications/Specifications

La norme la plus utilisée en construction au Canada est le G40.21 44W. La norme ACNOR

G40.21 comprends 6 types d'aciers pour la construction générale. En voici un bref aperçu :

The most popular construction standard in Canada is G40.21 44W. The standard CSA G40.21

includes 6 types for general construction. Here is a brief overview:

NOTES1. Les types d'aciers les plus populaires et facilement disponibles sont en caractères2. La norme ASTM A36 est couverte par la norme ACNOR G40.21 44W sur le marché canadien.

1.2. The standard ASTM A36 is covered by the standard CSA G40.21 44W on the Canadian market.

italiques gras.

The most popular and easily available types of steels are in .italic bold


18 novembre 2004

85

BARRES LAMINÉES À FROIDCold-Finished bars

Ces items sont généralement disponibles selon les spécifications suivantes :

AISI C-1018/C-1020 :

AISI C- 12L14 :

ARBRE DE PRÉCISION :

« STRESSPROOF » :

TIGE À FORET :

acier fini à froid, un alliage bas carbone;

qualité d'usinage haute vitesse, alliage bas carbone avec un ajout de plomb améliorant

l'usinabilité du produit. Attaches, boulons, vis et écrous;

acier avec un fini poli et meulé, généralement fait à partir d'un alliage C-1045. Les tolérances

dimensionnelles sont beaucoup plus précises que celles d'une barre LAF standard. Arbres

(shafts), pistons, etc.. Poids /pi plus élevé que les barres régulières;

barre haute résistance, finie à froid avec une limite élastique de 100 000 lbs./po . Les

traitements thermiques sont inutiles dans la majorité des cas. Soudure et durcissement par

induction sont possibles. Boulons, transmission, engrenages;

acier à haute teneur en carbone, produit avec des tolérances précises. Possibilité de

traitements thermiques et de refroidissement à l'eau possible.

2

These items are available under the following specifications:

AISI C-1018/C-1020 :

AISI C- 12L14 :

PRECISION GROUND SHAFT:

« STRESSPROOF »:

DRILL ROD:

cold-finished steel, low carbon alloy;

high speed machining quality, low carbon alloy with lead which improves product

machinability. Straps, bolts, screws and nuts;

shafts with a ground and polish finish made from c-1045alloy. Tolerances are much more

precise than the ones from a regular cold finish bar. Shafts, pistons,etc.. Weight/ft is heavier

than regular bars;

high resistance bar, cold-finished with a limit of elasticity of 100,000lbs/sq in. Heat

treatments are useless in a majority of cases. Welding and hardening by induction are

possible. Bolts, transmissions, gears;

steel with high carbon content, made with precise tolerance. Heat treatments and quenching

are possible.


18 novembre 2004

5/16 et moins/or less .005 .005 .008

+ 5/16 à/to 7/16 incl. .006 .006 .009

+ 7/16 à/to 5/8 incl. .007 .007 .010

+ 5/8 à/to 7/8 incl. .008 .008 .012

+ 7/8 à/to 1 incl. .009 .009 .013

+ 1 à/to 1 1/8 incl. .010 .010 .015

+ 1 1/8 à/to 1 1/4 incl. .011 .011 .016

+ 1 1/4 à/to 1 3/8 incl. .012 .012 .018

+ 1 3/8 à/to 1 1/2 incl. .014 .014 .021

+ 1 1/2 à/to 2 incl. 1/64 1/64 .023

+ 2 à/to 2 1/2 incl. 1/32 1/32 .023

+ 2 1/2 à/to 3 1/2 incl. 3/64 3/64 .035

+ 3 1/2 à/to 4 1/2 incl. 1/16 1/16 .046

+ 4 1/2 à/to 5 1/2 incl. 5/64 5/64 .058

+ 5 1/2 à/to 6 1/2 incl. 1/8 1/8 .070

10686

BARRES RONDESRound barsAcier laminé à chaud

Tolérances dimensionnelles standards

/Hot rolled steel

/Standard tolerances

Dimensions en poucesSize in inches

En plusMore

Tolérances ovalité/carréOval/square tolerances

En moinsLess


18 novembre 2004

Ces items sont disponibles selon les spécifications suivantes :Qualité commerciale :

G40.21 44W :

AISI 1020 :

AISI 4140 :

AISI 4340 :

englobe une variété de matériaux sans spécification précise;

norme canadienne d'acier soudable le plus populaire;

norme américaine pour acier à teneur moyenne de carbone et pouvant recevoir des traitementsthermiques. Engrenages, essieux, arbres d'entraînement;

norme américaine pour acier avec molybdène et chrome pouvant recevoir des traitementsthermiques. Différentes duretés, résistance mécanique et résistance à l'usure peuvent êtreobtenues à travers des traitements thermiques;

norme américaine pour acier avec molybdène et chrome. Différentes duretés, résistancemécanique et résistance à l'usure peuvent être obtenues à travers différents traitementsthermiques.

These items are available under the following specifications:Commercial quality:

G40.21 44W:

AISI 1020:

AISI 4140:

AISI 4340 :

includes a variety of material without precise specifications;

The most popular Canadian standard of weldable steel;

American standard for medium carbon content steel that can receive heat treatments. Gears,shafts, drive shafts;

American standard for steel alloy with molybdenum and chromium that can receive heattreatments.Different hardness, strength and wear resistance are obtained trough heattreatments;

American standard for steel alloy with molybdenum and chromium that can be heat treated.Different hardness, strength and wear resistance are obtained trough heat treatments. 87

PLATS - ACIER LAMINÉ À CHAUDFlat bars - Hot rolled steels

Tolérances dimensionnelles - Coins carrés et ronds - Variation d'épaisseur

Tolerances - Square and round edges - Thickness variation

Largeur en poucesWidth in inches

Moins de 1/4Less than 1/4

1/4 à 1/21/4 to 1/2

+1/2 à 1+1/2 to 1

+1 à 2+1 to 2

+ de 2Over 2

1 et moin/or less ±.007 ±.008 ±.010 nil nil

+ 1 à/to 2 incl. ±.007 ±.012 ±.015 1/32 nil

+ 2 à/to 4 incl. ±.008 ±.015 ±.020 1/32 3/64

+ 4 à/to 6 incl. ±.009 ±.015 ±.020 1/32 1/16

1 et moin/or less ±1/64

+ 1 à/to 2 incl. ±1/32

+ 2 à/to 4 incl. +1/16 -1/32

+ 4 à/to 6 incl. +3/32 -1/16

Variation de largeur/Width variations


18 novembre 2004

10688

BARRES EN ACIER FINI FROIDCold-finished steel barsTolérances dimensionnelles standard

Dimensional Tolerance standards

Dimensions en poucesSize in inches

moins de 0.28% de carboneless than 0.28% of carbon

de 0.29 @ 0.55% de carbone0.29 @ 0.55% of carbon

Largeur en poucesSize in inches

Tolérances dimensionnelles d'épaisseur et largeurThickness and width tolerances

3/4 et moins/or less - .003 - .004

+ 3/4 à/to 1 1/2 incl. - .004 - .005

+ 1 1/2 à/to 3 incl. - .005 - .006

+ 3 à/to 4 incl. - .006 - .008

+ 4 à/to 6 incl. - .008 - .010

+ 6 à/to 12 incl. - .013

BARRES EN ACIER FINI FROIDCold-finished steel barsTolérances dimensionnelles standards

Dimensional Tolerance standards

RONDS/ROUNDS

CARRÉS/SQUARES

HEXAGONES/ HEXAGONS

1 1/2 et moins/or less - .002 - .003

+ 1 1/2 à/to 2 1/2 incl. - .003 - .004

+ 2 1/2 à/to 4 incl. - .004 - .005

+ 4 à/to 6 incl. - .005 - .006

+ 6 à/to 8 incl. - .006 - .007

3/4 et moins/or less - .002 - .004

+ 3/4 à/to 1 1/2 incl. - .003 - .005

+ 1 1/2 à/to 2 1/2 incl. - .004 - .006

+ 2 1/2 à/to 4 incl. - .005 - .008

3/4 et moins/or less - .002 - .003

+ 3/4 à/to 1 1/2 incl. - .003 - .004

+ 1 1/2 à/to 2 1/2 incl. - .004 - .005

+ 2 1/2 à/to 3 incl. - .005 - .006


18 novembre 2004

Les spécifications

La plupart des tôles sont vendues sous des spécifications selon la norme ASTM, en voici les

principales :

acier pour fabrication générale, propriétés de pliage et formage modérées, sans propriété

mécanique spécifique;

acier avec de bonnes propriétés de façonnage stables et prévisibles;

acier ayant d'excellentes propriétés de façonnage;

acier pour structure métallique avec propriétés mécaniques garanties.

acier pour fabrication générale, propriétés de pliage et formage modérées, sans propriété

mécanique spécifique;

acier avec de bonnes propriétés de façonnage stables et prévisibles;

acier ayant d'excellentes propriétés de façonnage;

acier avec propriétés mécaniques garanties.

1. Les types d'acier les plus populaires et facilement disponibles sont en caractères

2. Les tôles décapées-huilées sont des tôles laminées à chaud, décapées à l'acide et huilées pour

protection contre la rouille.

3. Les propriétés mécaniques et les chimies types de ces aciers sont disponibles sur demande.

TÔLE LAMINÉE À CHAUD ET TÔLE DÉCAPÉE ET HUILÉE (P&O)

ASTM A621/Qualité d'emboutissage :

ASTM A622/Qualité d'emboutissage profond :

ASTM A570 :

TÔLE LAMINÉE À FROID

ASTM A619/ Qualité d'emboutissage:

ASTM A20/ Qualité d'emboutissage profond:

ASTM A611:

ASTM A569/Qualité commerciale :

ASTM A366/Qualité commerciale

italiques gras.

NOTES

TÔLES EN ACIERSteel sheets

10689© 2005 • Prometo inc.

18 novembre 2004

10690

Specifications

Most sheets are sold according to ASTM standards. Here are the most important:

steel for general production, moderate bending and forming properties, without specific

mechanical properties;

steel with good, predictable and stable drawing properties;

steel with excellent drawing properties;

steel for metallic structures with garanteed mechanical properties.

steel for general production, moderate bending and forming properties, without specific

mechanical properties;

steel with good, predictable and stable drawing properties;

steel with excellent drawing properties;

steel with certified mechanical properties.

1. The most popular and easily available types of steels are in italic .

2. P&O sheets are hot-rolled, pickled and oiled for rust protection.

3. Chemical and physical properties are available on demand.

HOT ROLLED SHEETS AND PICKLED AND OILED SHEETS (P&O)

ASTM A621/Drawing quality:

ASTM A622/Deep drawing quality:

ASTM A570 :

COLD FINISHED SHEETS

ASTM A619/Drawing quality:

ASTM A20/ Deep drawing quality:

ASTM A611:

ASTM A569/Commercial quality:

ASTM A366/Commercial quality:

bold caracters

NOTES

TÔLES EN ACIERSteel sheets


18 novembre 2004

91

PLAQUES EN ACIERSteel plates

Les spécifications

Groupe des plaques résistantes à l'abrasion

La norme la plus couramment utilisée en construction et fabrication en acier au Canada est le G40.21

44W. La norme ACNOR G40.21 comprend 8 types d'aciers. En voici un bref aperçu :

aciers pour la construction générale;

aciers soudable (le plus populaire);

aciers soudables pour utilisation à basse température;

aciers résistant à la corrosion atmosphérique

aciers soudables résistant à la corrosion atmosphérique;

aciers de charpente résistant à la corrosion et aux basses températures;

plaques en faible alliage d'acier, trempé et revenu/ weak steel alloy sheets, hardened and

tempered;

plaques en faible alliage d'acier, trempé et revenu avec résistance à l'entaille (V Charpy test);

Nous retrouvons aussi des normes américaines telle ASTM. Voici quelques grades couramment utilisés :

ciers soudables pour fabrication générale, bonnes propriétés de façonnage ;

aciers au carbone pour récipient sous pression, résistance à la traction basse et intermédiaire ;

aciers pour charpente avec haute résistance à la corrosion, bonne soudabilité et capacité de

façonnage;

acier pour xonstruction générale

aciers au carbone pour récipient sous pression, température moyennes et élevées;

aciers au carbone pour récipient sous pression, température basses et moyennes.

Nous retrouvons dans ce groupe des plaques dont les duretés varient de 300 à 500 Brinnel. Ces plaques

sont souvent vendues sous des marques maison des aciéries canadiennes ou étrangères. Les appellations

canadiennes les plus connues sont QT et AR pour Algoma et CHT pour Stelco.

Vous retrouvez aussi dans le marché des plaques de qualité commerciale sans propriétés mécaniques

et chimiques précises (ex. : C33max, CQ, Excess, etc.).

1. Les types d'acier les plus populaires et facilement disponibles sont en caractères

2. La norme ASTM A36 est couverte par la norme ACNOR G40.21 44W sur le marché canadien.

3. Les propriétés mécaniques et les chimies types de ces aciers sont disponibles sur demande.

Types et caractéristiquesG :W :WT :R :A :AT :Q :

QT :

ASTM A283 :aASTM A285 :

ASTM A242 :

ASTM A36 ;

ASTM A515 :

ASTM A516 :

;

NOTES

italiques gras.


18 novembre 2004

PLAQUES EN ACIERSteel plates

92

Specifications

Abrasion resistant plates

The most popular construction standard in Canada is G40.21 44W. The standard CSA G40.21

includes 8 types of steel. Here's a brief preview:

steel for general construction;

weldable steel (most popular);

weldable steel for low temperature application;

weldable steel resistant to atmospheric corrosion;

structural steel resistant to corrosion and suitable for low temperature applications;

structural steel resistant to corrosion and suitable for low temperature applications;

weak steel alloy sheets, hardened and tempered;

weak steel alloy sheets, hardened and tempere and returned with resistance to notches

(V Charpy test);

We also find American standard such as ASTM. Here are some grades often used:

weldabe steel for general fabrication with good forming properties;

carbon steel for pressure vessels, for low and intermediate tensile strenght;

tructural steel with high corrosion resistance, good weldability and forming capacity;

steel for general fabrication;

carbon steel for pressure vessels, for medium and high temperatures applications;

carbon steel for pressure vessels, resisting to low and medium temperatures applications.

We find in this group plate which hardness varies between 300 and 500 Brinnel. Those plates are

often sold under Canadian or foreign steel mills house brands. The Canadian names most often

used are QT and AR for Algoma and CHT for Stelco.

We can also find on the market commercial quality plate with no precise mechanical and chemical

properties (ex. : C33max, CQ, Excess, etc.).

1. The most popular and easily available types of steels are in

2. On the Canadian market the standard ASTM A36 is covered by the standard CSA G40.21 44W.

3. Chemical and mechanical properties are available on demand.

Types and characteristicsG:W:WT:R:A:AT:Q:QT:

ASTM A283:

ASTM A285:

ASTM A242:sASTM A36:

ASTM A515:

ASTM A516:

.NOTES

bold italic


18 novembre 2004

93

Les spécifications

Specifications

Tôles «utility» :

1100-Qualité d'emboutissage :

1100-H14/3003/H14 :

5052-H32 et H34 :

6061-T6 :

«Utility» sheets:

1100-Stamping quality:

1100-H14/3003/H14:

5052-H32 et H34:

6061-T6:

aluminium pour fabrication générale, tôlerie, ventilation, etc.;

aluminium ayant d'excellentes propriétés de repoussage et d'emboutissage profond;

aluminium tout usage, ayant de bonnes propriétés de façonnage;

aluminium à grande résistance , aisément façonnable, recommandé pour les utilisationsmarines;

aluminium tout usage, alliant rigidité et résistance à la corrosion élevées. Utilisation structurale.Nous y retrouvons la plupart des produits de plaque et profilés (barres et tubes). Vous informezpour les propriétés de pliage des différents produits.

1. Les types d'aluminium énumérés ci-dessus sont les plus populaires et facilement disponibles.2. D'autres alliages sont disponibles sur demande; 304-H14/2024-0 ALCLAD/5005-H34/7075-0 &

7075-T6 et autres.3. Des aluminiums pré-peints sont aussi disponibles dans différents alliages. Finis de surface et

couleurs.

aluminum for general production, sheet metal working, ventilation etc.;

aluminum with excellent spinning and deep drawing properties;

all purpose aluminum, with good forming properties;

high resistance aluminum, that can easily be formed, recommended for marine use;

all purpose aluminum, with good structural properties and high corrosion resistance. Structuraluse. We can find most sheets and beams (bars and tubes). Ask for bending properties fordifferent products.

1. The aluminum specifications listed above are the most popular and easily available.2. Other alloys are available on demand; 304-H14/2024-0 ALCLAD/5005-H34/7075-0 &

7075-T6 and others.3. Pre-painted aluminums are also available in different alloys, surface finishes and colours.

Notes

Notes

ALUMINIUMAluminum


18 novembre 2004

10694

Les spécifications populaires (AISI) et leurs utilisations

Les finis populaires et leurs descriptions

Popular specifications (AISI) and some of their applications

Popular finishes and their descriptions

303 :304/304L :316/316L :Note :

409 :

430 :

Note :

410/410S :416 :

ote :

N° 1 :

N° 2B :

N° 4 :

Finis polis :

303:304/304L:316/316L:

Note :

409:430:Note:

410/410S:416:Note :

N° 1:

N° 2B:

N° 4 :

Polished finishes :

boulons, raccords et tiges filetées;pour les industries alimentaire et chimique, emboutissage;utilisation marine, pétrochimie et chimie, milieu corrosif, pâtes et papier ;ces trois premiers alliages de la série 300 sont des austénitiques, nonmagnétiques.

alliage réfractaire, silencieux d'automobile, échangeurs et récupérateur dechaleur;bonne formabilité et résistance à la corrosion, équipement de cuisine,cheminées, ustensiles, etc.;ces deux alliages de la série 400 sont ferriques, thermiquement non-durcissables.

écrous, vis et boulons. Alliage durcissable par traitement thermique;bonne usinabilité, écrous, vis et boulons, applications de décolletagerapide;

N ces deux alliages de la série 400 sont des martensitiques, magnétiques etthermiquement durcissables.

laminé à chaud, recuit et décapé. C'est un fini doux et mat, d'appa-rence uniforme;laminé à froid lustré, un fini tout usage. Les tôles minces ayant généralementun fini plus brillant;un poli fréquemment utilisé dans la restauration, les meubles, l'industriealimentaire,chimique et l'architecture;il existe une gamme de finis polis allant jusqu'au fini miroir, disponibles surdemande.

bolts, joints and threaded rods;for food and chemical industries, stamping;marine use, petrolium industry and chemistry, corrosive atmospher, pulpand paper industry;the three first alloys from the 300 series are austenitic, nonmagnetic.

heat resisting alloy, car mufflers and exchangers;good formability and corrosion resistance; kitchen equipment, stacks, utensils;Those two 400 series alloy are ferriticand can not be harden by heattreatments.

nuts, screws and bolts. Alloy that can be hardened by heat treatments;good machinability, nuts, screws and bolts, high speed machining applications;those two 400 series alloys are martensitic, magnetic and can behardened by heat treatments.

hot rolled, annealed and pickled. It's a soft and mat finish, with ahomogeneous apperance;cold rolled with an all purpose finish. Light gauge would show shinnierfinish;surface finish frequently used in restauration, furniture, food, chemicalindustries and architecture;

there is a great variety of polished finishes up to a mirror finish,available on demand.

ACIERS INOXYDABLESStainless steels


18 novembre 2004

B

Modèles de coupe et pliage/feuille et plaqueShear and brake madels/sheet and plate

Acier d’amature/Reinforcing bars



Quantité ModèleModels

LongueurLenght

ÉpaisseurThinkness A B C D E F G

AA

A

A

BB

B BCC

C

C

D

E1

C

FG

C

D

E

FG

A

B CD

E

B

C

D

A

B

C

D

E

CB

C

D

E

AAB

C

A

B

C

C

D

A

B C

D

A

B

C

D

Mesures extérieureExternal measure

Mesure intérieureInternal measure

A A

B

A

B

CA

B C A

BC

D

EF

G

AB

CC

DE

A

B

C

D

E A

B

C

D

EB

A

C

DE

C

A

B

C

D

E AB

C

D

EF

90° 30°135°45°

A E

A

2 3

4

5

6 7 8 9

10 11 12

13

1514

16 17 18

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

12 13

1 2 3 4

FICHE DE FABRICATIONManufacturing form

A

B

AB

AB

A

B

A

B

AB

A

B11


18 novembre 2004

35/64 .5469 13.8906

.5512 14.000

9/16 .5625 14.2875

37/64 .5781 14.6844

.5906 15.000

19/32 .5938 15.0813

39/64 .6094 15.4781

5/8 .6250 15.8750

.6299 16.000

19/32 .5938 15.0813

39/64 .6094 15.4781

5/8 .6250 18.8750

.6299 16.000

41/64 .6406 16.2712

21/32 .6563 16.6688

.6693 17.000

43/64 .6719 17.0656

11/16 .6875 17.4625

45/64 .7031 17.8594

.7087 18.000

23/32 .7188 18.2563

47/64 .7344 18.6531

.7480 19.000

3/4 .7500 19.0500

49/64 .7656 19.4469

25/32 .7813 19.8438

.7874 20.000

51/64 .7969 20.2406

13/16 .8125 20.6375

.8268 21.000

53/64 .8281 21.0344

27/32 .8488 21.4313

55/64 .8594 21.8281

.8661 22.000

7/8 .8750 22.2250

57/64 .8906 22.6219

.9055 23.000

29/32 .9063 23.0188

59/64 .9219 23.4156

15/16 .9375 23.8125

.9449 24.000

61/64 .9531 24.2094

31/32 .9688 24.6063

.9843 25.000

63/64 .9844 25.0031

1 1.000 25.400

1/64 .0156 .3962

1/32 .0312 .7925

.0394 1.000

3/64 .0469 1.1913

1/16 .0625 1.5875

5/64 .0781 1.9844

.0787 2.000

3/32 .0937 2.3800

7/64 .1094 2.7788

.1181 3.000

1/8 .1250 3.1750

9/64 .1406 3.5712

5/32 .1563 3.9688

.1575 4.000

11/64 .1719 4.3663

3/16 .1875 4.7625

.1969 5.000

13/64 .2031 5.1594

7/32 .2188 5.5758

15/64 .2344 5.9538

.2362 6.000

1/4 .2500 6.3500

17/64 .2656 6.7469

.2756 7.000

9/32 .2813 7.1425

19/64 .2969 7.5412

5/16 .3125 7.9375

.3150 8.000

21/64 .3281 8.3337

11/32 .3438 8.7313

.3543 9.000

23/64 .3594 9.1281

3/8 .3750 9.5250

25/64 .3906 9.9219

.3937 10.000

13/32 .4063 10.3188

27/64 .4219 10.7156

.4331 11.000

7/16 .4375 11.1125

29/64 .4531 11.5094

15/32 .4688 11.9063

.4724 12.000

31/64 .4844 12.3031

1/2 .5000 12.700

.5118 3.000

33/64 .5156 13.0963

17/32 .5313 13.4938

EQUIVALENT NUMÉRIQUE DES FRACTIONSEN DÉCIMALES ET EN MILLIMÈTRESNumeric fractions equivalent in decimales andmillimeters

FractionPouces/Inches

FractionPouces/Inches

DécimalPouces/Inches

DécimalPouces/Inches

Décimalmm

Décimalmm


table des matiÈres table of content - … · barres en acier fini à froid/colled-finished steel...

Documents