technical catalogue line protection devices miniature

11
Technical catalogue Line Protection Devices Miniature circuit-breakers (MCB) r S200 아래 제품을 대체 합니다.

Upload: others

Post on 18-Dec-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Technical catalogue

Line Protection DevicesMiniature circuit-breakers (MCB)r S200

아래 제품을 대체 합니다.

MCBs protect installations against overload and short-circuit, warranting reliability and safety for operations.

New System pro M compact S200 series satisfies most common requirements in terms of MCBs, allowing the usage of them for domestic, industrial and commercial applications.

Two series - S200 and S200M - with two different breaking capacities up to 10kA are available, in all characteristics (B, C, D, K and Z) and configurations (1P, 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P) in all the sizes up to 63A.

All these MCBs comply to IEC/EN60898 and IEC/EN60947-2.

It is available a great number of auxiliary components and accessories that make installation in switchboards and consumer units practical and economic. It is also available the new integrated auxiliary contact on the bottom side which permits to save 50% space.

IntroductionMCB - S200

S200 series devices obtained a lot of marks a n d a p p ro v a l s , s o they can be used in all world's markets.

Intr

od

uctio

n

1 S200

S200 - the details make the differenceA range designed to ensure efficiency and protection

Save your time –all important dataavailable rightaway.

Easy product name, easy identification, easy life.

Contact position indicator (CPI) - shows the correct position of the contact.

Twin terminal forseparate feedingof busbar andconductor

Captive screws :don’t loose what’simportant for you.

IPXXB - finger safety.

Easy identificationof the product andhighly resistantlaser marking.

Quick identificationthanks to laserprinted EANmarking.

Whatever yourapplication needis – applicable witha wide range ofaccessories.

Intr

od

uctio

n

IntroductionMCB - S200

2S200

Introduction

MCB - S200

3

Intr

od

ucti

on Contact position indicationᵅCPIᵆ

All System pro M compact® MCBs

are suited with a contact position

indication (CPI) on the toggle and on

the top of the surface. You can easily

identify, if the MCB is in the ON or the

OFF position – easy and safe

maintenance work is possible.

Laser printing

All printings of the S200 and S200M

MCBs, like the approvals on the dome

and the product identification, are

printed by a laser. The laser printing

ensures a friction, scratch and solvent

resistant marking on the MCBs.

Easy identification of the products in

case of maintenance or replacements

due to safe laser printing.

Approvals printed on the dome

S200 and S200M MCBs comply to

IEC/EN 60898 and IEC/EN 60947 and

carry all relevant approval marks for

each market and segment they are

destined to. The certification markings

are also printed on the dome of the

MCB. Thus make it possible to see the

markings also in the mounted position.

For control and acceptance

procedure – certification marks

visible on fitted devices on the dome.

Removal of the devices

Special quick fastening for an easy

removal of the devices from the

assembly pressing upwards, both

for S200 and S200M.

Housing material

By using the state-of-the-art housing

material, ABB is taking care of the

environment. With the latest generation

of thermoplastics. It’s possible to recycle

the MCBs – especially the thermoplastic

housing-material can be re-used. By using

the latest generation of thermoplastics

the material stability of all System pro M

compact® MCBs is improved.

S200 and S200M are 100% free of

halogens – no environmental

pollution.

IPXXB - finger safe terminals

The System pro M compact® MCB’sare equiped with 35 mm² + 10 mm²

cylinder lift twin terminals, a well proven

and reliable technology - designed for

sophisticated industrial use.

The cross wiring can easily be done by

inserting the System pro M compact®

busbars into the rear terminal part and

then the incoming wires into the front

part of the terminal.

S200

IntroductionMCB - S200

4

Intr

od

uctio

n

Trip

ping

tim

e

Min

utes

Sec

onds

Multiple of rated current

Tripping characteristic B, C, D

Tripping diagramsTripping characteristic K, Z

acc. to IEC/EN 60898-1In = 0.5...63AS200 / S200M

acc. to IEC/EN 60947-2 In = 0.5...63AS200 / S200M

Tripping characteristics

Acc. to Tripping characteristicand rated current

Thermal release Electromagnetic release

Current Tripping time Currents Tripping time

conventionalnon-tripping C

conventionaltripping C

holdcurrentsurges

tripat least at

IEC/EN 60898-1 B 6 to 63 A 1.13 · In1.45 · In

> 1 h< 1 h

3 · In5 · In

> 0.1 s< 0.1 s

C 0.5 to 63 A 1.13 · In1.45 · In

> 1 h< 1 h

5 · In10 · In

> 0.1 s< 0.1 s

D 0.5 to 63 A 1.13 · In1.45 · In

> 1 h< 1 h

10 · In20 · In

> 0.1 s< 0.1 s

IEC/EN 60947-2 K 0.5 to 63 A 1.05 · In1.2 · In

> 1 h< 1 h not applicable

1.05 · In1.2 · In

> 2 h< 1 h

10 · In14 · In

> 0.2 s< 0.2 s

IEC/EN 60947-2 Z 0.5 to 63 A 1.05 · In1.2 · In

> 1 h< 1 h not applicable

1.05 · In1.2 · In

> 2 h< 1 h

2 · In3 · In

> 0.2 s< 0.2 s

The tripping for the electromagnetic trips are valid for AC 50 ... 60 Hz. For other frequencies please see table below.

The thermal releases are calibrated to a nominal reference ambient temperature; for Z and K, the value is 20ą, for B and C = 30ą. In the case of higher ambient temperatures, the current values fall by ca. 6 % for each 10 K temperature rise.

As from operating temperature (after I1 > 1 h or, as applicable, 2 h).

Sec

onds

Min

utes

Trip

ping

tim

e

Multiple of rated current

AC DC100 Hz 200 Hz 400 Hz

Factor approx. 1.1 1.2 1.5 1.5

S200

S200 [ ABB ] GCP [ HONEYWELL ] C60N [ SCHNEIDER ]

RATED VOLTAGE

AMPERE RATING [ A ]

NO OF POLES

RATED BREAK AMPERE

PROTECTION MODE

INTERNAL CIRCUIT

COMBINATION WITH AUX. ELEMENTS

AMBIENT TEMP. / HUMIDITY

REFERENCE AMBIENT TEMP.

DIELECTRIC STRENGTH

MOUNTING / CONNECTION

ELECTRICAL LIFE

APPROVALS

230 ~ 240VAC(1pole)400 ~ 415VAC(2,3,4pole)

DC60V(1pole)DC125V(2,3,4pole)

AC250V(50/60 Hz)DC60V(1pole only)DC120V(2pole only)

230 ~ 240VAC(1pole)400 ~ 415VAC(2,3,4pole)

0.5 ~ 63A 0.1 ~ 30A 1 ~ 63A

1, 2, 3, 4 pole1P + 1N3P + 1N

1, 2, 3 pole only 1, 2, 3, 4 pole only

133VAC(1P) & 230VAC(2,3,4P) : 20KA

230VAC(1P) & 400VAC(2,3,4P) : 10KA

60VDC(1P) & 125VDC(2,3,4P) : 10KA

AC250V : 2.5KADC60V : 2.5KA(1pole)DC120V : 2.5KA(2pole)

133VAC(1P) & 230VAC(2,3,4P) : 20KA

230VAC(1P) & 400VAC(2,3,4P) : 10KA

B, C, D, K, ZInstantaneous (I)Medium Speed (M)

type availableC, D

Series trip (S)Auxiliary switch (Ax)

Auxiliary contactSignal contact

Shunt tripUndervoltage release

Motor Operating Device

-25 ~ +55°C 10 to 60 degrees by Celsius0 to 85% by Relative Humidity

-40 ~ +80°C

B, C, D : 30°CK, Z : 20°C

40°C -30 ~ +70°C

1 Minute at AC2000V(50/60Hz)

1 Minute at AC1500V(50/60Hz)

On DIN rail 35 mm acc. to EN 60715 by fast clip

Failsafe bi-directional cylinder-lift terminal (No. 2 Pozidrive)

Panel & Integral typeScrew-in (Din rail)

Clip on DIN rail 35mmUpstream or downstream

6,000 ops (AC), 6,000 ops. (DC)1 cycle (1s - ON, 9s - OFF)

10,000 operations minimum(6,000 operations with rated ampere at 6

operations/min)

10,000 cycles (Electrical)20,000 cycles (Mechanical)

IEC/EN 60898-1, IEC/EN 60947-2, GB10963.1,

GB14048.2, UL 1077, CSA 22.2 No. 235

CE IEC/EN 60947-2

Technical specifications

MCB - S200Technical Data

7

Ap

plic

atio

n

Application

MCB - S200

Internal resistances and power losses of the Miniature Circuit-BreakersInternal resistances are subject to application-specific and environment-specific conditions and are therefore to be considered as

typical values.

Rated current In A

S200, S200M ( B, C, D ) S200, S200M ( K ) S200, S200M ( Z )

m� W m� W m� W

0.511.6

55001440630

1.41.41.6

63401550695

1.61.61.8

1010022701100

2.52.32.8

234

460150110

1.81.31.8

460165120

1.91.52.0

619202149

2.51.82.4

6810

551513.3

2.01.01.3

523812.6

1.92.51.26

10453.917.5

3.73.451.7

131620

13.37.06.25

2.31.82.5

12.67.76.7

1.262.02.7

–10.96.0

–2.82.4

253240

5.03.63.0

3.23.74.8

4.63.52.8

2.93.64.5

4.12.82.5

2.62.94.1

5063

1.31.2

3.254.8

1.250.7

2.95.2

1.81.3

4.45.2

Current intensities 0.5 – 4 not apply to B-type trip characteristic.

Influence of ambient temperatureThe thermal trips are calibrated for an ambient temerpature 30ąᵅfor B -, C - and D - characteristicᵆ and 20ąᵅfor K and Zᵆ.In the case of temperatures deviating from these values the tripping values:- are reduced in case of higher temperatures- are increased in case of lower temperatures

The electromagnetic trip is not dependent on temperature

Influence of adjacent devices S200

Correction factor FmNo. of adjacent devices Fm1 1

2 0.95

3 0.9

4 0.86

5 0.82

6 0.795

7 0.78

8 0.77

9 0.76

> 9 0.76

Fm F

acto

r

Number of devices

12 34 56 78 90.6

0.7

0.8

0.9

1.0

Example: S202 C16 with T=40ą

Type of use Values to use Formula Calculation Result

Continuous load In (amb. t°) - see tables - - In=15.1 A

Continuous load with 8 adj. devices In (amb. t°) - see tables, Fm (0.77) In (amb. t°)x0.77 15.1x0.77 In=11.63 A

S200

8

Ap

plic

atio

n

ApplicationMCB - S200

Max. operating current depending on the ambient temperature of a circuit-breaker in load circuit of characteristics type B, C, D, K and Z

B, C and D Ambient temperature T (ą)

In (A) - 40 - 30 - 20 - 10 0 10 20 30 40 50 60 700.5 0.67 0.65 0.62 0.60 0.58 0.55 0.53 0.50 0.47 0.44 0.41 0.371.0 1.33 1.29 1.25 1.20 1.15 1.11 1.05 1.00 0.94 0.88 0.82 0.751.6 2.13 2.07 2.00 1.92 1.85 1.77 1.69 1.60 1.51 1.41 1.31 1.192.0 2.67 2.58 2.49 2.40 2.31 2.21 2.11 2.00 1.89 1.76 1.63 1.493.0 4.0 3.9 3.7 3.6 3.5 3.3 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.24.0 5.3 5.2 5.0 4.8 4.6 4.4 4.2 4.0 3.8 3.5 3.3 3.06.0 8.0 7.7 7.5 7.2 6.9 6.6 6.3 6.0 5.7 5.3 4.9 4.58.0 10.7 10.3 10.0 9.6 9.2 8.8 8.4 8.0 7.5 7.1 6.5 6.010.0 13.3 12.9 12.5 12.0 11.5 11.1 10.5 10.0 9.4 8.8 8.2 7.513.0 17.3 16.8 16.2 15.6 15.0 14.4 13.7 13.0 12.3 11.5 10.6 9.716.0 21.3 20.7 20.0 19.2 18.5 17.7 16.9 16.0 15.1 14.1 13.1 11.920.0 26.7 25.8 24.9 24.0 23.1 22.1 21.1 20.0 18.9 17.6 16.3 14.925.0 33.3 32.3 31.2 30.0 28.9 27.6 26.4 25.0 23.6 22.0 20.4 18.632.0 42.7 41.3 39.9 38.5 37.0 35.4 33.7 32.0 30.2 28.2 26.1 23.940.0 53.3 51.6 49.9 48.1 46.2 44.2 42.2 40.0 37.7 35.3 32.7 29.850.0 66.7 64.5 62.4 60.1 57.7 55.3 52.7 50.0 47.1 44.1 40.8 37.363.0 84.0 81.3 78.6 75.7 72.7 69.6 66.4 63.0 59.4 55.6 51.4 47.0

K and Z Ambient temperature T (ą)

In (A) - 40 - 30 - 20 - 10 0 10 20 30 40 50 60 700.5 0.66 0.64 0.61 0.59 0.56 0.53 0.50 0.47 0.43 0.40 0.35 0.311.0 1.32 1.27 1.22 1.17 1.12 1.06 1.00 0.94 0.87 0.79 0.71 0.611.6 2.12 2.04 1.96 1.88 1.79 1.70 1.60 1.50 1.39 1.26 1.13 0.982.0 2.65 2.55 2.45 2.35 2.24 2.12 2.00 1.87 1.73 1.58 1.41 1.223.0 4.0 3.8 3.7 3.5 3.4 3.2 3.0 2.8 2.6 2.4 2.1 1.84.0 5.3 5.1 4.9 4.7 4.5 4.2 4.0 3.7 3.5 3.2 2.8 2.46.0 7.9 7.6 7.3 7.0 6.7 6.4 6.0 5.6 5.2 4.7 4.2 3.78.0 10.8 10.2 9.8 9.4 8.9 8.5 8.0 7.5 6.9 6.3 5.7 4.910.0 13.2 12.7 12.2 11.7 11.2 10.6 10.0 9.4 8.7 7.9 7.1 6.113.0 17.2 16.6 15.9 15.2 14.5 13.8 13.0 12.2 11.3 10.3 9.2 8.016.0 21.2 20.4 19.6 18.8 17.9 17.0 16.0 15.0 13.9 12.6 11.3 9.820.0 26.5 25.5 24.5 23.5 22.4 21.2 20.0 18.7 17.3 15.8 14.1 12.225.0 33.1 31.9 30.6 29.3 28.0 26.5 25.0 23.4 21.7 19.8 17.7 15.332.0 42.3 40.8 39.2 37.5 35.8 33.9 32.0 29.9 27.7 25.3 22.6 19.640.0 52.9 51.0 49.0 46.9 44.7 42.4 40.0 37.4 34.6 31.6 28.3 24.550.0 66.1 63.7 61.2 58.6 55.9 53.0 50.0 46.8 43.3 39.5 35.4 30.663.0 83.3 80.3 77.2 73.9 70.4 66.8 63.0 58.9 54.6 49.8 44.5 38.6

Current-carrying capacity of the MCB's as a function of the ambient temperature

S200

11

Sel

ectio

n ta

ble

s

C characteristic: protection and control of the circuits against overloads and short-circuits; protection for resistive and inductive loads with low inrush current.

Type No. Rated Current In (A)

Breaking capacity Icn (kA)

Order Code Weight (kg/pc)

Packing (pc)

1P ( UBmax : 230 V AC 60 V DC )S201-C0.5 0.5

6

2CDS 251 001 R0984

0.125 12

S201-C1 1 2CDS 251 001 R0014

S201-C1.6 1.6 2CDS 251 001 R0974

S201-C2 2 2CDS 251 001 R0024

S201-C3 3 2CDS 251 001 R0034

S201-C4 4 2CDS 251 001 R0044

S201-C6 6 2CDS 251 001 R0064

S201-C8 8 2CDS 251 001 R0084

S201-C10 10 2CDS 251 001 R0104

S201-C13 13 2CDS 251 001 R0134

S201-C16 16 2CDS 251 001 R0164

S201-C20 20 2CDS 251 001 R0204

S201-C25 25 2CDS 251 001 R0254

S201-C32 32 2CDS 251 001 R0324

S201-C40 40 2CDS 251 001 R0404

S201-C50 50 2CDS 251 001 R0504

S201-C63 63 2CDS 251 001 R0634

1P + NA ( UBmax : 230 V AC 60 V DC )S201-C0.5 NA 0.5

6

2CDS 251 103 R0984

0.25 6

S201-C1 NA 1 2CDS 251 103 R0014

S201-C1.6 NA 1.6 2CDS 251 103 R0974

S201-C2 NA 2 2CDS 251 103 R0024

S201-C3 NA 3 2CDS 251 103 R0034

S201-C4 NA 4 2CDS 251 103 R0044

S201-C6 NA 6 2CDS 251 103 R0064

S201-C8 NA 8 2CDS 251 103 R0084

S201-C10 NA 10 2CDS 251 103 R0104

S201-C13 NA 13 2CDS 251 103 R0134

S201-C16 NA 16 2CDS 251 103 R0164

S201-C20 NA 20 2CDS 251 103 R0204

S201-C25 NA 25 2CDS 251 103 R0254

S201-C32 NA 32 2CDS 251 103 R0324

S201-C40 NA 40 2CDS 251 103 R0404

S201-C50 NA 50 2CDS 251 103 R0504

S201-C63 NA 63 2CDS 251 103 R0634

2P ( UBmax : 440 V AC 125 V DC with 2 poles connected in series )S202-C0.5 0.5

6

2CDS 252 001 R0984

0.25 6

S202-C1 1 2CDS 252 001 R0014

S202-C1.6 1.6 2CDS 252 001 R0974

S202-C2 2 2CDS 252 001 R0024

S202-C3 3 2CDS 252 001 R0034

S202-C4 4 2CDS 252 001 R0044

S202-C6 6 2CDS 252 001 R0064

S202-C8 8 2CDS 252 001 R0084

S202-C10 10 2CDS 252 001 R0104

S202-C13 13 2CDS 252 001 R0134

S202-C16 16 2CDS 252 001 R0164

S202-C20 20 2CDS 252 001 R0204

S202-C25 25 2CDS 252 001 R0254

S202-C32 32 2CDS 252 001 R0324

S202-C40 40 2CDS 252 001 R0404

S202-C50 50 2CDS 252 001 R0504

S202-C63 63 2CDS 252 001 R0634

Selection Tables

MCB - S200

S200

12

Sel

ectio

n Ta

ble

s

Selection TablesMCB - S200

Type No. Rated Current In (A)

Breaking capacity Icn (kA)

Order Code Weight (kg/pc)

Packing (pc)

3P ( UBmax : 440 V AC )S203-C0.5 0.5

6

2CDS 253 001 R0984

0.375 4

S203-C1 1 2CDS 253 001 R0014S203-C1.6 1.6 2CDS 253 001 R0974S203-C2 2 2CDS 253 001 R0024S203-C3 3 2CDS 253 001 R0034S203-C4 4 2CDS 253 001 R0044S203-C6 6 2CDS 253 001 R0064S203-C8 8 2CDS 253 001 R0084S203-C10 10 2CDS 253 001 R0104S203-C13 13 2CDS 253 001 R0134S203-C16 16 2CDS 253 001 R0164S203-C20 20 2CDS 253 001 R0204S203-C25 25 2CDS 253 001 R0254S203-C32 32 2CDS 253 001 R0324S203-C40 40 2CDS 253 001 R0404S203-C50 50 2CDS 253 001 R0504S203-C63 63 2CDS 253 001 R0634

3P + NA ( UBmax : 440 V AC )S203-C0.5 NA 0.5

6

2CDS 253 103 R0984

0.5 3

S203-C1 NA 1 2CDS 253 103 R0014S203-C1.6 NA 1.6 2CDS 253 103 R0974S203-C2 NA 2 2CDS 253 103 R0024S203-C3 NA 3 2CDS 253 103 R0034S203-C4 NA 4 2CDS 253 103 R0044S203-C6 NA 6 2CDS 253 103 R0064S203-C8 NA 8 2CDS 253 103 R0084S203-C10 NA 10 2CDS 253 103 R0104S203-C13 NA 13 2CDS 253 103 R0134S203-C16 NA 16 2CDS 253 103 R0164S203-C20 NA 20 2CDS 253 103 R0204S203-C25 NA 25 2CDS 253 103 R0254S203-C32 NA 32 2CDS 253 103 R0324S203-C40 NA 40 2CDS 253 103 R0404S203-C50 NA 50 2CDS 253 103 R0504S203-C63 NA 63 2CDS 253 103 R0634

4P ( UBmax : 440 V AC 125 V DC with 2 poles connected in series )S204-C0.5 0.5

6

2CDS 254 001 R0984

0.5 3

S204-C1 1 2CDS 254 001 R0014S204-C1.6 1.6 2CDS 254 001 R0974S204-C2 2 2CDS 254 001 R0024S204-C3 3 2CDS 254 001 R0034S204-C4 4 2CDS 254 001 R0044S204-C6 6 2CDS 254 001 R0064S204-C8 8 2CDS 254 001 R0084S204-C10 10 2CDS 254 001 R0104S204-C13 13 2CDS 254 001 R0134S204-C16 16 2CDS 254 001 R0164S204-C20 20 2CDS 254 001 R0204S204-C25 25 2CDS 254 001 R0254S204-C32 32 2CDS 254 001 R0324S204-C40 40 2CDS 254 001 R0404S204-C50 50 2CDS 254 001 R0504S204-C63 63 2CDS 254 001 R0634

S200

S200

MCB - S200Dimensions (mm)