tele-satellite world shalom beijingtele-audiovision.com/tele-satellite-0911/bid/shalom.pdf96...

4
COMPANY REPORT TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/... Arabic ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔwww.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/shalom.pdf Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/shalom.pdf Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/shalom.pdf Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/shalom.pdf German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/shalom.pdf English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/shalom.pdf Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/shalom.pdf Farsi ﻓﺎﺭﺳﻲwww.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/shalom.pdf French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/shalom.pdf Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/shalom.pdf Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/shalom.pdf Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/shalom.pdf Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/shalom.pdf Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/shalom.pdf Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/shalom.pdf Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/shalom.pdf Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/shalom.pdf Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/shalom.pdf Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/shalom.pdf Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/shalom.pdf Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-091/tur/shalom.pdf Available online starting from 2 October 2009 Download this report in other languages from the Internet: 92 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic 10-11/2009 www.TELE-satellite.com Satellite Installer, Beijing, China Shalom Beijing Shalom Hahn, bukanlah nama sebenarnya, namun kedengarannya seperti itu dalam bahasa Mandarin. Dia mendapatkan namanya sangat mudah diingat dan juga sangat sesuai. Shalom adalah seorang instalatir satelit di Beijing, di negeri di mana penerimaan satelit pribadi masih dilarang, atau paling tidak penuh resiko. Tentu saja, hal ini menjadi semakin menarik dan kami ingin melihat lebih dekat bisnisnya. Kami menemuinya di salah satu bar olahraga terkenal di Beijing - The Den. Shalom Hahn di kantor rumahnya di bagian utara Beijing di dekat 5th Ring Road. Dia berhubungan dengan pehobi satelit lain di China melalui forum www.sat888.com Bar ini terletak di dekat stadiun pekerja dan yang pertama terlihat adalah lokasi untuk antena parabola: yang terletak di sebelah kanan trotoar di depan bar – trotoar yang sama yang dipakai oleh polisi setempat menggunakan sepeda setiap hari dalam perjalanan ke kantor polisi yang terletak di belakang bar. Peraturan di China dapat diinterpretasikan dengan cara yang berbeda dari hari ke hari. Kenapa pehobi satelit ingin tinggal di lantai atas suatu bangunan? Ya, karena dia bisa memasang antena satelitnya di atas atap. Namun karena kadang-kadang terlalu banyak masalah baginya untuk selalu memanjat ke atap, Shalom memasang antena piringan 60cm di jendelanya di lantai-19, di mana dia bisa mengubah arah antenanya ke satelit lain.

Upload: doankhanh

Post on 04-Aug-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

COMPANY REPORT

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/shalom.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/shalom.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/shalom.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/shalom.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/shalom.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/shalom.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/shalom.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/shalom.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/shalom.pdfGreek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/shalom.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/shalom.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/shalom.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/shalom.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/shalom.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/shalom.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/shalom.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/shalom.pdfRomanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/shalom.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/shalom.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/shalom.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-091/tur/shalom.pdf

Available online starting from 2 October 2009

Download this report in other languages from the Internet:

92 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

Satellite Installer, Beijing, China

Shalom BeijingShalom Hahn, bukanlah nama sebenarnya, namun kedengarannya seperti itu dalam bahasa Mandarin. Dia mendapatkan namanya sangat mudah diingat dan juga sangat sesuai. Shalom adalah seorang instalatir satelit di Beijing, di negeri di mana penerimaan satelit pribadi masih dilarang, atau paling tidak penuh resiko. Tentu saja, hal ini menjadi semakin menarik dan kami ingin melihat lebih dekat bisnisnya. Kami menemuinya di salah satu bar olahraga terkenal di Beijing - The Den.

Shalom Hahn di kantor rumahnya di bagian utara Beijing di dekat 5th Ring Road. Dia berhubungan dengan pehobi satelit lain di China melalui forum www.sat888.com

Bar ini terletak di dekat stadiun pekerja dan yang pertama terlihat adalah lokasi untuk antena parabola: yang terletak di sebelah kanan trotoar di depan bar – trotoar yang sama yang dipakai oleh polisi setempat menggunakan sepeda setiap hari dalam perjalanan ke kantor polisi yang terletak di belakang bar. Peraturan di China dapat diinterpretasikan dengan cara yang berbeda dari hari ke hari.

Kenapa pehobi satelit ingin tinggal di lantai atas suatu bangunan? Ya, karena dia bisa memasang antena satelitnya di atas atap. Namun karena kadang-kadang terlalu banyak masalah baginya untuk selalu memanjat ke atap, Shalom memasang antena piringan 60cm di jendelanya di lantai-19, di mana dia bisa mengubah arah antenanya ke satelit lain.

■ ■

94 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

Seperti Polisi tidak tertarik dengan antena parabola ilegal karena mereka sering melalui bar The Den menggunakan sepeda. Antena parabola satelit sebenarnya tidak diizinkan di China dan khususnya tidak berada di kawasan jalan umum.

Paul Pen adalah manager The Den dan mengatur Polisi untuk melihat ke arah lain ketika melewati antena piringan 180cm yang terpasang permanen di sisi jalan.

Shalom Hahn menunjukkan instalasinya di The Den dengan enam receiver.

■■

96 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

Ini adalah bar The Rickshaw di Beijing. Shalom Hahn memasang empat antena di sini: antena piringan 150cm untuk 166oBT, antena piringan 240cm untuk 68,5oBT, antena piringan 180cm untuk 110,5oBT, dan antena piringan 60cm dengan dua LNB untuk 138oBT dan 146oBT.

Acara olahraga ditayangkan secara terus-menerus di TV layar datar di bar ini.

Bagi Paul Peng, manager The Den, pekerjaan ini adalah kebaikannya dan dia mengetahui bahwa hal ini hanyalah solusi sementara: bangunan apartemen baru sedang dibangun langsung menghalangi arah ke satelit dari atap bar ini dan akan menghalangi penerimaan. Pemasangan antena di trotoar hanyalah solusi sementara hingga lokasi yang lebih baik dapat ditemukan.

The Den lebih banyak dikunjungi oleh ex-patriat yang terutama tertarik untuk menonton siaran sepakbola di rumah. Untuk alasan ini Shalom telah memasang empat antena, masing-masing untuk 68,5°BT, 138°BT, 146°BT dan 166°BT. Sebanyak enam receiver digunakan. Menurut Paul Peng, siaran yang paling banyak ditonton di bar-nya adalah “Super Sports 1 dan 2, BEN Sports, jaringan saluran olahraga Australia dan Star Sports.” Konsumen bisa menoton dari delapan TV layar datar.

Bagaimana sebenarnya Shalom mendapatkan namanya dan bagaimana dia menjadi terlibat dalam TV satelit? “saya melihat antena satelit yang pertama pada tahun 1990”, kenang Shalom, “Ketika ASIASAT diluncurkan, seseorang di dekat universitas saya mendirikan antena. Anda tidak bisa memilih profesi dan saya mempelajari sejarah.”

Namun dia telah menyadari bahwa pada titik itu bukanlah arah yang ingin

98 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

dia tuju. Selama masa kuliahnya dia juga mempelajari bahasa Inggris. Dia istirahat pada tahun 1993 ketika dia diundang oleh salah seorang mantan-profesor-nya untuk kuliah satu tahun di Central Washington University di Amerika dan dia diizinkan untuk tinggal di rumah profesornya. Karena keluarga ini adalah Yahudi dan nana China-nya sangat mirip dengan salam Shalom dalam bahasa Yahudi, maka lahirlah nama julukannya itu!

Pada tahun 1995 keberuntungan menghampirinya: dia berangkat lagi ke Amerika untuk menyelesaikan kuliah Bachelor of Arts. Kembali ke China dia mulai mengajari bahasa Inggris dan untuk menunjukkan kepada muridnya dan dirinya sendiri bagaimana cara pengucapan bahasa Inggris, dia memasang antena satelit pada tahun 2003. Dia terkejut dengan betapa mudahnya dan sejak saat itu dia mulai meluangkan lebih banyak waktu untuk instalasi antena satelit.

Pada tahun 2007, dia menjadikan hobinya sebagai profesi. Shalom mengenang waktu lalunya: “Pada tahun 2004 saya menjual dan memasang antara lima hingga tujuh sistem sebulan; pada tahun 2008 menjadi 25 per bulan.” Sayangnya, Shalom tidak begitu optimistik tentang masa depannya: “Sebagian besar expatriat telah memiliki sistem satelit.”

Untuk alasan ini Shalom mencari kemungkinan baru: “Saya telah memikirkan tentang mengambil bagian dalam memroduksi dan memancarkan acara sendiri.” Khususnya acara berbahasa Inggris bagi wilayah pantai China. Hingga ide itu menjadi kenyataan, dia akan melanjutkan kerjanya bersama dua karyawannya memasang antena satelit di Beijing!

Hebe adalah salah seorang bartender di bar Frank’s Place dan terlihat sedang berdiri di depan rak berisi receiver. Seorang teman di Amerika bahkan menyediakan akses ke saluran olahraga TSN melalui Slingbox. Klaim dari Frank sangatlah benar: “Cakupan TV olahraga terbaik.”

Bar olahraga lainnya: Frank’s Place merupakan bar olahraga tertua di Beijing dan dibuka sejak 1989. Karena bantuan Shalom, di sini juga tersedia sejumlah siaran olahraga. Shalom menambahkan: “Di atas atap terpasang antena 240cm untuk 68,5oBT, antena piringan 180cm untuk 166oBT serta dua antena 60cm, untuk 138oBT dan untuk 146oBT.”