temperature sensors for applications in rubber and plastic ... · the mission of sensit s.r.o. is...
TRANSCRIPT
Temperature Sensors for Applications
in Rubber and Plastic Industries
The mission of SENSIT s.r.o. is to develop, manufacture and supply sensors for non-electric quantities. Our goal is to provide a wide range of quality products, competitive prices and high quality services, including the provision of servicing and consultancy. Our priority commitment is to ensure our offered products and services optimally meet the expectations and requirements of our customers, positively influence their satisfaction and ensure the building of long-term partnerships.In terms of development, production and utilization of sensors throughout their entire life cycle, we also deal with the issue of minimizing negative impacts on the environment and ensuring safety in production and actual use of these sensors.
To fulfil the specified mission, we rely on the following internal values of the company:
QUALITYthe high quality of processes ensures the flawlessness of the offered products and services
COSTSby reducing input and operating costs we achieve competitive prices
SPEEDby improving the efficiency of processes we increase the speed of delivery of our products and services
RELIABILITYby repeatedly verifying and testing basic properties, including compliance with current legislation, we ensure the reliability of our products and services
FLEXIBILITYby selecting qualified, motivated and loyal employees we create conditions enabling us to respond flexibly to customer requirements
Ing. Petr BrzezinaExecutive Head of SENSIT s.r.o.
The company SENSIT s.r.o. was founded in 1991 and it is a purely Czech company. The products of our company also comprise temperature sensors for the rubber and plastics industry. These are specifically designed for the needs of the measurement of temperature during the preparation of rubber and plastic mixtures. Temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rubber and plastics mixtures and to vibrations. Temperature sensors SENSIT are used in various difficult applications. We can adapt our temperature sensors to the requirements of individual devices from different manufacturers.
SENSIT, s.r.o., is also engaged in the manufacture of temperature sensors in various industries. The standard temperature range of the resistance temperature sensors is from -200 °C to 600 °C and the diameter of the re-sistance temperature sensors is from 1,5 mm. In recent years, company’s product range has expanded with humidity sensors and flow sensors. Since 2015, we have been presenting also the inductive sensors and the optical level sensors on our website. As a significant competitive advantage, SENSIT s.r.o. maintains the capability of small series or piece production. High flexibility in relation to the special requirements of customers enables the company to react flexibly to their needs in terms of composition of the custom range, as well as in time performance.
The high level of quality of its products is ensured, among other ways, through the performance of regular and repeat type tests of the properties of products or through the sophisticated operation of cycling 7 to 10 cycles in temperature intervals from -10 °C to 80 °C with the objective of detecting critical manufacturing defects. A standard part of production processes is initial calibration and output inspection. The final products are thus supplied in the guaranteed quality, which is reflected in the low percentage of justified complaints.SENSIT s.r.o. meets the requirements of standards EN ISO 9001, EN ISO 14001 and OHSAS 18001 for all areas of its activities, as evidenced by valid certificates.
The Authorized Metrology Centre authorized by the Czech Office for Standards, Metrology and Testing has been a part of SENSIT s.r.o. since 2001. SENSIT s.r.o. has its own laboratory carrying out calibrations of company’s own products as well as specialist products from other manufacturers.
The competitiveness of the company’s products is continuously tested on the Czech market, as well as abroad, with regard to the implementation of long-term supplies to significant manufacturers of technological units and components in the following fields:
Sensors of temperature, humidity and flow for air conditioning equipment
Temperature sensors in applications for renewable resources
Paired temperature sensors – qualified meters
Temperature sensors for railway vehicles
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
Sensors of temperature, humidity and flow in white goods and medici applications
Temperature sensors for science and research
Sensors of temperature, humidity and flow in food processing applications
Temperature sensors for machines and equipment
Temperature sensors to electromotor windings
Temperature sensors for chemical industry
Custom production of temperature sensors
3www.sensit-rubberplastic.cz
Temperature sensors for heating systems control
TEMPERATURE SENSORS FOR RUBBER MIXTURESZ064.2a Temperature sensors TR 078A and TR 078B 5Z065.2a Temperature sensors TR 089A and TR 089B 7Z066.2a Temperature sensor TR 090 9Z027.3a Temperature sensors TR 091A and TR 091B 11Z001.4a Temperature sensors TR 098A and TR 098B 13Z068.2a Temperature sensor TR 098C 15Z002.4a Temperature sensors TR 102A and TR 102B 17Z003.4a Temperature sensors TR 110A and TR 110B 19Z004.4a Temperature sensors TR 111A and TR 111B 21Z005.4a Temperature sensors TR 112A and TR 112B 23Z006.4a Temperature sensors TR 113A and TR 113B 25Z007.4a Temperature sensors TR 116A and TR 116B 27Z008.4a Temperature sensors TR 117A and TR 117B 29Z009.4a Temperature sensors TR 127A and TR 127B 31Z010.4a Temperature sensors TR 153A and TR 153B 33Z034.3a Temperature sensor TR 153C 35Z069.2a Temperature sensor TR 153D 37Z074.1a Temperature sensors TR 155A and TR 155B 39
OVERVIEW OF STANDARD PRODUCTION 41
CUSTOM PRODUCTION OF TEMPERATURE SENSORS 45
Content
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.9.11.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 078TR 0781 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:3
30
h8
48M x2
119
73396
100
30
h8
48M x2
100
OK 30
396
OK 30
30
30
168 40
168 40
112
136
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.9.11.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 078TR 0781 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:3
30
h8
48M x2
119
73396
100
30
h8
48M x2
100
OK 30
396
OK 30
30
30
168 40
168 40
112136SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
5www.sensit-rubberplastic.cz
Temperature sensor
Sensor type TR 078A TR 078BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 23 s, τ0,9 < 36 s Continental method*: τ 0,5 < 95 s, τ 0,9 < 175 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 3.1 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
Z064.2a
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 078A and TR 078B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time re-sponse is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
TR 078B
TR 078A
TR 078A TR 078B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z064.2a 02/17
Z064.1a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.30.11.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 089TR 0891 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
20
h7
10020
h7
73
119
63
136
25
24M x1,5
100
248 16 25 112
24M x1,5
63
16248
20- 0
,20,0
+
20- 0
,20,0
+
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.30.11.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 089TR 0891 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
20
h7
10020
h7
73
119
63
136
25
24M x1,5
100
248 16 25 112
24M x1,5
63
16248
20- 0
,20,0
+
20- 0
,20,0
+
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
7www.sensit-rubberplastic.cz
Sensor type TR 089A TR 089BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 7 s, τ0,9 < 15 s Continental method*: τ 0,5 < 22 s, τ 0,9 < 90 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.3 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
Z065.2a
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 089A and TR 089B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time re-sponse is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
TR 089B
TR 089A
Temperature sensorTR 089A TR 089B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z065.2a 02/17
Z065.1a
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.30.11.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění:Materiál:
TR 090TR 0901 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:1
223,5
1/2-
20 U
NF-2
A
OK 17OK 17
7
h6 12,5
173
SPECIFICATIONS
Temperature sensor
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
9www.sensit-rubberplastic.cz
Sensor type TR 090Type of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 3.5 s, τ0,9 < 8 s Continental method*: τ 0,5 < 10 s, τ 0,9 < 28 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 0.2 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
Z066.2a
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 090 temperature sensor is designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mixtures processing in the rubber industry. The temperature sensor is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head.The temperature sensor is highly resistant to abrasion influence of rubber mixtures and to vibrations. The sensos can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The case of the temperature sensor is made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
TR 090
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100 Thermocouple type K or J Pt 100 – 4wire connection
ACCESSORIES Cable connector counterpart LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Z066.2a 02/17
Z066.1a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.30.11.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 091TR 0911 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
24Mx1,5
19OK 20
h8 75
165
291 73
75
165
20
h8
112
114
291
19OK
24Mx1,5
119
20- 0
,00,1
+
20- 0
,00,1
+
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.30.11.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 091TR 0911 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
24Mx1,5
19OK 20
h8 75
165
291 73
75
165
20
h8
112
114
291
19OK
24Mx1,5
119
20- 0
,00,1
+
20- 0
,00,1
+
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
11www.sensit-rubberplastic.cz
Sensor type TR 091A TR 091BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 7 s, τ0,9 < 15 s Continental method*: τ 0,5 < 22 s, τ 0,9 < 90 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.1 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
Z027.3a
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 091A and TR 091B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
TR 091B
TR 091A
Temperature sensorTR 091A TR 091B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z027.3a 02/17
Z027.2a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.3.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 098TR 0981 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
20
h8
80
L
362 73
119
30Mx1,5
80
L
362
114
112
30Mx1,5
20
h8 127
127 2424
28
28
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.3.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 098TR 0981 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
20
h8
80
L
362 73
119
30Mx1,5
80
L
362
114
112
30Mx1,5
20
h8 127
127 2424
28
28
SPECIFICATIONS
TR 098A
TR 098B
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
13www.sensit-rubberplastic.cz
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 098A and TR 098B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mixtures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal con-nection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rubber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temper-ature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Z001.4a
Sensor type TR 098A TR 098BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 6 s, τ0,9 < 13 s Continental method*: τ 0,5 < 16 s, τ 0,9 < 80 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.9 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
Temperature sensorTR 098A TR 098B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z001.4a 02/17
replace Z001.3a
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.30.11.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 098CTR 098C 1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:3
112
30
80
L 15
30Mx1,5
20
h8
OK 24
127
136
382
28
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
15www.sensit-rubberplastic.cz
Z068.2a
Temperature sensor
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 098C temperature sensor is designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mixtures processing in the rubber industry. The temperature sensor is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor is highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensor can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The case of the temperature sensor is made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Sensor type TR 098CType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 6 s, τ0,9 < 13 s Continental method*: τ 0,5 < 16 s, τ 0,9 < 80 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.2E.304.CLLCConnection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.9 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
TR 098C
TR 098C
Pt 100 – 4wire connection
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.2E.304.CLAC65
Thermocouple type K or J
Connector LEMO FFA.2E.304.CLAC65 – for cable ø 5.3–6.1 mm
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
Connector Connector
Z068.2a 02/17
Z068.1a
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head Cable connector counterpart - LEMO FFA.2E.304.CLAC65 Connection cable with the LEMO FFA.2E.304.CLAC65 connector
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.4.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 102 0ETR 102 0E1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
141 73
119
18Mx1,534
OK 24
10
18Mx1,53410
OK 24
141 112
136
41 22
16- 0
,10,0
+
18
41 22
16- 0
,10,0
+
18
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.4.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 102 0ETR 102 0E1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
141 73
119
18Mx1,534
OK 24
10
18Mx1,53410
OK 24
141 112
136
41 22
16- 0
,10,0
+
18
41 22
16- 0
,10,0
+
18
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
17www.sensit-rubberplastic.cz
Temperature sensor
Sensor type TR 102A TR 102BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 4 s, τ0,9 < 9 s Continental method*: τ 0,5 < 13 s, τ 0,9 < 45 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 0.55 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
Z002.4a
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 102A and TR 102B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time re-sponse is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
TR 102B
TR 102A
TR 102A TR 102B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z002.4a 02/17
replace Z002.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 110 0ETR 110 0E1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
1:2
15,9
- 0,03
0,00
+
100
360 73
119
13OK
34,6
100
360 112
136
34,6
13OK
15,9
- 0,03
0,00
+ 15
,9- 0
,06
0,02
-
297 8
339
297 8339
15,9
- 0,06
0,02
-
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 110 0ETR 110 0E1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
1:2
15,9
- 0,03
0,00
+
100
360 73
119
13OK
34,6
100
360 112
136
34,6
13OK
15,9
- 0,03
0,00
+ 15
,9- 0
,06
0,02
-
297 8
339
297 8339
15,9
- 0,06
0,02
-
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 110 0ETR 110 0E1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
1:2
15,9
- 0,03
0,00
+
100
360 73
119
13OK
34,6
100
360 112
136
34,6
13OK 15,9
- 0,03
0,00
+ 15
,9- 0
,06
0,02
-
297 8
339
297 8339
15,9
- 0,06
0,02
-
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
19www.sensit-rubberplastic.cz
Z003.4a
Sensor type TR 110A TR 110BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 5 s, τ0,9 < 10 s Continental method*: τ 0,5 < 20 s, τ 0,9 < 70 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 0.55 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
TR 110A
TR 110B
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 110A and TR 110B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time re-sponse is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Temperature sensorTR 110A TR 110B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z003.4a 02/17
replace Z003.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 111 TR 1111 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
15,9
- 0,03
0,00
+
13OK
119
73457
34,6
100
457 112
136
10015,9
- 0,03
0,00
+
13OK
34,6
15,9
- 0,06
0,02
-
15,9
- 0,06
0,02
-
405,5 8
405,5 8
436
436
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 111 TR 1111 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
15,9
- 0,03
0,00
+
13OK
119
73457
34,6
100
457 112
136
100
15,9
- 0,03
0,00
+
13OK
34,6
15,9
- 0,06
0,02
-
15,9
- 0,06
0,02
-
405,5 8
405,5 8
436
436
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
21www.sensit-rubberplastic.cz
Sensor type TR 111A TR 111BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 5 s, τ0,9 < 10 s Continental method*: τ 0,5 < 20 s, τ 0,9 < 70 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 0.7 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
TR 111B
TR 111A
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 111A and TR 111B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time re-sponse is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Z004.4a
Temperature sensorTR 111A TR 111B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z004.4a 02/17
replace Z004.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 112TR 1121 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:3
748 73
748 112
100
100
27- 0
,06
0,03
-
27- 0
,06
0,03
-
119
136
21,3
21,3
198
198 23
23
L
L
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 112TR 1121 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:3
748 73
748 112
100
100
27- 0
,06
0,03
-
27- 0
,06
0,03
-
119
136
21,3
21,3
198
198 23
23
L
L
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
23www.sensit-rubberplastic.cz
Z005.4a
Sensor type TR 112A TR 112BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 5 s, τ0,9 < 11 s Continental method*: τ 0,5 < 20 s, τ 0,9 < 90 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 2.4 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
TR 112B
TR 112A
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 112A and TR 112B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time re-sponse is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Temperature sensorTR 112A TR 112B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z005.4a 02/17
replace Z005.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 113TR 1131 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
495 73
119
15,9
- 0,06
0,02
-
177
35
15,9
- 0,06
0,02
-
177
495 112
136
35
111
144
111
144
23
23
25- 0
,20,0
+
25- 0
,20,0
+
34,6
34
,6
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 113TR 1131 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
495 73
119
15,9
- 0,06
0,02
-
177
35
15,9
- 0,06
0,02
-
177
495 112
136
35
111
144
111
144
23
23
25- 0
,20,0
+
25- 0
,20,0
+
34,6
34
,6
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
25www.sensit-rubberplastic.cz
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 113A and TR 113B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time re-sponse is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Sensor type TR 113A TR 113BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 5 s, τ0,9 < 10 s Continental method*: τ 0,5 < 20 s, τ 0,9 < 70 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
TR 113B
TR 113A
Z006.4a
Temperature sensorTR 113A TR 113B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z006.4a 02/17
replace Z006.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 116TR 1161 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
15,9
- 0,00
0,05
+
310 73
119
100
310 112
136
15,9
- 0,00
0,05
+
100
15,9
- 0,00,1
+
15,9
- 0,00,1
+
OK 30
OK 30
263 8
289
OK 13
OK 13
263 8
289
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 116TR 1161 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
15,9
- 0,00
0,05
+
310 73
119
100
310 112
136
15,9
- 0,00
0,05
+
100
15,9
- 0,00,1
+
15,9
- 0,00,1
+
OK 30
OK 30
263 8
289
OK 13
OK 13
263 8
289
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
27www.sensit-rubberplastic.cz
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 116A and TR 116B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Z007.4a
Sensor type TR 116A TR 116BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 8 s, τ0,9 < 16 s Continental method*: τ 0,5 < 25 s, τ 0,9 < 95 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 0.9 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
TR 116B
TR 116A
Temperature sensorTR 116A TR 116B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z007.4a 02/17
replace Z007.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 117A/BTR 117A/B1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
302
19,9
- 0,00
0,05
+
73
119
19OK
135
19,9
- 0,00
0,05
+
135
305 112
136
19OK
64
20
64
20
24Mx1,5
24Mx1,5
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.1.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 117A/BTR 117A/B1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
302
19,9
- 0,00
0,05
+
73
119
19OK
135
19,9
- 0,00
0,05
+
135
305 112
136
19OK
64
20
64
20
24Mx1,5
24Mx1,5
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
29www.sensit-rubberplastic.cz
Sensor type TR 117A TR 117BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 7 s, τ0,9 < 15 s Continental method*: τ 0,5 < 22 s, τ 0,9 < 90 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.1 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
TR 117B
TR 117A
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 117A and TR 117B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time re-sponse is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Z008.4a
Temperature sensorTR 117A TR 117B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z008.4a 02/17
replace Z008.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.3.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 127TR 127 1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
25
h8
311 73
119
100
19OK OK 30
100
311 112
136
25
h8
19OK OK 30
25
263 8
25
263 8
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.3.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 127TR 127 1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
25
h8
311 73
119
100
19OK OK 30
100
311 112
136
25
h8
19OK OK 30
25
263 8
25
263 8
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
31www.sensit-rubberplastic.cz
Sensor type TR 127A TR 127BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 6 s, τ0,9 < 14 s Continental method*: τ 0,5 < 17 s, τ 0,9 < 80 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.3 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
Z009.4a
TR 127B
TR 127A
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 127A and TR 127B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Temperature sensorTR 127A TR 127B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z009.4a 02/17
replace Z009.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.16.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 153ATR 153A1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION): Pouzdro1:2
120 18
410
440 112
136
28
h8 21,3
4830
- 0,20,0
+
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.16.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 153BTR 153B1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
120 18
410
440 73
136
28
h8 21,3
14
30- 0
,20,0
+
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
33www.sensit-rubberplastic.cz
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 153A and TR 153B temperature sensors are designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mix-tures processing in the rubber industry. The temperature sensor of variant A is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor of variant B is equipped with a ceramic terminal block placed in a connection head.The temperature sensors are highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensors can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The cases of the temperature sensors are made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
Sensor type TR 153A TR 153BType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 6 s, τ0,9 < 14 s Continental method*: τ 0,5 < 14 s, τ 0,9 < 80 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC —Terminal block — YES
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory
NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.3 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
Z010.4a
TR 153B
TR 153A
Temperature sensorTR 153A TR 153B
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head for the variant A Cable connector counterpart for the variant A - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector for the variant A
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES FOR VERSION A Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
Z010.4a 02/17
replace Z010.3a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.16.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 153CTR 153C1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
28h8
140
410 14
440
48
112
136
28- 0
,10,0
+
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
35www.sensit-rubberplastic.cz
Temperature sensor
Sensor type TR 153CType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 6 s, τ0,9 < 14 s Continental method*: τ 0,5 < 17 s, τ 0,9 < 80 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.1S.304.CLLC
Connection headDANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory, NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.8 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 153C temperature sensor is designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mixtures processing in the rubber industry. The temperature sensor is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor is highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensor can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The case of the temperature sensor is made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
TR 153C
Z034.3a
TR 153C
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connector LEMO FFA.1S.304.CLAC62 – for cable ø 5.3–6.1 mm
Pt 100 – 4wire connection Thermocouple type K or J
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
Connector Connector
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head Cable connector counterpart - LEMO FFA.1S.304.CLAC62 Connection cable with the LEMO FFA.1S.304.CLAC62 connector
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES
Z034.3a 02/17
Z034.2a
SPECIFICATIONS
Temperature sensors for applications in rubber and plastic industries
37www.sensit-rubberplastic.cz
Sensor type TR 153DType of sensing element Pt 100, TCK, TCJ, other as requestedRecommended measuring current ≤ 3 mA for Pt 100/3850 measuring element
Measuring range -30 °C to 200 °CConnection 4wire
Case material stainless steel, measuring tip made of hardening steel
Time response Immersion depth 100 mm
according to the EN 60751 standard: τ0,5 < 6 s, τ0,9 < 14 s Continental method*: τ 0,5 < 17 s, τ 0,9 < 80 s
Minimum immersion depth 40 mmConnector LEMO PCA.2E.304.CLLC
Connection headDANW4-M2A-4x-NS-CaL as accessory, NAA2-M2X-6x -NS-Cal - fixed component of the sensor
Insulation resistance > 200 MΩ at 500 VDC, 25°C ± 3°C, humidity < 80%
Weight 1.4 kg
* from 0 °C (crushed ice) to 180 °C (flowing silicon oil 0.4 ms -1)
DESCRIPTION AND APPLICATION The TR 153D temperature sensor is designed taking into account specific needs of temperature measurement of the rubber mixtures processing in the rubber industry. The temperature sensor is equipped with the LEMO connector and can be completed by a metal connection head. The temperature sensor is highly resistant to abrasion influence of rub-ber mixtures and to vibrations. The sensor can be also used to measure temperature of plastic and bulk materials. The case of the temperature sensor is made of stainless steel. And with its design, faster time response is achieved compared to sensors installed into a thermowell.
DECLARATION, CERTIFICATION, CALIBRATION Manufacturer provides EU Declaration of Conformity. Calibration – The final metrological inspection – comparison with
standards or working instruments – is carried out for all the products. Continuity of the standards and working measuring instruments is ensured within the meaning of the Section 5 of Act no.505/1990 on metrology. The manufacturer offers a possibility to supply the sensors calibrated in SENSIT s.r.o.’s laboratory (according to requirements of the EN ISO/IEC 17025 standard) or in an Accredited laboratory.
TR 153
Z069.2a
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměryČSN ISO-2768-1
MALINA R.16.12.2015
Datum: Podpis: Index:
TR 153D TR 153D1 1 Hmotnost: Není k dispozici
Číslo (VISION):
1:2
120 18
453
28
h8
112
136
410 14 1648
21,3
30- 0
,20,0
+
TR 153D
Temperature sensorTR 153D
Pt 100 – 4wire connection
Connection head DANW4-M2A-4x-NS-CaL
Connection cable with the LEMO FFA.2E.304.CLAC65
Thermocouple type K or J
Connector LEMO FFA.2E.304.CLAC65 – for cable ø 5.3–6.1 mm
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
RevizeMěřítko:
Dne:
Zhotovil: Schválil:
Název:
Ev.číslo:
Listů: List:
Dne:
Změna:
Tolerance tvaru a polohyČSN ISO-2768-2
Netolerované rozměry
ČSN ISO-2768-1
MALINA R.14.12.2015
Datum: Podpis: Index:
Zušlechtění :Materiál:
001SCHÉMA ZAPOJENÍ1 1 Hmotnost:
Číslo (VISION):
5:1
12
34
Rt
4
21
3
TC X
ThermocouplerType K or JPt 100
SENSIT s.r.o., Skolni 2610, 756 61 Roznov pod Radhostem, Czech RepublicT +420 571 625 571 F +420 571 625 572 E [email protected]
www.sensit-rubberplastic.cz
Connector Connector
ACCESSORIES DANW4-M2A-4x-NS-CaL connection head Cable connector counterpart - LEMO FFA.2E.304.CLAC65 Connection cable with the LEMO FFA.2E.304.CLAC65 connector
WIRING DIAGRAM
OPTIONAL ACCESSORIES
Z069.2a 02/17
Z069.1a