tender bulletin 2462 · g06-103743—a 2462—1 aids helpline: 0800-123-22 prevention is the cure...

56
G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin Vol. 497 Pretoria, 17 November 2006 No. 2462 This document is also available on the Internet on the following web sites: 1. http://www.treasury.gov.za 2. http://www.info.gov.za/documents/tenders/index.htm REPUBLIC OF SOUTH AFRICA HELPLINE 0800 123 22 Prevention is the cure

Upload: others

Post on 07-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

G06-103743—A 2462—1

AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure

GovernmentTender Bulletin

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Vol. 497 Pretoria, 17 November 2006 No. 2462This document is also available on the Internet on the following web sites:

1. http://www.treasury.gov.za2. http://www.info.gov.za/documents/tenders/index.htm

R E P U B L I C O F S O U T H A F R I C A

H E L P L I N E 0 8 0 0 1 2 3 2 2 P r e v e n t i o n i s t h e c u r e

Page 2: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

2 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

INDEX

Page No.

Instructions.................................................................................................................................. 8

A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000

< SUPPLIES: ACCOMMODATION, LEASING OF............................................................... 11

< SUPPLIES: BUILDING MATERIAL ................................................................................... 14

< SUPPLIES: CHEMICALS: AGRICULTURAL/FORESTRY/LABORATORY/WATER CARE 14

< SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES .................................................................................. 14

< SUPPLIES: FURNITURE .................................................................................................. 15

< SUPPLIES: GENERAL...................................................................................................... 15

< SUPPLIES: MEDICAL ....................................................................................................... 17

< SUPPLIES: OFFICE EQUIPMENT: LABOUR-SAVING DEVICES ................................... 17

< SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS......................................................................... 17

< SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING .............................................................................. 17

< SUPPLIES: VEHICLE (ALL TYPES) ................................................................................. 18

< SERVICES: BUILDING ..................................................................................................... 18

< SERVICES: CIVIL ............................................................................................................. 19

< SERVICES: ELECTRICAL ................................................................................................ 20

< SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)...... 21

< SERVICES: GENERAL ..................................................................................................... 22

< SERVICES: MAINTENANCE OF ELECTRICAL, MECHANICAL EQUIPMENT AND

PLUMBING................................................................................................... 27

< SERVICES: PROFESSIONAL .......................................................................................... 27

< SERVICES: TRANSPORT ................................................................................................ 32

SPECIAL ADVERTISEMENTS................................................................................................... 34

B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS

< SUPPLIES ......................................................................................................................... 39

< SERVICES......................................................................................................................... 40

C. TENDER INVITATIONS FINALISED .......................................................................................... 41

D. TENDER INVITATIONS CANCELLED ....................................................................................... 41

F. ANNEXURES

Annexure 1: Address list ............................................................................................................. 43

Annexure 2: Important announcement to all departments concerned........................................ 55

Annexure 3: Subscription............................................................................................................ 56

Page 3: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 3

[email protected]

Page 4: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

4 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

NOTES:

1. Advertisements are submitted directly to Government Printing Works: Complete the necessary forms and faxit to above-mentioned fax.

2. Request cost calculations from Levy Mhlanga at Tel: (012) 334-4619.

3. Please note that we will not accept any late advertisements after the closing time—the advertisementscloses the Friday before the publication date at 15:00. The Tender Bulletin appears every Friday, except whenthere is a Public Holiday involved, then the closing date for acceptance of tenders will be forwarded with oneday. These publication dates that influences the closing dates of the Tender Bulletin, are published for yourconvenience at the back of each Tender Gazette.

4. For any enquiries regarding your account or account number, please contact Leona Willemse at Tel. (012) 334-4605/4.

5. The tariff for publication is R85 per cm and R2 125 per A4 page (including VAT).

6. Subscription rates for hard copies: Local—R34,20 per annum; Overseas—R40 per annum.

7. Subscribe by phoning S. Milanzi, Tel. (012) 334-4735 or J. Wehmeyer, Tel. (012) 334-4734. A soft copy can beobtained from the Internet at: http://www.gov.z/tenders/ or http://www.treasury.gov.za

8. NB: No Special Tender Bulletins are published any more!

9. All Tender information on the Website is handled by Mr Joe Cronje, Tel. 334-4690.

10. Last advertisement date for the year 2006: 15 December 2006 (for bids closing the week of 29 January 2007, adver-tisements to reach Government Printers on 8 December 2006)

Last closing date of bids for 2006: 12 December 2006 (advertised on 10 November 2006 and the advertisement mustreach Government Printer on 3 November 2006)

First advertising date for 2007: 19 January 2007 (Advertisements to reach Government Printers on8 December 2006)

First closing date of bids for 2007: 29 January 2007.

11. Note that all advertisements will be published as received and any or all information will be published as onhard copy. We will not take any responsibility if wrong copy was sent in, or if bad copies are received!No telephonic changes will be made!

12. PLEASE NOTE: All changes (corrections on advertisements), as well as any other inquiries about theadvertisements in future, will be handled by Mrs Istelle Pienaar at our Advertisement Section,Tel. (012) 334-4504.

Page 5: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 5

Page 6: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

6 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 7: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 7

Page 8: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

8 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

INSTRUCTIONSPlease note the following:1. Tenderers are advised to read the entire Government Tender Bulletin. No officer of any Procurement Activity

will be held responsible for loss of a potential opportunity to tender due to possible incorrect categorising of requirements.

2. Requests are categorised separately for tenders with estimated values of less than R75 000 and more than R75 000.

3. Tenders for the procurement of supplies, services and disposals are categorised as follows:

SUPPLIES(i) Accommodation, leasing of(ii) Audio visual equipment(iii) Building material(iv) Chemicals: Agricultural/Forestry/

Laboratory/Water Care(v) Clothing/Textiles(vi) Computer equipment(vii) Computer software(viii) Electrical equipment(ix) Electronic equipment(x) Furniture(xi) General(xii) Medical(xiii) Office equipment: Labour-saving devices(xiv) Perishable provisions(xv) Stationary/printing(xvi) Steel(xvii) Timber(xviii) Vehicle (all types)(xix) Workshop equipment

4.Tender documents are generally available in English only.5. The addresses at which tender documents may be obtained and to which tenders should be posted, appear in

Annexure 1.5.1 The address where a document is available from and where it must be submitted to may differ.5.2 Tenderers should read the Conditions of Tender issued by the different tender boards. Mostly tenders that are

submitted after the closing time will not be allowed for consideration.6. The financial category for construction related supplies and services are the following:

A: To R300 000B: R300 000 to R2 000 000C: R2 000 000 to R6 000 000D: Above R6 000 000

6.1 Where security is required particulars thereof are indicated in the tender documents. However, security is mostlynot required for services with an estimated value of less than R100 000.

7. Please note that all documents issued by the Department of Public Works will be sold as follows:

• R50,00 per set for all services with a pre-estimated value from above R100 000 to R300 000.

• R100,00 per set for all services with a pre-estimated value above R300 000 to R2 000 000.

• R200,00 per set for all services with a pre-estimated value above R2 000 000.These amounts will not be refunded. Only cash or postal orders will be accepted.

7.1 No documents will be exchanged.8. Tenders must be on the official tender forms which must be filled in and completed in all respects.9. Tenders must be submitted in sealed envelopes.10. Separate envelopes must be used for each tender invitation.11. The address, tender number and closing date must appear on the front of the envelope.12. The name and address of the tenderer must appear on the back of the envelope only.

13. Also consult at least the two previous issues in order to obtain full particulars of all current tender invitations.

SERVICES(i) Building(ii) Civil(iii) Electrical(iv) Functional (including cleaning-,

and security services)(v) General(vi) Maintenance of electrical, mechanical

equipment and plumbing(vii) Mechanical(viii) Professional(ix) Repair and maintenance of vehicles(x) Transport

DISPOSALS(i) Clothing and textiles(ii) Furniture(iii) General(iv) Scrap metal(v) Vehicles

Page 9: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 9

STATE TENDER BOARD TENDERS

CONTACT DETAILS:Contract Management: The Chief Director: Contract Management, 240 Vermeulen Street

(corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.

Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001, Tel. (012) 315-5377 or 315-5694Fax (012) 315-5388, 315-5400 or

315-5058.

Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00 (Monday to Friday)

FOR COLLECTION OF TENDER DOCUMENTS:Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street (Ground Floor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.

Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001.

Enquiries: Tel. (012) 315-5858Fax (012) 315-5734.

Web address: www.treasury.gov.za

ELECTRONIC TENDERS:Potential tenderers can also tender electronically (eRS). Please visit the following website: www.globalerfx.com or visitTender Advice Centre, 240 Vermeulen Street, Pretoria, Tel. (012) 315-5053 for more information.

A free one day training session is offered to bidders who wish to tender electronically on the latest version of Electronicresponse system (eRS), will take place every Tuesday and Thursday afternoons at 14:00–16:00. These sessions will beheld at the Offices of Intenda in Centurion.

Bookings are essential.

Please contact the Help Desk for further information at Tel. (012) 663-8815.

The Intenda Help Desk will be available on weekdays between 08:00 and 17:00, Tel. (012) 663-8815 and Saturday andSunday from 09:00 till 18:00, Cell 083 554 9330/1 for assistance regarding tender responses on the website or eRS.Please note that no voice messages will be returned.

IMPORTANT NOTICE TO PROSPECTIVE TENDERERS:• It is the responsibility of prospective tenderers to ensure that their tender documents are submitted before the

closing time and date of tender.• Tenders received after the closing time and date are late and will as a rule NOT be considered.• Normally all tenders close at 11:00 on the closing date as

indicated on the tender document.• Tenders that are posted must reach the Office before the

closing time and date of the tender.• The tender box is generally open 24 hours a day, 7 days a week.

CLOSING ADDRESS OF TENDERS:The Chief Director: Contract Management,Tender Information Centre,240 Vermeulen Street (Ground Floor),behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant(corner Andries and Vermeulen Streets),Pretoria.

Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001.

Enquiries: Tel. (012) 315-5858Fax (012) 315-5734.

NATIONAL TREASURY

PROES STREET

PA

UL

KR

UG

ER

ST

RE

ET

AN

DR

IES

ST

RE

ET

VERMEULEN STREET

240VERMEULEN

STREET

ABSA

SALZBURGRESTAURANT

TENDERBOX

➜➜

N

←←

Page 10: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

IMPORTANT NOTICE

THE GOVERNMENT PRINTING WORKS WILL

NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY

ERRORS THAT MIGHT OCCUR IN THE

TENDER BULLETIN

DUE TO

INCOMPLETE/INCORRECT/ILLEGIBLE COPY.

NO FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED

IN CONNECTION WITH THE

ABOVE.

10 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 11: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 11

A. TENDERS INVITED FOR SUPPLIES, SERVICES AND DISPOSALS

TENDERS WITH AN ESTIMATED VALUE OF MORE THAN R75 000

SUPPLIES: ACCOMMODATION, LEASING OF

No site inspection.Please Note: Responsiveness and Bid Evaluation Criteria willbe strictly adhered to.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100 cash/postal orders per set payable at cashiers on the4th Floor, Eben Donges Building, Port Elizabeth, North End,Hancock Street, to collect on the 2nd Floor, Room 296.Contact for technical information: Ms L Wasserman or Ms S Minne’ at (041) 408-2059/408-2058.Telegraph, telephone, telex, facsimile and late documents willnot be accepted.For tender enquiries contact: Mr P Blouw/Ms N Ngcebetsha at(041) 408-2033/408-2076/408-2062

No site inspection.Please Note: Responsiveness and Bid Evaluation Criteria willbe strictly adhered to.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200 cash/postal orders per set payable at cashiers on the4th Floor, Eben Donges Building, Port Elizabeth, North End,Hancock Street, to collect on the 2nd Floor, Room 296.Contact for technical information: Ms L Wasserman or Ms S Minne’ at (041) 408-2059/408-2058.Telegraph, telephone, telex, facsimile and late documents willnot be accepted.For tender enquiries contact: Mr P Blouw/Ms N Ngcebetsha at(041) 408-2033/408-2076/408-2062

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals

Persons who had no 7 points Price: 40% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is a female: 3 points Quality/Functionality: 60% (of 90)

Persons with disability: 1 point

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Alternative accommodation: Letting of office accommodationfor usage by Department of Home Affairs, Provincial Manager,comprising of 823.00 m2 office space, 30 lock-up garages and 10 under parking bays, should be situated in Bisho/EastLondon.

Bisho/EastLondon

LSPE10/2006

2006-12-20 9 9

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals

Persons who had no 7 points Price: 40% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is a female: 3 points Quality/Functionality: 60% (of 90)

Persons with disability: 1 point

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Alternative accommodation: Letting of office accommodationfor usage by Department of Labour, comprising of 73.00 m2

office space and 2 under cover parking bays, should be situated in Adelaide.

Adelaide LSPE09/2006

2006-12-20 9 9

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 12: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

No site inspection.Please Note: Responsiveness and Bid Evaluation Criteria willbe strictly adhered to.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100 cash/postal orders per set payable at cashiers on the4th Floor, Eben Donges Building, Port Elizabeth, North End,Hancock Street, to collect on the 2nd Floor, Room 296.Contact for technical information: Ms L Wasserman or Ms S Minne’ at (041) 408-2059/408-2058.Telegraph, telephone, telex, facsimile and late documents willnot be accepted.For tender enquiries contact: Mr P Blouw/Ms N Ngcebetsha at(041) 408-2033/408-2076/408-2062

No site inspection.Please Note: Responsiveness and Bid Evaluation Criteria willbe strictly adhered to.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200 cash/postal orders per set payable at cashiers on the4th Floor, Eben Donges Building, Port Elizabeth, North End,Hancock Street, to collect on the 2nd Floor, Room 296.Contact for technical information: Ms L Wasserman or Ms S Minne’ at (041) 408-2059/408-2058.Telegraph, telephone, telex, facsimile and late documents willnot be accepted.For tender enquiries contact: Mr P Blouw/Ms N Ngcebetsha at(041) 408-2033/408-2076/408-2062

Alternative accommodation: Letting of office accommodationfor usage by Department of Correctional Services, CommunityCorrections, comprising of ± 400 m2 office space, and 10under cover parking bays, should be situated in Middelburg,Cape.

Middelburg,Cape

LSPE13/2006

2006-12-20 9 9

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals

Persons who had no 7 points Price: 40% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is a female: 3 points Quality/Functionality: 60% (of 90)

Persons with disability: 1 point

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Alternative accommodation: Letting of office accommodationfor usage by Department of Home Affairs, comprising of488.00 m2 office space, 3 lock-up garages and 1 under coverparking bay, should be situated in Keiskammahoek.

Keiskamma-hoek

LSPE12/2006

2006-12-20 9 9

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals

Persons who had no 7 points Price: 40% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is a female: 3 points Quality/Functionality: 60% (of 90)

Persons with disability: 1 point

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Alternative accommodation: Letting of office accommodationfor usage by Department of Home Affairs, Area Manager, comprising of 224.00 m2 office space, 20 lock-up garages and6 under parking bays, should be situated in King WilliamsTown.

King WilliamsTown

LSPE11/2006

2006-12-20 9 9

12 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 13: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

No site inspection.Please Note: Responsiveness and Bid Evaluation Criteria willbe strictly adhered to.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100 cash/postal orders per set payable at cashiers on the4th Floor, Eben Donges Building, Port Elizabeth, North End,Hancock Street, to collect on the 2nd Floor, Room 296.Contact for technical information: Ms L Wasserman or Ms S Minne’ at (041) 408-2059/408-2058.Telegraph, telephone, telex, facsimile and late documents willnot be accepted.For tender enquiries contact: Mr P Blouw/Ms N Ngcebetsha at(041) 408-2033/408-2076/408-2062

No site inspection.Please Note: Responsiveness and Bid Evaluation Criteria willbe strictly adhered to.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200 cash/postal orders per set payable at cashiers on the4th Floor, Eben Donges Building, Port Elizabeth, North End,Hancock Street, to collect on the 2nd Floor, Room 296.Contact for technical information: Ms L Wasserman or Ms S Minne’ at (041) 408-2059/408-2058.Telegraph, telephone, telex, facsimile and late documents willnot be accepted.For tender enquiries contact: Mr P Blouw/Ms N Ngcebetsha at(041) 408-2033/408-2076/408-2062

Bidders are hereby invited to submit proposals for: Letting ofthe space for the hairdressing salon at Natalspruit Hospital.RFP documents are obtainable at Imbula House, 75 FoxStreet, Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk.Re tender issue: Leonard Billings, Tel. (011) 689-6416.Enquiries contact: Lindi Ngati, Tel. (011) 689-6212.Compulsory site inspection at: Ekurhuleni, NatalspruitHospital, No. 1 Hospital Road, Conference Room (WestWing), Katlehong: 30 November 2006, 10h00

GautengDepartment of

Health(Natalspruit

Hospital)

GT/GDH/87/2006

2006-12-08 323 323

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals

Persons who had no 7 points Price: 40% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is a female: 3 points Quality/Functionality: 60% (of 90)

Persons with disability: 1 point

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Alternative accommodation: Letting of office accommodationfor usage by Department of Minerals and Energy, comprisingof 1 280.50 m2 office space, and 22 under cover parking bays,should be situated in Port Elizabeth.

Port Elizabeth LSPE14/2006

2006-12-20 9 9

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals

Persons who had no 7 points Price: 40% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is a female: 3 points Quality/Functionality: 60% (of 90)

Persons with disability: 1 point

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 13

G06-103743—B

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 14: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

SUPPLIES: BUILDING MATERIAL

SUPPLIES: CHEMICALS: AGRICULTURAL/FORESTRY/LABORATORY/WATER CARE

SUPPLIES: CLOTHING/TEXTILES

Supply and delivery of fire fighter tactical boots.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

DOD MainOrdinance

Depot, Lyttelton

CPSC/B/A/038/06

2006-12-12 371 371

Cut, make and trim of jersey SAAF Unisex.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/132/06

2006-12-13 371 371

Supply of raincoats Nylon Avion Blue—SA Air Force.Quantity: 1 000.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/128/06

2006-12-14 371 371

Cut, make and trim of shirts men chambray, service dress—SA Air Force. Various quantities.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/131/06

2006-12-14 371 371

Cut, make and trim of cap service dress blue grey.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/134/06

2006-12-13 371 371

Supply of various badges and insignia.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

DOD MainOrdinance

Depot, Pretoria

CPSC/B/A/051/06

2006-12-13 371 371

Cut, make and trim of trousers and jacket short sleeves coverall blue.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/150/06

2006-12-13 371 371

The ARC Infruitec-Nietvoorbij seeks to obtain a newSpectrophotometer with microplate reader from an instrumentsupplier. The contract will be to supply and erect conveyancefor installing, testing and commissioning of the instrument.Note that delivery is for Stellenbosch in the Western Cape

ARC Infruitec-Nietvoorbij

2006/INF-NVB/0016

2006-11-28 774 774

The ARC Infruitec-Nietvoorbij seeks to obtain a new GasChromatograph from an instrument supplier. The contract willbe to supply and erect conveyance for installing, testing andcommissioning of the instrument.Note that delivery is for Stellenbosch in the Western Cape

ARC Infruitec-Nietvoorbij

786/fs/0008 2006-11-28 774 774

Supply for toxicology kits Forensic Pathology Services.Enquiries: Mr K Sibanyoni, Tel. (012) 312-0570

Department ofNational Health,

Pretoria

NDOH23/2006-

2007

2006-12-15 776 776

The supply and delivery of 7 mm x 4 mm stay wire for a period of 12 months.Contact person: Mr G. Nieuwoudt, Tel. (012) 842-4187

Pretoria 4.4.12.4/21/06

2006-12-01 115 115

The supply and delivery of I-sections 305 x 102 x 25 kg/m x3,6 meter for a period of 12 months.Contact person: Mr G. Nieuwoudt, Tel. (012) 842-4187

Pretoria 4.4.12.4/22/06

2006-12-01 115 115

Bidders are hereby invited to submit proposals for: Letting ofthe space for the tuckshop at Natalspruit Hospital.RFP documents are obtainable at Imbula House, 75 FoxStreet, Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk.Re tender issue: Leonard Billings, Tel. (011) 689-6416.Enquiries contact: Lindi Ngati, Tel. (011) 689-6212.Compulsory site inspection at: Ekurhuleni, NatalspruitHospital, No. 1 Hospital Road, Conference Room (WestWing), Katlehong: 30 November 2006, 10h00

GautengDepartment of

Health(Natalspruit

Hospital)

GT/GDH/88/2006

2006-12-08 323 323

14 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 15: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

SUPPLIES: FURNITURE

SUPPLIES: GENERAL

Supply and delivery of technical documentation books.Quantity: Various.Compulsory viewing session will be held at: APSC, AFBWaterkloof on 30 November 2006 at 10:30.Contact person: Warrant Officer: Van der Berg.Contact details: (012) 672-4146.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

Air PublicationService Centre,AFB Waterkloof

CPSC/B/AF/148/06

2006-12-11 371 371

Supply of 2 litre water bottle. Quantity: 20 000.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

DOD MOD,Bloemfontein

CPSC/B/A/046/06

2006-12-11 371 371

Supply of breathing apparatus contained, fire hose, nozzlemfire hose, foam liquid fire extinguisher, spreader hydrolicportable, lifting bags with accessories and wetting agent.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

DOD MainOrdinance

Depot, Lyttelton

CPSC/B/A/037/06

2006-12-12 371 371

Suppy and delivery of portable X-ray machine.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

1 Air Service,Unit, AFBWaterkloof

CPSC/B/AF/147/06

2006-12-11 371 371

Tender invitation cancelled:Supply of various periodicals and books

Simonstown SPSC-B-144-2006

2006-11-27 360 360

Supply, delivery and installation of furniture at the South AfricanSocial Security Agency (SASSA).A compulsory briefing session will be held as follows: Date: 24 November 2006. Time: 10h00. Venue: 501 ProdinsaBuilding, cnr Beatrix and Pretorius, Arcadia, Pretoria.Project manager: Oscar Levendaal (012) 400-2035.

Pretoria SASSA11/06/CS

2006-12-01 731 731

Supply and installation of indoor and outdoor furniture for theProtea Camp in Suikerbosrand Nature Reserve.Enquiries: Brian Machochi, Tel. (011) 355-1256, Fax. (011) 355-1255

Gauteng G/DACE11/2006

2006-12-14 304 304

Supply and delivery of office furniture.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13.40 (E3 size) can be sent to this centre

PotchefstroomMilitary Base

CPSC/B/G558/06

2006-12-12 371 371

Supply and delivery of fire fighting boots and gloves.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

DOD MOD CPSC/B/A/041/06

2006-12-11 371 371

Cut, make and trim of jacket SAAF Winter Field Dress BlueGrey.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/080/06

2006-12-13 371 371

Cut, make and trim of jackets men’s service dress.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

DOD MainOrdinance

Depot, Pretoria

CPSC/B/A/019/06

2006-12-13 371 371

Supply and delivery of various badges rank insigniaembossed.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/118/06

2006-12-13 371 371

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 15

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 16: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Incomplete tender documentation will not be accepted.Additional information that needs to be submitted with the tender document are as follow (all the forms are included inthe tender document):1. Supplier information form;2. Company profile;3. Tax Clearance Certificate (original);4. Supply Chain Management Tender documents.

Please Note: Responsiveness and bid evaluation criteria willbe strictly adhered to. Telegraphs, telephone, telex, facsimile,E-mail and late documents will not be accepted.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100 (cash only) per set and is obtainable at Boland College,85 Bird Street, Stellenbosch.Technical enquiries: Me Alet Erasmus, Tel. (021) 872-3323/872-3156. E-mail: [email protected] (preferred communication—E-mail).Compulsory site visit per appointment at: Boland CollegePaarl Campus, Hospital Street, Paarl, on 23 November 2006at 11:00, please contact Alet Erasmus.The lowest bid will not necessarily be accepted.Tenders will be opened in Room 1 at Boland College, 85 BirdStreet on 7 December 2006 at 11:00.Proposed commencement date: February 2007.Proposed completion date: March 2007.

Supply, delivery, installation and maintenance for flush masters, dual dispensers, sanitisers, wipe dispensers andautomatic air fresheners for a period of twenty-four (24)months.For technical information:Mr H Roodman, Tel. (012) 336-7697/082 808 0414.Bid enquiries: Mr V Malebye, Tel. (012) 336-8988

Mrs S Motshwanedi, Tel. (012) 336-7461

Head Office,Pretoria

W 9188 2006-12-14 713 713

This bid/tender will be evaluated in terms of:80/20 preference point scoring system

Historically DisadvantagedIndividuals

Persons who had no 11 points Price: 50% (of 80)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is female: 6 points Quality/Functionality: 50% (of 80)

Persons with disability: 3 point

Other: 0 points

Total must equal: 20 points Total must equal: 100% (of 80)

Prepare, supply and install a kitchen training facility at BolandCollege—Paarl Campus. Design a new training facility, supplyand install new equipment in training kitchen.

Boland College:Paarl Campus

5/2006 2006-12-07 716 716

Manufacturing and supply of duty kits for the SA PoliceService

Pretoria SAPS 578GK

2006-12-18 494 494

Supply and installation of security cameras and queue management system at O R Tambo International Airport.A compulsory briefing session will be held on Friday, 1 December 2006 at 10:00 am, at 270 Maggs Street, Waltloo,PretoriaFor more information please contact:Nico Masango at (012) 810-8338 for bid procedures.William Makokomale at (012) 810-8949 for technical information

O R TamboInternational

Airport

DHA116/2006

2006-12-15 62 62

16 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 17: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

SUPPLIES: MEDICAL

SUPPLIES: OFFICE EQUIPMENT: LABOUR-SAVING DEVICES

SUPPLIES: PERISHABLE PROVISIONS

SUPPLIES: STATIONERY/PRINTING

Supply and delivery of paper duplicating (photostat) A4.Quantity: 50 000 reams.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/151/06

2006-12-11 371 371

Supply and delivery of perishable provisions at MiddelburgCorrectional Centre: 90/10

MiddelburgCorrectional

CentreBelfast (bread)

Carolina (bread)

Mid1/2006

Mid1/2006Mid1/2006

2006-12-18 206 206

2006-12-18 206 2062006-12-18 206 206

Supply, installation, and maintenance of two AO digital scanner/printer units including software and hardware forDepartment of Water Affairs and Forestry.For technical information: Mr D Johnson, Tel. (012) 336-8201.For bid enquiries: Mr V Malebye, Tel. (012) 336-8988. Mrs S Motshwanedi, Tel. (012) 336-7461, Fax. (012) 325-6111

Head OfficePretoria

W 9186 2006-12-14 713 713

Supplementary bid for the supply of intravenous blood andadministration sets, flow regulators, cannulae, etc to all hospitals/institutions under the control of the Department ofHealth, Western Cape Provincial Government for the periodending 31 August 2008.Document is available electronically.Enquiries: Miss A de Kock, Tel. (021) 483-4278.Fax. (021) 483-2530. E-mail: [email protected]

Department ofHealth, WesternCape Provincial

Government

WCDOH21/1/2006

2006-12-15 519 519

Request for proposal for the supply of mini First Aid Kits for theDepartment of Education.Briefing session: 24 November 2006, at Imbumba House, 75 Fox Street, Ground Floor, Auditorium, Marshalltown, at10h00–11h00.RFP documents obtainable at Imbumba House, 75 Fox Street,Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk.Contact persons: Mr Michael Swanepoel, Tel. (011) 689-8338.

Mr Adrian Govender, Tel. (011) 689-6784.For tender documents contact:Lenard Billings, Tel. (011) 689-6416

Department ofEducation

GT/GDE/76/2006

2006-12-12 323 323

The supply of hypodermic syringes, needles and capillaryblood letting devices.Briefing session: 24 November 2006, at Imbumba House, 75 Fox Street, Ground Floor, Auditorium, Marshalltown, at10h00–11h00.RFP documents obtainable at Imbumba House, 75 Fox Street,Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk.Contact persons:Ms Lydia Ceerust, Tel. (011) 689-6978, Fax. (011) 355-2274.Mrs Rose Phashe, Tel. (011) 689-8224, Fax. (011) 634-0072.For tender documents contact:Lenard Billings, Tel. (011) 689-6416

Department ofHealth

GT/GDH/58/2006

2006-12-12 323 323

Supply of opthalmic items and accessories.Briefing session: 24 November 2006, at Imbumba House, 75 Fox Street, Ground Floor, Auditorium, Marshalltown, at10h00–11h00.RFP documents obtainable at Imbumba House, 75 Fox Street,Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk.Contact persons:Mrs Emily Lamola, Tel. (011) 689-6131, Fax. (011) 355-2279.Mrs Rose Phashe, Tel. (011) 689-8224, Fax. (011) 634-0072.For tender documents contact:Lenard Billings, Tel. (011) 689-6416

Department ofHealth

GT/GDH/92/2006

2006-12-12 323 323

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 17

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 18: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

SUPPLIES: VEHICLE (ALL TYPES)

SERVICES: BUILDING

A compulsory site inspection on 28 November 2006 at 10h00,prospective bidders/tenderers to meet at Kimberley RegimentDrill Hall, corner Regiment and Park Roads.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100 cash per set.Contact for bid/tender information:Ms G Aysen, Tel. (053) 838-5221.General enquiries: Mr Pieterse, Tel. (053) 838-5269

Upgrade of main kitchen: Elsenburg: Stellenbosch.Designated grading 2GB—or higher. 1GB PE—are also eligible to submit a bid.A clarification meeting will be held on Monday, 4 December2006 at 14h00 at Stellenbosch, Elsenburg main kitchen.Technical information: Mr J Geldenhuys, 083 641 5059.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable

Stellenbosch S278/06 2006-12-14 300 352

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals (HDI)

Persons who had no 5 points Price: 50% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is a female: 4 points Quality/Functionality: 50% (of 90)

Persons with disability: 1 point

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Heritage renovations.CIBD Contractor grading designation required: Grade 5 (R3 mil to R5 million) (GB) General Building and higher or for potentially emerging enterprises: Grade 4 (R1,5 mil to R3 million) (GB) General Building PE (if applicable)

Kimberley:Belgravia Drill

KM 54/06 2006-12-20 7 7

Upgrading of 20 flats: Naruna, Plumstead.NB: Compulsory site meeting on 30 November at 11h00, at137 Rotherfield Road, Naruna, Plumstead.Documents available on 6th Floor, SCM Room (6-06), at No. 27 Wale Street, Cape Town, between 08:00–12h00 &13h00–15h00.Contact persons: Ms N Karriem/Ms A Retief

Cape Town LGH 06/06 2006-12-15 500 500

Rental of vehicles.Non-refundable amount of R100 is charged for bid document

ITAC—Pretoria ITAC005/07

2006-12-15 601 601

Quarterly Newsletter—ezine and printed copy for April2007–March 2007

Department ofEnvironmental

Affairs andDevelopment

Planning

EADP18/2006

2006-12-15 489 489

Supply and delivery of newspapers to National Treasury for aperiod of two (2) years

NationalTreasury

NT 013/06 2006-12-08 1 1

The Council for Geoscience requires the services of printingcompanies to print the book “Geology of South Africa”

280 PretoriaRoad, Silverton

CGS-2006-029

2006-12-05 722 72210h00

Supply and delivery of paper tabulating.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/152/06

2006-12-12 371 371

Supply of paper duplicating A4. Quantity: 26 000 reams.Bid documents can be collected at Centre ProcurementService Centre. Alternatively a self addressed and stampedenvelope R13,40 (E3 size) can be sent to this centre

10 Air Depot,Thaba Tshwane

CPSC/B/AF/164/06

2006-12-11 371 371

18 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 19: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

SERVICES: CIVIL

Access road to hospice: Brewelskloof Provincial Hospital,Worcester.Designated grading 3CE—or higher. 2CE PE—are also eligible to submit a bid.A clarification meeting will be held on Tuesday, 5 December2006 at 10h00 at the main entrance to the hospital.Technical information: Mr C Badenhorst, 076 817 6156.A non-refundable deposit of R50,00 per set is payable

Worcester S280/06 2006-12-13 300 352

Supply all labour, materials and equipment to provide roadsand civil services and to relocate a 300 mm diameter risingwater main on the proposed Vredenburg Campus (Portion 71of Farm 123) of West Coast College.Only contractors registered with the Construction IndustryDevelopment Board (CIDB) in the 4CE Category or higher on2006-12-15 will be considered. Contractors registered in the3CE Category may also be considered.Sealed tenders must be endorsed on the envelope: Tender forContract No. WCC-02-06: Construction and Civil EngineeringServices.Technical information: Mr P. Naylor, Tel. (021) 424-0424.A non-refundable deposit of R200 per set of tender documentsis payable. Cheques must be made payable to West CoastCollege, no cash will be accepted

Vredenburg WCC-02-06 2006-12-15 668 668

Bid documents are available on DLA Website:Http://land.pwv.gov.zaConstruction of the Doornfontein piggery in Limpopo Province.A non-refundable fee of R300,00 will be charged per document, which will be available from the PLRO: LimpopoOffice.Compulsory site inspection will be held on 24 November 2006at 11h00 at Department of Land Affairs, Provincial LandReform Office, c/o Rissik & Schoeman Streets, Limpopo.Technical enquiries: Mr N Ranwedzi, Tel. (015) 297-3539.Administration enquiries: A Korff, Tel. (012) 312-8366

Department ofLand Affairs,

Provincial LandReform Office:

LimpopoProvince

K7/3/6/3(97)

(2006/07)

2006-12-01 60 60

New rondawels and upgrade of existing buildings and services: Vrolijkheid Nature Reserve, McGregor.Designated grading 3GB—or higher. 2GB PE—are also eligible to submit a bid.Technical information: Mr G Moodaly, (021) 483-3589.A non-refundable deposit of R50,00 per set is payable

McGregor S274/06 2006-12-06 300 352

Roof repairs to double storey building: Robertson PrimarySchool, Robertson.Designated grading 3GB—or higher. 2GB PE—are also eligible to submit a bid.Technical information: Mr C Carstens, 083 641 5168.A non-refundable deposit of R50,00 per set is payable

Robertson S276/06 2006-12-14 300 352

Repairs and renovations to outbuildings, ward and toilets:Swartland Hospital, Malmesbury.Designated grading 3GB—or higher. 2GB PE—are also eligible to submit a bid.A clarification meeting will be held on Tuesday, 5 December2006 at 11h00 at main entrance to hospital.Technical information: Mr J Burger, 083 641 5016.A non-refundable deposit of R100,00 per set is payable

Malmesbury S279/06 2006-12-14 300 352

General repairs and painting to various houses: PotbergNature Reserve, Bredasdorp.Designated grading 2GB—or higher. 1GB PE—are also eligible to submit a bid.Technical information: Mr I Solomons, 083 641 5076.A non-refundable deposit of R30,00 per set is payable

Bredasdorp S270/06 2006-12-14 300 352

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 19

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 20: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

A compulsory site inspection on: 27 November 2006 at 11h00.Venue: Lebombo Port of Entry.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200 cash per set.Tender detail: Mr JM Nkambule/Mrs EP Odendaal/Mr J Hlakudi,Tel. (012) 337-2167/79/30.Technical enquiries: Mr CF Smit, Tel. (012) 337-2041/082 908 0476

SERVICES: ELECTRICAL

Supply and delivery only of standby generators: Karl Bremerand Oudtshoorn Hospitals: Karl Bremer Hospital, Bellville.Designated grading 4EE—or higher. 3EE PE—are also eligible to submit a bid.Technical information: Mr P Albertyn, 083 641 5019.A non-refundable deposit of R100,00 per set is payable

Bellville S272/06 2006-11-28 300 352

Supply and delivery only of standby generators: Hermanusand Victoria Hospitals: Karl Bremer Hospital, Bellville.Designated grading 3EE—or higher. 2EE PE—are also eligible to submit a bid.Technical information: Mr P Albertyn, 083 641 5019.A non-refundable deposit of R100,00 per set is payable

Bellville S271/06 2006-11-28 300 352

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals (HDI)

Persons who had no 7 points Price: 60% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Women: 2 points Quality/Functionality: 40% (of 90)

Disabled: 1 point

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

BCOCC: Repair, maintenance and upgrading of buildings, civilinfrastructure and electrical installations.CIDB Contractor grading designation required: Grade 7(R10 mil to R30 million) CE/GB and higher or for potentiallyenterprises: Grade 6 (R5 mil to R10 million) CE/GB PE.

Lebombo Portof Entry and two

borderlinebases

H06/083 2006-12-20 2 2

Realignment of approximately 20 km of Road P169-1 andconstruction of access roads at the De Hoop Dam.For technical information: Mr A Pretorius, Tel. (012) 481-3889.Bid enquiries: Mr V Malebye, Tel. (012) 336-8988, Mrs S Motshwanedi, Tel. (012) 336-7461. Fax. (012) 325-6111.Important: Bidders must have a CIDB grading of 9CE.A compulsory site meeting is to be held: Megapa Naturereserve, 2006-11-29, 10:00.A non-refundable deposit of R200 (cash/bank guaranteedcheque) is payable on obtaining of bidding documents. The cashier is open till 14:30 for payment of deposits(Zwamadaka 301)

Limpopo W 9086 2007-02-01 713 713

Goedertrouw Dam: Rehabilitation upgrading of crest roadfrom a gravel surface to a paved surface.For technical information: Mr D Badenhorst/RWJ Steenkamp,Tel. (012) 421-3592.Bid enquiries: Mr V Malebye, Tel. (012) 336-8988, Mrs S Motshwanedi, Tel. (012) 336-7461. Fax. (012) 325-6111

KwaZulu-Natal W 9128 2006-12-14 713 713

Upgrading of sidewalks of 1 500 metres: Wallacedene,Kraaifontein.Designated grading 4CE—or higher. 3CE PE—are also eligible to submit a bid.A clarification meeting will be held on Thursday, 30 November2006 at 11h00 at Wallacedene Community Centre off M15.Technical information: Mr B Johnson, (021) 483-4351.A non-refundable deposit of R100,00 per set is payable

Kraaifontein CBPW11/06

2006-12-13 300 352

20 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 21: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

No compulsory site meeting.Please Note: Responsiveness and Bid Evaluation Criteria willbe strictly adherred to.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100 cash/postal orders per set payable at cashiers on the4th Floor, Eben Donges Building, Port Elizabeth, North End,Hancock Street, to collet on the 2nd Floor, Room 296.Contact for technical information:Mr G Pieterse, at (041) 408-2042/083 451 2424.Telegraph, telephone, telex, facsimile and late documents willnot be accepted.For tender enquiries contact: Mr P Blouw/Ms N Ngcebetsha,at (041) 408-2033/408-2062-408-2076

SERVICES: FUNCTIONAL (INCLUDING CLEANING AND SECURITY SERVICES)

Bid for cleaning services at 4 labour centres.A compulsory briefing session will be held 28 November 2006,18 Rissik Street, Annuity House, Johannesburg, 2000.Compulsory site inspection:29 November 2006: Springs Labour Centre/

Randburg Labour Centre.30 November 2006: Vanderbijlpark Labour Centre/

Sebokeng Labour Centre

Department ofLabour: JHB

• Vanderbijlpark• Randburg• Sebokeng• Springs

LGS16/2006LGS17/2006LGS18/2006LGS19/2006

2006-12-18 508 508

Rendering of security services at Northern Flagship Institution.Tender documents will be sold at a non-refundable amount ofR30,00 cash per set. Tender documents can be collected atNorthern Flagship Institution, Procurement Department, cnr 432 Paul Kruger & Visagie Streets (Transvaal Museum).For further information please contact: Mr Werner van derMerwe or Mr Edwin Senne at (012) 322-7632—Ext 117 or 126

NationalCultural HistoryMuseum and

PioneerMuseum

2006/4 2006-12-18 439 439

This bid/tender will be evaluated in terms of:80/20 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals

Persons who had no 12 points Price: 50% (of 80)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Who is a female: 6 points Quality/Functionality: 50% (of 80)

Persons with disability: 2 points

Other: 0 points

Total must equal: 20 points Total must equal: 100% (of 80)

Middelburg Cape Prison: Upgrade of emergency power,including electrical installation.CIDB Contractor grading designation required: Grade 2(R200 000 to R500 000) (EE) Electrical Engineering Worksand (ME) Mechanical Engineering Works.

Middelburg,Cape

PE60/2006 2006-12-20 9 9

Supply and modification of emergency power supply and modification of small power for Refugee Reception Office: PortElizabeth.Compulsory briefing session: Time: 10:00. Date: 24 November2006. Venue: Refugee Receiption Office, Industria, PortElizabeth.For further information contact:Ms Fundi Gajana at (012) 810-6135

Head Office:Dept. of Home

Affairs inWaltloo

DHA117/2006

2006-12-04 62 62

Supply and delivery only of standby generators: Alexander,Lentegeur, Stikland and Valkenburg Hospitals: Karl BremerHospital, Bellville.Designated grading 6EE—or higher. 5EE PE—are also eligible to submit a bid.Technical information: Mr P Albertyn, 083 641 5019.A non-refundable deposit of R100,00 per set is payable

Bellville S273/06 2006-11-28 300 352

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 21

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 22: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

SERVICES: GENERAL

Travel agency services.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT05/2006

2006-11-27 781 781

Space planning and interior designing.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT04/2006

2006-11-27 781 781

Payroll system: Setup and interim payroll management.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT03/2006

2006-11-27 781 781

Finance Department: Setup and interim management.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT02/2006

2006-11-27 781 781

Corporate Identity development.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT01/2006

2006-11-27 781 781

Bid documents are available on DLA Website:http://land.pwv.gov.zaRendering of a standard security service for 2 years to theDepartment of Land Affairs: Provincial Land Reform Office:Limpopo, c/o Rissik and Schoeman Streets, Andrea Building,Polokwane.A compulsory site inspection will be held on 23 November2006 at 10h00 at Andria Building in the Boardroom on the 2nd Floor.Enquiries: Ms A Korff, Tel. (012) 312-8366. Fax. (012) 326-0186.B. Ngwenya, Tel. (012) 312-8359. Fax. (012) 326-7228

Department ofLand Affairs:

Provincial LandReform Office:

Limpopo

K7/3/6/3(98)

(2006/07)

2006-12-01 60 60

Appointment of service provider to render a standard securityservices to the Department of Land Affairs Provincial LandReform Office, Limpopo.Kindly note that this bid has been cancelled and re-invited. New reference No. K7/3/6/3(98)(2006/07).Enquiries: Ms A Korff, Tel. (012) 312-8366. Fax. (012) 326-0186.B. Ngwenya, Tel. (012) 312-8359. Fax. (012) 326-7228

Department ofLand Affairs:

Provincial LandReform Office:

Limpopo

K7/3/6/3(39)

(2006/07)

— 60 60

Bidders are hereby invited to submit proposals for: Cleaningservices for Department of finance and Economic Affairs.RFP documents are obtainable at Imbumba House, 75 FoxStreet, Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk.Enquiries contact: Salome Parage, at (011) 689-6711.For tender documents contact: Lenard Billings.Site inspection compulsory at Department of Finance andEconomic Affairs, 1st Floor, Board Room, 94 Main Street (corner Harrison), Johannesburg, 24 November 2006, 10h00

Department ofFinance and

EconomicAffairs

GT/DFEA/90/2006

2006-12-01 323 323

Rendering of private security services for the Tygerberg andSalt River Mortuari for a two (2) year period

Salt River andTygerbergMortuariesunder the

control of theWestern Cape

ProvincialGovernment:

Department ofHealth

WC DOH69/2006

2006-12-15 519 519

22 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 23: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Catering services at the HSRC Building to serve occupants.Service operation to start 07h00 to 17h00 daily from Mondayto Friday.Compulsory briefing session: 27 November 2006 at 10h00, atForum 150, Ground Floor, in the HSRC Building, 134 PretoriusStreet, 0001.Contact person: Mr Papanana Lekgoathi, Tel. (012) 302-2032.Fax. (012) 302-2192.For technical enquiries contact: Ms Adeola Adesanya, Tel. (012) 302-2123, Fax. (012) 302-2192.Tender documents can be collected at the Reception Area.NB: Tender documents will be sold for R250 per complete set

HumanSciencesResearchCouncil

HSRC11/2006

2006-12-07 727 727

Recruitment services.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT13/2006

2006-12-08 781 781

Office funiture—supply.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT12/2006

2006-12-08 781 781

IT equipment—supply and installation.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT11/2006

2006-12-08 781 781

IT-systems development and management.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT10/2006

2006-12-08 781 781

Internal audit services.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT09/2006

2006-12-08 781 781

Courier services.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT08/2006

2006-12-08 781 781

Audio visual/recording equipment.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT07/2006

2006-12-08 781 781

Website development and interim management.Tender documents will be available from 13 November 2006and should be requested from Mrs HV Devraj at (012) 394-1450 or [email protected] or from Mrs MMD Nkomo [email protected]

NationalConsumerTribunal

NCT06/2006

2006-11-27 781 781

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 23

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 24: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

A compulsory site inspection: 2006-11-27 at 11h00 at St FaithPolice Station.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100.Please note that only contractors who can supply proof ofIncome Tax Reference Number, VAT Registration Number,Company Registration and CIDB Registration need to apply.All interested contractors must submit their original TaxClearance Certificate together with the tender documents onthe closing date. If the said certificate is not attached, the tender will be regarded as invalid. Please be advised that onlycash or bank-guaranteed cheques will be accepted when purchasing tender documents. Bid documents should be submitted in a sealed envelope on or before 6 December2006 at 11h00.

This bid/tender will be evaluated in terms of:80/20 preference point scoring system

Preference: Price

HDI: 4 points Price: 70% (of 80)

Woman: 14 points Quality/Functionality: 30% (of 80)

Disabled: 2 point

Other: 0 points

Total must equal: 20 points Total must equal: 100% (of 80)

Permanent power supply.CIDB Contractor grading designation required: Grade 2EE orhigher. Potentially Emerging Enterprises: 1EE PE.

SAPS: St Faith DR06/1153 2006-12-06 407 407

Provision of least telephone cost routing service.A non-refundable deposit of R300 is payable per set of tenderdocuments.Closing date is 28 November 2006. No late submissions will beconsidered.Contact: Latiefa Rinquest, Procurement Department, at (021)929-3478 of [email protected], for details andinstructions on how to obtain a set of tender documents.Deposit slips to be faxed to (021) 929-0103.PetroSA endorses Black Economic Empowerment (BEE) andreserves the right to give preference to BEE organisations.Visit us at www.petrosa.com or www.procurement.petrosa.comfor more information and tender specifications.Tenders can be collected at: PetroSA, 151 Frans ConradieDrive, Parow, Cape Town.Technical information: Godfrey Mnisi, (021) 929-3207.Site meeting: 14 November 2006 @ 10h00, PetroSA Offices

Cape Town E2304 2006-11-28 641 641

Roster system—events management entities.Specification enquiries: Mr S Christians, Tel. (053) 807-4700

Department ofSport, Arts and

Culture:Northern Cape

Province

SAC/0001/2006

2006-12-01 902 902

The South African Revenue Services (SARS) invites interestedand qualified vendors to tender for the supply of canteen andcatering services as well as for the supply and maintenance ofvending machines at SARS Alberton Campus.Further details and documentation are available from:Mr E Isaacs, Tel. (012) 422-4492, Fax. (012) 422-4012/4013.E-mail: [email protected]: SARS actively promotes the effective and efficient development of suppliers and contractors from historically disadvantaged communities. To this end it has introduced aBlack Economic Empowerment Policy which is designed tocreate entry levels, as a point of departure, for the targetedgroups to enter the mainstream economy.A compulsory site meeting will be held on 27 November 2006from 10h00 to 14h00 at SARS Alberton Campus, McKinnonCrescent, New Redruth, Alberton.Documents are also available on the SARS website:www.sars.gov.za or may be collected at SARS Head Office,Lehae La SARS, Procurement Centre, Block D, 299 Bronk-horst Street, Nieuw Muckleneuk, Pretoria

SARS: AlbertonCampus

RFT10/2006

2006-12-15 19 19

24 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 25: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

A compulsory site inspection: 2006-11-23 at 11h00 at MangeniPolice Station.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100.Please note that only contractors who can supply proof ofIncome Tax Reference Number, VAT Registration Number,Company Registration and CIDB Registration need to apply.All interested contractors must submit their original TaxClearance Certificate together with the tender documents onthe closing date. If the said certificate is not attached, the tender will be regarded as invalid. Please be advised that onlycash or bank-guaranteed cheques will be accepted when purchasing tender documents. Bid documents should be submitted in a sealed envelope on or before 6 December2006 at 11h00.

A compulsory site inspection: 2006-11-24 at 11h00 atMfongosi Police Station.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100.Please note that only contractors who can supply proof ofIncome Tax Reference Number, VAT Registration Number,Company Registration and CIDB Registration need to apply.All interested contractors must submit their original TaxClearance Certificate together with the tender documents onthe closing date. If the said certificate is not attached, the tender will be regarded as invalid. Please be advised that onlycash or bank-guaranteed cheques will be accepted when purchasing tender documents. Bid documents should be submitted in a sealed envelope on or before 6 December2006 at 11h00.

A compulsory site inspection: 2006-11-22 at 11h00 atkwaMbonambi Police Station.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR50.

This bid/tender will be evaluated in terms of:80/20 preference point scoring system

Preference: Price

HDI: 10 points Price: 60% (of 80)

Woman: 8 points Quality/Functionality: 40% (of 80)

Disabled: 2 points

Other: 0 points

Total must equal: 20 points Total must equal: 100% (of 80)

Installation of temporary holding cell and Trauma Room.CIDB Contractor grading designation required: Grade 2ME orhigher. Potentially Emerging Enterprises: 1ME PE.

SAPS: KwaMbo-nambi CentralPolice Station

DR06/1158 2006-12-06 407 407

This bid/tender will be evaluated in terms of:80/20 preference point scoring system

Preference: Price

HDI: 4 points Price: 70% (of 80)

Woman: 14 points Quality/Functionality: 30% (of 80)

Disabled: 2 point

Other: 0 points

Total must equal: 20 points Total must equal: 100% (of 80)

Permanent power supply.CIDB Contractor grading designation required: Grade 2EE orhigher. Potentially Emerging Enterprises: 1EE PE.

Mfongosi SAPS DR06/1155 2006-12-06 407 407

This bid/tender will be evaluated in terms of:80/20 preference point scoring system

Preference: Price

HDI: 4 points Price: 70% (of 80)

Woman: 14 points Quality/Functionality: 30% (of 80)

Disabled: 2 point

Other: 0 points

Total must equal: 20 points Total must equal: 100% (of 80)

Repair and maintenance of electrical installations.CIDB Contractor grading designation required: Grade 2EE orhigher. Potentially Emerging Enterprises: 1EE PE.

SAPS:Mangeni:

Various Centre

DR06/1154 2006-12-06 407 407

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 25

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 26: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Please note that only contractors who can supply proof ofIncome Tax Reference Number, VAT Registration Number,Company Registration and CIDB Registration need to apply.All interested contractors must submit their original TaxClearance Certificate together with the tender documents onthe closing date. If the said certificate is not attached, the tender will be regarded as invalid. Please be advised that onlycash or bank-guaranteed cheques will be accepted when purchasing tender documents. Bid documents should be submitted in a sealed envelope on or before 6 December2006 at 11h00.

A compulsory site inspection: 2006-11-21 at 10h00 at VerulamSAPS.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100.Please note that only contractors who can supply proof ofIncome Tax Reference Number, VAT Registration Number,Company Registration and CIDB Registration need to apply.All interested contractors must submit their original TaxClearance Certificate together with the tender documents onthe closing date. If the said certificate is not attached, the tender will be regarded as invalid. Please be advised that onlycash or bank-guaranteed cheques will be accepted when purchasing tender documents. Bid documents should be submitted in a sealed envelope on or before 6 December2006 at 11h00.

A compulsory site inspection: 2006-11-24 at 11h00 at New ArkSAPS.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100.Please note that only contractors who can supply proof ofIncome Tax Reference Number, VAT Registration Number,Company Registration and CIDB Registration need to apply.All interested contractors must submit their original TaxClearance Certificate together with the tender documents onthe closing date. If the said certificate is not attached, the tender will be regarded as invalid. Please be advised that onlycash or bank-guaranteed cheques will be accepted when purchasing tender documents. Bid documents should be submitted in a sealed envelope on or before 6 December2006 at 11h00.

Instal two showers and enlarge vehicle washbay.CIDB Contractor grading designation required: Grade 2GB orhigher. Potentially Emerging Enterprises: 1GB PE.

Eshowe SAPS DR06/1165 2006-12-06 407 407

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price

HDI: 2 points Price: 70% (of 90)

Woman: 6 points Quality/Functionality: 30% (of 90)

Disabled: 2 points

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

New driveway, fencing and perimeter lights.CIDB Contractor grading designation required: Grade 3CE orhigher. Potentially Emerging Enterprises: 2CE PE.

SAPS: New Ark DR06/1160 2006-12-06 407 407

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price

HDI: 5 points Price: 70% (of 90)

Woman: 4 points Quality/Functionality: 30% (of 90)

Disabled: 1 point

Other: 0 points

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Palisade fencing to perimeter boundary.CIDB Contractor grading designation required: Grade 3GB orhigher. Potentially Emerging Enterprises: 2GB PE.

Verulam SAPS DR06/1159 2006-12-06 407 407

26 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 27: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

A compulsory site inspection: 2006-11-22 at 11h00 at EshoweSAPS.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR100.Please note that only contractors who can supply proof ofIncome Tax Reference Number, VAT Registration Number,Company Registration and CIDB Registration need to apply.All interested contractors must submit their original TaxClearance Certificate together with the tender documents onthe closing date. If the said certificate is not attached, the tender will be regarded as invalid. Please be advised that onlycash or bank-guaranteed cheques will be accepted when purchasing tender documents. Bid documents should be submitted in a sealed envelope on or before 6 December2006 at 11h00.

SERVICES: MAINTENANCE OF ELECTRICAL AND MECHANICAL EQUIPMENT AND PLUMBING

SERVICES: PROFESSIONAL

Tender invitation cancelled:Appointment of a service provider to provide shuttle/chaufferdriver services

Department ofEnvironmental

Affairs andTourism

E 1086 2006-12-01 68 68

Tender invitation cancelled:Appointment of a service provider to arrange travel andaccommodation services for a period of 2 years

Department ofEnvironmental

Affairs andTourism

E 1085 2006-12-01 68 68

Appointment of a service provider to provide the best officeautomation technology solution, offer an ongoing customersupport and services for Tourism KwaZulu-Natal. The solutionmust be aligned with organisational requirements needs andstandards.Compulsory briefing session: Suite 303, 3rd Floor, TouristJunction, 160 Pine Street, Durban, 4000, on 2006-11-24 at11h00.Documents will be sold at a non-refundable deposit of R50 cash per set.Contact person: Miss HP Madondo, Tel. (031) 366-7501

TourismKwaZulu-Natal,Suite 303, 3rdFloor, TouristJunction, 160Pine Street,

Durban, 4001

06/10/2006 2006-12-14 741 741

Appointment of service provider for the interested parties toserve on a tender advisory committee for the evaluation of sub-sidised service route designs for the Department of Transport.Contact persons: Ms N. M. Manjo/Mr J. Mashinini,Tel. (012) 309-3445/3045, Fax. (012) 309-3334.Technical enquiries: Ms Kemantha Manilal, Tel. (012) 309-3151

Pretoria DOT/25/2006/BO

2006-11-24 29 29

Maintenance, repair and refurbishment of major mechanicaland electrical plant and machinery for the Limpopo Province.For further information:Mechanical: Mr VW Kohlmeyer, Tel. (012) 336-8021.Electrical: Mr GB Marx, Tel. (012) 336-8534.Bid enquiries: Mr V Malebye, Tel. (012) 336-8988,

Mrs S Motshwanedi, Tel. (012) 336-7461.A compulsory briefing session is to be held: Venue:Doorndraai Dam. Date: 5 December 2006. Time: 10:00.A non-refundable deposit of R200 is payable on obtaining ofbid documents

Limpopo W 8996 2006-12-14 713 713

An all-comprehensive maintenance contract for repair/maintenance of nurse to patient communication equipmentand the Spectro public address system.Enquiries: Ms E Hugo, Tel. (021) 938-5153,

Fax (021) 938-5628/938-4719

TygerbergAcademicHospital

TBH53/2007

2006-12-15 107 107

This bid/tender will be evaluated in terms of:80/20 preference point scoring system

Preference: Price

HDI: 8 points Price: 60% (of 80)

Woman: 10 points Quality/Functionality: 40% (of 80)

Disabled: 2 points

Other: 0 points

Total must equal: 20 points Total must equal: 100% (of 80)

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 27

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 28: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

See information on bids on the website: http://land.pwv.gov.zaAppointment of (a) service provider to conduct a situationalanalysis on the Management of Partnership within theDepartment of Land Affairs, to facilitate a partnership strategyworkshop and develop an integral partnership managementstratety and monitoring tools for the Department.Technical enquiries: Dr Kondlo, Tel. (012) 312-9556.T Prinsloo, Tel. (012) 312-9549

Department ofLand Affairs,Directorate:Policy andLegislation

Development

K7/3/6/3(90)2006/07

2006-12-01 564 564

See information on bids on the website: http://land.pwv.gov.zaAppointment of two service providers. Policy specialists withextensive knowledge of policies to assist the Department ofLand Affairs with Policy Research, Analysis Development andPolicy Formulation for a period of one (1) year.Technical enquiries: Dr Sibanda, Tel. (012) 312-9705.Enquiries: T Manala, Tel. (012) 312-8534

T Prinsloo, Tel. (012) 312-9549

Department ofLand Affairs,

ChiefDirectorate:Policy andLegislation

Development

K7/3/6/3(89)2006/07

2006-12-01 564 564

Materials Development and Training—Western CapeEducation Department (WCED): Language TransformationPlan.Enquiries: Ms C Nkwentsha/Ms B Stevens, Tel. (021) 467-2493

or (021) 467-2259

Western CapeEducation

Department

B/WCED867/06

2006-11-23 415 415

Shorten advertising period to 14 days: Provision of arecruitment service, advertising and response handling.Value estimated above R500 000: 90/10 Preference PointSystem.Enquiries: Rosa Botha, Tel. (012) 367-6159,

Fax. (012) 367-6459

South AfricanWeatherService

SAWS-0103 2006-12-01 401 401

Payroll verification and persal correction project.Compulsory briefing session: Time: 10:00. Date: 27 November2006. Venue: 270 Maggs Street, Waltloo.For further information contact: Ms Luvo Magazi, at (012) 810-7017, MS Lebogang Nare, at (012) 810-6135

Head Office:Dept. of Home

Affairs inWaltloo

DHA115/2006

2006-12-04 62 62

Appointment of a service provider to develop and implementan inspection programme for compliance monitoring

Department ofEnvironmental

Affairs andTourism

E 1087 2006-12-08 68 68

Re-invitation due to specification mistake: Appointment ofa service provider for the outsourcing of the review ofEnvironmental impact assessment applications submitted interms of section 22 of the Environment Conservation Act, Act No. 73 of 1989 for Northern Cape Department of Tourism,Environment and Conservation, Northern Cape

Department ofEnvironmental

Affairs andTourism

E 1080 2006-12-01 68 68

Re-invitation due to specification mistake: Appointment ofa service provider to support DEAT to address the current waste disposal site permitting backlog in S.A.

Department ofEnvironmental

Affairs andTourism

E 1079 2006-12-01 68 68

Re-invitation due to specification mistake: Appointment ofa service provider for the outsourcing of the review ofEnvironmental impact assessment applications submitted interms of section 22 of the Environment Conservation Act, ActNo. 73 of 1989 for the Department of Agriculture and LandAdministration

Department ofEnvironmental

Affairs andTourism

E 1078 2006-12-01 68 68

Re-invitation due to specification mistake: Appointment ofa service provider for the outsourcing of the review ofEnvironmental impact assessment applications submitted interms of section 22 of the Environment Conservation Act, ActNo. 73 of 1989 for the Department of Environmental Affairsand Development Planning: 12 months, Mpumalanga

Department ofEnvironmental

Affairs andTourism

E 1077 2006-12-01 68 68

28 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 29: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Appointment of an independent service provider to account forand verify the existence of all departmental assets, and toupdate asset records where required in order to reflect the relevant user details

NationalTreasury

NT 012/06 2006-12-08 1 1

Appointment of a service provider to offer computer training toNational Prosecuting Authority employees across businessunits

NationalProsecuting

Authority

NPA 16-05/06

2006-12-11 285 285

SANBI is calling for tenders for an operator to run the FreeState National Botanical Garden Restaurant in Bloemfontein(Mangaung).NB: A compulsory briefing session will be held on 28 Novemberat 10h00 at Free State Natal National Botanical Garden,Rayton Road, off Dan Pienaar Drive R702. (Only tenderersfrom Free State Province will be accepted.)Enquiries: Mr Peter Gavhi, (051) 436-3530/612

[email protected]

South AfricanBiodiversity

Institute,Pretoria

SANBI:59/2006

2006-12-08 517 517

Assessment of perceptions on Government Magazine—Vuk’uzenzele since its conception. Qualitative research.Technical enquiries: Mr Solly Molayi, (012) 314-2157

Mr Monde Duma, (012) 314-2146.Bid procedures: G Storey, Tel. (012) 314-2464;

M Moreroa, Tel. (012) 314-2246

G.C.I.S. GCIS 014/2006/2007

2006-12-12 20 20

Appointment of a service provider for the conducting ofInternal Audit

Depart: ForeignAffairs, Pretoria

DFA5-06/07 2006-12-15 715 715

To conduct a feasibility study and design infrastructurerequired for the relocation of the Driekwart Community:KwaZulu-Natal.NB: PPPPFA Principle Applicable: 80–20.For more information contact: I.N. Maduma or P Muller at(033) 355-4300

Department ofLand Affairs,Vryheid Land

Reform DistrictOffice: Vryheid:KwaZulu-Natal

SS-KZN7/1/6/3(083) 3V

2006-12-01 805 805

See information on bids on the website: http://land.pwv.gov.zaAppointment of a service provider for the mapping of LandReform Projects of the Northern Cape Provincial Land ReformOffice (PLRO) and Regional Land Claims Commissioner(RLCC).Please note a compulsory briefing session will be held on 27 November 2006 at 10:00, 184 Jacob Mare Street, OldBuilding, Room 100E, Department of Land Affairs, Pretoria.Enquiries: Ms B Ngwenya, Tel. (012) 312-8359/Ms T Motiang,Tel. (012) 312-9876. Fax. (012) 326-7228

Department ofLand Affairs,

Spatial Planningand Information

K7/3/6/3(94)2006/07

2006-12-18 60 60

See information on bids on the website: http://land.pwv.gov.zaAppointment of a service provider for the mapping of LandReform Projects of the Free State Provincial Land ReformOffice (PLRO) and Regional Land Claims Commissioner(RLCC).Please note a compulsory briefing session will be held on 27 November 2006 at 10:00, 184 Jacob Mare Street, OldBuilding, Room 100E, Department of Land Affairs, Pretoria.Enquiries: Ms B Ngwenya, Tel. (012) 312-8359/Ms T Motiang,Tel. (012) 312-9876. Fax. (012) 326-7228

Department ofLand Affairs,

Spatial Planningand Information

K7/3/6/3(93)2006/2007

2006-12-18 60 60

See information on bids on the website: http://land.pwv.gov.zaTo invite service providers to attend a presentation on theLand Titles Adjustment Process with a view to establish a(panel) National Data Base and the accreditation of serviceproviders that may be appointed in future as Land TitlesAdjustment and Distribution Commissioners in terms of theLand Titles Adjustment Act, 111 of 1993 and the Distributionand Transfer of Certain Land Act, 119 of 1993.Technical enquiries: Sibusiso Kumalo, Tel. (012) 312-9556; orMotumi Gaborone, Tel. (012) 312-9549.Administrative: Bongi Ngwenya, Tel. (012) 312-8359.A compulsory briefing session will be held on 2006-11-30 at09:00: 184 Jacob Mare Street, Rom 100E, at the Departmentof Land Affairs, contact Bongi Ngwenya

Department ofLand Affairs,Directorate:

Tenure ReformImplementation

Systems

K7/3/6/3(92)2006/2007

2006-12-08 564 564

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 29

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 30: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

No briefing session.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200 cash per set.Tender detail: Mr JM Nkambule/Mrs EP Odendaal/Mr J Hlakudi,Tel. (012) 337-2167/79/30.Technical enquiries: Mr CF Smit, Tel. (012) 337-2401/082 908 0476

Relocation of Department of Public Works (Head Office).Category C.A compulsory pre-bid meeting on: 23 November 2006 at09:00. Venue: Annex Building (7th Floor, Conference Room),cnr. Bosman and Church Streets, entrance Bosman Street.

Pretoria:Department ofPublic works(Head Office)

HP 06/45 2006-12-01 2 2

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals (HDI)

Persons who had no 7 points Price: 60% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Women: 2 points Quality/Functionality: 40% (of 90)

Disabled: 1 point

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Professional services for the BCOCC: Repair, upgrading andmaintenance for 10 Border Control Ports of Entry and 1 Border-line bases. Group D. Category C.

MpumalangaProvince

HP 06/39 2006-12-19 2 2

Appointment of service provider for the evaluation of the financial results of the ACSA and ANTS for the year endedMarch 2006

Pretoria DOT/28/2006/

TR&PEO

2006-12-11 108 108

Development of an Environmental Management Framework(EMF).Enquiries: Brian Machochi, Tel. (011) 355-1256

Fax. (011) 355-1255

Gauteng G/DACE10/2006

2006-12-14 304 304

Invitation of bids for the appointment of a fund manager tomanage investments of Department of Minerals & EnergyRehabilitation Trust Fund.Evaluation will be based on 90/10 principle.A compulsory briefing session will be held on 29 November2006 at 10:00 at Mineralia Centre, Room 8B, cnr Andries andVisagie Streets

Department ofMineral and

Energy

ME-612 2006-12-18 11 11

Invitation of bids for the appointment of a contractor for thedesk study on the potential of economic utilisation of smallpockets of gas emitted from the identified mines.Evaluation will be based on 80/20 principle.A compulsory briefing session will be held on 28 November2006 at 10:00 at Mineralia Centre, Room 8B, cnr Andries andVisagie Streets

Department ofMineral and

Energy

ME-613 2006-12-18 11 11

Supply for the conducting of a process evaluation of the implementation of the operational plan for comprehensive HIVand Aids Care Management and Treatment for South Africa.The process evaluation forms part of the overall review(midtern) of the three years of implementation of the comprehensive HIV and Aids plan.Please note a compulsory briefing session will be held on 4 December 2006. Time: 11:00 am. Venue: Media Room,Third Floor, HTI Building.Contact person: Mr NH Ntuli, Tel. (012) 312-0783.Bid enquiries: Mr K Sibanyoni, Tel. (012) 312-0570

Department ofNational Health,

Pretoria

NDOH25/2006-

2007

2006-12-15 776 776

Appointment of a bidder for conducting linked cross-sectionalsurveys of the burden of disease in public and private healthcare facilities in South Africa.Please note a compulsory briefing session will be held on 4 December 2006. Time: 10:00 am. Venue: Media Room,Third Floor, HTI Building.Contact person: Mr NH Ntuli, Tel. (012) 312-0783.Bid enquiries: Mr K Sibanyoni, Tel. (012) 312-0570

Department ofNational Health,

Pretoria

NDOH24/2006-

2007

2006-12-15 776 776

30 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 31: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200 cash per set.Tender detail: Mr JM Nkambule/Mrs EP Odendaal/Mr J Hlakudi,Tel. (012) 337-2167/79/30.Technical enquiries: Mr Jacob Maswanganye, Tel. 082 8880841.

A compulsory pre-bid meeting on 24 November 2006 at 09:00.Venue: Dept of Public Works (Head Office), Annex Building,7th Floor, Conference Room, entrance Bosman Street.Note: Documents will be sold at a non-refundable deposit ofR200 cash per set.Tender detail: Mr JM Nkambule/Mrs EP Odendaal/Mr J Hlakudi,Tel. (012) 337-2167/79/30.Technical enquiries: Mr Lesole Matsotso, Tel. (012) 337-2914.

Appointment of a service provider to undertake a survey onknowledge, attitude, perceptions, behaviour and trainingneeds regarding HIV and Aids issues in the Department.A compulsory briefing session will be held: Date: 30 November2006. Time: 10h00. Venue: Room 204, South, HSRC Building,134 Pretorius Street, Pretoria.Failure to attend the briefing session will result in your bidbeing disqualified.Enquiries: K Watson, Tel. (012) 312-7566. Fax. (012) 312-7715

Department ofSocial

Development:Pretoria

SD 13/2006 2006-12-15 116 116

Appointment of a service provider to assist the Departmentwith the analysis of panel survey data conducted in order todetermine the socio economic impact of Social Security Granton the lives of beneficiaries.A compulsory briefing session will be held: Date: 30 November2006. Time: 13h00. Venue: Room 204, South, HSRC Building,134 Pretorius Street, Pretoria.Failure to attend the briefing session will result in your bidbeing disqualified.Enquiries: K Watson, Tel. (012) 312-7566. Fax. (012) 312-7715

Department ofSocial

Development:Pretoria

SD 12/2006 2006-12-15 116 116

Appointment of a service provider to carry out a RiskAssessment exercise and develop an internal audit coverageplan for the Department.A compulsory briefing session will be held: Date: 1 December2006. Time: 14h00. Venue: Room 204, South, HSRC Building,134 Pretorius Street, Pretoria.Failure to attend the briefing session will result in your bidbeing disqualified.Enquiries: K Watson, Tel. (012) 312-7566. Fax. (012) 312-7715

Department ofSocial

Development:Pretoria

SD 11/2006 2006-12-15 116 116

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals (HDI)

Persons who had no 7 points Price: 50% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Women: 2 points Quality/Functionality: 50% (of 90)

Disabled: 1 point

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

Asset/inventory verification for National Dept of Public Works.Category C.

Dept of PublicWorks

HP 06/46 2006-12-01 2 2

This bid/tender will be evaluated in terms of:90/10 preference point scoring system

Preference: Price and quality/functionality

Historically DisadvantagedIndividuals (HDI)

Persons who had no 7 points Price: 50% (of 90)franchise in the nationalelections before the 1983and 1993 Constitutions

Women: 2 points Quality/Functionality: 50% (of 90)

Disabled: 1 point

Total must equal: 10 points Total must equal: 100% (of 90)

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 31

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 32: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

SERVICES: TRANSPORT

Extension of closing date and new site visit.The Council for Geoscience requires the services of TravelAgents for their corporate needs.Compulsory site visit: 22 November 2006, 11h00, 280 PretoriaRoad, Silverton

280 PretoriaRoad, Silverton

CGS-2006-018

2006-11-24 722 722

Request for information: The South African QualificationsAuthority (SAQA) is interested in replacing its current desktopcomputing technology with a solution to deliver the lowestTotal Cost of Ownership (TCO) while delivering an optimalservice to the environment.Interested and qualified organizations are requested to submitproposals, which includes a Proof of Concept, the purchasingand licensing, the commissioning, maintenance and upgrading of the specified solution for the next three years.Service Providers are requested to submit at least two solutions, one utilising Microsoft’s latest software and theother an open source solution.A compulsory information session will be held on 5 December2006 at 10:00.A hard copy of bid document is available from SAQA, SAQAHouse, 1067 Arcadia Street, Hatfield, Pretoria.A soft copy (electronic version) will also be available. Please forward request for soft copy via E-mail to:[email protected]

SAQA, Pretoria 06/T002(RFI)

2006-12-19 471 471

The Department of Justice and Constitutional Developmenthereby invite interested parties to submit proposal in responseto the following tender: Provision of services for the compilation of an immovable asset management plan.The bid documentation can be collected from the reception on1st Floor, Momentum Building, corner of Pretorius andPrinsloo Streets, Pretoria. Collection time is between 07:30and 16:00 during working days. The documentation can becollected from Monday, 20 November 2006.Enquiries can be directed to:Khumbelo Ligavha, Tel. (012) 315-1354. Fax. 086 686 7547.E-mail: [email protected]

Department ofJustice and

ConstitutionallDevelopment

RFP 200604

2006-12-07 622 622

See information on bids on the website: http://land.pwv.gov.zaAppointment of a service provider to conduct an audit andrestructuring of the communal property associations (CPA)registry.Please note a compulsory briefing session will be held on 28 November 2006 at 10:0, 184 Jacob Mare Street, Old Building, Room 100 E, Dept of Land Affairs, Pretoria.Enquiries: Ms B Ngwenya, Tel. (012) 312-8359.

Fax. (012) 326-7228.Ms T Motiang, Tel. (012) 312-9876. Fax (012) 326-7228

Department ofLand Affairs:

Tenure ReformImplementation

Systems

K7/3/6/3(95)

2006-07

2006-12-18 60 60

See information on bids on the website: http://land.pwv.gov.zaAppointment of a professional service provider to render theEmployee Wellness Services for the Department of LandAffairs.Please note a compulsory briefing session will be held on 28 November 2006 at 12:30, 184 Jacob Mare Street, OldBuilding, Room 100 E, Dept of Land Affairs, Pretoria.Enquiries: Ms B Ngwenya, Tel. (012) 312-8359.

Fax. (012) 326-7228.Ms T Motiang, Tel. (012) 312-9876. Fax (012) 326-7228

Department ofLand Affairs:

HumanResource

Management

K7/3/6/3(96)

2006-07

2006-12-18 60 60

Appointment of a service provider to assist the South AfricanSocial Security Agency (SASSA) with the implementation of anAsset Management System and verification of fixed assets.A compulsory briefing session will be held as follows: Date: 24 November 2006. Time: 12h00. Venue: 501 ProdinsaBuilding, cnr Beatrix and Pretorius, Arcadia, Pretoria.Project manager: Matshiliso Chaka (012) 400-2411.Contact person for bidding enquiries: Mr Ronny Mampana andMs Keitumetse Pitse (012) 400-2091/2089

Pretoria SASSA12/06/FIN

2006-12-04 731 731

32 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 33: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Appointment of an in-house travel agent to render travel management services in the Department for a period of 12 months.A compulsory briefing session will be held: Date: 1 December2006. Time: 10h00. Venue: Room 204, South, HSRC Building,134 Pretorius Street, Pretoria.Failure to attend the briefing session will result in your bidbeing disqualified.Enquiries: K Watson or S Nxumalo, Tel. (012) 312-7566.

Fax. (012) 312-7937

Department ofSocial

Development:Pretoria

SD 10/2006 2006-12-15 116 116

Rendering of services with regard to travel and accommoda-tion arrangements for the DPSA for a period of 24 months.Bid documents will be issued from 20 November 2006 andcan be obtainable from 116 Proes Street, Batho Pele House,Reception

Department ofPublic Serviceand Admini-

stration

DPSA016/2006

2006-12-08 829 829

Rendering of services with regard to travel and accommoda-tion arrangements for the DPSA for a period of 24 months.Bid documents will be issued from 20 November 2006 andcan be obtainable from 116 Proes Street, Batho Pele House,Reception

Department ofPublic Service

andAdministration

DPSA001/2006

2006-12-08 829 829

Extension of closing date and new site visit.The Council for Geoscience requires the services of CourierCompanies for their corporate needs.Compulsory site visit: 22 November 2006, 09h00, 280 PretoriaRoad, Silverton

280 PretoriaRoad, Silverton

CGS-2006-019

2006-11-24 722 722

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 33

TENDERS POST OR

OBTAINABLE DELIVER

FROM TENDERSTO

See Annexure 1, Page 43

DUE AT11:00

TENDERNo.

REQUIREDATDESCRIPTION

Page 34: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

SPECIAL ADVERTISEMENTS

STATE INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY (PTY) LTD (SITA)RFB-548/2006

SITA HEREBY INVITES BIDDERS FOR THE FOLLOWING BID: SUPPLY, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF TWO (1 BLACK AND WHITE & 1 COLOUR) DIGITAL HIGH QUALITY MULTI-FUNCTIONAL AND HIGH VOLUME PRODUCTION PRINTERS

Hard copies of the bid document will be available on the 17th November 2006 and are obtainable at SITA Head Office,459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, Pretoria, South Africa, from The Manager: Bid Office, at a standard submission fee of R200,00(non-refundable) per bid. A soft copy of the bid document will be available on the SITA website at www.sita.co.za

This money should be paid into SITA’s account as follows:

Local Transfers: International Transfers:

Account Name: SITA (PTY) LTD Account Name: SITA (PTY) LTD

Bank: Standard Bank: Standard

Account No.: 410298158 Account No.: 410298158

Branch No.: 012645 Branch Sort Code: ZA 012645

Branch Name: Centurion Branch Name: Centurion

Reference: Tender No. Swift Code: SBZAZAJJ

Reference: Tender No.

Office hours: 08:00–12:00 and 13:00–16:00 (Monday to Friday).

Contact person: Bid Office Manager.

E-mail: mailto:[email protected]

Bids must be deposited in SITA’s bid box on or before 15th December 2006 and not later than 11:00 am (South AfricanTime). The bid box is situated at the Main Gate of SITA Head Office: 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof in Pretoria.

8.2 A non-compulsory briefing session will be held on 29 November 2006 at SITA Erasmuskloof Apollo Auditorium 11h00.

All questions after the compulsory information/briefing session must be sent per E-mail to [email protected]

Requests for clarification of queries of a technical nature will not be accepted after 1st December 2006.

It is the prospective tenderer’s responsibility to obtain documents in time so as to ensure that responses reach SITA (Pty)Ltd, timeously. SITA (Pty) Ltd, cannot be held responsible for a delay in the postal service. SITA (Pty) Ltd SA Ltd reserves theright to cancel or withdraw any item published.

STATE INFORMATION TECHNOLOGY AGENCY (PTY) LTD (SITA)RFB-549/2006

SITA HEREBY INVITES BIDDERS FOR THE FOLLOWING BID: REQUEST FOR BID FOR THE DESIGN, SUPPLY, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF A SOIL CONSERVATION SYSTEM SOLUTION FOR EASTERN CAPE DEPARTMENT OF AGRICULTURE

Hard copies of the bid document will be available on the 17th November 2006 and are obtainable at SITA Head Office,459 Tsitsa Street, Erasmuskloof, Pretoria, South Africa, from The Manager: Bid Office, at a standard submission fee of R200,00(non-refundable) per bid. A soft copy of the bid document will be available on the SITA website at www.sita.co.za

This money should be paid into SITA’s account as follows:

Local Transfers: International Transfers:

Account Name: SITA (PTY) LTD Account Name: SITA (PTY) LTD

Bank: Standard Bank: Standard

Account No.: 410298158 Account No.: 410298158

Branch No.: 012645 Branch Sort Code: ZA 012645

Branch Name: Centurion Branch Name: Centurion

Reference: Tender No. Swift Code: SBZAZAJJ

Reference: Tender No.

Office hours: 08:00–12:00 and 13:00–16:00 (Monday to Friday).

Contact person: Bid Office Manager.

E-mail: mailto:[email protected]

34 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 35: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Bids must be deposited in SITA’s bid box on or before 15th December 2006 and not later than 11:00 am (South AfricanTime). The bid box is situated at the Main Gate of SITA Head Office: 459 Tsitsa Street, Erasmuskloof in Pretoria.

A compulsory briefing session will be held on the 30th November 2006 where questions and/or queries concerning therequirements of this RFB will be discussed.

The Briefing Session venue and time are as follows: Date: 30 November 2006. Venue: SITA East London. Time: 10h00.

All questions after the non-compulsory information/briefing session must be faxed to Fax No. (012) 482-2213 or per E-mail to [email protected]

Requests for clarification of queries of a technical nature will not be accepted after 1 December 2006.

It is the prospective tenderer’s responsibility to obtain documents in time so as to ensure that responses reach SITA (Pty)Ltd, timeously. SITA (Pty) Ltd, cannot be held responsible for a delay in the postal service. SITA (Pty) Ltd SA Ltd reserves theright to cancel or withdraw any item published.

GAUTENG DEPARTMENT OF HOUSINGINVITATION TO REGISTER ON THE DEPARTMENT’S CONSTRUCTION DATABASE

REF NO.: HLA 4/2/4-2006/06

Gauteng Based Developers and Contractors are invited to submit pre-qualification documents for construction of variouslow cost housing, services, other building and construction work as follows:

1. HLA 4/2/4-2006/06A—Established Developers and Contractors to fast track projects of 1 000–2 000 houses at a time.

2. HLA 4/2/4-2006/06B—Medium Sized Developers and Contractors for projects of a maximum of 350 houses at a time.

Successful Developers/Contractors who pre-qualify will be placed on the Departmental roster and be considered for theexecution of low cost housing projects in the Gauteng Province.

Developers and Contractors who applied early this year are requested not to apply as they already exist in the database.

Pre-qualification requirements are as follows:

• Registration with CIBD

• Registration with NHBRC

• Valid Tax Clearance & VAT registration

• Company Profile including experience in low cost housing projects and various civil works

• Adherence to the BEE Codes of good practices particularly Statement 001: Fronting Practices &Misrepresentations.

Women, youth & the disabled are encouraged to apply.

Pre-qualification documents can be obtained from the Supply Chain Management Section, 7th Floor, Department ofHousing Building, 37 Sauer Street, Marshalltown, Johannesburg 09:00 and 15:00 from Friday, 17 November 2006. Queries may be addressed to Ms Nosipho Masondo @ (011) 355-4700 or Mr Lehlohonolo Job @ (011) 355-4749.

A non-refundable deposit of R50,00 (fifty rand) per set of pre-qualification documents payable by cash only to GautengDepartment of Housing is required on collection of the pre-qualification documents.

Completed pre-qualification documents clearly marked with the relevant reference number and placed in a sealed envelope must be deposited in the tender box on the Ground Floor Foyer at the Department of Housing Building, 37 SauerStreet, Marshalltown, Johannesburg, not later than 11:00 am, Friday, 8 December 2006, faxed, electronic or late submissionswill not be accepted.

A compulsory briefing session will be held on 22 November 2006 at 11h00 at the foyer between the Bank of Lisbon Buildingand the Customer Support Centre, 37 Sauer Street. Developers/Contractors who do not complete the attendance register during this time will not be allowed to participate in the pre-qualification process.

Only companies who have submitted all the above information will be considered for the next evaluation process. TheDepartment of Housing is under no obligation to give reasons for non-acceptance/rejection of any submission.

CONSTRUCTION INDUSTRY DEVELOPMENT BOARD (CIDB)CALL FOR TENDERS FOR THE PROVISION OF SOFTWARE DEVELOPMENT SERVICES ON THE

CONSTRUCTION REGISTERS SERVICE (CRS) AND RELATED SOFTWARE FOR THE CIDB

TENDER 2006/04

The Construction Industry Development Board (CIDB) is a Schedule 3A public entity established in terms of the CIDB Act 38 of 2000 to provide leadership to stakeholders for sustainable growth, reform and improvement of the constructionsector and the industry’s enhanced role in the country’s economy.

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 35

Page 36: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

The proposed system developments have emanated from requirements such as internal user requirements, external factors (better reporting functionality), business process re-engineering (to improve contractor registration processes), providing for integration to the Registers software with other systems (cidb client internal applications), other software requiredto support the cidb operation (an intranet) and support for better integration and streamlining between the cidb Registers unitand cidb’s finance department. The .Net platform will be the basis for a streamlined desktop application software platform operating across the country as part of cidb’s strategy to have newly established contractor development Outreach Centre’s(cidb regional offices) in all the provinces where contractor registrations processing will also take place. -ASP .NET will be usedfor the WEB application and website. The project will also allow for maintenance of the CRS for an 18 month period, subject toa bi-annual review. It is expected that services will commence in January 2007.

Preferences are offered to tenderers who can demonstrate ownership and control of the tendering entity/entities byHistorically Disadvantaged Individuals.

Price and quality shall be considered in the evaluation of tenders. Quality shall be determined through evaluation of theproposed organization and staffing, the relevant experience of the key staff, and the tenderer’s experience.

Only tenderers who fulfil the following criteria are eligible to submit tenders.

1. The entity tendering must have at least one office within an 80 km radius from the cidb office which is based inGroenkloof, Pretoria:

The physical address for collection of tender documents is: CIDB, Block N & R, SABS Campus, Leyds Street, Groenkloof,Pretoria.

Documents may be collected during working hours after 09h00 on Friday, 17 November 2006.

Queries relating to the issuing of these documents may be addressed to: Ms Portia Mathoa, Tel. (012) 482-7200,Fax. (012) 482-7249, E-mail: [email protected]

A compulsory clarification meeting with representatives of the Employer will take place at the CIDB, Block N & R, SABS Campus, Leyds Street, Groenkloof, Pretoria, on Tuesday, 28 November 2006 starting at 13h30.

The closing time for receipt of tenders is 11h00 on Monday, 4 December 2006. Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, E-mail and late tenders will not be accepted.

Requirements for sealing, addressing, delivery, opening and assessment of tenders are stated in the Tender Data.

CONSOLIDATION OF MUNICIPAL TRANSFORMATION PROGRAMME (CMTP)COMMUNICATIONS STRATEGY FOR INTERGOVERNMENTAL RELATIONS IN SOUTH AFRICA

Tenderers are hereby invited from suitably qualified individuals or organisations for the following assignment:

Please quote Ref. No. CMTP/4/DPLG/CSIGR/CON012 in all correspondence. Correspondence without the reference num-ber will not be attended to.

The key objective of this assignment will be to craft a Communications Strategy for the theory and practice ofIntergovernmental Relations in South Africa and will include the following strategic challenges:

(1) How to communicate government’s key developmental strategic and policy objectives within the context of cooperativegovernment, policy alignment and intergovernmental best practices;

(2) The need to empower IGR practitioners in the institutional application and intentions of the IGRF Act;

(3) The importance of changing behaviour and attitude; and

(4) Mechanisms for improved knowledge exchange.

Tender documentation for this assignment is available electronically, on request by E-mail, from Danie Bredell at ([email protected]). Soft/Hard copies of the tender documentation are available, for collection only, on prior request bytelephone from Danie Bredell at (012) 482-0355.

The closing date for submissions is strictly 12:00 on Thursday, 7 December 2006.

No late submissions will be accepted. Submissions should be in the prescribed format and delivered to: The CMTPProcurement Manager, Deloitte & Touche, Deloitte Brooklyn House, 315 Veale Street, Brooklyn, Pretoria, 0181.

This is a DFID funded assignment.—Deloitte.

WESTERN CAPE EDUCATIONFALSE BAY COLLEGE: MUIZENBERG

REMOVAL AND REPLACEMENT OF ROOF DECK WATERPROOFING

TENDER No. FBC01/03

The Western Cape Education Department, False Bay College, invites tenderers for the above building works project.

36 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 37: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Tenderers should have a CIDB contractor grading of 4GB or higher. Preference are offered to tenderers who have EQUITY OWNERSHIP BY HDIs. Contract award shall be on a targeted procurement basis on a 90/10 preference point system.

Contractors who wish to tender for the above project are hereby invited to submit their names and addresses to the consulting engineer. DAVID ELSTON & Associates by Fax: (021) 683-5428 or E-mail: [email protected]

The physical address for collection of tender documents by tenderes who first confirm their intention to tender is:DAVID ELSTON & Associates, 189 Lansdowne Road, Claremont.

Documents may be collected during working hours after 09h00 on Tuesday, 21 November 2006, subject to prior telephonic confirmation (for print quantities).

A non-refundable tender deposit of R100 payable in cash or by bank-guaranteed cheque made out in favour of theEmployer is required on collection of the tender documents.

Queries relating to the issue of these documents may be addressed to: David Elston/Wayne Luyt, Tel. (021) 683-0125, Fax. (021) 683-5428.

A compulsory pre-tender meeting with representatives of the Employer will start at the entrance to the parking area onAtlantic Road (Muizenberg Campus, Cinnabar Building, corner Main and Atlantic Roads) on Thursday, 23 November 2006 at11h00.

The closing time for receipt of Tenders is 11h00 on Tuesday, 5 December 2006.

Tenders will be opened in public.

Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, E-mail and late tenders will not be accepted.

Requirements for sealing, addressing, delivery, opening and assessment of Tenders will be stated in the Tender document.

INDEPENDENT COMMUNICATIONS AUTHORITY OF SOUTH AFRICA (ICASA)BID NUMBER: ICASA 23/2006

Description: Icasa Supplier Database Registration for 2007/8 Financial Year.

The Independent Communications Authority of South Africa invites service providers to register as an approved supplier onthe database of the Icasa. In order to comply with the procedures with procedures set out in the Accounting Officers’Procurement Procedures (AOPP) as referred to in the Public Finance Management Act, 1999 (Act 1 of 1999), PFMA, theAuthority has developed a supplier database to be used by the procurement office.

The main purpose of this process is to:

• Give all prospective suppliers an equal opportunity to submit quotations to the Authority.

• Use the database as an empowerment tool, which can be marinated whilst at the same time will enhance transparency and equality.

Preference will be given to registered suppliers but it does not necessarily follow that suppliers who are not yet registeredwill be totally exempted from quoting for the supplying of goods or services to the Authority. It is envisaged however, that thisdatabase will contribute to efficient administration and compliances with the PFMA.

The Icasa Supplier Database’s registration form may be downloaded from ICASA’s website (www.icasa.org.za) “under tender link” and or collected from the following address:

164 Katherine StreetPin Mill FarmBlock B ReceptionSandton.

Completed questionnaires must be delivered or send to:

ICASA164 Katherine StreetPin Mill Farm, Block BOr

Private Bag X10002Sandton,2146Attention: Supplier Chain Manager, Procurement Office.

Closing date: 5 December 2006. Closing time: 11h00.

Bid documents will be available from: 20 November 2006.

Contact person: Ms Neo MolefeSCM: Bid Administrator.E-mail address: [email protected]. Direct line: +27 (11) 321-8450.

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 37

Page 38: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

ARC-ROODEPLAAT VEGETABLE & ORNAMENTAL PLANT INSTITUTEThe Agricultural Research Council (ARC) is a science and technology institution of excellence in South Africa, which

operates within the National System of Innovation. The ARC has a mandate for innovative and creative agricultural research,technology development and transfer aimed at the advancement of South African agriculture. Its operations are overseen bythe ARC Council who is appointed by, and accountable to the Minister of Agriculture and Land Affairs.

The ARC-Roodeplaat Vegetable & Ornamental Plant Institute invites all prospective suppliers to tender for x2 RainshelterStructures.

Specifications: A site inspection meeting will be held on the 24th of November 2006 at 10h00.

Requirement:

• Workmen’s Compensation Certificate

• Tax Clearance Certificate

• Company Registration Certificate

• VAT Registration Certificate

• ID Copies of Directors/Owners

• Cancelled Cheque

• Business profile including references

Preference will be given to the previously disadvantaged as per PPPFMA.

Closing date for applications: 6th December 2006 at 16h00.

Any enquiries can be directed to Miss M Talana (012) 841-9683. Further information on the ARC is available on the ARCHome Page: http://www.arc.agric.za

ARC-ROODEPLAAT VEGETABLE & ORNAMENTAL PLANT INSTITUTEThe Agricultural Research Council (ARC) is a science and technology institution of excellence in South Africa, which

operates within the National System of Innovation. The ARC has a mandate for innovative and creative agricultural research,technology development and transfer aimed at the advancement of South African agriculture. Its operations are overseen bythe ARC Council who is appointed by, and accountable to the Minister of Agriculture and Land Affairs.

The ARC-Roodeplaat Vegetable & Ornamental Plant Institute invites all prospective contractors to tender for the Upgradeand Repair of Laboratory Building.

Specifications: A site inspection meeting will be held on Monday, the 23rd of November 2006 at 10h00.

Requirement:

• CIDB Rating Certificate

• Workmen’s Compensation Certificate

• Tax Clearance Certificate

• Company Registration Certificate

• VAT Registration Certificate

• ID Copies of Directors/Owners

• Cancelled Cheque

• Business profile including references

Preference will be given to the previously disadvantaged as per PPPFMA.

Closing date for applications: 6th December 2006 at 16h00.

Any enquiries can be directed to Miss M Talana (012) 841-9683. Further information on the ARC is available on the ARCHome Page: http://www.arc.agric.za

DEPARTMENT OF LAND AFFAIRS—SHARED SERVICE CENTRE—EASTERN CAPE

BID NO. EC.SPI06/07

Appointment of a service provider(s) to integrate land reform projects into integrated development plans (IDP): EasternCape Province.

The objective of this project is two fold. The first objective of the project is to analyse each land reform project and landclaim against the provisions of the municipal IDP/SDF, as well as in terms of agricultural and environmental spatial informationin order to inform the decision making process of the Department.

The second objective will require the mapping of all settled and current redistribution and restitution projects in the province.

38 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 39: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

Skills and experience requirements:

Among the skills and abilities required to execute the project are:

Geography

Geographical Information System (GIS)

Town and Regional/Development Planning

Project Management

Facilitation

Research, analytical, writing and communication skills

Understanding of the Land Restitution, Redistribution and Land Reform Tenure Programmes

Closing date: 4 December 2006.

There will be a compulsory information session on Friday, 24 November 2006. None attendance will lead to disqualification.

Venue: Shared Service Centre—Eastern Cape.

Street address: Block H, Ocean Terrace, Moore Street, Quigney, East London.

Contact person: Mzwanele Njongi/Siziwe Mona, Tel. (043) 743-0078.

Bids are obtainable from: Department of Land Affairs.

Street address: Block H, Ocean Terrace, Moore Street, Quigney, East London.

Postal address: PO Box 1716, Eastern Cape, 5200.

Post or deliver tenders to: Department of Land Affairs.

Street address: Block H, Ocean Terrace, Moore Street, Quigney, East London.

Postal address: PO Box 1716, Eastern Cape, 5200.

Tender box address: Foyer of the Block H, Ocean Terrace, Moore Street, Quigney, East London.

Enquiries: Mzwanele Njongi, Tel. (043) 743-0078. Fax. (043) 743-0532.

Office hours: 08:00–16:30.

B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS

Notices are not sent to unsuccessful tenderers, but particulars of successful tenderers are published hereunder for general information:

SUPPLIES

DEPARTMENT OF DEFENCE

DEPARTMENT OF CORRECTION SERVICES

3.1 & 3.2(1st Year)

Clothing Zone R82,97 CZone Delivered

2.1–2.62.7–2.9

(2nd Year)

Clothing Zone R74,30R76,77

CZone Delivered

Small Businesses: 0.00

2.1–2.62.7–2.9

(1st Year)

Clothing Zone R70,76R73,50

CZone Delivered

HDI’s (disabled): 0,00

1.1–1.51.6–1.10

(2nd Year)

Clothing Zone R77,27R79,70

CZone Delivered

HDI’s women): 2.00

DCS 52/2006 1.1–1.51.6–1.9

(1st Year)

Clothing Zone R74,00R76,00

CZone Delivered

HDI’s: 3.00

PREFERENCE CLAIMED*BASIS OFDELIVERYBRANDPRICESUCCESSFUL

TENDERERITEM No.TENDER No.

B/G/004/06 1 Formeset Digital Tshwane R149 982,50 per month

90 4.9 0.6 0

DISABLEDPERSONSWOMEN

HDIEQUITYPOINTS

PRICEEQUITYPOINTS

PRICESUCCESSFULTENDERERITEM No.TENDER No.

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 39

Page 40: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

* BASIS OF DELIVERY: (A) F.O.R. (B) F.O.B. (C) F.O.R. IN BOND (D) C.I.F. (E) DELIVERED

B. RESULTS OF TENDER INVITATIONS

Notices are not sent to unsuccessful tenderers, but particulars of successful tenderers are published hereunder for general information:

SUPPLIES

DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL AFFAIRS AND TOURISM

SERVICES

SAFETY IN MINES RESEARCH ADVISORY COMMITTEE (SIMRAC) FOR THE MINE HEALTH AND SAFETY COUNCIL

SOUTH AFRICAN WEATHER SERVICE

PUBLIC SERVICE COMMISSION

OPSC 0034/06 Evaluation of Government’s Poverty Reduction Programme(Phase 2)

Human Sciences ResearchCouncil

R1 000 000,00

PRICENAME OF BIDDERSDESCRIPTIONBID No.

SAWS-0092 Provide SAWS with an internet service for a period of three(3) years

Telkom SA Ltd —

SAWS-0090 Appointment of a short term insurance broker Glenrand MIB Risk Services —

PRICENAME OF BIDDERSDESCRIPTIONBID No.

SIM 06 09 04 Integration of leading indicators with modern technologytransfer tools.Track B—Health—Best practice on improved diagnostic toolsfor early diagnosis of occupational diseases

Not awarded to date —

SIM 06 09 04 Integration of leading indicators with modern technologytransfer tools.Track A—Safety—Leading indicators for safety issues onmines

NRE CSIR —

SIM 06 09 02 Handbook of Occupational Health and Safety Legislation forthe South African Mining Industry

Not approved —

SIM 06 09 01 Searchable SIMRAC and other research Not awarded to date —

SIM 04 09 05 A reference database of significant risks and suggested controls

Not awarded to date —

SIM 03 09 01 (c) Development of criteria and evaluation tools applicable to different models for provision of comprehensive medical services in the mining industry

NetCare 911 —

SIM 06 08 01 Dermatitis in the SA Mining Industry Aragon —

SIM 06 06 01 Project on the status (base lining) of silica dust and noiseexposure in the mining industry

NRE CSIR —

SIM 06 05 03 Identify the reasons for electrical accidents in SA Mines Turgis —

SIM 06 05 02 Develop a best practice guide for the design, installation,operation and maintenance of scraper winch systems

NRE CSIR —

SIM 06 02 01 Rockfall Elimination Programme Not awarded to date —

SIM 06 01 02 Practical and effective instrument to ensure due dilligence Not awarded to date —

SIM 06 01 01 The development of practical guideline on fatigue management with specific reference to the mining industry

NRE CSIR —

PRICENAME OF BIDDERSDESCRIPTIONBID No.

MLRF 59 Marine and Coastal Management, Cape Town Sparks and EllisSecurity Kit Cape CCAt Work Health and Safety

MLRF 58 Marine and Coastal Management, Cape Town Ernst and Young —

PRICESUCCESSFUL TENDERERDESCRIPTIONTENDER No.

3.13.2–3.4

(2nd Year)

Clothing Zone R80,00R86,30

CZone Delivered Local Manufacturing: 2

PREFERENCE CLAIMED*BASIS OFDELIVERYBRANDPRICESUCCESSFUL

TENDERERITEM No.TENDER No.

40 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 41: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

C. TENDER INVITATIONS FINALISED

The following tenders have been finalised recently but only the reference numbers are published. Results will be furnished onrequest:

D. TENDER INVITATIONS CANCELLED

B/G/164/06 (name badges for service act personnel)B/AF/104/06 (flags and pennants)

SAWS-0088WP 9123

DCS 12/2006

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 41

Page 42: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

42 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Tenderers are invited to direct tender enquiriesregarding the award oftenders to the relevant

department/organisation that issued the tender.

See the address list(Annexure 1 of the

Government Tender Bulletin)

for the relevant information.

Any complaints on theState tendering systemcan be lodged with the

Public Protector,Mr Mabedla Lawrence

Mushwana,at the following address:

Private Bag X677,Pretoria, 0001.

Tel: (012) 366-7000

Page 43: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

ANNEXURE 1ADDRESS LIST

1 For collection of tender documents: The Chief Director: Contract Management, Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street,(Ground Floor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.Enquiries: Front Desk, Tel.: (012) 315-5858; Fax: (012) 315-5734.Web address: www.treasury.gov.za. Electronic tenders: www.globalerfx.comClosing address of tenders: The Chief Director: Contract Management, Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street (GroundFloor), behind ABSA Bank, next to Salzburg Restaurant (corner Andries and Vermeulen Streets), Pretoria.Postal address: Private Bag X49, Pretoria, 0001.Contact with Contract Management: The Chief Director: Contract Management, 240 Vermeulen Street (corner of Andries andVermeulen Streets), Pretoria.Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00 (Mondays to Fridays).

2 The Director-General: Public Works (Head Office), Private Bag X65, Pretoria, 0001 or Room 503, Fifth Floor, Central GovernmentOffices, corner of Bosman and Vermeulen Streets, Pretoria.

3 Department of Public Works (Cape Town), Room 942, Ninth Floor, Lower Heerengracht, Customs Building, Foreshore, Cape Town,or Private Bag X9027, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the main entrance, Ground Floor, Lower Heerengracht,Customs Building, Cape Town.

4 Department of Public Works (Durban), Room 8, West Street, Government Offices, corner of Aliwal and West Streets, Durban, orPrivate Bag X54315, Durban, 4000; or deposited in the tender box (Box No. 76) at Room 8, Ground Floor, West Street, GovernmentOffices, corner of Aliwal and West Streets, Durban.

5 Department of Public Works (Bloemfontein), Rooms 410, 411, 412, 413, 416, 417 and 418, Fourth Floor, Civilia Building, 14 ElizabethStreet, Bloemfontein, or Private Bag X20605, Bloemfontein, 9300; or deposited in the tender box at the main entrance, Ground Floor,Civilia Building, 14 Elizabeth Street, Bloemfontein.

6 National Department of Public Works, Johannesburg Regional Office, 78 De Korte Street, corner of De Korte and De Beer Streets,Private Bag X3, Braamfontein; bids/tenders to be deposited in the tender/bid box at the main entrance at the Ground Floor at 78 DeKorte Street, Braamfontein.

7 Department of Public Works, 21–23 Market Square, Old Magistrates Building, Kimberley, 8301; or Private Bag X5002, Kimberley,8300; or deposited in the tender box at the entrance at 21–23 Market Square, Old Magistrates Building, Kimberley, 8301.

8 Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 402, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End,Port Elizabeth, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 4, Room 293–294, Second Floor, EbenDönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth.

9 Department of Public Works (Port Elizabeth), Room 292, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and RobertStreets, North End, Port Elizabeth, 6056, or Private Bag X3913, North End, 6056; or deposited in the tender box at Box 1–4, Room 293–296, Second Floor, Eben Dönges Building, corner of Hancock and Robert Streets, North End, Port Elizabeth.

Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Ms M. Carolus/Mr P. BlouwTel. (041) 408-2035/2033, Fax (041) 487-2209

Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:30Mondays to Fridays

Enquiries: Mr J. W. CampherTel. (041) 54-6611, Fax (041) 57-3789

Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Ms G. Aysen/A. KhanTel. (053) 838-5273, Fax (053) 833-5232

Office hours: 07:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Mr L. M. MokoneTel. (011) 713-6131, Fax (011) 403-8757,Ms R. K. RamavhoyaTel. (011) 713-6044, Fax (011) 403-8757

Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:30Mondays to Fridays

Enquiries: DJ van Niekerk/Mr T. Monste/Mr S. Nzuza/Ms C. MgijimaTel. (051) 400-8742/8754/8743/8745Fax (051) 400-8872

Office hours: 08:00–12:00 and 13:30–15:00Mondays to Fridays

Enquiries: Miss C. Noble (Room 11)Tel. (031) 332-1211 x 2160, Fax (031) 332-5485C. MajoziTel. (031) 332-1211 x 2074, Fax (031) 332-5485

Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:30Mondays to Fridays

Enquiries: Miss Mouton/Ms NdamaneTel. (021) 402-2076/7, Fax (021) 419-6086E-mail:[email protected]

Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:30Mondays to Fridays

Enquiries: Ms E. P. Odendaal/Mr J. M. NkambuleTel. (012) 337-2179/2167, Fax (012) 321-1575

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 43

Page 44: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

44 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

10 Department of Public Works (Mthata Sub Regional Office), Fifth Floor, PRD II Building, Sutherland Street, Mthata; or National PublicWorks, Tender Section, Private Bag X5007, Mthata, 5100.

11 The Procurement Officer: Mineral and Energy Affairs, Room A-812, Eighth Floor, A-Wing, Mineralia Centre, corner of Visagie andAndries Streets, or Private Bag X59, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box in the foyer, Mineralia Centre, 234 Visagie Street,Pretoria. Bids available on website: tenders.dme.gov.za (responses on tender request on E-mail: [email protected]) from 18 October 2004. Hard copies of tenders will be available at DME Offices.

19 The South African Revenue Service, Office of the SARS Tender Board, Block D, Ground Floor, 299 Bronkhorst Street, NieuwMuckleneuk, Brooklyn; or P.O. Box 2127, Groenkloof, 0027; Private Bag X923, Pretoria, 0001; or posted in the tender box at the maingate entrance, 299 Bronkhorst Street, Nieuw Muckleneuk, Brooklyn.Tenders are also available on SARS Website www.SARS.gov.za

20 Government Communication and Information System (GCIS), 356 Midtown Building, c/o Vermeulen and Prinsloo Streets, Pretoria,or Private Bag X745, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at reception, 356 Midtown Building, corner of Vermeulen andPrinsloo Streets, Pretoria, 0001.

29 The Director-General: Office of the Department of Transport, Room 4013, Fourth Floor, Forum Building, 157 Struben Street, Pretoria,or Private Bag X193, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at the main entrance, Forum Building, 157 Struben Street, corner of Bosman and Struben Streets, Pretoria.

60 The Director-General: Department of Land Affairs, 184 Jacob Maré Street, Pretoria, or Private Bag X833, Pretoria, 0001; or depositedin the tender box in the foyer of the South Block, Old Building, 184 Jacob Maré Street, Pretoria.

62 The Director-General: Home Affairs, Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street, Pretoria, 0002, or Private Bag X114, Pretoria,0001; or post or deliver tenders to: Department of Home Affairs, Private Bag X114, Pretoria, 0001, or street address: 270 MaggsStreet, Siemens Building, Waltloo, 0184, or deposited in the tender box at the Tender Information Centre, 240 Vermeulen Street,Ground Floor, behind ABSA bank next to Salzburg Restaurant (corner of Andries and Vermeulen Streets), Pretoria. (The tender boxis generally open 24 hours a day, 7 days a week.)

68 The Director-General: Department of Environmental Affairs and Tourism, Second Floor, Fedsure Forum, 315 Pretorius Street,Pretoria, 0002, or Private Bag X447, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at main entrance, Second Floor, Fedsure Forum,315 Pretorius Street, Pretoria, 0002.

107 The Chief Director: Tygerberg Academic Hospital, Room 79, First Floor, Administration Building, Francie van Zyl Drive, Parow Valley,7500, or Private Bag X3, Tygerberg, 7505; or deposited in the tender box (opposite the spiral staircase) at Tygerberg AcademicHospital, First Floor, Administration Building, Francie van Zyl Drive, Parow Valley, 7500.

108 Department: Transport, 159 Forum Building, corner of Bosman and Struben Streets, Pretoria, 0001, or Private Bag X193, Pretoria,0001; or deposited in the tender box at the main entrance

115 The Director-General: National Department of Agriculture, Agriculture Place, Main Entrance, Tender Receipt Office, Room A-GF-06,20 Beatrix Street, Arcadia, Pretoria; or Private Bag X250, Pretoria, 0001.

Office hours: 07:30–12:30 and 13:15–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: M. K. MaserumuleTel. (012) 319-7129Fax (012) 319-6888

Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–15:45Mondays to Fridays

Enquiries: Ms N.M. Manjo/Mr JC MashininiTel. (012) 309-3445/3045. Fax (012) 309-3334

Office hours: 07:30–13:00 and 13:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: See tender description,Fax (021) 938-4719/5628

Office hours: 07:15–15:45Mondays to Fridays

Enquiries: Mrs I. J. LensleyTel. (012) 310-3558Fax (012) 320-3328/2682

Office hours: 07:15–15:45Mondays to Fridays

Enquiries: Nico MasangoTel. (012) 810-8338, Fax. (012) 810-8157

Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: See Tender Description

Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: See tender description

Office hours: 07:45–16:15Mondays to Fridays

Enquiries: See Tender DescriptionFax (012) 323-3831

Office hours: 08:00–15:00Mondays to Fridays

Enquiries: See tender descriptionFax (012) 422-4000

Office hours: 07:15–12:30 and 13:15–15:45Mondays to Fridays

Enquiries: See tender descriptionTel. (012) 317-8053, Fax. (012) 8716

Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:30Mondays to Fridays

Enquiries: N. MqwebeduTel. (047) 502-7076

Page 45: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 45

116 Department of Social Development, Human Science Research (HSRC) Building, Room N343, 134 Pretorius Street, Pretoria, 0001;or Department of Social Development, Private Bag X901, Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at Reception, Ground Floor,Human Science Research Council, HSRC Building, 134 Pretorius Street, 0001.

206 The Area Manager: Correctional Services: Middelburg, Transvaal, 17 and 19 Hoop Street, Middelburg, Transvaal, or Private BagX1815, Middelburg Transvaal, 1050; or handed in at Correctional Services, Logistics, Middelburg, Transvaal.

285 The National Prosecuting Authority, Room D01.14, Block D, VGM Building, corner of 140 Hartley and Westlake Avenues, WeavindPark, Silverton; Private Bag X752, Pretoria, 0001.

300 Provincial Administration Western Cape: Chief Directorate: Works, Department of Transport and Public Works, Room 701, 9 DorpStreet, Cape Town, 8001, or Private Bag X9078, Cape Town, 8000.

304 Department of Agriculture, Conservation & Environment, 10th Floor, Diamond Corner Building, 68 Eloff Street, Johannesburg, 2001,or The Director: Financial Manager, P.O. Box 8769, Johannesburg, 2000; or deposited in the tender box at Reception, DiamondCorner Building, 68 Eloff Street, Johannesburg, 2001.

323 Gauteng Shared Service Centre, Procurement Office, 6/7th Floor, Imbumba House, 75 Fox Street; Private Bag X091, Marshalltown,2107, tender documents obtainable from Imbumba House, 75 Fox Street, Marshalltown, Ground Floor, Tender Issue Desk.

352 Provincial Administration Western Cape: Department of Transport and Public Works, 9 Dorp Street, Cape Town, 8001; or Private BagX9078, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box in the Foyer, 9 Dorp Street, Cape Town.

360 Simonstown Procurement Service Centre, Tender Administration Section, Arsenal Road, Simonstown, 7975; or Department ofDefence, Departmental Acquisition and Procurement Division, Simonstown Procurement Service Centre, PO Box 685, Simonstown,7995; or deposited in the tender box at the main entrance gate, Old Naval Logistics Base, Arsenal Road, Simonstown, Attention:Tender Office. (All hours—Mondays to Fridays).

371 Department of Defence, Central Procurement Service Centre, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads (Room0006), Thaba Tshwane, or Department of Defence, Departmental Acquisition and Procurement Division, Central Procurement ServiceCentre, Private Bag X1037, Thaba Tshwane, 0143; or deposited in the tender box next to the main entrance to Joint Support BaseGarrison, Department of Defence, corner of Van Riebeeck and Stephanus Schoeman Roads, Thaba Tshwane.Bidders to phone in advance, to collect bid documents.

401 South African Weather Services, Bolepi House, 442 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria, or Private Bag X097, Pretoria, 0001;or deposited in the tender box at main entrance, reception area, Bolepi House, 442 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria (open24 hours per day, 7 days per week).

407 Department of Public Works (Durban), Room 11, West Street Government Offices, corner of Aliwal and West Streets, Durban, orPrivate Bag X54315, Durban, 4000; or deposited in the tender box, West Street Government Offices, corner of Aliwal and WestStreets, Durban.

Office hours: 08:00–12:00 and 13:30–15:00Mondays to Fridays

Enquiries: NT Dube (Room 11) Tel. (031) 314-7160, Fax. (031) 332-5853. E-mail: [email protected]

Office hours: 08:00–16:30Mondays to Fridays

Enquiries: Mr Edgar RamanoTel. (012) 367-6167, Fax (012) 367-6467,Cell 084 264 8918, E-mail: [email protected]

Office hours: 08:00–13:00 and 13:30–15:30Mondays to Fridays

Enquiries: Bid Dispatch OfficeTel. (012) 684-2172, Fax (012) 684-2591

Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–15:45Mondays to Fridays

Enquiries: Mrs C du ToitTel. (021) 787-5086, Fax (021) 787-5134

Office hours: 08:00–12:00 and 13:30–15:00Mondays to Fridays

Enquiries: Mrs N. Gibbs/Mr R. Carelse/Mr G. de la Cruz,Tel. (021) 483-4604/5494/5240/5425Fax (021) 483-2488

Office hours:Enquiries: GSSC Call CentreTel. (011) 689-6416/8337, Fax (011) 355-2300

Office hours: 07:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: See tender description

Office hours: 08:00–12:00 and 13:30–15:00Mondays to Fridays

Enquiries: Mr R. Carelse/Mr G de la CruzTel. (021) 483-5425/5240Fax (021) 483-2488

Office hours: 08:00—16:30Enquiries: See tender descriptionFax (012) 845-7239/7480

Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–15:45Mondays to Fridays

Enquiries: Ms L.M. MahlanguTel. (013) 243-1877 Ext 201, Fax (013) 282-8520

Office hours: 07:30–12:00 and 13:00–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: See tender description

Page 46: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

46 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

415 Western Cape Education Department, Ground Floor, Grand Central Building, Lower Plein Street, Cape Town, 8001; or Private Bag

X9114, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box on Ground Floor, Grand Central Towers, Lower Plein Street, Cape Town,

8000.

439 Northern Flagship Institution, Procurement Department, 432 Paul Kruger and Visagie Streets, Pretoria (Transvaal Museum Building),

or P.O. Box 4197, Pretoria, 0001.

471 The South African Qualifications Authority (SAQA), Hatfield Forum West, 1067 Arcadia Street, Hatfield, 0028; or Postnet Suite 248,

Private Bag X06, Waterkloof, 0145; or deposited in tender box at reception area of SAQA, Hatfield Forum West, 1067 Arcadia Street,

Hatfield, 0028; Postnet Suite 248, Private Bag X06, Waterkloof, 0145.

489 Head: Department of Environmental Affairs and Development Planning, Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town, 8001, or

Private Bag X9086, Cape Town, 8000; or deposited in the tender box at 1 Dorp Street, Ground Floor, Front Entrance, Utilitas Building,

Cape Town, 8001.

494 South African Police Service, 117 Cresswell Road, Silverton, 0127; The Division Commissioner, Supply Chain Management,

The Section Head, Acquisition Management, Private Bag X254, Pretoria, 0001; or deposited in the bid box at A-Block, First Floor,

West Wing, Room 5145.

Prospective bidders must request all bids by fax.

500 Head of Department: Department of Housing and Local Government, 27 Wale Street, Cape Town, 8000, or Private Bag X9076, Cape

Town, 8000; or deposited in the tender box at foyer, 27 Wale Street, Cape Town, 8000.

508 Department of Labour, Annuity House, 18 Rissik Street, Johannesburg, or Private Bag 4560, Johannesburg, 2000; or deposited in

the tender box at entrance hall, Annuity House, 18 Rissik Street, Johannesburg.

517 South African National Biodiversity Institute, Pretoria National Botanical Garden, 2 Cussonia Avenue, Brummeria, Pretoria;

Private Bag X101, Pretoria, 0001; or post or deliver to tender box Reception Area, 2 Cussonia, Brummeria, Pretoria (working hours).

519 Department of Health, Western Cape Provincial Government, 4 Dorp Street, 18th Floor—Open Plan, Cape Town, 8001, or The Head,

Department of Health, Provincial Government of the Western Cape, P.O. Box 2060, Cape Town, 8000; or deposited in the Foyer,

Keerom Street Entrance of the Provincial Government Building, next to High Court Building (open 24 hours—7 days a week), 4 Dorp

Street (Provincial Building), Cape Town.

564 Department of Land Affairs, 184 Jacob Maré Street (Private Bag X833), Pretoria, 0001; or Foyer of the Old Building, South Block,

184 Jacob Mare Street, Pretoria.

601 International Trade Administration Commission of South Africa (ITAC), the DTI Campus, Block E, First Floor, 77 Meintjies Street,

Sunnyside, Pretoria; or postal address Private Bag X753, Pretoria, 0001, or deposited in the tender box at DTI Campus, Block E,

Ground Floor.

Office hours: 7:45–16:15Mondays to Fridays

Enquiries: Mr Gregory Lekoma,Tel. (012) 394-3700, Fax (012) 394-4700

Office hours: 07:30–12:45 and 13:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: T Prinsloo/T ManalaTel. (012) 312-9546/9876, Fax (012) 326-0186

Office hours: 07:30–13:00 and 13:30–15:30Mondays to Fridays

Enquiries: John StuurmanTel. (021) 483-8993, Fax (021) 483-2530

Office hours: 8:00–16:00Enquiries: Mr V Ngesi, Tel. (012) 843-5203, Fax. (012) 843-5219E-mail: [email protected]

Office hours: 07:45–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Ms N Mwisi/Ms BT GelebeTel. (011) 497-3021/3031, Fax (011) 497-3257

Office hours: 08:00–12:30 and 13:00–15:00Mondays to Fridays

Enquiries: A. Retief (Room 603, 6th Floor)Tel. (021) 483-3208, Fax (021) 483-2551

Office hours: 08:00–15:30Mondays to Fridays

Enquiries: Mrs Van WyngaardtTel. (012) 841-7459/7802, Fax (012) 841-7574

` E-mail: [email protected]

Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Mrs I. BrennenTel. (021) 483-3572, Fax (021) 483-5112

Office hours: 08:00–16:30Mondays to Fridays

Enquiries: Lenette Venter/Barati ModirwaTel. (012) 431-5000, Fax (012) 431-5143/5039

Office hours: 07:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: See tender descriptionFax (012) 322-7668

Office hours: 07:30–12:30 and 13:00–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: See tender descriptionFax. (021) 467-2996

Page 47: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 47

622 Department of Justice and Constitutional Development, corner of Pretorius and Prinsloo Street, Pretoria, 0001; Private Bag X81,Pretoria, 0001; or deposited in the tender box at Reception, First Floor, Momentum Building, corner of Pretorius and Prinsloo Streets,Pretoria.

641 PetroSA, Procurement Department, 151 Frans Conradie Drive, Parow, 7500, Cape Town.

668 West Coast FET College, c/o Naylor Naylor & Van Schalkwyk, Suite 5, Wale Street Chambers, 38 Wale Street, Cape Town, 8001, ordeposited in the tender box at the same address.

713 Department of Water Affairs and Forestry, corner of Schoeman and Bosman Streets, ZwaMadaka Building, Ground Floor, Pretoria,0002; or Private Bag X313, Pretoria, 0001.

715 Department of Foreign Affairs, Sancardia Shopping Centre, corner of Church and Beatrix Streets, 2nd Floor, Arcadia, 0083; or Private Bag X152, Pretoria, 0001 (Route LA21); or deposited in the tender box at Main entrance, or Room 115, 1052 Arcadia Street,corner of Arcadia and Festival Streets, Hatfield.

716 Boland College, 85 Bird Street, Stellenbosch; Private Bag X5069, Stellenbosch, 7599; tender to be delivered at tender box address:Room 1, Ground Floor, 85 Bird Street, Stellenbosch, Tender Box No. 1.

722 Council for Geoscience, Private Bag X112, Pretoria, 0001, South Africa; 280 Pretoria Street, Silverton, Pretoria; Reception:280 Pretoria Road, Silverton, Pretoria.

727 HSRC (Human Sciences Research Council: Support Services: Supply Chain Management), 134 Pretorius Street, Pretoria, 0002;Private Bag X41, Pretoria, 0001; tender box at reception area.

731 South African Social Security Agency, Sassa House, 501 Prodinsa Building, c/o Beatrix and Pretorius Streets, Arcadia; or Private BagX55662, Pretoria, 0001.

741 Tourism KwaZulu-Natal, Suite 303, 3rd Floor, Tourist Junction, 160 Pine Street, Durban, 4001; PO Box 2516, Durban, 4000; or posted in the Tender Box, Ground Floor, Information Office.

774 Agricultural Research Council, Infruitec-Nietvoorbij, Helshoogte Road, Stellenbosch, Western Cape; or tenders to be deposited in thetender box at Reception Area, Helshoogte Road, Stellenbosch, Western Cape.

776 The Chief Director: Department of Health, National Services, Hallmark Arcade, 231 Proes Street, or Private Bag X828, Pretoria, 0001;or deposited in the tender box at the main entrance, Hallmark Arcade, 231 Proes Street, Pretoria.

781 National Consumer Tribunal, Third Floor, Building A, DTI Campus, 77 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria; or Private Bag X23,Lynnwood Ridge, 0040.

Office hours: Mondays to FridaysEnquiries: Ms HV Devraj, Tel. (012) 394-1450 Fax. (012) 394-2450, E-mail: [email protected]: http://thedti.gov.za

Office hours: 07:15–12:15 and 13:00–15:45Mondays to Fridays

Enquiries: See tender descriptionFax (012) 312-0912

Office hours: 08:00 to 13:00 and 13:00 to 16:30Mondays to Fridays

Enquiries: Johan CronjeTel. (021) 809-3100, Fax (021) 809-3400

Office hours: Mondays to FridaysOffice hours:Enquiries: Hlengiwe Madondo, Tel. (031) 366-7501Fax (031) 305-6693, E-mail: [email protected]

Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:30Mondays to Fridays

Enquiries: Thulare Aubrey/Ronny MampanaTel. (012) 400-2082/2091, Fax (012) 400-2342

Office hours: 08:00–16:30Enquiries: See tender description+27 12 302-2078, Fax: +27 12 302-2071

Office hours: 08:00–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Jacques Hugo, Tel: (012) 841-1250.Fax: (012) 841-1023. E-mail: [email protected]

Office hours: 09:00–13:00Mondays to Fridays except public holidays

Enquiries: Ms Wendy Funti,Tel: (021) 886-7111. Fax: (021) 883-9986

Office hours: 08:00–12:45 and 13:30–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Coleen Bentley/Tshepo LetsoaloTel. (012) 301-8522/8523, Fax (012) 323-0304

Office hours: 07:15–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: See tender description

Office hours: 08:30–17:15Enquiries: Mr P NaylorTel: (021) 424-0424, Fax: (021) 424-4093

Enquiries: See tender description.www.procurement.petrosa.com or www.petrosa.com

Office hours: 07:00–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Khumbelo LigavhaTel. (012) 315-1354, Fax 086 686 7547E-mail: [email protected]

Page 48: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

48 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

805 Department Land Affairs, 188 Berg Street, Pietermaritzburg, 3201 or Private Bag X9132, Pietermaritzburg, 3200; or deposited in thetender box at main entrance, reception area of Berg Park Building, 188 Berg Street, Pietermaritzburg.

829 Department of Public Service and Administration, Batho Pele House, 116 Proes Street, Pretoria, 0001; Private Bag X916, Pretoria,0001 (working hours).

902 Office of the Provincial Tender Board, Room 502, 5th Floor, Metlife Towers (Post Office Building), corner of Knight and Stead Streets,Kimberley, 8300, or Procurement Head, Private Bag X5054, Kimberley, 8300; or deposited in the tender box at the entrance of theMetlife Towers on Ground Floor (Post Office Building, Kimberley) at the corner of Knight and Stead Streets, Kimberley.

Documents which are too bulky must be delivered at Room 502, Fifth Floor, Metlife Towers (Post Office Building), Kimberley.Office hours: 07:30–16:00

Mondays to FridaysEnquiries: Ms L. Fillis/Mr H Williams

Tel. (053) 830-8215/8216, Fax (053) 832-2959

Office hours: 08:00–16:00Mondays to Fridays

Enquiries: Lissy Teane, Senior Officer (Supply Chain Management)Tel. (012) 336-1065, Fax 086 618 8762,E-mail: [email protected]

Office hours: 07:30–16:30Mondays to Fridays

Enquiries: P. Muller/T.JaliTel. (033) 355-4300, Fax (033) 342-1991

Page 49: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 49

Page 50: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

50 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 51: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 51

Page 52: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

52 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 53: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 53

Page 54: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

54 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006

Page 55: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006 55

2006

IMPORTANT ANNOUNCEMENTTO ALL DEPARTMENTS CONCERNED

Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for the

GGGGOOOOVVVVEEEERRRRNNNNMMMMEEEENNNNTTTTTTTTEEEENNNNDDDDEEEERRRR BBBBUUUULLLLLLLLEEEETTTTIIIINNNN

to reach the GOVERNMENT PRINTER as follows:The Tender Bulletin is published every week on Friday, and the closing time for theacceptance of tenders which have to appear in the Tender Bulletin on any particular Friday,is 15:00 on the preceding Friday.

Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the TenderBulletin and the closing time of the acceptance of notices will be 15:00 sharp on thefollowing days:

Late notices will be published in the subsequentissue, if under special circumstances, a late noticeis being accepted, a double tariff will be charged

ANNEXURE 2

21 September, Thursday, for the issue of Friday 29 September 200614 December, Thursday, for the issue of Friday 22 December 200619 December, Tuesday, for the issue of Friday 29 December 200627 December, Wednesday, for the issue of Friday 5 January 2007

▼▼

NATIONAL TREASURY(OFFICE OF THE STATE TENDER BOARD)

CLOSING DATES OF BIDS/ADVERTISEMENT DATES BY NATIONAL TREASURY: CONTRACTMANAGEMENT OF BIDS OVER THE FESTIVE PERIOD

Last advertisement date for the year 2006: 15 December 2006 (for bids closing the week of 29 January 2007,advertisements to reach Government Printers on 8 December 2006)

Last closing date of bids for 2006: 12 December 2006 (advertised on 10 November 2006 and the adver-tisement must reach Government Printer on 3 November 2006)

First advertising date for 2007: 19 January 2007 (Advertisements to reach Government Printers on8 December 2006)

First closing date of bids for 2007: 29 January 2007

NOTE: CONTRACT MANAGEMENT: TENDER INFORMATION CENTRE WILL BE CLOSED FROM27 DECEMBER 2006 TO 29 DECEMBER 2006.

Page 56: Tender bulletin 2462 · G06-103743—A 2462—1 AIDS HELPLINE: 0800-123-22 Prevention is the cure Government Tender Bulletin REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Vol. 497 Pretoria, 17 November

2462—1

ANNEXURE 3

GGGGOOOOVVVVEEEERRRRNNNNMMMMEEEENNNNTTTT TTTTEEEENNNNDDDDEEEERRRR BBBBUUUULLLLLLLLEEEETTTTIIIINNNN

OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Subscription rates:

Local – R30 + 14% VAT perannum

Total R34,20

Overseas – R40 per annum

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531

56 GOVERNMENT TENDER BULLETIN, 17 NOVEMBER 2006