test a1

Professeur : Mirica Mariana

DIPLÔME D’ ÉTUDES EN LANGUE FRANÇAISEDELF A1

Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues

Nature des épreuves Durée Note sur

Compréhension de l’oralRéponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne. (2 écoutes )Durée maximale des documents : 3 minutes

20 min environ /25

Compréhension des écritsRéponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne.

30 min /25

Production écriteÉpreuve en deux parties : - Compléter une fiche, un formulaire - Rédiger des phrases simples ( cartes postales, messages, légendes, etc. ) sur des sujets de la vie quotidienne.

30 min /25

Production oraleÉpreuve en trois parties : - entretin dirigé - échange d’informations - dialogue simulé

5 à 7 minPréparation :10 min

/25

Seuil de réussite pour obtenir le diplôme : 50/100 Note minimale requise par épreuve : 5/25 Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 20 minutes

Note totale :/ 100

Partie 1COMPRÉHENSION DE L’ORAL

25 points

Pour répondre aux question cochez ( x ) la bonne réponse ou écrivez l’information demandée.

Exercice 1 9 points

Vous allez entendre 2 fois un document. Vous avez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez d’abord les questions.

Répondez aux questions :

1. Vous êtes : 2 points

à l’aeroport

à la gare

sur l’autoroute

2. Quel est le numéro du train ? ___________________ 1 point

3. Quelle est la destination du train ? 2 points

Annecy

Chambèry

Nancy

4. Le train part de: 2 points

Paris

Annecy

On ne sait pas

5. Quand part-il ? 2 points

Maintenant

À 6 heures 28

Dans deux heures

Exercice 2 8 points

Vous allez entendre 2 fois un document. Vous avez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions et répondez.

1. Ce document est : 2 points

une conversation

un message téléphonique

un message publicitaire

2. Martine Breton propose : 2 points

de chercher une carte de credit

de chercher un dépliant

de chercher la carte de France

3. La banque est ouverte : 2 points

de 8 heures à 18 heures



4. Complétez son numéro de téléphone : 2 points

01 45 __ 90 54

Exercice 3 8 points

Vous allez entendre plusieurs petits dialogues correspondant à des situations différentes. Vous avez 15 secondes de pause après chaque dialogue.Puis, vous allez entendre à nouveau les dialogues pour compléter vos réponses. Lisez d’abord les questions.

Associez chaque situation à un dialogue. Pour chaque situation, mettez une croix pour indiquer « Où est-ce ? », ou « Qu’est-ce qu’on demande ? »

Situation n 0 0 2 points

Qu’est-ce qu’on demande ?

Un billet

Un rendez – vous

Son chemin

L’adresse


Où est-ce ?

Dans l’hôtel

Dans un restaurant

Dans une boutique

Dans un magasin


Où est-ce ?

À l’école

Au marché

À la gare

Au théâtre


Où est-ce ?

Dans la rue

Dans un restaurant

À la cantine

Au musée

CORRIGÉ ET BARÈME -Partie 1 - COMPRÉHENSION DE L’ORAL - 25 points

Exercice 1 9 points

1. Vous êtes : à la gare 2 points

2. Quel est le numéro du train ? 628 1 point

3. Quelle est la destination du train ? Annecy 2 points

4. Le train part de: On ne sait pas 2 points

5. Quand part-il ? Maintenant 2 points

Exercice 2 8 points

1. Ce document est : un message téléphonique 2 points

2. Martine Breton propose : de chercher une carte de credit 2 points

3. La banque est ouverte : de 9 heures à 17 heures 2 points

4. Complétez son numéro de téléphone :01 45 78 90 54 2 points

Exercice 3 8 points


Qu’est-ce qu’on demande ?

Un billet

Un rendez – vous

Son chemin

L’adresse x


Où est-ce ?

Dans l’hôtel x

Dans un restaurant

Dans une boutique

Dans un magasin


Où est-ce ?

À l’école

Au marché

À la gare x

Au théâtre


Où est-ce ?

Dans la rue

Dans un restaurant x

À la cantine

Au musée

Partie 2COMPRÉHENSION DES ÉCRITS

25 points

Exercice 1 10 points ( 2 points par réponse )

Lisez ce message et repondez aux questions suivantes :

1. Gilles est : 2. Il habite :

Français Bucarest

Espagnol Marseille

Roumain Madrid

3. Il aime : 4. Il veut correspondre avec :

le collège et les enfants un Espagnol

le français et l’espagnol un Roumain

le sport et la musique un Chinois

5. Il envoie à son ami :

image a image b image c


Vous venez de recevoir ce message. Répondez aux questions.

1. Ce message s’adresse : 2. La fête est :

à Caroline le jour

à une amie en particulier la nuit

à plusieurs personnes On ne sait pas

3. Qu’est ce que les invités doivent apporter ?

image a image b image c

4. Caroline propose de manger :

dans la maison

dans le jardin

près de la piscine


Lisez cette annonce.

1. Elle propose un voyage : 2. Le prix comprend :

à la montagne l’hôtel et une promenade

à la mer l’hôtel seulement

à la campagne l’hôtel et le train

Exercice 4 3 points ( 1,5 points par réponse )

Lisez ces petits annonces. Répondez aux questions.

1. Vous cherchez des cours de français, à quel numéro vous téléphonez ?...........................

2. À quel prix Stephen vend ses livres ?..................................................................................

CORRIGÉ ET BARÈME

Partie 2 - COMPRÉHENSION DES ÉCRITS

- 25 points


1. Gilles est : Français

2. Il habite : Marseille

3. Il aime : le sport et la musique

4. Il veut correspondre avec : un Roumain

5. Il envoie à son ami : image a ( une photo )


1. Ce message s’adresse : à plusieurs personnes

2. La fête est : On ne sait pas

3. Qu’est ce que les invités doivent apporter ? image b ( quelque chose à manger )

4. Caroline propose de manger : dans le jardin


1. Elle propose un voyage : à la mer

2. Le prix comprend : l’hôtel et le train

Exercice 4 3 points ( 1,5 points par réponse )

1. Vous cherchez des cours de français, à quel numéro vous téléphonez ? 04 03 02 20 10

2. À quel prix Stephen vend ses livres ? 6 euros pièce

Partie 3PRODUCTION ÉCRITE

25 points

Exercice 1 10 points ( 1 point par réponse )

Vous faites une demande de passeport. Vous remplissez ce formulaire :

FORMULAIRE À REMPLIR POUR L’OBTENTION D’UN

PASSEPORT Nom : XXXXXXX

Prénom :

Date de naissance :

Lieu de naissance :

Nationalité :

Situation de famille :

Nombre d’enfants :

Profession :

Adresse :

Taille :

Couleur des yeux :

Exercice 2 15 points

Vous êtes le correspondent Roumain que Gilles cherche. Vous lui répondez : vous vous présentez, et donnez toutes les infos sur votre famille, école, hobbies ( 40 à 50 mots )

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

CORRIGÉ ET BARÈME

Partie 3PRODUCTION ÉCRITE

25 points


( 1 point par réponse )


Respect de la consignePeut mettre en adéquation sa production avec la situation proposéePeut respecter la consigne de longueur minimale indiquée

0 0,5

1 1,5 2

Correction sociolinguistiquePeut utiliser les formes les plus élémentaires de l’accueil et de la prise de congéPeut choisir un registre de langue adapté au destinataire ( tu / vous ).

0 0,5

1 1,5 2

Capacité à informer et / ou à décrirePeut écrire des phrases et des expressions simples sur soi-même et ses activités 0 0,

51 1,5 2 2,5 3 3,5 4

Lexique / orthographe lexicalePeut utiliser un répertoire élémentaire de mots et des expressions relatifs à sa situation personnelle. Peut orthographier quelques mots du répertoire élémentaire

0 0,5

1 1,5 2 2,5 3

Morphosyntaxe /orthographe grammaticalePeut utiliser avec un contrôle limité des structures, des formes grammaticales simples appartenant à un répertoire mémorisé

0 0,5

1 1,5 2 2,5 3

Cohérence et cohésionPeut relier les mots avec des connecteurs très élémentaires tels que « et », « alors » 0 0,

51

Total sur 25 points

Partie 4PRODUCTION ORALE

25 points

10 minutes de préparation / 5 à 7 minutes de passation

L’épreuve dure de 5 à 7 minutes. Vous disposez de 10 minutes de préparation pour les parties 2 et 3.

L’épreuve se déroule en trois parties :

Entretien dirigé ( 1 minute environ )

Vous répondez aux questions de l’examinateur sur vous, votre famille, vos goûts ou vos activités ( exemples : comment vous vous appelez ? quelle est votre nationalité ?...)

Echange d’informations ( 2 minutes environ )

Vous posez des questions à l’examinateur avec les mots écrits sur les cartes

Dialogue simulé ( ou jeu de rôle ) (2 minutes environ )

Vous êtes dans un magasin ou un restaurant. Vous êtes le / la client(e)

Vous vous informez sur le prix des produits que vous voulez acheter ou commander. Vous demandez les quantités souhaitees. Pour payer, vous disposez de photos de pièces de monnaie et de billets.

Vous montrez que vous êtes capable de saluer et d’utiliser des formules de politesse.

Grille d’évaluation de la production orale

1ère Partie - Entretien dirigé

Pour se présenter et parler de soi en répondant à des questions personnelles simples, lentement et clairement formulées.

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 44,5

5

2ème Partie - Echange d’informationsPour poser des questions personnelles simples sur des sujets familiers et concrets et manifester qu’il / elle a compris la réponse

0 0,5 1 1,5 22,5

3 3,5 4

3ème Partie - Dialogue simuléPour demander ou donner quelque chose à quelqu’un, comprendre ou donner des instructions simples sur des sujets concrets de la vie quotidienne

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4

Peut établir un contact social de base en utilisant les formes de politesse les plus élémentaires 0 0,5 1 1,5 2

2,5

3

Pour l’ensemble des 3 parties de l’épreuve

Lexique(étendue)/correction lexicalePeut utiliser un répertoire élémentaire de mots et des expressions isolés relatifs à des situations concrètes

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

Morphosyntaxe /correction grammaticalePeut utiliser de façon limitée des structures très 0 0,5 1 1,5 2 2,

53

simplesPhonétique, prosodie, fluiditéPeut prononcer de manière compréhensible un répertoire limité d’expressions mémorisées

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

test a1

Documents

points exercice

loral25 points

points laeroport

heures exercice

points paris annecy

chaque situation

points annecy chambry

comprhension portant