the · 2020. 4. 9. · introit antiphona ad introitum iv missa vespertina in cena domini welcome...

2

The Massof the

Lord’s Supper

3

GATHERING RITES

Prelude Le Banquet Céleste Olivier Messiaen (1908-1992)

“Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him.” – John 6:56

Introit Antiphona ad Introitum IV Missa Vespertina in Cena Domini

Welcome

Ant. Nos autem gloriari oportet, in cruce Domini nostri Iesu Christi: in quo est salus, vita et resurrectio nostra:

per quem salvati, et liberati sumus.

Ant. Let our glory be in the cross of our Lord Jesus Christ; in him we have salvation, life, and resurrection;

through him we are rescued and set free.

V. Deus misereatur nostri, et benedicat nobis: illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri. Ant.

V. May God have mercy on us and bless us; may he cause his face to shine upon us and may he have mercy on us.

V. Ut cognoscamus in terra viam tuam: in omnibus gentibus salutare tuum. Ant.

V. That we may know thy way upon earth: thy salvation among all peoples.

V. Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes. Ant.

V. Let the peoples praise thee, O God: Let all peoples give praise to thee.

4

Processional Hymn Lift High the Cross

Greeting

Text: 1 Cor 1:18; George W. Kitchen, 1827-1912, and Michael R. Newbolt, 1874-1956, alt. © Hope Publishing Company. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

Tune: CRUCIFER, 10 10 with refrain; Sydney H. Nicholson, 1875-1947, © Hymns Ancient and Modern, Ltd. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

& c .�œ j�œLift high the

. �œcross, the

.�œ j�œ �œ �œlove of Christ pro

. �œclaim till-

& �œ �œ all the world

�œ �œ a dore

�œ �œ �œ �œ �œhis sa cred

wname.- -

& .�œ j�œCome,LedEachO

SoSet

1. 2. 3. 4.

6. 5.

Chrison

newLord,up

shall

tianstheirbornoncethyour

fol

wayfollift

throne,song

lowby

l’wered

thatof

.�œ j�œ �œ �œwherethisofon

earth’stri

thetrithethede

umph

MasumCruglo

spairev

terphant

ciriousmayer

trod,sign,fiedtree,ceasebe:

ourthe

bearsyourbe

praise

- - -- -

- - - -- -

- -- -

& �œ �œKinghostsondeathneathto

vicofthehasthethe

to

GodbrowbroughtshadCru

rious,intheusowci

.�œ j�œ �œ �œChrist,oneseallifeof

fied

thegreat

ofeitsfor

Sonhymnhimter

healvic

ofcomwhonalingto

wGod.bine.died.ly.

peace.ry!

- --

- - -- -- - - -

————

————

Please sing verses 1, 2, & 6

Sign of the Cross

Penitential Rite

5

Gloria

& bbbb c œ œ œ œ œ œGlo ry to God in the

œ œ œ œ œ

high est, and on

˙ .œJœ

earth peace to- -

& bbbb œ œ œ œ œ œpeo ple of good will.We

˙ œ œpraise you, we

˙ œ œ œbless you, we a

˙ œ œdore you, we- -

& bbbb œ œ œ œ œ3glo ri fy you, we

œ œ œ œgive you thanks for

œ œ œ œyour great glo ry,- - -

& bbbb œ œ œ œ œ3

Lord God, heav en ly

.˙ œKing, O

œ œ œ œ

God, al might y

˙ ˙Fa ther.- - - - -

& bbbb ˙ œ œLord Je sus

wChrist,

œ œ œ œ œOn ly Be got ten

wSon,

˙ ˙Lord God,- - - -

& bbbb œ œ ˙Lamb of God,

˙ œ œSon of the

˙ œ œFa ther, you

.œ jœ œ œtake a way the- -

& bbbb œ œ œ œ œsins of the world, have

˙ œ œnmer cy on

.˙ œus; you


& bbbb œ œ œ œ œ

sins of the world, re

˙ ˙ceive our

wprayer;

˙ œ œyou are

œ ˙ œ œseat ed at the- -

& bbbb œ œ œ œright hand of the

˙ œ œFa ther, have

œ œ œ œmer cy on

wus.- -

& bbbb œ œ œ œ œ œ

For you a lone are the

œ œ ˙Ho ly One,

œ œ œ œ œyou a lone are the

w

Lord,- - -

& bbbb .œ jœ œ œ œyou a lone are the

œ œ ˙Most High,

.œ jœ œ œ œ

Je sus Christ, with the- -


Ho ly Spir it, in the

œ œ œ œ œ

glo ry of God the

˙ ˙Fa ther.- - - -

& bbbbœ œ ˙A men,

œ œ ˙a men,

œ œ œ œ

a

w

men.- - -

(continued on page 6)

6

Collect

Text: The Roman Missal, © 2010, ICEL. All rights reserved.Tune: Mass in Honor of St. Benedict, Robert LeBlanc, © 2010, Liturgical Press. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

LITURGY OF THE WORD

A reading from the Book of Exodus 12:1-8, 11-14

&# # œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.

œ œ œ œ ˙De o gra ti as.- - - - - -

&#

œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.


&#

œ œ œ œ œ ˙Ver bum Do mi ni.

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙Laus ti bi, Chri ste.- - - - -

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

Reading Responses

Text: Tune:

Lector: Assembly:

Lector: Assembly:

Priest: Assembly:

The word of the Lord. Thanks be to God.

& bbbb c œ œ œ œ œ œGlo ry to God in the

œ œ œ œ œ

high est, and on

˙ .œJœ

earth peace to- -

& bbbb œ œ œ œ œ œpeo ple of good will.We

˙ œ œpraise you, we

˙ œ œ œbless you, we a

˙ œ œdore you, we- -

& bbbb œ œ œ œ œ3glo ri fy you, we

œ œ œ œgive you thanks for

œ œ œ œyour great glo ry,- - -

& bbbb œ œ œ œ œ3

Lord God, heav en ly

.˙ œKing, O

œ œ œ œ

God, al might y

˙ ˙Fa ther.- - - - -

& bbbb ˙ œ œLord Je sus

wChrist,

œ œ œ œ œOn ly Be got ten

wSon,

˙ ˙Lord God,- - - -

& bbbb œ œ ˙Lamb of God,

˙ œ œSon of the

˙ œ œFa ther, you


& bbbb œ œ œ œ œsins of the world, have

˙ œ œnmer cy on

.˙ œus; you


& bbbb œ œ œ œ œ

sins of the world, re

˙ ˙ceive our

wprayer;

˙ œ œyou are

œ ˙ œ œseat ed at the- -

& bbbb œ œ œ œright hand of the

˙ œ œFa ther, have

œ œ œ œmer cy on

wus.- -


For you a lone are the

œ œ ˙Ho ly One,

œ œ œ œ œyou a lone are the

w

Lord,- - -

& bbbb .œ jœ œ œ œyou a lone are the

œ œ ˙Most High,

.œ jœ œ œ œ

Je sus Christ, with the- -


Ho ly Spir it, in the

œ œ œ œ œ

glo ry of God the

˙ ˙Fa ther.- - - -

& bbbbœ œ ˙A men,

œ œ ˙a men,

œ œ œ œ

a

w

men.- - -

The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, “This month shall stand at the head of your calendar; you shall reckon it the first month of the year. Tell the whole community of Israel: On the tenth of this month every one of your families must procure for itself a lamb, one apiece for each household. If a family is too small for a whole lamb, it shall join the nearest household in procuring one and shall share in the lamb in proportion to the number of persons who partake of it. The lamb must be a year-old male and without blemish. You may take it from either the sheep or the goats. You shall keep it until the fourteenth day of this month, and then, with the whole assembly of Israel present, it shall be slaughtered during the evening twilight. They shall take some of its blood and apply it to the two doorposts and the lintel of every house in which they partake of the lamb. That same night they shall eat its roasted flesh with unleavened bread and bitter herbs. “This is how you are to eat it: with your loins girt, sandals on your feet and your staff in hand, you shall eat like those who are in flight. It is the Passover of the LORD. For on this same night I will go through Egypt, striking down every firstborn of the land, both man and beast, and executing judgment on all the gods of Egypt—I, the LORD! But the blood will mark the houses where you are. Seeing the blood, I will pass over you; thus, when I strike the land of Egypt, no destructive blow will come upon you. “This day shall be a memorial feast for you, which all your generations shall celebrate with pilgrimage to the LORD, as a perpetual institution.”

7

Responsorial Psalm Psalm 116

& 42 ˙Our

œ œbless ing

˙cup

œ œis

œ œa com- -

& œ œmun ion

œ œwith the

˙blood

˙of

˙Christ.-

How can I repay the Lord for all his goodness to me? The cup of salvation I will raise, I will call on the name of the Lord. Refrain

How precious in the eyes of the Lord, is the death of his faithful. Your servant am I, the son of your handmaid; you have loosened my bonds. Refrain

A thanksgiving sacrifice I make; I will call on the name of the Lord. My vows to the Lord I will fulfill before all the people. Refrain

Setting: Refrain, Alexander Peloquin, 1918-1997, © 1986, GIA Publications, Inc. Verses, Joseph Gelineau, SJ 1920-2008, © 1963, The Grail, GIA Publications, agent. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

A reading from the First Letter of Saint Paul to the Corinthians 11:23-26



&#



&#



&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

Reading Responses

Text: Tune:

Lector: Assembly:

Lector: Assembly:

Priest: Assembly:

The word of the Lord. Thanks be to God.

Brothers and sisters:I received from the Lord what I also handed on to you,that the Lord Jesus, on the night he was

handed over, took bread, and, after he had given thanks, broke it and said, “This is my body that is for you. Do this in remembrance of me.” In the same way also the cup, after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.” For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the death of the Lord until he comes.

8

A reading from the Holy Gospel according to John 13:1-15

Homily

Gospel Acclamation

I give you a new commandment: love one another, as I have loved you.

Setting: Donald Krubsack, composer-in-residence © The Basilica of Saint Mary. All rights reserved. Used with permission.

& 43 ˙ œPraise to

.˙you,

œ œ œLord Je sus

.˙Christ,

˙ œ

King of-

& œ œ œend less

.˙glo

.˙ry,

˙ œ

Sav ior

œ œ œof the

.˙world.- - -

The Gospel of the Lord. Praise to you, Lord Jesus Christ.

Before the feast of Passover, Jesus knew that his hour had come to pass from this world to the Father. He loved his own in the world and he loved them to the end. The devil had already induced Judas, son of Simon the Iscariot, to hand him over. So, during supper, fully aware that the Father had put everything into his power and that he had come from God and was returning to God, he rose from supper and took off his outer garments. He took a towel and tied it around his waist. Then he poured water into a basin and began to wash the disciples’ feet and dry them with the towel around his waist. He came to Simon Peter, who said to him, “Master, are you going to wash my feet?” Jesus answered and said to him, “What I am doing, you do not understand now, but you will understand later.” Peter said to him, “You will never wash my feet.” Jesus answered him, “Unless I wash you, you will have no inheritance with me.” Simon Peter said to him, “Master, then not only my feet, but my hands and head as well.” Jesus said to him, “Whoever has bathed has no need except to have his feet washed,

for he is clean all over; so you are clean, but not all.” For he knew who would betray him; for this reason, he said, “Not all of you are clean.” So when he had washed their feet and put his garments back on and reclined at table again, he said to them, “Do you realize what I have done for you? You call me ‘teacher’ and ‘master,’ and rightly so, for indeed I am. If I, therefore, the master and teacher, have washed your feet, you ought to wash one another’s feet. I have given you a model to follow, so that as I have done for you, you should also do.”



&#



&#



&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

&# ∑ ∑

Reading Responses

Text: Tune:

Lector: Assembly:

Lector: Assembly:

Priest: Assembly:

9

Washing of the Feet

THE MANDATUM

If there are others in the household, please wash one another’s feet. Please seal this gesture with an embrace.

Congregational Singing Ubi Caritas

Text: 1 Cor. 13:2-8; Taizé Community, 1978.Tune: Jacques Berthier, 1923-1994, © 1984, Les Presses de Taizé, GIA Publications, Inc., agent.

All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

&

?

b

b

42

42

�œ�œ �œ�œ �œ�œ �œ�œULive

biin

cachar

rii

�œ �œ�œ �œ�œ �œ�œ

..�œ�œ j�œtasty

etand

�œ �œ �œ j�œ.�œ J�œ

�œ�œ �œ�œa

stead fast�œ �œ�œ �œ �œ

mor,love,

�œ �œ�œ�œn �œ�œ

- - - -- - -

&

?

b

b

�œ�œ �œ�œ �œ�œ �œ�œulive

biin

cachar

rii�œ�œ �œ�œ �œ�œ �œ�œ

tasty;

�œ �œ

�œ �œ �œ �œ �œ3

DeGod

uswill

idwell

biwith�œ�œ �œ�œ

�œ�œ �œ�œ

est.you.

- - - - -- -

10

General Intercessions

Text: Gabe Huck, © 2004, GIA Publications, Inc. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.Music: Tony Alonso, © 2004, GIA Publications, Inc. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

Please respond at the bidding of the cantor.

LITURGY OF THE EUCHARIST

Preparation of the Altar and the Gifts

Collection of Our Financial Stewardship

You are invited to join in contributing to the collection by using Text-To-Give: Text “GIVE” to 612.249.7559

Follow the text prompts to complete your donation or visit www.mary.org/give.

If you find yourself needing financial support, we invite you to connect with our St. Vincent de Paul Ministry.

If Ye Love Me Thomas Tallis (1505-1585)

If ye love me, keep my commandments, and I will pray the Father

and He will give you another Comforter. That He may abide with you forever.

E’en the Spirit of truth.

&

?

#

#

c

c

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœHear, O Lord, en fold us in your

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœ ..˙̇mer cy.

œœ

..˙̇- -

Enfold Us in Your Mercy

Tony Alonso

Text: Gabe Huck, © 2004, CIA Publications, Inc. All rights reserved. Used with permission under Onelicense.net A-704048.Music: Tony Alonso, © 2004, GIA Publications, Inc. All rights reserved. Used with permission under Onelicense.net A-704048.

11

Prayer over the Offerings

Priest: Pray, brothers and sisters, that my sacrifice and yours may be acceptable to God, the almighty Father.

Assembly: May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory of his name for our good and the good of all his holy church.

Preface Acclamation

Setting: Vatican Edition VIII.

& b œ ˙ ˙San ctus,

œ ˙ ˙San ctus,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙San ctus Do mi nus De us Sa ba oth.- - - - - - - -

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œPle ni sunt cae li et ter ra glo ri a tu a. Ho san na- - - - - - - -

& b œ œ ˙ ˙in ex cel sis.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œBe ne di ctus qui ve nit in no mi ne- - - - - - - -

& b œ œ ˙Do mi ni.

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙Ho san na in ex cel sis.- - - - - -

Holy, Holy, Holy Lord God of hosts. Heaven and earth are full of your glory. Hosanna in the highest.

Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest.

Eucharistic prayer

Memorial Acclamation

Setting: Latin Text, Libera Editrice, Vatican City, 2008. All rights reserved. Used with permission.Tune: The English Translation and chants of The Roman Missal, © 2010, ICEL. All rights reserved. Used with permission.

& œ œ œ œ œ œ œ œSave us, Sav ior of the world,

œ œ œ œ œ œfor by your Cross and-

& œ œ œ œ œRes ur rec tion

œ œ œ œ œ œyou have set us free.- - -

12

Great Amen


& œ ˙ ˙A men,

œ ˙ ˙a men,

œ œ œ œ .˙a men.- - -

THE COMMUNION RITE

The Lord’s Prayer

Greeting of Peace


& œ œ œ œ ˙A gnus De i,

œ œ œ œ œ œ œ ˙qui tol lis pec ca ta mun di:

œ œ œ œ œ œ ˙mi se re re no bis.- - - - - - - - --



œ œ œ œ œ œ ˙mi se re re no bis.- - - - - - - - - -



œ œ œ œ œ œ ˙do na no bis pa cem.- - - - - - - - -

Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us. Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.

Lamb of God, you take away the sins of the world, grant us peace.

The Breaking of the Bread

Invitation to Communion Priest: Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the

world. Blessed are those called to the supper of the Lamb.Assembly: Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.

13

Congregational Singing Psalm 34

I will bless the Lord at all times, whose praise always is on my lips; in the Lord my soul shall make its boast, the humble shall hear and be glad. Refrain

Glorify the Lord with me. Together let us praise God’s name. I sought the Lord, who answered me. From all my terrors I was set free. Refrain

Look to the Lord and be radiant; let your faces not be abashed. The poor called; the Lord heard them and rescued them from all their distress. Refrain

&

#

#

#

c ˙ ˙

Taste and

˙ ˙

see the

œ

œ œ œ

good ness of the

.˙ Œ

Lord.-

Setting: Psalm 34; Calvin Bower © Calvin Bower. All rights reserved. Used with permission by the composer.

Prayer after Communion

Spiritual Communion

My Jesus,I believe that you are truly presentin the Most Blessed Sacrament.I love You above all thingsand I desire to possess You within my soul.Since I am unable at this momentto receive You sacramentally,come at least spiritually into my heart.I embrace You as being already there,and unite myself wholly to You.Never permit me to be separated from You. Amen. -Saint Alphonsus Liguori (1696-1787)

Saint Thomas Aquinas (1224-1275) described Spiritual Communion as an ardent desire to receive Jesus in the Most Holy Sacrament and lovingly embrace him at a time or in circumstances when we cannot receive him in Sacramental Communion.

14

Come adore this wondrous presence, Bow to Christ the source of Grace. Here is kept the ancient promise Of God’s earthly dwelling place.

Sight is blind before God’s glory, Faith alone may see his face.

Glory be to God the Father, praise to his co-equal Son, Adoration to the Spirit, Bond of love, in Godhead one. Blest be God by all creation Joyously while ages run.

Text Pange lingua, Thomas Aquinas, 1227-1274; tr. by James Quinn, SJ, (1919-2010), © 1969, Selah Publishing, Inc. All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

Tune: PANGE LINGUA GLORIOSI, 8 7 8 7 8 7; Mode III.

& bbœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙TanGe

tumni

erto

gori,

SacGe

rani

mento que

tum---

-- - -

- - --

& bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙VeLaus

neet

reju

murbi

cerla

nuti

i:o,

--- -

- - - --

& bbœ œ œ œ œ œ œ ˙EtSa

anlus,

tiho

quumnor,

dovir

cutus

menquo

tumque

--

--

--

- --

& bb œ œ œ œ œ œ ˙ ˙NoSit

voet

ceben

date di

rictitu

o:i-

- - -- - -

-

& bbœ œ œ œ œ œ œ ˙PraePro

stetce den

fitides

absup

uple

tromen

quetum- -

- - - -- - -

-

& bb œ œ œ œ œ œ œ œ w

ComSen

parsu

situm

laude

dafec

titu i.

o.

œ œ œ ˙ ˙A men.-

- - -- - - -

- --

All:All:

Congregational Singing Tantum Ergo

15

In manus tuas Juan Pujol (1573–1626)

In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum.

Et redemisti nos, Domine, Deus veritatis.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio et nunc et semper

et in secula seculorum. Amen.

Into your hands, O Lord, I commend my spirit. You have redeemed us, O Lord, God of truth. Glory to the Father, and the Son, and the Holy Spirit. As it was in the beginning, and is now and forever, without end. Amen.

Prayer

Choral Meditation

Congregational Singing Stay Here and Keep Watch

Text: from Matthew 26; Taizé Community.Tune: Jacques Berthier, 1923-1994, © 1984, Les Presses de Taizé, GIA Publications, Inc. agent.

All rights reserved. Used with permission under OneLicense.net A-704048.

&

?

b

b

c

cœStay

œœœ

˙ œ œhere and keep

˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ

.œ jœ œ ‰ jœwatch with me. The

.œ Jœ œ Jœ

.œ jœ œ ‰jœ.œ Jœ œ Jœ

˙ œ œhour has

.˙ œ˙ œ œ˙ œ œ

˙ Œcome.

˙˙ Œ˙

&

?

b

b

..

..

œStay

œœœ

˙ œ œhere and keep

˙ œ œ ˙ œ œ˙ œ œ

.œ jœ ˙watch with me.

.œ Jœ ˙

.œ jœ ˙.œ Jœ ˙˙ œ œWatch and

˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ

˙ Œpray.

˙˙̇ Œ˙

THE SACRED TRIDUUMIN THE YEAR OF SALVATION TWO THOUSAND TWENTY

Cover: The Cross © 2005, Solomon Raj | Eyekons Page 2: Feeding Judas © 2004, Solomon Raj | Eyekons

Page 9: Washing of the Feet © 2014, John August Swanson| Eyekons

Text: © ICEL. All rights reserved. Used with permission.Introit Translation: The Gregorian Missal for Sundays, Abbaye Saint-Pierre, Solesmes, France © 1990, ICEL.

Sacred Text © Confraternity of Christian Doctrine. All rights reserved. Used with permission.All rights reserved. Used with permission.

Livestream Holy Week and Easter. Look for the livestream link on Facebook.com/BasilicaMpls

Together we can join in the Act of Spiritual Communion this Blessed Triduum.

GOOD FRIDAY (April 10)Noon: Stations of the Cross

3:00pm: Passion of Our Lord Jesus Christ 7:00pm: Tenebrae*

HOLY SATURDAY (April 11)9:15am: Morning Prayer

Noon: Midday Prayer 7:00pm: Celebration of the Resurrection*

EASTER SUNDAY (April 12)9:30am: Solemn Eucharist with Archbishop Bernard Hebda*

the · 2020. 4. 9. · introit antiphona ad introitum iv missa vespertina in cena domini welcome...

Documents