The Baptist Tabernacle of Los Angeles 1329 South Hope Street LA Civic Center

Mailing Address P O Box 15308

Los Angeles CA 90015

Phone (213) 744-9999

E-mail rlhymersjrsbcglobalnet

wwwsermonsfortheworldcom

wwwbaptisttabernaclecom

Dr R L Hymers Jr Senior Pastor

Dr Christopher L Cagan

Associate Pastor

Dr Kreighton L Chan Assistant Pastor

Δεκέμβριος 2015 Αγαπητέ Φίλε

Τον Φεβρουάριο υποβλήθηκα σε μια χειρουργική επέμβαση για καρκίνο που ακολουθήθηκε από δύο μήνες ακτινοθεραπείας στο νοσοκομείο Σίτι οβ Χόουπ (City of Hope) Με τη χάρη του Θεού δεν χρειάστηκε να λείψω από τον άμβωνα ούτε μία Κυριακή Γιορτάσαμε την Κινέζικη Πρωτοχρονιά στις 15 Φεβρουαρίου με κήρυγμα από τον Δρ Τζάκσον Λάου (Dr Jackson Lau) που είναι φίλος μου εδώ και χρόνια Στις 12 Απριλίου γιορτάσαμε την 40η επέτειο της εκκλησίας μας τα 74α γενέθλιά μου και την 57η επέτειο της διακονίας μου Έγιναν αφιερώματα από τον φίλο μου στο Λύκειο τον Κο Κλερ Μπάιμπι (Mr Klair Bybee) από τον μαθητή μου στο Κυριακό Σχολείο της Κινέζικης Βαπτιστικής Εκκλησίας πριν πενήντα χρόνια τον Κο Ουέιλαντ Τσου από τη σύζυγό μου την Ιλιάνα και από βασικά στελέχη της εκκλησίας μας τον Μπεν Γκρίφιθ (Ben Griffith) την Σάλι Κουκ (Sally Cook) τον Δρ Κρέιτον Τσαν (Dr Kreighton Chan) τον Δρ Κρίστοφερ Κέιγκαν (Dr Christopher Cagan) και τον Άβελ Προύντχομ (Abel Prudhomme) Ο φίλος μου από το θεολογικό σεμινάριο Γκόλντεν Γκέιτ Μπάπτιστ (Golden Gate Baptist Theological Seminary) ο Αιδ Ρότζερ Χόφμαν (Rev Roger Hoffman) έκανε το κυρίως κήρυγμα

Τον Αύγουστο εγώ και η Ιλιάνα παρευρεθήκαμε στις κηδείες του Δρ Μέρφι Λαμ (Dr Murphy Lum) και της Κας Μπέβερλι Λι (Mrs Beverly Lee) που ήταν παλιοί φίλοι από την Α΄ Κινέζικη Βαπτιστική Εκκλησία του Λος Άντζελες Τον Σεπτέμβριο εγώ και η Ιλιάνα γιορτάσαμε την 33η επέτειο του γάμου μας κατά τη διάρκεια του Κινέζικου Μεσο-φθινοπωρινού Φεστιβάλ στην εκκλησία μας και ο γιος μου ο Λέσλι (Leslie) με τη σύζυγό του την Τζιν (Jin) ανακοίνωσαν πως θα κάνουν κοριτσάκι την επόμενη άνοιξη Είμαι ενθουσιασμένος που θα γίνω παππούς Αναμένουμε τη μικρή Χάνα (Hannah) προς το τέλος του Μαρτίου

Ξεκινήσαμε έναν ολοκαίνουργιο ιστοτόπο για την εκκλησία μας στο wwwbaptisttabernaclecom Ρίξτε του μια ματιά Αλλάξαμε το όνομα του ιστοτόπου με τα κηρύγματά μας σε wwwsermonsfortheworldcom (αν και μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιείτε το παλιό όνομα) ndash και προσθέσαμε τέσσερις καινούργιες γλώσσες ndash Ελληνικά Λιθουανικά Τσεχικά και Ταμίλ ndash έτσι τα γραπτά κηρύγματά μου είναι τώρα διαθέσιμα παγκοσμίως σε 33 γλώσσες

Ο Δρ Νιλ Ουίβερ (Dr Neal Weaver) πρόεδρος του πανεπιστημίου Λουιζιάνα Μπάπτιστ (Louisiana Baptist University) είναι στο πρόγραμμα να μιλήσει στο χριστουγεννιάτικο δείπνο μας στις 20 Δεκεμβρίου Ο Δρ Ουίλφρεντ Τσανγκ (Dr Wilfred Chung) θα μιλήσει την Παραμονή των Χριστουγέννων και ο φίλος μου ο Αιδ Μαρκ Μπάκλεϊ (Rev Mark Buckley) θα κηρύξει την Παραμονή της Πρωτοχρονιάς

Παρακάτω είναι μια συνοπτική εκδοχή ενός κεφαλαίου που μιλάει για εμένα από το καινούργιο βιβλίο του Δρ Ρόμπερτ Λ Σάμνερ (Dr Robert L Sumner) Η τιμή ήταν όλη δική μου ndash Γίγαντες της πίστης που πέρασαν από τη ζωή μου The Honor Was All Mine ndash Giants of the Faith Whose Paths Crossed Mine (που μπορείτε να το παραγγείλετε από το wwwbiblicalevangelistorg)

ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΟΥ ΔΡ ΣΑΜΝΕΡ

Γνωρίζω τον Δρ Ρόμπερτ Λέσλι Χάιμερς (Dr Robert Leslie Hymers) (1941-) για περισσότερο από ένα τρίτο του

αιώνα Όταν ήμουν εκδότης του Δε σορντ οβ δε Λορντ The Sword of the Lord ήρθε στο Μερφρισμπόρο του Τενεσί με έναν βοηθό και μία τηλεοπτική κάμερα για να πάρει συνέντευξη από τον Δρ Τζον Ρ Ράις (Dr John R Rice) ndash λίγο πριν ο Ράις φύγει για τον Ουρανό Εκείνο τον καιρό έμαθα πως είχε εντυπωσιαστεί τόσο πολύ από την στάση του Δρ Ράις σχετικά με τον εκκλησιαστικό χωρισμό και άλλα δογματικά θέματα που μετονόμασε τη διακονία του στο κέντρο του Λος Άντζελες σύμφωνα με την πρώιμη διακονία του Δρ Ράις στο Ντάλας το Φονταμένταλιστ Μπάπτιστ Τάμπερνακλ (Fundamentalist Baptist Tabernacle) Επίσης είχε διαβάσει τα περισσότερα ndash αν όχι όλα ndash από τα κυριολεκτικά εκατοντάδες βιβλία και φυλλάδια του Δρ Ράις καθώς συγχρόνως σπούδαζε και ακολουθούσε τη διεθνή διακονία του Ράις διαμέσου του Δε σορντ οβ δε Λορντ The Sword of the Lord

Εκείνον τον καιρό δεν γνώριζα τίποτα παραπάνω για τον Δρ Χάιμερς και τη διακονία του σε ένα από τα μεγαλύτερα μητροπολίτικα κέντρα της χώρας μας Αργότερα γίναμε καλοί φίλοι και έχω κηρύξει στο Τάμπερνακλ πολλές

φορές Μάλιστα είμαι προσκεκλημένος να κηρύξω εκεί όποτε βρίσκομαι στην περιοχή ή ακόμη κι αν είμαι απλά περαστικός Βέβαια στην ηλικία μου δεν ανησυχεί πως θα γίνω κουραστικός ή δύσκολος με το να έρθω νωρίς ή με το να έρχομαι συχνά

Η μεταστροφή του Δρ Χάιμερς και οι πρώιμες χριστιανικές του εμπειρίες ήταν σε μία κινέζικη εκκλησία και με Σάδερν Μπάπτιστ (Southern Baptist) παρελθόν Το 1960 πήρε άδεια να κηρύττει από την Α΄ Σάδερν Μπάπτιστ Εκκλησία του Χάντινγκτον Παρκ και επειδή είχε σκοπό να γίνει ιεραπόστολος μετατέθηκε στην Α΄ Κινέζικη Βαπτιστική Εκκλησία του Λος Άντζελες Ήταν ένα από τα μέλη που ψήφισαν να καλέσουν τον Δρ Τίμοθι Λιν (Dr Timothy Lin) για ποιμένα που εκείνον τον καιρό δίδασκε συστηματική θεολογία στο πανεπιστήμιο Μπομπ Τζόουνς (Bob Jones University) Περίπου 45 χρόνια αργότερα αφού το είχε ζητήσει ο Δρ Λιν ο Χάιμερς κήρυξε στην κηδεία του και εκεί περιέγραψε τον Λιν ως έναν από τους πιο ευσεβείς ανθρώπους που γνώρισε ποτέ

Αφού αποφοίτησε (Bachelor) από το πανεπιστήμιο Καλιφόρνια Στέιτ (California State University) στο Λος Άντζελες ο Χάιμερς έκανε μεταπτυχιακό (MDiv) στο θεολογικό σεμινάριο Γκόλντεν Γκέιτ Μπάπτιστ (SBC) Διδακτορικό Διακονίας (DMin) στο θεολογικό σεμινάριο του Σαν Φρανσίσκο (San Francisco Theological Seminary) (United Presbyterian) και Διδακτορικό Θεολογίας (ThD) στο θεολογικό σεμινάριο Λουιζιάνα Μπάπτιστ (Louisiana Baptist Theological Seminary) (Baptist Bible Fellowship International) Επίσης του απονεμήθηκε η τιμητική διάκριση του Δόκτωρ των Γραμμάτων (LittD) από το πανεπιστήμιο Λουιζιάνα Μπάπτιστ (Louisiana Baptist University) Κατά τη διάρκεια των χρόνων έχει απονεμηθεί με πολλά ακόμη βραβεία

Έχω εντυπωσιαστεί επίσης με την οικογένεια του Δρ Χάιμερς Έχει μια υπέροχη αφοσιωμένη σύζυγο που γνωρίζει τη Βίβλο καλά και είναι σταθερή και δοκιμασμένη στο να κερδίζει ψυχές Είναι πιστή στον σύζυγό της και είναι πιστή στον Κύριο Μαζί μεγάλωσαν δύο δίδυμα αγόρια τον Ρόμπερτ Λέσλι τον τρίτο (Robert Leslie III) και τον Τζον Ουέσλι (John Wesley)

Ο Δρ Χάιμερς επίτηδες εκ προθέσεως θέλησε να εγκαθιστήσει μια εκκλησία που θα κήρυττε το ευαγγέλιο θα ήταν ευαγγελιστική και θα δίδασκε τη Βίβλο μέσα στην καρδιά του αμαρτωλού κέντρου του Λος Άντζελες Αν μη τι άλλο τον συγχαίρω γι αυτό και για το ότι δεν ενώθηκε με άλλες ευαγγελιστικές διακονίες τρέχοντας στα προάστια για να έχει πιο ευδόκιμο πελατολόγιο

Το ότι έκανε κάποια λάθη στις αρχές καθώς πολεμούσε το κακό και την απιστία θα το ομολογούσε ο ίδιος πρώτος απ όλους Αλλά παρά τα όσα πέρασε έχει παραμείνει πιστός στο μήνυμα και στην πρακτική του Λόγου του ΘεούΕκτιμώ και θαυμάζω έναν άνθρωπο που είναι διατεθειμένος να σταθεί για την Αλήθεια σύμφωνα με τα πιστεύω του και να σταθεί γι αυτά ακόμη κι όταν οι πιθανότητες δεν είναι με το μέρος του Ο Ρόμπερτ Λέσλι Χάιμερς είναι τέτοιου είδους χριστιανός δούλος του Χριστού

Ένα από τα πράγματα που μου έχει κάνει εντύπωση κατά τη διάρκεια των χρόνων είναι το πόσο ο Δρ Χάιμερς ενδιαφέρεται για τις ψυχές των ανθρώπων προσπαθώντας να τους κερδίσει για τον Χριστό και μετά να τους μαθητεύσει στην πίστη που παραδόθηκε μια για πάντα στους αγίους Όταν οι άνθρωποι δέχονται την πρόσκληση πηγαίνουν σε μια συμβουλευτική αίθουσα και οι συμβουλές που δίνονται εκεί είναι απο τις πιο εξονυχιστικές από οποιαδήποτε άλλη εκκλησία που να γνωρίζω Συγχαίρω και χαιρετίζω αυτόν και τους ανθρώπους του γι αυτό το πράγμαndash πολλοί από τους οποίους σώθηκαν από ζωές αισχρών αμαρτιών

Άλλο ένα πράγμα που μου έχει κάνει εντύπωση όπως ανέφερα παραπάνω είναι το γεγονός πως ο Δρ Χάιμερς δεν ldquoτο έσκασε από την πόληrdquo για τις ανέσεις και τα πλεονεκτήματα των προαστίων Οι ευαγγελικές εκκλησίες συνέχεια φεύγουν από το κέντρο του Λος Άντζελες λόγω των ldquoεπιδεινούμενωνrdquo γειτονιών ndash συμπεριλαμβανομένης και της ιστορικής και διακεκριμένης εκκλησίας Όουπεν Ντορ (Church of the Open Door) όπου γίγαντες όπως οι Δρς ΡΑ Τόρεϊ (R A Torrey) Λούις Τ Τάλμποτ (Louis T Talbot) και Τζ Βέρνον Μαγκί (J Vernon McGee) κόπιασαν για τόσο καιρό ndash αλλά ο Δρ Χάιμερς και το ευγενές εκκλησίασμά του δεν συμπεριλαμβάνονται στους ldquoμετακομισθέντεςrdquo Κάποιος με την αλήθεια πρέπει να διατηρήσει έναν φάρο και ένα φανάρι για τον Χριστό στο αμαρτωλό μαστιζόμενο από σεξ και ναρκωτικά άθεο κέντρο του Λος Άντζελες ndash και ο Δρ Χάιμερς είναι ένας από τους πολύ λίγους που έχουν αφοσιωθεί στο να κρατήσουν το φως του ευαγγελίου να λάμπει για τον Κύριο Ιησού Χριστό και τον Άγιο Λόγο Του Ο Θεός να ευλογεί αυτόν και τις άλλες ιεραποστολές που υπάρχουν στο κέντρο του Λος Άντζελες

Πέραν της τοπικής διακονίας στην καρδιά μιας από τις πιο αμαρτωλές πόλεις της Αμερικής έχει επίσης διατηρήσει μία διεθνή διακονία ndash ακόμη και σε τοπικό επίπεδο οι συναθροίσεις μεταφράζονται ldquoζωντανάrdquo σε Ισπανικά και Κινέζικα (για ισπανόφωνες και ασιάτες) ndash με τα μηνύματά του να είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο σε πολλές άλλες γλώσσες

Το Φονταμένταλιστ Μπάπτιστ Τάμπερνακλ έχει μια διακονία που επεκτείνεται σε 95000 έως 100000 άτομα το μήνα στον ιστοτόπο του Τα λέξη-προς-λέξη γραπτά μηνύματα του Δρ Χάιμερς που προσφέρονται εκεί κάθε εβδομάδα μεταφράζονται τώρα σε 33 γλώσσες (μόλις πρόσφατα πρόσθεσαν την Ταμίλ μια γλώσσα της Ινδίας ως την 33η) Περισσότερες από 214 χώρες και επαρχίες στον κόσμο έχουν άτομα που διαβάζουν τα κηρύγματα και παρακολουθούν τα βίντεο (Τα βίντεο των κηρυγμάτων δίνονται στα Αγγλικά Μανδαρίνικα Κινέζικα και Ισπανικά και παρακολουθούνται σε όλον τον κόσμο από το διαδίκτυο Αυτά τα βίντεο ανεβαίνουν επίσης στο YouTube κάθε εβδομάδα όπου παρακολουθούνται από περίπου 1000 ή περισσότερα άτομα το μήνα Τα βιντεοσκοπημένα κηρύγματα στο YouTube έχουν έναν σύνδεσμο (link) που τους στέλνει στον ιστοτόπο της εκκλησίας ώστε καταλήγουν να παρακολουθούν τα κηρύγματα στον ιστοτόπο Η διεύθυνση του ιστοτόπου του είναι wwwsermonsfortheworldcom) Ο ιστοτόπος της εκκλησίας είναι wwwbaptisttabernaclecom Ο Δρ Χάιμερς είναι επίσης ο συγγραφέας πολλών βιβλίων

Ο Θεός να ευλογεί το Φονταμένταλιστ Μπάπτιστ Τάμπερνακλ του Λος Άντζελες που παραμένει πιστό ndash και παραμένει εκεί που είναι ndash μέχρι να επιστρέψει ο Ιησούς

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Να έχετε ευλογημένα Χριστούγεννα και υπέροχη Πρωτοχρονιά Δικός σας στο Όνομα του Ιησού

Ρ Λ Χάιμερς Τζούνιορ DMin ThD LittD Φιλιππησίους δ΄ 13 ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΝΕΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΜΑΣ Συνάθροιση για την επέτειο της εκκλησίας στις 12 Απριλίου ΣΤΟ WWWBAPTISTTABERNACLECOM Ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ ΚΗΡΥΓΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΛΕΞΗ-ΠΡΟΣ-ΛΕΞΗ ΓΡΑΠΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΣΕ 32 ΑΚΟΜΗ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΟ WWWSERMONSFORTHEWORLDCOM

Ο Ουέιλαντ Τσου η σύζυγός του ο Δρ Χάιμερς ο Ρότζερ Ο Δρ και η Κα Χάιμερς γιορτάζουν την 33η Χόφμαν και ο Κλερ Μπάιμπι στην 40η επέτειο της εκκλησίας επέτειο του γάμου τους με τον Λέσλι και την Τζιν

ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΝΕΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΤΟ WWWBAPTISTTABERNACLECOM

Ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ ΚΗΡΥΓΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΛΕΞΗ-ΠΡΟΣ-ΛΕΞΗ ΓΡΑΠΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΕ ΤΡΙΑΝΤΑ ΤΡΕΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΟ WWWSERMONSFORTHEWORLDCOM

Ο Δρ Τζάκσον Λάου με την σύζυγό του Λίλι Κάποιοι από τους νέους μας με τον Δρ Χάιμερς μαζί μας στην γιορτή της Κινέζικης Πρωτοχρονιάς τα περσινά Χριστούγεννα

Βαπτιστικό Βιβλικό Βήμα Ιούνιος 2015 Το Μπάπτιστ Τάμπερνακλ του Λος Άντζελες Τα κηρύγματα του Δρ Χάιμερς γιορτάζει την 40η επέτειό του μεταφράζονται στα Μανδαρίνικα και στα

Ισπανικά συγχρόνως και όλα τα βιντεο- Ο Ποιμένας Ρ Λ Χάιμερς και το σκοπημένα κηρύγματα είναι διαθέσιμα στον εκκλησίασμα του Μπάπτιστ Τάμπερνακλ του Λος ιστοτόπο της εκκλησίας και στο YouTube Άντζελες γιόρτασε την 40η επέτειο της εκκλησίας στις 12 Απριλίου 2015 (Φωτογραφία) Ο Ποιμένας Χάιμερς λέει πως το Ο Κρέιτον Τσαν Βοηθός Ποιμένας του Μπάπτιστ Τάμπερνακλ είναι η μία εκ των μόλις δύο εκκλησιών Τάμπερνακλ παρουσιάζει την τούρτα γενεθλίων που κηρύττουν το Ευαγγέλιο στο κέντρο του Λος στον Ποιμένα Ρ Λ Χάιμερς στην 40η επέτειο Άντζελες (ο Στρατός της Σωτηρίας [Salvation Army] της εκκλησίας Από αριστερά ndash ο Ρόμπερτ Λέσλι είναι η άλλη) κι όμως έχει δυναμική συμμετοχή από Η ημερομηνία συνέπεσε με τα 74α γενέθλια του φοιτητές Η εκκλησία κηρύττει το Ευαγγέλιο σε Ποιμένα Χάιμερς ο τρίτος με τη σύζυγό του Τζιν εφτά πανεπιστημιουπόλεις και πολλοί επισκέπτες ο Ποιμένας Χάιμερς με τη σύζυγό του Ιλιάνα από εκεί πηγαίνουν στην εκκλησία κάθε Κυριακή ο Κρέιτον Τσαν MD και ο Τζον Ουέσλι Χάιμερς

ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΝΕΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΤΟ WWWBAPTISTTABERNACLECOM

Ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ ΚΗΡΥΓΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΛΕΞΗ-ΠΡΟΣ-ΛΕΞΗ ΓΡΑΠΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΕ ΤΡΙΑΝΤΑ ΤΡΕΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΟ WWWSERMONSFORTHEWORLDCOM

• Christmas letter 2015 GREEK page 1 PDFpdf
• Christmas letter 2015 GREEK pages 2 through 4 PDFpdf

Ο Θεός να ευλογεί το Φονταμένταλιστ Μπάπτιστ Τάμπερνακλ του Λος Άντζελες που παραμένει πιστό ndash και παραμένει εκεί που είναι ndash μέχρι να επιστρέψει ο Ιησούς

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Να έχετε ευλογημένα Χριστούγεννα και υπέροχη Πρωτοχρονιά Δικός σας στο Όνομα του Ιησού

Ρ Λ Χάιμερς Τζούνιορ DMin ThD LittD Φιλιππησίους δ΄ 13 ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΝΕΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΜΑΣ Συνάθροιση για την επέτειο της εκκλησίας στις 12 Απριλίου ΣΤΟ WWWBAPTISTTABERNACLECOM Ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ ΚΗΡΥΓΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΛΕΞΗ-ΠΡΟΣ-ΛΕΞΗ ΓΡΑΠΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΣΕ 32 ΑΚΟΜΗ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΟ WWWSERMONSFORTHEWORLDCOM

Ο Ουέιλαντ Τσου η σύζυγός του ο Δρ Χάιμερς ο Ρότζερ Ο Δρ και η Κα Χάιμερς γιορτάζουν την 33η Χόφμαν και ο Κλερ Μπάιμπι στην 40η επέτειο της εκκλησίας επέτειο του γάμου τους με τον Λέσλι και την Τζιν

ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΝΕΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΤΟ WWWBAPTISTTABERNACLECOM

Ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ ΚΗΡΥΓΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΛΕΞΗ-ΠΡΟΣ-ΛΕΞΗ ΓΡΑΠΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΕ ΤΡΙΑΝΤΑ ΤΡΕΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΟ WWWSERMONSFORTHEWORLDCOM

Ο Δρ Τζάκσον Λάου με την σύζυγό του Λίλι Κάποιοι από τους νέους μας με τον Δρ Χάιμερς μαζί μας στην γιορτή της Κινέζικης Πρωτοχρονιάς τα περσινά Χριστούγεννα

Βαπτιστικό Βιβλικό Βήμα Ιούνιος 2015 Το Μπάπτιστ Τάμπερνακλ του Λος Άντζελες Τα κηρύγματα του Δρ Χάιμερς γιορτάζει την 40η επέτειό του μεταφράζονται στα Μανδαρίνικα και στα

Ισπανικά συγχρόνως και όλα τα βιντεο- Ο Ποιμένας Ρ Λ Χάιμερς και το σκοπημένα κηρύγματα είναι διαθέσιμα στον εκκλησίασμα του Μπάπτιστ Τάμπερνακλ του Λος ιστοτόπο της εκκλησίας και στο YouTube Άντζελες γιόρτασε την 40η επέτειο της εκκλησίας στις 12 Απριλίου 2015 (Φωτογραφία) Ο Ποιμένας Χάιμερς λέει πως το Ο Κρέιτον Τσαν Βοηθός Ποιμένας του Μπάπτιστ Τάμπερνακλ είναι η μία εκ των μόλις δύο εκκλησιών Τάμπερνακλ παρουσιάζει την τούρτα γενεθλίων που κηρύττουν το Ευαγγέλιο στο κέντρο του Λος στον Ποιμένα Ρ Λ Χάιμερς στην 40η επέτειο Άντζελες (ο Στρατός της Σωτηρίας [Salvation Army] της εκκλησίας Από αριστερά ndash ο Ρόμπερτ Λέσλι είναι η άλλη) κι όμως έχει δυναμική συμμετοχή από Η ημερομηνία συνέπεσε με τα 74α γενέθλια του φοιτητές Η εκκλησία κηρύττει το Ευαγγέλιο σε Ποιμένα Χάιμερς ο τρίτος με τη σύζυγό του Τζιν εφτά πανεπιστημιουπόλεις και πολλοί επισκέπτες ο Ποιμένας Χάιμερς με τη σύζυγό του Ιλιάνα από εκεί πηγαίνουν στην εκκλησία κάθε Κυριακή ο Κρέιτον Τσαν MD και ο Τζον Ουέσλι Χάιμερς

ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΝΕΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΤΟ WWWBAPTISTTABERNACLECOM

Ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ ΚΗΡΥΓΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΛΕΞΗ-ΠΡΟΣ-ΛΕΞΗ ΓΡΑΠΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΕ ΤΡΙΑΝΤΑ ΤΡΕΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΟ WWWSERMONSFORTHEWORLDCOM

• Christmas letter 2015 GREEK page 1 PDFpdf
• Christmas letter 2015 GREEK pages 2 through 4 PDFpdf

Ο Δρ Τζάκσον Λάου με την σύζυγό του Λίλι Κάποιοι από τους νέους μας με τον Δρ Χάιμερς μαζί μας στην γιορτή της Κινέζικης Πρωτοχρονιάς τα περσινά Χριστούγεννα

Βαπτιστικό Βιβλικό Βήμα Ιούνιος 2015 Το Μπάπτιστ Τάμπερνακλ του Λος Άντζελες Τα κηρύγματα του Δρ Χάιμερς γιορτάζει την 40η επέτειό του μεταφράζονται στα Μανδαρίνικα και στα

Ισπανικά συγχρόνως και όλα τα βιντεο- Ο Ποιμένας Ρ Λ Χάιμερς και το σκοπημένα κηρύγματα είναι διαθέσιμα στον εκκλησίασμα του Μπάπτιστ Τάμπερνακλ του Λος ιστοτόπο της εκκλησίας και στο YouTube Άντζελες γιόρτασε την 40η επέτειο της εκκλησίας στις 12 Απριλίου 2015 (Φωτογραφία) Ο Ποιμένας Χάιμερς λέει πως το Ο Κρέιτον Τσαν Βοηθός Ποιμένας του Μπάπτιστ Τάμπερνακλ είναι η μία εκ των μόλις δύο εκκλησιών Τάμπερνακλ παρουσιάζει την τούρτα γενεθλίων που κηρύττουν το Ευαγγέλιο στο κέντρο του Λος στον Ποιμένα Ρ Λ Χάιμερς στην 40η επέτειο Άντζελες (ο Στρατός της Σωτηρίας [Salvation Army] της εκκλησίας Από αριστερά ndash ο Ρόμπερτ Λέσλι είναι η άλλη) κι όμως έχει δυναμική συμμετοχή από Η ημερομηνία συνέπεσε με τα 74α γενέθλια του φοιτητές Η εκκλησία κηρύττει το Ευαγγέλιο σε Ποιμένα Χάιμερς ο τρίτος με τη σύζυγό του Τζιν εφτά πανεπιστημιουπόλεις και πολλοί επισκέπτες ο Ποιμένας Χάιμερς με τη σύζυγό του Ιλιάνα από εκεί πηγαίνουν στην εκκλησία κάθε Κυριακή ο Κρέιτον Τσαν MD και ο Τζον Ουέσλι Χάιμερς

ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΝΕΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΤΟ WWWBAPTISTTABERNACLECOM

Ο ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ ΚΗΡΥΓΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΛΕΞΗ-ΠΡΟΣ-ΛΕΞΗ ΓΡΑΠΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΕ ΤΡΙΑΝΤΑ ΤΡΕΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΟ WWWSERMONSFORTHEWORLDCOM

• Christmas letter 2015 GREEK page 1 PDFpdf
• Christmas letter 2015 GREEK pages 2 through 4 PDFpdf