the best quality through time · co pertu rain gomma r ... di colore grigio chiaro ral 7035 con...

8
MANTA POKER 3500 BASIC THE BEST QUALITY THROUGH TIME SINCE 1980

Upload: doandung

Post on 19-Feb-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

MANTA POKER 3500 BASIC

THE BEST QUALITY THROUGH TIMESINCE 1980

La Qualità nel Tempo…

Quality through Time...

La Qualité dans le Temps...

Macchinari ed Accessori per la lavorazione del Marmo, Granito, Monocottura e Gres Porcellanato

Machinery and Accessories for Cutting & Processing Marble, Granite, Ceramic Tile and Porcelain Stoneware

Machines et Accessoires pour le coupage et traitement du Marbre, Granit, Grès Cérame et des Carreaux

Le immagini e i dati tecnici menzionati nel presente catalogo sono indicativi e non impegnativi. NUOVA MONDIAL MEC si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche alle macchine senza darne alcun preavviso.

The images and the technical data herein mentioned are non-binding. They are for your guidance, only. NUOVA MONDIAL MEC reserves the right to modify the technical features of the machines without prior notice.

Les images et données techniques mentionnées dans ce catalogue-ci sont indicatives et pas compromettantes. NUOVA MONDIAL MEC se réserve le droit d’apporter des modifications aux machines sans donner aucun préavis.

ITA

ENG

FR

2

VI FACCIAMO GIRARE LA TESTA!

WE MAKE YOU TURNYOUR HEAD!

NOUS VOUS FAISONS TOURNER VOTRE TÊTE!

3

MANTA POKER 3500 BASIC

4

MANTA POKER 3500 BASIC

5

OPZIONALE, OPTIONALS, EN OPTION

Europa

Tavola RibalTabileTilTing TableTable basculanTe

RullieRaPoP uP Table RolleRsRouleaux de levage dalles

coPeRTuRa in gomma PeR RullieRa RubbeR-layeRed TableTable avec couveRTuRe en caouTchouc

INCLUSO, INCLUDED, INCLU OPZIONALE, OPTIONALS, EN OPTION OPZIONALE, OPTIONALS, EN OPTION

Taglio singolosingle cuT

couPe unique

Tagli inclinaTicRosscuTs

couPes inclinés

6

ARTICOLOITEM

ARTICLEMOD

mm RPM kW - Volt mm mm mm cm Kg

150761 FRESA MANTA POKER BASIC 300-500 1400 8 - 400 1900x3500 350 150 - Ø 500 495x285x263 2300

Voltaggio e potenza a richiesta. Voltage and power upon request. Voltage et puissance sur demande.

Struttura monolitica in acciaio, protetta contro la corrosione da vernice ceramicata di colore grigio chiaro RAL 7035 con carter di protezione e finiture arancio RAL 2004. Tavola ribaltabile per il carico agevole delle lastre in acciaio zincata a caldo, sollevabile tramite 2 cilindri idraulici posti al di sotto della tavola. Caratteristiche tecniche: Trave verniciata con vernice ceramicata e protetta da soffietti telati resistenti all’abrasione ed all’acqua presente du-rante l’uso. Tagli longitudinali (asse X) e trasversali (asse Y) - 3 assi motorizzati (X-Y-Z). Rotazione della testa asse C: 0-90-180-270 gradi in posizioni fisse manuali - inclinazione della testa asse A: 0-45 o 0-90 (optional) gradi tramite volantino e visualizzati elettronicamente. Movimento della testa di taglio programmabile a taglio singolo su 2 assi non interpolati. 2 modalità di taglio: 1 - manuale, 2 - taglio unico o a passate. Corsa Asse X: 3.500 millimetri. Corsa Asse Y: 2000 mm (squadratura 1.900 millimetri).Motore trifase: 8kW - 1400RPM. Carter copri-lama Ø450mm in acciaio INOX, altre misure a richiesta optional. Profondità di taglio: 150 mm. Dimensioni d’ingombro: 495 cm di lunghezza x 285 cm di larghezza di altezza x 250 cm. Conforme alle normative CE. Barriere o altre protezioni sono in appannaggio delle rispettive normative degli stati.ACCESSORI: Tavolo in acciaio zincato a caldo e ricoperto in legno, ribaltabile idraulico; Sistema ottico di segna taglio di colore verde montato sul carter del disco. OPTIONAL: Dischi di taglio; Rulliera ad azionamento elettrico; Training operatori; Inverter per il controllo dei giri del disco; Gommatura banco di lavoro.

Monolithic steel frame protected by RAL 7035 light grey anti-corrosion ceramic-paint provided with RAL 2004 orange finished guards. Hot-dip galvanized tilting table for an easy slabs loading and lifting by means of two hydraulic cylinders placed underneath the table.Technical features: Beam painted with ceramic paint and protected by thermal welded bellows, waterproof and abrasion-resistant. Longitudinal (X axis) and cross cuts (Y axis). 3 motorized axes (X-Y-Z axes). Head rotation (C axis) at 0-90-180-270 degree in fixed positions manually op-erated. Head tilting (A axis) at 0-45 or 0-90 degree (optional) manually operated by means of a hand wheel and electronically displayed. Cutting head movement programmable at a single cut on 2 non-interpolated axes. Two cutting modes: 1 - manual mode, 2 - single or step cut. Stainless steel blade guard Ø450mm, other sizes available upon request. Complying with the EC regulations. Barriers or other protections are prerogative of the respective state regulations.ACCESSORIES: Hot-dip galvanized steel table in wood, hydraulic folding; Green color cutout optical system mounted on the disk crankcase. OPTIONALS: Cut disk; Electric drive roller; Working bench rubber; Training operators; Inverter for disc rotation control.

Châssis en acier monolithique verni avec de la peinte céramique couleur gris clair RAL 7035 de protection contre la corrosion et pourvue de carter couleur orange RAL 2004.Table basculante galvanisé à chaud pour faciliter le chargement et le soulèvement des dalles au moyen de deux vérins hydrauliques placés au-dessous de la table.Donnés techniques: Poutre vernie avec de la peinture céramique et protégée par des soufflets thermo-soudés étanche et résistants à l’abra-sion. Coupes longitudinales (axe X) et transversales (axe Y). 3 axes motorisés (X-Y-Z). Rotation de la tête de l’axe C: 0-90-180-270 degrés en positions fixes actionnées manuellement. Inclinaison de la tête de l’axe A: 0-45 ou 0-90 (en option) degrés au moyen d’un manivelle et affichée électroniquement. Mouvement de tête de coupe programmable à coupe unique sur 2 axes non interpolés. Deuz modes de coupe: 1 - manuel, 2 - coupe unique ou de passe. Carter Ø450mm en acier inoxydable, autres dimensions en option sur demande. Conforme aux règlements CE. Les barrières ou autres protections sont prérogative des respectives réglementations des pays.ACCESSOIRES: Table en acier galvanisé à chaud en bois, pliage hydraulique; Système optique de coupure de couleur verte monté sur le carter de disque. OPTIONNEL: Couper le disque; Rouleau d’entraînement électrique; Caoutchouc de table de travail; Les opérateurs de formation; Onduleur pour le contrôle de la rotation du disque.

7

www.nuovamondialmec.com

NUOVA MONDIAL MEC s.r.l.Via La Pastora, 8247853 CERASOLO AUSA di Coriano (RN) ITALYTel. (+39) 0541.759.688e-mail: [email protected]