the bologna reform in ukraine...3.3.3 bologna in ukraine 42 3.4 conclusion 45 chapter 4 major actors...

29

Upload: others

Post on 19-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48
Page 2: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

The Bologna Reform in Ukraine

Page 3: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This page intentionally left blank

Page 4: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

The Bologna Reform inUkraine: LearningEuropeanisation in thePost-Soviet Context

IRYNA KUSHNIRNottingham Institute of Education at Nottingham TrentUniversity, UK

United Kingdom – North America – Japan – India – Malaysia – China

Page 5: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

Emerald Publishing LimitedHoward House, Wagon Lane, Bingley BD16 1WA, UK

First edition 2021

Copyright © 2021 Iryna KushnirPublished under exclusive licence by Emerald Publishing Limited.

Reprints and permissions serviceContact: [email protected]

No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted inany form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording orotherwise without either the prior written permission of the publisher or a licencepermitting restricted copying issued in the UK by The Copyright Licensing Agencyand in the USA by The Copyright Clearance Center. Any opinions expressed inthe chapters are those of the authors. Whilst Emerald makes every effort to ensurethe quality and accuracy of its content, Emerald makes no representation impliedor otherwise, as to the chapters’ suitability and application and disclaims anywarranties, express or implied, to their use.

British Library Cataloguing in Publication DataA catalogue record for this book is available from the British Library

ISBN: 978-1-83982-115-8 (Print)ISBN: 978-1-83982-114-1 (Online)ISBN: 978-1-83982-116-5 (Epub)

Page 6: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This book is dedicated to my parents.

Page 7: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This page intentionally left blank

Page 8: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

Table of Contents

List of Tables and Figures xi

List of Acronyms xiii

About the Author xv

Preface xvii

Acknowledgements xix

Chapter 1 Introduction 11.1 Introduction 11.2 Background and Relevance 21.3 Research Setting 41.4 Methodological Considerations 6

Chapter 2 Europeanisation as Policy Learning 92.1 Introduction 92.2 Europeanisation in the EU and the Post-Soviet

Space 102.3 The Concept of Policy Learning 14

2.3.1 Path-dependence and Change 162.3.2 Layering 172.3.3 Messiness and Productive Nature ofCollective Learning 18

2.4 Studying Policy Learning 212.4.1 Actors 232.4.2 Instruments 24

2.5 Conclusion 25

Page 9: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

Chapter 3 The Bologna Process 273.1 Introduction 273.2 Bologna on the International Scale 28

3.2.1 The Meaning of the EHEA 283.2.2 ‘Soft’ Power in the EHEA 323.2.3 Convergence and Regionalisation in theEHEA 33

3.3 The National Context: The Bologna Reforms 373.3.1 Implementation Implications 373.3.2 The Process of the Reform 403.3.3 Bologna in Ukraine 42

3.4 Conclusion 45

Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 474.1 Introduction 474.2 Political Context 484.3 The Central Governing Bodies 52

4.3.1 The Ministry of Education and Science 534.4 Consultative Actors 59

4.4.1 The Scientific Advisory Centre of HigherEducation 604.4.2 The Bologna Follow-up Group 64

4.5 The Civil Sector 674.5.1 The National Bologna Centre 694.5.2 The National TEMPUS/ERASMUS PlusOffice 70

4.6 Higher Education Institutions 734.7 Conclusion 77

Chapter 5 Bologna Instruments in Ukraine 795.1 Introduction 805.2 The System of Credits 80

5.2.1 The Old Module System 835.2.2 The Credit-Module System 835.2.3 The European Credit Transfer System 85

5.3 The Study Cycles 885.3.1 The Old Education-Qualification Cycles andScientific Cycles 88

viii Table of Contents

Page 10: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

5.3.2 The Two-Cycle Study System 895.3.3 The Three-Cycle System 895.3.4 Five Cycles in the Three-Cycle System 92

5.4 The Diploma Supplement 935.4.1 The National Diploma Supplement 945.4.2 Two Types of the Diploma Supplement 945.4.3 The Bologna Diploma Supplement 97

5.5 Quality Assurance 985.5.1 External Review 99

5.6 Conclusion 107

Chapter 6 Bologna in Ukraine and Post-Soviet Europeanisation 1096.1 Introduction 1106.2 ‘The Old’ and ‘the New’ in the Bologna Reform 110

6.2.1 Policy Continuity 1116.2.2 Change 115

6.3 Layering in the Bologna Reform 1176.3.1 Messiness of Layering 1176.3.2 Creativity in Layering 1196.3.3 Shared Nature of Layering 120

6.4 Post-Soviet Europeanisation 1226.4.1 Europeanisation in Ukraine 1226.4.2 Europeanisation in the Post-Soviet Space 125

Chapter 7 Conclusion 127

References 133

Appendix 1 List of Interviewees 153

Appendix 2 List of Documents 1551. Documents of Higher Education Institutions 1552. Documents of the Central Governing Bodies (andTheir Consultative Actors) 1553. Bologna International Documents 1614. Documents of the Civil Sector (the NationalTEMPUS Office) 162

Index 163

Table of Contents ix

Page 11: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This page intentionally left blank

Page 12: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

List of Tables and Figures

Chapter 4Table 4.1. Central Governing Bodies and Their Roles in the

Bologna Process before 2014. 54Table 4.2. List of Draft Laws. 59Table 4.3. Consultative Bodies of the Central Governing

Cluster and Their Roles in Bologna. 61Table 4.4. Key Civil Sector Actors and Their Roles in the

Bologna Process before 2014. 68

Chapter 5Table 5.1. The Development of the Bologna Instruments in

Ukraine. 81

Chapter 4Figure 4.1. Clusters of the Bologna Actors in Ukraine. 52

Page 13: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This page intentionally left blank

Page 14: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

List of Acronyms

BFUG Bologna Follow-up Group

EACEA Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

ECTS European Credit Transfer System

EHEA European Higher Education Area

ENQA European Association for Quality Assurance in HigherEducation

ERASMUS European Community Action Scheme for the Mobility ofUniversity Students

EU European Union

HERE Higher Education Reform Expert

NATO North Atlantic Treaty Organisation

OECD Organisation for Economic Cooperation and Development

PhD Doctor of Philosophy

PISA Programme for International Student Assessment

TEMPUS Trans-European Mobility Scheme for University Studies

UNESCO United Nations Educational, Scientific and CulturalOrganisation

Page 15: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This page intentionally left blank

Page 16: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

About the Author

Dr Iryna Kushnir is currently a Senior Lecturer in Education Studies at Not-tingham Trent University. She previously worked at the University of Sheffieldand the University of Edinburgh. Dr Kushnir’s research in the area of sociologyof education combines the following main interdisciplinary angles: higher edu-cation, education policy, Europeanisation, internationalisation and post-Soviettransition. Her interdisciplinary approach has led to empirical and theoreticalcontributions, which reveal how education policy on one hand and wider societalprocess of internationalisation on the other hand are interrelated and mutuallyshape one another.

Page 17: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This page intentionally left blank

Page 18: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

Preface

This book explores the process of the Bologna reform in the Ukrainian highereducation system, particularly focusing on the period between the start of thereform in Ukraine in 2004 through a Bologna pilot project, which turned into anation-wide reform in 2005 – all the way until 2014. The book also considershigher education developments in the country prior to the start of the Bolognareform – since Ukraine gained its independence in August 1991. Bologna is one ofthe most well-known and influential European projects for cooperation in the fieldof higher education. It aims to create an internationally competitive EuropeanHigher Education Area (EHEA) through a range of such objectives as theadoption of a system of credits, cycles of study process, diploma supplement,quality assurance, qualifications frameworks, student-centred education, lifelonglearning and the promotion of student and faculty mobility. Through an in-depthexamination of higher education actors and policy instruments in the case of theimplementation of Bologna in Ukraine, this book aims to (1) analyse the processof the Bologna reform in Ukraine and (2) examine Bologna as a case of Euro-peanisation in the post-Soviet context. This analysis is based on interviews withkey policy actors and text analysis of selected policy documents.

The book suggests that the Bologna reform in Ukraine primarily developed asan interrelationship between policy continuity and change. On the one hand, thebook shows that most of the key powerful actors and networks in the country,established before the introduction of Bologna, retained their prior influence. As aresult, Bologna – to a large extent – simply reproduced established relationshipsand pre-existing higher education policies. The Ministry of Education and Sciencewas the primary actor pushing for this kind of policy continuity. On the otherhand, Bologna also partially changed some aspects of the old higher educationinstruments and the established relations among the actors. These changes tookplace due to the involvement of civil sector organisations which increasinglybecame crucial as policy brokers in the process of this reform. The book suggeststhat the old practices and innovations in Bologna were interacting in layering – agradual messy and creative build-up of minor innovations by different highereducation actors in Ukraine. The accumulation of these innovations led to morefundamental changes – the beginning of the emergence of a more shared highereducation policy-making in the previously centrally governed Ukraine. These

Page 19: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

findings shed some light on the broader process of Europeanisation in the post-Soviet context. The Ukrainian case thus suggests that at least in the post-Sovietcontext, Europeanisation is the process in which change and the continuity arenot mutually exclusive, but rather closely interconnected.

xviii Preface

Page 20: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

Acknowledgements

I would like to express my gratitude to my PhD supervisors, Dr Sotiria Grek,Dr Cathy Howieson and late Prof. David Raffe, for their careful guidance,precious advice, feedback and support throughout this research, which becamemy personal learning journey and made a foundation for this book. I am alsothankful to my interview participants for sharing their valuable expertise andinsights. Special thanks should also go to the funding services of the University ofEdinburgh for supporting this research financially.

I would like to acknowledge the loving and inspiring support of my family,friends and colleagues, in particular my parents and brother, throughout theexciting and, yet, challenging years dedicated to this research. I also need tospecially acknowledge my colleagues and friends, Olena and Sharifah, for theirinsightful questions about my research focus. I am also obliged to Claire, Monika,Melissa, Ivan, Sasha, Jingyi and Nidhi for proofreading earlier drafts of thisbook.

Finally, I would like to thank my university teacher in the USA, Mr RonaldTruelove, for encouraging me to undertake postgraduate research and consider anacademic career, and cheering for my success ever since. I am grateful to myschool English teacher in Ukraine, Mrs Stefaniya Shymkiv, and all other peoplewho, at some point of my life, contributed to my ability to start and conduct thisresearch with grit and passion.

Page 21: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This page intentionally left blank

Page 22: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

Chapter 1

Introduction

Abstract

This is the introductory chapter of the book. This chapter explains thebackground and relevance of the topic of the book – the process of a nationalhigher education reform in the post-Soviet space such as Ukraine untilpassing the Law about Higher Education in 2014, and the ways in which thisstory can inform our understanding of some aspects of the Europeanisationin the post-Soviet context. The Bologna reform is, arguably, one of theexpressions of Europeanisation in post-Soviet countries that belong to theEuropean Higher Education Area (EHEA). The Bologna Process is aninternational policy project for the standardisation of higher educationstructures in the European Higher Education Area. It comprised 29 Euro-pean countries at the start of the Bologna Process in 1999, and it startedincorporating more states later, a lot of which were not part of the EU.Beside the overarching goal to create the EHEA, a number of concreteobjectives, called the action lines, were identified, such as the adoption of acommon system of credits and cycles of study process, the development of aneasily readable diploma supplement issued to graduates, the promotion ofstudent and faculty mobility and the assurance of higher education quality.

This chapter also presents methodological considerations associated withdesigning the research presented in this book, such as conducting interviewsand identifying policy documents – and how thematic analysis was appliedto these two types of data. The case of Ukraine is characterised as instru-mental because, beside the contribution it makes to how we see the Bolognareform in Ukraine itself, this case study is important for understanding widerEuropeanisation issues.

1.1 IntroductionThis book explains the process of the Bologna reform in the Ukrainian highereducation system, and analyses it as a case of post-Soviet Europeanisation. TheBologna Process (or Bologna) is a European intergovernmental policy initiative tobuild the European Higher Education Area (EHEA) through the development of

The Bologna Reform in Ukraine, 1–7Copyright © 2021 Iryna KushnirPublished under exclusive licence by Emerald Publishing Limiteddoi:10.1108/978-1-83982-114-120211002

Page 23: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

compatible and comparable degrees. The book focuses on the period between thestart of the reform in Ukraine in 2004 through the pilot project, which turned intoa nation-wide reform in 2005 – all the way until 2014. The book also considershigher education developments in the country prior to the start of the Bolognareform – since Ukraine gained its independence in August 1991.

The book demonstrates that there had been a lot of fluidity in the interaction ofold practices and relevant policy innovation in Bologna in Ukraine. The inter-action between the path dependency and change had primarily been a gradualchaotic, yet creative, and shared build-up of minor innovations by different highereducation actors. These innovations in the development of the Bologna instru-ments may be seen as leading to more substantial transformations over time. Thismay also serve as a first step towards a reconceptualisation of the Europeanisationprocess particularly in the post-Soviet context. Bologna in Ukraine can be seen asan illustration of the ways in which Europeanisation may not always necessitatethe elimination of past conventions and practices – indeed, in a policy field such aseducation, abandoning history and tradition would have been a futile endeavour.Policy continuity in the post-Soviet context may be a foundation in the Euro-peanisation process during which minor innovations are slowly yet continuouslybeing accumulated. This foundation shapes the nature of changes. Therefore,perhaps, the debate regarding a slow pace of Europeanisation in the post-Sovietspace might be erroneous, since it carries a hidden assumption – that it is slow inrelation to a much faster Europeanisation and resulting transformations in theEU. Such a comparison should be revisited in light of a potential difference in thenature of Europeanisation in the two spaces and the acknowledgement of growingoverlaps between the two spaces as well.

1.2 Background and RelevancePost-Soviet Europeanisation has gained increasing momentum after the fall of theSoviet Union in 1991. Following the past and, at the same time, trying to breakaway from it, has been a central political contradiction that the newly indepen-dent post-Soviet states have been facing. There are 15 countries that comprise thepost-Soviet region: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan,Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Russia, Tajikistan, Turkmenistan,Ukraine and Uzbekistan.

Europeanisation is a characteristic feature of transition from the communistpast in the post-Soviet space. This is despite the fact that the post-Soviet regionincludes many countries that do not belong to the European Union (EU) or evenEurope as a geographical entity. Europe spreads out much further to the eastfrom the border of the EU, encompassing some countries that do not belong tothe EU, such as, for instance, Moldova, Ukraine, and a small western part ofRussia (Walters, 2009). Some of these countries are not current, new or applicantstates of the EU.

The notion of Europeanisation in the post-Soviet context is a debatableterrain. Zgaga (2009) states that Europeanisation happens mainly in the EU,

2 The Bologna Reform in Ukraine

Page 24: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

whereas the process that characterises non-EU countries should be referred to as‘transition’ (p. 176). On the contrary, a group of scholars (Borzel & Pamuk, 2011;Wolczuk, 2009) argue that Europeanisation can take place in countries regardlessof their relationship with the EU, as long as they adopt some European values.Such a broad definition of Europeanisation is supported by Wolczuk (2004) too.Additionally, this scholar highlights the need to treat Europeanisation more as anarea of inquiry rather than just a concept with a certain meaning.

The Bologna reform is, arguably, one of the expressions of Europeanisation inpost-Soviet countries that belong to the EHEA. Bologna began in 1999 whenhigher education representatives from 29 European countries gathered in theItalian city of Bologna – hence the name, the Bologna Process. The participants ofthe meeting signed the Bologna declaration (1999) in which they proclaimed theirintention to build the EHEA by harmonising higher education systems by 2010.The purpose was to facilitate academic and job mobility in the region. In theBologna declaration (1999), they also called upon other nearby countries to jointhem in that initiative. Beside the overarching goal to create the EHEA, a numberof concrete objectives, called the action lines (European Higher Education Area,2019), were identified, such as the adoption of a common system of credits andcycles of study process, the development of an easily readable diploma supple-ment issued to graduates, the promotion of student and faculty mobility and theassurance of higher education quality.

Since then, international ministerial conferences have usually been held everytwo to three years to evaluate progress in the development of the Bologna actionlines and to identify next steps (European Higher Education Area, 2019).Although these conferences are referred to as ‘ministerial’, their participants arenot just the ministers of education from the Bologna countries. A number of otherstakeholders, such as, for example, the European Commission, have also giventheir support to the project (Terry, 2010). Besides the ministerial meetings, variousworkshops, conferences, meetings of international working groups, whichcontribute to the development of the action lines, have taken place in-between theministerial conferences. Since its inception, Bologna has expanded the number ofits objectives and clarified relevant meanings, as well as attracted new memberstates and new international stakeholders. Currently, 48 countries, mainly the EUstates and a number of its nearby countries, are working to develop the EHEA(European Higher Education Area, 2019).

Vogtle and Martens (2014) claim that the Bologna Process ‘presents the largestongoing reform initiative in higher education’ (p. 246). The absence of referenceto a geographical area in which this initiative is unfolding suggests that theauthors consider Bologna to be the largest higher education initiative worldwide.Indeed, the Bologna Process has created the EHEA that encompasses a vastgeographical space (European Higher Education Area, 2019). The EHEA wascreated in 2010. The plan was to further develop until at least 2020 (Leuven andLouvain-la-Neuve communique, 2009). However, post-2020 work has beenprogrammed as well (European Higher Education Area, 2019).

There is a large body of literature about the Bologna Process. Much has beenwritten about the convergence of higher education systems internationally

Introduction 3

Page 25: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

through the Bologna Process (Delfani, 2013; Fejes, 2006; LazEtic, 2010). Anotherstrand in the literature about the Bologna Process is written from a nationalperspective, evaluating the degree of the implementation of the action lines incertain countries (e.g. Esyutina, Fearon, & Leatherbarrow, 2013; Portela, Sa,Alexandre, & Cardoso, 2009; Pyykko, 2008). Considerable attention has alsobeen paid at the international ministerial meetings to the evaluation of the successof the implementation of the Bologna action lines in the participating states, andto the comparison of the results (European Higher Education Area, 2019).However, little attention has been paid to the actual process of a national highereducation reform, particularly in the post-Soviet space, and the ways in which itcan explain some aspects of the Europeanisation of the post-Soviet context.

1.3 Research SettingThe Ukrainian context was chosen for the following two main reasons. First,Ukraine in many respects is a representative country of the post-Soviet space,which makes a relatively distinct region in the EHEA (Zgaga, 2009). Post-Sovietcountries share a common history and geopolitical position in the world, andthus, it is likely that there are some similar mechanisms in the development of theBologna reforms. Crucially, post-Soviet legacies and, at the same time, the drivefor change are manifested quite strongly in Ukraine. This makes Ukraine a goodcase for studying Europeanisation.

Ukraine, like other post-Soviet countries, obtained its independence fairlyrecently, in 1991, after the fall of the Soviet Union. The Soviet Union was basedon the ideas of Marxism-Leninism, which put centralisation, controlled produc-tive force, censorship, compulsory patriotism, and isolation from the Westernworld at the core of the development of the centrally planned economy (Bridge,2004). All areas of social life, including higher education in the Soviet countries,especially its uniform curricula, reflected the centralised political system. Highereducation was used as a platform to ‘instill into every student the Marxist-Leninist doctrine which [was] to become his deeply held conviction and guidingprinciple in life’ (Zajda, 1980, p. 98).

After the fall of the Soviet Union, all post-Soviet countries have beentransforming ‘from an empire to a nation, from a command economy to a market-based one, and from a communist to a democratic system’ (Tsygankov, 2007,p. 425, citing Bunce, 1995). However, the legacy of the Soviet influence is apparentin all areas of life in post-Soviet countries, according toMalle (2009). For example,the author states that the central governments in post-Soviet countries tend toensure the preservation of the centralised top-down control of all policy fields. Thisis coupled by a persisting censorship of all areas of life and the exercise of politicalpropaganda to ensure that the public agrees with governmental decisions. Malle(2009) further states that policy-making in general lacks transparency. For instance,key jobs and positions throughout post-Soviet countries are taken by people loyal tothe government. All of this contributes to a lack of public trust in the state, acommunication gap between the state officials and the public, and weak civil

4 The Bologna Reform in Ukraine

Page 26: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

societies (Chudowsky & Kuzio, 2003; Kuzio, 2012). While the practices of theprevious regime still persist at the governmental and individual levels, the generalpolitical discourse in post-Soviet countries has becomemore liberal (Fimyar, 2008).This residue of the previous regime in practice tends to be seen in the literature(Levada, 2008) as a barrier for Europeanisation.

Post-Soviet Ukraine is characterised by its strong contextual path-dependencyand, at the same time, the drive for change. These tendencies have been obviousfrom the political events in Ukraine in recent years. At the beginning of inde-pendence, the political authorities declared that the development of Ukraine wouldfollow a European direction and that Ukraine would join the EU (Browning &Christou, 2010; Wolczuk, 2009). Ukraine has been cooperating with the EU indifferent policy areas but it has not yet applied for membership in the EU.

The issues around the European direction of the development of Ukraine havegained momentum in recent international political and media debates. Theconfrontation between the pro-European and pro-Russian supporters on the ter-ritory of Ukraine has been growing for long until it was expressed in the ‘Orangerevolution’ in 2004 and the ‘Euromaidan revolution’ in 2013–2014. Both revolu-tions aimed to support the European direction of development in Ukraine. Spe-cifically, the last revolution aimed to achieve closer trade connections betweenUkraine and the EU, the overthrow of the pro-Russian political elites in theUkrainian central bodies of governing, and the membership of Ukraine in the EU.The revolution was followed by the explicit involvement of Russia in the issues inUkraine. The Crimea peninsula was annexed by Russia almost right before thewar with Russia started in the east of Ukraine. So Ukraine is a case where theclash between the two big powers – the EU and Russia – is very strong. Otherpost-Soviet countries have not faced this many crises of such a wide scope. Thismight be a legitimate reason to see Ukraine as a somewhat extreme case of post-Soviet Europeanisation.

The selection ofUkraine as a case for this research was based not only on the factthat it is a post-Soviet country with a very strongly expressed tendency for adheringto the past conventions and a strong drive for change.Ukrainewas selected as a casealso because of my familiarity with the context. Understanding the context understudy by a researcher is extremely important (Rubin & Rubin, 2012). Directexposure to life in Ukraine for a number of years allowed me to familiarise myselfclosely with the general political landscape of the country, as well as with the spe-cifics of its higher education. Moreover, personal experience of undergraduatehigher education in Ukraine right after the introduction of Bologna has been anasset in this research. It gaveme valuable background information about Bologna. Iwitnessed the uncertainty and struggle of both instructors and students in puttingBologna into practice. The beginning of the reformwas a popular topic for informaldiscussions. Such discussions were often associated with criticism because of theuncertainty about how to work according to Bologna, and the resulting conse-quences that students had to suffer. For instance, instructors were unsure how tocount course credits and grade points in the new 100-point grading scale, and weremore inclined to grade lower. Students also had problems with grade transfer and,moreover, the recognition of their studies, which were undertaken abroad, in

Introduction 5

Page 27: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

Ukraine. This knowledge and experience prompted me to choose Ukraine as a casefor the research presented in this book. Life experience in Ukraine for around acouple of decades became a basis for my awareness of the historical, political andhigher educational contexts of the country. Moreover, I was born and raised inwestern part ofUkraine. This region is commonly seen inUkraine as a cradle of pro-European views, as also recognised in the literature (Janmaat, 2008). My westernUkrainian origin was perhaps a factor that sparked the interest in widerEuropeanisation issues in the country, too.

1.4 Methodological ConsiderationsThis book presents the results of a qualitative study by providing exemplaryquotations from 43 semi-structured interviews with higher education actors(including representatives from the central governing bodies, different types oforganizations, academic staff members at universities – see Appendix 1), andconsidering 88 policy documents (Appendix 2). I intended to focus on the doc-uments that were produced mainly by the types of actors I focused on whenrecruiting interviewees. First, I looked for Bologna related policy documents athigher education institutions. Only seven Bologna documents at two universities(A and B), where interviews took place, were collected. Besides the policy textsfrom the universities, two types of Ukrainian state documents were collected. Oneof them comprises four Ukrainian Bologna implementation reports that werefound on the EHEA website (European Higher Education Area, 2019). The othertype includes 62 legislative and executive documents found on the website of theMinistry of Education and Science, the Supreme Council website, and through afew other online and hard copy sources. In particular, the following documentswere collected: resolutions and regulations of the Cabinet of Ministers, which isthe Ukrainian Government; decrees and letters of the Ministry of Education andScience; a joint decree of this Ministry and the Ministry of Social Policy; severallaws related to higher education; drafts of the most recent law regarding highereducation and its adopted version (Law about Higher Education, 2014); and onepresidential order. Finally, in addition to the university and national documents,some documents issued by the key civil sector organisations in Ukraine werecollected, as well all international Bologna declarations and communiques (nine)up to 2012 and a few other international documents were collected from theEHEA website (European Higher Education Area, 2019).

Most of the data used in this study were collected between November-December, 2013, except for the Law about Higher Education (2014) which wascollected a year later. These data pertain to the time span that encompasses highereducation developments in Ukraine right after its independence in August 1991up until the issue of the new Law regarding higher education in April 2014. Thedevelopments after the beginning of the Bologna pilot project in Ukraine in 2004were looked at in more detail.

Conducting the empirical research that this book is based on was generally apositive experience despite the challenges I faced and anxieties they triggered. The

6 The Bologna Reform in Ukraine

Page 28: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

beginning of October 2013 was a fortunate time to start field work. It enabled meto conduct most of the planned interviews by the end of November – the point atwhich the country broke into mass protests and strikes that led to a revolution.Many people disagreed with the decision of the-then president and his team in thecentral governing bodies not to establish the Free Trade Association with theEuropean Union (EU). The protests throughout the country grew stronger afterthe violence of the police against protesters who stayed overnight at the mainsquare in the capital. The protesters then started demanding the impeachment ofthe President and the dismissal of the Government, because they assumed thatthese authorities managed the violence on the main square that night and after-wards. This situation complicated the process of organising the last interviews.

When instability in Ukraine began to escalate, just a few members of highereducation institutions and representatives from civil organisations were still to beinterviewed. While no significant problems arose with the civil sector represen-tatives, it was particularly difficult to find someone willing to be interviewed at theuniversity. The anxiety about confidentiality, which existed before the politicalinstability broke out, intensified afterwards. As mentioned earlier, the main issuethat led to the turmoil was the choice of the-then political majority not to sign theFree Trade Association with the EU. This Association, if signed, was generallyrecognised to be the most significant step towards Ukraine eventually joining theEU. Apparently, the prospect of discussing Bologna, which is a European issue,was met by the institutional members with caution in that situation. The BolognaProcess had been developing in the country for a long time, including the perioddominated by the political majority that refused to sign the Free Trade Associ-ation. However, representatives of the institutions apparently became cautious tovoice opinions on any European issues, given the persecution and imprisonmentof street protestors who supported the Free Trade Association. However, even-tually the last two representatives of higher education institutions were recruited.Interestingly, these individuals were not just instructors – they were also holdingthe posts of academic managers. They noted that they were fine discussing theBologna Process because it was not about choosing between the EU and Russia inwider international relations, since Russia was also in Bologna. Such a choice,however, was inherent in the case of the Free Trade Association. Signing thisAssociation presupposed that Ukraine would turn away from a tight tradecooperation with Russia, which has existed since Soviet times.

I managed to finish conducting interviews within the first few days of thegrowing instability in the country. Data collection was finished before the streetdemonstrations grew into a country-wide revolution. The revolution furtherbrought a change of Government, as the President fled the country; the southern-eastern region of Ukraine – the Crimea – was annexed by Russia; the change ofParliament took place; and a war started in eastern Ukraine.

The change of the main authorities in all central governing bodies was fol-lowed by passing the new Law regarding Higher Education in April 2014. Despitethe fact that I had finished data collection before the Law was issued, I made thedecision to include the Law in the analysis because it was one of the mostimportant milestones in the Bologna reform in Ukraine.

Introduction 7

Page 29: The Bologna Reform in Ukraine...3.3.3 Bologna in Ukraine 42 3.4 Conclusion 45 Chapter 4 Major Actors in the Bologna Reform in Ukraine 47 4.1 Introduction 47 4.2 Political Context 48

This page intentionally left blank