JOURDE SKI

www.la-collection.com

#04 FÉVRIERMARS 2014

LIFESTYLE

BILAN

CES

ZOOM

MARSHALLMONITOR

PRODUIT DU MOIS

WINTERSTUFF

The Collectioner est édité par la société

TRAX SHOP Lyon - FRANCE

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONOlivier GRANGER

RÉDACTRICE-EN-CHEF Amélie TÊTE

ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRORaphaël BITTER

Romain NOIRY

Nicolas DESMURS

Nicolas COUTUREAU

MAQUETTESharewood Creative

CRÉDITS PHOTOSFrends, Dodocase,

Boombotix...

POUR CE QUATRIÈME NUMÉRO DE

THE COLLECTIONER, nous vous proposons une sélection de

l’actualité du secteur et des marques de High-Tech & Design.

Les news des marques sont inédites pour la plupart et sont gé-

néralement réservées aux véritables passionnées des produits

high-tech premium.

Le produit du mois est le casque Marshall Monitor, un bijou de

qualité audio, de style et de finitions.

The Collectioner vous propose également un focus sur le salon

CES, le plus grand salon mondial de High-tech. Bilan réalisé

par le gagnant de l’opération Road2Vegas, qui a gagné un

voyage d’une semaine à Las Vegas en janvier dernier.

Pour finir, imaginez votre prochaine journée au ski et choisissez

parmi la sélection de produits de La Collection pour passer une

journée inoubliable.

D E L A H I G H - T E C H

COMME S'ILEN NEIGEAIT

SOMMAIRE

04 NEWS

06 PRODUIT DU MOISLe caque Marshall Monitor

08 TOP PRODUCTSpar Esprit Design

10 BILAN CES 2014

16 FOCUS MARQUEGet Clean

18 LIFESTYLEJour de Ski

P.10

P.18

N E W S

04

NOUVEAUX COLORIS POURLE MÉGAPHONE EN&IS

En&is n’en finit plus de décliner son mégaphone mini en

lançant une nouvelle gamme de coloris. 4 nouveaux modèles

dans des tons colorés et acidulés qui font de cet objet une

création audio unique et un objet de décoration à part entière.

MYKRONOZ FAIT LE BUZZ

La marque suisse de smartwatch MyKronoz n’en finit plus

de faire parler d’elle sur les médias français et internationaux.

Au cours des derniers mois, la marque est ainsi apparue sur

France Info, France télévisions, BFM TV mais aussi Bloomberg

Television ou le Figaro. Une incroyable couverture médiatique

à la hauteur du potentiel de cette marque.

EnBrefMaître Gims avecune tablette Lenco

Le célèbre rappeurMaître Gims s’afficheavec une tablette Lencodans les mains dansson dernier clip.Lenco est une marqueeuropéenne de tablettestactiles et d’accessoirespour tablettes. Une marque offrantun remarquablerapport qualité-prix.

N E W S

05

DES CADEAUX DODOCASEAUX GOLDENGLOBES

A l’occasion de la cérémonie des

Golden Globes, la marque améri-

caine DodoCase avait remis à

toute la presse internationale un

étui iPad créé pour l’occasion.

Une occasion unique pour faire le

buzz que n’a pas ratée Dodocase !!

COLLABORATIONENTRE MAISON TA-KUYA ET MASSIMOFERRARI STUDIO

Quand 2 grands noms de la création se

rencontrent et collaborent autour d’une collec-

tion de produit, cela donne des créations

totalement originales.

Maison Takuya et Massimo Ferrari Studio

ont ainsi joint leur créativité pour créer

une gamme de maroquinerie inédite.

Les cuirs haut de gamme de Maison Takuya

sont ainsi déclinés dans des motifs camouflages

du plus bel effet qui raviront les nombreux

adeptes de cette tendance photographique.

Le Monitor de Marshall pourraitêtre réservé aux puristes car il a toutce qu'on attend d'un casque audio...

P R O D U C T O F T H E M O N T H

06

Avec le modèle Monitor, Marshall frappe un

grand coup sur le marché des casques audio.

Son design, sa fabrication et sa technologie en

font un produit de référence, qui ravira tous les

adeptes du son de qualité.

D’emblée, nous sommes frappés par l’aspect

de qualité qui se dégage de ce casque.

Tout de noir, le Mo-

nitor utilise le cuir

sur l’arceau et les

écouteurs.

Un casque fin et

léger, qui offrira

une fantastique isolation du bruit et un confort

remarquable grâce à sa taille et son poids.

Dessiné dans le plus pur esprit Marshall, le Moni-

tor présente un logo estampé et un cuir vinyle noir.

Rappelant la puissance de la performance live,

le Monitor produit des basses profondes avec

des aigus étendus et des mediums parfaitement

équilibrés et naturels. Le système FTF du Mo-

nitor vous permet de personnaliser votre son,

conserver le filtre pour un son plus chaud ou

l’enlever pour une expérience d’écoute plus

claire et limpide.

LE CASQUE

MARSHALLM O N I T O R

P R O D U C T O F T H E M O N T H

07

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Conception circum-auriculaire ultra confort.

Système custom sound F.T.F. exclusif (Felt Treble Filter). / Conception entièrement pliable.

Câble détachable avec télécommande et microphone compatible Smartphones.

Partage de la musique par une 2ème entrée jack 3,5 mm. / Livré avec housse de protection

" Le Blog Esprit Design est comme son nom l’indique un blog dédié au Designprésentant une certaine vision, de l’idée à la création, de l’inspiration à la fabrication,

de la main à l’outil, de l’artisan au designer.Le tout articulé autour de diverses catégories : Design Objet, Design Mobilier, Designer,

Transport, Architecture, Actualité, Inspiration, Technologie… Une sélection instinctive d’un amateur passionné, tentant quotidiennement

de vous présenter et décortiquer une création ou démarche “Design”."

3 TOP PRODUCTS PAR

ESPRITDESIGN

08

09

3 T O P P R O D U C T S

ENCEINTE

BLUETOOTH

STANMORE

BY

MARSHALL

Doux mélange entre look

vintage et modernité,

Marshall propose une

enceinte à la fois élégante

et compacte pour un

maximum de son !

A souligner, la finition par-

faite des attentions portées

à la connectique et aux

boutons ronds métalliques.

ENCEINTE

BUREAU

LA BOITE

CONCEPT

LD100

Que dire, la Boite Concept a

su créer un objet hybride

aussi étonnant qu'intrigant,

petit bureau ou laptop, la

LD100 est avant tout un

système de sonorisation de

haute fidélité à la française !

DOCK BOX

POUR

TABLETTES

ET

TÉLÉPHONES

Invasion programmée de

nouveaux supports, les

smartphones et tablettes

s'utilisent idéalement en

main, mais la Dock Box

propose une nouvelle alter-

native élégante, mixant boite

de rangement, à stylos ou

câbles vous pourrez placer

votre tablette à la verticale

pour une consultation plus

confortable.

10

LE CESVU PAR LE GAGNANT

D U C O N C O U R S R O A D 2 V E G A S

FIN 2013, LA COLLECTION ORGANISAIT

l’opération « Road to Vegas » dont le 1er prix

était un voyage au salon CES de Las Vegas, le

plus grand salon du monde de produits High-

tech. Le gagnant de cet extraordinaire lot (Lau-

rent 32 ans, manager de restaurant) livre ses

impressions à travers ce compte-rendu du CES.

Las Vegas. Indubitablement, c’est l’endroit de la

planète où tous les joueurs de poker (et les

joueurs tout court) convergent. Cette ville lu-

mière plantée au milieu du désert du Nevada

avec son fameux Strip, ses hôtels immenses et

ses casinos est une place de choix pour les visi-

teurs en quête de sensations fortes.

Mais Las Vegas, c’est aussi un centre de conven-

tion où tous les ans, au mois de janvier, se tiens

LE plus gros salon Hi Tech mondial, le Consu-

mer Electronic Show. Pour vous donner quelques

chiffres, c’est environ 200 000 m² avec plus de

3200 exposants, 250 conférences et pour plus de

200 000 visiteurs. Autant dire que ce cru 2014

était encore une fois une réussite !

WEARABLE COMPUTING

ET IMPRESSION 3D,

STARS DE CES

Ce salon est surtout le lieu où les tendances se

font connaitre pour l’année à venir. Indéniable-

ment, le wearable computing (Montres connec-

tées, Tracker d’activité) et l’imprimerie 3D était

les deux grandes stars de ce CES.

B I L A N C E S

11

Concentrées dans le Hall Sud avec deux grands

pavillons réservés (Wrist Revolution et 3D Prin-

ting), les allées fourmillaient de geeks et journa-

listes à la recherche de l’innovation majeure.

Découverte il y a quelques années, l’imprimerie

3D fait sa révolution et se pose comme une ten-

dance majeure pour les années à venir. On trouve

ainsi les 2 plus gros acteurs Makerbot et 3D Sys-

tems et il est clair que cette technologie a nette-

ment progressé, en témoigne cette utilisation

toute particulière pour imprimer…des bonbons.

On se dit alors que l’imprimerie 3D est prête

pour le grand public. Surtout que dans l’autre

grand stand dédiée à la marque Makerbot, celle-

ci propose une machine grand public et totale-

ment abordable, capable même d’imprimer des

objets désignés directement sur vôtre smart-

phone ou tablette. On imagine bien entendu

toutes les possibilités offertes par ce genre de

technologie qui semble, encore aujourd’hui, pro-

mise à un fort potentiel.

LES AUTRES

GRANDES TENDANCES

DU SALON

Avant de s'engouffrer dans l’autre grande ten-

dance de ce salon 2014, le wearable computing,

passons brièvement en revue les autres

grandes annonces découvertes lors de ce CES.

Toujours dans ce hall sud, on se rend très vite

compte que les drones ont envahi notre quoti-

dien (pour notre plus grand plaisir). Les français

de Parrot, incontournables du secteur étaient

venus présenter de nouveaux drones contrôlés

(Le AR.Drone.2.0 et le Jumping Sumo) via une

application à installer sur son Smartphone. Un

système qui vous permettra de voler à des hau-

teurs vertigineuses tout en enregistrant son vol à

l’aide d’une caméra. On aura pu également ap-

précier ce ballet synchronisé sur une musique

de Daft Punk et plutôt réussi.

Bien entendu, beaucoup d’autres concurrents se

sont lancés dans l’aventure des drones pilotés,

mais il semble que l’entreprise Parisienne ait en-

core pris une longueur d’avance.

Les drônes en tous genres étaient parmi

les stars du salon

B I L A N C E S

12

LES GROSSESMARQUES HIGH-TECHAU RENDEZ-VOUS

Le Hall Central réunissait toutes les grosses

pointures Hi Tech mondiale. Entre Samsung et

son stand gigantesque, qui profitait de l’émer-

gence de la télévision 4K pour rivaliser d’écrans

plus énormes les uns que les autres et Hisense,

une manufacture chinoise présentait sa Roku .

Une TV connectée proposant des services de

streaming et une boutique d’applications,

malheureusement disponible dans un premier

temps qu’aux USA fin 2004.

LG n'était pas non plus en reste puisqu'il ve-

nait présenter cette année le fruit du rachat de

webOS, transformé pour le coup en Smart TV.

Et ce n'est pas peu dire que le public fut

conquis lors de la démonstration.

Autant dire qu'il faudra compter sur la firme

Sud-coréenne dans la bataille des télévisions

connectées.

Sony quant a lui était aussi avait quelques pro-

duits intéressants a nous proposer, comme ce

concept de lunettes intelligentes Smart Eyeglass

qui est une sorte de réponse à la technologie

SmartGlass de Microsoft. Le but de ces lunettes

est de proposer des informations sur ce que vous

êtes en train de regarder. Par exemple, si vous

regardez la coupe du monde 2014 au Brésil, vous

aurez la possibilité d'afficher des Tweets ou des

statuts Facebook parlant du match en cours.

L'autre nouveauté était à découvrir du côté

du jeu vidéo avec le Playstation Now,

un service de streaming fonctionnant sur PS Vita

ou PS4 qui sera également proposé sur PC,

tablettes et smartphones !

Comme LG, tous les grands acteursde la High-Tech sont présents

avec des stands énormes

B I L A N C E S

13

TRACKERET SMARTWATCHEN PLEIN BOOM

Revenons a présent au Hall Sud, ou étaient pré-

sentées toutes les nouveautés en matière de wea-

rable computing , notamment les Smartwatch et

les Tracker d'activités.

Tous les acteurs des ces marchés avaient sorti les

grands moyens! Que ce soit LG avec son Life-

Band Touch, Sony avec son SmartBand, Fitbit

avec le Force. Il y en avait pour tous les gouts.

On pouvait trouver aussi des marques peu

moins en vue mais proposait des produits

tout aussi intéressants comme le Fitbug Orb

ou le iBitz de GeoPalz.

Cote SmartWatch, ZTE nous proposait une copie

conforme de la première version de la fameuse

Pebble, qui lançait son nouveau modèle, la Peb-

ble Steel. TrueSmart quant a lui révélait sa

Omate, un produit 100% financé par Kickstarter

et qui était en précommande sur le salon.

Vous ne pouviez pas partir du Convention Center

sans être passe sur le stand MyKronoz qui était

sur le salon avec deux stands. La jeune pousse

Hi-Tech avait dans ses cartons deux nouveaux

produits présentés exclusivement au CES.

Les fabricants de smartwatchrivalisent sur un marchédes plus porteurs

B I L A N C E S

FOCUS SURLES NOUVEAUTÉSMYKRONOZ

La MyKronoz ZeSplash qui fut pour moi un gros

coup de cœur. De par son design (elle est water-

proof), son prix qui lors de son lancement com-

mercial risque de laisser sur le carreau quelques

concurrents et ses fonctionnalités (Bluetooth 3.0,

Siri, écran capacitif, appels et SMS, compatible

iOS et Android) qui en font une montre connec-

tée de choix.

L'autre nouveauté présentée au salon était ZeFit,

un tracker d'activité 3 passes qui fournit des in-

formations sur vos calories brulées, votre nombre

de pas effectués ou encore sur vos cycles de som-

meil (fonction disponible dans une future mise a

jour). Compatible Android et iOS, ce bracelet uti-

lisera le bluetooth 4.0 pour la connectivité avec

votre smartphone.

Un produit à gros potentiel dans le marché du

quantified self, surtout au vu du prix auquel il

sera proposé (49euros).

Avant de refermer ce CES 2014, j'ai eu la chance

d'apercevoir un prototype de la ZePhone,

une montre téléphone qui sera disponible dans

le courant de l'année. Une sim pourra être intro-

duite et vous pourrez donc passer et recevoir des

appels depuis le terminal. Une boutique d'appli-

cations serait même en préparation.

Il est donc l'heure de rentrer sur Londres, ce pre-

mier CES à Las Vegas fut une très belle expé-

rience et j'ai pris mon vol de retour la tête pleines

de souvenirs…

Laurent, pour le site la collection.

15

Zefit est un modèlede tracker d'activité,

sur le marché du "quantified self"

MyKronoz propose une gammede smartwatch avec

un excellent rapport qualité/prix

B I L A N C E S

LA COLLECTION A SÉLECTIONNÉ les acces-

soires de nettoyage pour mobiles et

tablettes les plus originaux.Get Clean c’est

aussi une histoire à part. Get Clean est une

marque du groupe AM, basé au Danemark de-

puis 1971, et spécialisé dans les accessoires de

nettoyage pour produits audio et numériques.

Au début de son histoire, le groupe produisait

des accessoires pour toutes sortes de gadgets et

de supports audio (cassettes, disques vinyl).

16

GET CLEANL E S I N D I S P E N S A B L E S

A C C E S S O I R E S D E N E T TOYA G E

B R A N D F O C U S

La marque a donc traversé les années et a suivi

l’évolution technologique et propose au-

jourd'hui une gamme d’accessoires de net-

toyage pour smartphones, tablettes, écrans

de TV et d’ordinateur.

Les produits AM sont originaux à plus d’un

titre. La gamme de spray, tissus en microfibre

et éponges a été conçue avec un design sobre

et moderne, dans une palette de couleurs vives

et sans produits toxiques. Une gamme indispen-

sable quand on sait qu’un écran de tablettes est

un véritable nid à microbes !

M I N I SN E T T OY E U R D ' É C R A N

C O M PA C T

14,95€

M I S TN E T T OY E U R D ' É C R A N

T O U T E N U N

12,95€

17

« UNE GAMME ULTRA-DESIGN,PRATIQUE ET ÉCOLOGIQUE. »

L I F E S T Y L E

18

JOURDE

SKI

La neige et lesamis sont au ren-dez-vous de cette

journée ski oùfun et plaisir sont

au programme.Ne partez pas

sans la sélectiondes produits de

La Collectionpour une sessionde ski parfaite !

19

08 : 00

L’heure de choisir

et préparer son équipement.

Côté High-tech, ne surtout

pas oublier la coque

Shockdrop ultra-résistante

et la montre connectée

qui m’évitera de sortir mon

téléphone dans le télésiège !

C O Q U E I P H O N E 5S H O C K D R O P

HARD CANDY

39,90€

M O N T R E C O N N E C T É EZ E N A N O

MYKRONOZ

129€

« R E S T E Z C O N N E C T ÉS U R L E S P I S T E S . »

L I F E S T Y L E

20

E C O U T E U RI N T R A

L O N D O N - 2 0 1 2

URBANISTA

49,90€

B AT T E R I E N A N O1800 MAH IPHONE

HYPERJU ICE

49€

21

10 : 00

Sur les pistes,

place au son !

Pour un confort

optimal et un style ori-

ginal, les écouteurs

intra-auriculaires

de la marque suédoise

Copenhague.

Et pour ne pas man-

quer de jus, la batterie

externe Nano qui

rechargera mon portable.

19 : 00

Après cette belle journée, petit debrief entre amis des vidéos tournées

avec l’Optrix qui protège mon iphone et le transforme en caméra embar-

quée. Puis séance de partage (sans wifi) des vidéos, des photos et des mu-

siques du jour avec le nouvel iUSB Port.

O P T R I X X D 5P O U R I P H O N E 5

HYPERJU ICE

139€

I U S B P O R T 2

HYPERJU ICE

79.99€

L I F E S T Y L E

22

H O U S S EI P H O N E F U R

OBJEKTEN

39€

E N C E I N T EB O O M B OT I X R E X

BOOMBOTIX

99€

L I F E S T Y L E

23

01 : 30

Une bonne journée de ski se termine toujours par une bonne soirée.

La montage est l’endroit idéal pour

glisser mon iPhone dans son étui en fourrure.

Mon enceinte Boombotix Rex m’accompagne pour diffuser

partout mes morceaux préférés.