the knowledge bank at the ohio state university feature

The Knowledge Bank at The Ohio State University

Feature Title: Кънижьница K”nizh’nitsa

Article Title: Materiaux pour la Bibliographie Generale des Manuscrits Slaves Cyrilliques et Glagolitiques

Translation of Article Title: Materials for a General Bibliography of Slavic Cyrillic and Glagolitic Manuscripts

Article Author: Capaldo, Mario

Journal Title: Polata Knigopisnaia

Issue Date: October 1981

Publisher: William R. Veder, Vakgroep Slavistiek, Katholieke Universiteit, Postbus 9103, 6500 HD Nijmegen (Holland)

Citation: Polata Knigopisnaia: an Information Bulletin Devoted to the Study of Early Slavic Books, Texts and Literatures 5 (October 1981): 10-28.

Appears in:

Community: Hilandar Research Library

Sub-Community: Polata Knigopisnaia

Collection: Polata Knigopisnaia: Volume 5 (October 1981)

http://kb.osu.edu/dspace/

http://kb.osu.edu/dspace/handle/1811/135



MATERIAUX POUR LA BIBLIOGRAPHIE GENERALE DES MANUSCRITS SLAVES CYRILLIQUES ET GLAGOLITIQUES

1 'SLOVO' CASOPIS STAROSLAVENSKOG INSTITUTA

ZAGREB 1 ( 1952) 29(1979)

MARIO CAPALDO

Annotation: Je signale toujours les compte-rendus (C), les éditions (E) et les reproductions (R) et je prends soin à préciser la nature des déscripti ons (D). Dans les autres cas 1 'annotation n'est pas systématique: Je me -suis efforcé de signaler surtout les analyses du contenu et les analyses linguistiques; j'identifie les recueils de variantes (V). J'ai pleine conscience que cet aspect des Matériaux devrait être traité avec plus de système.

Identification: Dans la plupart des cas j'ai controlé les signatures des mss, de sorte que j'ai pu corriger des erreurs dans le texte imprimé (p.ex. 'Slovo' 22(1972):35 sq.); j'ai traduit les lieux de conservation et les signatures anciennes en données modernes et j'ai repéré les sigantures des mss cités uniquement par leur nom reçu ou titre. Dans quelques cas je n'avais pas les moyens d'effectuer ce controle (p.ex. ATHOS, Mon.Zographou; KIEV; MOSKVA, GIM, Uvarov). D'un seul ms j'ignore la collocation:

"Sreékoviéevo ev." 'Slovo' 25-26(1976):213-230 KUNA.

A AUTRICHE

G0SSING, BIBLIOTHEK DES FRANZISKANERKLOSTERS

"Brev.glag. (2 ff)" 'Slovo' 14(1964):147-154 STEFANlé C- J.SCHÜTZ. Das hs. Missale ... 1963

INNSBRUCK, TIROLER LANDESMUSEUM FERDINANDEUM

"Clozianus" cf. 1: TRENTO

WIEN, ONB

Cod.slav.3 'Slovo' 2(1953):18sqq. HAMM V- édition de Job 1-2; 9-10(1960): 53sqq. HAMM V- édition de l'Apocalypse; 17(1967):47 PANTELlé usage de "previsi" (excelsior) f.364c.

Cod.slav.4 'Slovo' 6-8(1957):263sqq. PANTELlé R- f.130v,131r,v; 25-26 (1976):276,281 PANTELlé Table pascale, R- f.13lv; 27(1977):288 GRABAR "prevezah" (j'ai relié à nouveau)

Cod.slav.8 'Slovo' 1(1952):48 STEFANlé C- J.VAJS: Najstariji hrvatsko-gl. misal. 1948; 25-25(1976):277,288 PANTELlé Table pascale, R- f.162v; 27(1977) :211 GRABAR Le ms n'a pas été copié à Nin

Cod.slav.8* 'Slovo' 29(1979):83-92 BIRKFELLNER E, original latin, traduct.

Cod.slav.9 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/1 du Traité de Hrabr

Cod.slav.12 'Slovo' 25-26(1976):243sqq. BIRKFELLNER

lQ Cod.slav.14 'Slovo' 25-26(1976):244 BIRKFELLNER

Cod.slav.21 'Slovo' 2(1953):62 MOSIN C- S.TROICK.I. Kako treba izdati Svetosavsku krmèiju. 1952

Cod.slav.22 'Slovo' 24(1974):131-132 BIRKFELLNER, 198-199 HAMM; 28(1978): 47 BIRKFELLNER

Cod.slav.24 'Slovo' 2(1953):lOsq. VAILLANT V- Suprasliensis 40

Cod.slav.28 'Slovo' 25-25(1976):245-253 BIRKFELLNER D- contenu

Cod.slav.34 'Slovo' 25-26(1976):244sq. BIRKFELLNER

Cod.slav.42 'Slovo' 24(1974):131-132 BIRKFELLNER Version slave III des Di alog~ de S.Grégoire (extrait des l.III-IV) f.?0-83; 28(1978):54 BIRK FELLNER L'extrait dépend du 'Recueil' de Paul Evergetinos -

Cod.slav.77 'Slovo' 18-19(1969):405-409 PANTELlé C- J.HAMM. Psalterium Vindobonense. 196?

Cod.s-lav.152 'Slovo' 24(1974) :24 NEDELJKOVlé, 60-93 VEDER Analyse du conte nu, 146 sq. JOVANOVlé; 28(1978):30 VEDER Slovo Mofseja Skit. f.97-98

BG BULGARIE

PLOVDIV, NBIV

_62 cf. SU: LENINGRAD, GPB, F.1.101

RILA, NMRM

2/25 'Slovo' 28(1978):107-120 RUSEK Analyse linguistique

3/2 'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOVlé

SOF I JA, ABAN

]l 'Slovo' 22(1972):100,112 SLAVEVA, 119 MOSIN

78 'Slovo' 28(1978):54 BIRKFELLNER

SOF I JA, CIAM

89(8) 'Slovo' 6-8(1957):234 RADOJClé

"Ri !ski glag. l istove" 'Slovo' 9-10(1960) :150sq. PANTELlé C- I.GOSEV. Rils-ki glagolièeski listove. 1956

SOFIJA, NBKM

141 'Slovo' 6-8(1957):234 RADOJClé

289 'Slovo' 6-8(1957):157sqq. MOSIN

lQ!. 'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOV!é

303 'S Iovo' 24(1974): 11 NEDELJKOVI é

309 'Slovo' 18-19(1969):221sq. GRABAR V- édition fragm. év. de Thomas

433 'Slovo' 28(1978):33 11.27 VEDER f.156v-166v les 2 premières pièces de

, lli 1036

1037

l'Izbornik de 1076

'Slovo' 2(1953):50sq. HAMM C- A.RINGHEIM. Eine altsb.Trojasage. 1951

'Slovo' 14(1974):98sq. RUSEK Analyse linguistique; 28(1978):22 NIKOLOVA; 54 BIRKFELLNER

'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOV!é 11

12

1038 'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOVlé

1048 'Slovo' 28(1978):31 VEDER Moisea Skit. O isxode dusi f.90v-91

1144 'Slovo' 17(1967):19lsq. NEDELJKOVlé C- MIRèEV-KODOV. Eninski apostol 1965; 22(1972):37 NEDELJKOVlé

CS TCHECHOSLOVAQUIE

PRAHA, NM

1 De 1/14 'Slovo· 23(1973):73sq. MATEJKA E- partielle, R- f.lr,v, analyse texto logique

De 1/22 'Slovo' 21 (1971) :395 MULC

~ 'Slovo' 22(1972):37 NEDELJKOVlé

.!.!J!..11 'Slovo' 21(1971):288 OLTEANU

D REPUBLIQUE FEDERALE ALLEMANDE

BERLIN, SBPK

Ham.444 'Slovo' 6-8(1957):380-383 PANTELlé; 21(1971):391 MULC; 25-26(1976) ---282 PANTELlé Ta.ble pascale et datation, R- f.155v

Wuk 40 'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOVlé

DDR REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE

LEIPZIG, SB

Slav.4.2 'Slovo' 14(1964):147-154 STEFANlé C- J.SCHÜTZ. Das hs.Missale.1963

DK DANEMARK

K!ilBENHAVEN, KB

Ny kgl .saml ing 41b 'Slovo' 15-16(1966) :59-91 SVANE D, E- f.262-264, R- f.1 65,151,154v,156v; 21(1971)328 PANTELlé; 25-26(1976):277,282 PANTELlé Ta.ble pascale, R- f.154v

ET EGYPTE

SINAI, MSC

Slav.6 'Slovo' 25-26(1976):259sq. LUNT

Slav.38 'Slovo' 22(1972):146sq. NAZOR C- M.ALTBAUER. Psalteriwn .•. 1971

Slav.43 cf. SU: LENINGRAD, GPB, Q.1 .55

F FRANCE

PARIS, BN

Slave 10 'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOVlé, 60sqq. VEDER Analyse du contenu, 143 sq. JOVANOVlé

Slave 11 'Slovo' 23(1973):225-232 STEFANlé C- D.MULIC Jezik najstarije hrv. pjesmarice. 1972; 25-26(1976):277,286 PANTELlé R- f.1, 349sq. KATIClé; 29(1979):34sq. PANTELlé Analyse du calendrier f.1-6V

Slave 73 'Slovo' 21(1971):396 MULC; 25-25(1976):277,288 PANTELlé R- f.2; 29(1979):34sq. TANDARlé E- Ordinaire et canon de la messe f.209v-222v

REIMS, BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE 255 'Slovo' 9-10(1960) :39 OSTOJIC; 27(1977) :90-91,95,lOlsq. TKADLciK

GB GRANDE BRETAGNE

OXFORD, BL Canon.lit.172 'Slovo' 3(1954):118-119 HAMM Datation; 21(1971):301-302 DU

FEU R- f. 409

Canon.lit.349 'Slovo' 21(1971):302 DU FEU; 25-26(1976):277,288 PANTELIC R-f.150v,151v

Canon.lit.373 'Slovo' 21(1971):302 DU FEU, 326 PANTELIC Canon.! it.412 'Slovo' 21 (1971) :303 DU FEU Canon.lit.414 'Slovo' 21(1971):302-303 DU FEU

GK GREECE ATHOS, HIL

418 'Slovo' 28(1978):22 NIKOLOVA 463 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/1 du Traité de Hrabr 482 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/1 du Traité de Hrabr

ATHOS, ZOG

~ 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/1 du Traité de Hrabr 164 (11 B 5) 'SI ovo' 28(1978) :22 NIKOLOVA

H HONGRIE

BUDAPEST, OSK

Vet.Slav.Duod.2 'Slovo' 6-8(1957):377sq. HAMM C- P.KIRALY.'Studia Slavica' I,4; 21 (1971) :395 MULC

(?)"Fragm.de Typique" 'Slovo' 21 (1971) :292 KIRALY

ITALIE BOLOGNA, BU

3575 B 'Slovo' 9-10(1960):47sq. HAMM V- édition de l'Apocalypse; 201sq. SI ---OAK C- V.J.DJURIC.'Istoriski glasnik' 195? FIRENZE, BML

Plut.1.10 'Slovo' 21 (1971) :393 MULC PADOVA, ISTITUTO DI FILOLOGIA SLAVA (UNIVERSITA DEGLI STUDI) "Glag.brev" 'Slovo' 27(1977):129-147 TANDARIC D, R- f.253,28Bv,303v,305 ROMA, BAV

Borg.ill.4 'Slovo' 1(1952):51sq. STEFANIC C- J:VAJS. Najstariji hrvatskogl. m~saZ. 1948; 6-8(1957):276 PANTELIC; 25-26(1976):176,179 PANTELIC Ta ble pascale, R- f.159v,162v; 27(1977):97sq. TKADLCiK, 198-203 TANDA-:-RIC C- J.VRANA. Najstariji hrv.gl.ev. 19?5; 29(1979):6sqq. TANDARIC

13 A propos de l'ordinaire de la messe et du canon

Borg.ill.5 'Slovo' 2(1953):18sq. HAMME-Job 1-2 f.186c-187c; 6-8(1957): 276 PANTELlé; 25-26(1976):277,283 PANTELlé Table pascale, R- f.240v

Borg.il! .6 'Slovo' 6-8(1957):195sq. HAMME-Pesni Solorrrune f.165c-16Bd; 23 (1973):79 MATEJKA E- Legenda S.Viti f.118d:28-119c:1, original latin

Borg.il] .8 'Slovo' 1(1952) :49 sTEFANlé; 25-26(1976) :277,282 PANTEL!é R-f.200

Borg.ill.10 'Slovo' 2(1953):18sq. HAMM; 6-8(1957):201 HAMM

Borg.il] .12 'Slovo' 9-10(1960):47sqq. HAMME, R- f.30v

Cap.S.Pietro D 215 'Slovo' 2(1953):18sq. HAMM

Vat.sl.3 'Slovo' 3(1954):5-34 GRIVEC Ass. est parmi les év. vieux slaves le plus proche du texte de l'évangéliaire traduit par Constantin; 20 (1970):5-28 KURZ A propos des voyelles nasales; 21(1971):57 L'VOV

Vat.sl.11 'Slovo' 23(1973):161-193 PANTELlé E, R- arrrulet

Vat.sl .19 'Slovo' 17(1967) :47 PANTELlé; 21 (1971) :394 MULC; 23(1973) :79 MA TEJKA V- édition Legenda S.Viti; 25-26(1976):277,287 PANTELlé Tciblepascale, R- f.377v

ROMA, FAMIGLIA U.PEZZOLI

"Brevijar popa Mavra'' 'Slovo' 15-16(1965) :94-149 PANTELlé D, E- Sluzba u cast sv.Ci:rilu i Met. f.207-210v, Sluzoa u cast sv.Iliji f.312v-315, R- f.1,179,207r,v,208r,v,209r,v,210r,v,315v,416v,417; 21 (1971) :394 MULC

TRENTO, BIBLIOTECA COMUNALE

2476 'Slovo' 2(1953):67-74 STEFANlé; 9-10(1960):36 OSTOJlé

VENEZIA, BM

Orient.227(168) 'Slovo' 6-8(1957):134-153 SIDAK 12 R; 9-10(1960):47sqq. HAMM V- édition de l'Apocalypse, 204-206 SIDAK C- J.MAKSIMOVI~. 'Istorijski glasnik' 1958

IRL IRLANDE

DUBLIN, CEL

W 158 'Slovo' 22(1972):37 NEDELJKOVlé

NL PAYS-BAS

LEIDEN, UB

BPL 2290 'Slovo' 24(1974):142sq. JOVANOVlé

Scal.74 'Slovo' 24(1974):63sqq. VEDER; 28(1978):26 VEDER

P PORTUGAL

PORTO, BIBLIOTECA PÛBLICA MUNICIPAL

14-3-2 (Ms 639) Slovo 21(1971):396 MULC

PL POLOGNE

14 KRAKÔW, BJ

5567 'Slovo' 21(1971):270 n.67 MOSZY~SKI Corrections à l'édit.de Vasiea, 393 MULC

POZNM, BR

94 'Slovo' 21(1971):320 sq. GRACIOTTI

WARSZAWA, NB

BOZ 201 'Slovo' 2(1953):lOsq. VAILLANT V- Suprasliensis 40

WROCt.AW, (?}

(?) "Trebnik" 'Slovo' 21 (1971) :142 MARES Réd.B/1 du Traité de Hrabr

WROCtAW, (?}

.,!12! 'Slovo' 6-8(1957):236sq. KATIClé

R ROUMANIE

BUCURE~T 1 , AS

A.N.2932/1 'Slovo' 21 (1971) :280sq. OLTEANU

BUCURE~T 1 , BARSR

Rom.4620 'Slovo' 21(1971):286sq. OLTEANU

Slav.285 'Slovo' 2(1952):62 MOSIN

SU UNION SOVIETIQUE

JAROSLAVL', JAMZ

538 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

KI EV, CBAN

KDA/P.25 cf. LENINGRAD, GPB, F.1.101

KDA 178 'Slovo' 23(1973):97sq. MARES V- édition Vita brevior S.Viti

KDA/P.328 'Slovo' 4-5(1955):5-23 KOSCHMIEDER A propos de Za not.eephonét.; 14(1964):25sq. NEDELJKOVlé, 59-77 ZAGIBA

KDA 334 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

KDA 387,388 'Slovo' 20(1970):97sq. KUNA

KDA 631 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

Kiev.Un.22 (Maslov 3) cf. L'VOV, LIM

Mel.M./P.119 'Slovo' 28(1978):34 VEDER

Poc./B.47(116) 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/1 du Traité de Hrabr

Sof.169(46) 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

KOSTROMA, GAKO

F.558 op.2 n.231 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/1 du Traité de Hrabr

LENINGRAD, BAN

~ 'Slovo' 22(1972) :108 SLAVEVA

--1.1.:.!..:__l 'Slovo' 22(1972) :110 SLAVEVA

..!l..:..!...:. 'Slovo' 22(1972):110 SLAVEVA 15

16

13.2.4 'S Jovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

.!l.:l:..!1. 'S lova' 18-19(1969) :221 GRABAR

.!i..:.L.!l 'S lova' 25-26(1976):345 MARES

16.6.2 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

3..!..:2.:..!i 'S lova' 21(1971):142 MARES Réd.B/1 du Traité de Hrabr

24.4.6 cf. LENINGRAD, GPB, F.1.101

24.4.15 cf. SOFIJA,,CIAM, "Ri lski glag. l istove"

Arch.sobr.D 415 'Slovo' 18-19(1969):92sq. BEGUNOV

Tek.post.608 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

LENINGRAD, CGIAL

F.834 op.3 n.2080 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/1 du Traité de Hrabr

LENINGRAD, GPB

Bercié 5 'Slovo' 17(1977):63sq. GRABAR E- f.21v-25

Ermitaz. 20 'Slovo' 28(1978):25sq. VEDER

Ermitaz. 213 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

Gi l 'f.6 'Slovo' 17(1967) :113-115 SIDAK D

Gi l 'f.13 'Slovo' 22(1972) :36 NEDELJKOVlé

Gi 1 'f.14 'Slovo' 17(1967) :115-116 SIDAK D; 22(1972) :29,35 NEDELJKOVlé

Gi 1 'f. 15 'Slovo'

Gi 1 'f.39 'S l OVO~

Gi 1 'f .50 'S lova'

Gi 1 'f.61 'Slovo'

Gi l 'f.90 'Slovo'

Gi l 'f.92 'S lova)

Gi 1 'f .97 'S lova'

22(1972):36 NEDELJKOVlé

21(1971):145 MARES Réd.C/1 du Traité de Hrabr


17(1967):116-117 SIDAK D

24(1974):64sqq. VEDER Analyse du contenu

24(1974):11 NEDELJKOYlé

17(1967) :117 SIDAK

~ 'Slovo' 21(1971):357sq. 2UKOVSKAJA; 25-26(1976):77sq. MOSZYNSKI sections Ammoniennes

Kir.Bel .21/1098 'Slovo' 21 (1971) :142 MARES

Kir.Bel.25/1102 'Slovo' 28(1978):32 n.19 VEDER

Kir. Bel. 150/1227 'S lovo' 18-19( 1969) :91 sq. BEGUNOV

Pog.26 'Slovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé

Pog.40 'S Iovo' 22(1972):94sq. SLAVEVA

Pog.267 'S Jovo' 24(1974) :11 NEDELJKOVlé, 61sqq. VEDER Analyse du contenu

Pog.337 'S lova' 14(1964):21 MARES E- Prière alphabétique f,444v

Pog. 1297 'S lova' 21(1971) :144 MARES Réd.B/4 du Traité de Hrabr

Pog.1300 'Slovo' 21 (1971) :142 MARES Réd.B/1 du Traité de Hrabr

Pog.1309 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

Po9. 1605 'Slovo'

Sof.36 'S lova'

Sof.84 'Slovo'

Sof. 1264 'S Iovo'

Sof. 1461 'S Iovo)

Sof.1522 'S Iovo•

Sof. 1569 'Slovo'

Sol. 16 'Slovo'

Sol. 168 'Slovo'

Sol .329 'Slovo'

Sol .647 'Slovo'

Sol .856 'Slovo'

21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

22(1972):38 NEOELJKOVlé

22(1972):95sq. SLAVEVA 20(1970):119sq. GRABAR C- A.VAILLANT. EV.de Nieodème. 1968


21(1971):142 MARES Réd.B/2 du TRaité de HI'abr



2(1953):lOsq. VAILLANT V- Suprasliensis 40


24(1974):62sqq. VEOER Analyse du eontenu

18-19(1969):91 BEGUNOV

Sol.913 'Slovo' 21(1971):141 MARES Réd.A du Traité de Hrabr; 23(1973):22 ---passim MOSIN

Tit.44 'Slovo' 22(1972):37 NEOELJKOVlé

Tit.1983 'Slovo' 22(1972):103 SLAVEVA

Tolst.22 'Slovo' 22(1972):38 NEOELJKOVlé

.E.:..!..:1!!. 'Slovo' 22(1972) :94 SLAVEVA

F.I .82 'Slovo' 18-19(1969):41-90 NEOELJKOVlé Analyse linguistique

F.1.101 'Slovo' 22(1972) :38 NEOELJKOVlé

F.I .101a cf. F.1.101

F.1.102 'Slovo' 22(1972):94 SLAVEVA, 117 MOSIN

F.I .376 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/1 du Traité de HI'abr; 24(1974): ---11 NEOELJKOVlé

F.XVI 1 .15 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.C/2 du Traité de HI'abr

Q. 1. 26 'S lovo' 17( 1967): 117-118 SI OAK 0

Q.1.46 'Slovo' 22(1972):37 NEOELJKOVlé; 24(1974):221sq. OESPOOOVA

Q. I .55 'S Iovo' 24(1974):237-240 NAZOR; 27(1977):191-194 NAZOR Q. 1 .56 'S Iovo' 2(1953):llsq. VAILLANT V- Suprqsliensis 40 Q. I .62 'S Iovo' 17(1967):118-119 SIOAK

~ cf. WARSZAWA, NB

Q. 1. 73 'S Iovo' 25-26(1976) :255-261 LUNT Q. I .309 'S Iovo' 28(1978):33 n.28 VEOER Q. 1.487 'S lovo' 18-19(1969) :92sq. BEGUNOV

Q. 1. 899 'Slovo' 24(1974) :11 NEOELJKOV I é

Q. 1 .1202 'Slovo' 14(1964):5-24 MARES E- Prière alphabétique f.367v Q.XVI .2 'S lovo· 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr 17

Q.XVI .13 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

Q.XVI 1.18 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

Q.XVI 1.40 'Slovo' 21 (1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

LENINGRAD, IRLI

Evs.1 'Slovo' 18-19(1969) :92sq. BEGUNOV

Mez.14 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/2 du Traité de Hrabr

Ust' Ci 1.15 'Slovo' 21(1971):144 MARES Réd.B/5 du Traité de Hrabr

L'VOV, LIM

Ruk.39 'Slovo' 22(1972):33,35 NEDELJKOVlé

MOSKVA, CGADA

Sin.Tip.14 'Slovo' 2(1953):47-49 GRIVEC C- K.HORALEK. Vyznœn Saviny k.1948

Sin.Tip.40 'Slovo' 22(1972):37 NEDELJKOVlé

Sin.Tip.46(25) 'Slovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé

Sin.Tip.137 'Slovo' 22(1972):95sq. SLAVEVA, 118 MOSIN

Obol .51a 'Slovo' 18-19(1969) :92sq. BEGUNOV

MOSKVA, GPB

F.37(Bol's.)n.88 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

F.87(Grig.)n.6 'Slovo' 21(1971):357sq. ZUKOVSKAJA

F.87 n.B(M.1690) 'Slovo' 22(1972):173sq. STEFANlé C- I.DOBREV. Glag.tekst.

F.87 n.13(M.1695) 'Slovo' 22(1972) :37 NEDELJKOVié

F.87 n.14(M.1696) cf. LENINGRAD, GPB, F.1.101

F.98(Eg.)n.98 'Slovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé

F.98 n.338 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

F.98 n.901 'Slovo' 18-19(1969):92sq._BEGUNOV

F.113(1os.Vol .)n.8 'Slovo' 18-19(1969) :91sq. BEGUNOV



F.152(Luk.)n.8 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

F.173(MDA-Fund.)n.54 'Slovo' 13(1963):205sq. TROICKI

F.173 n.58 'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOVlé

F.173 n.145 'Slovo' 23(1973) :22sq. MOSIN

F.173 n.152 'Slovo' 28(1978) :33 11.28 VEDER

F.173 n.160 'Slovo' 18-19(1969):92sq. BEGUNOV

F.173 n.173 'Slovo' 18-19(1969):92sq. BEGUNOV

F. 178(Muz.)n.585 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/1 du Traité de Hrabr

F.205(01DR)n.3 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/1 du Traité de Hrabr

18 F.208(0R)n.99 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

F.236(Pop.)n.93 'Slovo' 24(1974) :11 NEDELJKOVlé

F.236 n.158 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Truité de Hrabr


F.242(Prjasn.)n.78 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

F.256(Rum.)n.199 'Slovo' 28(1978):33 n.28 VEDER

F.256 n.230 'Slovo' 13(1963):204sq. TROICKI

F.270(Sev.)n.17(M.1447) 'Slovo' 22(1972) :37 NEDELJKOVlé

F.270 n.51 (M.1481) 'Slovo' 6-8(1957) :201 HAMM; 21 (1971) :394 MULC; 25-26 (1976):277,285 PANTELlé

F..299(Tich.)n.5 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Truité de Hrabr

F.304(TSL)n.10 'Slovo' 28(1978) :26sq., 33 11.28 VEDER

F.304 n.37 'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOVlé; 63 sqq. VEDER Analyse du cont.



F.304 n.769 'Slovo' 21(1971):143 MARES Réd.B/3 du Traité de Hrabr; 23 {1973):22 MOSIN

F.304(TSL. III )n.1 (M.8653) 'Slovo' 22(1972) :38 NEDELJKOVlé

F.310(Und.)n.25 cf. MOSKVA, GIM, Voskr.29

F.310 n.219 'Slovo' 24(1974):62sqq. VEDER Analyse du contenu

F.310 n.966 'Slovo' 28(1978):33 n.28 VEDER

F.310 n.978 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Truité de Hrabr

F.310 n.1081 'Slovo' 18-19(1969) :9lsq. BEGUNOV

F.310 n.1253 'Slovo' 18-19(1969):221sq. GRABAR

F.312(Fad.)n.56 'Slovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé

F.344(Sib.)n.193 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/1 du Truité de Hrabr

F.412(Zalk.)n.14 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/2 du Truité de Hrubr

MOSKVA, GIM

Barjat.84 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Truité de Hrabr

Bars.1498 'Slovo' 21(1971):145 MARES Réd.C/1 du œraité de Hrabr

Chlud.28 'Slovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé

Chlud.31 'S Iovo' 22(1972):34 NEDELJKOVlé

Chlud.33 'S lovot 22(1972):38 NEDELJKOVlé Chlud.34 'S Iovo' 22(1972):36 NEDELJKOVlé

.Chlud.35 'S Iovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé Chlud.36 'S Iovo' 22(1972):36 NEDELJKOVlé Chlud.37 'S Iovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé Chlud.38 'S Iovo' 22(1972):36 NEDELJKOVlé 19

Chlud.39 'S Iovo' 22 ( 1972): 36 NEDELJKOV I é Chlud.40 'S lova' 22(1972):36 NEDELJKOV I é Chlud.42 'S lova' 22(1972) :36 NEDELJKOV I é

Chlud.133 'S lova' 22(1972): 120sq. MOSIN Ch l ud. 162 'S Iovo' 18-19(1969):221sq. GRABAR

Chlud.237 'S Iovo' 28(1978):20,22 NIKOLOVA, 54 BIRKFELLNER

ëertk. 387 'S Iovo' 20(1970) :103-109 NAZOR

Cud.18 'Slovo' 24(1974):11 NEDELJKOVlé, 62sqq. VEDER Analyse du contenu

Cud.269 'Slovo· 21(1971):142 MARES Réd.B/1 du Traité de Hrcibr

èud.297 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrcibr

Sin.3 'Slovo' 24(1974):12 NEDELJKOVlé, 61sqq. VEDER Analyse du contenu

Sin.7 'Slovo' 22(1972):35 NEDELJKOVlé




Sin.245 'Slovo' 23(1973):97-113 MARES V- éd. Vita brevior S.Viti

Sin.246 'Slovo' 23(1973):97-114 MARES V- éd. Vita brevior S.Viti

Sin.265 'Slovo' 24(1974) :19sq. MARES, 197 HAMM; 28(1978) :47 BIRKFELLNER

Sin.319 'Slovo' 22(1972):95sq. SLAVEVA

Sin.353 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrcibr

Sin.354 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrcibr

Sin.427 'Slovo' 18-19(1969):92sq. BEGUNOV

Sin.466 'Slovo' 21(1971) :142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrcibr

Sin.551 'Slovo' 24(1974) :11 NEDELJKOV.IÇ 109sq. MOSZY~SKI; 28(1978) :67sq. ---MOSZY~SKI, 77-82 DOGRAMADZIEVA, 83-87 ST~PNIAKOWNA, 89-104 MINCEVA

Sin.558 'Slovo' 25-26(1976):295sq. MARES E- f.55v-59

Sin.722

Sin.835

Sin.933

Sin.988

Sin.989

~

'S lova t

'Slovo'

'S lova'

'S lovot

'Slovo'

'S lovot


21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrcibr


23(1973):144 GRABAR V- éd. Passio Iacobi Persae

24(1974):64sqq. VEDER Analyse du cont.f.961-1005 (Skit.P.)

23(1973):97-113 MARES E- Vita brevior S,Viti f.119vb-120vb

~ 'Slovo' 23(1973):73sq. MATEJKA Passio S.Viti &c. f.124-130, 97sq. MARES; 27(1977):27-60 NEDELJKOVlé E- f.250-254V, analyse de traduct.

Uvar.16 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrcibr

Uvar.85 'Slovo' 18-19(1969):92sq. BEGUNOV

20 Uvar.109 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrcibr

Uvar.239 'S lovo' 22(1972):36 NEDELJKOVlé

Uvar.317 'S lovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé

Uvar.327 'Slovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé

Uvar. 459 'Slovo' 22(1972):36 NEDELJKOVlé

Uvar.483 'S Iovo' 24(1974):62sqq. VEDER Analyse du contenu

Uvar. 784 'S Iovo' 22(1972):36 NEDELJKOVlé

Uvar.1334 'Slovo' 22(1972):36 NEDELJKOVlé

Uvar.1830(409) 'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

Uvar.(Carsk.293) 'Slovo' 24(1974):13 NEDELJKOVlé

Uvar.(Carsk.294) 'Slovo' 24(1974):13 NEDELJKOVlé

Uvar. (Carsk.363) 'Slovo' 24(1974) :15 NEDELJKOVlé

Voskr.29 'Slovo' 2(1953):61,62 MOSIN; 4-5(1955):120sq. TROICKI

VLADI Ml R, IAMZ


5636(396)'Slovo' 21(1971):142 MARES Réd.B/2 du Traité de Hrabr

TR TURQUIE

ISTANBUL, ESKI SARAY

"Misai Hrvoja Vukciéa" 'Slovo' 13(1963) :343-345 HARISIJADIS; 20(1970) :39-96 PANTELIC R- enlwninures; 21(1971):392-393 MULC; 25-26(1976):297 passim MARES; 29(1979):34sq. PANTELlé

USA

NEW YORK, THE PIERPOINT MORGAN LIBRARY

M 931 'Slovo' 21(1971):396 MULC; 29(1979):6 passim TANDARlé

YU YOUGOSLAVIE

BEOGRAD, MSPC

Grujié 219 'Slovo' 14(1964):52-58 STIPCEylé E- Traité de Hrabr, R- f.6,8

(7)"Moracka krmcija" 'Slovo' 2(1953) :60,61,62 MOSIN

BEOGRAD, NB (Fonds brûlé le 6 avril 1941)


l!l_ 'Slovo' 22(1972):37 NEDELJKOVlé

BEOGRAD, NB

Rs.48 'Slovo' 2(1953) :62 MOSIN

Rs.92 'Slovo' 18-19(1969):92sq. BEGUNOV

Rs.645 'Slovo' 22(1972):108 SLAVEVA, 120 MOSIN

Rs.651 'Slovo' 18-19(1969):92sq. BEGUNOV f.21sq. Kozma: Beseda (comp.serbe)

BEOGRAD, NM 21

"Miroslavljevo jevandjelje" 'Slovo' 9-10(1960):37 OSTOJlé; 14(1964):137-141 PANTELlé C- J.VRANA. L'évangéliaire de Miroslav. 1961; 15-16 (1966) :200-203 PAVLOVlé

BEOGRAD, PB

~ 'Slovo' 27(1977):65 GRABAR

]1l 'Slovo' 22(1972):38 NEDELJKOVlé

BEOGRAD, SANU

! 'Slovo' 22(1972):37 NEDELJKOVlé

332 'Slovo' 2(1953):61,62 MOSIN; 4-5(1955):120sq. TROICKI

l§.I_ 'Slovo' 6-8(1957):234 RADOJëié

BEOGRAD, UB

4 'Slovo' 2(1953) :62 MOSIN

BIJELO POLJE

"Divosevo jevandjelje'' 'Slovo' 25-26(1976) :231-239 ANDJELlé

ëAJ N I ë E , SRPSKA PRA VOS LA VNA CRKVENA OPST INA

"ëajnicko Jevandjelje" 'Slovo' 9-10(1960) :67sq. HAMM; 27(1977) :206-208 TA~ DARIC C- V.JERKOVIé. Paleografska i jez.ispitivanja o Caj.ev. 1975

DECAN!, Man

E.Q_ 'Slovo' 2(1953) :61 ,62 MOSIN

fil 'Slovo' 6-8(1957):154 MOSIN

KRK, ABSA

"Omicaljski list apostola" 'Slovo' 21(1971):390 MULC

"Homi li jar na Matejevo ev'.' 'Slovo' 21 (1971) :390 MULC

KRKA, MSA

4 'Slovo' 24(1974) :11 NEDELJKOVlé, •143sqq. JOVANOVlé

LI VNO, FRANJEVACKI SAMOSTAN

"Glag.brev.(f.1) 11 'Slovo' 21(1971):395 MULC

LJUBLJANA, NUK

161 a 2 'Slovo' 2(1953):18sq. HAMM; 6-8(1957):201 HAMM; 21(1971):328 PANTE ---Lié; 23(1973):79,86,94-95 MATEJKA, 277,286 PANTELlé; 29(1979):34sq.-

PANTEL I é

162 a 2 'Slovo' 1 (1952) :54 STEFAN lé; 6-8(1957) :276 PANTELlé; 21 (1971) :326, ---328 PANTELlé; 25-26(1976):276,281 PANTELlé R- f.134

163 a 2 Il 'Slovo' 20(1970):118-119 GRABAR C- N.RADOVICH. Un frammento.1969

164 'Slovo' 1(1952):44 STEFANlé

Kop.2 cf. WARSZAWA, NB

Kop.5 'Slovo' 1(1952):7 n.7 GRIVEC

Kop.9 'Slovo' 22(1972):93sq. SLAVEVA

22 Kop.22 'Slovo' 1 (1952) :50 STEFAN lé

Kop.24 'Slovo' 4-5(1955):47-63 slDAK R- f.1,9v,41v,44v,66,106,107r,v,174v, 176

NOVI VINODOLSKI, ZU "I Novl j .brevijar" 'Slovo' 2(1953) :18sq. HAMM; 21 (1971) :327 PANTELlé

"11 Novl{brevijar" 'Slovo' 2(1953) :18sq. HAMM; 6-8(1957) :200 HAMM; 17 19 7}:47 PANTELlé; 21(1971):327 PANTELlé; 23(1973):79 MATEJKA V- éd. Vita S.Viti; 25-26(1976):276,281 PANTELlé

PEé, MPP

86(Mos.102) 'Slovo' 24(1974):142-187 JOVANOVlé Analyse du contenu

PLJEVLJA, MSA

73(Mos.88) 'Slovo' 6-8(1957):154-176 MOSIN

73a(Mos.88) 'Slovo' 6-8(1957) :157 MOSIN

73b(Mos.88) 'Slovo' 6-8(1957):157 MOSIN

SARAJEVO, SSC

"Sarajevska krmèija" 'Slovo' 2(1953) :61,62 MOSIN; 4-5(1955) :120 TROICKI

SAVI NA, Man

"Savinska krmèija" 'Slovo' 2!1953) :62 MOSIN

fil 'Slovo' 21(1971):144 MARES Réd.B/5 du Traité de Hrabr; 23(1973):22 passim MOSIN

SKOPJE, AM

M 11-1 'Slovo' 22(1972) :111 SLAVEVA

SKOPJE, SM

M 6-7 'Slovo' 22(1972):110,112 SLAVEVA

SPLIT, KAPTOLSKI ARHIV

468 'Slovo' 6-8(1957):54-113 sTEFANlé E, R; 21(1971):393 MULC

VRBNIK, ZU "I Vrbnièki brev." 'Slovo' 2(1953):17sq. HAMME- Job 1-2, f.239d-241c

"11 Vrbnièki brev." 'Slovo' 2(1953) :18sq. HAMM

"Ill Vrbnièki brev." 'Slovo' 2(1953):18sq. HAMM; 25-26(1976):277,283 PANTELIC E, R- f.174

"IV Vrbnièki brev." 'Slovo' 6-8(1957):195sq. HAMM

"11 Vrbnièki misal" 'Slovo' 1 (1952) :49 STEFANlé; 25-26(1976) :277,283 PANTE LI C R- f. 285-286

"Petrisov zbornik" depuis 1962: ZAGREB, NSB, R 4001

ZAGREB, JAZU

~ 'Slovo' 9-10(1960):20 OSTOJlé

11 a 6 'Slovo' 9-10(1960):134sq. STRGAèlé

Ill a 15 'Slovo' 2(1953):52sq. HAMM C- A.RINGHEIM. E.altserb.Trojasage.1951

111 a 27 'Slovo' 4-5(1955) :79 n.31 ,81 MOslN 23

24

111 a 30 'Slovo' 4-5(1955) :79 ... 35 MOSIN

Ill a 41 'Slovo' 4-5(1955):80 MOSIN; 6-8(1957):154 MOSIN

111 a 44 'Slovo' 4-5(1955):79 n.32 MOSIN; 22(1972):36 NEDELJKOVlé

111 a 48 'Slovo' 9-10(1960):154-160 LINARlé C- B.KONESKI. Vran.ap.1956; 22 1972):35 NEDELJKOVlé

111 a 49 'Slovo' 4-5(1955):80 n.37,81 MOSIN

111 a 52 'SI ovo' 4-5(1955) :79 ... 30, 81sq. MOSIN

111 b 'Slovo'

111 b 2 'S lova"

~ 'S lovo'

111 b 4 'S1ovo'

~ 'Slovo'

1 1 1 b 6 'Slovo>

~ 'S lova>

111 b 8 'S lova'

~ 'S lova'

Il 1 b 10 'Slovo> MATEJKA V-

111 b 12 'Slovo'

1 Il b 14 'Slovo'

111 b 15 'Slovo'

111 b 16 'S Iovo)

4-5(1955) :80 ... 36,8lsq. MOSIN

1(1952):49sq. STEFANlé

1 ( 1952) : 49 STEFAN I é

4-5(1955) :77 ... 21,81 MOSIN

4-5(1955):74 n.5,80 MOSIN

2(1953):18sq. HAMM; 9-10(1960):53sq. HAMM V- éd. ApocaZ.

4-5(1955) :76 n.15,81 MOSIN

4-5(1955) :73 n.1,81 MOslN

4-5(1955):75 ... 7,81 MOSIN

9-10(1960) :53sq. HAMM V- éd.de Z'ApocaZypse; 23(1973):79 éd. Vita S.Viti; 2(1953):18sq. HAMM

4-5(1955):76 n.14,81 MOSIN

4-5(1955):77 n.20,81sq. MOSIN

4-5(1955) :76 ... 16,81sq. MOSIN

4-5(1955) :77 ... 19,81 MOSIN; 22(1972) :36 NEDELJKOVlé

111 b 17 'Slovo' 4-5(1955):79 n.28,81 MOslN

Ill b 18 'Slovo' 4-5(1955):73 n.3,81 MOSIN; 22(1972):36 NEDELJKOVlé; 103sq. SLAVEVA

111 b 19 'Slovo' 4-5(1955):74 n.4 MOSIN

Ill b 22 'Slovo' 4-5(1955):75 ... 9,80,81 MOSIN; 21(1971):353sq. ZUKOVSKAJA

111 b 23 'Slovo' 4-5(1955) :75 ... 10,81 MOSIN

111 b 24 'Slovo' 4-5(1955):74 n,6,81 MOSIN; 6-8(1957):372sq. VRANA C- V.MO SIN. Makedonsko ev. na pop Jovana. 1954; 21(1971):353sq. ZUKOVSKAJA-

III b 25 'Slovo' 9-10(1960) :53sq. HAMM V- éd. Apocalypse; 25-26(1976):277, 266 PANTE LI é

111 C 1 'Slovo' 4-5(1955):79 n.33,81 MOSIN

111 c 2 'S Iovo' 4-5(1955) :79 ... 34,80 MOSIN

~ 'S lovo' 4-5(1955) :73 ... 2,81 MOSIN

111 c 6 'Slovo' 4-5 ( 1955): 78 n.27,81 MOSIN

~ 'S Iovo' 4-5(1955):76-77 n.17,81 MOSIN

~ 'Slovo' 2(1953) :60,63,64 MOSIN; 4-5(1955) :78 ... 26,80 MOSIN

111 c 11 'Slovo' 4-5(1955) :76 n.12,81 MOSIN

Ill c 12 'Slovo' 25-26(1976):263-271 ALTBAUER Analyse Ps.38(39), R- f.9r,v, 277,285 PANTE LI C

111 c 14 'Slovo' 4-5(1955) :76 ... 13,81 MOSIN

111 c 16 'Slovo' 4-5(1955) :77 n.18,81 MOSIN

111 c 17 'Slovo' 4-5(1955) :79 n.19,81 MOSIN

111 c 18 'Slovo' 4-5(1955) :76 ... 11,81 MOSIN

111 c 19 'Slovo' 2(1953):lOsq. VAILLANT V- Suprasliensis 40; 4-5(1955):78 n.25,81 MOSIN; 27(1977):27-60 NEDELJKOVIC E- f.155-158

111 c 20 'Slovo' 4-5(1955) :78 n.24,81 MOSIN ,111 C 21 'S lova' 2(1953):18sq. HAMM

Ill c, 22 'S lova' 4-5(1955):78 n.23,80 MOSIN; 15-16(1966) :131sq. PANTELIC

111 c 24 'S lova' 4-5(1955) :77 n.22,81 MOSIN; 27(1977) :65sq.

~ 'S lova' 21 (1971) :121 BEZIC

IV a 80/17 'Slovo' 23(1973):168 passim PANTELIC

IV a 80/26 'Slovo' 23(1973):168 passim PANTELIC

GRABAR

~ 'Slovo' 1(1952):59-63 HAMM C- J.VRAl/A. Hrv.-glag.blagdanar.

IV d 1 'S Iovo' 22(1972):35 NEDELJKDVIC

IV d 4 'Slovo' 22(1972):107sq. SLAVEVA

IV d 12 'S Iovo' 4-5(1955):75 n.8,81 MOSIN

IV d 22 'Slovo' 21(1971):353sq. ZUKOVSKAJA

IV d 107 'Slovo' 17(1967) :39,42,56-57 PANTELIC A propos du tropaire "Vese-lite se nebesa" f.171v; 22(1972) :102sq. SLAVEVA, 120sq. MOSIN

IV d 117 'Slovo' 27(1977):65sq. GRABAR V- éd. Légende de S.Alexis f.130-140

Frag.glag.1 'Slovo' 22(1972):37 NEDELJKOVIC

Frag.glag.2 'Slovo' 22(1972):33,35 NEDELJKOVIC

Frag.glag.32b 'Slovo' 27(1977):61sq. GRABAR

Frag.glag.32c 'Slovo' 20(1970):120 GRABAR; 27(1977):61sq. GRABAR

Frag.glag.77 'Slovo' 21(1971):396 MULC

Frag.glag.89 'Slovo' 23(1973):141-160 GRABAR E, R

Frag.glag.90 'Slovo' 20(1970):120 GRABAR; 23(1973):141-160 GRABAR E, R

Frag.glag.99 'Slovo' 18-19(1969) :213 sq. GRABAR E

Frag.glag.123 'Slovo' 21 (1971) :391 MULC

ZAGREB, MK

MR 131 'Slovo' 2(1953):18sq. HAMM

MR 161 'Slovo' 6-8(1957):501 HAMM, 276 PANTELIC; 25-26(1976):277,287 PAN---TELIC

MR 180 'Slovo' 1 (1952):50 STEFANIC 25

26

ZAGREB, NSB

R 3677 'Slovo' 25-26(1976):366sq. BRATULlé; 27(1977):204-206 TANDARlé C---M.MOGUS, Z.BUJAS. Kompjutorska konkordancija Razvoda istarskoga.1976

R 4001 'Slovo' 2(1953):52sq. HAMM C- A.RINGHEIM. Eine altserb.Trojasage. --1951; 25-26(1976):371sq. BRATULlé

R 4003 'Slovo' 25-26(1976):377 BRATULlé

R 4069 'Slovo' 22(1972):35 NEDELJKOVlé

R 4080 'Slovo' 25-26(1976):377 BRATULlé

R 6/1968 'Slovo' 21(1971):396 MULC

ZAGREB, SAMOSTAN FRANJEVACA TREIJREDACA

"lvanciéev zbornik" 'Slovo' 13(1963) :68-86 NAZOR

ZAGREB, STAROSLA VENSKI ZAVOD "SVETOZAR RITIG"

"Glag.misal (f.1) 11 'Slovo' 22(1972) :5-25 PANTELlé E, R

INDEX DES NOMS PROPRES DES MANUSCRITS

Assemanianus (Codex): ROMA,BAV Vat.si. 3 Batalovo ev,: LENINGRAD,GPB Q.1.62 Bdinski Drajkov apostai: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill b 16 Beogradska krm~ija: BEOGRAD,NB Rs 48 Berlinski misai: BERLIN,SB Ms.Ham.444 Bojansko ev.: MOSKVA,GBL Grig. 8 (M.1690) Brevijar Vida Omisljanina: WIEN,ONB Cod,slav. 3 Bribirski (olim Vinodolski) brevijar: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill b 6 Byékovskaja psaltyr': LENINGRAD,GPB Q.1.73

S INA 1 , Mon. S. Cat. S l av. 6 Christinopol'skij apostai: L'VOV, LIM Ruk. 39

KIEV,CBAN Kiev.Un. 22 Clozianus: TRENTO, BC 2476

INNSBRUCK, Ferdinandeum Cajniëko ev •. CAJNICE,SPCO Dabarski brevijar: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill c 21 Deëanska krmëija: DECANI, Man. 320 Divosevo jev.: BIJELO POLJE Dobromirovo ev,: LENINGRAD,GPB Q.1.55

S I NA 1 , Mon . S • Ca t . S l av . 4 3 Draguéki brevijar: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill b 25 Emauski odlomak psaltira: PRAHA,NM l De 1/22 Eninski apostai: SOFIJA,NB 1144 Frasëiéev psaltir: WIEH,BNB Cod.slav. 77 Gracaniëki (etiam Lipljanski) minej: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill c 24 Grskoviéev glag. fragment: ZAGREB,Arhiv JAZU Fragm.glag. 2 Hilandarska krmëija: WIEN,ONB Cod.slav. 21 Hvalov rukopis: BOLOGNA,BU 3575 B l loviëka krmcija: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill c 9 lstarski razvod: ZAGREB,NSB R 3677 lvanëicev Zbornik: ZAGREB,Samostan Franjevaca

lzbornik 1076 g.: LENINGRAD, GPB Ermit. 20 Kal inikovo ev.: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill b 22 Karpinski apostai: MOSKVA,GIM Chlud. 28 Konstitucije nadbiskupa Sforze Ponzonija iz 1620 g.: ZAGREB,Arhiv JAZU 11 a 6 Kopitareva triod': LJUBLJANA,NUK Kop. 9 Krëki (etiam Vrbniëki) Statut: ZAGREB,NSB R 4003 Lesnovsko ev.: ZAGREB,Arhiv JAZU IV d 22 Lipljanski (etiam Graëaniëki) minej: ZAGREB,Arhiv .JAZU Ill c 24 Ljubljanski brevijar: LJUBLJANA,NUB 161 a 2 Ljubljanski misai 1: LJUBLJANA,NUB 162 a 2 Ljubljanski misai Il : LJUBLJANA,NUB 164 Makedonski apostai: PRAHA,NM IXE 25 Marianus (Codex): MOSKVA,GBL f.87 (Grig.) N. 6 Martinc!'ev brevijar , Novljanski Il Mihanoviéev apostai: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill b 17 Mihanoviéev glag. apostai: ZAGREB, Arhiv JAZU Fragm.glag. Mihanoviéev paterik: WIEN,ONB Cod. slav. 152 · Mihanoviéev homilijar: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill c 19 Milesevska krmc!'ija: BUCURE~Tl,Bibl.Ac. RPR Slav. 285 Miroslavljevo ev.: BEOGRAO,NM Misai H!voja: ISTANBUL, Eski Saray Missale hafniense: K0BENHAVN,KB Ny kong. Samling 41 b, 2 Mletacki Zbornik: VENEZIA,BM Orient. 227(168) Mora~ka krmcija: BEOGRAD,MSPC (?) Moskovski (glagoljski) brevijar: MOSKVA, GBL Sev. 51 Moskovski odlomak glag. mi sala: MOSKVA,GIM iertk. 387 Novakov misai: WIEN,ONB Cod. slav. 8 Novljanski brevijar I NOVI VINODOLSKl,ZU

ZAGREB,Arhiv JAZU Fragm.glag. 97 Novljanski brevijar Il NOVI VINODOLSKI ,fo

ZAGREB,Arhiv JAZU Fragm.glag. 87 Ohridski apostai: MOSKVA,GBL f.87 (Grig.) N.13 (M. 1695) Omisaljski ev.: ROMA,BAV Borg.il!. 4 Omisaljski list apostola: KRK,Arhiv b. Staroslavenske Akademije Orbeljski triod: LENINGRAO,GPB F.1.102 Pasmanski brevijar: ZAGREB, Arhiv JAZU Ill b 10 Pcinska krmcija: BEOGRAO,SANU 332 Peéska krmcija: BEOGRAO,UB 4 Petrisov zbornik: ZAGREB,NSB R 4001 (olim VRBNIK,ZU) Piperkoviéev zbornik: BEOGRAO,PB 219 Pljevaljski sinodik: cf. Pljevaljski zbornik Pljevaljski trebnik: cf. Pljevaljski zbornik Pljevaljski zbornik: PLJEVLJA, MSA 73 Pogodinov triod: LENINGRAD,GPB Pog. 40 Radiéev apostai: ZAGREB,Arhiv JAZU IV d l Radomirovo ev.: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill b 24 Raska krmcija: MOSKVA,GIM Voskr. 29

MOSKVA,GBL Und. 25 Razvod istarski: ZAGREB,NSB R 3677 Ri lski glag. l istove: SOFIJA, CIAM

LENINGRAO,BAN 24.4.15 Rocki misai: WIEN,ONB Cod. slav. 4 Sarajevska krm~ija: SARAJEVO,SSC Savina kniga: MOSKVA,CGADA Mosk.Sin.Tip. 14 Savinska krmcija: SAVINA, 27

28

Sinajski paterik: MOSKVA,GIM Sin. 551 Sinajski psaltir: SINAl,Mon.S.Cat. Slav. 38 Slep~enski apostol: LENINGRAD,GPB F.I .101

MOSKVA,GBL f.87 (Grig.) N.14 LENINGRAD,BAN 24.4.6 KlEV,CBAN KDA/P.25 PLOVDIV,NB 62

Splitski odlomak glag. misala: SPL!T,KA 468 Strumicki apostol: PRAHA,NM IXE 25 Studenicki zbornik: ZAGREB,Arhiv JAZU IV d 117 Suprasliensis (Codex): WARSZAWA, BOZ 201

LJUBLJANA,NUB Kop. 2 LENINGRAD,GPB Q.l.72

Sarafarikov apostol: PRAHA,NM IXE 25 ~afarikov triod: LENINGRAD,GPB F.1.74 ~i~atovacki apostol: BEOGRAD,PB 322 Triod anagnosta Georgija: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill b 16 Uspenskij Sbornik: MOSKVA,GIM Usp. 4 p Verkoviéev apostol:LENINGRAD,GPB Q.I .46 Vinodolski brevijar: ZAGREB,NSB R 4080 Vinodolski zbornik: ZAGREB,Arhiv JAZU Ill a 15 Vranesni~ki apostol: ZAGREB,Arhiv JAZU Ilia 48 Vrbnicki brevijar Ill: VRBNIK,ZU Vrbnicki misal Il : VRBNIK,ZU Vrbnicki (etiam Kr!ki) statut: ZAGREB,NSB R 4003 Vukanovo ev., LENINGRAD,GPB F.1.82 Zbornik papa Dragolja: BEOGRAD,NB Rs 632 (olim N.632) Zographens i s (Codex): LENINGRAD, GPB G 1 ag. 1

Les "Matériaux pour la bibliographie générale" no. 2, compilées par W.R. Veder, réuniront les données des revues et séries suivantes: 'Annuaire del' Institut de philologie et d'histoire orientales et slaves' 'Scando-Slavica' 'Slavica Gandensia' 'S1avica Lundensia~ 'Studies in Slavic and General Linguistics' 'Tijdschrift voor Slavische taal- en letterkunde' 'Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam'

Si vous disposez de séries complètes de revues qui ont publié ou publient des articles sur les textes manuscrits slaves, nous vous prions de bien vouloir prêter votre concours à compléter la bibliographie générale: écrivez-nous d'avance pour vous renseigner des dispositions déjà prises.

the knowledge bank at the ohio state university feature

Documents