the latest trends in the all-italian style · además, en las áreas de los suelos sometidos a...

6
Spessore Thickness Epaisseur 4 mm THE LATEST TRENDS IN THE ALL-ITALIAN STYLE

Upload: nguyenphuc

Post on 06-Oct-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

SpessoreThicknessEpaisseur

4 mm

THE LATEST TRENDS IN THE ALL-ITALIAN STYLE

TD 9101 | GREYTendency Effect

TD 9103 | CHARCOALTendency Effect

TD 9102 | BETUNIUMTendency Effect

TD 9151 | GREY TEXTILETendency Effect

TD 9153 | BROWN TEXTILETendency Effect

TD 9152 | GREIGE TEXTILETendency Effect

TACK DRY è un innovativo pavimento LVT autoposante con sistema di installazione removibile ad effetto micro-ventose senza utilizzo di colle.

Superficie rifinita con poliuretano.

Dati tecnici

Strato d’usura = 0,55 mm

Spessore = 4 mm

Peso = 7,55 kg/mq circa

Maxi Piastra = 914,4 x 914,4 mm

= 4 pezzi per scatola

= 3,34 mq per scatola

TACK DRY es un innovador pavimento LVT autoportante con sistema de colocación extraíble debido al efecto de micro-ventosas que permite una instalación sin adhesivo.

Superficie acabada con poliuretano.

Características técnicas

Capa de desgaste = 0,55 mm

Espesor = 4 mm

Peso = 7,55 kg/m2 aprox.

Maxi Loseta = 914,4 x 914,4 mm = 4 piezos por caja = 3,34 mq por caja

Tack Dry ist ein innovativer LVT Deisgnfußboden, welcher aufgrung eines speziellen Rückensystems selbsliegend und ohne Klebstoff verlegt werden kann und auch jederzeit wieder aufgenommen werden kann.

Oberfläche ist Polyurethan beschichtet.

Technische Beschreibung

Nutzschicht = 0,55 mm

Stärke = 4 mm

Gewicht = 7,55 kg/m2 ca.

Maxi Fliesen = 914,4 x 914,4 mm = 4 Stück pro Karton = 3,34 mq pro Karton

TACK DRY is an innovative loose-lay LVT flooring, with a removable installation system with the micro-suction cups effect and glue free.

Polyurethane coating finished surface.

Tecnical description

Wear layer = 0,55 mm

Thickness = 4 mm

Weight = 7,55 kg/m2 approx.

Maxi Tile = 914,4 x 914,4 mm = 4 pieces each box = 3,34 smq each box

TACK DRY est un LVT autoplombant innovant avec système d’installation amovible pour effet de micro-aspiration sans utiliser de colle.

Finition de surface en polyuréthane.

Description technique

Couche d’usure = 0,55 mm

Epaisseur = 4 mm

Poids = 7,55 approx. kg/m2

Maxi Dalle = 914,4 x 914,4 mm = 4 pièces par boîte = 3,34 m2 par boîte

Maxi Piastra/Maxi Tile/Maxi Dalle/ Maxi Loseta cuadrada/Maxi Fliesen

914,4 x 914,4 mm

TACK DRY è un innovativo pavimento LVT autoposante con sistema di installazione removibile ad effetto micro-ventose senza utilizzo di colle. È una pavimentazione vinilica eterogenea, composta da strati accoppiati a caldo tramite pressatura. Evolution TACK DRY non deve essere incollato, ma rimane bloccato al sottofondo grazie al suo innovativo ed ecologico sistema a effetto micro-ventose. TACK DRY deve essere posato su sottofondi piani, lisci, asciutti e compatti. • Oltre al normale impiego in ambienti residenziali e commerciali, il prodotto è removibile e riposizionabile più volte ed è quindi ideale per pose su sopraelevati e su pedane in ambiente fieristico. • Anche dopo anni di uso del pavimento, considerate le sue elevate caratteristiche di resistenza, può essere riposizionato per nuovi impieghi; inoltre, in zone della pavimentazione sottoposte a intenso calpestio quali corridoi, ingressi e zone di stazionamento, la tecnologia a effetto micro-ventose permette la facile rimozione e la sostituzione delle singole doghe eventualmente deteriorate. Attenzione: in caso di irraggiamento solare diretto, è necessario l’uso di tende esterne e/o di applicazioni sui vetri di pellicole protettive.

TACK DRY is an innovative loose-lay LVT flooring, with a removable installation system with the micro-suction cups effect and glue free. It’s an heterogeneous vinyl floor, made up of layers laminated through hot pressing. Evolution Tack Dry remains locked to the substrate thanks to its innovative and environmentally friendly micro-suction cups effect system. Tack Dry must be installed on flat, smooth, dry and compact substrates. • In addition to standard use in residential and commercial areas, the product can be removed and repositioned several times: for this reason it is suitable for raised floors and platforms in a fair. • Even after years of use, thanks to its high resistance, the floor can be repositioned for new use; furthermore, in areas of the flooring subjected to heavy traffic such as corridors, entrances and areas where people stand, the technology of micro-suction cups effect allows easy removal and replacement of individual deteriorated planks. Warning: in case of direct sunlight, it is necessary to use external blinds and/or applications on the windows of protective films.

TACK DRY est un LVT autoplombant innovant avec système d’installation amovible pour effet de micro-aspiration sans utiliser de colle. Evolution Tack Dry est un revêtement de sol Pvc Hétérogène, constitué par plusieurs couches pressées à chaud. Evolution Tack Dry ne doit pas être collé au sol. Son système novateur de micro aspiration, respectueux de l’environnement, permet au produit de rester plaqué au sol. Tack Dry doit être posé sur des supports plans, lisses et secs. • Tack Dry est adapté à la pose en milieu résidentiel et commercial. Tack Dry est repositionnable plusieurs fois et est idéal pour des réalisations temporaires. • Même après plusieurs années, grâce à ses caractéristiques de haute résistance, il peut à nouveau être démonté et repositionné pour de nouvelles utilisations. Dans les zones à fortes sollicitations comme les entrées, les couloirs, etc…, le remplacement de lames ou dalles éventuellement abimées est très facile. Sa technologie à effet de micro ventouses, facilite la dépose des dalles ou des lames. Attention: En cas de pose dans les pièces lumineuses avec accès direct du soleil (Véranda, baie vitrées…) il est indispensable de protéger le Tack Dry des rayons du soleil avec des stores ou par l’application de films solaires protecteurs et sur les vitres extérieures.

TACK DRY es un innovador pavimento LVT autoportante con sistema de colocación extraíble debido al efecto de micro-ventosas que permite una instalación sin adhesivo. Tack Dry es un suelo de vinílico heterogéneo, compuesto por capas laminadas a través de prensado en caliente. Evolution Tack Dry permanece fijado al suelo existente gracias a su innovador y ecológico sistema de efecto micro-ventosas. Tack Dry debe instalarse sobre suelos planos, lisos, secos y compactos. • Además del uso estándar en áreas residenciales y comerciales, el producto puede ser retirado y reposicionado varias veces, por este motivo es adecuado para suelos técnicos y stands para ferias. • Incluso después de años de uso, gracias a su alta resistencia, Tack Dry puede ser reposicionado para un nuevo uso. Además, en las áreas de los suelos sometidos a tráfico intenso como pasillos, entradas y áreas donde la gente permanece durante mucho tiempo, la tecnología de las micro-ventosas permite un fácil levantamiento y el reemplazo de las losetas deterioradas. Atención, en caso de luz solar directa, es necesario utilizar persianas externas y/o aplicaciones en las ventanas de películas protectoras.

Tack Dry ist ein innovativer LVT Deisgnfußboden, welcher aufgrung eines speziellen Rückensystems selbsliegend und ohne Klebstoff verlegt werden kann und auch jederzeit wieder aufgenommen werden kann. Tack Dry ist ein heterogener Vinylfußbodenbelag, der aus mehreren Schichten besteht, welche unter Hitze miteinander verpresst werden. Evolution TACK DRY muss nicht auf den Boden geklebt werden. Dank seinem innovativen und ökologischen Rückensystem aus Micro-Saugnäpfen bleibt das Produkt auf dem Unterboden fest liegen. Tack Dry darf nur auf einen ebenen, glatten, trockenen und festen Untergrund verlegt werden. • Tack Dry ist mehrmals aufnehmbar und wieder zu verwenden und somit neben der normalen Verwendung in Wohn-und Geschäftshäusern auch ideal für den Einsatz auf Doppelböden und Messenböden. Dank seiner hohen Wiederstandfähigkeit kann der Bodenbelag auch Jahre später, nach längerer Nutzung, in anderen Räumlichkeiten wieder verlegt werden. • Weiterhin ist es durch die spezielle Rückentechnik mit Mikro-Saugnäpfen möglich, etwaige einzelne abgenutzte Elemente einfach zu entfernen und zu ersetzen und erweist sich somit als ideal für Fußboden mit hoher Frequentierung wie Flure, Eingänge und in Wartenbereichen. Achtung: bei direkter Sonneneinstrahlung, ist es notwendig Außenjalousien oder Beschattungen zu verwenden.

DIMENSIONI / DIMENSIONSFORMATO / FORMAT

MAXI PIASTRA / MAXI TILE

Larghezza / Width 914,4 mm

Lunghezza / Length 914,4 mm

Numero di tavole per pacco / Number of panels per pack

4

m2 per pacco / m2 per pack 3,34 m2

Peso per pacco / Weight per pack 25,3 kg

Finitura / Finishing Tendency Effect / Tendency Effect

NORMA / PARAMETERS

VALORE / VALUE

Spessore totale / Total thickness EN 428 4 mm

Strato superiore / Wear layer EN 429 0,55 mm

Peso m2 / Weight m2 7,55 kg/m2

GARANZIA DI FABBRICA / FACTORY WARRANTYMETODO / METHOD

VALORE / VALUE

Classe di utilizzo / Class of use EN 649 Classe 33 / Class 33

Classe di utilizzo / Class of use EN 685/ISO 10874 Classe 42 / Class 42

CE EN 14041 002/CPR/2013

CARATTERISTICHE GENERALI / GENERAL DATAMETODO / METHOD

PARAMETRI / PARAMETERS

REQUISITI DELLA NORMA / NORM REQUIREMENTS

VALORI / VALUES

Resistenza all’usura / Wear resistance

ISO 24388-A > 2000 giri / > 2000 cycles

> 4000 giri / > 4000 cycles

Impronta residua / Permanent impression

EN 433 < 0,10 mm Ok

Classificazione al fuoco / Fire classification

EN 13501-1 Bfl-s1

Variazioni dimensionali / Dimension stability

ISO 23999 6 ore a 80°C / 6 hours at 80°C

< 0,25% Ok

Resistenza alle macchie /Resistance against staining

EN 423 classe 1 / class 1

Resistenza ai raggi UV / UV resistance ISO 105 B02 Classe 6 / Class 6 > 6

Effetto del piedino di un mobile / Displacement of furniture feet

EN 424 Piedino 0,1 mm / 32 kg / Feet 0,1 mm / 32 kg

Nessun cambiamento / No change

Sedie a rotelle / Castor chairs

ISO 4918 > 2500 giri / > 2500 cycles

Nessun danno / No damage

Ok

Resistenza alla scivolosità / Slip resistance

EN 13893 DS

Resistenza alla scivolosità / Slip resistance

DIN 51130 R10

Resistenza termica / Thermal resistance EN 12667 0,038 m2 K/W

Riscaldamento a pavimento / Underfloor heating

Adatto per temperature ≤ 28C° / Suitable for temperature ≤ 28C°

Riduzione dei rumori d’impatto / Impact sound reduction

ISO 712/2 Δlw = 6 db

SOSTANZE PERICOLOSE / DANGEROUS SUBSTANCESEmissioni di formaldeide / Formaldehyde emission

EN 14041 E1

TVOC 28 giorni / TVOC 28 days < 1000 µg/m3 < 55 µg/m3

NOTA BENE. Posa appoggiata su sottofondo incombustibile, l’effetto micro-ventosa tiene bloccato al sottofondo il pavimento. Il materiale deve essere acclimatato all’interno dei locali in cui deve essere posato per almeno 48 ore ad una temperatura di circa 18°C.Il produttore si riserva il diritto di apporre delle modifiche alle caratteristiche del prodot-to senza previa comunicazione.

REMARK. Leaning installation on non-combustible substrate, it is locked to the substrate thanks to its micro-suction cups effect system. The material must be acclimatised in the required room for at least 48 hours at a temperature of about 18°C.We reserve the right to make changes to product specifications without prior notice.

REACH Registration Evaluation Authorization of Chemicals J

EN 685 ISO 10874G

EN 649 EN 14041SISTEMA 3