the mirror 12.11.15

,ckESpf jrefrmEkdifiHodkY vma&muf vnfywfaom EkdifiHwum c&D;oGm; {nfhonfrSm arQmfrSef;xm;onfh yrmPtwkdif; vma&mufvnfywf rnf[k arQmfrSef;xm;aMumif; c&D; oGm;0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;xH rS od&onf/

yGifhvif;&moD c&D;oGm;&moDtp jzpfaom atmufwdkbmv wGif jrefrmEdkifiHodkY EdkifiHjcm;om; c&D;oGm; {nfhonfvma&mufrIrSm avsmhenf; cJhaomfvnf; Ekd0ifbm 8 &ufu usif;yaom taxGaxG a&G;aumufyG J BuD; atmifjrifpGm usif;yNyD;pD;cJhonfh aemufydkif;wGif jynfy{nfhonfrsm; ,cifuxuf yd krd krsm;jym;vmrnf[k c&D;oGm; vkyfief;ukrÜPDrsm;u arQmfrSef;xm; MuNyD; rlvarQmfrSef;xm;aom c&D;oGm;{nfhonf yrmPodkY a&muf&SdvmEkdifonf[k od&onf/

]] 'DESpfu c&D;oGm;{nfhonf vmwmu rESpfuxufrsm; r,fvdkY arQmfrSef;xm;wmyg/ 'gayr,fh Ekd0ifbma&G;aumufyGJ eJ Y jrefrmhEkdifiHa&;tajctaeudk avhvmapmifhMunfhaewmawGaMumifh

pmrsufESm 14 aumfvH 1 okdY pmrsufESm 14 aumfvH 1 okdY

(1) OD;cifarmifav;(c)zdk;aomMum(acwf+rdk;) Ouú| (2) OD;azjrihf 'kwd,Ouú|(1) (3) a'gufwmrsKd;oefYwif 'kwd,Ouú|(2) (4) OD;rif;[ef b@ma&;rSL; (5) a'gufwmarmifarmifpH pm&if;ppf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfEdkifiHawmfor®w½Hk;EdkifiHawmfor®w½Hk;trdefYaMumfjimpmtrdefYaMumfjimpm

trSwf? 68^2015trSwf? 68^20151377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf 14&uf

(2015 ckESpf? Edk0ifbmv 11&uf)

owif;rD'D,mOya'yk'fr 13t& ]]jrefrmEdkifiHowif;rD'D,maumifpD}}udk atmufygyk*¾dKvfrsm;jzihf zGJUpnf;vkdufygonf- (6) OD;[efñGefY(OD;[efñGefY Oya') tzGJU0if (7) OD;atmifvSxGef; tzGJU0if (8) OD;wifarmifat; tzGJU0if (9) OD;aZ,s tzGJU0if (10) OD;jrifhausmf tzGJU0if

(11) a'gufwmwifvIdif(bdk;vIdif) tzGJU0if (12) OD;tkef;BudKif([Hom0wDOD;tkef;BudKif) tzGJU0if (13) a'gufwmwifxGef; (oxHkwifxGef;) tzGJU0if (14) OD;cspfEdkif(pdwfynm) tzGJU0if (15) OD;odrf;pdk; tzGJU0if (16) ygarmu©a'gufwmOD;jrifharmifarmif tzGJU0if (17) a'gufwmaZmfoef; tzGJU0if (18) OD;rsKd;rif;,k(c)OD;rsKd;udkrsKd; tzGJU0if (19) OD;aZ,smvIdif tzGJU0if (20) OD;cdkifjrwfausmf tzGJU0if (21) OD;[Homndef;(at*sifpD) tzGJU0if (22) OD;oD[apm twGif;a&;rSL; (23) a':oif;oif;om wGJzuftwGif;a&;rSL; (1) (24) OD;ausmfpGmrif; wGJzuftwGif;a&;rSL; (2)

(yHk)odef;pdef(yHk)odef;pdef EdkifiHawmfor®w EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

AkdvfcsKyfaps;&Sd vuf0wf&wemESifh trSwfw&ypönf;ta&mif;qkdifwpfqkdifwGif pdwf0ifwpm;avhvmMunfh½Iaeonfh EkdifiHjcm;om;ESpfOD;ukd Ekd0ifbm 10 &ufu awGU&pOf/ «"mwfykH-aX;atmif» AkdvfcsKyfaps;&Sd vuf0wf&wemESifh trSwfw&ypönf;ta&mif;qkdifwpfqkdifwGif pdwf0ifwpm;avhvmMunfh½Iaeonfh EkdifiHjcm;om;ESpfOD;ukd Ekd0ifbm 10 &ufu awGU&pOf/ «"mwfykH-aX;atmif»

Ekd0ifbm 12? 2015Ekd0ifbm 12? 2015

'Drkdua&pDEdkifiHopfudk wnfaqmuftaumiftxnfazmf aqmif &GufMu&mwGif yGifhvif;jrifompGmjzifh jyKjyifajymif;vJaqmif&GufcJhrI rsm;teuf jrefrmEkdifiH&Sdjynfolrsm;twGuf tajccHvGwfvyfcGifhrsm;? vlYtcGifhta&;rsm; ydkrdkwkd;wufatmifaqmif&GufEdkifonfudk awGU&yg onf/

xdktajctaeaumif;rsm;udk Ekd0ifbmv 6 &ufaeYu qGpfZmvef EkdifiH *sDeDAmNrdKUüusif;ycJhaom (23)Budrfajrmuf urÇmhEkdifiHtm;vHk;\ vlYtcGifhta&;tajctae yHkrSefoHk;oyfonfhtpnf;ta0;wGif jrefrm EkdifiH\ vlYtcGifhta&;wdk;wufrItajctaersm;udk wifjyEkdifcJhayonf/

jrefrmEkdifiHtaejzifh trsKd;orD;ESifhuav;oli,frsm; vlukeful;rI wm;qD;umuG,fa&;vkyfief;rsm;udk jynfwGif;üomru a'owGif;EkdifiH rsm;ESifhyg yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&Sdonfudk jrifawGUae&ygonf/ vlukeful;rIig;ESpfpDrHudef;udk csrSwfaqmif&Gufvsuf&Sd&mü a'owGif; EdkifiHrsm;? tmqD,HEkdifiHrsm;ESifhtar&duefEdkifiHwkdYESifhyg yl;aygif;aqmif &GufEkdifcJhygonf/

vlYtcGifhta&;umuG,fapmifha&Smufay;Ekdif&eftwGuf 2011 ckESpf uwnf;u jrefrmEdkifiH trsKd;om;vlYtcGifhta&;aumfr&Sifudk zJGUpnf; aqmif&GufcJhygonf/ ,ckESpftwGif; vlukeful;jypfrIusL;vGefol 201 OD; udk Oya'ESifhtnD ta&;,lzrf;qD;w&m;pJGqdkEdkifcJhonfhtjyif vlukeful; cH&olrsm;udkvnf; u,fwifapmifha&Smufay;EkdifcJhygonf/

,refESpfu aiGaMu;c0gcsrIwkdufzsufa&;ESifh aiGaMu;qdkif&mta&; ,laqmif&Gufa&; EdkifiHwumtzJGUESifhyl;aygif;aqmif&Gufa&;udkvnf; wkd;jr§ifhaqmif&Gufaeonfudk awGU&onf/ xkdodkYaqmif&Guf&mü jrefrm EkdifiH\e,fy,ftoD;oD;wGif wkd;wufajymif;vJrIrsm;udk jyKvkyfvsuf&Sdonfh vkyfief;rsm;wGif ukvor*¾ESifhEkdifiHwumtzJGUtpnf;rsm;taejzifh jrefrm EkdifiHESifhyl;aygif;aqmif&Gufjcif;jzifh ydkrdkwkd;wufatmif aqmif&GufEkdifrnf[k arQmfvifhygonf/

jrefrmEdkifiHtaejzifh tjynfjynfqdkif&muav;rsm;aiGaMu;&efyHkaiG tzJGUtpnf;ESifh vlrItodkuft0ef;tzJGUtpnf;rsm;ESifhyl;aygif;í uav; oli,ftcGifhta&;rsm;udk ydkrdkumuG,fapmifha&Smufay;vsuf&Sd&m ,cifu ESifhrwl wkd;wufjr§ifhwifEkdifonfudkawGU&ygonf/ xkdodkYaqmif&Guf&mwGif uav;oli,frsm; tcrJhynmoifMum;cGifh? t&G,fra&mufao;aom uav;oli,frsm; ppfrIxrf;jcif;rSumuG,fcGifhrsm;tm; azmfaqmifay; vsuf&Sdygonf/

t&G,fra&mufao;oluav;oli,fppfrIxrf;jcif; todynmay; vkyfief;rsm;udk EdkifiHtESHUwkd;jr§ifhaqmif&GufcJhNyD; t&G,fra&mufao;ol wyfrawmfom; 645 OD;udk EkwfxGufcGihfay;cJhonf[k od&onf/ wm;jrpfcsufudk csKd;azmufaom wm0ef&Sdolt&m&Sd 56 OD;ESifh tjcm; tqifh 283 OD;wdkYtm; ta&;,lEdkifcJhjcif;wkdYrSm xif&Sm;onfhaqmif&Guf csufrsm;yifjzpfonf/

xdkrQomru tvkyform;tcGifhta&;umuG,fapmifha&Smufa&; ESifh jr§ifhwifa&;twGuf Oya'rsm; jy|mef;cJhjcif;? t"r®apcdkif;rIyaysmuf a&;? uav;tvkyform;yaysmufa&;? tvkyform;tjiif;yGm;rIajz&Sif; aqmif&Gufa&;? a&TUajymif;tvkyform;tcGifhta&; umuG,fapmifh a&Smufa&;ESifh jr§ifhwifa&;vkyfief;rsm;udkvnf; aqmif&Gufay;EkdifcJhonf/

'Drdkua&pDpepfESifh vkdufavsmnDaxG&Sdrnfh toif;tzJGUrsm; zJGUpnf;cGifh? Nidrf;csrf;pGmpka0;cGifh? pDwef;vSnfhvnfcGifh? ajr,mjyóem rsm;udk ajz&Sif;aqmif&GufcGifh? odrf;qnf;v,f,majrrsm;tm; rlv ydkif&Sifrsm;tm; jyefvnfvTJajymif;ay;cGifh? EdkifiHom;tm;vHk;tm; w&m; Oya'ESifhtnD wef;wltumtuG,fay;cGifhrsm; aqmif&Gufay;xm; onfudk awGU&onf/

odkYjzpf&m jrefrmEkdifiHtay:tcsKdUtzJGUtpnf;rsm;u ,if;wdkYESihf ywfoufí wpfzufowfpGyfpJGjypfwifrIrsm;&SdcJhaomfvnf; trSeffwu,f aqmif&GufcJhaom þvlYtcGifhta&;qkdif&mwkd;wufrIrsm;u tvkyfjzifh vufawGUoufaojyEkdifcJhNyDjzpfygonf/ /

vGdKifaumf Edk0ifbm 11vGdKifaumf Edk0ifbm 11u,m;jynfe,f abmvcJ? &Gmopf? zm;aqmif;? r,fpJh? &Sm;awm

NrdKUe,fwkdYü ESrf;pdkufawmifolrsm;rSm ,cif ESpfavmuf rdk;r&GmoGef;í ESrf;txGufEIef; &nfrSef;oavmuf r&&Sdaomfvnf; ,cifESpfxuf ESrf;aps;rSm aps;ydk&í a'ocHjynfolrsm; tqifajyvsuf&SdaMumif; od& onf/

ESrf;rsm;tm; &moDtpa'oaygufaps;rSm ½kd;½kd;(euf) wpfydóm usyf 3000? prkefeuf wpfydóm usyf 4000 jzpfNyD; ½kd;½kd;(euf)rSm usyf 3600 xdESifh prkef (euf)rSm usyf 4700 xd aps;wufcJhNyD; ,cktcsdefü ½kd;½kd;(euf) wpfydóm usyf 3500EIef;? prkefeuf wpfydóm usyf 4500 jzpfaMumif; od&onf/ udkpdkif;(vGdKifaumf)udkpdkif;(vGdKifaumf)

a&; Edk0ifbm 11a&; Edk0ifbm 11rGefjynfe,f a&;NrdKUe,ftwGif;&Sd pD;yGm;jzpfpdkufysdK;a&;vkyfief;rsm;

teuf ESpf&Snfa&mfbmyifpdkufysKd;xkwfvkyfol trsm;tjym;rSm a&G;aumufyGJtvGefumv a&mfbmaps;uGuftwGif; jyefvnfOD;armhvm&ef arQmfvifhaeMuaMumif; od&onf/

]]tckcsdefrSm a&mfbmpdkufawmifolawG a&mfbmaps;uraumif;awmh oufwrf;vGefyiftdkawGudk ckwfvSJNyD; jyefvnfa&mif;csaeMuygw,f/ yiftdkwpfyifvQif usyf 3000 avmuftxd&&Sdygw,f}}[k a&mfbmpdkuf awmifolwpfOD;u ajymonf/

a&mfbmta&mif;t0,fjyKvkyfolwpfOD;u ]]a'otwGif;a&mfbm aps;uGufut&ifvdkraumif;bl;/ a&mfbmpdkufawmifoltrsm;tjym; tyiftdkawG ckwfvSJa&mif;csaewm awGU&w,f/ a&mfbmaps;EIef;u raumif;wJhtjyif EdkifiHwumeJY,SOf&if t&nfaoG;vnf; rrDbl;/ aps;uGuf vnf; rxdk;azmufEdkifbJ oHk;pGJrIxuf xkwfvkyfrIyrmPu ydkrdkrsm;jym; vmawmh jcH&Siftrsm;pku yiftdkudk ckwfvSJMuNyD; b,fvdkpD;yGm;jzpf tyifrsKd; pdkufysKd;&rvJqdkwmudkyJ pOf;pm;awGa0aeMuygw,f}} [k qdk onf/

,aeYtcsdefwGif rGefjynfe,f a&;NrdKUe,fonf a&mfbmpdkufysdK;xkwfvkyf xGuf&SdrItrsm;qHk;jzpfNyD; pdkufysKd;{urSmvnf; wpfodef;cGJ0ef;usifcefY&Sd ojzifh t"dupD;yGm;jzpf&yfwnfaeMuaom pdkufysKd;a&;vkyfief;wpfckjzpfonf/ vuf&Sda&mfbmaygufaps;rSm ,cifESpfrsm;uxuf tedrfhqHk;tqifhwGif wnf&Sdaeojzifh pdkufysdK;awmifolrsm;ESifh tap;jcpfvkyfom;rsm; wGufajc rudkufMuonfhtjyif &if;ESD;jr§KyfESHvkyfudkifol pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;rSmvnf; ta&mif;t0,faps;uGufat;aeí a&G;aumufyGJtvGef a&mfbmaps;EIef;

aps;uGuftwGif; jyefvnfOD;armhvm&ef arQmfvifhxm;aMumif; od& onff/

xG#fxG#f(a&;)xG#fxG#f(a&;)

&efukef&efukef Ekd0ifbm 11Ekd0ifbm 11&efukef(a&Taps;) - 752500 - 753500? rEÅav;(a&Taps;) 752500 - 753500pufokH;qDaps;EIef; pufokH;qDaps;EIef; &efukef rEÅav;&efukef rEÅav;

(u) 'DZ,f wpfvDwm 630^640 usyf? 680^690 usyf(c) atmufwdef; 95 wpfvDwm 790^800 usy?f 860^870 usyf(*) atmufwdef; 92 wpfvDwm 680^690 usyf? 740^750 usyf

&efukef vufum;aps;&efukef vufum;aps;'DZ,f wpfvDwm 570 usyf? atmufwdef; 92 wpfvDwm 590 usyf

EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

( u ) tar&duef wpfa':vm = 1286.0( c ) Oa&my wpf,l½kd = 1380.9( * ) w½kwf wpf,Grf = 202.14( C ) xkdif; wpfbwf = 35.857( i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 294.95( p ) tdEd´, wpf½lyD; = 19.426

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf A[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;A[kdbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

( q ) *syef wpf&m,ef; = 1044.9( Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 11.22( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 906.21( n ) pifumyl wpfa':vm = 905.95

rif;wyf Edk0ifbm 11rif;wyf Edk0ifbm 11txu(cGJ)ausmif;rS txu(3)

ausmif;opfzGihfvSpfonfh tcrf; tem;udk rif;wyfNrdKUtaemuf &yfuGuf txu(3) ausmif;ü Edk0ifbm 11&uf eHeuf 8 em&Du usif;y&m csif;jynfe,f pnfyif om,ma&;0efBuD;OD;edefEdkif;? rif;wyf c½dkif ynma&;rSL;(wm0efcH) OD;vdef;uD;ESihf ausmif;tusKd;awmf

aqmif OD;uD;tGrfwdkYu zJBudK;jzwf í zGihfvSpfay;Muonf/

tqdkyg ausmif;opfzGihfyGJwGif csif;jynfe,f pnfyifom,ma&; 0efBuD;? OD;[m&Sdef;abG? OD;xef;vdef;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;aiG'dk;ESihf NrdKU e,fynma&;rSL; OD;atmifaZmf0if; wdkYu tzGifhtrSmpum;ajymMum; MuNyD; txu(3)ausmif;tkyfBuD;u ausmif;ordkif;udk zwfMum;onf/

tcrf;tem;wGif q&m q&mrrsm;? ausmif;om;rdbrsm;? ausmif;tusdK;awmfaqmifrsm;ESihf &yfrd&yfzrsm;wufa&mufMuonf/

c½dkifjyef^qufc½dkifjyef^quf


aejynfawmf Edk0ifbm 11aejynfawmf Edk0ifbm 11Ed kifiHawmf\ aumif;rGefaom

ykH&dyfjzpfonfh taxGaxGa&G;aumuf yGJBuD;tm; Edk0ifbm 8 &ufwGif atmifatmifjrifjrif usif;yEdkifcJh aMumif;? Observer rsm;taejzifh jynfyavhvmol 1000 ausmf? jynfwGif;avhvmol 9000 ausmf pkpkaygif; jynfwGif;? jynfyavhvm ol 10000 ausmfESifh oHwrefrsm; onf wyfrJ½kHrsm;tygt0if EdkifiH wpf0ef;&Sd rJ½kHrsm;udk oGm;a&muf avhvmMuNyD; vGwfvyfrQwonfh rJay;rIpepfudk awGUjrifcJh&aMumif;? wyfrawmfom;rsm;? rdom;pk0ifrsm;? rSDcdkolrsm;taejzifh rdrdwdkYqifjcifwkH w&m;jzifh vGwfvyfpGmrSefrSef uefuef a&G;cs,frJay;cJhMuNyD; wyfjyifae rdom;pkrsm;taejzifh vnf; oufqdkif&mjyifyrJ½kHrsm;wGif vGwfvyfpGm rJay;cJhMuaMumif;? ,if;odk Y aqmif&GufEd kifcJ hrIrsm; twGuf *kPfjyKcsD;usL;ygaMumif; wyfrawmfpnf;½kH;a&; A[dkOD;pD; aumfrwDOuú| wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL; BuD; rif;atmifvIdifu ,aeY rGef;vGJydkif; wGif umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;

(Munf;) tpnf;ta0;cef;rü usif;yonfh wyfrawmfpnf;½kH;a&; A[dkOD;pD;aumfrwD\ (7^2015)Budrfajrmuf tpnf;ta0;wGif ajymMum;onf/

tqdkyg tpnf;ta0;odk Y wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf ESifhtwl 'kwd,wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&; OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyf rSL;BuD; pdk;0if;ESifh wyfrawmfpnf;½kH; a&; A[dkOD;pD;aumfrwD0ifrsm;? wyfrawmfpnf;½kH;a&;aumfrwD0if

rsm; wufa&mufMuonf/(tay:ykH)(tay:ykH)tpnf;ta0;wGif wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyfu ppfpnf;urf; aumif;rGefrIESifh trdefYemcHrIaumif; jcif;onf ppfom;aumif;wdk Y\ tvkyfjzpfouJhodk Y ,if;ESpfcsuf aMumifh rdrdwdkYwyfrawmf wnfwnf wHhwHhESifh cdkifcdkifrmrm&Sdaejcif;jzpf aMumif;? a&G;aumufyGJtvGefumv wGif tpdk;&opfESif hvufwGJí taumif;qkH;jzpfatmif vkyfaqmif Mu&rnfjzpfaMumif;? rSefrSefuefuef vkyfaqmifjcif;jzifh jynfolvlxk\

aejynfawmf Edk0ifbm 11aejynfawmf Edk0ifbm 112015 ckESpf ygwDpkH'Drdkua&pD

taxGaxGa&G;aumufyGJ &v'frsm; udk ,aeYeHeuf 9 em&DrSpwifí jynfaxmifpk a&G;aumufyG J aumfr&Sif½kH; rD'D,mpifwmü qufvufxkwfjyefaMunmay; vsuf&Sdonf/

,aeYnae 4 em&DwGif tqdkyg½kH; rD'D,mpifwmü owif;pm&Sif;vif; yGJusif;y&m jynfaxmifpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzGJU0if OD;jrifhEdkifu 2015 ckESpf ygwDpkH 'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumuf yG J BuD;tm; vGwfvyfrQwNyD; wnfNidrfat;csrf;pGm aqmif&Guf EdkifcJhaMumif;? EdkifiHwum

a&G;aumufyGJ apmifhMunfhavhvm a&;tzGJUrsm;jzpfonfh EU ESifh umwmpifwmwdkYuvnf; owif;pm &Sif;vif;yGJjzifh xkwfjyefaMunmcJh onfhtjyif jyifopfEdkifiHor®wuyg csD;usL;cJhygaMumif;/

a&G;aumufyGJ&v'frsm;udk Ekd0ifbm 9 &uf rSpwifí tcsdefESifhwpfajy;nD od&SdEdkif&ef xkwfjyefay;vsuf&Sd ygaMumif;? ,aeYnae 4 em&D txd rJ&v'fxkwfjyefNyD;rIrsm;rSm jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f 323 OD;wGif 149 OD;\ trnf pm&if;udk xkwfjyefcJhNyD;jzpfonfh twGuf 46 'or 13 &mcdkifEIef; xkwfjyefNyD; jzpfygaMumif;? trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f

168 OD;wGif 83 OD;\ trnfpm&if; udk xkwfjyefcJhNyD;jzpfonfhtwGuf 49 'or 4 &mcdkifEIef; xkwfjyefNyD; jzpfygaMumif;/

vTwfawmftm;vk H ;taejzif h jynfolYvTwfawmf? trsdK;om; vTwfawmf? wdkif;a'oBuD;ESifhjynfe,f vTwfawmfwdkY&Sd vTwfawmfudk,fpm; vS,f pkpkaygif; 1121 OD;wGif pkpkaygif;udk,fpm;vS,f 506 OD; aMunmay;NyD;jzpfonfhtwGuf 45 'or 1 &mcdkifEIef; xkwfjyefNyD; jzpfygaMumif;/

,ckuJhodkY xkwfjyefEdkifjcif;onf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif ESifh aumfr&SiftzGJUcGJtqifhqifhu tpOfwpdkuf BudK;pm;tm;xkwfcJhrI

em;vnf,kHMunfrIudk &&SdEdkifrnf jzpfaMumif;? 2010ckESpf yxr tBudrf taxGaxGa&G;aumufyGJ onf A[dkOD;pD;pepfrS ygwDpkH'Drdk ua&pDpepfodkY ajymif;vJjcif;jzpfNyD; ,ck'kwd,tBudrf taxGaxG a&G;aumufyGJonf ygwDpkH'Drdkua&pD pepf 'kwd,oufwrf;twGuf vkyfaqmifjcif;jzpfaMumif;/

'kwd,oufwrf;twGuf jyKvkyf aom taxGaxGa&G;aumufyGJwGif vkyfaqmifzG,f&mrsm;udk Oya'ESifh tnD qufvufaqmif&GufoGm;Mu

&rnf jzpfaMumif;? jynfolvlxktm; udk,fpdwfESpfyg; csrf;omapa&; vkyfaqmifay;&ef vdktyfaMumif;? w&m;Oya'pdk;rdk;jcif;? pdwfat;csrf; pGm aexdkif&jcif;wdkYonf pdwfcsrf; omrIudk ay;pGrf;EdkifouJhodkY pm;0wf aea&;tqifajyNyD; pD;yGm;a&; aumif;rGefjcif;onf udk,fcsrf;om rIudk ay;pGrf;EdkifrnfjzpfaMumif;? wyfrawmftaejzifh ygwDpkH'Drdkua&pD pepf cdkifcdkifrmrm&Sdapa&; qufvuf vkyfaqmifoGm;rnf jzpfaMumif;/

wyfrawmf\t"duwm0efjzpf

onfh EdkifiHawmfumuG,fa&;ESif h jynfolvlxkudk umuG,fapmifh a&Smufa&;? 'dkYwm0efta&;okH;yg;ESifh EdkifiHawmfzGJUpnf;ykH tajccHOya'udk xdef;odrf;umuG,fapmifha&Smuf a&;? wdkif;jynfpnf;vkH; nDñGwfa&;? wnfNidrfat;csrf;a&;wdkYrS xm0& Nidrf;csrf;a&;&onftxd qufvuf aqmif&Gufa&;ESifh zGHUNzdK;wdk;wuf a&;ponfjzifh wdkif;jynf\ us&m wm0efrsm;udkyg qufvuf vkyfaqmifMu&rnfjzpfaMumif;? wpfzufwGifvnf; Standard

Army jzpfap&ef wyfwnfaqmuf a&;vkyfief;BuD; (4) &yftm; t&Sdef t[kefrysuf qufvufvkyfaqmif Mu&rnfjzpfaMumif;? rnfonfh tpdk;&wufonfjzpfap ,if;vkyfief; wm0efrsm;udk wyfrawmf\ tpOf tvm 12 &yfESifhtnD qufvuf xdef;odrf;vkyfaqmif&ef rdrdwdk Y tm;vkH;wGif wm0ef&SdaMumif;? wyfwGif; pnf;vkH;nDñGwfrIonf rsm;pGmta&;BuD;ojzifh Munf;? a&? av rcGJjcm;bJ? vuf½kH;wyfzGJU rcGJjcm; bJ wyfrawmfwpfckvkH; pnf;pnf; vkH;vkH; nDnDñGwfñGwfjzifh taumif; qkH;jzpfatmif jyifqifvkyfaqmif oGm;Mu&ef wdkufwGef;ajymMum;cJh aMumif; owif;&&Sdonf/ (jr0wD)(jr0wD)

\ &v'fjzpfygaMumif;? xkwfjyef&ef usef&Sdonfh rJ&v'frsm;udkvnf; MuefYMumaESmifhaES;jcif; r&Sdap&ef BudK;pm;aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg aMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif Ouú| OD;wifat;u jynfwGif; jynfy owif;rD'D,mrsm;uar;jref;onfh

ar;cGef;rsm;ESifhpyfvsOf;í jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif\ 2015 ygwD pkH'Drkdua&pD taxGaxGa&G;aumuf yGJ atmifjrifpGm usif;yEdkifa&; BudK;yrf; aqmif½GufcJhrIrsm;? rJpm&if;jyKpkjcif; ESifh ywfoufí awGUBuHKcJh&onfh tajctaersm;? aemifa&G;aumufyGJ rsm;wGif jynfolvlxk rJqE´&Sifrsm; taejzifh od&Sdem;vnfNyD; yl;aygif;

aqmif&GufEdkifa&; udpö&yfrsm;? jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Si f \ a&G;aumufyGJqdkif&m &aiG okH;aiG pm&if;qdkif&mrsm;? jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&SifodkY a&muf&Sd vmonfh tjiif;yGm;rIqdkif&m udpö&yf rsm;ESifh pyfvsOf;í jyefvnf&Sif;vif; ajzMum;onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawmf Edk0ifbm 11aejynfawmf Edk0ifbm 11jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf EdkifiHawmfor®wOD;odef;pdefESifh wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf

AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifwdkYxHodkY trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfOuú| a':atmifqef;pkMunfrS awGUqkHcGifh awmif;onfh pmESifhywfoufí jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif\ a&G;aumufyGJqdkif&m vkyfief;rsm;NyD;qkH; csdefwGif ESpfzufn§dEIdif;aqmif&GufrnfjzpfaMumif;? a&G;aumufyGJtvGef Mum;umv wnfNidrfat;csrf;rI&Sdap&ef twGuf tm;vkH;yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; owif;xkwfjyefxm;onf/

tqdkyg awGUqkHcGifhawmif;onfhpmudk a':atmifqef;pkMunfrS Edk0ifbm 10 &uf aeYpGJjzifh oD;jcm;pDay;ydkYcJh jcif;jzpfNyD; EdkifiHawmfor®w½kH;ESifh wyfrawmfowif;rSef jyefMum;a&;tzGJUwdkYu ,aeY Edk0ifbm 11 &ufaeYpGJjzifh owif;xkwfjyefcJhjcif;jzpfonf/

tqdkyg owif;xkwfjyefcsufrsm;wGif 2015 ckESpf ? Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGif jrefrmEdkifiHwpf0ef;vkH; ygwDpkH'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJudk wnfNidrfat;csrf;atmifjrifpGm usif;yEdkifcJhygonf/ xdkodkYatmifjrifpGm usif;y

Edkifa&;twGuf EdkifiHom;wm0ef ausyGefpGm yg0ifrJay;cJhMuaom wdkif;&if;om; rdbjynfolrsm;tm;vkH;? atmifjrif aom a&G;aumufyGJrsm; usif;yEdkif&ef wm0ef,laqmif&GufcJhMuaom jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifESifh tqifhqifhaom aumfr&Sifrsm;? a&G;aumufyGJrsm; atmifjrifpGm usif;yEdkifa&; wwfEdkiforQ yHhydk;ulnDaqmif&Guf cJhMuaom wyfrawmf wyf&if;wyfzGJUrsm;? Xmeqdkif&mrsm;? vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;? rJ½kHwm0efxrf;aqmifcJhMuaom 0efxrf;rsm;? a&G;aumufyGJtxl;&Jrsm;? avhvmapmifhMunhfrIrsm; aqmif&GufcJhMuaom jynfwGif;? jynfytzGJU tpnf;rsm;? *kPfodu©m&Sd&Sd yg0if,SOfNydKifcJhMuaom EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifh udk,fpm;vS,favmif;rsm;tm;vkH;udk EdkifiHawmfESifh EdkifiHom;rsm;udk,fpm; aus;Zl;wif&SdygaMumif;/

,aeYtxd jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu xkwfjyefcJhonfh &v'frsm;t& trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfu vTwfawmfae&mtrsm;pkjzifh OD;aqmifEdkifrItay: *kPfjyKygaMumif;? EdkifiHawmftpdk;&taejzifh rJqE&Sif wdkif;&if;om;jynfolrsm;\ a&G;cs,frIESifh tqkH;tjzwfudk av;pm;vdkufemNyD; owfrSwftcsdefrsm;twdkif; at;csrf;wnfNidrfpGm vTJajymif;Edkifa&;udk aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; azmfjyyg&Sdonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

pOfpOfwkdif;a'oBuD;^ wkdif;a'oBuD;^

jynfe,fjynfe,frJqEe,frJqEe,f

tEdkif&tEdkif&jynfolYvTwfawmf jynfolYvTwfawmf

udk,fpm;vS,ftrnfudk,fpm;vS,ftrnfygwD^wpfoD;yk*¾vygwD^wpfoD;yk*¾v

rJ ta&rJ ta&twGuf twGuf pkpkaygif;pkpkaygif;

89/ ucsifjynfe,f 0dkif;armf OD;v*efZ,f*sKH; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 11978

90/ ucsifjynfe,f zm;uefY OD;wifhpdk; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 30350

91/ ucsifjynfe,f a&Tul OD;Zmenfrif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 22054

92/ ucsifjynfe,f rcsrf;abm OD;eefrGefxif jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

1435

93/ u,m;jynfe,f vdGKifaumf a'gufwmcifpnfol trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 33344

94/ u,m;jynfe,f z½lqdk OD;yJh'l trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 6363

95/ u,m;jynfe,f zm;aqmif; a':eef;axG;ol trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 2471

96/ u&ifjynfe,f oHawmifBuD; OD;apmApfwmcvdkuf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 13247

97/ csif;jynfe,f [m;cg; OD;ESD,mtkyf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 10605

98/ csif;jynfe,f xefwvef a':eDa&Tvsef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 8746

99/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; jrif;rl OD;pdk;pHoufxGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 43724

100/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ajrmif OD;aX;aiG trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 48665

101/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ufvuf OD;jrifhodef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 86819

102/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 'DyJ,if; OD;0if;jrifhatmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 61472

103/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm OD;oefYpifarmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 167865

104/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; bkwvif OD;jrifh[efxGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 50739

105/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; acsmif;OD; OD;rsKd; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 43535

106/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ueD OD;xGef;xGef;Edkif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 57700

107/ yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl; a'gufwma':a&TykH trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 149190

108/ yJcl;wdkif;a'oBuD; oeyfyif OD;jrifhOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 38554

109/ yJcl;wdkif;a'oBuD; a0g OD;wifaxG; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 47650

110/ yJcl;wdkif;a'oBuD; anmifav;yif a'gufwmjrifhodef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 56282

111/ yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufwHcg; OD;cifarmifOD; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 67352

112/ yJcl;wdkif;a'oBuD; awmifil OD;cifarmifoef; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 76617

113/ yJcl;wdkif;a'oBuD; ausmufBuD; OD;jrifhaiG trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 17524

114/ yJcl;wdkif;a'oBuD; tkwfwGif; a':csKdcsKd trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 44350

115/ yJcl;wdkif;a'oBuD; yef;awmif; a':cifESif;opf trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 49769

116/ yJcl;wdkif;a'oBuD; aygif;wnf OD;at;rif;atmif(c)OD;rif;rif;

trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 52703

117/ yJcl;wdkif;a'oBuD; vufyHwef; OD;ausmfrif; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 63285

118/ yJcl;wdkif;a'oBuD; rif;vS a'gufwmoef;atmifpdk; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 43195

119/ rauG;wdkif;a'oBuD; izJ OD;pdk;jrifh(c)OD;pdk;vGif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 21842

120/ rauG;wdkif;a'oBuD; apwkwå&m OD;ausmfatmifvGif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 16999

121/ rauG;wdkif;a'oBuD; rif;vS OD;ausmfBuD;(c)tkef;cif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 41838

122/ rauG;wdkif;a'oBuD; a&pBudK OD;wdk;a&T (c)a'gufwm wifaX;atmif


123/ rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKif OD;atmifcif0if; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 94477

124/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGif a'gwmatmifcif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 56519

125/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; EGm;xdk;BuD; OD;Edkifxl;atmif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 58319

126/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; aysmfbG,f OD;aomif;at; jynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

82382

127/ rGefjynfe,f usKdufra&m OD;apmausmf0if;armif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 21447

128/ rGefjynfe,f aygif a':rduGefcsrf; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 32831

129/ rGefjynfe,f usKdufxdk a'gufwmcifaqmif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 42139

130/ rGefjynfe,f bD;vif; OD;wifudkudkOD;(c)twGwf trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 35341

131/ &efukefwdkif;a'oBuD; awmifOuúvmy a'gufwmapmEdkif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 67291

132/ &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;) a'gufwmcifarmifarmif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 74762

133/ &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(awmifydkif;) OD;at;Edkif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 90122

134/ &efukefwdkif;a'oBuD; ausmufwef; a':at;jrjrrsKd; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 45065

135/ &efukefwdkif;a'oBuD; wGHaw; OD;jrifhvGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 64663

136/ &efukefwdkif;a'oBuD; aumhrSL; a':atmifqef;pkMunf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 54676

137/ &Srf;jynfe,f yif;w, OD;pkd;jrifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 21638

138/ &Srf;jynfe,f ausmufrJ OD;pdkif;xGef;atmif &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

38058

139/ &Srf;jynfe,f rbdrf; OD;atmifjrifh&Sdef trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 6439

140/ &Srf;jynfe,f rlq,f OD;pdkif;zdk;jrwf &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

22294

(,refaeYrS tquf)(,refaeYrS tquf)

Edk0ifbm 12? 2015Edk0ifbm 12? 2015






141/ &Srf;jynfe,f rdkif;qwf OD;pdkif;cwdå, jynfaxmifpkMuhHcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

8876

142/ &Srf;jynfe,f rdkif;wHk OD;atmifausmfOD;(c) OD;ausmfOD;

trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 8040

143/ &Srf;jynfe,f rdkif;a,mif; OD;pdkif;xGef;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 7477

144/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; [oFmw OD;cifarmif&D trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 114163

145/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; tdrfrJ a':oEÅm trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 39428

146/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; yef;waemf OD;ref;ñGefYodef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 62780

147/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; "EkjzL OD;wifvS trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 62850

148/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; zsmyHk OD;0if;xG#f trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 72369

149/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; bdkuav; OD;rif;odkif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 61763

150/ ucsifjynfe,f csDazG OD;Zkef;wdefY jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD

4446

151/ ucsifjynfe,f rkd;n§if; a':pef;pef;td trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 50410

152/ ucsifjynfe,f rkd;aumif; OD;0if;Edkif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 24048

153/ ucsifjynfe,f rHpD OD;csif;azvif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 6697

154/ ucsifjynfe,f qGrfy&mbGrf OD;vkH*sKHqefrkdif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 435

155/ u&ifjynfe,f vdIif;bGJU OD;cifcsKd trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 31290

156/ u&ifjynfe,f zmyGef OD;xGef;jratmif(c) OD;apmxGef;jratmif

jynfaxmifpkMuHHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

5231

157/ u&ifjynfe,f jr0wD OD;pdefAkdvf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 21738

158/ csif;jynfe,f wGef;ZH OD;crfcefYxef ZkdrD;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD 4228

159/ csif;jynfe,f rif;wyf OD;aevif;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 8206

160/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; cifOD; a'gufwm0if;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 55489

161/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; a&OD; a'gufwmrif;odef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 47468

162/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; wefYqnf OD;jrifhxGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 63758

163/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; ykvJ a':cifpef;vdIif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 54749

164/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; tif;awmf a'gufwma':NyHK; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 39112

165/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; 0ef;okd OD;aepkd;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 22335

166/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; rif;uif; OD;armifjrihf jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

33021

167/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; wrl; OD;EkdifEkdif0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 25112

168/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; azmif;jyif OD;xGef;a0 trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 27568

169/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; cEDÅ; OD;atmifoef;pdef trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 6931

170/ yJcl;wkdif;a'oBuD; xef;wyif OD;aZmf0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 29309

171/ yJcl;wkdif;a'oBuD; aygufacgif; a':eDeD'Gef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 39807

172/ yJcl;wkdif;a'oBuD; oJukef; OD;atmifoef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 52023

173/ yJcl;wkdif;a'oBuD; ZD;ukef; OD;ÓPfxGef; jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESihf zGHUNzdK;a&;ygwD

24952

174/ rauG;wkdif;a'oBuD; acsmuf OD;bkdBuD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 77665

175/ rauG;wkdif;a'oBuD; yckuúL OD;ykdufukd trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 120220

176/ rauG;wkdif;a'oBuD; ayguf OD;&JxGef;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 52139

177/ rauG;wkdif;a'oBuD; *efYa*g a':,Ofrif;vdIif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 57649

178/ rauG;wkdif;a'oBuD; xD;vif; OD;jrwfav;OD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 19786

179/ rEÅav;wkdif;a'oBuD; atmifajrompH a'gufwmvSrkd; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 87375

180/ rEÅav;wkdif;a'oBuD; csrf;at;ompH OD;rsKd;Ekdif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 81593

181/ rEÅav;wkdif;a'oBuD; jrpfom; a'gufwm OD;vif;vif;ausmf


182/ rEÅav;wkdif;a'oBuD; jrif;NcH OD;oufvGif(c) aygcif


183/ rEÅav;wkdif;a'oBuD; igef;ZGef OD;rif;odef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 46863

184/ rGefjynfe,f oxkH a':rmrmcdkif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 48283

185/ &ckdifjynfe,f ykPÖm;uRef; OD;OD;xGef;armif &ckdiftrsKd;om;ygwD 32465

186/ &ckdifjynfe,f &aohawmif a':cifapma0 &ckdiftrsKd;om;ygwD 38751

187/ &ckdifjynfe,f ausmufjzL OD;b&Sdef &ckdiftrsKd;om;ygwD 27138

188/ &ckdifjynfe,f oHwGJ OD;rif;Munf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 23551

189/ &efukefwkdif;a'oBuD; oCFef;uRef; OD;a&TvS0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 76970

190/ &efukefwkdif;a'oBuD; oefvsif OD;vGifukdvwf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 70380

pmrsufESm 5 okdY pmrsufESm 5 okdY


(,refaeYrS tquf)(,refaeYrS tquf)


jynfe,fjynfe,frJqE´e,frJqE´e,f

tEkdif&trsKd;om; tEkdif&trsKd;om; vTwfawmfvTwfawmf

ukd,fpm;vS,ftrnfukd,fpm;vS,ftrnfygwD^wpfoD;yk*¾vygwD^wpfoD;yk*¾v


34/ ucsifjynfe,f trSwf(9) OD;cifarmifjrihf trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 30825

35/ u,m;jynfe,f trSwf(1) OD;ajz&,f(c) OD;jrihfoef;xGef;

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 15763

36/ u,m;jynfe,f trSwf(2) OD;a&S;&,f½Iarmif trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 14087

37/ u,m;jynfe,f trSwf(5) a':&Sm;rl trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 3092

38/ u,m;jynfe,f trSwf(6) a':vGD;Zm trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 2576

39/ u,m;jynfe,f trSwf(10) OD;pkdif;ompdef jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

1456

40/ u,m;jynfe,f trSwf(11) a':aemfjrap; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 1569

41/ u&ifjynfe,f trSwf(3) OD;apmcspfOD; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 20935

42/ u&ifjynfe,f trSwf(4) a':eef;rkd;rkd;axG; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 11414

43/ u&ifjynfe,f trSwf(7) a':aemfc&pöxGef;(c)a'gufwmtm;umrkd;

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 14617

44/ u&ifjynfe,f trSwf(8) OD;ref;0if;ckdifoef; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 21652

45/ csif;jynfe,f trSwf(1) OD;iGefa[; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 5257

46/ csif;jynfe,f trSwf(2) OD;&Sefatm&f trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 6368

47/ csif;jynfe,f trSwf(3) OD;[ife&DAefxD;,l trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 9393

48/ csif;jynfe,f trSwf(8) OD;rmefavmarmif; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 8031

49/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; trSwf(1) OD;ausmfaomif; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 209486

50/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; trSwf(2) OD;atmifrsKd; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 305998

51/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; trSwf(3) OD;0if;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 236167

52/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; trSwf(4) OD;vSOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 325481

53/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; trSwf(5) OD;&JxG#f trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 227437

54/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; trSwf(6) OD;aZmfrif; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 122264

55/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; trSwf(7) OD;cifarmif0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 139618

56/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; trSwf(10) OD;wifarmif0if; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 42883



tEkdif&trsKd;om; tEkdif&trsKd;om; vTwfawmfvTwfawmf

ukd,fpm;vS,ftrnfukd,fpm;vS,ftrnfygwD^wpfoD;yk*¾vygwD^wpfoD;yk*¾v


57/ yJcl;wkdif;a'oBuD; trSwf(1) a'gufwmpef;armifarmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 153388

58/ yJcl;wkdif;a'oBuD; trSwf(2) a'gufwmrkd;jrihfatmif trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 92075

59/ yJcl;wkdif;a'oBuD; trSwf(3) a':a&Ta&Tpdefvwf trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 129008

60/ yJcl;wkdif;a'oBuD; trSwf(4) a'gufwmOD;0if;jrwfat; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 121637

61/ yJcl;wkdif;a'oBuD; trSwf(8) a'gufwm0if;jrihfcspf trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 180309

62/ yJcl;wkdif;a'oBuD; trSwf(9) OD;at;csKd trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 164242

63/ rauG;wkdif;a'oBuD; trSwf(6) OD;0if;armif trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 125181

64/ rauG;wkdif;a'oBuD; trSwf(7) a':oef;oef;at; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 126007

65/ rauG;wkdif;a'oBuD; trSwf(8) OD;0if;jrihf trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 136083

66/ rauG;wkdif;a'oBuD; trSwf(9) OD;jrrif;aqG trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 156529

67/ rauG;wkdif;a'oBuD; trSwf(10) a'gufwmausmfaiG trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 81366

68/ rauG;wkdif;a'oBuD; trSwf(11) OD;ausmfaqG trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 139841

69/ rauG;wkdif;a'oBuD; trSwf(12) OD;jyL;vGif trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 108905

70/ rGefjynfe,f trSwf(3) OD;cifaZmfOD; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 21942

71/ rGefjynfe,f trSwf(4) OD;vif;wifaX; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 21626

72/ rGefjynfe,f trSwf(11) OD;vSjrihf(c)OD;vSjrihfoef; trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 40192

73/ rGefjynfe,f trSwf(12) a':oD&d&wem trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyf 34527

74/ &Srf;jynfe,f trSwf(7) OD;pkdif;vkHpHcwf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 56229

75/ &Srf;jynfe,f trSwf(11) OD;ausmfeDEkdif jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

12255

76/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; trSwf(1) OD;pdk;rkd; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 171354

77/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; trSwf(3) OD;qef;jrihf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 151129

78/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; trSwf(4) OD;xdef0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 212512

79/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; trSwf(5) OD;armifarmiftkef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 178950

80/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; trSwf(6) OD;ref;xGef;BudKif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 80785

81/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; trSwf(10) OD;odrf;aqG trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 135575

82/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; trSwf(11) a':aroef;EGJU trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 120447

83/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; trSwf(12) OD;Munf0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 149869






191/ &efukefwkdif;a'oBuD; c&rf; a'gufwmat;rif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 46792

192/ &efukefwkdif;a'oBuD; r&rf;ukef; a'gufwmar0if;jrihf trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 69795

193/ &Srf;jynfe,f awmifBuD; a'gufwma':oef;aiG trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 65799

194/ &Srf;jynfe,f anmifa&T OD;0if;jrihfOD;(c) OD;aersKd;


195/ &Srf;jynfe,f &yfapmuf OD;cifarmifjrihf jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

32638

196/ &Srf;jynfe,f z,fckH OD;zkd;armif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 20475

197/ &Srf;jynfe,f vGdKifvif OD;cifarmifoD jynfaxmifpkMuHHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

15925

198/ &Srf;jynfe,f uGef[def; a':eef;cifapm &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD

7661

199/ &Srf;jynfe,f rkdif;ukdif OD;pkdif;qkdifrkdif; &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD

12235

200/ &Srf;jynfe,f rkd;eJ OD;pkdif;pefodef; &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD

9642

201/ &Srf;jynfe,f armufr,f OD;pkdif;aigif;qkdif[def; jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

5590

202/ &Srf;jynfe,f rkdif;yef OD;pkdif;ausmfrkd; jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

3453

pmrsufESm 4 rS tqufpmrsufESm 4 rS tquf






203/ &Srf;jynfe,f odEDé OD;pkdif;OD;crf; &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD

8483

204/ &Srf;jynfe,f wefY,ef; OD;pkdif;armifyGihf(c) OD;atmifyGihf

&Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD

19749

205/ &Srf;jynfe,f rkdif;&,f OD;pkdif;oD[ausmf &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD

14402

206/ &Srf;jynfe,f er®wl a':eef;crf;at; &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD

8180

207/ &Srf;jynfe,f rkd;rdwf OD;wkd;aomif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 14607

208/ &Srf;jynfe,f uGrf;vkH OD;,efusif;uef ukd;uefY'Drkdua&pDESifh nDñGwf a&;ygwD

5097

209/ &Srf;jynfe,f ukef;Murf; OD;vDusdef;zl(c)jrihfaqG

jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

5206

210/ &Srf;jynfe,f rufref; OD;wifat; wpfoD;yk*¾v 4308

211/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrf OD;a0vdIifxGef; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 96428

212/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; iykawm OD;oef;atmif trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 68345

213/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; ajrmif;jr a'gufwmpkd;rkd;ol trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 81147

214/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; 0g;c,fr OD;aZmfodef; trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 67020

215/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; vyGwåm a'gufwmat;MuL trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 77165

216/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; armfvNrdKifuRef; OD;0if;aqG trsKd;om;'Drdkkua&pDtzGJUcsKyf 67066

aejynfawmf Ekd0ifbm 11aejynfawmf Ekd0ifbm 11

,aeYeHeuf 9 em&DcGJtcsdef wkdif;xGmcsuft& atmufazmfjyyg pcef;ü Ekd0ifbmv\ 24 em&DtwGif; &GmoGef;cJhaom rkd;a&csdefpHcsdefopfukd wkdif;xGm&&SdcJhonf[k rkd;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;XmerS xkwfjyefonf/

pOfpOf pcef;trnfpcef;trnf

rkd;a&csdef rkd;a&csdef pHcsdefopfpHcsdefopf

rkd;a&csdef rkd;a&csdef pHcsdefa[mif;pHcsdefa[mif;

,cif,cifpHcsdefusKd;pHcsdefusKd;cJhonfhESpfcJhonfhESpf

pcef;zGifhonfhpcef;zGifhonfhESpfrSpí ESpfrSpí

vGefcJhaomvGefcJhaomESpfaygif;ESpfaygif;rDvDrDwm vufr rDvDrDwm vufr

1/ odrfZ&yf 111 4.37 97 3.82 14.11.1985 51



tEkdif&wkdif;a'oBuD;^ tEkdif&wkdif;a'oBuD;^ jynfe,fvTwfawmfjynfe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,ftrnfukd,fpm;vS,ftrnf

ygwD^wpfoD;yk*¾vygwD^wpfoD;yk*¾vrJta&rJta&twGuf twGuf pkpkaygif;pkpkaygif;

213/ ucsifjynfe,f rcsrf;abm (1) OD;&m;0rf*sHK jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

1095

214/ ucsifjynfe,f rcsrf;abm (2) OD;qGrf'laemfatmif jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

706

215/ u,m;jynfe,f r,fpJh (1) OD;atmifEdkifOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 655

216/ u,m;jynfe,f r,fpJh (2) OD;t,fvfazmif;½Id trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 725

217/ csif;jynfe,f xefwvef(1) OD;Aefaxmif; jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

4744

218/ csif;jynfe,f xefwvef(2) a'gufwmrIxef jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

4969

219/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ajrmif (1) a':at;jrwfrGef trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 22953

220/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ajrmif (2) a'gufwmausmfEdkifxGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 26023

221/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ufvuf (1) OD;armifarmif0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 40058

222/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ufvuf (2) OD;pdk;0if;xGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 46399

223/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm (1) a':trmMunf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 81359

224/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm (2) a':atmifMunf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 86146

225/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; acsmif;OD; (1) OD;0if;jrifh(c)OD;0if;jrihfcif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 22907

226/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; acsmif;OD; (2) OD;ausmfqef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 21358

227/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ueD (1) OD;a&TaX; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 27745

228/ ppfudkif;wdkif;a'oBuD; ueD (2) OD;xGef;xGef;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 30459

229/ rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzL (1) a'gufwmatmifrdk;ndK trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 34069

230/ rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzL (2) OD;wifhqef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 27413

231/ rauG;wdkif;a'oBuD; apwkwå&m (1) a':ndKndKOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 8299

232/ rauG;wdkif;a'oBuD; apwkwå&m (2) OD;xGef;xGef;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 8513

233/ rauG;wdkif;a'oBuD; a&pBudK (1) OD;wifaomif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 42468

234/ rauG;wdkif;a'oBuD; a&pBudK (2) OD;rif;[ef trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 38590

235/ rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKif (1) OD;oufEdkif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 47456

236/ rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKif (2) OD;0if;aX; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 47365

237/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGif (1) OD;atmifrif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 25546

238/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGif (2) a'gufwmcifarmifaX; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 33153

239/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrpfom; (1) OD;rif;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 34875

240/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; jrpfom; (2) a':oif;jrjroif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 32856

241/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; EGm;xdk;BuD; (1) a':Nidrf;oufEG,f trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 32072

242/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; EGm;xdk;BuD; (2) OD;pdefausmfrdk; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 27241

243/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; aysmfbG,f (1) OD;wifpdk; jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

45521

244/ rEÅav;wdkif;a'oBuD; aysmfbG,f (2) OD;jrifhpdk; jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

39128

245/ rGefjynfe,f usKdufxdk (1) OD;0PÖausmf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 18843

(,refaeYrStquf)(,refaeYrStquf)






246/ rGefjynfe,f usKdufxdk (2) a'gufwmat;ZH trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 21112

247/ &efukefwdkif;a'oBuD; wdkufBuD; (1) OD;wif&Sdef trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 44148

248/ &efukefwdkif;a'oBuD; wdkufBuD; (2) OD;vGifpdk;rif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 41829

249/ &efukefwdkif;a'oBuD; awmifOuúvmy (1)

a':opfopfjrifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 32102

250/ &efukefwdkif;a'oBuD; awmifOuúvmy (2)

OD;rdk;jrifh trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 34303

251/ &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;) (1)

OD;wifxGef;Edkif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 36279

252/ &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;) (2)

OD;EdkifaZmfvif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 37064

253/ &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(awmifydkif;) (1)

OD;nDnD trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 44877

254/ &efukefwdkif;a'oBuD; '*HkNrdKUopf(awmifydkif;) (2)

OD;odef;Edkif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 46578

255/ &efukefwdkif;a'oBuD; ausmufwef; (1) OD;aZmfrdk;vGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 26395

256/ &efukefwdkif;a'oBuD; ausmufwef; (2) a':oufoufrl trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 20068

257/ &efukefwdkif;a'oBuD; wGHaw; (1) a'gufwmausmfZifOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 33362

258/ &efukefwdkif;a'oBuD; wGHaw; (2) OD;aeEdkifOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 35776

259/ &efukefwdkif;a'oBuD; aumhrSL; (1) a':oEÅmat; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 27177

260/ &efukefwdkif;a'oBuD; aumhrSL; (2) OD;aZmfrif;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 33531

261/ &Srf;jynfe,f ausmufrJ (1) OD;pdkif;xGef;0if;(c) OD;pdkif;aemfcrf;

&Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

21136

262/ &Srf;jynfe,f ausmufrJ (2) OD;pdkif;xGef;ÓPf &Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

19386

263/ &Srf;jynfe,f rlq,f (1) OD;pdkif;ausmfodef; &Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

15522

264/ &Srf;jynfe,f rlq,f (2) OD;udefrdkif jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

7288

265/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; [oFmw (1) OD;ausmfpdk; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 59901

266/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; [oFmw (2) OD;atmifudkudkOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 57346

267/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; tdrfrJ (1) a':&D&DxGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 16855

268/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; tdrfrJ (2) OD;atmifausmfNrdKif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 23678

269/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; yef;waemf (1) OD;pef;armif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 36817

270/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; yef;waemf (2) OD;oefYZifxGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 29763

271/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; "EkjzL (1) OD;atmifEdkifxGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 30567

272/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; "EkjzL (2) OD;pef;axG; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 32730

273/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; bkduav; (1) OD;cifbdk(c)atmifcifAdkvf


274/ {&m0wDwdkif;a'oBuD; bkduav; (2) OD;pHrif;atmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 33389

aejynfawmf Edk0ifbm 11aejynfawmf Edk0ifbm 112015 ckESpf ygwDpkH'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJrS &v'frsm;

xkwfjyefaMunmjcif;udk aejynfawmf&Sd jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Sif½kH; rD'D,mpifwmwGif ,aeYeHeuf 9 em&DrS n 9 em&Dtxd qufvufxkwfjyefaMunmonf/

,aeY eHeuf 9 em&DrS n 9 em&Dtxd xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f 128 OD;? trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,f 50 OD;ESifh wdkif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmf udk,fpm;vS,f 170 OD;wdkY\ trnfpm&if;ESifh &v'frsm;udk xkwfjyef

aMunmcJhonf/ xdkYaMumifh ,aeY n 9 em&Dtxd xkwfjyefaMunmcJhaom jynfolY

vTwfawmfudk,fpm;vS,fpkpkaygif; 216 OD;wGif trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfrS 179 OD;? jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDrS 17 OD;? ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS ESpfOD;? ]]0}}'Drdku&ufwpfygwDrS wpfOD;? ucsifjynfe,f 'Drdkua&pDygwDrS wpfOD;ESifh &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwDrS 11 OD;? &cdkiftrsKd;om;ygwDrS oHk;OD;? udk;uefY'Drdkua&pD ESifh nDñGwfa&;ygwDrS wpfOD;? wpfoD;yk*¾vrS wpfOD;wdkYjzpfNyD; trsKd;om; vTwfawmfudk,fpm;vS,f pkpkaygif; 83 OD;wGif trsKd;om;'Drdkua&pD

tzGJUcsKyfrS 77 OD;? jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDrS av;OD;? ZdkrD;'Drdkua&pDygwDrS wpfOD;? wpfoD;yk*¾vrS wpfOD;wdkYjzpfaMumif;ESifh wdkif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; pkpkaygif; 328 OD; wGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS 280 OD;? jynfaxmifpkBuHhcdkifa&; ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDrS 30 OD;? ZdkrD;'Drdkua&pDygwDrS ESpfOD;? ]]0}}'Drdku&ufwpf ygwDrS ESpfOD;? ucsif'Drdkua&pDygwDrS oHk;OD;? rGeftrsKd;om;ygwDrS wpfOD;? &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwDrS &SpfOD;? u&ifjynfolYygwDrS wpfOD;ESifh pnf;vkH;nDñGwfa&;ESifh 'Drdkua&pDygwD ucsifjynfe,f (p'u)rS wpfOD;wdkYjzpfaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

pmrsufESm 7 odkY pmrsufESm 7 odkY





275/ ucsifjynfe,f csDazG(1) OD;bDaxmaZmif; jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

1895

276/ ucsifjynfe,f csDazG(2) OD;Zckef,def;aqmif pnf;vkH;nDñGwfa&;ESifh 'Drdkua&pDygwD ucsifjynfe,f (p'u)

2115

277/ ucsifjynfe,f rHpD(1) OD;rif;rif; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 4446

278/ ucsifjynfe,f rHpD(2) OD;at;rif; &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drdk ua&pDtzGJUcsKyfygwD

4141

279/ ucsifjynfe,f qGrfy&mbGrf(1) a':a*sxka&mf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 294

280/ ucsifjynfe,f qGrfy&mbGrf(2) OD;aZmf'GJ ucsifjynfe,f'Drkdua&pDygwD 188

281/ u&ifjynfe,f vdIif;bGJU(1) a'gufwmOD;wif0if;ausmf


282/ u&ifjynfe,f vdIif;bGJU(2) OD;apmcspfcif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 11512

283/ u&ifjynfe,f jr0wD(1) OD;tkdufusefcrf; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 10676

284/ u&ifjynfe,f jr0wD(2) OD;oeYfZifatmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 10037

285/ csif;jynfe,f [m;cg;(1) OD;ZkdbGJ trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 4885

286/ csif;jynfe,f [m;cg;(2) OD;a&TxD;tkd; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 5126

287/ csif;jynfe,f wGef;ZH(1) OD;axmif;cdkref trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 2574

288/ csif;jynfe,f wGef;ZH(2) OD;aygifvGef;rifhxef ZkdrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD 3210

289/ csif;jynfe,f rif;wyf(1) OD;atmifoef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 3445

290/ csif;jynfe,f rif;wyf(2) OD;wdwfxef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 3870

291/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; cifOD;(1) a':oif;oif;MuL trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 29665

292/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; cifOD;(2) OD;ausmfrif;xGef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 26177

293/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; a&OD;(1) OD;oef;ñGefY0if;(c)OD;oef;ñGefY


294/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; a&OD;(2) OD;jrifhaxG; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 25211

295/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 'DyJ,if;(1) a':ESif;ckdifpdk; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 35639

296/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 'DyJ,if;(2) OD;rkd;rif;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 27388

297/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; wefYqnf(1) OD;ausmfa&T trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 36462

298/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; wefYqnf(2) OD;rif;vGif(c)OD;jrifhOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 28971

299/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; ykvJ(1) OD;aZmfxuf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 30799

300/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; ykvJ(2) OD;jrifhMunf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 23634

301/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; tif;awmf(1) OD;bdk;oef;ñGefY trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 20812

pmrsufESm 6 rSpmrsufESm 6 rS






302/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; tif;awmf(2) OD;oef;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 18206

303/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 0ef;odk(1) OD;aZmfvif;OD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 14248

304/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; 0ef;odk(2) a':ckdifckdif0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 9748

305/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rif;uif;(1) OD;ausmfqef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 15877

306/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rif;uif;(2) a'gufwmqef;0if; jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD

18329

307/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; wrl;(1) OD;jrifhEkdifOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 15337

308/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; wrl;(2) OD;xefcdka[muf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 8720

309/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; cEÅD;(1) OD;armifaw; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 4890

310/ ppfudkif;wkdif;a'oBuD; cEÅD;(2) OD;odef;vdIif0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 3779

311/ yJcl;wkdif;a'oBuD; xef;wyif(1) OD;cifarmif0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 16323

312/ yJcl;wkdif;a'oBuD; xef;wyif(2) OD;aX;vGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 12004

313/ yJcl;wkdif;a'oBuD; aygufacgif;(1) OD;oufrif;aZmf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 22077

314/ yJcl;wkdif;a'oBuD; aygufacgif;(2) OD;0if;Ekdif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 18141

315/ yJcl;wkdif;a'oBuD; oJukef;(1) OD;aZmfEkdifOD; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 27121

316/ yJcl;wkdif;a'oBuD; oJukef;(2) OD;aZmfvif;xdkuf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 25094

317/ yJcl;wkdif;a'oBuD; ZD;ukef;(1) OD;ÓPf0if; jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD

12735

318/ yJcl;wkdif;a'oBuD; ZD;ukef;(2) OD;xl;cdkif jynfaxmifpkBuhHckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD

11309

319/ rauG;wkdif;a'oBuD; acsmuf(1) a':pef;pef;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 37557

320/ rauG;wkdif;a'oBuD; acsmuf(2) OD;pdk;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 35750

321/ rauG;wkdif;a'oBuD; yckuúL(1) OD;[efaZmf0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 61245

322/ rauG;wkdif;a'oBuD; yckuúL(2) a':ZifeDeD0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 59444

323/ rauG;wkdif;a'oBuD; ayguf(1) OD;atmifoef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 23908

324/ rauG;wkdif;a'oBuD; ayguf(2) a':jrifhpef; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 29721

325/ rauG;wkdif;a'oBuD; *efYa*g(1) OD;jrifhaZmf trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 30805

326/ rauG;wkdif;a'oBuD; *efYa*g(2) OD;atmifqef;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 27036

327/ rauG;wkdif;a'oBuD; xD;vif;(1) OD;aX;0if; trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 9387

328/ rauG;wkdif;a'oBuD; xD;vif;(2) a':,Of,Ofatmif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 10335

aejynfawmf Edk0ifbm 11aejynfawmf Edk0ifbm 11qGpfZmvefEdkifiH *sDeDAmNrdKUwGif Edk0ifbm 6 &ufu

usif;ycJhonfh (23)Budrfajrmuf urÇmhEdkifiHtm;vkH;\ vlYtcGifhta&;tajctae ykHrSefokH;oyfonfh (UPR)

tpnf;ta0;ü jynfaxmifpka&SUaecsKyf a'gufwm xGef;&Sif acgif;aqmifonfh jrefrmudk,fpm;vS,f tzGJUonf jrefrmEdkifiH\ vl YtcGifhta&;jr§ifhwifa&; ESifh umuG,fapmifha&Smufa&;qdkif&mvkyfief;rsm;udk &Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/(,myHk)(,myHk)

,if;tpnf;ta0;wGif wufa&mufvmMuonfh EdkifiHaygif; 93 EdkifiHrS udk,fpm;vS,frsm;u jrefrm EdkifiH\ vlYtcGifhta&;qdkif&mvkyfief;rsm;ESifh ywf oufNyD; tBuHjyKcsufaygif; 281 csufudk aqG;aEG; tBuHjyKcJhMuonf/

tqdkygtpnf;ta0;&v'f tpD&ifcHpm twnfjyK onfh Edk0ifbm 10 &ufu usif;yaom tpnf;ta0; wGif jynfaxmifpka&SUaecsKyf a'gufwmxGef;&Sifu jrefrmEdkifiHtaejzifh EdkifiHaygif; 93 EdkifiH\ aqG;aEG; tBuHjyKcsufrsm;ESifhywfoufNyD; tBuHjyKcsuf 124 csufudk vufcHoabmwlcJhum tBuHjyKcsuf 69 csuf udk jrefrmEdkifiH\ yuwdtajctaeESifh qefYusifae onfhtwGuf jiif;y,faMumif;? tBuHjyKcsuf 88 csuf udk jrefrmEdkifiHtaejzifh jyefvnfpOf;pm;okH;oyfoGm; rnfjzpfaMumif;? jrefrmEdkifiHu vufcHoabmwlonfh tBuHjyKcsufrsm;udk Munfhrnfqdkygu vlYtcGifhta&;

qdkif&mpmcsKyfrsm;? jynfwGif;Oya'rsm;? vlYtcGifhta&; jr§ifhwifa&;ESifh umuG,fa&;wdkYwGif vufawGUaqmif &GufaerIwdkYtay: tajccHjyKí tav;xm;yl;aygif; aqmif&GufrItjzpf jyocJhjcif;udk awGUjrifEdkifrnf jzpfaMumif;/

jrefrmEdkifiHwGif vGwfvyfí w&m;rQwonfh a&G;aumufyGJudk Edk0ifbm 8 &ufu 'Drdkua&pD usifhpOfESifhtnD usif;yEdkifcJhNyD;jzpfaMumif;? ,if; a&G;aumufyGJodkY jynfwGif; jynfy avhvmolrsm;udk vnf; vGwfvyfpGm avhvmcGifhjyKcJh&m tqdkyg jzpfpOf rsm;udkMunfhygu vlYtcGifhta&;udpörsm;tay: jrefrm EdkifiH\ tav;xm;rIudk xif[yfjyovsuf&SdygaMumif;? odkYjzpfí jrefrmEdkifiH\ 'Drdkua&pDvrf;pOfazmfaqmif aerIvkyfief;pOfwGif EdkifiHwumtodkuft0ef;taejzifh tjyKoabm tm;ay;tm;ajr§mufjyKyg&ef wdkufwGef; vdkygaMumif;/

,ckuJhodkYaom tajctaewGif ukvor*¾ taxGaxGnDvmcH\ wwd,aumfrwDESifh vlYtcGifh ta&;aumifpDwdkYwGif jrefrmEdkifiH\ vlYtcGifhta&; tajctaeudk okH;oyfaqG;aEG;rIrsm;tm; tqkH;owf oifhNyDjzpfygaMumif;ESifh ,cktpnf;ta0;wGif wuf<upGmyg0ifcJhonfh vlYtcGifhta&;aumifpDOuú|? tpD&ifcHpmwifoGif;olrsm;ESifh EdkifiHrsm;tm;vkH;udk aus;Zl;wif&SdygaMumif; xnfhoGif;ajymMum;onf/

,if;tpnf;ta0;tNyD;wGif tpnf;ta0;

obmywdu jynfaxmifpka&SUaecsKyftm; vma&muf awGUqkHí UPR tpnf;ta0;wGif aqG;aEG;aqmif &GufcJhrIrsm;omru jrefrmEdkifiHwGif a&G;aumufyGJ atmifjrifpGm usif;yjyKvkyfEdkifcJhrIESifh vGefcJhonfh (5) ESpftwGif; jrefrmEdkifiHtpdk;&\ aqmif&GufcJhonfh vkyfief;rsm;udk csD;usL;*kPfjyKygaMumif;? a&SUqufí yl;aygif;vufwGJaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; ajym Mum;onf/

,ckuJhodkY 'kwd,tBudrf jyefvnfokH;oyfonfh

tpnf;ta0;wGif jrefrmEdkifiH\ vlYtcGifhta&; tajctaetay: oabmwlvufcHonfh tBuHjyK csufaygif; 124 csuf awGU&Sd&ojzifh 2011 ckESpfwGif usif;yjyKvkyfcJhonfh yxrtBudrf UPR aqG;aEG; okH;oyfrItpnf;ta0;ESifh EIdif;,SOfygu jrefrmEdkifiH\ vlYtcGifhta&;tajctae wdk;wufaqmif&GufvmrI udk urÇmhEdkifiHtrsm;tjym;u ydkrdkem;vnfvufcHNyD; tjyKoabmjzifh ½Ijrifay;EdkifcJhaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif;pOf) (owif;pOf)


2015 ckESpf? Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGifusif;ycJhonfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJü atmufazmfjyyg yk*¾dKvfrsm;onf a&G;aumufwifajr§mufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJUcGJwdkYu wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmf a&G;aumufyGJ Oya' yk'fr 49 (c) ESifhtnD xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& ,if;yk*¾dKvfrsm;onf ¤if;wdkYESifh,SOfwGJyg wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmf rJqEé,frsm;\ wdkif;a'oBuD;vTwfawmf odkYr[kwf jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpf aMumif; aMunmvdkufonf-pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqEé,f udk,fpm;jyKygwD^ pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqEé,f udk,fpm;jyKygwD^ wpfoD;yk*¾v wpfoD;yk*¾vucsifjynfe,fucsifjynfe,f (1) OD;0if;ñGefY 1^rue(Edkif) 047673 0dkif;armf(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(2) OD;aemfvD(c) 1^0re(Edkif) 038818 0dkif;armf(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD Zacgifcrf;&,f (3) OD; H vatmif 1^rue(Edkif) 077193 zm;uefY(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(4) OD;vqdkif; 1ûre(Edkif) 009909 zm;uefY(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(5) OD;&m;0rf*sKH 1^ywt(Edkif) 017354 rcsrf;abm(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(6) OD;qGrf'laemfatmif 1^rue(Edkif) 038108 rcsrf;abm(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

u,m;jynfe,fu,m;jynfe,f

(7) a'gufwmatmifausmfaX; 12ûre(Edkif) 019350 vGdKifaumf(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(8) OD;wifjrifh 2^vue(Edkif) 006419 vGdKifaumf(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(9) OD;odk;&,f 2^z&q(Edkif) 001254 z½lqdk(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(10) OD;cifarmifxGef;(aemftD;) 2^z&q(Edkif) 001036 z½lqdk(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(11) OD;0if;jrifh 3^bte(Edkif) 025521 zm;aqmif;(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzKd;a&;ygwD(12) OD;&efEdkifaqG 2^zqe(Edkif) 007754 zm;aqmif;(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(13) OD;odef;atmif(c)OD;pJ&,f 2^'rq(Edkif) 020457 'D;armhqdk(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(14) OD;abmhpfudk 2^'rq(Edkif) 025769 'D;armhqdk(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(15) OD;wD&,f 2^vue(Edkif) 028288 &Sm;awm(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(16) OD;vSaxG; 2^&we(Edkif) 000334 &Sm;awm(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(17) OD;atmifEdkifOD; 14^0cr(Edkif) 000369 r,fpJ(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

(18) OD;t,fvfazmif;½Id 2^rpe(Edkif) 000171 r,fpJ(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

u&ifjynfe,fu&ifjynfe,f

(19) OD;apmvSjrifh 3ôwe(Edkif) 001370 oHawmifBuD;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(20) OD;apma*sat0if;jrifh 3ôwe(Edkif) 000125 oHawmifBuD;(2) u&ifjynfolUygwD

csif;jynfe,fcsif;jynfe,f

(21) OD;ylxef'dwfckwf 4^wwe(Edkif) 005889 wD;wdef(1) ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(22) OD;qGef'kwfusifh 4^zve(Edkif) 004711 wD;wdef(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(23) OD;Aefaxmif; 4^[ce(Edkif) 006026 xefwvef(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(24) a'gufwmrIxef 4^xwv(Edkif) 001968 xefwvef(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDppfudkif;wdkif;a'oBuD;ppfudkif;wdkif;a'oBuD;(25) OD;aomif;jrifh 5^rrw(Edkif) 007247 jrif;rl(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(26) a':eDvmvGif 5^rrw(Edkif) 048823 jrif;rl(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(27) OD;atmifausmf 5^bwv(Edkif) 056265 bkwvif(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(28) a'gufwmausmfaZvif; 5^bwv(Edkif) 064277 bkwvif(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD (c) aZvif;armif (29) a':at;jrwfrGef 5^rre(Edkif) 062163 ajrmif(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(30) a'gufwmausmfEdkifxGef; 5^rre(Edkif) 001844 ajrmif(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(31) OD;armifarmif0if; 5^0ve(Edkif) 079996 0ufvuf(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(32) OD;pdk;0if;xGef; 5^0ve(Edkif) 131649 0ufvuf(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(33) a':trmMunf 5^r&e(Edkif) 015682 rkH&Gm(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(34) a':atmifMunf 5^r&e(Edkif) 134343 rkH&Gm(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(35) OD;0if;jrifh(c) 5^cOw(Edkif) 005308 acsmif;OD;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD OD;0if;jrifhcif (36) OD;ausmfqef; 5^cOw(Edkif) 029536 acsmif;OD;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(37) OD;a&TaX; 5ûee(Edkif) 005782 ueD(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD (38) OD;xGef;xGef;0if; 5^r&e(Edkif) 136491ueD(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

yJcl;wdkif;a'oBuD;yJcl;wdkif;a'oBuD;

(39) a'gufwmapmndK0if; 7ôey(Edkif) 000670 oeyfyif(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(40) OD;rsKd;jrifhatmif 7ôey(Edkif) 008063 oeyfyif(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(41) OD;atmifEdkifOD; 7^nvy(Edkif) 013211 anmifav;yif(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(42) OD;nDnDaxG; 7^nvy(Edkif) 002209 anmifav;yif(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(43) OD;vif;vif;ausmf 7ûwc(Edkif) 111203 ausmufwHcg;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(44) OD;MunfZif 7ûwc(Edkif) 084111 ausmufwHcg;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(45) OD;at;rif;0if; 7^wie(Edkif) 133326 awmifil(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(46) OD;rdk;rc 7^wie(Edkif) 107220 awmifil(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(47) OD;&Jvif;Edkif 7^yww(Edkif) 094912 aygif;wnf(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(48) OD;xGef;xGef;OD; 7^yww(Edkif) 076259 aygif;wnf(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(49) OD;cifarmif&if 7^vyw(Edkif) 003621 vufyHwef;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(50) OD;rsKd;atmif 7^vyw(Edkif) 005176 vufyHwef;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

rauG;wdkif;a'oBuD;rauG;wdkif;a'oBuD;

(51) OD;pef;MuL 8îze(Edkif) 012494 izJ(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(52) OD;cifarmifvGif 8îze(Edkif) 030653 izJ(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(53) OD;vIdifjrifhoef; 8^rve(Edkif) 019701 rif;vS(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(54) OD;armifudk 8^rve(Edkif) 010050 rif;vS(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(55) OD;ausmfaX; 8^rue(Edkif) 112525 rauG;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(56) a':cifcsdKvwf 8^rue(Edkif) 006141 rauG;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(57) OD;aZmfrif;xGef; 8^wwu(Edkif) 114458 awmifwGif;BuD;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(58) OD;0if;jrifhvIdif 8^wwu(Edkif) 003252 awmifwGif;BuD;(2) trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD(59) OD;oef;aqG 8^roe(Edkif) 002818 NrdKUopf(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(60) OD;aZmfrsKd;0if; 8^roe(Edkif) 058639 NrdKUopf(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(61) OD;aomif;a&T 8êre(Edkif) 120690 ewfarmuf(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(62) a'gufwmcifarmifat; 8êre(Edkif) 002369 ewfarmuf(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(63) OD;ausmfpGrf;&nf 8^rbe(Edkif) 061775 rif;bl;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(64) OD;aersKd;ausmf 8^rbe(Edkif) 065361 rif;bl;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(65) OD;aZmf0if; 8ûre(Edkif) 030540 uHr(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(66) OD;jrifhatmif 8ûre(Edkif) 002307 uHr(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(67) OD;wifarmifOD; 8^qy0(Edkif) 039494 qifaygif0J(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(68) OD;ausmfvGif 8^qy0(Edkif) 014997 qifaygif0J(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(69) OD;aZmfrif; 8^rxe(Edkif) 011390 atmifvH(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(70) OD;at;ausmf 8^rxe(Edkif) 002869 atmifvH(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(71) a':oufrGefat; 8^qze(Edkif) 049015 qdyfjzL(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(72) OD;ausmfqef;atmif 8^qze(Edkif) 000524 qdyfjzL(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(73) OD;xifvif; 8^qre(Edkif) 043373 aqm(1) trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJUcsKyfygwD(74) OD;ausmfjrifh 8^qre(Edkif) 021529 aqm(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(75) a'gufwmatmifrdk;ndK 8^yze(Edkif) 004573 yGifhjzL(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(76) OD;wifhqef; 8^yze(Edkif) 025337 yGifhjzL(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(77) a':ndKndKOD; 8^pw&(Edkif) 003324 apwkwå&m(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(78) OD;xGef;xGef;0if; 8^pw&(Edkif) 000650 apwkwå&m(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(79) OD;wifaomif; 8^&pu(Edkif) 006725 a&pBudK(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(80) OD;rif;[ef 5^rre(Edkif) 032847 a&pBudK(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(81) OD;oufEdkif 8^rre(Edkif) 003044 NrdKif(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(82) OD;0if;aX; 8^rre(Edkif) 013416 NrdKif(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

rEÅav;wdkif;a'oBuD;rEÅav;wdkif;a'oBuD;

(83) OD;atmifausmfOD; 9^rew(Edkif) 105262 ykodrfBuD;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(84) OD;&Jrif;OD; 9^you(Edkif) 003763 ykodrfBuD;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(85) OD;atmifrif; 9^rre(Edkif) 014421 jyifOD;vGif(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(86) a'gufwmcifarmifaX; 9^rre(Edkif) 039551 jyifOD;vGif(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(87) OD;rif;atmif 9^roe(Edkif) 056254 jrpfom;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(88) a':oif;jrjroif; 9^r&r(Edkif) 061801 jrpfom;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(89) a':Nidrf;oufEG,f 9êxu(Edkif) 072139 EGm;xdk;BuD;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(90) OD;pdefausmfrdk; 9êxu(Edkif) 100235 EGm;xdk;BuD;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(91) OD;wifpdk; 9^ybe(Edkif) 005426 aysmfbG,f(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD (92) OD;jrifhpdk; 9^ybe(Edkif) 011560 aysmfbG,f(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

rGefjynfe,frGefjynfe,f

(93) a':cifrsKd;jrifh 10ûr&(Edkif) 038271 usdKufra&m(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

(94) OD;rif;atmifrGef 10ûr&(Edkif) 069498 usdKufra&m(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(95) a'gufwmcifEdkifOD; 10^bve(Edkif) 089300 bD;vif;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(96) OD;rif;rif;OD; 10^bve(Edkif) 074891 bD;vif;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(97) OD;0PÖausmf 10ûxe(Edkif) 001465 usdKufxdk(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(98) a'gufwmat;ZH 10ûxe(Edkif) 012939 usdKufxdk(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

&efukefwdkif;a'oBuD;&efukefwdkif;a'oBuD;

(99) OD;vSaX; 12^r*w(Edkif) 047942 r*FvmawmifñGefY(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(100) OD;&efatmif 12^r*w(Edkif) 064756 r*FvmawmifñGefY(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(101) OD;wif0if; 3^bte(Edkif) 204096 udkudk;uRef;(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(102) OD;atmifEdkif 12ûuu(Edkif) 000661 udkudk;uRef;(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(103) OD;wif&Sdef 12^wue(Edkif) 091317 wdkufBuD;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD pmrsufESm 10 okdY pmrsufESm 10 okdY


2015 ckESpf Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGif usif;ycJhonfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJü atmufazmfjyyg yk*¾dKvfrsm;onf a&G;aumufwifajr§mufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJUcGJwdkYu jynfolYvTwfawmfa&G;aumufyGJ Oya'yk'fr 49 (c) ESifhtnD xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& ,if;yk*¾dKvfrsm;onf ¤if;wdkYESifh,SOfwGJyg jynfolYvTwfawmfrJqEé,frsm;\ jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; jzpfaMumif; aMunmvdkufonf-

pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqEé,f udk,fpm;jyKygwD^ pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqEé,f udk,fpm;jyKygwD^ wpfoD;yk*¾v wpfoD;yk*¾vucsifjynfe,fucsifjynfe,f (1) OD;v*efZ,f*sKH; 1^0re(Edkif)039485 0dkif;armf trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (2) OD;wifhpdk; 1ûre(Edkif)009221 zm;uefY trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (3) OD;Zmenfrif; 1^&ue(Edkif)004233 a&Tul trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (4) OD;eefrGefxif 1^rcb(Edkif)004075 rcsrf;abm jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD

u,m;jynfe,fu,m;jynfe,f (5) a'gufwmcifpnfol 2^vue(Edkif)009048 vGdKifaumf trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (6) OD;yJh'l 5^pue(Edkif)049462 z½lqdk trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (7) a':eef;axG;ol 2^vue(Edkif)004562 zm;aqmif; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

u&ifjynfe,fu&ifjynfe,f (8) OD;apmApfwmcvdkuf 3ôwe(Edkif)002531 oHawmifBuD; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

csif;jynfe,fcsif;jynfe,f (9) OD;ESD,mtkyf 4^[ce(Edkif)018701 [m;cg; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(10) a':eDa&Tvsef; 4^xwv(Edkif)000898 xefwvef trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ppfudkif;wdkif;a'oBuD;(11) OD;pdk;pHoufxGef; 5^rrw(Edkif)049737 jrif;rl trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(12) OD;aX;aiG 5^rre(Edkif)005932 ajrmif trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(13) OD;jrifhodef; 5^0ve(Edkif)017081 0ufvuf trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(14) OD;0if;jrifhatmif 5^'y,(Edkif)007143 'DyJ,if; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(15) OD;oefYpifarmif 5^pue(Edkif)025245 rkH&Gm trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(16) OD;jrifh[efxGef; 5^bwv(Edkif)047501 bkwvif trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(17) OD;rsKd; 5^cOw(Edkif)059345 acsmif;OD; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(18) OD;xGef;xGef;Edkif 5ûee(Edkif)048264 ueD trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

yJcl;wdkif;a'oBuD;yJcl;wdkif;a'oBuD;(19) a'gufwma':a&TykH 7^yce(Edkif)012008 yJcl; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(20) OD;jrifhOD; 7ôey(Edkif)051123 oeyfyif trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(21) OD;wifaxG; 7^0re(Edkif)091360 a0g trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(22) a'gufwmjrifhodef; 7^nvy(Edkif)082596 anmifav;yif trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(23) OD;cifarmifOD; 7ûwc(Edkif)004841 ausmufwHcg; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(24) OD;cifarmifoef; 7^wie(Edkif)104531 awmifil trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(25) OD;jrifhaiG 7ûue(Edkif)018128 ausmufBuD; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

(26) a':csdKcsdK 7^twe(Edkif)071450 tkwfwGif; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(27) a':cifESif;opf 7^ywe(Edkif)048898 yef;awmif; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(28) OD;at;rif;atmif(c) 7^yww(Edkif)000644 aygif;wnf trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD OD;rif;rif; (29) OD;ausmfrif; 7^vyw(Edkif)026607 vufyHwef; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(30) a'gufwmoef;atmifpdk; 9^tr&(Edkif)072503 rif;vS trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

rauG;wdkif;a'oBuD;rauG;wdkif;a'oBuD;(31) OD;pdk;jrifh (c) OD;pdk;vGif 8îze(Edkif)018382 izJ trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(32) OD;ausmfatmifvGif 8^pw&(Edkif)003344 apwkwå&m trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(33) OD;ausmfBuD;(c) tkef;cif 8^rve(Edkif)002168 rif;vS trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(34) OD;wdk;a&T(c) 8^&pu(Edkif)005249 a&pBudK trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD a'gufwmwifaX;atmif (35) OD;atmifcif0if; 8^rre(Edkif)014638 NrdKif trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

rEÅav;wdkif;a'oBuD;rEÅav;wdkif;a'oBuD;(36) a'gufwmatmifcif 12^tpe(Edkif)004154 jyifOD;vGif trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(37) OD;Edkifxl;atmif 9êxu(Edkif)131822 EGm;xdk;BuD; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(38) OD;aomif;at; 13^vce(Edkif)002246 aysmfbG,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD

rGefjynfe,frGefjynfe,f(39) OD;apmausmf0if;armif 10ôz&(Edkif)010916 usdKufra&m trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(40) a':rduGefcsrf; 10^rvr(Edkif)006098 aygif trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(41) a'gufwmcifaqmif 10ûxe(Edkif)066266 usdKufxdk trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(42) OD;wifudkudkOD;(c)twGwf 10^bve(Edkif)057954 bD;vif; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

&efukefwdkif;a'oBuD;&efukefwdkif;a'oBuD;(43) a'gufwmapmEdkif 12ôCu(Edkif)023715 awmifOuúvmy trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(44) a'gufwmcifarmifarmif 12Ôuw(Edkif)114277 '*kHNrdKUopf trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (ajrmufydkif;) (45) OD;at;Edkif 12^vre(Edkif)100741 '*kHNrdKUopf trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (awmifydkif;)(46) a':at;jrjrrsdK; 13^wue(Edkif)143341 ausmufwef; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(47) OD;jrifhvGif 12^wwe(Edkif)108285 wGHaw; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(48) a':atmifqef;pkMunf 12Â[e(Edkif)109458 aumhrSL; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

&Srf;jynfe,f&Srf;jynfe,f(49) OD;pdk;jrifh 13^yw,(Edkif)004105 yif;w, trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(50) OD;pdkif;xGef;atmif 13ûre(Edkif)068981 ausmufrJ trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(51) OD;atmifjrifh&Sdef 13^rbe(Edkif)000059 rbdrf; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(52) OD;pdkif;zdk;jrwf 13^rqw(Edkif)006663 rlq,f &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(53) OD;pdkif;cwåd, 13^rqe(Edkif)012351 rdkif;qwf jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD(54) OD;atmifausmfOD;(c) 13^rwe(Edkif)001891 rdkif;wkH trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD OD;ausmfOD;(55) OD;pdkif;xGef;atmif 13^r,w(Edkif)002257 rdkif;a,mif; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

{&m0wDwdkif;a'oBuD;{&m0wDwdkif;a'oBuD;(56) OD;cifarmif&D 14^[ow(Edkif)058950 [oFmw trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(57) a':oEÅm 12^tpe(Edkif)157082 tdrfrJ trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(58) OD;ref;ñGefYodef; 14^ywe(Edkif)004185 yef;waemf trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(59) OD;wifvS 14^"ez(Edkif)007038 "EkjzL trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(60) OD;0if;xG#f 12^vre(Edkif)093820 zsmykH trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(61) OD;rif;odkif; 14^buv(Edkif)144781 bdkuav; trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

Ouú|Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

2015 ckESpf Edk0ifbmv 8 &ufaeYwGif usif;ycJhonfh ygwDpkH'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJü atmufazmfjyyg yk*¾dKvfrsm;onf a&G;aumufwifajr§mufcH&olrsm;jzpfaMumif; oufqdkif&m wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,fa&G;aumufyGJ aumfr&SiftzGJUcGJwdkYu trsdK;om;vTwfawmf a&G;aumufyGJ Oya' yk'fr 49 (c) ESifhtnD xkwfjyefaMunmcsufrsm;t& ,if;yk*¾dKvfrsm;onf ¤if;wdkYESifh,SOfwGJyg trsKd;om;vTwfawmfrJqEé,frsm;\ trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f rsm;jzpfaMumif; aMunmvdkufonf-pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqEé,f udk,fpm;jyKygwD^wpfoD;yk*¾vpOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqEé,f udk,fpm;jyKygwD^wpfoD;yk*¾v

ucsifjynfe,fucsifjynfe,f (1) OD;cifarmifjrifh 1ûre(Edkif)018786 trSwf(9) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

u,m;jynfe,fu,m;jynfe,f (2) OD;ajz&,f(c) 2^vue(Edkif)004823 trSwf(1) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD OD;jrifhoef;xGef; (3) OD;a&S;&,f½Iarmif 2^vue(Edkif)019198 trSwf(2) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (4) a':&Sm;rl 2^z&q(Edkif)001213 trSwf(5) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

(5) a':vGD;Zm 2^'rq(Edkif) 001794 trSwf(6) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (6) OD;pdkif;ompdef 2^zqe(Edkif) 001144 trSwf(10) jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD (7) a':aemfjrap; 2^vue(Edkif) 006736 trSwf(11) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

u&ifjynfe,fu&ifjynfe,f (8) OD;apmcspfOD; 3^vbe(Edkif) 000611 trSwf(3) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD (9) a':eef;rdk;rdk;axG; 3^vbe(Edkif) 065108 trSwf(4) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(10) a':aemfc&pöxGef;(ac:) 3ôwe(Edkif) 001257 trSwf(7) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD a'gufwmtm;umrdk; (11) OD;ref;0if;cdkifoef; 14ûye(Edkif) 003206 trSwf(8) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

csif;jynfe,fcsif;jynfe,f(12) OD;iGefa[; 4^[ce(Edkif) 000511 trSwf(1) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(13) OD;&Sefatm&f 12^vre(Edkif) 053315 trSwf(2) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(14) OD;[ife&DAefxD;,l 13^rrw(Edkif) 028118 trSwf(3) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(15) OD;rmefavmarmif; 4^rwe(Edkif) 002405 trSwf(8) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;ppfudkif;wdkif;a'oBuD;(16) OD;ausmfaomif; 5^pue(Edkif)013176 trSwf(1) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(17) OD;atmifrsdK; 5^&be(Edkif)008029 trSwf(2) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(18) OD;0if;atmif 5ûbv(Edkif)091665 trSwf(3) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(19) OD;vSOD; 5^r&e(Edkif)029002 trSwf(4) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(20) OD;&JxG#f 12ôCu(Edkif)017714 trSwf(5) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(21) OD;aZmfrif; 12^pce(Edkif)028914 trSwf(6) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(22) OD;cifarmif0if; 5^0oe(Edkif)004328 trSwf(7) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD(23) OD;wifarmif0if; 5^rve(Edkif)002295 trSwf(10) trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyfygwD

pmrsufESm 10 aumfvH 1 odkYpmrsufESm 10 aumfvH 1 odkY


(104) OD;vGifpdk;rif; 12^wue(Edkif) 075279 wdkufBuD;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(105) a':opfopfjrifh 12Ôuw(Edkif) 036912 awmifOuúvmy(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(106) OD;rdk;jrifh 12Ôuw(Edkif) 101052 awmifOuúvmy(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(107) OD;wifxGef;Edkif 12^r*w(Edkif) 023274 '*kHNrdKUopf trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD (ajrmufydkif;)(1) (108) OD;EdkifaZmfvif; 12^'*r(Edkif) 022890 '*kHNrdKUopf trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD (ajrmufydkif;)(2) (109) OD;nDnD 12Â[e(Edkif) 017432 '*kHNrdKUopf trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD (awmifydkif;)(1) (110) OD;odef;Edkif 14^rre(Edkif) 100256 '*kHNrdKUopf trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD (awmifykdif;)(2)(111) OD;aZmfrdk;vGif 12ûwe(Edkif) 053847 ausmufwef;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(112) a':oufoufrl 12ûwe(Edkif) 045997 ausmufwef;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(113) a'gufwmausmfZifOD; 12^wwe(Edkif) 147387 wGHaw;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(114) OD;aeEdkifOD; 12^wwe(Edkif) 150402 wGHaw;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(115) a':oEÅmat; 12ûre(Edkif) 078221 aumhrSL;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(116) OD;aZmfrif;atmif 12ûre(Edkif) 071466 aumhrSL;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

&Srf;jynfe,f&Srf;jynfe,f

(117) OD;tmumvif; 13^v&e(Edkif) 123780 yif;w,(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(118) OD;nDnD(c)OD;nDav;csrf; 13^yw,(Edkif) 004602 yif;w,(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(119) OD;armifndK 13^rbe(Edkif) 003005 rbdrf;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(120) OD;rif;rif;odef; 13^rbe(Edkif) 015165 rbdrf;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(121) OD;oef;0if; 13êpe(Edkif) 006110 rdkif;qwf(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(122) OD;'g0d'f 13^rqe(Edkif) 015997 rdkif;qwf(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(123) OD;apmrl;vm 13^rwe(Edkif) 004446 rdkif;wkH(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(124) OD;qef;0if;atmif(c) 13û[e(Edkif) 000324 rdkif;wkH(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD OD;atmifatmif (125) OD;tdkufcrf;vIdif 13^r,w(Edkif) 001486 rdkif;a,mif;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(126) OD;pdkif;&SJefwpfvkH 13ûwe(Edkif) 014272 rdkif;a,mif;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(127) OD;pdk;ñGefYvGif(c)OD;pdk;BuD; 8êre(Edkif) 058047 uavm(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(128) OD;oef;xdkuf 13ûve(Edkif) 051703 uavm(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(129) OD;at;rif;pdk; 13^&ie(Edkif) 027511 &GmiH(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(130) OD;p0fatmifjrwf(c) 10ôxe(Edkif) 040203 &GmiH(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD OD;atmifjrwf (131) OD;pdkif;ausmfaZ,s(c) 13^vve(Edkif) 001877 vJcsm;(1) &Srf;wdkif;&if;om;rsm; pdkif;,Of 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD (132) OD;pdkif;xGef;atmif 13ûoe(Edkif) 017562 vJcsm;(2) &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD (133) OD;pdkif;atmifrsKd;ausmf 13^vcw(Edkif) 000144 vif;ac;(1) &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD (134) OD;pdkif;vkH 13^vcw(Edkif) 011786 vif;ac;(2) &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD (135) OD;jrifhaqG 13êcw(Edkif) 044528 aemifcsKd(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

(136) a'gufwmnDnDatmif 8^qze(Edkif) 016406 aemifcsKd(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(137) OD;atmifoef;xG#f 12^'*e(Edkif) 012200 avmufudkif(1) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(138) OD;ab&ife,f(c) 13^vue(Edkif) 000029 avmufudkif(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh cifarmifvGif zGHUNzdK;a&;ygwD(139) OD;pdkif;xGef;0if;(c) 13ûre(Edkif) 090152 ausmufrJ(1) &Srf;wdkif;&if;om;rsm; pdkif;aemfcrf; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD (140) OD;pdkif;xGef;ÓPf 13ûre(Edkif) 065959 ausmufrJ(2) &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(141) OD;pdkif;ausmfodef; 13^rqw(Edkif) 001492 rlq,f(1) &Srf;wdkif;&if;om;rsm; 'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(142) OD;udefrdkif 13^rqw(Edkif) 021716 rlq,f(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD{&m0wDwdkif;a'oBuD;{&m0wDwdkif;a'oBuD;(143) OD;aZ,smrif;odef; 12^pce(Edkif) 052437 zsmykH(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(144) OD;bdkbdkrif;aZmf 14^zye(Edkif) 117422 zsmykH(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(145) OD;pdk;rdk;xGef; 14^yo&(Edkif) 015301 uefBuD;axmifh(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(146) a':cifapmrl 14^yoe(Edkif) 148816 uefBuD;axmifh(2) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD(147) a':cifrdk;0g 14ôye(Edkif) 081996 omaygif;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(148) OD;atmifatmifOD; 14ôye(Edkif) 089153 omaygif;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(149) a':oDwm 14ûye(Edkif) 117362 usKHaysmf(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(150) OD;ref;a*smfeD 14ûye(Edkif) 009068 usKHaysmf(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(151) OD;rsKd;ñGefY 14^&ue(Edkif) 016377 a&Munf(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(152) a'gufwmvSjrwfaoG; 12ûww(Edkif) 014517 a&Munf(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(153) OD;vSrdk;atmif 14^rte(Edkif) 033414 jrefatmif(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(154) a':pkpkatmif 14^rte(Edkif) 165661 jrefatmif(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(155) OD;ausmfaZ,s 14ûve(Edkif) 001597 usdKufvwf(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(156) OD;0if;vIdif(c) OD;ndK 12^vrw(Edkif) 008985 usdKufvwf(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(157) OD;oef;vGif 14^''&(Edkif) 007037 a';'&J(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(158) OD;cif0if; 14^''&(Edkif) 004512 a';'&J(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(159) OD;ausmfpdk; 14^[ow(Edkif) 177676 [oFmw(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(160) OD;atmifudkudkOD; 14^[ow(Edkif) 207778 [oFmw(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(161) a':&D&DxGef; 14^tre(Edkif) 101912 tdrfrJ(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(162) OD;atmifausmfNrdKif 14^tre(Edkif) 107544 tdrfrJ(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(163) OD;pef;armif 14^ywe(Edkif) 004316 yef;waemf(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(164) OD;oefYZifxGef; 14^vyw(Edkif) 114868 yef;waemf(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(165) OD;atmifEdkifxGef; 14^"ez(Edkif) 085640 "EkjzL(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(166) OD;pef;axG; 14^"ez(Edkif) 004869 "EkjzL(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD(167) OD;cifbdk(c) 14^buv(Edkif) 006726 bdkuav;(1) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD OD;atmifcifAdkvf (168) OD;pHrif;atmif 14^buv(Edkif) 153798 bdkuav;(2) trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

Ouú| Ouú|

jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

yJcl;wdkif;a'oBuD;yJcl;wdkif;a'oBuD;(24) a'gufwmpef;armifarmif 7^yce(Edkif)147985 trSwf(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(25) a'gufwmrdk;jrifhatmif 7^yce(Edkif) 113198 trSwf(2) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(26) a':a&Ta&Tpdefvwf 12ûr&(Edkif) 031171 trSwf(3) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(27) a'gufwmOD;0if;jrwfat; 12Ôur(Edkif) 014337 trSwf(4) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(28) a'gufwm0if;jrifhcspf 7^yre(Edkif) 066934 trSwf(8) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(29) OD;at;csdK 7ôue(Edkif) 004652 trSwf(9) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

rauG;wdkif;a'oBuD;rauG;wdkif;a'oBuD;(30) OD;0if;armif 8^rbe(Edkif) 027245 trSwf(6) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(31) a':oef;oef;at; 8^rve(Edkif) 017504 trSwf(7) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(32) OD;0if;jrifh 8^rxe(Edkif) 002747 trSwf(8) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(33) OD;jrrif;aqG 8^ycu(Edkif) 163636 trSwf(9) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(34) a'gufwmausmfaiG 8^&pu(Edkif) 006559 trSwf(10) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(35) OD;ausmfaqG 8^rre(Edkif) 090181 trSwf(11) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(36) OD;jyL;vGif 8^**e(Edkif) 033765 trSwf(12) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

rGefjynfe,frGefjynfe,f(37) OD;cifaZmfOD; 10ûr&(Edkif) 018995 trSwf(3) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(38) OD;vif;wifaX; 10^cqe(Edkif) 098862 trSwf(4) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

(39) OD;vSjrifh(c)OD;vSjrifhoef; 7^yce(Edkif) 179264 trSwf(11) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(40) a':oD&d&wem 10^bve(Edkif) 060819 trSwf(12) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

&Srf;jynfe,f&Srf;jynfe,f(41) OD;pdkif;vkHpHcwf 13^wcv(Edkif) 005121 trSwf(7) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(42) OD;ausmfeDEdkif 13^v&e(Edkif) 084577 trSwf(11) jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

{&m0wDwdkif;a'oBuD;{&m0wDwdkif;a'oBuD;(43) OD;pdk;rdk; 14^yoe(Edkif) 156529 trSwf(1) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(44) OD;qef;jrifh 14^vre(Edkif) 017235 trSwf(3) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(45) OD;xdef0if; 14^[ow(Edkif) 053956 trSwf(4) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(46) OD;armifarmiftkef; 12Ôuw(Edkif) 133256 trSwf(5) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(47) OD;ref;xGef;BudKif 12^ybw(Edkif) 024027 trSwf(6) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(48) OD;odrf;aqG 14^zye(Edkif) 003761 trSwf(10) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(49) a':aroef;EGJU 7^wie(Edkif) 009822 trSwf(11) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD(50) OD;Munf0if; 14^vyw(Edkif) 005867 trSwf(12) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyfygwD

Ouú| Ouú| jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqEé,f udk,fpm;jyKygwD^ pOf trnf rSwfykHwiftrSwf rJqEé,f udk,fpm;jyKygwD^ wpfoD;yk*¾v wpfoD;yk*¾v






b*Fvm;yifv,fatmftajctaeb*Fvm;yifv,fatmftajctaeuyÜvDyifv,fjyifESifh b*Fvm;yifv,fatmfwdkYwGif wdrftoifh

twifhrS wdrfxlxyfaeonf/

jrefrmhyifv,fjyiftajctaejrefrmhyifv,fjyiftajctaevdIif;toifhtwifh&Sdrnf/

aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufaemufESpf&uftwGufcefYrSef;csufrEÅav;wkdif;a'oBuD;ESifh &Srf;jynfe,fwdkYwGif rdk;qufvuf xpfcsKef;

&Gmrnf/


ANP = &ckdiftrsKd;om;ygwDNLD = trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

USDP = jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

KDUP = udk;uefY'Drkdua&pDESifhnDnGwfa&;ygwDKSDP = ucsifjynfe,f 'Drkdua&pDygwD

IC = Independent Candidate (wpfoD;yk*¾v)DSPC = Defence Services Personnel Candidates (wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f)CUP = Counting Under Process (a&wGufqJ)

NLD - 179 OD; = 40.68 %USDP - 17 OD; = 3.86 %WDP - 1 OD; = 0.23 %KSDP - 1 OD; = 0.23 %SNLD - 11 OD; = 2.50 %

NLD - 77 OD; = 34.37 %USDP - 4 OD; = 1.79 %IC - 1 OD; = 0.45 %

ANP - 3 OD; = 0.68 %KUDP - 1 OD; = 0.23 %ZCD - 2 OD; = 0.45 %IC - 1 OD; = 0.23 %DSPC - 110 OD; = 25 %CUP - 114 OD; = 25.91 %

ZCD - 1 OD; = 0.45 %DSPC - 56 OD; = 25 %CUP - 85 OD; = 37.94 %

&Sif;vif;csuf/ / a&G;cs,fcHjynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,f - 330 OD; wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f - 110 OD; jynfolUvTwfawmfukd,fpm;vS,fpkpkaygif; - 440 OD;

&Sif;vif;csuf / / a&G;cs,fcHtrsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f - 168 OD; wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,f - 56 OD; trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,fpkpkaygif; - 224 OD;

SNLD = &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD

WDP = ]]0}} 'Drdku&ufwpfygwDZCD = ZkdrD; 'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwD


NLD = trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwDUSDP = jynfaxmifpkBuHhckdifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

SNLD = &Srf;wkdif;&if;om;rsm; 'Drkdua&pDtzGJUcsKyfygwDWDP = ]]0}} 'Drdku&ufwpfygwD

CUP = Counting Under Process (a&wGufqJ)

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ&efukefwdkif;a'oBuD;rJqEé,f 66 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae&efukefwdkif;a'oBuD;rJqEé,f 66 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJppfukdif;wdkif;a'oBuD;rJqEé,f 34 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctaeppfukdif;wdkif;a'oBuD;rJqEé,f 34 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ{&m0wDwdkif;a'oBuD;rJqEe,f 35 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae{&m0wDwdkif;a'oBuD;rJqEe,f 35 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJyJcl;wdkif;a'oBuD;rJqEé,f 22 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctaeyJcl;wdkif;a'oBuD;rJqEé,f 22 ckrS wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJrEÅav;wdkif;a'oBuD;rJqEé,f 32 ckrSwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctaerEÅav;wdkif;a'oBuD;rJqEé,f 32 ckrSwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJweoFm&Dwdkif;a'oBuD;rJqEé,f 4 ckrSwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctaeweoFm&Dwdkif;a'oBuD;rJqEé,f 4 ckrSwdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ&Srf;jynfe,frJqEé,f 28 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae&Srf;jynfe,frJqEé,f 28 ckrS jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae

2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJ2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJrauG;wkdif;a'oBuD;rJqEé,f 50 rS wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctaerauG;wkdif;a'oBuD;rJqEé,f 50 rS wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm; rJ&&SdrItajctae


&v'faygif;csKyf&v'faygif;csKyf(11-11-2015 &ufaeY n 9 em&Dtxd)(11-11-2015 &ufaeY n 9 em&Dtxd)

ygwDwHqdyfygwDwHqdyf tEdkif&ygwDtrnftEdkif&ygwDtrnfjynfolY jynfolY

vTwfawmfvTwfawmftrsKd;om; trsKd;om; vTwfawmfvTwfawmf

wkdif;a'oBuD;^wkdif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmf jynfe,fvTwfawmf

trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 179 OD; 77 OD; 280 OD;

jynfaxmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD

17 OD; 4 OD; 30 OD;

ZdkrD;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf 2 OD; 1 OD; 2 OD;

]]0}}'Drdku&ufwpfygwD 1 OD; - 2 OD;

ucsifjynfe,f'Drdkua&pDygwD 1 OD; - 3 OD;

&Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf

11 OD; - 8 OD;

u&ifjynfolUygwD - - 1 OD;

ygwDwHqdyfygwDwHqdyf tEdkif&ygwDtrnftEdkif&ygwDtrnfjynfolY jynfolY

vTwfawmfvTwfawmftrsKd;om; trsKd;om; vTwfawmfvTwfawmf

wkdif;a'oBuD;^wkdif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmf jynfe,fvTwfawmf

rGeftrsKd;om;ygwD - - 1 OD;

wpfoD;yk*¾v 1 OD; 1 OD; -

&cdkiftrsKd;om;ygwD 3 OD; - -

udk;uefY'Drdkua&pDESifh nDñGwfa&;ygwD

1 OD; - -

pnf;vHk;nDñGwfa&;ESifh 'Drdkua&pDygwD? ucsifjynfe,f(p'u)

- - 1 OD;

pkpkaygif;pkpkaygif; 216 OD;216 OD; 83 OD;83 OD; 328 OD;328 OD;


a&G;aumufyGJtNyD;rSa&G;aumufyGJtNyD;rSa&G;aumufyGJtNyD;rS vma&mufr,fh {nfhonfawG rsm;aeygw,f/ wcsKdU{nfhonfawGqdk&if bkduifawG jzwfvdkufwmawG &Sdygw,f/ Edk0ifbm 8 &ufaemufydkif;rS tajctaeMunfhNyD; vmr,fholawG&SdaewJhtwGuf tckqkd&if a&G;aumufyGJuvnf; atmifatmifjrifjrifeJY at;at;csrf;csrf; NyD;oGm;wmaMumifhvnf; t&if arQmfrSef;xm;ovdkyJ a&G;aumufyGJaemufydkif;rSm c&D;oGm;{nfhonfrsm;vmr,fvkdY arQmfrSef;xm;ygw,f/ uRefawmfwdkYtwGuf t"du arQmfrSef;&r,fhumvu Ekd0ifbm? 'DZifbmeJYvmr,fh rwf? {NyDtxdygyJ/ atmufwkdbmvrSmuawmh {nfhonfu t&ifESpfawG uxuf tawmfudkavsmhenf;cJhygw,f}}[k yk*HanmifOD; NrdKU c&D;oGm;vkyfief;ukrÜPDwpfckrS wm0ef&SdolwpfOD;

yDtufpf*sDrSyDtufpf*sDrSvuf&SdwGif jyifopfyxrwef;uvyf yDtufpf*sD toif;wGifupm;vsuf&SdNyD; yDtufpf*sDtoif;ESifhtwl tcsdefjynfhxdyfwef;*dk;oGif;&Siftjzpf rSwfwrf;0ifcJh oljzpfonfhtjyif yDtufpf*sDtoif;wGif taumif;qkH; ajcpGrf;jyupm;EkdifcJhjcif;aMumifh jyifopfyxrwef;NydKif yJG\ wpfESpfwmtaumif;qkH;upm;orm;qkudkvnf; qGwfcl;xm;EkdifcJhonf/

touf(34)ESpft&G,f&Sd wkdufppfrSL; tDb&m [DrkdApfonf upm;orm;b0udk 1999 ckESpfwGif pwif cJhNyD; qDG'ifEkdifiHvufa&G;piftoif;twGuf yJGaygif; 109 yJG yg0ifupm;ay;cJhNyD; oGif;*dk; 59 *dk;txd pHcsdef wifoGif;,lay;xm;NyD;vnf;jzpfonf/ (aiGMu,f)(aiGMu,f)

csif;jynfe,frScsif;jynfe,frS tifMuif;cef;rüusif;y&m ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m 0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGef; wufa&mufí tzGifhtrSm pum;ajymMum;onf/(,mykH)(,mykH)

a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD; OD;0if;xGef;u jrefrmEdkifiHwpf0ef;vkH;wGif ZGef 4 &ufrS28 &uftxd wdkif;a'oBuD;okH;ckESifh jynfe,f ESpfckwdkYwGif vnf;aumif;? Zlvdkif 16 &ufrS Mo*kwf 30 &uftxd wdkif;a'oBuD; ajcmufck ESifh jynfe,fajcmufckwdkYwGif vnf;aumif;? ykHrSefr[kwfonfh rdk;&GmoGef;rI aMumifh a&BuD;a&vQHrIjzpfyGm;cJhNyD; a'ocHjynfolrsm; obm0ab;tEÅ&m,f rsm;ESifhBuKHawGUcJh&NyD; 'ku©a&mufcJhMu&ygaMumif;? ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uav;NrdKUe,fESifh csif;jynfe,f [m;cg;NrdKUe,fwdkYonf obm0ab;'Pfudk tqdk;&Gm;qkH; cHpm;cJhMu&ygaMumif;/

csif;jynfe,fwGif jzpfay:cJhonfh ajrNydKrIESifh awmifNydKrIwdkYaMumifh tdrfajc 1100 ausmf NydKusysufpD;cJhNyD; a'ocHjynfol 14900cefY obm0ab;oifhcJhygaMumif;? [m;cg;NrdKUwGifjzpfysufcJhonfh ajrNydKjcif;\ t"dutaMumif;t&if;rSm &ufowåywf wpfywftwGif; wpfESpfywfvkH; rdk;a&csdef\ xuf0ufcefY&Sdonfh rdk;a&csdef vufr 30ausmf&GmoGef;jcif;aMumifh t"dujzpfonf[k od&Sd&ygaMumif;? rSwfwrf;rsm;t& urÇmh&moDOwk ajymif;vJrIjzpfpOfESifhtwl jrefrmEdkifiHwGif ajrNydKrIobm0ab;tEÅ&m,f ydkrdkrsm;jym;vmcJhaMumif;? u,m;jynfe,fwGifvnf; ajrNydKrIjzpf&yfrsm; ay:aygufcJhNyD; taotaysmufrsm;&SdcJhaMumif;? Mo*kwfvtwGif; tquf rjywf onf;xefpGm&GmoGef;cJhonfhrdk;aMumifh csif;jynfe,f wGef;ZHNrdKUe,f [m;cg;av;aus;&Gmtxufydkif;&Sd awmifay:a&uefusKd;aygufNyD; usqif; cJhonfh &THUñGef? trIdufo½dkufESifh 'dkufrsm;yg0ifaom awmifusacsmif; a&aMumifh [m;cg;av;aus;&GmrS tdrfajc 59 vkH; a&pD;jzifharsmygcJh&yg aMumif;? awmifNydKajrNydKrIrsm;jzpfyGm;&mrS pD;qif;arsmygvmonfh &THUñGefajrBuD; rsm;ESifh trIdufo½dkufrsm;onf awmifusa&pD;aMumif;rsm;udk ydwfqdkYNyD; ajrNydKqnf (Landslide Dam) (odkYr[kwf) obm0awmifNydKa&uefrsm; ay:aygufvmjcif;onf aemufqufwGJajz&Sif;&rnfh jyóemwpf&yfjzpfvm ygaMumif;? obm0awmifNydKa&uef (odkYr[kwf)ajrNydKqnfrsm;jzpfapaom tcsufrsm;rSm rdk;onf;xefpGm&GmoGef;jcif;? ESif;cJNydKuGJjcif;ESifh ivsif vIyfjcif;wdkYaMumifh[k avhvmod&Sd&ygaMumif;? ajrNydKqnfrsm; jzpfay:rI onf awmifukef;awmifwef;xlxyfaoma'orsm;wGif tcgtm;avsmfpGm BuKHawGU&onfhobm0jzpfpOfwpfckjzpfygaMumif;? ajrNydKqnfrsm;aMumifh jzpfvmEdkifajc&Sdonfhudpö&yfrsm;udkudkifwG,fajz&Sif;Edkif&ef BudKwifjyifqifrI ESifh umuG,frIvkyfief;rsm; aygif;pyfnd§EIdif;aqmif&GufMu&ef rjzpfrae vdktyfrnfjzpfygaMumif;/

obm0ab;tEÅ&m,frsm;udk wm;qD;umuG,f&ef rjzpfEdkifaomfvnf;

BudKwifjyifqifrIjzifh taumif;qkH;wkHYjyefEdkifpGrf;&Sd&rnfjzpfygaMumif;? a,bk,stm;jzifh ajrNydKqnfrsm; jyóemudk udkifwG,fajz&Sif;&mwGif yDjyifonfhtpDtrHrsm; csrSwfEdkif&ef ajrNydKqnfjzpfwnfrIjzpfpOf (Formation Process)? jyefvnfusKd;aygufEdkifrItajctae (Failure

Mechanism)ESifhjzpfay:vmcJhvQif ab;tEÅ&m,favsmhenf;oufomap a&; aqmif&Guf&rnfhenf;vrf;rsm;(Risk Mitigation Techniques) qdkonfh tcsuf(3)ckudk xnfhoGif;pOf;pm; aqmif&Guf&efvdktyfygaMumif;/

tvkyf½kHaqG;aEG;yGJodkY wufa&mufvmMuonfh bmom&yfe,fy,f toD;oD;rS uRrf;usifolynm&Sifrsm;tm;vkH;u 0dkif;0ef;okH;oyfaqG;aEG;azmf xkwf&&Sdvmonfh ajrNydKqnfrsm;\ yuwdtajctae? ab;tEÅ&m,f jzpfay:vmEdkifonfhtajctae? rjzpfay:rD BudKwifjyifqifumuG,f aqmif&Guf&efvdktyfonfhvkyfief;rsm;? jzpfay:vmygu aqmif&Guf&rnfh tpDtpOfrsm;udk trsdK;om;obm0ab;tEÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcGJrI aumfrwDodkY jyefvnfwifjyrnfjzpfygaMumif;? ,ckaqG;aEG;yGJrSjzpfay:ae onfh ajrNydKqnfBudKwifumuG,fa&;vkyfief; pDrHcsufwpf&yfa&;qGJEdkif vdrfhrnf[kvnf; tav;teuf,kHMunfygaMumif; ajymMum;onf/

tvkyf½kHaqG;aEG;yGJodkY ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh opfawma&;&m 0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmoufoufZif? tNrJwrf;twGif;0ef? ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? opfawmwuúodkvf ygarmu©csKyf? ppfudkif;wdkif; a'oBuD;ESifh csif;jynfe,ftpdk;&Xmersm;rS udk,fpm;vS,frsm;? qufpyf 0efBuD;Xmersm;rS t&m&SdBuD;rsm;? oufqdkif&m tzGJUtpnf;toD;oD;rS ynm&Sifrsm;? t&yfbufvlrIa&;tzGJUtpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;? owif;rD'D,mrsm;rSyk*¾dKvfrsm;ESifh zdwfMum;xm;aom{nfhonfawmfrsm;

wufa&mufMuonf/ ,aeY aqG;aEG;yGJwGif csif;jynfe,fwGifjzpfay:cJhaom ajrNydKqnf

rsm;ESifh ab;tEÅ&m,fjzpfay:EdkifrItajctaersm;udk opfawmOD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL;(Nidrf;) OD;armifarmifoef;uvnf;aumif;? ajrNydKqnfrsm; jzpfay:vmrItay: ta&;,laqmif&Gufxm;&SdrIESifh qufvufaqmif &Gufrnfhvkyfief;rsm;udk qnfajrmif;ESifha&tokH;csrIpDrHcefYcGJa&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;aumif;jrwfatmifuvnf;aumif; OD;aqmifaqG;aEG;cJhonf/

tvm;wl csif;jynfe,fwGif vGefcJhonfh 10 ESpftwGif; opfawm zkH;vTrf;rI taetxm;ajymif;vJjcif;ESifh OD;pD;ay;aqmif&Gufrnfh opfawm xdef;odrf;a&;vkyfief;rsm;udk opfawmOD;pD;Xme? pDrHudef;ESifh pm&if;tif; XmerS wm0ef&SdolwpfOD;uvnf;aumif;? &moDOwk ajymif;vJrIESifh csif;jynfe,ftygt0if awmifwef;a'orsm;wGif obm0ab;tEÅ&m,f usa&mufEdkifrItajctaetay: rdk;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rI OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;uvnf;aumif;? csif;jynfe,fwGif jzpfyGm; cJhaom a&BuD;a&vQHrIjyóemESifh u,fq,fa&;? jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief; aqmif&GufrIrsm;tay: u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u vnf;aumif;? csif;jynfe,f&Sd ajrNydK a&uefrsm;ESifhpyfvsOf;í aqmif&Gufoifhonfhvkyfief;rsm;tay: a&t&if; tjrpfESifh jrpfacsmif;rsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD; uvnf;aumif; aqG;aEG;cJhMuonf/

xdkYjyif aqG;aEG;yGJwGif wufa&mufoltm;vkH;yg0ifum tkyfpkvdkuf aqG;aEG;rIrsm;udkvnf; jyKvkyfcJhMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

u ajymonf/ jrefrmEkdifiHodkY EkdifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonf

vma&mufvnfywfrIrSm wpfESpfxufwpfESpf wdk;wuf rsm;jym;vmcJhNyD; 2010 jynfhESpf tpdk;&opf vufxuf? jyKjyifajymif;vJrIrsm;pGm jyKvkyfcJhNyD;aemufydkif;wGif ododomom wdk;wufrsm;jym;vmcJhonf[k od&onf/ ,cifu uefYowfxm;cJhaom c&D;pOfrsm;udkyg vHkNcHKa&; tajctaet& oGm;a&mufcGifhjyKcJh&mwGif u,m; jynfe,fc&D;pOfodkYvnf; pdwf0ifwpm; oGm;a&muf vnfywfol rsm;jym;vmcJhonf/ odkYaomf 2015 taxGaxGa&G;aumufyGJBuD;&SdonfhtwGuf EdkifiHa&; tajctaersm;udk apmifhMunfholrsm;jym;NyD; a&G;aumufyGJ tvGefumvrSom jrefrmEkdifiHodkY vma&mufvnfywf&ef pDpOfxm;rIrsm; rsm;jym;aMumif; c&D;oGm;vkyfief;&Sif

rsm;xHrS od&onf/ jrefrmEkdifiH\ c&D;oGm;qGJaqmif&ma'orsm;

teuf EkdifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonfrsm; trsm;qHk; vma&mufvnfywfavhvmaom yk*Ha&S;a[mif; ,Ofaus;rIe,fajrodkY EdkifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonfvm a&mufrIrSm ,ckESpf pufwifbmvukeftxd pm&if;rsm; t& EkdifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonf wpfodef;ausmftxd vma&mufrI&SdcJhNyD; 2014 ckESpf wpfESpfwmumvtwGif; EkdifiHjcm;om;{nfhonfvma&mufrIrSm ESpfodef; ausmf txd &SdcJhonf[k od&onf/ a&G;aumufyGJumvrwkdifrD {nfhonfvma&mufrI avsmhenf;cJhaomfvnf; Ekd0ifbm vqef;ydkif;aemufydkif;wGif jynfy{nfhonfrsm; vma&mufrIrSm ,cifESpfuxuf wdk;wufjrifhrm;vmEkdif onf[k [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;0efBuD;Xme yk*HanmifOD;½kH;cGJrS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

]]tck atmifatmifjrifjrif usif;yNyD;oGm;wJh a&G;aumufyGJBuD;aMumifh a&G;aumufyGJaemufydkif; c&D;oGm;{nfhonfvma&mufrIu rESpfuxuf ydkrsm; vmr,fvdkY xifygw,f/ a&G;aumufyGJrwkdifrDu c&D;pOf awG a&TUqkdif;wmawG&SdcJhayr,fh tckat;at;csrf;csrf;eJY a&G;aumufyGJBuD; usif;yEkdifcJh wmudk EkdifiHwumuvnf; todtrSwfjyKcJhwJhtwGuf EkdifiHwum{nfhonf awG[m rESpfuxuf ydkrdkvma&mufvnfywfr,fvdkY arQmfrSef;xm;ygw,f/ c&D;oGm;u@omruygbl; usefwJhu@awGrSmvnf; ydkaumif;vmr,fvkd Y arQmfrSef;xm;ygw,f}} [k yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIe,f ajrtajcpdkuf c&D;oGm;0efaqmifrIvkyfief;rS wm0ef &SdolwpfOD;u ajymonf/

[dkw,fESifh c&D;oGm;vma&;0efBuD;Xmetaejzifh c&D;oGm;jr§ifhwifa&; pDrHcsufrsm;a&;qGJum *syef tjynfjynfqkdif&m yl;aygif;aqmif&Gufa&;at*sifpDESifh jrefrmEkdifiH&Sd,Ofaus;rIESifh c&D;oGm;u@qkdif&m0efBuD; Xmersm;? a'otkyfcsKyfa&;rsm;ESifh jrefrmEkdifiHc&D;oGm;

vkyfief;tzGJUcsKyfwdkYtygt0if [dkw,frsm;? pm;aomuf qkdifrsm;ESifh a'ocHrsm; yl;aygif;yg0ifvIyf&Sm;aom pDrHcsufrsm;pGmjzifh c&D;oGm;u@aygif;pHk zGHUNzdK;wdk;wuf a&;? yk*Ha&S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajr urÇmhtarGtESpf pm&if;0ifa&;wdkYtwGuf taumiftxnfazmfaqmif &Gufvsuf&SdNyD; jrefrmEdkifiHodkY c&D;oGm;{nfhonfrsm; wpfESpfxufwpfESpf wdk;jr§ifh0ifa&mufvma&;twGuf pDrHaqmif&Gufvsuf&Sd&m 2014 ckESpf c&D;oGm;{nfhonf okH;oef; 0ifa&muf&ef arQmfrSef;xm;cJhNyD; arQmfrSef;csufudk ausmfvGefEkdifcJhaMumif;? ,ckESpfwGif EkdifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonf 4 'or 5 oef; 0ifa&mufrnf[k arQmfrSef;xm;NyD; vuf&Sdtcsdefxd c&D;oGm;{nfhonf vma&mufrI avsmhenf;vsuf&Sdaomfvnf; Ekd0ifbmv 8 &ufwGif a&G;aumufyGJ at;csrf;atmifjrifpGmusif;y EdkifcJhNyD; jyKjyifajymif;vJa&;rsm; jyKvkyfEkdifcJhjcif;aMumifh rlvarQmfrSef;cJhonfhc&D;oGm;{nfhonfyrmPudk a&muf &SdvmEkdifaMumif; c&D;oGm;0efaqmifrIvkyfief;rsm;ESifh [dkw,fvkyfief;&Sifrsm;u arQmfrSef;vsuf&SdaMumif; od&onf/ (001)(001)

&efukefNrdKU NrdKUawmfcef;ra&SUwGif urÇmvSnfhc&D;onfrsm; vma&mufavhvmMupOf/ &efukefNrdKU NrdKUawmfcef;ra&SUwGif urÇmvSnfhc&D;onfrsm; vma&mufavhvmMupOf/


jrwfAk'&Sifawmfjrwfu vljzpf&jcif;onf twå twGufr[kwf avmutwGufjzpfonf[k rdefYawmf rlcJhonf/ vl[kqdk&mwGiftrSefudkrodol? trSm;udk trSefxifol? trSefudkodEdkifol[lí rwluGJjym;pGm &SdEdkifMuygonf/ avmutwGufaqmif&GufaeMuol vlom;wdkif;udkawmh trSefudkodEdkifolrsm;[k ,HkMunf tm;udk; wefzdk;xm;Muygonf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;& onf 'Drdkua&pDEdkifiHawmfopfxlaxmif&mwGif a&&SnftwGuf tajccHtkwfjrpfcdkifrmatmif csrSwf onfhtydkif;ESifh jynfolwdkY\vlrIpD;yGm; OD;pm;ay; vdktyfcsufrsm;udk csufcsif;aqmif&Gufay;&rnfh tydkif;wdkYudk taumiftxnfazmfaqmif&Gufvsuf&Sd ayonf/

rnfonfhtvkyfrqdk wpfOD;csif;pGrf;aqmif&nf aumif;zdkY pdwfydkif;qdkif&mBuHhcdkifrIta&;BuD;vSayonf/ b0udk,fpDwdk;wufzdkY tvSudk,fpD&SdMuzdkYvdktyfay onf/ vlom;wdkY\xm0&tvSrSmpdwfxm;aumif; pdwfxm;jrwfjzpfygonf/ arSmifaewmyJvdkY qJa&;jrnf wGefaejcif;xuf udk,fwdkifza,mif;wdkifwpfwdkif xGef;n§day;zdkYaumif;onfvdkY rdefYMum;cJhaom a&S;ynm&Sd BuD;wpfOD;udk tpOfOD;ñTwfrdygonf/

17-8-2015(wevFm)aeYu {&m0wDwdkif; a'oBuD; ykodrfc½dkif ykodrfNrdKUe,f jynfolY0efaqmifrI ½Hk;udk jynfolYtusKd;xrf;&Gufo,fydk;EdkifzdkY&nfrSef; zGifhvSpfEdkifcJhygNyD/ One Stop Shop (OSS)½Hk;xlaxmif zGifhvSpf taumiftxnfazmfay;jcif;jzpfayonf/

jynfolY0efaqmifrI½Hk; (OSS) xlaxmifzGifhvSpf taumiftxnfazmf&jcif;\ jrwfrGefaom &nf&G,f csufrsm;rSm-

(u) jynfolwdkY\ tajccHvdktyfcsufrsm;tm; jznfhqnf;aqmif&Guf&mwGif tqifajy acsmarGUaprnfh 0efaqmifrIrsm; aqmif &Gufay;Edkif&ef?

(c) vmbfay;vmbf,lrI? t*wdvdkufpm;rIrsm; udk wm;jrpfí xda&mufaom0efaqmifrI tavhtusifhrsm;udk jyKpkysKd;axmifay; Edkif&ef?

(*) jynfolrsm;u tpdk;&ESifhXmeqdkif&m 0efxrf;rsm;tay: tm;udk;,HkMunfrI wdk;yGm;vmap&ef?

(C) wm0efxrf;aqmifaeaom 0efxrf;rsm;? OD;pD;Xmersm;tvdkuf tjyeftvSef xdef; ausmif;Edkifa&; taxmuftuljyKEdkif&efwdkY jzpfaMumif; od&SdrSwfom;&ygonf/

c½dkifNrdKUrsm;rSpwifí jynfolrsm;okdY 0efaqmifrI rsm; ay;Edkifa&;twGuf oufqdkif&m jynfaxmifpk 0efBuD;Xmersm;? wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUrsm;ESifh n§dEdIif;aygif;pyfaqmif&GufoGm;&ef jynfaxmifpktpdk; &tzGJU½Hk;\ taMumif;Mum;vmrItay: taumiftxnfazmfaqmif&GufMujcif;yifjzpfonf/ ae&m a'o tcsdefumvtay:rlwnfNyD; jynfolYvdktyf csufrsm;udk jznfhqnf;aqmif&GufoGm;Muygrnf/

{&m0wDwdkif;a'oBuD;taejzifh jynfolY 0efaqmifrI½Hk;(OSS) xlaxmifzGifhvSpftaumif txnfazmfEdkifa&;twGuf {&m0wDwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf\tm;ay;ulnDrIjzifh vkyfief;aumfrwD zGJUpnf;xm;&SdNyD; jynfyavhvma&;c&D;pOfoGm;a&muf avhvmrItay:wm0ef&SdoltoD;oD;tm; tBudrfBudrf awGUqHkaqG;aEG;csjy&Sif;vif;NyD;jzpf&m ,cktcg

c½dkif½Hk;pdkuf&m NrdKU 6 NrdKUwGif jynfolY0efaqmifrI½Hk;(NrdKUe,f) wpf½Hk;pD zGifhvSpfxm;&SdNyD;jzpfonf/

ykodrfNrdKUe,f jynfolY0efaqmifrI½Hk;udk ykodrfc½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme½Hk;atmufxyf tus,f t0ef;(39 'or 10_ 19 'or 10)ay&Sd cef;raqmif wGif zGifhvSpfxm;&Sdygonf/

NrdKUe,ftqifh Xme 10 ckjzifhzGJUpnf;xm;&Sdonfh ykodrfNrdKUe,f jynfolY0efaqmifrI½Hk;wGif taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? v,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if; tif;OD;pD;Xme? usef;rma&;OD;pD;Xme? vl0ifrIBuD;Muyf a&;ESifhtrsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;Xme? pnfyifom,m a&;tzGJU? jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme? vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;? ig;vkyfief;OD;pD;Xme? jrefrm EkdifiH&JwyfzGJU? rD;owfwyfzGJUwdkYyg0ifNyD; jynfolwdkY\ om;orD;rsm;jzpfMuonfh jynfolY0efxrf;rsm;u jynfolY 0efudk xrf;&Gufvsuf&SdMuygonf/

NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmetaejzifh NrdKUjyiSm;&rf;cBuD;Muyfa&;? bdvd,ufcHkvdkifpif? yGJrdefY? ajriSm;*&ef? ajray;rdefY? ,pfrsKd;vkdifpif? tcGefav; rsKd;aumufcHjcif;? jrif;aumifa& ESpfq,fatmuf pufwyfa&,mOfrSwfyHkwifjcif;? obm0ab;tEÅ&m,f udpöponfh jynfolY0efaqmifrIvkyfief;rsm;udk xrf;&Guf oGm;rnfjzpfygonf/

NrdKUe,fv,f,majrpDrHcefYcGJa&;ESifh pm&if;tif; OD;pD;Xmetaejzifh yHkpH(105)a&;ul;cGifh? NrdKUajriSm;*&ef

pm&if;xkwfay;jcif;? yHkpH (10) xkwfay;jcif;? arG;zGm;rI yHkpH 61^3 rSwfwrf;wifjcif;? tdrfaxmifpkpm&if; xnfh oGif;jcif;? aoqHk;rIyHkpH 61^4 rSwfwrf;wifjcif;? tdrfaxmifpkpm&if;y,fzsufjcif;wdkYudk aqmif&Gufay; rnfjzpfygonf/

NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUtaejzifh NrdKUwGif; oeYf&Sif;a&;? NrdKUwGif;rdv’m? rD;vif;a&;? rkefYzdk? pm; aomufqdkif oufwrf;wdk;vdkifpif? tEÅ&m,f&Sdvkyfief; rsm; oufwrf;wdk;vdkifpif? taES;,mOfydkif&SifESifh taES; ,mOfeif;om;vdkifpif? wnf;cdkcef;? abmf'gaqmifzGifh vSpf^oufwrf;wdk;jcif;? armfawmf,mOf? qdkifu,f? qdkufum;bD;cGefay;aqmifjcif;? pD;yGm;a&;aMumfjim qdkif;bkwf? NrdKUawmfcef;riSm;&rf;jcif;? om;owf vdkifpif wdkYudk aqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/

NrdKUe,ftcGefrsm;OD;pD;Xmetaejzifh aumufcH vsuf&Sdaom tcGeft&yf&yftaMumif; today;&Sif; vif;jcif;? tcGefxrf;rsm;\ rausvnfrI? wdkifMum;rI? tBuHjyKrIrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;jcif;? jynfwGif; jynfy &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;u od&Sdvdkaom tcGefowif; tcsuftvufrsm;udk ulnDay;jcif;? tcGefqdkif&m Oya'? enf;Oya'? pnf;rsnf;? trdefY? ñTefMum;csufrsm; udk jzeYfjzL;ay;jcif;? tcgtm;avsmfpGmxkwfjyef aom trdefYaMumfjimpmrsm;udk Website,facebook wdkYwGif vTifhwifjcif;wdkYudk aqmif&Gufay;&efjzpfonf/

NrdKUe,fvQyfppf"mwftm;jzefYjzL;a&;vkyfief;tae

csdwfqufí trIrSefay:aygufa&;? w&m;cHzrf;qD;&rda&;aqmif&Gufjcif;? jynfolYvHkNcHKa&;tultnD awmif;cHvmygu ulnDay;jcif;wkdYudk aqmif&Gufay; rnfjzpfygonf/

NrdKUe,frD;owfwyfzGJUtaejzifh taqmufttHk rsm; aqmufvkyfcGifh ppfaq;csufxkwfay;jcif;? pufoHk;qD odkavSmifa&mif;cscGifh vdkifpif&&Sda&; axmufcHcsufay;jcif;? vkyfief;vdkifpiftopfavQmuf xm;jcif;? oufwrf;wdk;axmufcHcsufxkwfay;jcif; wdkYudkaqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/

þuJhodkY jynfolY0efaqmifrIay;onfh Xme qdkif&mrsm;u jynfolYvdktyfcsufrsm;udk wpfaeYwnf; üyif wpfNydKifwnf;aygif;pyfn§dEdIif;aqmif&Gufay; jcif;jzifh pdwfMunfEl;csrf;ajrUjcif;? 0efxkyf0efydk; avsmh yg;jcif;? wdkawmif;onfhumvtwGif;ay;oGif;&ef &Sdaom tcGefEIef;xm;rSty tydkaiGaMu;ay;aqmif&ef rvdkbJ aiGaMu;oufompGmjzifh vkyfief;udpöt00 aqmif&GufEdkifjcif;wdkYudk ,HkMunftm;udk;pGmaqmif &Gufay;rnf jzpfayonf/

vlwdkYonf rsm;aomtm;jzifh rdrdqEESifhudkufnD oludk]]vlaumif;}}? rdrdqE´ESifhqefYusifoludk]]vlqdk;}} [k owfrSwfavh&Sd&m jynfolY0efaqmifrI½Hk;wGif wm0efxrf;aqmifMurnfh0efxrf;rsm;taejzifh jynfol wdkY\ cspfjcif;? rkef;jcif;udk &J&J0Hh0HhcH,lEdkifMu&ygrnf/ csD;rGrf;jcif;? uJh&JUjcif;Mum;rSm wnfwnfNidrfNidrf &yfwnfEdkifMu&ygrnf/ MunfjzLjcif;? rMunfjzLjcif; wdkYudk tNyHK;ESifhwkHYjyefEdkifzdkY txl;vdktyfvSygonf/

tvdkrusrI a'go? tvdkusrI avmb? trSef rodrI arm[wdkYudk xdef;ausmif;yJhjyifNyD; jynfolU vdktyfcsuf jznfhqnf;aqmif&GufMu&ayrnf/ jynfoltm;vHk; rwluGJjym;rIawGtay: tajccHí jynfolYvdktyfcsuftay: tav;xm;jznfhqnf; ay;vdkaom &nf&G,fcsufyef;wdkifudk tpOfwpdkuf wefzdk;xm;Mu&ayrnf/ vlwpfudk,fpdwfwpfrsKd; qdkkonfhtwdkif; tar;cH&olrsm;u pdwf&Snfvuf&Snf em;vnfonf;cH ajz&Sif;aqmif&Gufay;zdkYvdkktyfvSygonf/

rdrdvkyfaomtvkyfonf rdrdudka&mifjyef[yf wwfygonf/ tvkyfudkayghayghqqvkyfjcif;? 0wf auswef;ausrQomvkyfcsif;xuf taumif;qHk; jzpfatmifvkyfaqmifMuzdkY vdktyfygonf/ ayghayghqq vkyfaqmifjcif;onf wjznf;jznf; qkwf,kwfjcif; oabmudkaqmifNyD; tav;teuf BudK;pm;tm; xkwfvkyfaqmifjcif;uom wdk;wufjcif; t&Sdeft[kef udk&&SdEdkifygonf/ taumif;qHk;vkyfaqmifjcif;u tusKd;pD;yGm; wdk;yGm;EdkifNyD; tusKd;aus;Zl;rsm; yGm;rsm; &&SdEdkifrnfjzpfygonf/ wm0efay;tyfol? wm0ef vufcHolwdkYonf tjyeftvSef xdef;ausmif;NyD; o[Zmw nDñGwfrQwpGmjzifh jynfolY0efaqmifrI vkyfief;rsm;udk wpdkufrwfrwfxrf;&GufEdkifMuygapaMumif; rGefjrwfaompdwfxm;jzifh av;pm;pGm qEjyK tyfygonf/ /

avQmufxm;jcif;? NrdKUajrtrnfajymif;jcif;? pmcsKyf pmwrf; rSwfyHkwifjcif;? ajrvGwfajrvyfESifhajr½dkif;rsm; pDrHcefYcGJa&; enf;Oya' 30 t& aus;vufawmifol v,form;rsm;ESifh rdom;pkwpfEdkifwpfydkifpdkufysKd;vkyf udkifolrsm; {u 20 xufrydkaom avQmufxm;jcif;? ajrvGwfajrvyfESifh ajr½dkif;rsm;avQmufxm;jcif;? ajr,mwdkifpmrsm; ajz&Sif;jcif;wdkYudk aqmif&Gufay; rnfjzpfygonf/

NrdKUe,fusef;rma&;OD;pD;Xmetaejzifh zGm;ao rSwfyHkwifjcif;? usef;rma&;axmufcHcsuf? tpm; taomufxkwfvkyfrIaxmufcHcsufvdkifpif? tpm; taomufppfaq;jcif;? wdkif;&if;aq;ynmtajccHoif wef;ydkYcsjcif;? ynmay;a[majymjcif;? uGif;qif;uko jcif;? wdkif;&if;aq;0g;xkwfvkyfjcif;? rSwfyHkwifvdkifpif udpöwdkYudk aqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/

NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwif a&;OD;pD;Xmetaejzifh ajymif;0ifrIyHkpH 61^1? ajymif; xGufrIyHkpH 61^2 rSwfwrf;wifjcif;? tdrfaxmifpk

jzifh tdrfoHk;rDwmavQmufxm;jcif;? vkyfief;oHk;? tdrf oHk;yg0grDwm? udk,fydkifx&efpazmfrmrsm;aqmif&Guf ay;jcif;? aus;&GmrD;vif;a&;? ta&;ay:rD;ysuf^ rD; jyifjcif;? x&efpazmfrmrsm; ½kwfw&ufysufpD;ygu ajz&Sif;aqmif&Gufjcif;? wdkifMum;pm? odvdkonfhudpörsm; ajz&Sif;ay;jcif;wdkYudk aqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/

NrdKUe,fig;vkyfief;OD;pD;Xmetaejzifh tif;? v,f ,majrtjiif;yGm;rI? tif;vkyfief;&SifESifha&vkyfom; tjiif;yGm;rI? tif;acsmif;? tif;acsmif;wGif;a&vrf; aMumif;udpö? tif;wif'gudpö? tif;e,fedrdwf owfrSwf jcif;? qnfcs&uf? qnf&ufajymif;rIudpö? bHkpm;tif;? ab;rJhtif;? okawoetif;udpö? taqmufttHk wif'g? wdkifMum;pmudpöwdkYudk aqmif&Gufay;rnfjzpf ygonf/

NrdKUe,f&JwyfzGJUtaejzifh jypfrIuif;&Sif;aMumif; axmufcHcsufay;jcif;? w&m;Oya'pdk;rdk;a&;ESifh rIcif; BudKwifumuG,fa&;qdkif&m jynfolvlxk\ owif;ydkY wifjyvmrItm; oufqdkif&m&Jpcef;? &Juif;rsm;ESifh

jrpfBuD;em; Edk0ifbm 11jrpfBuD;em; Edk0ifbm 11ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;

NrdKUe,fwGif aus;vufaejynfolrsm; tvkyftudkiftcGifhtvrf;&&Sdap&ef ESifh qif;&JrIavQmYcsEdkif&ef NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&; OD;pD;Xmeu toufarG;0rf;ausmif; taxmuftuljyK oifwef;rsm;

pOfqufrjywf zGifhvSpfay;vsuf&Sd onf/

qufvufívnf; wpfvHk;xdk;tif*si f jyK jyi fa&;oifwef;ud k Edk0ifbmvukefydkif;txd oifwef; om; 40jzifh wpfvMum zGifhvSpfqJ jzpfaMumif; jrpfBuD;em;NrdKUe,f aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;

OD;pD;XmerS wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

EdkifiHawmftpdk;&\ 2015 - 2016 b@ma&;ESpf cGifhjyK&efykH aiGjzifh ,cifvrsm;u tajccH tyfcsKyfpufoifwef;? tajccH qdkifu,fjyKjyifa&;oifwef;? vuf orm;? yef;&efoifwef;ESifh jrefrmh

½dk;&mrkefYrsdK;pkH jyKvkyfenf; oifwef; rsm;udk atmifjrifpGmzGifhvSpfEdkifcJh aMumif;od&onf/

xkdodkY oifwef;rsm;zGifhvSpfoif Mum;ay;cJhjcif;aMumifh tqkdyg oifwef;wufa&mufMuolrsm;onf vufawGUe,fy,fwGif rdom;pk 0ifaiGwdk;yGm;a&;twGuf wpfzuf wpfvrf;rS jznfhqnf;aqmif&Guf cGifh&&SdaeMuNyDjzpfaMumif; od& onf/ (499)(499)

bm;tHNrdKUtrSwf(7)&yfuGuf ref;0if;armifvrf; tdrftrSwf(7^184)ae a':uif[def«3^bte(Edkif) 109620» \om; armifwifarmifxGef;«3^bte (Edkif) 117845»onf rdcif\qdkqHk;rrIudk em;raxmifonfhtwGuf ,aeYrSpí om;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufygonf/ aemufaemif¤if;ESifh ywfouf aom udpöt00tm; vHk;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfaMumif; today; tyfygonf/ a':uif[def a':uif[def

Edk0ifbm 12? 2015

&efukef Edk0ifbm 11

,ckusif;yonfh 2015 ckESpf ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJtm; jrefrmwpfEkdifiHvHk;&Sd jynfolrsm;rS pdwf0ifpm;rIrsm;í ,ck&ufydkif;rsm;wGif aeUpm;vkyfom;rsm; em;&uf,lMujcif;aMumifh tao;pm;vkyfief;&Sifrsm;u tvkyf½kHrsm;ydwfxm;&aMumif; ajymonf/

a&G;aumufyGJrusif;ycif&ufydkif;tvkdrsm;rS pwifí vkyfom;rsm;u em;&uf,lMuNyD; rJay;&ufausmfvGefvmaomfvnf; ,if;vkyfom;rsm;rSm vkyfief;cGiftwGif;odkU 0ifa&mufEkdifjcif;r&Sdao;bJ a&G;aumufyGJ&v'frsm;udk pdwf0ifpm;rIrsm;&Sdaeao;í vkyfief;cGifodkY r0ifa&mufEdkifjcif;aMumifh tvkyf½kHrsm;ydwfxm;&aMumif; od&onf/

yGifhvif;&moDumvodkU a&muf&Sdaeaom ,ckvrsm;wGif vkyfief;rsm;rSm ta&mif;t0,f jyefvnfOD;armhvmonfhumvjzpfaomaMumifh vkyfief;&Sifwkdif;rSm rdrdwkdY\ xkwfukefypönf;a&mif;csEkdifa&;? xkwfukefwdk;jr§ifh xkwfvkyfEdkifa&;twGuf BudK;yrf;&aomumvjzpfaMumif; vkyfief;&Sifrsm;uajymonf/

]]uRefrwkdUu tdrfoHk;yvwfpwpfvkyfief;qkdawmh yGifhvif;&moDa&mufwmeJU ta&mif;t0,fjzpfMuw,f/ tvkyfu vufrv,fatmif vkyfae&w,f/ cku a&G;aumufyGJ&ufydkif;twGif;om t0,fatmf'gawG at;aeao;wm/ a&G;aumufyGJumvNyD;vdkY tajc

taeawGNidrfoGm;&if t0,fatmf'gawG wtm;usvmrSm/ tJ'Dus&if vkyfief;wlawG&Sdawmh tNydKiftqkdifa&mif;&r,f/ udk,fhrSm BudKvkyfxm;awmh olrsm;awGxuf udk,fhypönf;ydka&mif;&r,f/ tJ'DwGufaMumifh 'D&ufydkif;awGrSm ypönf;awGBudKwifvkyfxm;zkdUvkdw,f/ 'gaMumifh tvkyform;awGudk *½kpdkufvkyfzdkYajymzkdYaeaeomom olwkdYu a&G;aumufyGJudk pdwf0ifpm;NyD; tvkyfrvkyfEdkifbJ jzpfaeMuw,f/

]]olwkdUu aeYpm;qkdayr,fh olwkdUudktm;udk;NyD; vkyfae&wm/ 'D&ufydkif;twGufeJUvnf; wjcm;tvkyform;awG rac:csifbl;av/ rwwfEdkifawmhvnf; tvkyf½kHydwfNyD; aeae&ygw,f/ a&G;aumufyGJumvvGefrSyJ tvkyfawGvnf; at;at;aq;aq; vkyfvkdU&awmhrSmyg}}[k &efukefNrdKUwGif;&Sd tdrfoHk;yvwfpwpfypönf;vkyfonfh vkyfief;&SifwpfOD;u ajymonf/

&efukefNrdKUwGif;&Sd pwdk;qkdifwpfqkdifrS qkdif&SifwpfOD;u ]]ta&mif;pma&;awGaum pma&;rawGyg tvkyfomvmMuwm pdwfawGu tJ'Da&G;aumufyGJ&v'fawGyJ pdwf0ifpm;aew,f/ tvkyfydwf&ufray;awmh olwkdYrem;&bl;av/ uRefawmfwkdYvnf; cGifhvTwfay;xm;&w,f/ ig;ESpfrSmrS wpfBudrfBuHK&wmqkdawmh 'D&ufydkif; bmrSrajymao;bl;/ aemufydkif;awGjyefNyD; pnf;urf;wif;usyfoGm;rSmyg}}[k ajymjyonf/

jrefrmEdkifiHwpf0ef;vHk;&Sd trsm;jynfolrsm;rSm ,ck

usif;yonfh ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJ&v'ftm; pdwf0ifpm;rIrsm;um pdwftm;xufoefaeMuNyD; &efukefNrdKUBuD;ESifh rEÅav;NrdKUBuD;rsm;wGif a&G;aumufyGJ&v'ftm; aMunmay;aeonfh t,ftD;'D

bkwfBuD;rsm;wGif aeYa&mnyg axmifaomif;ru vlxkBuD;u wpfcJeuftm;ay;Munfh½IaeMuonfudk awGU&onf/

awZmEG,f

&efukef Ekd0ifbm 11

tmqD,H\ wpfckwnf;aomavaMumif;bHkaps;uGuf (avaMumif;xdef;odrf;uGyfuJa&;qkdif&m) ASEAN Single Avia-tion (ASAM) on Air Traffi c Management tpnf;ta0;udk &efukefNrdKU Chatriun Hotel ü Ekd0ifbm 10 &uf eHeuf 9 em&Du usif;ycJhonf/

tqkdygtpnf;ta0;wGif ydkUaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;[Hpdef? avaMumif;ydkUaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL; (yl;wGJ) OD;rif;vGifESifh Mr.Ana Maria Pena Segu-ra Attache(Cooperation) EU Delegation to Thailand wkdYwufa&muftrSmpum;ajymMum;cJhonf/

,if;tpnf;ta0;odkU tmqD,HEdkifiHrsm;rS {nfhonfrsm;? avaMumif;tmPmydkiftzGJUtpnf;rsm;? avaMumif;vrf;nTef

uGyfuJa&;twGuf 0efaqmifrIay;onfhtzGJUtpnf;rsm;? EASA Euxocontrol? EU EdkifiHrsm;rS Experts rsm; tygt0if pkpkaygif; 70 ausmf wufa&mufMuonf/

,if;tpnf;ta0;udk Ekd0ifbm 10 &ufrS 11 &uftxd ESpf&ufMumusif;ycJhNyD; ponel discussion av;ckjzifh aqG;aEG;cJhMuNyD; avaMumif;oHk;pGJolrsm;ESifh urÇmhtjrif½Iaxmifh? avaMumif;Oya'jyKa&;tzGJUtpnf;rsm;\ wHkUjyefaqmif&Gufxm;&SdrI? tmqD,H\ wpfckwnf;aom avaMumif;bHkaps;uGufaMumifh wkd;wufvmrnfh avaMumif;yrmPtm; avqdyfrsm;rS vufcHaqmif&GufEkdifrI? avaMumif;ydkrdkab;uif;vHkNcHKa&;? a'ovHk;qkdif&m avaMumif;yl;aygif;aqmif&GufrI? avaMumif;ab;uif;vHkNcHKpGmjzifh wkd;wufvmrItajctaetm; xdef;odrf;jcif;rsm;ESifhywfoufít"duxm; aqG;aEG;cJhMuonf/ wifarmif(ydkYaqmifa&;)

bm;tH Edk0ifbm 11

ESpfpOfrysuf pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yavh&Sdonfh u&ifwdkif;&if;om;wdkY\ aeYxl;aeYjrwf wpfaeYjzpfaom ESpf 60 jynfh u&ifjynfe,faeYtxdrf;trSwf jycef;rsm;ESifh aysmfyGJ&TifyGJrkcfOD;udk Edk0ifbm 10 &uf eHeuf 8 em&Du u&ifjynfe,f acwåjynfe,f0efBuD;csKyfOD;apm0if;xdef? u&ifjynfe,f vTwfawmfOuú| OD;apmatmifausmfrif;? u&ifjynfe,fw&m;vTwfawmfw&m;olBuD; OD;odef;udkudk? jynfe,fa&G;aumufyGJaumfr&SifOuú| OD;ausmf0if;armif? jynfe,fOya'jyKa&;qdkifaumfrwDOuú|OD;apmatmifyGifhwdkYu zJMudK;jzwf zGifhvSpfay;Muonf/

,if;aemuf rkcfOD;zGifhyGJodkUwufa&mufvmaom jynfe,ftpdk;&tzGJU0efBuD;rsm;? jynfe,fvTwfawmfOuú|? 'k-Ouú|? Xmeqdkif&mwm0ef&S dolrsm;? u&if½d k;&m,Ofaus;rI'Hk;tutzGJUrsm;? wdkif;&if;om;jynfolrsm;? vlrIa&;toif;tzGJUrsm;u Nidrf;csrf;a&;jycef;? u&ifpmayESifh,Ofaus;rIjycef; tp&Sdonfh Xmeqdkif&mjycef;rsm;tm; vSnfhvnf

Munfh½I tm;ay;Muonf/qufvufNyD; u&ifjynfe,f

aeY txdrf;trSwfukefpnfjyyGJtm; acwåjynfe,f0efBuD;csKyf OD;apm0if;xdef? jynfe,f vTwfawmfOuú|OD;apmatmifausmfrif;? 'kwd, Ouú|OD;ref;vSNrdKif? jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD;OD;oH'dkif? Tin Ko KoBusiness Group Co.,Ltd refae*sif; 'g½dkufwm OD;wifudkudkwdkUu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;onf/

&efukef Nr d K Ur S ukrÜPD 22 ckyl;aygif;í qdkifcef;aygif; 186 cef;jzifh vloHk;ukefypönf;trsdK;rsdK; pwD;ypönf;trsdK;rs d K;? tvSukefypönf;trsdK;rsdK;? t0wftxnfrsm;? pm;aomufukefypönf;rsm;? rD;zdkacsmifoHk;ypönf;trsdK;rsdK; cif;usif;jyocJhonf/

u&ifjynfe,faeYyGJawmfudk te,fe,ft&yf&yfrS aps;onfrsm;u ukefypönf;rsKd;pHk vma&mufa&mif;csMu

NyD; aw;*DwazsmfajzyGJrsm;? jrefrm-xdkif; jrefrmh½dk;&mvufa0SUpdefac:yGJBuD;rsm;? ZmwfobifyGJrsm;? ½dk;&mjcif;vHk;o½kyfjyazsmfajzyGJrsm;? ½dk;&m,Ofaus;rI 'Hk;,drf;tuNydKifyGJrsm;? ukefpnfjyyGJESifh tjcm;aysmfyGJ&TifyGJrsm;jzifh Edk0ifbm 10 &ufrS 14 &ufxd ig;&ufwdkifwdkif aeYnrjywf pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yvsuf&SdaMumif; od&onf/

apmrsKd;rif;odef;(jyef^quf)

"mwfyHk- tifwmeuf

rEÅav; Edk0ifbm 11

rEÅav;jrdKUatmifajrompHjrdKUe,f&Sdr[mousrm&ZdefausmufawmfMuD; bk&m;wGifb0&Sifrif;wkef;rif;w&m;MuD;vSL'gef;xm; aom a&S;a[mif;ordkif;0if t"d|mefatmifvdkw&ausmufoydwfawmfBuD;tm; ysufpD;,dk,Gif;rIr&Sdapa&;twGuf a&S;rlrysufrlvae&mausmufawmfBuD;bk&m; ta&SUrk'ft0if*Euk#dausmif;awmfBuD;\ ta&SUawmifbufwGifa*gyutzGJUu trdk;tumrsm;wnfaqmuf xdef;odrf;xm;aMumif;awGU&Sd&onf/

a&S;a[mif;ordkif;0if t"d|mefatmifvd kw&ausmufoydwfawmf BuD;r Smt0

tus,f (tjyifEIwfcrf;rS)ig;ayESpfvufr?t0tus,f(twGif;EIwfcrf;rS)av;ay ig;vufr? tjrif hok H;ay&Spfvufr? vkH;ywf(tv,frS)21 ayav;vufr? twGif;tus,f15 ayig;vufr? twGif;apmufteuf ESpfayckESpfvufr&SdjyD;pusifausmufom;jzLjzifhvuf&majrmufpGmxkvkyfxm;aMumif; od& onf/

tqkdyga&S;a[mif;ordkif;0if t"d|mef atmifvdkw&ausmufoydwfawmfBuD;udkte,fe,ft&yf&yfrSbk&m;zl;rsm;u ,HkMunf pGmvma&mufolrsm;vma&mufMuaMumif; od&onf/ oD[udkudk(rEÅav;)

12-11-2015

tcspftMuifemESifh opömw&m;awG aESmifcsnfvdkY MunfEl;zG,f b0vrf;rSm vSrf;cJhMuonf/ udk,fhvlrsdK; udk,fhomoem udk,fhbmom udk,fhwefzdk;awGESifh udk,fhjynf&Gm udk,fhEdkifiHtusdK;awGudkvnf; ,SOfwGJum rcdkruyfpwrf;ygyJ xrf;cJhMuonf/ trd tz armifESrrsm;awGESifh rdwfaygif;aqGo[m- aqGrsdK;nmwumwdkY arwåm u½kPm rk'dwmawG vdIifa0MuwmaMumifh at;jrcJhygonf MunfpifwJhb0rsm;/ twdwfc&D;udk jyefum ai;rdawmh av;q,fhoHk;qdkwm tawmfMumcJhNyDyJ tvdr®m om;awG orD;awGESifh cspfajr;awGyGm;pD;cJhyg&JU a&SUqufcg b0c&D;rSmvnf; wdkYjynf wdkY&Gm wdkUomoem wm0efauszdkU wdkYwawG wl,SOfwGJvdkY&,f ETJMupdkYvm;/ /

at;jrifhMuL+cifaqGjrifh


awmifwGif;BuD; Edk0ifbm 11

rauG;wdkif;a'oBuD; awmifwGif;BuD;NrdKUe,f w½kyfaumtkyfpk ozef;ukef; aus;&Gm uGif;trSwf (2631) awmifolOD;oef;xGef;ydfkifqdkifonfh v,fuefoif;rS a&rsm;aygufusaeojzifoH&Tef;jym;jzifhwl;NyD; ydwf&mrS Edk0ifbm 9 &uf rGef;wnhf 12 em&DcefYwGif aiGtdk;wpfvHk; wl;azmf&&SdcJYaMumif; od&onf/

tqdkygaiGtdk;xJwGif aiGjym;qdk'fpHk 329 jym; tav;csdef ig;ydómcefYyg&SdNyD; v,fydkif&Sif OD;oef;xGef;ESifh ZeD;a':oef;aX;wdkYrS a&S;a[mif;okawoeOD;pD;XmeodkY qufoG,ftaMumif;Mum;xm;aMumif; od&onf/

tqdkyg a&S;a[mif;ypönf;[k,lq&onfh aiGtdk;awGU&Sdonfhae&mESifhypönf;rsm;udk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;aZmfESifh wm0ef&Sdolrsm;u Edk0ifbm10 &uf eHeuf 11 em&DcGJcefYu uGif;qif;Munfh½Ippfaq;cJhMuonf/

(580)

uav; Edk0ifbm 11

uav;NrdKUe,f usDukef;aus;&Gm a&ab;oifhjynfolrsm;\ ysufpD;oGm;aomvlaetdrfrsm;tpm; vlaetdrf 65 vHk;aqmufvkyf&ef vsmxm;&mrS ,cktcg qnfajrmif;OD;pD;Xmeu puf,EÅ&m;BuD;rsm;tokH;jyKum aus;&Gmopfazmfxkwfjcif;ESifY &Gmopfvrf;tlaMumif;azmufvkyfjcif;vkyfief;rsm;udk t&dSeft[kefjzifY aqmif&Guffvsuf&dSonf/

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; uav;a'owGif NyD;cJhonhf ZlvdkifvESifY Mo*kwfvwdkYu rdk;onf;xefpGm&GmoGef;rIaMumihf acsmif;a&? ajrmif;a&rsm; vQHwufum uav;NrdKUe,ftwGif;ü v,f,majr? tdk;tdrfESihf tjcm;BuD;rm;aom ysufpD;qHk;½HI;rIrsm; &ifqdkifBuHKawGUcJY&NyD; EdkifiHawmf\ apwem? apwem&Sifrsm;ESihf vlrIulnDa&;toif;tzGJYtpnf;rsm;\ axmufyHhrIrsm;jzihf jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufvsuf&Sd&m NrdKUay:&yfuGufESifY aus;&Gmrsm;&Sd a&ab;oihfrsm;twGuf vlaetdrf 358 vkH;aqmufvkyfay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

*sKd;euf

0ufvuf Edk0ifbm 11

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzJGU aus;vufa'ozHGUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;? or0g,rvkyfief;rsm;zHGUNzdK;wdk;wufa&;qyfaumfrwD\ axmufyhHrIjzifh 0ufvufNrdKUe,f or0g,rOD;pD;XmerS pufrIv,f,mOD;pD;XmeESifh yl;aygif;í vufwGef;xGefpufESifh v,f,mokH;pufrsm;armif;ESif jyifqifrIoifwef;zGifhyJGudk Edk0ifbm 9 &uf eHeuf 9 em&Du toif;pk½kH;ü jyKvkyfcJhaMumif;od&onf/

oifwef;zGifhyJGwGif NrdKUe,fpDrHcefUcJGrIaumfrwDtzJGU0if a':aqGaqGoefYu trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fpufrIv,f,mOD;pD;rSL; OD;rif;Edkifu oifMum;ay;rnfh pufjyif? pufarmif; vkyfief;tajctaersm;udk ajymMum;cJJhonf/

or0g,rOD;pD;Xmetaejzifh aus;vufa'ozGHYNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;twGuf tao;pm;t&if;tESD;acs;aiGtjzpf Exim Bank acs;aiGrsm;udk toif;om;rsm;tm; acs;ay;cJYonfhtjyif vufrIv,f,mrS pufrIv,f,modkY ul;ajymif;&mwGif awmifolwdkif; pufypönf;rsm;udk 0,f,ltokH;jyKEdkifa&;twGuf pufrsm;t&pfuspepfjzifh 0,f,l&&Sda&; aqmif&Gufay;cJhaMumif;? ,ckvnf; ,if;pufypönf;rsm;udk udkifwG,ftokH;jyK&mwGif tqifajyapa&;twGuf armif;ESifjyifqifenf;oifwef;udk zGifhvSpfay;jcif;jzpfaMumif; wdkif;a'oBuD;or0g,rOD;pD;Xme vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;jrifhaqGu ,if;tcrf;tem;wGif ajymonf/

tqdkygoifwef;udk 0ufvufNrdKU trSwf 61 pufrIv,f,mpcef;wGif &ufowåywfMum zGifhvSpfrnfjzpfNyD; NrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gmrsm;rS awmifoloifwef;om; 25 OD; wufa&mufMuum oifwef;wGif xGefpufBuD;? vufwGef;xGefpuf? &dyfodrf;pufESifh a&pkyfpufrsm; armif;ESifudkifwG,fenf;? jyifqifenf;rsm;udk pmawGUvufawGU oifMum;ay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ eef;jrifh(0ufvuf)

*efYa*g edk0ifbm 11

*efYa*gNrdKUe,f ysm;aus;&GmwGif aus;&Gmaevli,fvl&G,frsm; Ak'¨\tqkH;trrsm; od&SdEdkif&efESifh vdkufemaqmif&GufEdkifMu&ef&nf&G,fvsuf apmifhavrsdK;EG,f "r®pul;oifwef;udk arvrSpwifum aus;&Gmbkef;awmfBuD;ausmif;ü zGifhvSpfvsuf&Sd&m ausmif;om;? ausmif;ol 200 ausmf wufa&mufoifMum;aeaMumif; od&onf/

tqdkygoifwef;udk &GmOD;ausmif;q&mawmf b'EÅynmoD[\ OD;aqmifrIjzifh zGifhvSpfjcif;jzpfNyD; ausmif;ydwf&ufjzpfonfh we*FaEGaeYwGif oifwef;\oifcef;pmrsm;udk ydkYcsaqG;aEG;í Ak'¨0if? bmoma&;taMumif;? oDvxdef;odrf;apmifha&Smufjcif;? vlaumif;vlawmfjzpfa&;ponfjzifh oifcef;pmtcef;u@ 40 udk ynmt&nftcsif;? touft&G,f? tydkif;tjcm;tvdkuf twef;cGJjcm;í oifjyaqG;aEG;ydkYcsay;vsuf&SdaMumif;? oifwef;umvrSm &ufowåywf 40 MumjrifhrnfjzpfaMumif; od&onf/

]]*efYa*gNrdKUe,ftwGif;rSm e,fajrcGJjcm;NyD;awmh "r®pul;oifwef;awG zGifhvSpfvsuf&Sd&mrSm uRefrwdkYaus;&Gmu trSwf(3) e,fajrtwGif;rSm yg0ifygw,f/ trSwf(3) e,fajrrSmygwJh aus;&GmawGu rJ? taemuf*efYa*g? v,fr? jypfr? ysm;? atmifjrif? &SKH;&SD? vkHjcKH? rusnf;cif? ZD;jym;? tef;wm; pwJhaus;&GmawGjzpfygw,f}} [k tqdkygoifwef;rS q&mra':Munfpdefu ajymonf/

,if;odkY oifwef;zGifhvSpfvsuf&Sd&mwGif NrdKUe,f&Sd vlrIa&;toif;tzGJYrsm;? aus;&Gmaeapwem&Sifjynfolrsm;u oifwef;ausmif;odkYvma&mufí pwk'domauR;arG;vSL'gef;jcif;tygt0if axmufyHhvSL'gef;jcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&SdMuaMumif; od&onf/ (465)

ok0PÖ0wD Edk0ifbm 11

oxkHNrdKUe,f ok0PÖ0wDNrdKU 0if;yaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd 0if;ytajccHynmtv,fwef;ausmif;wGif ynmoifMum;aeMuaom ausmif;om;? ausmif;olrsm;twGuf vkdtyfaeaom ausmif;aqmifopfukd EdkifiHawmfrS axmufyHhaiGusyfodef;aygif; 324 odef;wefzkd;&Sd ay 90_ay30 steel structure(wpfxyfaqmif) ukd pufwifbm 11 &ufrS pwifwnfaqmufcJY&m ,cktcg NyD;pD;awmhrnfjzpfonf/ av;auom;aqmufvkyfa&;ukrÜPDrS wm0ef,lwnfaqmufí 'DZifbmvtwGif; tNyD;owf aqmif&GufvTJajymif;ay;tyfoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ cGef(0if;y)


&efukef Edk0ifbm 11

]],cktcg jrefrmEdkifiHwGif tcrJh cGJpdwfukojcif;vkyfief;onftxif&Sm;qHk; y&[dw ukodkvfjzpfvkyfief;wpfck jzpfaMumif;?tcrJh rsufpdcGJpdwf ukoay;Muonfh rsufpdq&m0efMuD;rsm;udk csDK;usK;*kPfjyKygaMumif;}}jzifh Edk0ifbm 10 &ufeHeufydkif;u &efukefNrdKU qD'dk;em;[dkw,fü usif;yonfh (27) Budrfajrmuf rsufpdq&m0efrsm; nDvmcHwGif usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD;a'gufwmoef;atmifu ajymMum;onf/

umuG,fukoí&aoma&m*g tm;vHk;udk ukoEdkif&ef ]]tjrifoefpGrf; wdkYtcGifhtvrf; 2020ta&mufvSrf;}}qdkonfh urÇmh usef;rma&;tzGJY\ aqmifyk'fESifhtnD jrefrmEdkifiHonf EdkifiHwumESifh yl;aygif;aqmif&GufaeonfhEdkifiHwpfck jzpfygaMumif;? Elimi-nation of Avoidable Bliness tpDtpOfudk aqmif&Guf&mwGif jrefrmEdkifiHü tjzpfrsm;jyD; rsufpduG,fapwwfonfh a&m*grsm;jzpfonfh twGif;wdrf?a&wdrf? rsufrSef wyf&efvdkonfh rsufpdrIefa&m*g? rsufpdxdcdkuf'Pf&m&aom a&m*g?rsufcrf;pyfa&m*gESifh ADwmrifatcsKdUwJhrIaMumifh jzpf&onfh rsufpda&m*grsm;tm; umuG,fukojcif;udk wdk;jr§ifh aqmif&GufEdkif&ef rsufpdtxl;uk aq;½HkBuD;rsm;tjyif wdkif;a'oBuD;? jynfe,f ? c½dkif? NrdKUBuD;rsm;wGif rsufpdukXmeaygif; 70 udk zGifhvSpfaqmif&Gufxm;&Sday;NyD; jzpfygaMumif;/

tjzpftrsm;qHk; twGif; wdrfa&m*gcGJpdwfuk rdkufc½dkpukwfrsm;? acwfrDcGJpdwfukoenf;jzpfaomPhaco Machine rsm;udkvnf;

aq;½HkMuD;wdkif;wGif wyfqifay;xm;ygaMumif;? ,cktcg jrefrmEkdifiHwGif tcrJh rsufpdcGJpdwfukojcif;vkyfief;onf txif&Sm;qkH; y&[dw ukokdvfjzpf vkyfief;wpfckjzpfygaMumif;ESifh apwem&Sifrsm;ESifhtwl ae&ma'o toD;oD;odkY oGm;a&mufjyD; a'ocHrsm;tm; tcrJh rsufpdcGJpdwfukoay;Muonfh rsufpdq&m0efBuD;rsm;ud kvnf; csD;usL; *kPfjyKygaMumif;? jynfaxmifpk0efBuD;u qufvufajymMum;onf/

,if;aemuf jrefrmEkdifiH q&m0eftoif; (A[d k)Ouú| ygarmu©a'gufwm&JjrESifh rsufpda&m*gukynmtzGJUOuú| ygarmu©a'gufwmudkudkoefYwkdYu EIwfcGef;qufpum; ajymMum;Muonf/

xdkYaemuf nDvmcH txdrf;trSwfaq;ESifh aq;ypönf;jycef;rsm;udk jynfaxmifpk0efBuD;u zGifhvSpfay;NyD; jycef;rsm;ukd Munfh½Ionf/

rsufpdtxl;uk aq;½HkBuD;rS wGJzufygarmu© a'gufwm ñGefYatmifu ]]jrefrmEdkifiHrSm rsufpduG,fjcif;u twGif;wdrfaMumifh ydkNyD;tjzpfrsm;wm awGU&ygw,f/ usefwmawGuawmh xdcdkuf'Pf&m&&Sdr,f/ qD;csKdaMumifh jzpfwm&Sdr,f/ tjyifwdrfawGjzpfr,f/tjcm;aomrsufpd tjrifvTmuG,fjcif;? twGif;om;rsm;a&mifjcif;qdkwJh a&m*gawGjzpfr,f/ NcHKNyD;ajym&&if jrefrmEdkifiH vlOD;a&xlxyfwJhae&mawGrSm ydkjyD;tjzpfrsm;wmawGU&w,f/ awmifay:a'oawGutjzpfEIef;enf;w,f/ vlrSm tjriftm½Hku ta&;BuD;qHk;jzpfw,f/'gaMumifhrsufpdudk usef;rmatmifapmifha&Smufoifhw,f/ rsufpdusef;rma&;twGuf taetxdkif?

tpm;taomufeJUxdcdkuf'Pf&m&rIawGudk qifjcifoifhw,f/ umuG,fukovdkY&wJh[mawGudk csufcsif; ukoifhw,f/ Oyrm- qD;csdKaMumifh jzpfw,fqdk&if qD;csKdudk umuG,f&r,f/ ta0;rIefw,fqdk&if rsufrSefjzifh jyefvnfuko&r,f/ twGif;wdrfqdk&if twGif;wdrfukd z,f&r,f/ a&wdrfqdk&ifvnf;umuG,fukojcif;jzifh tjrifawGjyefvnf &Sifoefatmif vkyfaqmifoifhw,f}} [k qdkonf/

&efukef taemufydkif;aq;½HkBuD;rS wGJzufygarmu© a'gufwmeDvmodef;u ]]'Daq;½kHudk 2014 ckESpfu a&mufuwnf;u rsufpda0'em&Sifrsm;udk tcrJhukoay;ygw,f/ twGif;wdrfudk cGJpdwfukorIawGukdawmh t"du aqmif&Gufay;aeygw,f/ jrefrmEdkifiHrSm rsufpdtjrifudk uG,fapwJht"du taMumif;&if;u twGif;wdrfygyJ/ cGJpdwfwJhtcg&mEIef;jynfh jyefvnfjrifapEdkifygw,f/ uRefrtaeeJY taemufydkif;aq;½HkrSm y&[dwvkyftm;rsm;jzifhaygif;pyfNyD; te,fe,ft&yf&yfu jynfolawGtwGuf rsufcrf;pyfESifh

rsufrjrif umuG,fa&;rSm wpfwyfwpftm; yg0ifaqmif&Gufay;ygw,f}} [k qdkonf/

urÇmhusef;rma&;tzGJU\ cefYrSef;csuft& ,aeYurÇmay:wGif rsufpduG,folaygif; 39 oef;ESifh tjriftm½HkcsKdUwJhaeolaygif; 246 oef;&Sdonf[k od&Sd&aMumif;? tjrif tm½kHcsK dUwJhol\ 80 &mcdkifEIef;onf umuG,fukoí&aom a&m*grsm; jzpfaMumif; ,aeYaqG;aEG;yGJrSm od&onf/

jrefrmEdkifiHwGif rsufpdq&m0efaygif; 300 ausmf&SdNyD; ,cknDvmcHudk ESpf&ufwm usif;yonf/ nDvmcHwGif pmwrf;aygif; 36 apmifudk zwfMum;oGm;rnf jzpfNyD; rsufpdESifhywfoufaomaq;ypönf;jycef;aygif;36 cef;udkvnf; zGifhvSpfjyoaMumif; od&onf/

wGJzufygarmu©

a'gufwmñGefYatmif

wGJzufygarmu©

a'gufwmeDvmodef;

'*HkNrdKUopf(ta&SU)ydkif;NrdKUe,f csrf;oma&Tjynftdrf&mNrdKUawmf(4)vrf;&Sd aetdrfwpftdrfwGif uGefysLwm Zmyef;xdk;puf½Hk vkyfief;udk aeYa&mnyg vkyfaqmifvsuf&Sdojzihf ab;ywf0ef;usifrS vlrsm;onf pufoHrsm;aMumihf rsm;pGmtaESmifht,Sufjzpf&ygonf/ ausmif;om; ausmif;olrsm; pmusufcsdef taESmihft,Sufjzpfjcif;? oufBuD;&G,ftdkrsm; naumif;pGmtdyfpufr&jcif;rsm; jzpfay:vsuf&Sdygojzifh tqdkyg puf½Hktm; &yfuGuftwGif;rS z,f&Sm;ay;yg&ef wifjytyfygonf/

&yfuGufom;wpfOD;

&efukefNrdKU '*HkNrdKUopf(awmif)ydkif;NrdKUe,f (54)&yfuGuf oZifvrf;wGifacG;avacG;vGifhrsm;aMumihf vrf;oGm; vrf;vmoufBuD;&G,ftdkrsm;ESihf ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; rMumcPacG;udkufcHae&ygojzihf oufqdkif&mrS tjrefqHk;&Sif;vif;z,f&Sm;ay;apvdkaMumif; wifjytyfygonf/ oZifvrf;ol^om;rsm;

awmifOuúvmyNrdKUe,f (11)&yfuGuf &mZoBuFef(6)vrf; taemufbufNcH0if;twGif;wGif vlaetdrfrsm;aqmufvkyfjcif;? opfom;rsm;xm;&Sdjcif;rsm; jyKvkyfvsuf&Sdygonf/

tqdkyg vlaetdrfrsm;rS trIdufrsm; pnf;urf;rJhpGefYypfjcif;aMumifh aemufaz;vrf;Mum;wGif a&ajrmif;rsm; ydwfqdkYNyD; teHYtoufqdk;rsm; xGuf&Sdaeygonf/ txufazmfjyygudpö&yftm; tjrefqHk;ta&;,laqmif&Gufay;yg&ef wifjytyfygonf/ (pnf;urf;&Sdvdkol)

&efukefwdkkif;a'oBuD; wmarGNrdKUe,f arwåmñGefY&yfuGuf oD&dvrf;twGif;&Sd ajrnDxyfydkifrsm;onf pnfyifydkifvrf;ay:odkY aetdrfcsJUxGifjcif;? yef;tdk;rsm;? bavmufwHk;rsm;csí ae&mcsJUxGif,ljcif;? ukefwifum;BuD;rsm;ntdyfvma&muf&yfem;jcif;wdkYaMumifh oD&dvrf;twGif; aexdkifoljynfolrsm;rS aeYpOfESifhtrQ ,mOfaMumydwfjcif;ESifh rvdkvm;tyfbJ vlrIa&;jyóemrsm;jzpfyGm;&jcif;aMumifh pnfyifOya't& vrf;ay:&S dw&m;r0if taqmufttHkESif hajrae&musL;ausmfrIrsm;tm; ta&;,laqmif&Gufay;yg&ef wifjytyfygonf/

vrf;olvrf;om;rsm;


zsmyHk Edk0ifbm 11

zsmyHkc½dkifwGif 2015 ckESpf rdk;pyg;pdkufysKd;&ef 828643 {u vsmxm;cJh&m trSefwu,f 828445 {u pdkufysKd;EdkifcJhaMumif;ESifh Zlvdkif? Mo*kwfvwkdYu rdk;BuD;NyD;a&BuD;a&vQHrIrsm;aMumifh zsmyHkc½dkiftwGif; pyg;pdkufcif;rsm;ysufpD;rI&SdaMumif; c½dkifpdkufysKd;a&;OD;pD; XmerSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymMum;onf/

,cktcg zsmyHkc½dkiftwGif;pdkufysKd;xm;onfhoufi,f(oD;xyf&if? &uf 90? qif;oG,fvwf?raemokc? qif;okc) pyg;rsm;&dwfodrf;NyD;? &dwfodrf;qJ jzpf&ma';'&JNrdKUe,f caemif;aus;&GmrS {u 50 udkudk,fwdkifOD;pD; vkyfudkifol OD;wl;u oufi,fpyg;{u 20 &dwfodrf;NyD;aMumif;? wpf{upyg;wif;50 ausmf ,cifESpfrsm;utwkdif; yHkrSefxGuf&SdaMumif;? aumuf&dwfvkyftm;ctapmydkif; wpf{u usyf 15000 rS aemufydkif;usyf 20000 ay;&aMumif; &dwfodrf;NyD;oufi,fpyg;rsm;a&mif;rnfqdkygupyg;wif; 100 udk usyf 750000 &EdkifaMumif;? aqmif;(aEG)pyg;jyefvnfpdkufysKd;&efrsKd;tjzpfxm;&aMumif;? a'ocHwdkYtBudKufab;usm;pyg;u wif; 100udk usyf 700000 om&SdaMumif;? yifv,fESifheD;aomrdk;pyg;a&m? aqmif;(aEG)pyg;ygc½dkiftwGif; tjcm;NrdKUe,frsm;xuf pyg;txGufenf;aMumif;? rdk;pyg;wpf{uwif; 50 ausmf 65 wif;cefYomxGuf&SdaMumif;ESifhaqmif;(aEG)pyg;qkdygu wpf{upyg; 75 wif;rS wif; 80 cefYomxGuf&SdaMumif; ajymonf/

atmif0if;(zsmyHk)

NrdKif Ekd0ifbm 11

rauG;wdkif;a'oBuD; NrdKifNrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;cGJ ½kH;cef;ü EU-

EOM tzGJUrSNrdKUe,f a&G;aumufyGJaumf r&SiftzGJUESifh Edk0ifbm 9 &uf nae ydkif;u awGUqkHaMumif; od&onf/

2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJudkvGwfvyfí w&m;rQwaom a&G;aumufyGJBuD;tjzpf urÇmu od&dSa&; EdkifiHwumESifh jynfwGif;apmifhMunfh oltzGJUtpnf;rsm;? a&G;aumufyGJaumf r&Siftqihf toD;oD;wdkY yl;aygif;aqmif&Guf&m NrdKifNrdKUe,f a&G;aumufyGJaumf r&SiftzGJUcGJESifhOa&myor*¾ (EU-EOM)

tzGJUrS avhvmapmifhMunfholrsm;onf NrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH;cef;ü BudKwifrJ aqmif&GufrIwdkYudk aqG;aEG;cJhonf/

,if;aemuf tqdkygtzGJUonf NrdKifNrdKUe,f a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ0ifrsm;ESifh aqG;aEG;&m aq;½kHvlemrsm;? tusOf;us rJqE´&Sifrsm;? Ed kifiHjcm; a&muf rJqE&Sifrsm;? jynfwGif; rJqE&Sifrsm;\ BudKwifrJay;rI? BudKwifrJ vGwfvyfpGmay;Edkifa&;aqmif&GufrI? odrf;qnf;xm;rIwdk Yudk a&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJUcGJ twGif;a&;rSL;ESifhtzGJU0ifrsm; u &Sif;vif;aqG;aEG;cJhonf/pdefNrdKif(NrdKif)

uav; Edk0ifbm 11

uav;a'o a&BuD;a&vQHrIaMumihf ysufpD;oGm;aom uav; - jyifomvrf;jyKjyifjcif;vkyfief;rsm;udk EdkifiHawmfor®w\ vrf;ñTefcsufjzihf rlv taetxm;xuf omvGefapa&; qnfajrmif;OD;pD;XmerS wm0ef,ljyKjyifaqmif&GufaeaMumif; od&onf/

tqdkygvrf;jyKjyifjcif;vkyfief;aqmif&Guf&mwGif vrf;ab;0J,m a&Ekwfajrmif; t&Snf ay 7000 wl;azmfjcif;? tkwfpDjcif;? uGefu&pfavmif; jcif;?vrf;t&Snf 1 rdkif tm; jyKjyifNyD; atmufcHvTmBudwfjcif;? uGefu&pfvrf;cif;jcif;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&Sd&m cefYrSef;vkyfief; aqmif &Gufcsdef 45 &ufom MumjrihfrnfjzpfaMumif; qnfajrmif;OD;pD;Xme wnf aqmufa&;(4)rS OD;armfarmfedkifu ajymonf/

tqdkygvrf; jyKjyifaqmif&GufrIvkyfief;rsm; NyD;pD;ygu uav;NrdKUrSjyifomqdyfurf;bufodkY jynfolrsm;oGm;vma&; rsm;pGmtqifajyacsmarGUvmrnfjzpfonhftjyif a'ocHjynfolrsm;\ ynma&;? usef;rma&;? vlrI a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif rsm;pGmtaxmuftuljyKvmrnf jzpf aMumif; od&onf/ *sKd;euf

armfvNrdKifc½dkif aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme ½Hk;taqmuf

ttHk aqmufvkyfaerItajctaetm; aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;

OD;pD;Xme(½Hk;csKyf)rS ñTefMum;a&;rSL; a':wifrkd;jrifhESifhtzGJUu Edk0ifbm yxrywf

wGif uGif;qif;ppfaq;pOf/

aMu;rHk

&efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (4) &yfuGuf? wdkuf (165)? tcef;(5)ae a':rdk;rdk;atmif «8^rue(Edkif)025311»\ vTJtyfnTefMum;csuft& atmufygtwdkif; aMunmtyfygonf/

uREkfyfrdwfaqG\ cifyGef;jzpfol OD;tkef;oefUonf vGefcJhaom 2-11-2015&ufu aetdrfrS ¤if;\ qE´tavsmuf xGufcGmoGm;ygonf/ ,aeYwdkif tquftoG,fvkH;0 r&yg/ OD;tkef;oefYESifh ywfoufaom t½Iyft&Sif;rsm;onf uREkfyfrdwfaqGESifh ywfoufrIr&Sdyg/ OD;tkef;oefYESifhom wdkuf½dkufajz&Sif;&ef jzpfygonf/ uREkfyf\ rdwfaqGtm; pdwftaESmifht,Sufjzpfap&ef ajymqdkjyKvkyfygu wnfqJOya't& ta&;,laqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmvdkufygonf/ vTJtyfnTefMum;ol- vTJtyfnTefMum;csuft&- a':rdk;rdk;atmif OD;armifarmifoef;(w&m;vTwfawmfa&SUae ) (pOf-2865) wdkuf(274^15)? &efuif;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-73241941

uRefawmf udkxGef;xGef;«9^wue(Ekdif) 148031»\ PP No. MA 412353 onfaysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-5185642

uRefawmf udkodef;ZH «9^wue(Ekdif) 179962»\ PP No.(rrSwfrd)onf aysmufqHk;oGm;ygojzihf awGU&Sdu taMumif;Mum; ay;yg&ef/

zkef;-09-5185642


omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf (5)? ajruGuftrSwf(226û)? ajruGufwnf ae&mtrSwf-226û? od*Ð(3)vrf;? (5)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f (OD;xGef;jrihf)«12ôuw (Ekdif)014224»trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; cifyGef;jzpfol OD;xGef;jrifh uG,fvGefojzihf ykdifqdkifpmcsKyftrSwf(9335^2014)jzihf ZeD;jzpfol a':vS&if«12ôuw(Ekdif)015002»rS ykdifqkdifcJhNyD;(*&ef)rl&if;aysmufqHk;aMumif;wifjyí *&efrdwåLavQmufxm;vmjcif;tm; XmerS vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnDaqmif&GufNyD; uefYuGufolr&Sdojzihf *&efrdwåLxkwfay;NyD;jzpfí rlv*&ef xkwfay;xm;onfh ajriSm;pmcsKyftrSwf (ouw^50081^93)(23-8-93) OD;xGef;jrih f trnfayguf ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef)rl&if;pmtkyftm; NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXmerS y,fzsufNyD;jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme NrdKUjypDrHudef;ESihfajrpDrHcefYcGJrIXme

&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

vdIifom,mNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf trSwf-our-15? ajruGuftrSwf-1535^ u? ajruGufwnfae&mtrSwf-1535û? usefppfom;vrf;? (19)&yfuGuf? vdIifom,m NrdKUe,f (OD;oef;0if;) trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf OD;oef;0if;xHrS t&yfuwdt&mif; pmcsKyf tqufqufjzihf 0,f,lydkifqkdifol OD;ausmfjrihf «13^v&e(Ekdif)184188»rS ygrpfwGif "mwfyHk a&TUajymif;rnfholrsm;\ &mZ0iftusOf;csKyf? ajrae&mcsxm;ay;cH&olrsm;\ rSDcdkolrsm;pm&if; pm&GufwdkYwifjyí tdrf&maqmufvkyf aexkdif cGihfwifjyEkdifjcif;r&SdbJ ygrpfrpHkjzihf ESpf (60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom taxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif &Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ausmufwHwm;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf(13 E3) ? ajruGuftrSwf(1) Northern

1/2 of II Class 6 ? (2) IV Class 5? ajruGuf wnfae&mtrSwf(1) trSwf-262? ql;av bk&m;vrf; (2)trSwf -203? 205? 33vrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f? trnfayguf (1) In-corporated British & Foreign Bible So-

ciety (2) I.B.F.B.S ajrydkifajr 2 uGuftm; &efukef taemufydkif;c½dkifw&m;½kH;? w&m;rBuD;rI 237^2014? «w&m;vdk jrefrmEdkifiHusrf;pm toif;(jrefrmEdkifiHusrf;pmtoif;\ twGif; a&;rSL; OD;acGvrf;xef)ESifh w&m;NydKifOD;axmif uGyfwkef;trI»wGif w&m;vdku w&m;NydKiftay: ajruGufrsm;ESifh taqmufttkHrsm;ydkifqdkif vuf&SdjzpfaMumif; >ruf[aMunmay;apvdkrI pGJqdkcJhjcif;twGuf csrSwfonfh 10-7-2015&uf pD&ifcsufESifh tEdkif'Du&Dt& jrefrmEdkifiHusrf; pmtoif;rS udk,fpm;vS,fvTJtyfol q&mOD; apmcspfrsKd;«12ôCu(Edkif)030979»rS jrefrm EdkifiHusrf;pmtoif;trnfodkU trnfajymif; avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuf txm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifyg aMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf; twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

&efukefwdkif;a'oBuD;? ykvJNrdKUopf? um,(6)vrf;? um,&yfuGuf?

oCFef;uRef;BuD;aus;&Gm um,okcausmif;wdkufwGif yk&dr0grS xawmfrlaom

oHCmawmf(18)yg;ESifh &efukefNrdKU ausmif;wdkuftoD;oD;wGif oDwif;oHk;

aexkdifawmfrlMuaom uefYbvlEG,fzGm; ausmif;xkdif q&mawmf (13)yg;wdkYtm;

uxdefouFef; qufuyfvSL'gef;rnfjzpfygí atmufygtpDtpOftwdkif;

<ua&mufMunfndKMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/

aeY&uf - 15-11-2015&uf(we*FaEGaeY)

tcsdef - eHeuf 9em&DrS 12em&Dtxd

rwnftvSL&Sifrsm;ESifh ouFef;? qGrf; oD;oefYvSL'gef;vdkolrsm;

Ouú| OD;atmifodef; (09-43202211)? twGif;a&;rSL; OD;pdk;ol&(09-5010506)?

b@ma&;rSL; a':oef;oef;0if;(09-5051991)? pm&if;ppf a':cifoef;nGefY

(09-421087327)wdkYxHodkY qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/

rSwfcsuf-A[ef;NrdKUe,f? a&Twd*HkapwDawmfta&SUbufrkcfteD;? aMu;oGef;

bk&m;BuD;a&SU pk&yfrS eHeuf 7;30tcsdef um;rsm;BudKydkY&ef pDpOfxm;ygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJU

uefYbvlNrdKUe,ftoif;(&efukef)

'kwd,tBudrf pkaygif;r[mbHkuxdef ouFef;qufuyfvSL'gef;yGJudk toif;olôm;rsm;u r&rf;ukef;NrdKUe,f? (8)&yfuGuf? ol&ówDvrf;? a&ul; ausmif;opfausmif;wdkufwGif 22-11-2015&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DrS 12em&Dxd usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí toif;0ifoljzpfap? r0ifoljzpfap v,fa0;NrdKUe,fol^NrdKUe,fom;rsm; <ua&mufyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/

rdrdvSL'gef;vdkaom ypönf;ESif h tvSLaiGrsm;udk zkef;eHygwf 09-5176079? 09-5109678? 09-73097630? 09-43031109? 09-796531998? 09-31123482 odkY qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/

tvkyftrIaqmiftzGJUtvkyftrIaqmiftzGJU

'*Hkta&SU? '*Hkawmif?

'*Hkqdyfurf;NrdKUe,frsm;&Sd

ajruGufrsm; 0,fvdkygonf/

ydkif&Sifudk,fwdkifqufoG,fyg/

Ph:09-260664480,

09-260664490

à

a&aEG;Murf;udk uREkfyfwdkUjrefrmvlrsdK;rsm; i,fpOfuwnf;u aomufcJhMuonf/ ae&mwdkif;? tdrfwdkif;rSm a&aEG;Murf;0dkif; &dScJhonf/ {nfhonfvmvQif a&aEG;Murf;t&ifcsonf/

a&aEG;Murf;udk jrefrmwdkY bmaMumifh aomufcJh&oenf; . . . / usef;rma&;twGufvm; . . . / tqDusívm; . . . / tpmtdrfESifh tlvrf;aMumif; aumif;apívm; . . . / uifqmudk umuG,fívm; . . . / trSeftwdkif;ajz&vQif . . . r[kwfyg/ aomufaumif;í aomufcJhjcif;omjzpfygonf/

rdwfaqGwpfOD;uac:í {nfhcHyGJwpfckodkYoGm;cJhonf/ &efukefNrdKUv,fu [dkw,fBuD;wpfckwGif jzpfonf/ tpm;taomufrsm;u pHkvSonf/ tcsdK&nfuvnf; tpHk? bD,m? t&ufBudKufoavmufoHk;aqmifyg[k qdkonf/ odkYaomf xrif;pm;NyD;aemuf aomufaeMua&aEG;Murf;udk wrf;wrdonf/ onfvdk[kdw,fBuD;rSm &?r&rod/ acwfrDpGm taemufwdkifpwdkiftjynfh0wfxm;aom eHab;rSyk*¾dKvfwpfOD;udk ar;Munfhrdygonf/ ] 'DrSm a&aEG;Murf;rsm; r&Edkifbl;vm;} [k/

olu tomwMunfyifNyHK;jyNyD; vludkMunfhonf/rdrdbmrSm;oGm;ovJ[k pdwfu xifhoGm;onf/ cyf&Suf&Sufjzpfrdonf/ ]&Edkifygw,f}[k oluajymonf/ awmfygao;&JU/ 'gayr,fh ]a&aEG;Murf;rSmvdkYawmh r&bl;}[k ajymonf/ b,fvdkygvdrfh[k xifaepOfrSmyif olu 0dwfwmudk vSrf;ac:vdkufonf/ taemufwdkif;0wfpHkudk olUxufyifoyf&yfpGm 0wfqifxm;aom 0dwfwmvli,fa&mufvmonf/

]*&if;wD; . . . yvdpf}[k oluajymvdkufonf/0dwfwmu udk,fudkudkif;? acgif;udkNidrfhNyD; jyefxGufoGm;ygonf/ rMumrD a<uu&m;jzLjzLuav;ESifhtdk;wpftdk;a&mufvmonf/

]'g a&aEG;Murf;vm;}[kar;&m ][kwfw,f} olu tenf;i,fiSJYNyD; teHUcHNyD;aemuf ]*syfprifwD;yJ . . .}

[k ajymonf/ olajymonfh jasmine tea qdkonfrSmpHy,fyGifh&eHYygaom vufzufajcmufjzpfonf/ wu,fpHy,fyGifhyg? rygawmh rodyg/

xdkaeYuaomuf&aom a&aEG;Murf;udk ,aeYtxd rarhao;yg/ odkYaomfvnf; ,ck pma&;aecsdef pma&;ol\ pm;yGJay:rS a&aEG;Murf;ESifhawmh rvJEdkifyg/ 'DrSmu ausmufrJvÇufajcmuf cwfxm;aom a&aEG;Murf;teDazsmhazsmh jzpfygonf/ a&aEG;Murf;udk jasmine tea [kac:&jcif;udk pma&;olrESpfNrdKUyg/ aygif'geHYvdkvdk pHy,feHYvdkvdkygaomudkvnf; rBudKufyg/ vQmwGift&omawGYonfrSm arG;uwnf;u? vlrSef;poduwnf;u tbdk;? tbwdkYESifh aomufcJhaom ]tcg;&nf} vnf;aumif;? ]tzef&nf}[k vnf;aumif; ac:Muonfh a&aEG;Murf;udkom BudKufygonf/

wpfu,fawmh xrif;pm;NyD;vQif odkYr[kwf tpmrsm;rsm;pm;NyD;vQif tcsKd&nfaomufolESifh a&aEG;Murf;aomufolwdk YrSm usef;rma&;½IaxmifhrSMunfhvQif tpmtdrfoufwrf;½SnfrI rwlnDMuyg/ wdkif;&if;aq; ynm½IaxmifhwGifjzpfap? tdE´d,rSvmaom tm,kaA'aq;ynmwGifjzpfap tpmpm;NyD;vQif tpmaMuzdkYtwGuf ]0rf;rD;}vdkonf/ ]0rf;rD;}udk a'oeme,aq;ynmwGif ]ygpuawaZm} [kvnf; ac:onf/

]0rf;rD;}rSm 0rf;xJrS rD;jzpfonf/ a&at;ESifhavmif;vQif rD;Nidrf;oGm;rnfjzpfonf/

]ygpuawaZm}onf tpmudk avmifNrdKufNyD; aMuusufatmifcsufNyD;aom awaZmjzpfí ylaomawaZm (OPSawaZm) jzpfjyefonf/ ylaomawaZm\ qefYusifbufrSm at;aom awaZm (oDwawaZm) jzpfonf/ at;aoma&? a&cJa&? tcsdK&nfwdk YrSm at;aomt&om½dSojzifh ]oDw}tpmjzpfonf/ tpmaMuapaom tylqefYusifbufavmif;xnfhvdkufvQif rnfodkYjzpfrnfenf; . . . / &Sif;ygonf/ tpm raMuEdkifawmh/ raMuonfhtjyif ygpu awaZmysufrnfjzpfavonf/ ylvdkufat;vdkufjzpfygrsm;vQif tpmtdrfysufpD;onf/ tpmtdrf ysufpD;vQif a&m*g

wpfckck&rnfrSm aocsmonf/&Edkifaoma&m*grsm;rSm . . . . (1) tpmraMua&m*g (2) tpmtdrfa&mifa&m*g (3) tcsOfjyefa&m*g (4) tpmtdrftcsOfaygufa&m*g (5) tpmtdrftemaygufjcif; (6) tpmtdrfuifqm paom a&m*grsm;jzpf

Edkifavonf/½dk;&maq;ynm? tm,kaA'aq;ynmtvdkt&

]a&m*grSeforQonf tpmraMujcif;rSponf . . .} [k qdkonf/

taemufwdkif;aq;ynmrsm;wGif rMumao;rDurS zwfvdkuf&onfrSm tpmpm;NyD; tcsdK&nfESifhoHbl;rsm;? *ufpfygaom tcsKd&nfaomufoHk;avh&dSolrsm;rSm pm;xm;orQxJrS tqDzwfrsm;udk at;NyD;cJatmifjyKvkyfvdkufojzifh acszsuf&efcufcJNyD; ]qD;csKd} a&m*gjzpfzdkY vrf;pjzpfvmEdkifonf/ xdkYtjyif xdktufppfzufrsm;udk tm[m&tjzpf tlodrfrSpkyf,l&mrS aoG;aMumrsm;twGif; a&muf½dSNyD; aoG;wGif;tqDxk wufvmavonf/

aoG;wGif;tqDxkwufvmolrsm;rSm aoG;aMumusOf;a&m*g? ESvHk;a&m*grsm; cHpm;&avh½dSNyD; tcefYroifhaomwpfaeYwGif tqDcJûjyKwfxGufarsmygoGm;NyD; OD;aESmuftwGif;odkYa&muf&dSNyD; ½kwfw&ufrl;NyD;vJusjcif;? OD;aESmuftwGif; aoG;cJydwfí udk,fwpfjcrf;rvIyf½Sm;Edkifjcif;? avjzwfjcif;rsm;yg jzpfEdkifavonf/

pma&;olavjzwfolrsm;udk ESpfaygif; 20 ausmfukovmcJhonfh tawGUtBuHKrsm;t&vnf; avjzwfoltawmfrsm;rsm;rSm qD;csKdESifhaoG;wdk; a&m*g&dScJhMuNyD; a&cJa&? tcsKd&nfudk xrif;pm;NyD;wdkif;aomufavh&dSolrsm;jzpfonfudk awGU&jyefygonf/

a&aEG;Murf;ESifhywfoufNyD; jyefvnfaumufcsufcs&rnfqdkvQif aus;vufawm&Gmrsm;? NrdKUBuD;jyBuD;rsm;wGif aexdkifolrsm;avmuf avjzwfolrrsm;&jcif;taMumif;t&if;rsm;wGif a&aEG;Murf;aomufaom

"avhonfvnf; wpfcktygt0if jzpfEdkifygonf/awme,frsm;wGif qif;&Jom;v,form; ,morm;rsm;b0wGif tcsdK&nf? a&cJ&nfvnf; raomufEkdifMuyg/

w½kwfjynfrS a½S;ESpfaygif;rsm;pGm (at'D-600)ausmfuwnf;u qlyGufaoma&aEG;xJodkY opf&Gufa<uus&mrS pwifcJhaom vufzufajcmufcwfaomufaom"avhaMumifh tm&SESifhta&SUawmif Oa&myEdkifiHrsm;wGif tpmtdrfESifhtlrBuD;uifqmjzpfol enf;yg;onf/ Oa&myEdkifiHrsm;rS tjzpfrsm;aom uifqmonfta&SUawmiftm&S&Sd a&aEG;Murf;aomufaomEdkifiHrsm;wGif jzpfyGm;rI&mEIef;enf;onfudk avhvmawGU&dSMuonf/

avjzwfjcif;onf vlraoaomfvnf; b0qHk;&aoma&m*grsKd;jzpfonf/ pD;yGm;a&;t&vnf; rdom;pkwpfckvHk; aiGukefaMu;usrsm;NyD; ESpf&Snfvrsm; xdcdkufapaoma&m*gjzpfonf/ avrjzwfatmif BudKwifa&SmifMuzdkYvdkonf/ trSefawmh avjzwfjcif;udk umuG,fonfhaq;[lí r&dSyg/ oG,f0dkufaomenf;jzifhom tusdK;&dSEdkifaomaq;rsm;udkom a&mif;aeMujcif; jzpfonf/ avrjzwfatmif em;&GufaemufrS taMumjzwfolrsm;vnf; awGUzl;onf/ tvGefrSm;aomvkyf&yf jzpfonf/em;aMumjzwfNyD;rS avjzwfvmoludk vufawGUBuHKzl;ygonf/ owÅKpyf vufaumufwpfrsKd;udk EdkifiHjcm;rSvmonfh avrjzwfonfh vufaumuf? þvufaumufudk0wfxm;vQif aoG;rwdk;Ekdif[k nma&mif;aejcif;rsm;vnf; &dSonf/

pma&;ol\vufawGUvlemrsm;udk ukocJhzl;aomtjrifjzifh avjzwfjcif;rSumuG,fEdkifaom enf;vrf;aumif;wpfckudk ñTefjyygqdkvQif ]a&aEG;Murf;} wpfcGufudkyif ñTefjyvdkygonf/ oif . . . avjzwfjcif;rSumuG,faom aq;wpfcGufudk aomufvdkvQif tpmpm;NyD;wdkif; a&aEG;Murf;wpfcGufaomufyg/ tpmpm;NyD;wdkif; tcsKd&nf? a&cJ&nfaomufonfxuf a&aEG;Murf;aomufonfu tpmvnf;aMu? qD;csKdaoG;wdk;a&m*gudkvnf; umuG,fNyD; aoG;wGif; tqDusaponfhtjyif avjzwfjcif;rSvnf; umuG,fEdkifonfh aiGukefaMu;usenf;aom aq;aumif;jzpfaMumif; a&;om;vdkuf&ygonf/


a&;NrdKUe,ftoif;(&efukef)\ yxrtBudrfpkaygif;r[mbHkuxdef yGJudk (1377ckESpf? wefaqmifrkef;vqef;4&uf) 15-11-2015&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 9em&DwGif aevurÇmomoemhAdrmefausmif;? tm'dum½Hktaemufwdkuf? ausmif;trSwf(30)? (7)&yfuGuf? omauw NrdKUe,fü usif;yrnfjzpfygí toif;ol? toif;om;rsm;ESifh a&;NrdKUe,f ol? a&;NrdKUe,fom;rsm; rysufruGufwufa&mufMuyg&efESifh vSLzG,f ypönf;? 0w¬KaiGrsm;tm; OD;jrifhaqG zkef; 09-31268999? OD;azatmif zkef;-01-570062? OD;pHvGif zkef; 09-5172684? OD;pdk;wifh zkef;-09-5200112? OD;ouf0if; zkef; 09-5058525? a':cifapmjrifh zkef; 09-30354996? a':rdrdqef; zkef; 09-5042274? a':cifjrifhvGif zkef; 09-425346627? a':jrifhjrifhOD; zkef; 09-254319819? toif;½Hk; zkef; 09-73201224odkY qufoG,fvSL'gef;EdkifNyD; rysuf ruGuf wufa&mufay;Muyg&ef av;pm;pGmjzifh zdwfMum;tyfygonf/

rSwfcsuf/ /eHeufpmjzifh {nfhcHygrnf/ tvkyftrIaqmiftzGJU

a&;NrdKUe,ftoif;(&efukef)6-11-2015&uf? aomMumaeY aMu;rHkowif;pm uefYuGufaMumfjimpm rsufESm(7)wGif a':cifcif0if;rS w&m;vdk jyKvkyfí[k rSm;,Gif;azmfjyxm;ygojzifh a':cifrm0if;rS w&m;vdkjyKí[k jyifqif zwf½Iyg&ef/

1/ rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfykda&;&Sif;wGif toHk;jyK&eftwGuf atmufazmfjyyg ypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiG(kyats)jzifh 0,f,lvkdygonf/pOf wif'gtrSwf ypönf;trsKd;trnf wif'gyHkpH wif'gydwf&uf^ a&mif;csrnfhaeY tcsdef(u) 3-7(T)/MESC/2015-2016 ½Hk;okkH;pufud&d,mrsm;(7)rsKd; 6-11-2015 20-11-2015 13;00em&D(c) 3-8(T)/MESC/2015-2016 ½Hk;oHk;y&dabm*rsm;(16)rsKd; 6-11-2015 20-11-2015 13;00em&D(*) 3-9(T)/MESC/2015-2016 ½Hk;okHk;,mOfrsm; 6-11-2015 27-11-2015 (tkyfcsKyfrIESifhvkyfief;oHk;) 13;00 em&D(C) 3-10(T)/MESC/2015-2016 wm,mESifhbufx&Drsm; 6-11-2015 27-11-2015 13;00em&D

2/ wif'gyHkpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;udk ½Hk;csdeftwGif; atmufygvdyfpmwGif vma&mufpHkprf;0,f,l Ekdifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? rEÅav;vQyfppf"mwftm;ay;a&;aumffydka&;&Sif;(½Hk;csKyf) 77-vrf;? 26-27Mum;? csrf;at;ompHNrdKUe,f? rEÅav;NrdKU/ zkef;-02-73801

uRefr eef;wifodef; «3^bte(Ekdif) 326866»\ PP No (rrSwfrd)onf aysmuf qHk;oGm;ygojzih f awGU&S du taMumif;Mum; ay;yg&ef/

zkef; 09-420083589

uRefr r,kpEmarmif «12^wre(Ekdif) 120184»\ PP No. 27671 onf aysmuf qH k;oGm;ygojzih f awGU&S du taMumif;Mum; ay;yg&ef/

zkef; 09-5400422

rkH½Gm Edk0ifbm 11

ppfudkif;wdkif;a'oBuD;txufydkif;wGif ZlvdkifvESifh Mo*kwfvtwGif;u ae&muGufí rdk;BuD;cJhNyD;csif;wGif;jrpfa&onf ESpf(50)umvtwGif; pHcsdefwifa&trSwfodkY a&muf&SdcJh&mrS ,cktcg jrpfa&rsm;wjznf;jznf; jyefvnfusqif;oGm;NyD;jzpf&m rkH&GmNrdKUcsif;wGif;jrpfurf;ab;&Sd oD;ESHpdkufcif;rsm;wGif aqmif;ajryJrsm; pwifpdkufysdK;aeNyDjzpfaMumif; od&onf/

aqmif;ajryJrsm; pwifpdkufysdK;rI tajctaeESifhywfoufNyD; awmifol OD;yGifhu ]]'DESpf jrpfa&uESpfBudrfwufawmh 'DESpfaqmif;oD;ESH pdkufzdkYtwGuf enf;enf;aemufusoGm;w,f/ x,fa&;jyifwm enf;enf;MumoGm;w,f/ yxrwpfBudrf x,fa&;jyifvnf;NyD;a&m jrpfa&u aemufwpfBudrf xyfwufvmawmh 'kwd,tBudrf a&tusjyefapmifhNyD; jyefxGef&ygw,f/ tckpdkuf

rSmu av;{uavmufqdkawmh tpdkufaemufusrSm pdk;&drfwmeJY xGefpufiSm;NyD; xGefxm;&ygw,f/ tck SP ajryJrsKd; &Spfwif; pdkufysKd;rSm jzpfygw,f/ t&ifESpfu 'Dvdktcsdefqdk&if ajryJyifav;awG awmfawmfoefaeNyD/ tbwdkYpdkufcif;udk a&aumif;aumif;r0ifwm 4^5ESpfavmuf&SdNyD? 'DESpfawmh a&aumif;aumif;0ifawmh Ekef;wifw,fav/ txGufEIef;aumif;r,fvdkY cefYrSef;ygw,f/ ajryJyifMum;xJudk ajymif;eJY yJMum; oD;n§yf pdkufxm;ygw,f/ aemufav;vavmufqdkajryJ qGwfvdkY&NyD/

tqdkyg jrpfurf;ab; pdkufcif;rsm;wGif &moDtvdkufoD;ESHrsm;udk pdkufysdK;vsuf&SdNyD; ,ckESpf pHcsdefwif jrpfa&jrifhwufrIaMumifh EIH;twifrsm;um pdkufysKd;onfh oD;ESHrsm; txGufaumif;vdrfhrnf[k awmifolrsm;u arQmfvifhcefYrSef;vsuf&SdaMumif; od&onf/ zdk;csrf;(rkH&Gm)

armfvl; Edk0ifbm 11

&moDpm;okH;oD;ES HyifrsdK;pk HESif h ta&miftaoG; pkHvifaomtvSpdkufyef;rsdK;pkH ysKd;yifaygufrsm;udk ysKd;O,smOfrsm;rSwpfqifh 0,fa&mif; Muolrsm;u ta&mif;t0,fjzpf xGef;vsuf&SdaMumif;ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,f armfvl;pnfyifom,maps;wGifEdk0ifbm 10&uf eHeufydkif;u awGUjrifcJh&onf/

armfvl;a'oESifhteD;0ef;usif aus;&Gmrsm;wGifa'ocHtrsm;pkrSm tdrfokH;yef;tvSyifrsm;udk pdkufysKd;&eftwGuf ysdK;yifrsm;0,f,l&ef tcuftcJ&SdaeaomaMumifh e,fvSnfha&mif;csvsuf&Sdaom pm;okH;oD;ESHyifrsm;? a&mifpkH;yef;tvSysdK;yifrsm;udk BudKufESpfoufum aps;aumif;ay;NyD;0,f,lpdkufysKd;vmMu

onf/ ,cktcg e,fvSnfhta&mif;aps;onfrsm;jzpfonfh rEÅav; wdkif;a'oBuD; ykodrfBuD;NrdKUe,f uHBuD;&GmysKd;O,smOfrS vdkufx&yf armfawmf,mOfjzifh wpfqifhcH0,f,l a&mif;csolrsm;xHrS eHeufcif; aps;oGm;aps;vm a'ocHrsm;utBudKufawGUum 0,f,lvsuf&Sdonf/

]]uRefrwdkYa'orSmpdkufysdK;a&;ysdK;O,smOfvnf;r&SdawmhtdrfokH;tvSpdkufysdK;zdk Ya&mifpkHyef;tvSysdK;yifawG aumif;aumif;r&EdkifovdkY rEÅav; jyifOD;vGifNrdKUay:udkvnf;wufNyD;awmh 0,f,lzdkYu rvG,fulwJhtwGuf tckvdkaps;0,f&if;eJY tvG,fwul0,fvdkY&wJhwm rdkY aiGtukeftusvJoufomw,f? pdwfBudKufa&G;0,fvdkYvnf;&awmh

tqifajywmaygh}}[k armfvl;rSaps; 0,folwpfOD;u ajymonf/

]]tckuRefawmfwdkYa&mif;csay; aewJhysdK;yifawGuawmh tmqD,H oajy?ESif;qDyiftrsKd;aygif; 10rsdK;? oeyfcg;yif? ausmufyef;yif? rnfpnfyif? awmxef;yif? MuL0g;yif? a&mifpkHopfcGyifawG&,f pm;oD;ESHyifawGjzpfwJh ajcmufv a*GoD;yif?oHy&myif? rmvumyif tp&SdwJhta&mif;taoG;pkHvifNyD; t&nftaoG;aumif;rGefwJh ysdK;yifawGudka&mif; csay;aewmyg/ ysKd;yifaygufwpfyifudk aiGusyf500uae usyf 4500xd tdrfwdkif&ma&mufaps;EIef;csdKompGma&mif;csay;aewmyg}} [k ta&mif;udk,fpm;vS,fOD;pdk;wifhuajymjyonf/

eDwdk;

aejynfawmf Edk0ifbm 11aejynfawmf Edk0ifbm 11vlukeful;rIESihfywfoufí trsm;jynfolrsm; owif;ay;wdkifMum;Edkif&eftwGuf ta&;ay:(Hot Line)

zkef;eHygwfrsm;udk aejynfawmf? &efukef? rEÅav;ESifh rlq,fNrdKUwdkYwGif xm;&SdcJh&mrS ,cktcg ta&;ay: (Hot Line) zkef;rsm;udk aejynfawmfwpfckwnf;wGif zkef;eHygwf 09-49555666? 09-49555777? 09-49555888? 09-49555999 wdkYjzihf owfrSwfxm;&SdNyD; vlukeful;rIESihfywfoufí owif;ay;wdkifMum;EdkifaMumif; vlukefull;rIwm;qD;ESdrfeif;a&;&JwyfzGJUrS od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)


&efukef Edk0ifbm 11

jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf ½IyfaxG;vSaoma&G;aumufyGJvkyfief;pOfrsm;tm;pdefac:rI tcsKdUrSvGJí atmifjrifpGmudkif wG,fEd kifcJ honf[k Edk0ifbm 10rGef;vGJ 1 em&Du &efukefNrdKU qD'dk;em;[dkw,fü jyKvkyfonfh umwmpifwm\ a&G;aumufyGJavhvm apmifhMunfhrI ueOD;owif;xkwfjyefcsufwGif yg&Sdonf/

odkY&mwGif rJpm&if;rsm; BudKwifppfaq;jcif;ESifh jyifqifjcif;qdkif&mvkyfief;pOfrsm;tm; jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumfr&Siftaejzifh tem*wfa&G;aumufyGJrsm;twGuf BudKwifqef;ppfjcif;rsm;udk aqmif&GufoifhaMumif; umwmpifwmrS tBuHjyKxm;onf/

umwmpi fwmonf jyn faxmi fp ka&G;aumufyGJaumfr&Sif\ zdwfMum;csuft&EdkifiHaygif; 25 EdkifiHrS a&wdkavhvm apmifhMunfhol 62 OD; ? a&&SnfavhvmapmifhMunfhol ajcmufOD;wdkYjzifh jrefrmwpfEdkifiHvkH;&Sd rJ½kHaygif; 245 ½kHwGif qErJay;jcif;? rJa&wGufjcif;ESifh rJpm&if;xkwfjyefjcif;wdkYudk avhvmapmifhMunfhcJhjcif;jzpfonf/

jynfaxmifpka½G;aumufyGJaumfr&Sifonf Oya't&rvdktyfaomfvnf; jynfwGif;ESifh EdkifiHwum apmifhMunfhavhvmolrsm;tm; zdwfac:NyD; a&G;aumufyGJvkyfief;pOfrsm;udk

avhvmcGifhay;cJhjcif;onf 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;twGuf tjyKoabmqefaomtajymif;tvJtjzpf rSwfcsufjyKxm;onf/

umwmpifwm\ apmifhMunfha&;vkyfief;pOfwGif jrefrmEdkifiHzGJUpnf;ykHtajccHOya'?a&G;aumufyGJ qdkif&m Oya'rsm;? a&G;aumufyGJrsm;tm; pDrHcefYcGJjcif;? rJpm&if;rsm;? udk,fpm;vS,favmif;trnfpm&if; wifoGif;jcif;? rJqG,fpnf;½kH;jcif;? rJqEé,fjyifyBudKwifrJay;jcif;? a&G;aumufyGJwGif trsKd;orD;rsm; yg0ifrI u@ESifh a½G;aumufyGJaeY jzpfpOf tygt0if a½G;aumufyGJaESmif;ydkif;umvapmifhMunfhjcif;rsm; yg0ifonf/

a&G;aumufyGJwGif EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifh

udk,fpm;vS,f avmif;trsm;pkudk rJqE&Sifrsm;taejzifh a½G;cs,fEdkifcJhNyD; EdkifiHa&;ygwDrsm;taejzifh EdkifiHae&m tESHYtjym;wGif vGwfvyfpGmrJqG,fpnf;½kH;cGifh&&SdcJhonf/ a&G;aumufyGJusif;yonfhaeYwGif rJ½kHodkYvma&mufaomf vnf; rJay;cGifhr&olOD;a&rSm r&Sdoavmuf enf;yg;cJhonf[k umwmpifwm\ ueOD;xkwfjyefcsufwGifyg&Sdonf/

jrefrmEdkifiH\ 'Drdkua&pD pepfodkY toGiful;ajymif;jcif;onf qufvufjzpfay:aeaomfvnf; 'Drdkua&pDpepfqefonfh a&G;aumufyGJESifh tkyfcsKyfrItwGuf EdkifiHwumpHEIef;rsm;twdkif; tjynfht0 udkufnDap&eftwGuf tqifhwdk;jr§ifhay;&ef vdktyfaeao;onf/

a&G;aumufyGJwGif trsdK;orD;udk,fpm;vS,f avmif;rsm; yg0ifrIonfenf;yg;vsuf&Sdonf/ a½G;aumufcH udk,fpm;vS,favmif; 6000ausmf&Sdonfhteuf 800 cefYom trsKd;orD;udk,fpm;vS,f yg0ifrI&Sdonf/ jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif tzGJU0iftjzpf trsdK;orD;wpfOD;om yg0ifaeonfudk axmufjyxm;onf/

umwmpifwmtaejzifh a&G;aumufyGJapmifhMunfhjcif; vkyfief;rsm;udk qufvufvkyfaqmifvsuf&SdNyD; vmrnfh&uftenf;i,ftwGif;wGif xyfrHxkwfjyefrnfh tpD&ifcHpmrsm;ESifh jrefrmEdkifiH\ a&G;aumufyGJvkyfief;pOfrsm;udk qufvuf tuJjzwfoGm;rnf[k ,aeYjyKvkyfonfh owif;pm&Sif;vif;yGJrS od&onf/

urÇmwpf0ef;&Sd Nidrf;csrf;a&;ESifh usef;rma&;u@rsm;udk wdk;jr§ifhEdkif&eftwGuf tar&duefjynfaxmifpk or®wa[mif;*sifrDumwmESifh ZeD;wdkYu tDrdk&DwuúodkvfESifhyl;aygif;um 1982ckESpfwGif umwmpifwmudk wnfaxmifcJhjcif;jzpfonf/ umwmpifwmonf vuf&SdwGif EdkifiHaygif; 80 ausmftwGuftultnDrsm;ay;aeaMumif; od&onf/

(owif;- &JacgifñGefY? jrwfoEÅmarmif/

"gwfykH - zdk;axmif)

armfvl; Edk0ifbm 11

ppfudkif;wdkif;a'oBuD; tif;awmfNrdKUe,f armfvl;wGif Edk0ifbm9 &ufu a&Tbdk-jrpfBuD;em; um;vrf;rSay:&Sd eefYpD;atmif(ayukef;)aus;&GmrS armfvl;aus;&GmbufodkY t&Snf2 rdkif 6zmvkHudk vrf;txl;tzGJU (9) rdw¬DvmrS wm0ef,lum uwå&mvrf;topfudkjyefvnfcif; usif;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/

]]uwå&mvrf;tus,f 12ay? tjrifh 1 ay&SdNyD; t&Snf 2 rdkif 6zmvkH&SdwJh eefYpD;atmif (ayukef;)-armfvl; vrf;ydkif;udk Edk0ifbm 9 &ufu pcif;aeygw,f/aeYpOfvkyfom;70ausmfeJY vkyfom;BuD;MuyfESpfOD;&Sdygw,f/ vrf;txl;tzGJU(9) rS OD;xifvif;(AE)u wm0ef,laqmif&Gufaeygw,f/ wpf&ufvkyftm;c aiGusyf3500-4000?uwå&mavmif; uRrf;usifvkyfom;wpfOD;udk aiGusyf 7000EIef;ay;&ygw,f/ owfrSwfxm;wJh pHcsdefpHñTef;eJYjynfhpkHwJh uwå&mvrf;jzpfatmif aqmif&Gufaeygw,f}}[k tvkyform;BuD;Muyfoluajymonf/

]]armfvl;-eefYpD;atmif um;vrf;ydkif;ESifh wHwm;trsm;pk ysufpD;aewmMumygNyD tckvdktopfjyefvnfjyKjyifaewmawGU&vdkY 0rf;om rdygw,f/ avmavmq,frSm awmh zm;uefYtwuftqif; ,mOfwef;awG tvGefrsm;NyD; vrf;awGu usKd;aygufaeovdk wHwm;awGu 10 pif;avmuf topfjyefaqmufaeawmh uRefawmfwdkYc&D;onfpD;rSefvkH,mOfBuD;awG uGif;vrf;uoGm;&wm tcuftcJ&Sdovdk c&D;onfawGuvnf;qif;NyD;AGufxJuavQmuf&wm tqifrajyjzpfMu&ygw,f/ uGif;vrf;udkvnf; tcdkiftrmjzpf&if ydkaumif;yg w,f}}[k ,mOfarmif;wpfOD;u ajymonf/ eDwdk;

rHk&Gm Edk0ifbm 11

rkH&GmNrdKUtaemufbufcsif;wGif;jrpfudk jzwfíoGm;&aom 13rdkifuGmwGif wnf&Sdaom ,Ofaus;rItarGtESpfrsm; pka0;&mzdk0if;awmif Ak'ÿlZed,yGJawmfudk ESpfpOfwefaqmifrkef;vjynfhaeYü rkH&GmNrdKU urÇmausmfrdk;n§if;orÁKa'¨bk&m;yGJawmfESifhwpf&ufwnf; usif;yvsuf&Sdonf/

zd k0if;awmifbk&m;yG Jod k Y awmaevlwef;pm;rsm;om&uf&SnfaexdkifMuNyD; NrdKUay:y&dowfrSmwefaqmif

rkef;vjynfhwpf&ufom tvmrsm;onf/ &uf&SnfvmaeMuaom qm;vif;BuD;? ,if;rmyifNrdKUe,frsm;rS xef;ykxef;pifaus;yifzl;? azmif;uwm? rusnf;wpfaxmif?ponfhaus;&Gmrsm;rS &GmvkH;uRwfeD;yg;onfwefaqmifrkef;vqef;12&ufrSpwifíEGm;vSnf;rsm; axmfvm*sDrsm; qdkifu,frsm;jzifh vma&mufí a&TbawmifwGif pk½kH;MuaMumif;od&onf/

ESpfpOfvSnf;0dkif;rsm;zGJUíwpf0dkif;ESifhwpf0dkif; tdk;pnf?

'dk;ywfqdkif;0dkif;rsm;jzifh NydKifqdkifMu&maysmfp&maumif;onfhyGJjzpfovdk,ckaemufydkif;wGif uufquf? apmif;abmufrsm;jzifh uMuaysmfMuvsuf&SdaMumif;od&onf/ ,ckaemufydkif;vSnf;0dkif;rsm;zGJU&mwGif a&TbawmifwGifazmif;uwm&GmrSvSnf;tpD;80cefY&SdNyD; vSnf;tzGJU ajcmufzGJU&SdaMumif;vqef;12&ufreufa0vDa0vif;wGif&GmrS xGufNyD;a&Tbawmif ta&muf 8 rdkifarmif;cJh&NyD; 13&uf? 14&uftxdaeum 15 &uf reufa0vDa0vif;wGif &GmodkY tkyfpk vdkufjyefMuonfh "avh&SdaMumif; od&onf/

azmif;uwm&GmtzGJUvm&mvrf;wGif azmif;uwmrSrusnf;wef; urf;&Gmrusnf;wpfaxmif xdkrSwpfqifh a&Tbawmifa&muf&SdNyD; qm;vif;BuD;bufrSvmaom vSnf;rsm;onf a&Torifrawmifhw&Gmrsm;zufrSvmMuavh&SdaMumif;od&onf/ rsdK;0if;xGef;(rkH&Gm)

a':at;eE´matmif ESifh a':axG;axG;w&m;vkd w&m;NydKiftrSwf(21)? 7-vTm? (ajc&if;cef;)? &Srf;ukef;vrf;? ajreDukef;ajrmuf&yfuGuf?

prf;acsmif;NrdKUe,f? &efukefwkdif;a'oBuD;(,ckae&yfvdyfpmrod)ae a':axG;axG;odap& rnf/

oifhtay:ü w&m;vkdu ]]usL;ausmf0ifa&mufaexkdifoltm;ESifxkwfvkdrI}} pGJqdkxm; onfjzpfí oifudk,fwkdifjzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESifhpyfvsOf;í ta&;BuD;onfh pum;t&yf&yfwdkYudk acsyajymqkdEdkifol oifhukd,fpm;vS,f½Hk;tcGifhtrdefY&a&SUaejzpfap? odkYwnf;r[kwf ¤if;trIESifhpyfqkdifonhftcsufrsm;udk acsyajymqkdEdkifolwpfOD;wpfa,muf ¤if;a&SUaeESifhygapíjzpfap? 2015ckESpf? Ekd0ifbmv 20&uf (1377ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 9 &uf) rGef;rwnfhrD 10 em&DwGif txufutrnfa&;om;yg&Sdol w&m;vdkpGJqdkcsufudk xkacs&Sif;vif;&ef ½Hk;odkYvma&muf&rnf/ ¤if;jyifoifodap&rnfrSm txufuqdkcJh onfh&ufwGif oifrvmra&muf ysufuGufcJhvQifoifhuG,f&mwGif jiif;csufrsm;ukd xkwfay;vdrfhrnf/ ¤if;jyif w&m;vkduMunfh½Ivkdonfh trIESifhoufqkdifonhf pmcsKyfpmwrf; rsm;ESifh oifuxkacswifjytrSDjyKvkdonfhpmcsKyfpmwrf;tp&SdonfwkdYudk oifESifhtwl ,laqmifvm&rnf/ odkYwnf;r[kwf oifukd,fpm;vS,f a&SUaevufwGif xnfhtyfydkYvkduf &rnf/oifu xkacsvTmwifoGif;vkdvQif trIrwkdifrD av;&ufu wifoGif;&rnf/

2015ckESpf? Ekd0ifbmv 2&ufwGif þ½Hk;wHqdyf½kdufESdyfí uREfkyfvufrSwfa&;xdk; xkwfay;vkdufonf/ (at;udkudk)

'k-c½dkiffw&m;olBuD;(1)&efukeftaemufydkif;c½dkifw&m;½Hk;

uRefr rcifcifcsdK«12ûww(Edkif)022254» (b) OD;csdKESifh armifxGef;rif;0if;(c)tmum «12^'ye(Ekdif)042801» (b) OD;cif0if; PP No. M727813 (acwå-'lbkdif;)wdkYonf 20-12-2002 &ufwGif vufxyfaygif;oif;cJhMuNyD; orD;(1)OD;? om;(1)OD;xGef;um;cJhNyD; ,aeYwkdif uRefr rcif cifcsdKESihfarmifxGef;rif;0if;(c)tmumwdkYonf jrefrmEdkifiHOya'ESihf rsdK;apmifhw&m; Oya't& w&m;0ifr,m;jzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/

rcifcifcsdK«12ûww(Edkif)022254»

6-11-2015&ufxkwf aMu;rHkowif;pm? pmrsufESm(2)? aumfvH 1^2 yg ]]13-9-2015 &ufpGJyg uefx½dkufwm OD;atmifEkdif MTNT

-036399ESif htrsm;odap&ef aMumfjimESif h ywfoufí jyefvnf&Sif;vif;aMumfjimjcif;}} aMumfjimwGif oCFef;uRef;NrdKUe,f? ewfpif vrf;trSwf(49)[krSm;,Gif;azmf jycJhygonf/ trSefrSm trSwf(45)jzpfygonf/

oefvsifNrdKUusufoa&aqmif? a&S;a[mif;ordkif;0ifqHawmf&SifusdKufacguf apwD awmfjrwf? (34)Budrfajrmuf rodk;ouFef;,SOfNydKif&ufvkyfqufuyfylaZmfyGJ? oHCmawmf tyg;(300)cefYtm; ya'omyifpma&;wHrJqufuyfí qGrf;qefpdrf;avmif;vSLyGJtm; atmufygtpDtpOftwdkif; pnfum;odkuffNrdKufpGm usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí vSL'gef;ylaZmfrIjyKvdkolrsm; a*gyu½Hk;odkY qufoG,fvSL'gef;Edkifyg&efESifh <ua&muf MunfndKo'¨gyGm;rsm;Muyg&ef av;pm;pGm EdI;aqmfzdwfr@ujyKtyfygonf-

(1) rodk;ouFef;&ufvkyfNydKifyGJzGifhyGJ wefaqmifrkef;vqef; (14)&uf 25-11-2015&uf (Ak'¨[l;aeY) nae 4;30em&D(2) rodk;ouFef;qufuyfvSL'gef;jcif; wefaqmifrkef;vjynfhaeY 26-11-2015&uf (Mumoyaw;aeY) eHeuf 5;00em&D(3) ya'omyifpma&;wHrJqufuyfjcif;ESifh qGrf;qefpdrf;avmif;vSLjcif; wefaqmifrkef;vjynfhausmf (1)&uf 27-11-2015&uf (aomMumaeY) eHeuf 6;30em&D/

apwDawmfa*gyutzGJUzkef;-09-791649384? 09-420189645? 056-21143? 22032

uRefr rcdkifZifrmat;EdkifiHul; vufrSwf A-146713 onf aysmufqHk; oGm;ygojzifh awGU&SdutaMumif;Mum; ay;yg&ef/

zkef;-09-254346653

uRefawmf ukdatmifwifrkd;«9^wue (Ekdif)194915»\ PP No.(rrSwfrd)onfaysmufqkH;oGm;ygojzifh awGU&Sdu taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-5185642

Ekd0ifbm 12? 2015

Ekd0ifbm 12? 2015

&efukefNrdKY r[mpnfjr0wDomoemU&dyfomuxdefouFef;qufuyfvSL'gef;yGJ

(1377ckESpf? wefaqmifrkef;vjynfhaeY)(Mumoyaw;aeY) 26-11-2015

&ufü &efukefwkdif;a'oBuD;? oCFef;uRef;NrdKUe,f? BuD;yGm;a&; &yfuGuf?

r[mpnfjr0wDomoemh&dyfomü &dyfomtwGif;&S d q&mawmf

oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;ESihf yifhoHCmawmf tyg;(100)ausmfwdkY

tm; aeYqGrf;qufuyfNyD; uxdefouFef;ESihf e0ur®0w¬KaiGrsm;qufuyf

vSL'gef;Murnfjzpfygojzihf teD;ta0;&Sd wynfh'um? 'umrrsm;tm;

vnf; yg0ifvSL'gef; ukodkvfjyKEkdifMuap&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyf

ygonf/ a0,sm0pötzGJ Y a0,sm0pötzGJ Y a0,sm0pötzGJ Y a0,sm0pötzGJ Y a0,sm0pötzGJ Y

zkef;-09-5196881? 01-572664zkef;-09-5196881? 01-572664zkef;-09-5196881? 01-572664zkef;-09-5196881? 01-572664zkef;-09-5196881? 01-572664

txu(1)tif;pdef ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;toif;(,m,D)(1928-2014)(1928-2014)(1928-2014)(1928-2014)(1928-2014)

toif;BuD;udk atmufygtpDtpOftwkdif; zGJUpnf;aqmif&GufoGm;rnfjzpfyg

aomaMumihf ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;taejzihf rysufruGuf wuf

a&mufyg0if yl;aygif;aqmif&GufMuyg&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/

aeY&ufaeY&ufaeY&ufaeY&ufaeY&uf ----- 2015 ckESpf? Ekd0ifbmv 15&uf (we*FaEGaeY)2015 ckESpf? Ekd0ifbmv 15&uf (we*FaEGaeY)2015 ckESpf? Ekd0ifbmv 15&uf (we*FaEGaeY)2015 ckESpf? Ekd0ifbmv 15&uf (we*FaEGaeY)2015 ckESpf? Ekd0ifbmv 15&uf (we*FaEGaeY)

tcsdeftcsdeftcsdeftcsdeftcsdef ----- rGef;vGJ 2;00em&DwdwdrGef;vGJ 2;00em&DwdwdrGef;vGJ 2;00em&DwdwdrGef;vGJ 2;00em&DwdwdrGef;vGJ 2;00em&Dwdwd

ae&mae&mae&mae&mae&m ----- t.x.u(1)tif;pdef? {&mcef;rt.x.u(1)tif;pdef? {&mcef;rt.x.u(1)tif;pdef? {&mcef;rt.x.u(1)tif;pdef? {&mcef;rt.x.u(1)tif;pdef? {&mcef;r

ausmif;om;âusmif;ola[mif;rsm;toif;ausmif;om;âusmif;ola[mif;rsm;toif;ausmif;om;âusmif;ola[mif;rsm;toif;ausmif;om;âusmif;ola[mif;rsm;toif;ausmif;om;âusmif;ola[mif;rsm;toif;

jzpfajrmufa&;BudK;yrf;rIaumfrwD(,m,D)jzpfajrmufa&;BudK;yrf;rIaumfrwD(,m,D)jzpfajrmufa&;BudK;yrf;rIaumfrwD(,m,D)jzpfajrmufa&;BudK;yrf;rIaumfrwD(,m,D)jzpfajrmufa&;BudK;yrf;rIaumfrwD(,m,D)

jynfNrdKYr[mpnfjr0wDomoemU&dyfomuxdefouFef;qufuyfvSL'gef;yGJ

(1377ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 8&uf)? (Mumoyaw;aeY)

19-11-2015&ufü yJcl;wkdif;a'oBuD;? jynfNrdKUe,f? yGifhvSodrfukef;

&yfuGuf? r[mpnfjr0wDomoemh&dyfomü &dyfomtwGif;&Sd q&mawmf

oHCmawmft&Sifoljrwfrsm;ESihf yifhoHCmawmf tyg;(75)yg;wdkYtm; aeYqGrf;

qufuyfNyD; uxdefouFef;ESihf e0ur®0w¬KaiGrsm; qufuyfvSL'gef;Mu

rnfjzpfygojzihf teD;ta0;&Sd wynfh'um? 'umrrsm;tm;vnf;

yg0ifvSL'gef; ukodkvfjyKEkdifMuap&ef av;pm;pGmzdwfMum;tyfygonf/

a0,sm0pötzGJ Ya0,sm0pötzGJ Ya0,sm0pötzGJ Ya0,sm0pötzGJ Ya0,sm0pötzGJ Y


tdwfzGifUwif'gac:,ljcif;1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;rS rlq,fNrdKU? rauG;NrdKUESifh rif;bl;NrdKU&Sd

atmufygowåKa&m&mypönf;rsm;udk tdwfzGifhwif'gac:,la&mif;csoGm;rnfjzpfygojzifh

aps;EIef;tqdkjyKvTmrsm; ay;oGif;Edkifa&;twGuf zdwfMum;tyfygonf/

(u) pusifausmuf (82)uDvdk*&rf rlq,fNrdKU tar&duef

tifMuif;ausmuf (16530)uDvdk*&rf a':vm

(c) aMu;eDESifha&m&mowåK (5)wef rauG;NrdKU tar&duef

a':vm

(*) ausmufrD;aoG; (2500)wef rif;bl;NrdKU jrefrmusyfaiG

2/ wif'gydwf&ufrSm 2015ckESpf? 'DZifbmv 4 &uf 16;00em&D jzpfygonf/

3/ wif'gyHkpHrsm;ESifh tao;pdwfod&Sdvdkaom tcsuftvufrsm;udk jznfhwif;xdef;odrf;

a&;ESifh0,f,la&mif;csa&;XmecGJ? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;? owåKwGif;0efBuD;Xme? ½Hk;

trSwf(19)? aejynfawmf? zkef;-067-409162? 067-409012odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,f

ar;jref;&,lEdkifygonf/ wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;wif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD? trSwf(1)owåKwGif;vkyfief;

pD;yGm;a&;qdkif&m a[majymyGJusif;yrnfpD;yGm;a&;ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? ukefoG,fa&;OD;pD;Xme?

&efukefwkdif;a'oBuD;½Hk;? trSwf(228^240)? urf;em;vrf;? yef;bJwef;NrdKU

e,fwGif zGifhvSpfvsuf&Sdonfh tjynfjynfqdkif&mukefoG,frIoifwef;ausmif;\

Business TalktpDtpOft& pD;yGm;a&;qdkif&m a[majymyGJudk 2015 ckESpf?

Edk0ifbmv 14&uf (paeaeY) 9;30em&DrS 12;30em&Dtxd b@ma&;

0efBuD;Xme? 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf;u ]]&efukef pawmh&efukef pawmh&efukef pawmh&efukef pawmh&efukef pawmh

tdyfcsdef;ESif h pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rItvm;tvmtdyfcsdef;ESif h pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rItvm;tvmtdyfcsdef;ESif h pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rItvm;tvmtdyfcsdef;ESif h pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rItvm;tvmtdyfcsdef;ESif h pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rItvm;tvm}} acgif;pOfjzifh txufazmfjyyg

&efukefwdkif;a'oBuD;½Hk;? yOörxyf&Sd nDvmcHcef;rü a[majymaqG;aEG;

rnfjzpfygojzifh pdwfyg0ifpm;ol rnfolrqdk wufa&mufEkdifygaMumif;

zdwfMum;tyfygonf/

zkef;-01-371204? 371217zkef;-01-371204? 371217zkef;-01-371204? 371217zkef;-01-371204? 371217zkef;-01-371204? 371217

anmifuefat;&dyfom]bHkuxdefouFef;qufuyfvSL'gef;yGJ}

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? r[mpnfMo0g'cH anmifuefat;

omoemh&dyfomü 0gqdk0guyfawmfrlMuaom oHCmawmft&SifjrwfwdkYtm;

uxdefvsmouFef;udk (1377ckESpf? wefaqmifrkef;vqef; 4&uf) 15-11-

2015&uf (we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS 9em&DtwGif; tvSL&Sifrsm;udk,fwdkif

anmifuefat;q&mawmfBuD;tm; apwemoHk;wefjy|mef;NyD; edAÁmefudk

&nfrSef;í ouFef;'GdpHkwpfpHk (3500d^-)? xD;(2000d^-) zdeyf(2000d^-)?

oHCmqGrf;(1000d )? a,m*DqGrf;(500d -)jzifh wufpGrf;orQ vSL'gef;EdkifMu

ygonf/ eHeuf 9;30em&DwGif r[m"r®uxduA[kZe[dw"& t*¾r[m

ur®|memp&d, a'gufwm t&Sif£Eúudk,fwdkif tEkarm'emw&m; csD;jr§ifh

a[mMum;rnfjzpfygonf/

zkef;-01-642219zkef;-01-642219zkef;-01-642219zkef;-01-642219zkef;-01-642219

oifwef;om;ac:,ljcif;1/ or0g,r0efBuD;Xme? tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme\ oifwef;ausmif;rsm;ü

2015ckESpf? 'DZifbmv 1&ufwGif zGifhvSpfrnfh atmufygoifwef;rsm;okdY wufa&mufvdkolrsm;

avQmufxm;Edkifygonf-

pOf oifwef;ausmif; oifwef;trnf vufcHrnfh

oifwef;om;OD;a&

1 aqmif;'g;&ufuef;ESifh (u)csnfrQifESihftxnf 50-OD;

toufarG;ynmodyÜH tvdyftwwfynm

'Dyvdkrm(1)ESpfoifwef;

(c)½dk;&mvGef;&mus 10-OD;

tcsdwf(6)voifwef;

(*)a&Tcsnfxkd;aiGcsnfxdk; 10-OD;

(3)v oifwef;

2 &ufuef;ESifhtoufarG; vuf&ufuef;(6)v rHk&Gmausmif;

ynmoifwef;ausmif; oifwef; (20)OD;ESifh

(ppfawG? rk'Hk? awmifBuD;? usefausmif;rsm;

rdw¬Dvm? rHk&Gm? yckuúL? (1)ausmif;

a&Tawmif? zvrf;? jrpfBuD;em;? vQif (10)OD;pD

vdGKifaumf? bm;tH? rif;wyf? jzihf (140)OD;

ausmufrJ)

2/ avQmufxm;olonf

(u) jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHom;jzpf&rnf/ trSwfpOf(1) (u)oifwef;twGuf

tajccHynmtxufwef;atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ trSwfpOf(1) (c)? (*)

oifwef;rsm;twGuf tajccHynmrlvwef;atmifjrifNyD;ol jzpf&rnf/

(c) 1-12-2015&ufwGif touf(16)ESpfjynfhNyD; (25)ESpfrausmf&/

(*) tdrfaxmifr&Sdol jzpf&rnf/

(C) ½dk;&mvGef;&mustcsdwfESifh a&Tcsnfxdk;?aiGcsnfxdk;oifwef;rsm;udk trsKd;orD;rsm;om

avQmufxm;Ekdifonf/

(i) csnfrQifESifhtxnftvdyftwwfynm'Dyvdkrm (1)ESpfoifwef;ESifh vuf&ufuef;

(6)v oifwef;twGuf t&yftjrihf (usm;) 5ay 1vufr? (r) 4ay 11vufr

&Sd&rnf/

3/ oifwef;wkdif;twGuf taqmiftcrJh aexkdifcGihfjyKrnfhtjyif ynmoifaxmufyHhaMu;

wpfOD;vQif (1)v 18000d - csD;jr§ifhrnfjzpfNyD; &ufuef;ynm&yfudk trSefwu,fpdwfyg

0ifpm;onfh owfrSwft&yftjrifh&Sdolrsm;tm; toufuefYowfcsuf avQmhayghí vufcHoGm;

rnfjzpfygonf/

4/ avQmufxm;vdkolrsm;onf txufygausmif;rsm;ESifhatmufazmfjyyg½Hk;rsm;wGif

pHkprf;avQmufxm;Edkifygonf-

(u) tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme(½Hk;csKyf)? taqmuftODtrSwf(16)?

aejynfawmf? zkef;-067-410273? 067-410240? 067-410370

(c) tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme? wkdif;a'oBuD;ESifh jynfe,f tao;pm;

pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme½Hk;rsm; (jrpfBuD;em;? vdGKifaumf? bm;tH? [m;cg;?

rHk&Gm? xm;0,f? yJcl;? rauG;? rEÅav;? armfvNrdKif? &efukef? ppfawG? awmifBuD;?

ykodrf? aejynfawmfaumifpDESifh oufqkdif&mausmif;rsm;)

tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xmetao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xmetao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xmetao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xmetao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf? usef;rma&;0efBuD;Xme?ukoa&;OD;pD;Xme? aejynfawmfukoa&;OD;pD;XmerSL;½Hk;

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;

1/ aejynfawmfaumifpDe,fajr ukoa&;OD;pD;Xmeatmuf&Sd NrdKUe,faq;½Hk? wdkufe,f

aq;½Hkrsm;&Sd vlemrsm;tm; ukoay;&ef F.D.A todtrSwfjyK aq;0g;rsm;? "mwfcGJ "mwfrSef

oHk;aq;ypönf;rsm;udk jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,l&eftwGuf tdwfzGifhwif'goGif;&ef

zdwfac:tyfygonf/

2/ wif'gyHkpHa&mif;csrnfh&uf - 12-11-2015&uf

wif'gydwfrnfh&ufESifhtcsdef - 4-12-2015&uf(aomMumaeY)?

nae 4;00em&D

3/ wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;csufrsm; ypönf;rsm;pm&if; tao;pdwfudk ½Hk;csdeftwGif;

atmufygvdyfpmwGif vma&muf0,f,lpHkprf;Edkifygonf/

tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&;tzGJU? aejynfawmfaumifpDukoa&;OD;pD;XmerSL;½Hk;tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&;tzGJU? aejynfawmfaumifpDukoa&;OD;pD;XmerSL;½Hk;tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&;tzGJU? aejynfawmfaumifpDukoa&;OD;pD;XmerSL;½Hk;tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&;tzGJU? aejynfawmfaumifpDukoa&;OD;pD;XmerSL;½Hk;tdwfzGifhwif'gac:,lpdppfa&;tzGJU? aejynfawmfaumifpDukoa&;OD;pD;XmerSL;½Hk;

aejynfawmfjynfolYaq;½HkBuD; ckwif(1000)aejynfawmfjynfolYaq;½HkBuD; ckwif(1000)aejynfawmfjynfolYaq;½HkBuD; ckwif(1000)aejynfawmfjynfolYaq;½HkBuD; ckwif(1000)aejynfawmfjynfolYaq;½HkBuD; ckwif(1000)


arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifU aus;vufa'ozGHY NzdK;a&;0efBuD;XmearG;jrLa&;ESifU ukoa&;OD;pD;Xme? ysm;vkyfief;Xme

tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;1/ vkyfief;trnf - ysm;ovufaygiftvGwf(6)csyfyg ,dk;',m;yHkpH

uRef;ysm;tdrf(2500)vHk; jyKvkyfjcif;vufcwifoGif;&ef

2/ vdktyfonfhpHcsdefpHñTef; - qDaq;tjzL? tacsmokwfNyD;jzpf&rnf/ ysm;tdrf

(1)vHk;vQif Steel Screw (40)vHk;pkyfNyD;jzpf&rnf/

vuf,Sufpa&G; pau;udkufjzpf&rnf/

owfrSwf&uftwGif; ypönf;ay;oGif;Edkifoljzpf&rnf/

3/ tqdkjyKvTm aemufqHk;ay;oGif; - 24-11-2015&uf(t*FgaeY)? rGef;wnfh 12;00em&D

&rnfhaeY&ufESifhtcsdef

4/ tqdkjyKvTmwifoGif;&rnfhae&m - ysm;vkyfief;Xme? arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme?

½Hk;trSwf(36)? aejynfawmf/

wif'gyHkpHESifhwif'gpnf;urf;csufrsm;tm; tao;pdwfod&Sdvdkygu zkef;-067-408061?

067-408043wdkYodkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,far;jref;&efESifh þ0efBuD;Xme\ Website

jzpfaom www.mlfrd.gov.mm wGif 0ifa&mufMunfh½IEdkifygonf/

wif'gBuD;Muyfa&;tzGJUwif'gBuD;Muyfa&;tzGJUwif'gBuD;Muyfa&;tzGJUwif'gBuD;Muyfa&;tzGJUwif'gBuD;Muyfa&;tzGJU

arG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme? ysm;vkyfief;XmearG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme? ysm;vkyfief;XmearG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme? ysm;vkyfief;XmearG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme? ysm;vkyfief;XmearG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;Xme? ysm;vkyfief;Xme

Ekd0ifbm 12? 2015

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? yg&rDvrf;? (5)&yfuGuf? trSwf(23)0kdif;? "r®odyÜHpmoifwkdufBuD;twGif;ü ay (30_40) (3)xyf odrfausmif;aqmifawmf aqmufvkyfvSL'gef;rnfjzpfygí tvSL&Sifrsm; vdktyfaeygonf/ vma&mufvSL'gef;Muyg&ef EId;aqmftyfygonf/

"r®odyÜHpmoifwkduf zkef;01-560443

1/ jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;twGuf atmufazmfjyyg a&eHwl;azmf^xkwfvkyfa&;vkyfief;oHk;ypönf;rsm;tm; EkdifiHjcm;aiG (tar&duefa':vm)^jrefrmusyfaiGjzihf 0,f,lvkdygonf/pOf wif'gtrSwf ypönf;trsdK;trnf rSwfcsuf(1) IFB-055(15-16) Spares for Cummins KTA-2300 C-1050 Engine (8)Items US$

(2) IFB-056(15-16) Spares for Mack Truck (6)Items US$

(3) IFB-057(15-16) Assorted Sizes of Gate Valves (12)Items US$

(4) IFB-058(15-16) Spares for Blow Out Preventer (5)Items US$

(5) DMP/L-010(15-16) 4 3/4' Insert Bit (120)Nos Ks

(6) DMP/L-011(15-16) Mechanical Scals for Pumps (3)Items Ks

2/ tdwfzGifhwif'gyHkpHrsm;udk aMumfjimygonfhaeYrSpí ½Hk;csdeftwGif; pGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eHESifh obm0"mwfaiGUvkyfief;? ½Hk;trSwf (44)? aejynfawmfwGif vma&muf0,f,lEdkifygonf/3/ tqdkygtdwfzGifhwif'grsm;udk 8-12-2015 &uf? 16;30 em&DwGif aemufqHk;xm;í ypönf;pDrHXme? jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGU vkyfief;? ½Hk;trSwf(44)? aejynfawmfokdY (vludk,fwdkif) vma&mufay;oGif;&ef jzpfygonf/

jrefrmha&eHESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;zkef;-067-411097^ 411206

pufwifbm 19? 2015Ekd0ifbm 12? 2015

'*kHajrmufNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(45)? ajruGuftrSwf(1055)? ajruGufwnfae&m trSwf (1055) ? jynfaxmifpkvrf;? (45)&yfuGuf? '*kHajrmuf«OD;a0vGif-AA-020917»trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; OD;a0vGif«AA-020917»xHrS SP-8820^2006(3-11-2006)jzifh&&Sdol OD;atmif0if; (c)OD;atmifrdk;tay: w&m;NydKifxm;um OD;xGef;vScdkif(udk,fpm; w&m;vTwfawmf a&SUae-OD;at;jrifh) rS w&m;vdkjyKvkyfí &efukefta&SUydkif;c½dkif w&m;½kH;wGif ta&mif;t0,fpmcsKyfudk y#dnmOfyg twdkif; vdkufygaqmif&Gufay;apvdkrIjzifh w&m;pGJqdkcJh&m tEdkif'Du&D&&SdcJhojzifh w&m;½IH; OD;atmif0if; (c)OD;atmifrdk;udk,fpm; 'k-OD;pD;rSL; a':tJrGefoefY «12^pce(Edkif)061126»rS w&m;rBuD;rI trSwf- 530^2014(3-11-2014)&ufpGJyg pD&ifcsufw&m;rZm&DrItrSwf-202^2014 \aeYpOfrSwfwrf;? bDvpfcefYtyfaMumif;pmwdkYwifjyí ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajrykHul;avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;today; aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

Ekd0ifbm 12? 2015

CAR RENTALum;rsKd;pkHukd c&D;pOf vcsKyf tcsdefykdif;

iSm;onf/ ,mOfykdif&Sifrsm;vnf; qufoG,fyg/

Ph:09-43117680,09-5059821

Harvey Handbags Company Limited1. Interpreter M/F Burmese/Chinese (3)Posts

pum;jyef usm;^r jrefrm^w½kwfpum;uRrf;usif (3)OD; 2. Interpreter M/F Burmese/English (3)Posts

pum;jyef usm;^r jrefrm^t*Fvdyfpum;uRrf;usif (3)OD;3. Accountant M/F Burmese (2)Posts W/LCCI

(Eng : Speaking and exp . In Foreigner company is and advantage)

t*Fvdyfpum;ajymuRrf;usifol EkdifiHjcm;om;ukrÜPDwGif vkyfief;tawGUtBuHK&Sdol OD;pm;ay;rnf/4. H.R Administrator Burmese (2)PostsTo start your Career :

09-963415111/ 09-973875139, Wechat : jeffatmyanmar, Email : [email protected]

No.(20), Plot No. K-1(A)&K-1(B), Anawrahta Industrial Zone, Hlaing Tharyar Township, Yangon Region.

1/ a&Twd*HkapwDawmfjrwfBuD;wGif (5)ESpfwpfBudrf a&Tpifa&Tjym;rsm;udk uyfvSLylaZmfEdkif&eftwGuf txl24*dwf&Sd

10/_10/ESifh 12/_12/ t&G,faMu;jym;rsm;ay:wGif 1dom;? 3dom;? 6 dom; a&Tpifjym;(Gold Coating)rsm;xkwfvkyfonfh vkyfief;aqmif&Guf&eftwGuf aps;NydKiftqdkjyKvTm ac:,ljcif;jzpfygonf/ 2/ txufygvkyfief;aqmif&Gufvdkolrsm;onf (16-11-2015rS 19-11-2015)&uftxd ½Hk;csdeftwGif; a&Twd*HkapwD awmfa*gyutzGJU½Hk;? a&TESifh&wemXmeü aps;NydKiftqdkjyKvTmESifh pnf;urf;csufwpfpHkvQif aiGusyf 10000^-(usyfwpf aomif;wdwd)EIef;jzifh 0,f,lEdkifygonf/ aps;NydKiftqdkjyKvTmrwifoGif;rD vkyfief;tawGYtBuHKtaxmuftxm;rsm;udk 20-11-2015&uf? rGef;wnfh12;00em&DwGif BudKwif wifoGif;&ygrnf/ vkyfief;tmrcHaiGudk 24-11-2015&uf(t*FgaeY) eHeuf 11;00em&DaemufqHk;xm;í wifoGif;&efjzpfygonf/3/ a&Tpif 1dom;? 3dom;? 6 dom; a&Tpifjym; (Gold Coating)rsm;xkwfvkyf&eftwGuf xkwfvkyfcESifh tavsmhwGuftm; wpfcsyfvQif rnfrQ&,lvdkonfudk aps;NydKiftqdkjyKvTmwGif xnfhoGif;í 24-11-2015&uf(t*FgaeY) rGef;vGJ13;00em&DwGif udk,fwdkifwifoGif;&rnfjzpfNyD; a*gyutzGJUrS aps;NydKiftqdkjyKvTm wifoGif;olrsm;a&SUarSmufwGif pdppfa&G;cs,foGm;rnf jzpfygonf/ tao;pdwftcsuftvufrsm;od&Sdvdkygu a*gyutzGJU½Hk;wGif pHkprf;Edkifygonf/ (zkef;-01-375767? 01-371089? 09-73244147)

a*gyutzGJU

vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(&vy-28) ?ajruGuftrSwf(35)? ajruGuf wnfae&m(35) ?a&Tvifyef;acsmif;ywfvrf;? (15)&yfuGuf? vIdifom,m NrdKUe,f? ('kAdkvfrSL;BuD; odef;ausmf) (Nidrf;) trnfayguf ygrpfajrtm; trnfayguf 'kAdkvfrSL;BuD;odef;ausmf (Nidrf;)xHrS t&yfuwdta&mif;pmcsKyf tquftpyfjzifh 0,f,lydkifqdkifol a':cifEG,fOD;«12^r&u(Edkif) 090024»xHrS GP trSwf 6040^15? (22-5-15)jzifh&&Sdol OD;vSaomif;«12^r&u(Edkif)090023» rS ajrcsygrpf "mwfykH? a&TUajymif;rnfholrsm;\ &mZ0iftusOf;csKyfpm&GufwdkUwifjyí tdrf&maqmuf vkyfaexdkifcGifhESifh ajrae&mcsxm;ay;cJh&olrsm;\ rSDcdkolrsm;pm&if;pm&Guf wifjyEdkifjcif;r&SdbJ ygrpfrpkHjzifh ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef) avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuf txm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf; twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme?&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf(2)? ajruGuftrSwf-884? ajruGufwnf ae&mtrSwf-884? okZdwmvrf;rBuD;? (2)&yfuGuf? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? OD;a&Twdk; «12Ôur (Edkif)078758»? OD;ausmfat;(pDtufzf 083223)? OD;cifarmif(at'D-002892) trnfayguf ESpf(60) *&efajrtm; trnfaygufwpfOD;jzpfol OD;ausmfat;? rdcifa':axG;pdefwdkY uG,fvGefojzifh a':Munf Munf0if;«12Ôur(Ekdif)097138»rS wpfOD;wnf;aom orD;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? aopm &if;wifjyí zcifOD;ausmfat; tpktwGufvnf;aumif;? usefyl;wGJtrnfayguf zcifOD;cifarmif? rdcifa':at;usif uG,fvGefojzihf a':at;at;pef; «12Ôur(Ekdif)096053»rS udwådrarG;pm; jcif;pmcsKyf(439^2000)? wpfOD;wnf;aom w&m;0iftarGpm;tarGcH udw¬drorD;jzpfaMumif;usrf;usdefvTm? aopm&if;wifjyí zcifOD;cifarmif tpktwGufvnf;aumif;? usefyl;wGJtrnfayguf OD;a&Twkd;xHrS taxGaxGudk,fpm;vS,fvTJpmtrSwf (31566^14)jzifh&&Sdol a':qef;qef;vGif «12Ôur(Edkif)098873»rS yg0gay;olouf&Sdxif&Sm;&SdaMumif; ESifhyg0gr½kyfodrf;aMumif; usrf;usdef vTmwdkYwifjyí ¤if;ESifha':MunfMunf0if;? a':at;at;pef;wkdY yl;wGJí ydkifqkdifajryHkul; avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifhuefY uGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunm tyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

vdIifNrKdUe,f? bkd;bGm;ydkifajr(ajrykdifajr)? ay(25_50)? ay(50_50)ESpfuGufwGJvsuf qufoG,f&efzkef;-09-795979688? 09-5093396

Ekd0ifbm 12? 2015

&efukefNrKdU? awmif'*HkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(154)? ajruGuftrSwf (1325)?

{&d,m ay(40_60)&Sd ygrpfajruGuf\ trnfaygufydkif&Sif OD;jrifhausmf«P.R.E-135834»u

t&yfuwdpmcsKyfjzifh wpfqifha&mif;cscJh&mrS 0,f,lydkifqkdifcJhNyD; a&mif;csydkifcGifh&Sdol OD;cif

armif0if;«12^Ouw(Ekdif)143691»xHrS uREfkyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef p&efaiG

wpfpdwfwpfa'o ay;acscJhNyD;jzpfygonf/

odkYygí txufazmfjyyg ygrpfajruGufa&mif;csjcif;ESifhywfoufNyD; qdkifa&;qkdifcGifh

&Sdol rnfolrqdk uefYuGufwm;jrpfvdkygu þaMunmonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; uREfkyfxH

odkY ckdifrmvkHavmufaom pmcsKyfpmwrf;rl&if;taxmuftxm;rsm;jzifh wifjyuefYuGuf

Ekdifygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fudk Oya'ESifhtnD qufvuf

aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfygonf/

vTJtyfnTefMum;csuft&

a':cifNidrf;aX; B.A(Law), LL.B

w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-1271)

61^63? (5-bD)? bdkuav;aps;vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efukefNrdKU/

zkef;-09-5168895

prf;acsmif;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-28D? ajruGuftrSwf-205? ajruGufwnfae &mtrSwf-33? yef;waemfvrf;? vif;vGef;awmif&yfuGuf? prf;acsmif;(armifcspfaqG+armifpdefa&T? rñGefYpdef) trnfayguf ESpf(30)*&ef(oufukefajr)(27-4-1922 rS 26-4-1952xd)ajruGuftm; trnfaygufrsm;xHrS ydkifqdkifaMumif;pmcsKyftrSwf-4657^3-12-13jzifh ydkifqdkifMuaom OD;ausmf0if;a&T? a':jrifhjrifh? a':cifpef;wifhwdkYxHrS ta&mif;t0,fpmcsKyftrSwf-3320^30-6-14jzifh 0,f,lydkifqdkifMuaom OD;oefYaZmf«12^urw(Edkif)000058»? a':jrESif;yGifhausmf«12^pce(Edkif) 018995»wdkYrS *&efaysmufqHk;aMumif;? usrf;usdefvTm? &Jpcef;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;axmufcHpm? 0efcHuwdwdkYwifjyí *&efoufwrf;wdk; avQmufxm;vmjcif;tm; XmerSvkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD aqmif&GufNyD;jzpfygojzifh rlv*&efxkwfay;xm;onfhtrIwGJtrSwf-1185-tm&fyD-22(27-4-1922) *&efrl&if;tm; y,fysufrnfjzpfygí w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfyg aMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

Ekd0ifbm 12? 2015

Ekd0ifbm 12? 2015

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;a':rm½Id;vsif(vm;½Id;)

touf(108)ESpftouf(108)ESpftouf(108)ESpftouf(108)ESpftouf(108)ESpf

OD;&efa[mf-a':cifcifxuf(Mottama Holdings

Ltd)wdkY\ rdcif a':rm½Id;vsif(vm;½Id;) touf(108)ESpf

onf uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh usef&pfol

rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/

Bagan Royal Star Construction Co.,Ltd

(5)ESpfjynfUvGrf;qGwfowd&jcif;a&TNrdKUawmfem&DqkdifESifh

a&TbHkompm;awmfquf (Restaurant)

OD;yDwmxGef;ciOD;yDwmxGef;ciOD;yDwmxGef;ciOD;yDwmxGef;ciOD;yDwmxGef;ciff ff f (a&Tbdk)(a&Tbdk)(a&Tbdk)(a&Tbdk)(a&Tbdk)

(5)ESpfjynfh 0rf;enf;aMuuGJygaMumif;/

ZeD; - a':rmrmjrifZeD; - a':rmrmjrifZeD; - a':rmrmjrifZeD; - a':rmrmjrifZeD; - a':rmrmjrifhh hh h ?????

om; - udk0if;udkESom; - udk0if;udkESom; - udk0if;udkESom; - udk0if;udkESom; - udk0if;udkESif hif hif hif hif hZeD;rcifNidrf;csrf;ZeD;rcifNidrf;csrf;ZeD;rcifNidrf;csrf;ZeD;rcifNidrf;csrf;ZeD;rcifNidrf;csrf;

ajr; - rcifvjynfajr; - rcifvjynfajr; - rcifvjynfajr; - rcifvjynfajr; - rcifvjynfhh hh h0ef;(p0ef;(p0ef;(p0ef;(p0ef;(pifumifumifumifumifumyl)yl)yl)yl)yl)

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a':wifouf(c)a':wmtouf(95)ESpftouf(95)ESpftouf(95)ESpftouf(95)ESpftouf(95)ESpf

(NrdwfNrdKU)(NrdwfNrdKU)(NrdwfNrdKU)(NrdwfNrdKU)(NrdwfNrdKU)

31-10-2015(paeaeY) n 9;40em&DwGif NrdwfNrdKU? trSwf(172)? AdkvfcsKyfvrf;?

xm;0,fpk&yf? a&TjcaoFhrif; vQyfppfypönf;a&mif;0,fa&;qdkifae rdcifBuD; a':wifouf(c)

a':wm\ema&;ESifh &ufvnfqGrf;auR;wGif w&m;"r®m<ua&mufcsD;jr§ifhay;ygaom pHausmif;

q&mawmftm;vnf;aumif;? xm;0,fpk rD;owf&yf DFB rS tm;BudK;rmefwufaqmif&Guf

ay;aom &yfrd&yfzrsm;tm;vnf;aumif;? rdcifBuD;rusef;rmpOfumvywfvHk; teD;uyf

apmifha&Smufay;aom a'gufwmjrifhpdk;tm;vnf;aumif;? oEÅmuRef;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;?

rdom;pk armifESrrsm;\ oli,fcsif;?? rdwfaqGtaygif;toif;rsm;tm;vnf;aumif;? &yfa0;rS

w,fvDzkef;? tifwmeufjzifh owif;ar;olrsm;tm;vnf;aumif;? jrefrmtrsdK;om;

avaMumif;vdkif; &efukefavqdyfrS av,mOfvufrSwfulnDay;oltm;vnf;aumif;?

aus;Zl;wifxdkufolrsm;tm;vHk;tm; txl;yifaus;Zl;wif&Sdygonf/

usef&pfolorD;BuD;usef&pfolorD;BuD;usef&pfolorD;BuD;usef&pfolorD;BuD;usef&pfolorD;BuD;

OD;ausmfausmf0if;-a':oDoDoef; rdom;pk(&efukef)OD;ausmfausmf0if;-a':oDoDoef; rdom;pk(&efukef)OD;ausmfausmf0if;-a':oDoDoef; rdom;pk(&efukef)OD;ausmfausmf0if;-a':oDoDoef; rdom;pk(&efukef)OD;ausmfausmf0if;-a':oDoDoef; rdom;pk(&efukef)

ESif hNrdwfrdom;pkESif hNrdwfrdom;pkESif hNrdwfrdom;pkESif hNrdwfrdom;pkESif hNrdwfrdom;pk

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;

tu,f'rD a':wifwifEGJY


0PÖausmfxifOD;oufxGef;(w&m;½kH;csKyfw&m;olBuD;-Nidrf;)\ZeD; a':wifwifEGJUonf

10-11-2015 &ufwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh usef&pfolrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

a':vSvSoef;?a':vSvSoef;?a':vSvSoef;?a':vSvSoef;?a':vSvSoef;?

a':cifcsK dquf?a':cifcsK dquf?a':cifcsK dquf?a':cifcsK dquf?a':cifcsK dquf?

a':jrifh Munfa':jrifhMunfa':jrifhMunfa':jrifhMunfa':jrifhMunf

0rf;enf;aMuuGJjcif;

AkdvfrSL;[def;olMunf;-36181Munf;-36181Munf;-36181Munf;-36181Munf;-36181


pwo(45)pwo(45)pwo(45)pwo(45)pwo(45)

oli,fcsif;[def;ol

10-11-2015 &uf eHeuf 1;30 em&DrSm wkdif;jynfESifhvlrsKd;twGuf toufay;

vSLoGm;aMumif; od&wJhtwGuf oli,fcsif;&JUrdom;pkESifh xyfwlxyfrQ igwkdYoli,fcsif;

tm;vkH;rS *kPf,lpGmjzifh 0rf;enf;aMuuGJ&ygw,f/

ppfwuúokdvf(45) oli,fcsif;rsm;ppfwuúokdvf(45) oli,fcsif;rsm;ppfwuúokdvf(45) oli,fcsif;rsm;ppfwuúokdvf(45) oli,fcsif;rsm;ppfwuúokdvf(45) oli,fcsif;rsm;

apmMuL0if;(c)OD;armif0if;touf(90)touf(90)touf(90)touf(90)touf(90)

&efukefNrdKU? vdIifNrdKUe,f? (6)&yfuGuf?

jrwfav;½Hkvrf;? trSwf(5)ae (apm0dkif*ef-

wefawmufxGef)wdkY\om;? a':acG;r(c)

a':arGtdef;\cifyGef;? (OD;0if;0if;)-a':cif

oef;0if;? OD;wif0if;-a':vS0if;? OD;aX;0if;-

a':pdk;,k,koefY? OD;0if;ausmf-a':cifpef;0if;?

OD;vSOD; (Steven Hwang)-a':cifpef;at;

(U.S.A)? OD;rif;[efEdkif-a': cifpef;aX;wdkY\

zcif? ajr; 14 a,mufwdkY\tbdk;onf 8-

11-2015 (we*F aEGaeY) a'opHawmfcsdef

00;50em&DwGif CALIOFO RNIA jynfe,f?

FREMONT NrdKU(U.S.A)ü uG,fvGefoGm;yg

aMumif;today;taMumif;Mum;tyfygonf/

«uG,fvGefoltm; &nfpl;í 14-11-2015

(paeaeY)wGif txufygaetdrfodkY &ufvnf

qGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;&[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;aumuftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpf

jynfwGif;a&aMumif;yk d Yaqmifa&;jynfwGif;a&aMumif;yk d Yaqmifa&;jynfwGif;a&aMumif;yk d Yaqmifa&;jynfwGif;a&aMumif;yk d Yaqmifa&;jynfwGif;a&aMumif;yk d Yaqmifa&;

wdrfwef;a&,mOfrSL;wdrfwef;a&,mOfrSL;wdrfwef;a&,mOfrSL;wdrfwef;a&,mOfrSL;wdrfwef;a&,mOfrSL;

rEÅav;NrdKU? ausmufwvkH;&Gmae (OD;uJ-a':usnf;wef)wkdY\om;? &efukefNrdKU? MunfhjrifwkdifNrdKUe,f?

trSwf(10^515)? {&m0wD0if;twGif;ae (a':trma&T)\cifyGef;? (OD;0if;Ekdif)-a':cifpef;0if;?

roef;oef;aX;? OD;aX;ausmf-rMuL? ukdrsKd;odef;-roef;oef;at;? ukdrsKd;oefY-rjrifhjrifha&T? ukdausmfpkd;-

rcifpEm&D? ukdvSrsKd;-reDeDcdkif(YUDE)wkdY\ zcif? ajr; 14 a,mufwkdY\tbkd; OD;aumufonf 10-11-

2015 (t*FgaeY) eHeuf 10;45 em&DwGif SAKURA aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-11-2015

(Mumoyaw;aeY) nae 3 em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;

rGef;vGJ 1;30 em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

a': jrjr (84)ESpf (84)ESpf (84)ESpf (84)ESpf (84)ESpf

&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (13)vrf;? trSwf(100)ae (OD;armifudk-a':wifar)

wkdY\orD;? OD;vSjrifh0if;(w&m;a&;-Nidrf;)\cspfvSpGmaomZeD;? OD;ausmfausmfwifh-

a':cifpdrf;0if;? (OD;atmifqef;0if;)-a':0if;0if;jrihf? OD;pnfolodef;-a':pE´m0if;?

OD;atmifqef;Munf-a':at;at;NyHK;? OD;vSrsdK;rif;-a':oufxm;jrifhwkdY\ rdcif? ajr; ckepf

a,muf? jrpfwpfa,mufwkdY\ bGm;bGm;BuD;onf 10-11-2015(t*FgaeY) eHeuf 5;10

em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf 12-11-2015(Mumoyaw;aeY)eHeuf 11 em&DwGif

&efukefjynfolU aq;½HkBuD;tat;wkdufrS a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfyg

aMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfyg onf/

(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

a':apmMunftouf (85)ESpftouf (85)ESpftouf (85)ESpftouf (85)ESpftouf (85)ESpf

'g;ydefNrdKUe,fae (OD;at;-a':wif) wkdY\

orD;i,f? OD;tkef;-a':jr0if;? OD;0defat; -

a':vSvSaomif;wkdY\ ta':? (a':cifaX;&D)?

a':cif0if;&D? a':cifrmjrihf? OD;&JxGef;? OD;rsdK;

atmif? a':cifcifBuD;? OD;rsdK;oef;wkdY\tbGm;

a':apmMunfonf 10-11-2015 (t*FgaeY)

eHeuf 5em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzihf ,if;

aeY rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefü

rD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;

&nfpl;í 16-11-2015(wevFmaeY) eHeuf

7 em&DrS 11 em&Dxd txufygaetdrfokdY

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&muf

yg&ef zdwfMum;tyfygonf/»usef&pfolrdom;pk

OD;xdyfwifvGif(c)Henri Gywe (74)ESpf

tif;pdefNrdKUe,f?trSwf(554)? rrOD;vrf;?

(A[dkvrf;)? taemufBudKUukef;ae (OD;pdk;

<u,f-jrifuGef;xdyfacgif wifrav;)wdkY\

om;? (a':xdyfwifoD)? (a':xdyfwifnGefY)?

a'gufwmxdyfwifvS? (a':xdyfwifat;)

wkdY\armif? OD;xdyfwifjrifh-a':cifaqGOD;

(Rita)wkdYtpfukd? wl wlr &Spfa,muf wkdY\

OD;av;? a'gufwmwkd;eE´mwif\ cifyGef;

OD;xdyfwifvGifonf 9-11-2015(wevFm

aeY) eHeuf 4;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;yg

ojzihf 13-11-2015 (aomMumaeY) eHeuf

10 em&D wGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[fyg

rnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9 em&D wGif

xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm; &nfpl;í 15-

11-2015(we*FaEGaeY) eHeuf 10 em&DrS 12

em&Dxd txufygaetdrfokd Y &ufvnf

qGrf;auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a':cifat; (68)ESpf(68)ESpf(68)ESpf(68)ESpf(68)ESpf

B.A(Law)(ajrwkdif;OD;pD;Xme-Nidrf;)(ajrwkdif;OD;pD;Xme-Nidrf;)(ajrwkdif;OD;pD;Xme-Nidrf;)(ajrwkdif;OD;pD;Xme-Nidrf;)(ajrwkdif;OD;pD;Xme-Nidrf;)

(OD;BuD;armif-a':odef;)wkdY\orD;? (OD;cif

a&T)\ ZeD;? armifaZ,srif;? raqGpiftd-

armifjrwfnDnDwkdY\ arG;ordcif? OD;pdefvIdif-

a':eef;cifaX;wkdY\nDr? a':pef;at;-OD;apm

xGef;rif;? a':ESif;at;-(OD;bkdbkd)wkdY\ tpfr?

&efukefNrdKU? trSwf(101)? yxrxyf? pufwGif;

vrf;? *VKef&yfuGuf?tvkHNrdKUe,fae a':cif

at; onf 10-11-2015 &uf rGef;vGJ 1;30

em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-11-

2015 &uf rGef;wnfh 12 em&DwGif xdefyif

okomefokdY ykdYaqmifoN*KØ[frnfjzpfygonf/

(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif

xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;jrifUpdk; (62)ESpfB.Sc(Chemistry)

pef;aiGa&mifouFef;qkdifpef;aiGa&mifouFef;qkdifpef;aiGa&mifouFef;qkdifpef;aiGa&mifouFef;qkdifpef;aiGa&mifouFef;qkdif

&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? tmZmenfvrf;?

NcHtrSwf(60^A)? a&TeHYom&yfuGufae

(OD;armifcif- a':vSMunf)wkdY\om;BuD;?

udkcspfpdk;-rcifaX;&D (yOö½lyouFef;qkdif)?

OD;atmif Nidrf;-a':wifwif0if;? (OD;pdefvGif)-

a':cifpef;0if; (oHwGJc½kdif w&m;olBuD;)?

armifapm0if;(PSI)? udkaerif;atmif-r&nf

rGefukdwkYd\tpfudkBuD;? rEkdEdk0if;vGif? rqkaoG;

tdrf? rtdoJrGef? rae&nfrGef? armifrif;ykdifol?

armifEkdif0if;vGifwkdY\bBuD;onf 9-11-

2015(wevFmaeY) eHeuf 2;35 em&DwGif

aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzihf ,if;aeY

rGef;wnfh 12 em&DwGif a&a0;okomefü

rD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS

aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;

tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 15-

11-2015(we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DrS 10

em&Dxd txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;

auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;

tyfygonf» usef&pfolrdom;pk

OD;cifarmifMunf(OD;wGwf) (76)ESpfukefoG,fv,f,m-ykodrf(Nidrf;)ukefoG,fv,f,m-ykodrf(Nidrf;)ukefoG,fv,f,m-ykodrf(Nidrf;)ukefoG,fv,f,m-ykodrf(Nidrf;)ukefoG,fv,f,m-ykodrf(Nidrf;)

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? arwåmnGefY? &mZoBuFefvrf;?trSwf(681)? yxrxyfae

(OD;tkef;<u,f-a':vSMunf) wkdY\om;? (OD;armiftkef;-a':jr&D)wkdY\om;oruf? a':ar&D

tkef; \cifyGef;? (a':cifapmat;)-OD;vSoef;? (a':ciftkH;MuL)? a':pkd;pkd;<u,f(c) abbD-

OD;atmifausmf? (OD;rkd;jrifh)-a':jrifhjrifha0? (a':rkdYrkdY<u,f)-OD;wif&DwkdY\tpfukd? a':cifeDvm

tkef;? a':cifoDwmtkef;(zuf&SifESifh pufcsKyfoifwef;)-OD;0if;vwf? a':cifOr®mtkef;-MR.ERICNG(pifumyl)?a':cifyytkef;-OD;aX;atmifxGef;(pifumyl)?OD;,Ofrif;xuf (vm;½Id;BuD;)-

a':vGifvGifwkdY\ zcif? arb0ifacwfvGef (Siam University Bangkok)? rmecif? cifrme?,Gef;xufMu,fpif? rkd;xufMu,fpifwkdY\bkd;bkd;BuD;onf 9-11-2015 (wevFmaeY) eHeuf

6 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh ,if;aeYrGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;okomefü oN*KØ[fNyD;pD;

ygaMumif;/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 15-11-2015 (we*FaEGaeY) eHeuf 7 em&DwGif

&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;armifqufaemifNzdK;


31-10-2015&uf eHeuf 4;25em&DwGif uG,fvGefoGm;cJhaom om;BuD;

armifqufaemifNzdK; touf(17)ESpf\ ema&;udpöt00wGif tbufbufrS

ulnDay;cJhygaom A[ef;NrdKUe,f&JwyfzGJUrS pcef;rSL;OD;at;rif;odef;ESifh &JwyfzGJUrS

wm0ef&Sdolrsm; vlyk*¾dKvfrsm;? &yfrd&yfzrsm;? aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;? ESvHk;vS

ema&;ulnDrItoif;? ema&;ulnDrItoif;(&efukef)ESifhtifwmeuf? azh(pf)bkwf

rS 0rf;enf;jcif; ay;ydkYMuygaom om;\oli,fcsif;rsm;? rdwfaqGrsm;? ouFef;

ESifhvSLzG,f ypönf;rsdK;pHk? vSL'gef;aiGtpkpkwdkYudk ay;ydkYvSL'gef;Muygaom rdwfaqG

taygif; toif;rsm;tm;vHk;udk usef&pfolrdom;pkrS txl;yifaus;Zl;

wif&SdygaMumif;/ ygyg;-OD;NzdK;ausmfpGmvdIif(c)udkNzdK;ygyg;-OD;NzdK;ausmfpGmvdIif(c)udkNzdK;ygyg;-OD;NzdK;ausmfpGmvdIif(c)udkNzdK;ygyg;-OD;NzdK;ausmfpGmvdIif(c)udkNzdK;ygyg;-OD;NzdK;ausmfpGmvdIif(c)udkNzdK;

arar-a':pE´D(c)a':pkvdIifat;arar-a':pE´D(c)a':pkvdIifat;arar-a':pE´D(c)a':pkvdIifat;arar-a':pE´D(c)a':pkvdIifat;arar-a':pE´D(c)a':pkvdIifat;

nDrav;-a&TyHkYESifh usef&pfolrdom;pknDrav;-a&TyHkYESifh usef&pfolrdom;pknDrav;-a&TyHkYESifh usef&pfolrdom;pknDrav;-a&TyHkYESifh usef&pfolrdom;pknDrav;-a&TyHkYESifh usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;OD;&Sdefrif; (67)ESpf

c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0ifc½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0ifc½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0ifc½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0ifc½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJU0if

&efukefajrmufydkif;c½dkif&efukefajrmufydkif;c½dkif&efukefajrmufydkif;c½dkif&efukefajrmufydkif;c½dkif&efukefajrmufydkif;c½dkif

&efukefajrmufydkif;c½dkif a&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ tzGJU0if OD;&Sdefrif;onf 7-

11-2015&ufwGif uG,fvGefaMumif;od&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

Ouú|ESif htzGJU0ifrsm;Ouú|ESif htzGJU0ifrsm;Ouú|ESif htzGJU0ifrsm;Ouú|ESif htzGJU0ifrsm;Ouú|ESif htzGJU0ifrsm;

&efukefajrmufydkif;c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ&efukefajrmufydkif;c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ&efukefajrmufydkif;c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ&efukefajrmufydkif;c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ&efukefajrmufydkif;c½dkifa&G;aumufyGJaumfr&SiftzGJUcGJ

AkdvfrSL;[def;ol (33)ESpfMunf;-36181? pwo(45)Munf;-36181? pwo(45)Munf;-36181? pwo(45)Munf;-36181? pwo(45)Munf;-36181? pwo(45)

&efukefNrdKU? ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? (q)&yfuGuf? acrmoD(3)vrf;? trSwf(71)ae

AkdvfBuD;pdefxGef;(Nidrf;)-a':jrusifwkdY\ ajr;? OD;oufatmif-a':cif0if;&D (txufwef;jy?

x-1? r^O)wdkY\om;? a':nGefYnGefYpdef\ cspfvSpGmaom cifyGef;? armifZGJcefYatmif?

armifbkef;rif;cefYwkdY\cspfvSpGmaom zcif AkdvfrSL;[def;olonf 10-11-2015 (t*FgaeY)

eHeuf 1;30 em&DwGif wkdif;jynfwm0efxrf;aqmif&if; wkdif;jynftwGuf toufay;vSLoGm;

ygojzifh 16-11-2015 (wevFmaeY) eHeufwGif txufygaetdrfü &ufvnfqGrf;

auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

a';'&JNrdKUe,ftoif;a';'&JNrdKUe,ftoif;a';'&JNrdKUe,ftoif;a';'&JNrdKUe,ftoif;a';'&JNrdKUe,ftoif;

OD;odef;xGef; (84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf

oufBuD;uefawmhcHoufBuD;uefawmhcHoufBuD;uefawmhcHoufBuD;uefawmhcHoufBuD;uefawmhcH

jrefrmha&eH tBuD;wef;jrefrmha&eH tBuD;wef;jrefrmha&eH tBuD;wef;jrefrmha&eH tBuD;wef;jrefrmha&eH tBuD;wef;

tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)tkyfcsKyfa&;t&m&Sd(Nidrf;)

a';'&JNrdKUae (q&mBuD;OD;boif-a':jrifh)

wkdY\om;? &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f

(16^4)&yfuGuf? okre (4)vrf;ae a':wif

Munf\cifyGef;? OD;xGef;0if;-a':cifoef;OD;?

OD;aZmfaZmfoef;-a':cifrsKd;0if;? OD;jrifh0if;-

a':cifarodef;? OD;cifarmif&if-a':oDwmOD;

wkdY\zcif? OD;atmifEkdifOD;\ bBuD;? ajr;

10a,muf?jrpfESpfa,mufwkdY\tbkd; toif;

0if(556)onf 6-11-2015 (aomMum

aeY)wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 10-11-

2015 &ufwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[f

NyD;pD;ygaMumif; a';'&Jtoif;0ifrsm;tm;

today;taMumif;Mum; tyfygonf/

a';'&Jtoif;trIaqmiftzGJU

Edk0ifbm 12? 2015Edk0ifbm 12? 2015Edk0ifbm 12? 2015Edk0ifbm 12? 2015Edk0ifbm 12? 2015

tvtvtvtvtv’’’’ ’m[foQifjrwftrdefhawmfcH,ljcif;m[foQifjrwftrdefhawmfcH,ljcif;m[foQifjrwftrdefhawmfcH,ljcif;m[foQifjrwftrdefhawmfcH,ljcif;m[foQifjrwftrdefhawmfcH,ljcif;

[m*sDOD;jrifUaqG (61)ESpf(w&m;½Hk;csKyfa&SYae)(w&m;½Hk;csKyfa&SYae)(w&m;½Hk;csKyfa&SYae)(w&m;½Hk;csKyfa&SYae)(w&m;½Hk;csKyfa&SYae)

trSwf(175)? 'k-xyf(,m)? (38)

vrf;(tv,f)ae (OD;0if;jrifh)-a':

cifpef;wdkY\om;oruf? a':rlrl\

cifyGef;? atmifol&aqG\zcif? OD;xGef;

jrifhMuL-a':MuLMuLwkd Y\ tpfudk?

jrpfBuD;em;NrdKUae (OD;pDuef'&ftvD)-

a':vSvSar(tpövrfomoema&;&m

aumifpDOuú|? ucsifjynfe,f)wkdY\

om;BuD;? OD;jrihfa0-a':a0a0jrihf?

OD;jrihfvGif? OD;jrifhEkdif? (OD;jrihfpdk;)? OD;jrifh

ckdif? OD;jrifhol? (a':EG,fEG,fjrihf)?

OD;jrihfausmfwkdY\ tpfudkBuD;onf

10-11-2015 (t*FgaeY) n 7;em&D

wGif tv’m[foQifjrwftrdefYawmfcH,l

oGm;ygojzihf 11-11-2015(Ak'¨[l;

aeY) tpJ&fefrpftNyD; a&a0;urÁm

pwefü 'gzGmemjyKNyD;jzpfygaMumif;/

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? ausmif;? uxdefbk&m;? &[ef;? ausmif;? uxdefbk&m;? &[ef;? ausmif;? uxdefbk&m;? &[ef;? ausmif;? uxdefbk&m;? &[ef;? ausmif;? uxdef

'g,umBuD;'g,umBuD;'g,umBuD;'g,umBuD;'g,umBuD;

OD;at;BudKifatmifwyfrawmf(a&)tNidrf;pm;wyfrawmf(a&)tNidrf;pm;wyfrawmf(a&)tNidrf;pm;wyfrawmf(a&)tNidrf;pm;wyfrawmf(a&)tNidrf;pm;


&efukefNrdKU? a&TaygufuHNrdKUe,f?

Anm;EJGUvrf;? trSwf(576)ae (OD;cif

atmifnGefY)-a':oef;a&TwdkY\om;BuD;?

(OD;at;csKdatmif)? (OD;at;ukdatmif)?

OD;at;ckdatmif? a':csKdcsKdatmif?

OD;at;Ekdifatmif? a':axG;axG;

atmifwkdY\cspfvSpGmaomtpfukdBuD;?

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? a0

Z,EÅmtdrf&m? wkduf(1)? tcef;(315)

ae a':oif;a&T\cspfvSpGmaom

cifyGef;? a':pkpkjrihf? OD;rsKd;rif;vwf-

a':eefYcifrmcsKdwkdY\aus;Zl;&Sifzcif

BuD;? armif*Refa0,HNzdK;\cspfvSpGmaom

tbkd;? wl^wlr ckepfa,mufwkdY\

bBuD;onf 7-11-2015&uf eHeuf

5;05em&DwGif atmif&wemaq;½Hkü

uG,fvGefoGm;ygojzihf ,if;aeYeHeuf

11em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*ØK[f

NyD;jzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;

tm; taMumif;Mum;tyfygonf/

«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 13-11-

2015(aomMumaeY)wGif txufyg

a0Z,EÅm&mtdrfokdY &ufvnfqGrf;

auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwkdif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwkdif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwkdif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwkdif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwkdif 'g,dumrBuD;

tu,f'rD a':wifwifEGJYtouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpftouf(71)ESpf

&efukefNrdKU?A[ef;NrdKUe,f?trSwf(69^pD)? atmifaZ,s(1)vrf;?

a&TawmifMum;(1)&yfuGufae (OD;ausmf&if-a':wif,kH)wkdY\wpfOD;wnf;aom

orD;? OD;oufxGef;(w&m;½kH;csKyf)\ZeD;? (ukdZmenf0if;xGef;)? ukdpkd;ol&xGef;

wkdY\arG;ordcif? armifNzKd;jynfhZmenfxGef;\ cspfvSpGmaomtbGm; tu,f'rD

a':wifwifEGJUonf 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf 10;15 em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-11-2015 (paeaeY) eHeuf 11 em&DwGif a&a0;

okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif

xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;0if;aZmf touf(70)B.A(Law), LL.B

w&m;½kH;csKyfnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?atmifqef;(7)w&m;½kH;csKyfnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?atmifqef;(7)w&m;½kH;csKyfnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?atmifqef;(7)w&m;½kH;csKyfnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?atmifqef;(7)w&m;½kH;csKyfnTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)?atmifqef;(7)

w&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUaew&m;vTwfawmfa&SUae

]]aZmf}}Oya'oifwef;ausmif;]]aZmf}}Oya'oifwef;ausmif;]]aZmf}}Oya'oifwef;ausmif;]]aZmf}}Oya'oifwef;ausmif;]]aZmf}}Oya'oifwef;ausmif;

ppfukdif;NrdKUae (OD;bcif-a':0if;)wkdY\om;? &efukefNrdKUae (OD;armif

armifa&T-a':wifa&T)wkdY\om;oruf? prf;acsmif;NrdKUe,f? trSwf(35)?

OD;zD;vrf;ESifh trSwf(17)? yef;NcHvrf;ae a':rGefrGefa&T(w&m;vTwfawmf

a&SUae)\ cspfvSpGmaomcifyGef;? ukdvSrif;OD;-rwifOr®maZmf? ukda'0gAkdvf0rf;-

rcifpE´maZmfwkdY\ aus;Zl;&Sifzcif? rarjrifhrkd&faZmf? rtdrfhcsrf;ajrhaZmf?

om;om;BuD;wkdY\tbkd;onf 10-11-2015 (t*FgaeY) eHeuf 9;15em&DwGif

uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-11-2015&uf nae 4em&DwGif a&a0;okomefokdY

ykdYaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (OD;zD;vrf;aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 2 em&DwGif

xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-11-2015 (wevFm aeY) eHeuf

7em&DrS 11em&Dtxd OD;zD;vrf;? prf;acsmif;NrdKUe,f aetdrfokdY &ufvnfqGrf;

auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'Éå£Eúomrd (omoe"Zod&Dy0&"r®mp&d,)odu©mawmf(72)0g? oufawmf(92)ESpfodu©mawmf(72)0g? oufawmf(92)ESpfodu©mawmf(72)0g? oufawmf(92)ESpfodu©mawmf(72)0g? oufawmf(92)ESpfodu©mawmf(72)0g? oufawmf(92)ESpf

ppfudkif;wkdif;a'oBuD;? uefYbvlNrdKUe,f? oajyom&Gm? aZ,sokc

tkwfausmif;wkduf? &efukefNrKdU? r*FvmawmifñGefYNrdKUe,f? txufykZGefawmif

vrf;? ESpfusdyf&Spfqlausmif;wkduf y"meem,u b'£Euomrd (omoe"Z

od&Dy0&"r®mp&d,) q&mawmfBuD;onf (1377 ckESpf? oDwif;uRwfvjynfh

ausmf 11&uf) 8-11-2015&uf n 11;11em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrl

oGm;ygaMumif; wynhf'g,um? 'g,dumrsm;od&Sdap&ef taMumif;Mum;tyfyg

onf/ (psmyeusif;yrnfh&ufudk xyfrHaMunmygrnf/)

&[ef;wynfhoHCmawmfrsm;ESifh&[ef;wynfhoHCmawmfrsm;ESifh&[ef;wynfhoHCmawmfrsm;ESifh&[ef;wynfhoHCmawmfrsm;ESifh&[ef;wynfhoHCmawmfrsm;ESifh

'g,um? 'g,dumrrsm;'g,um? 'g,dumrrsm;'g,um? 'g,dumrrsm;'g,um? 'g,dumrrsm;'g,um? 'g,dumrrsm;

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;ausmfpdk;0if;(c)OD;pdk;odef; (85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf(85)ESpf

*sK Hvkyfief;?trSwf(1)pufrI0efBuD;Xme(Nidrf;)*sK Hvkyfief;?trSwf(1)pufrI0efBuD;Xme(Nidrf;)*sK Hvkyfief;?trSwf(1)pufrI0efBuD;Xme(Nidrf;)*sK Hvkyfief;?trSwf(1)pufrI0efBuD;Xme(Nidrf;)*sK Hvkyfief;?trSwf(1)pufrI0efBuD;Xme(Nidrf;)

(rif;vS)(rif;vS)(rif;vS)(rif;vS)(rif;vS)

&efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? trSwf(130)? OD;csKdvrf;? (8)&yfuGufae

(OD;vl0-a':aomif;)wdkU\om;? (OD;tkH;a&T-a':jrav;)wdkY\ om;oruf?

(OD;vSMunf-a':pef;wif)? (OD;ndKxGef;)-a':at;jrifh(aAxkH)? OD;aeOD;-

a':0if;jrifh? OD;at;csKd(zdk;cRef)-a':jr&D? OD;ndK0if;-(a':wifaxG;)wdkU\

tpfudkBuD;? (a':oef;at;)\cspfvSpGmaomcifyGef;? OD;vSrif; (vufaxmuf

XmerSL;? qufqH^jyefMum;Xme? Y.C.D.C)-a':auoDatmif? OD;cspfaiG

(Mikko Coffee)-a':at;at;pdk;? (OD;atmifrdk;)-a':jrifhjrifhrl (NrdKUjypDrHudef;

ESifh ajrpDrHcefYcGJrIXme Y.C.D.C)? OD;wdk;wdk;atmif (a&ESifhoefU&Sif;rIXme?

Y.C.D.C)-a':wifrdk;a0 (a&ESifhoefY&Sif;rIXme? Y.C.D.C)? OD;xGef;vif;Edkif

(yGifhod'daq;qdkif)-a':cifrmNzdK;({&m0wDbPf)wdkU\arG;ozcif? ajr;ckepf

a,mufwdkU\tbdk; OD;ausmfpdk;0if;(c)OD;pdk;odef;onf 10-11-2015 (t*FgaeY)

eHeuf 00;30 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-11-2015(Mumoyaw;aeY)

rGef;vGJ 1em&DwGif a&a0;tat;wdkufrS a&a0;okomefodkY ydkUaqmif

rD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm;

taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11;15 em&DwGif xGufyg

rnf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 16-11-2015 (wevFmaeY) eHeufwGif

txufygaetdrfodkU &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;

tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

bk&m;'g,dumrBuD;bk&m;'g,dumrBuD;bk&m;'g,dumrBuD;bk&m;'g,dumrBuD;bk&m;'g,dumrBuD;

a':trm touf(90)&efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ta&SUydkif;)

NrdKUe,f? (7)&yfuGuf? NrdKifom,mvrf;?

trSwf(487^c)ae (OD;pdefcdk-a':jr&D)

wdkY\orD;? OD;at;armif (DirectorauwkrwDukrÜPD? CB Bank)-a':pHy,f(wGJzufygarmu©-Nidrf;? ta&SU

wdkif;ynma&;Xme? '*Hkwuúodkvf)?

OD;rsdK;cif (AGM CB Bank)-a':EGJUEGJUwdkY\rdcif? OD;0if;rif;aZmf (SmartBuilder Co., Ltd)-a':ndKrDvdIif?

OD;aZmfrsdK;OD;-a':oEÅm0if;? OD;vTrf;rdk;

atmif (AM CB Bank? rtlyif)-

a':[efrsdK;0if; (CB Bank? awmif

Ouúvm)wdk Y\tbGm;? jrpfav;

a,mufwdkY\bGm;bGm;BuD;onf 11-

11-2015(Ak'¨[l;aeY) eHeuf 8;25

em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-

11-2015(aomMumaeY) nae 3em&D

wGif a&a0;okomefodk Y yd k Yaqmif

rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS

um;rsm; rGef;vGJ1em&DwGif xGufyg

rnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-

11-2015 (t*FgaeY) eHeufwGif

txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;

auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef

zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

tefwDrdk;(c)a': rdk;rm(c) Florence Than May

touf(70)touf(70)touf(70)touf(70)touf(70)

txu(4)tvHk?txu(4)tvHk?txu(4)tvHk?txu(4)tvHk?txu(4)tvHk?

txu(6)armfwifvdef;txu(6)armfwifvdef;txu(6)armfwifvdef;txu(6)armfwifvdef;txu(6)armfwifvdef;

ausmif;ola[mif;ausmif;ola[mif;ausmif;ola[mif;ausmif;ola[mif;ausmif;ola[mif;

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?

(2)&yfuGuf? (56)vrf;? trSwf(92)ae

oif;tkyfq&mBuD; «OD;T Lazarus (c)OD;cspf-q&mrBuD; a':oef;a&T(c)a':

ulygóD; (xHk;BuD;)»wdkY\orD;BuD;?

«OD;Peter wif0if;(qo&? aumhu

&dwf)»\cspfvSpGmaomZeD;? (OD; Ed-ward wif0if;)-a':tufpwmwdkY\

nDr? (OD;Henryat;armif)-a':t,f

xl;? OD;TimothyvS0if;-a':e,fvD?

OD;DanielcspfaqG - aemfpEdk;'gwl;?

(OD;Paulazodef;)-reDeD? (OD;armifvS)-

a':Magaretoef;cspfwdkY\tpfrBuD;?

wl wlr 16a,muf? ajr;ckepfa,muf

wdkY\tbGm; tefwDrdk;(c) FlorenceThan May onf 11-11-2015 (Ak'

[l;aeY) eHeuf2;20em&DwGif c&pf

awmfütdyfaysmfoGm;ygojzifh 13-11-

2015(aomMumaeY)wGif c&pf,mef

a&a0;O,smOfü *loGif;oN*KØ[frnf

jzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;

eHeuf 8;30em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;

tefwDrdk;(c)a': rdk;rm(c)Florence Than May

touf(70)touf(70)touf(70)touf(70)touf(70)

txu(4)tvHk?txu(4)tvHk?txu(4)tvHk?txu(4)tvHk?txu(4)tvHk?

txu(6)armfwifvdef;txu(6)armfwifvdef;txu(6)armfwifvdef;txu(6)armfwifvdef;txu(6)armfwifvdef;

ausmif;ola[mif;ausmif;ola[mif;ausmif;ola[mif;ausmif;ola[mif;ausmif;ola[mif;

&efukefNrdKU? ykZGefawmifNrdKUe,f?

trSwf(19-A)? yxrxyf? (56)vrf;

ae «OD;Peter wif0if; (qo&? aumh

u&dwf)»\cspfvSpGmaomZeD;? OD;aZmf

0if;rdk;(c) Solomon(Wan Hai Ship-ping Co., Ltd)-a':apmoÐ*sdK;(c) rDrD

atmif? OD;Peter David(c)vS0if;rdk;-

aemf*sL;'g(U.S.A)? a':Zif0if;rdk;(c)

abbD-OD;rdk;Zuf(c)vSoef;? «r,Of

0if;rdk;(c)Angela»wdkY\rdcif? rapm

vGifEG,fESif;(c) Diana Solomon(BARS III Social)\tbGm; tefwD

rdk;(c) Florence Than May onf

11-11-2015(Ak'[l;aeY) eHeuf 2;20

em&DwGif c&pfawmfütdyfaysmfoGm;yg

ojzifh 13-11-2015(aomMumaeY)

wGif c&pf,mefa&a0;O,smOfü *loGif;

oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS

um;rsm; eHeuf 8;30em&DwGif xGuf

ygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;jrat;touf(54)ESpftouf(54)ESpftouf(54)ESpftouf(54)ESpftouf(54)ESpf

awmifOuúvmyNrd K Ue,f? (7)

&yfuGuf? (19)vrf;(u)? trSwf(905)

ae (OD;wif-a':cifjr)wdk Y\om;?

a':&D&DNrdKif(tru-21? wÔ)\

cifyGef;? raqGZifat;? r,OfrsdK;oG,f

wdkY\zcif OD;jrat;onf 10-11-

2015(t*FgaeY) eHeuf 11em&DwGif

txufygaetdrfü uG,fvGefoGm;yg

ojzifh ,if;aeYnae 3em&DwGif

a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[f

NyD;pD;ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;

b'ÉåokaAm"mvuFm&(omoe"Zod&Dy0&"r®mp&d,)odu©mawmf(69)0g? oufawmf(89)ESpfodu©mawmf(69)0g? oufawmf(89)ESpfodu©mawmf(69)0g? oufawmf(89)ESpfodu©mawmf(69)0g? oufawmf(89)ESpfodu©mawmf(69)0g? oufawmf(89)ESpf

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? zsmyHkc½kdif? a';'&JNrdKU? (1)&yfuGuf? omoem

vuFm&ausmif;opfausmif;wdkuf\ OD;pD;y"meem,u? EdkifiHawmfMo0g'gp&d,

q&mawmf? usdKufa';,sHKapwDawmfjrwfBuD;\ Mo0g'gp&d,q&mawmf?

awmausmif;ausmif;wdkuf y0g&Pm *dkPf;BuD;\ *Pm"dywd? *Pygarmu©?

av;NrdKUe,fy&d,wådEk*¾[pmar;yGJBuD;\A[dkOuú|? a';'&JNrdKUe,ftpdk;&

ygVdyxrjyef pmar;yGJBuD;Muyfa&; em,uq&mawmfb'EÅokaAm"mvuFm&

(omoe"Zod&Dy0&"r®mp&d,)onf (1377ckESpf? oDwif;uRwfvjynfhausmf

8&uf) 5-11-2015(Mumoyaw;aeY) nae 4;30em&DwGif b0ewfxHysHvGef

awmfrloGm;ygojzifh q&mawmfBuD;\ tEÅdrt*¾dpsmyeylaZmfyGJudk (1377 ckESpf?

wefaqmifrkef;vqef; 2 &uf) 13-11-2015(aomMumaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif

usif;yrnfjzpfygaMumif; wynfh'g,um? 'g,dumrtygif;wdkYtm; taMumif;

Mum;odaptyfygonf/ psmyeusif;ya&;aumfrwD

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? a';'&JNrdKU

OD;a&mufMunftouf(90)touf(90)touf(90)touf(90)touf(90)

rEÅav;NrdKUae (OD;&efa[Gzef;-a':pufyuf)wdkY\om;BuD;? tar&duef

ae OD;wifarmif-(a':a&TO)wdkY\nD armif? pifumylae OD;aumif;-a':a&T&if;?

tar&duefae (OD;usef-a':ar&if;)? OD;xGef;jrifh-a':cifarNyHK;? OD;xGef;&D-

a':vif&if;wdkY\tpfukdBuD;? rEÅav;NrdKU? trSwf(30)? (26)vrf;? (63_64)

vrf;Mum;ae OD;Munf&Sif;-a':vDvD? tar&duefae OD;xGef;wif-a':ndKndK

Munf? (OD;Munfwdk;)-a':oif;oif;a0? OD;Munf&Tif? OD;Munfpdk;-MillicentYauk wdkY\zcif? rEÅav;NrdKUae a':vS&if\cifyGef;onf 10-11-2015(t*Fg

aeY) n 7;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 14-11-2015(paeaeY) rGef;vGJ

1em&DwGif txufygaetdrfrS at;&dyfNidrf,leefokomefodkY ydkYaqmifoN*ØK[f

rnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[tygif;wdkYtm; taMumif;

Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;armifarmiftkef; (78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf

OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? Zâwmif&yfuGuf? a0Z,EÅmvrf;?

tcef;trSwf(408)? oHk;vTm? a0Z,EÅmwm0gae (OD;atmifjrifh-a':odef;&Sif)

wdkY\om;? (OD;pdef-a':at;a&T)wdkY\om;oruf? a':pef;pef;pdef\ cspfvSpGm

aomcifyGef;? OD;udkudkaZmf-a':jzLjzL&Sdef? OD;udkudkvwf-a':csdKcsdKvGif? (OD;udk

udkjrwf)-a':oef;oef;at;wdkY\zcif? armifNzdK;jynfh? armifoD[aZmf-rcdkif

Zm0ifh? *sL*sL;udkvwf? axG;ukdvwfwdkY\tbdk;? cefYaZ,sm\bdk;bdk;BuD;onf

10-11-2015(t*FgaeY) nae 3;30em&DwGif txufygaetdrfü uG,fvGef

oGm;ygojzifh 12-11-2015(Mumoyaw;aeY) nae 4em&DwGif a&a0;

okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ

2em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;armifarmiftkef; (78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf(78)ESpf

OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)OD;pD;rSL;? v0u(Nidrf;)

&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? Zâwmif&yfuGuf? a0Z,EÅmvrf;?

tcef;trSwf(408)? a0Z,EÅmwm0gae (OD;armifarmifEdkif-a':jrjrtkef;)?

(OD;cifarmif0if;)-a':od*Ðat;? OD;odef;xGef;-a':rlrlatmif? a':Munf

MunfaqG? OD;cifarmifbdk-a':&ifEk? (OD;tkef;oGif)-a':wifvS? Dr.jroef;-

a':wifwifat;? OD;wifxG#f-a':cifaqGvwfwdkY\nD tpfukd OD;armifarmif

tkef;onf 10-11-2015(t*FgaeY) nae 3;30em&DwGif txufygaetdrfü

uG,fvGefoGm;ygojzifh 12-11-2015(Mumoyaw;aeY) nae4em&DwGif

a&a0;okomefodkY ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;

rGef;vGJ2em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;Adkvfausmf(ykodrf)touf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpftouf(81)ESpf

&efukefNrdKU? vomNrdKUe,f? trSwf

(35^4)usHK;BuD;vrf;ESifh Adkvf&GJvrf;

axmifhae (OD;xGef;wif-a':pdef&if)

wdkY\om;? (OD;pdef-a':usifpdef)wdkY\

om;oruf? a':nGefYnGefYpdef\cifyGef;?

(OD;oef;atmif-a':cifaqG)wdkY\nD?

OD;Adkvfarmf-a':wifhwifhaqGwdk Y\

tpfudk? OD;a&TvS0if;-a':at;at;

armf? OD;jraomif;-a':Or®mausmf?

OD;BuD;nGefY-a':rdk;cifcifrdsK;? OD;xif

ausmf-a':xm;xm;vdIifwdkY\zcif?

ajr;ig;a,mufwdkY\tbdk; OD;Adkvfausmf

onf 11-11-2015&uf eHeuf 5;15

em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzif h

,if;aewGifyif uG,fvGefol\qE´

t& oN*KØ[fNyD;pD;ygaMumif; aqGrsdK;

rdwfo*F[rsm;tm; taMumif;Mum;

tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

OD;wifarmifat;(c)OD;bdkeDtouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpftouf(65)ESpf

National Consultant (FAO)&efukef Nr d K U ? tif;pdef Nr d K Ue,f?

taemufBudKUukef;&dyfom? wdkuf(30)?

tcef;(12)ae (OD;xGef;pdef-a':apm&D)

wdkY\om;axG;? (OD;cspfaz)-a':wif

wifjrifh? (OD;0if;Munf)-a':jrjr?

OD;odef;aqG-a':&D&DEGJU? a'gufwm

odef;a0-a':cifapma&TwdkY\nDaxG;^

armifav;? ykodrfNrdKUae (OD;armiftkef;-

a':cspf)wdkY\om;oruf? a':jrjr0if;?

(OD;xGef;xGef;at;)-a':jzLkjzL0if;?

(OD;rsdK;vSatmif)-a':jrjroif;wdkY\

tpfukdBuD;? a':at;Munf(txjy-

Nidrf;)\cspfvSpGmaomcifyGef; OD;wif

armifat;(c)OD;bkdeDonf 11-11-

2015(Ak'[l;aeY) rGef;vGJ 12;35em&D

wGif 0dwdk&d,aq;½kHü uG,fvGefoGm;

ygojzifh 13-11-2015(aomMumaeY)

nae3em&DwGif xdefyifokomefü

rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrS

um;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufyg

rnf/) usef&pfolrdom;pk

ygarmu© a'gufwmOD;aZmf0if; (Edwin Saw)MBBS, F.R.C.S (Edinburgh)

cJGpdwfukq&m0efBuD;cJGpdwfukq&m0efBuD;cJGpdwfukq&m0efBuD;cJGpdwfukq&m0efBuD;cJGpdwfukq&m0efBuD;

SACK (St. Agnes' Convent Kalaw) ausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;ausmif;om;a[mif;

touf (86)ESpftouf (86)ESpftouf (86)ESpftouf (86)ESpftouf (86)ESpf

&efukefNrdKU? (615^'D)? jynfvrf;? urm&GwfNrdKUe,fae (arhaq;

q&m0efBuD; a'gufwma':oH'gjzL)\ cspfvSpGmaomcifyGef;? (a'gufwm

apmpdefausmif;-a':oef;)wkdY\om;i,f? (a':jr[ef)? (a'gufwm a':cif

vSodef; Daw Saw-a'gufwm OD;0if;armif George Lao)? (a':cifcifvwf

Kathrine Saw-a'gufwm OD;jrifhwkd;)wkdY\armif? a':cifoef;at; Hilda

Saw? (Capt. OD;oef;armif&if)\ cspfvSpGmaomtpfukd ygarmu© a'gufwm

OD;aZmf0if;onf 11-11-2015 (Ak'[l;aeY) nae 4;45 em&DwGif 0dwkd&d,

aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-11-2015 (aomMumaeY) eHeuf 11

em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[f*loGif;rnf jzpfygaMumif; taMumif;

Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-11-2015 (t*FgaeY)

eHeufwGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&muf

yg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

ygarmu© a'gufwmOD;aZmf0if; (Edwin Saw)MBBS, F.R.C.S (Edinburgh)

cJGpdwfukq&m0efBuD;cJGpdwfukq&m0efBuD;cJGpdwfukq&m0efBuD;cJGpdwfukq&m0efBuD;cJGpdwfukq&m0efBuD;

touf (86)ESpftouf (86)ESpftouf (86)ESpftouf (86)ESpftouf (86)ESpf

&efukefNrdKU? (615^'D)? jynfvrf;? urm&GwfNrdKUe,fae (arhaq;

q&m0efBuD; a'gufwma':oH'gjzL)\cspfvSpGmaomcifyGef;? (a'gufwm

apmpdefausmif;-a':oef;)wkdY\om;i,f? (a':jr[ef)? (a'gufwma':cif

vSodef; Daw Saw-a'gufwm OD;0if;armif George Lao)? (a':cifcifvwf

Kathrine Saw-a'gufwm OD;jrifhwkd;)wkdY\armif? a':cifoef;at; HildaSaw? (Capt. OD;oef;armif&if)\tpfukd? OD;atmifcdkif-a':cifapma0? OD;jr[ef-

a':cifpHy,fMunf (Fortune International Ltd.)? a'gufwmOD;oef;0if;-

a':wifwifat; (Concordia International Ltd.)? OD;apmaxG;aZmf-

a':oufoufwif (S&A Co., Ltd.)wkdY\ cspfvSpGmaomzcif? ukdpnfol

xGef;-rjrrmvm[ef? ra0&Dckdif (Krystal Khine)? armifykdifqufckdif (AlexKhine)? rxufjrwf[ef? armifrif;xufckdif? rvif;vuf0if;? BrandonMaung Win? roufoufaEG;axG;? Amy Win? armifat;cefYaZmfwkdY\

bkd;bkd;BuD;? racwfpGrf;0wDxGef; (Zoe)\ cspfvSpGmaombkd;bkd;BuD; ygarmu©

a'gufwmOD;aZmf0if;onf 11-11-2015 (Ak'[l;aeY) nae 4;45 em&DwGif

0dwkd&d,aq;½kHü uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-11-2015 (aomMumaeY) eHeuf

11em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[f*loGif;rnfjzpf ygaMumif;

taMumif;Mum;tyfygonf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-11-2015(t*Fg

aeY) eHeufwGif txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;cspfatmif (67)ESpfB.Com (AA)

(xm;0,f) avmif;vHkNrdKUe,f? atmufa&jzLaus;&Gm(xm;0,f) avmif;vHkNrdKUe,f? atmufa&jzLaus;&Gm(xm;0,f) avmif;vHkNrdKUe,f? atmufa&jzLaus;&Gm(xm;0,f) avmif;vHkNrdKUe,f? atmufa&jzLaus;&Gm(xm;0,f) avmif;vHkNrdKUe,f? atmufa&jzLaus;&Gm

&efukefNrdKU? r&rf;ukef;NrdKUe,f? ordkif;(1)&yfuGuf? (13)vrf;? trSwf

(159)ae (OD;cspfydk-a':wif)wdkY\om;? (OD;bvif;-a':cifcif)wdkY\

om;oruf? (OD;pdk;vGif)? OD;pdk;atmif-a':at;jrifhaz? (OD;wifatmif)-

a':,kMunfwdkY\nD? OD;atmifpdef-a':at;0if;?(OD;ÓPfodef;)-a':at;vif;?

(OD;eDeD)-a':cifjrifh? OD;azjrifhodef;-a':ciftkef;jrifh? OD;odef;vGif-a':at;

at;,kwdkY\tpfudk? a':cifpef;jrifh(c)a':ylpl;\ cspfvSpGmaomcifyGef;?

udk0if;cdkif-roDwmatmif? udkoD[xGef;-rarrGef&DwdkY\zcif? armifatmif[def;

ausmf? armifxufatmifvQH? rMu,fpif0if;cdkifwdkY\tbdk;onf 11-11-

2015(Ak'[l;aeY) eHeuf 7;30em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-11-2015

(aomMumaeY) rGef;vGJ 2em&DwGif xdefyiftat;wdkufrS xdefyifokomefodkY

ydkYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 12;30em&DwGif

xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-11-2015(t*FgaeY) eHeuf

7em&DrS 11em&Dtxd txufygaetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem

<ua&mufyg&ef&yfeD;&yfa0;rSrdwfaqGtaygif;wdkYtm;zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

a':pkpk0g (45)ESpfpm&if;ppfXme (jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf)pm&if;ppfXme (jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf)pm&if;ppfXme (jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf)pm&if;ppfXme (jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf)pm&if;ppfXme (jrefrmEkdifiHawmfA[kdbPf)

&efukefwkdif;a'oBuD;? uGrf;NcHukef;NrdKUe,f? trSwf (297)? aA'gvrf;?

NrdKUr&yfuGufae OD;a&Tarmif-a':usifaiGwkdY\orD;BuD;? OD;oef;OD;-a':pkd;jrifh

wkdY\orD;acR;r? OD;rkd;ausmfOD; (A Bank)\ZeD;? rjcL;xkdufpH (G-9-B? &efuif;

TTC)\ cspfvSpGmaomrdcif? a':pkd;pkd;0g? OD;rsKd;rif;aZmf? (OD;rsKd;0if;-rtd

tdcdkif)wkdY\ cspfvSpGmaomtpfrBuD;onf 11-11-2015 (Ak'[l;aeY) rGef;vGJ

1;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 13-11-2015&uf eHeuf 11em&DwGif

a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrS um;rsm; eHeuf 9em&D

wGif xGufygrnf/ ) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 17-11-2015&ufwGif wkduf

(328)? tcef;(3)? &efat;vrf;oG,f(1) aetdrfokdY &ufvnfqGrf;auR;

w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

0rf;enf;aMuuJGjcif;tu,f'rDa':wifwifEJGY


&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(1)&yfuGuf? atmifaZ,s

(1)vrf;? trSwf (69^pD)ae w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;(Nidrf;) OD;oufxGef;\

cspfvSpGmaomZeD; a':wifwifEJGU touf(71)ESpfonf 10-11-2015 (t*Fg

aeY) eHeuf 10;15em&DwGif &efukefNrdKUaetdrfü uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&yg

ojzihf rdom;pkESihfxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuJGH&ygonf/

tzJGU0ifOD;jrodef;ESih f ZeD; a':&D&D0if;tzJGU0ifOD;jrodef;ESih f ZeD; a':&D&D0if;tzJGU0ifOD;jrodef;ESih f ZeD; a':&D&D0if;tzJGU0ifOD;jrodef;ESih f ZeD; a':&D&D0if;tzJGU0ifOD;jrodef;ESih f ZeD; a':&D&D0if;

EkdifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mckH½H k;EkdifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mckH½H k;EkdifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mckH½H k;EkdifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mckH½H k;EkdifiHawmfzJGUpnf;yHktajccHOya'qkdif&mckH½H k;

0rf;enf;aMuuGJjcif;tu,f'rDa':wifwifEGJU

touf(71)ESpfOD;oufxGef;(w&m;½Hk;csKyfw&m;olBuD;)\ZeD; tu,f'rDa':wif

wifEGJUonf 10-11-2015&ufwGif uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh

rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESif hjynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESif hjynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESif hjynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESif hjynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESif h

jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfw&m;olBuD;rsm;jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfw&m;olBuD;rsm;jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfw&m;olBuD;rsm;jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfw&m;olBuD;rsm;jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfw&m;olBuD;rsm;

txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;

tu,f'rDa':wifwifEGJU (71)ESpf&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(1)&yfuGuf? atmifaZ,s(1)

vrf;? trSwf (69^pD)ae OD;oufxGef;(w&m;½Hk;csKyf)\ cspfvSpGmaomZeD;

a':wifwifEGJUonf 10-11-2015(t*FgaeY) eHeuf 10;15em&DwGif

uG,fvGefoGm;aMumif; od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;

aMuuGJ&ygonf/

OD;atmifoif;ESif h ZeD; a':at;at;odef;OD;atmifoif;ESif h ZeD; a':at;at;odef;OD;atmifoif;ESif h ZeD; a':at;at;odef;OD;atmifoif;ESif h ZeD; a':at;at;odef;OD;atmifoif;ESif h ZeD; a':at;at;odef;

rdom;pkrdom;pkrdom;pkrdom;pkrdom;pk

0rf;enf;aMuuGJjcif;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? wHcGefwdkif 'g,dumrBuD;

tu,f'rD a':wifwifEGJY (71)ESpf&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? a&TawmifMum;(1)&yfuGuf? atmifaZ,s

(1)vrf;? trSwf(69^pD)ae ( OD;ausmf&if-a':wif,Hk )wdkY\wpfOD;wnf;aom

orD;? OD;oufxGef;(w&m;½kH;csKyf)\ZeD;? (udkZmenf0if;xGef;)? udkpdk;ol&xGef;

wdkY\rdcif? armifNzdK;jynfhZmenfxGef;\tbGm; a':wifwifEGJU touf(71)

ESpfonf 10-11-2015(t*FgaeY) eHeuf 10;15em&DwGif uG,fvGefoGm;

aMumif;od&Sd&ygojzifh rdom;pkESifh xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

'kwd,0efBuD; OD;wifaiG (arG;a&aus;vuf)ESifhZeD; a':cifjrcspf rdom;pk'kwd,0efBuD; OD;wifaiG (arG;a&aus;vuf)ESifhZeD; a':cifjrcspf rdom;pk'kwd,0efBuD; OD;wifaiG (arG;a&aus;vuf)ESifhZeD; a':cifjrcspf rdom;pk'kwd,0efBuD; OD;wifaiG (arG;a&aus;vuf)ESifhZeD; a':cifjrcspf rdom;pk'kwd,0efBuD; OD;wifaiG (arG;a&aus;vuf)ESifhZeD; a':cifjrcspf rdom;pk


jyifopfyxrwef;uvyf yDtufpf*sDtoif;ESifh qGD'if vufa&G;piftoif;wkdufppfrSL; tDb&m[DrkdApfonf qGD'ifEkdifiH \ wpfESpfwmtaumif;qkH;upm;orm;qkudk (10)Budrfajrmuf &,lqGwfcl;EkdifcJhNyDjzpfonf/

qDG'ifwkdufppfrSL; tDb&m[DrkdApfonf qGD'ifEkdifiH\ wpfESpfwmtaumif;qkH;upm;orm;qkudk 2005 ckESpfu yxr qkH;tBudrftjzpf qGwfcl;EkdifcJhNyD; 2006 ckESpfwGif tmqife,f uGif;v,fupm;orm;a[mif; z&D;'D;vGef;bwfu &,lqGwfcl; EkdifcJhonf/

odkY&mwGif wkdufppfrSL; tDb&m[DrkdApfonf 2007 ckESpfrS pwifum ,ck 2015 ckESpftxd (9)Budrfqufwkduf&,lqGwfcl; xm;EkdifcJhonf/ tDb&m[DrkdApfonf upm;orm;b0wpfavQmuf wGif tDwvDpD;&D;atuvyftoif;rsm;jzpfMuonfh *sLAifwyf toif;? tifwmrDveftoif;ESifh atpDrDveftoif;wdkYwGif yg0ifupm;cJhonfhtjyif pydefvmvD*guvyf bmpDvkdemtoif; wGifvnf; upm;cJholjzpfonf/ tDwvDpD;&D;atwGif yg0ifupm; cJhpOfu pD;&D;at\ wpfESpfwmtaumif;qkH;upm;orm;qkudk okH;BudrftxdqGwfcl;EkdifcJhonf/ pmrsufESm 14 aumfvH 4 okdYpmrsufESm 14 aumfvH 4 okdY

obm0awmifNydKa&uefjzpfay:vsuf&Sdonfh ajrNydKawmifukef;\ pwkw¬tqifhtm; jrifawGU&ykH/ «"mwfykH-qnfajrmif;»obm0awmifNydKa&uefjzpfay:vsuf&Sdonfh ajrNydKawmifukef;\ pwkw¬tqifhtm; jrifawGU&ykH/ «"mwfykH-qnfajrmif;»

aejynfawmf Edk0ifbm 11aejynfawmf Edk0ifbm 11 jrefrmEdkifiHwpf0ef;wGif jzpfyGm;cJhonfh a&BuD;

a&vQHrIjzpfpOfrsm;tygt0if csif;jynfe,fwGif jzpfay:cJhonfh obm0awmifNydKa&uef(odkYr[kwf)ajrNydKqnf (Land Slide Dam) rsm;ESifh ywfoufNyD;

jynfolvlxktaejzifh yuwdtajctaeESifh owif; trSefod&Sd&ef &nf&G,fívnf;aumif;? vuf&Sdtajc taeudk ½IaxmifhpkHrS NyD;jynfhpkHpGm uGif;qif;avhvm okH;oyfNyD; jzpfay:vmEdkifonfh ab;tEÅ&m,frsm;rS umuG,fEdkif&ef vdktyfonfhtpDtrHrsm; csrSwf

aqmif&GufEdkif&eftwGuf vnf;aumif; &nf&G,fí csif;jynfe,f&Sd ajrNydKqnfrsm;aMumifh jzpfay:vmEdkif onfh ab;tEÅ&m,frsm; BudKwifumuG,fa&; tvkyf½kH aqG;aEG;yGJudk ,aeYeHeuf 9 em&Du aejynfawmf opfawmOD;pD;Xme pmrsufESm 14 aumfvH 1 okdYpmrsufESm 14 aumfvH 1 okdY

the mirror 12.11.15

Documents

agufwmazmfoef tzgju0if

ododrfpdk tzgju0if

odcspfedkifpdwfynm tzgju0if

odwifarmifat tzgju0if

odcdkifjrwfausmf tzgju0if

odatmifvsxgef tzgju0if

smvidif tzgju0if

kcodrskdudkrskd tzgju0if