the mistral serie mistral-vv the serie variable...
TRANSCRIPT
-
CATALOGUEHigh technology in screw and reciprocating compressors
About us
JOSVAL Compressors Company has been devoted to the production of compressors and other products for compressed air treatment since 1958.
Ever since that date, the reliability, robustness and performance of our cast iron heads have been central to our working philosophy.
We are continually developing and updating our structure and means to meet the market needs at all times. That’s why we have obtained the certification of our Quality Management System meeting UNE-En ISO 9001:2000 Standard.
The purchase of Josval products means having our post-sales service at your disposal, which includes our technical support on installation of equipment and the prompt availability of spare parts, through the professionalism of over 60 technical services, as well as the possibility of enjoying our special SAT ON SITE assistance service.
Compressor year 1958
www.compresoresjosval.com
Compresores Josval, S.L.Polígono industrial Malpica, C/F, nº 50
50016 – ZaragozaSPAIN
Tfn +34 976 571 426Fax +34 976 574 147
Variable-speed compressors are recommended for companies with frequently changing flow rates.
This function is controlled by an inverter, saving energy.
THE MISTRAL-VV SERIEVARIABLE-SPEED
SILENCED ROTARY SCREW COMPRESSOR
CODE TYPE POWER
hpPRESSURE
bar*FLOW RATE
l/m m³/hWEIGHT
KgDIMENSIONS
mm.
NOISE LEVEL dB(A)
5300925 MISTRAL 30-B VV 30 10 3333 200 567 131X850X1235 73
5310935 MISTRAL 40-B VV 40 10 4325 259,5 692 1530X900X1235 74
5320945 MISTRAL 50-B VV 50 10 5528 331,7 715 1530X900X1305 75
5330945 MISTRAL 60-B VV 60 10 6575 394,5 740 1600X900X1305 77
5340975 MISTRAL 75-B VV 75 10 7640 458,4 1750 2050X1405X1635 79
5350975 MISTRAL 100-B VV 100 10 11400 684 2150 2730X1405X1635 81
Variable-speed screw compressor 400/3/50 (V/Ph/Hz)
* From 30 to 60 HP, also available in 8 and 13 bar From 75 to 100 HP, also available in 8 bar
The Josval Mistral screw type compressor series range of products not only represents a revo-
lutionary new aproach to the marketplace, but also a new and truly innovative concept, both
from an aesthetical and a technical point of view. It is a direct response to the market demand
for high performance compressors of advanced technical standards.
THE MISTRAL SERIESilenced rotary screw compressor
SILENCED ROTARY SCREW COMPRESSOR
400/3/50 (V/Ph/Hz)
* Also available in 8 and 13 bar
CODE TYPE POWER
hpPRESSURE
bar*FLOW RATE
l/m m³/hWEIGHT
KgDIMENSIONS
mm.
NOISE LEVEL dB(A)
5220715 MISTRAL 7,5-B 7,5 10 790 47,4 232 1060x690x1050 63
5230715 MISTRAL 10-B 10 10 1117 67,0 238 1060x690x1050 65
5250715 MISTRAL 15-B 15 10 1564 93,8 256 1060x690x1050 68
5260725 MISTRAL 20-B 20 10 2262 135,7 529 1310X850X1235 70
5270725 MISTRAL 25-B 25 10 2850 171 538 1310X850X1235 72
5300725 MISTRAL 30-B 30 10 3333 200 567 1310X850X1235 73
5310735 MISTRAL 40-B 40 10 4325 259,5 692 1530X900X1305 74
5320745 MISTRAL 50-B 50 10 5528 331,7 715 1530X900X1305 75
5330845 MISTRAL 60-B 60 10 6723 394,5 740 1600x900x1305 77
-
CATALOGUEHigh technology in screw and reciprocating compressors
About us
JOSVAL Compressors Company has been devoted to the production of compressors and other products for compressed air treatment since 1958.
Ever since that date, the reliability, robustness and performance of our cast iron heads have been central to our working philosophy.
We are continually developing and updating our structure and means to meet the market needs at all times. That’s why we have obtained the certification of our Quality Management System meeting UNE-En ISO 9001:2000 Standard.
The purchase of Josval products means having our post-sales service at your disposal, which includes our technical support on installation of equipment and the prompt availability of spare parts, through the professionalism of over 60 technical services, as well as the possibility of enjoying our special SAT ON SITE assistance service.
Compressor year 1958
www.compresoresjosval.com
Compresores Josval, S.L.Polígono industrial Malpica, C/F, nº 50
50016 – ZaragozaSPAIN
Tfn +34 976 571 426Fax +34 976 574 147
Variable-speed compressors are recommended for companies with frequently changing flow rates.
This function is controlled by an inverter, saving energy.
THE MISTRAL-VV SERIEVARIABLE-SPEED
SILENCED ROTARY SCREW COMPRESSOR
CODE TYPE POWER
hpPRESSURE
bar*FLOW RATE
l/m m³/hWEIGHT
KgDIMENSIONS
mm.
NOISE LEVEL dB(A)
5300925 MISTRAL 30-B VV 30 10 3333 200 567 131X850X1235 73
5310935 MISTRAL 40-B VV 40 10 4325 259,5 692 1530X900X1235 74
5320945 MISTRAL 50-B VV 50 10 5528 331,7 715 1530X900X1305 75
5330945 MISTRAL 60-B VV 60 10 6575 394,5 740 1600X900X1305 77
5340975 MISTRAL 75-B VV 75 10 7640 458,4 1750 2050X1405X1635 79
5350975 MISTRAL 100-B VV 100 10 11400 684 2150 2730X1405X1635 81
Variable-speed screw compressor 400/3/50 (V/Ph/Hz)
* From 30 to 60 HP, also available in 8 and 13 bar From 75 to 100 HP, also available in 8 bar
The Josval Mistral screw type compressor series range of products not only represents a revo-
lutionary new aproach to the marketplace, but also a new and truly innovative concept, both
from an aesthetical and a technical point of view. It is a direct response to the market demand
for high performance compressors of advanced technical standards.
THE MISTRAL SERIESilenced rotary screw compressor
SILENCED ROTARY SCREW COMPRESSOR
400/3/50 (V/Ph/Hz)
* Also available in 8 and 13 bar
CODE TYPE POWER
hpPRESSURE
bar*FLOW RATE
l/m m³/hWEIGHT
KgDIMENSIONS
mm.
NOISE LEVEL dB(A)
5220715 MISTRAL 7,5-B 7,5 10 790 47,4 232 1060x690x1050 63
5230715 MISTRAL 10-B 10 10 1117 67,0 238 1060x690x1050 65
5250715 MISTRAL 15-B 15 10 1564 93,8 256 1060x690x1050 68
5260725 MISTRAL 20-B 20 10 2262 135,7 529 1310X850X1235 70
5270725 MISTRAL 25-B 25 10 2850 171 538 1310X850X1235 72
5300725 MISTRAL 30-B 30 10 3333 200 567 1310X850X1235 73
5310735 MISTRAL 40-B 40 10 4325 259,5 692 1530X900X1305 74
5320745 MISTRAL 50-B 50 10 5528 331,7 715 1530X900X1305 75
5330845 MISTRAL 60-B 60 10 6723 394,5 740 1600x900x1305 77
-
THE CLASSIC SERIEHigh performance piston compressors
2 stage – 10 bar STATIC Compresors – pressure 10 bar (6-8 bar) 400/3/50 (V/Ph/Hz)
* Paint special.
STANDARD SOUNDPROOF COMPRESSORS EQUIPMENT:
• CLASSIC series head• Low sound level• Glycerin pressure gauge• Inter-stage cooler• Seated on anti-vibration and silent-blocks
THE MONCAYO SERIES2 Stage -15 bar Soundproof compressor – pressure max15 bar(10-12 bar)
400/3/50 (V/Ph/Hz)
SOUNDPROOF COMPRESSORSHigh technology soundproof compressors
CODE TYPEPOWER
hpR.P.M.
FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg
DIMENSIONS mm.
dB( A )
5208023 MONCAYO-590 4 1012 657 39,4 125 770x565x1010 63
5218023 MONCAYO-780 5,5 1186 780 46,8 131 770x565x1010 63
5228025 MONCAYO-1010/A 7,5 865 1010 60,6 180 830x690x1150 64
5238025 MONCAYO-1400/A 10 1125 1400 84 187 830x690x1150 64
5258025 MONCAYO-2020/A 15 865 2020 121 407 1160x815x1190 65
5268025 MONCAYO-2770/A 20 1125 2770 166 414 1160x815x1190 65
ESPECIAL MONCAYO SERIES EQUIPMENT:• Largely dimensioned rear cooler• Electric fan for heat rejection• Electronic control board• Hour counter and maintenance interval• Star-Delta starter from 7’5 HP• Relay for controlling the direction of rotation.
Air volume meeting ISO 1217
dB ( A )as PNEUROP/CAGI
THE BRISA SERIES
SOUNDPROOF COMPRESSORSCompact soundproof compressors
STANDARD EQUIPMENT:• CLASSIC series head• Low sound level• IP-55 engine thermal shutdown• Glycerin pressure gauge• Inter-stage cooler• Seated on anti-vibration and silent-blocks
EXTRA EQUIPMENT:• 40 LITER 10 bar internal reservoir.• External condensate separator drain line valve.
1 stage – 10 bar soundproof compressor – pressure max. 10 bar (6 - 8 bar)
Single-phase compressors 230 V. / Three-phase compressors 400 V. 50 Hz.
CODE TYPE POWER hp TANK Lts dB (A) R.P.M.FLOW RATE
l/m m³/hWEIGHT
KgDIMENSIONS
mm.
5088141 BRISA-310M 2 / II 40 61 968 310 / 18,6 112 740x465x970
5188143 BRISA-310 2 / III 40 61 1113 317 / 19,2 112 740x465x970
5198143 BRISA-400 3 / III 40 62 1113 400 24 116 740x465x970
Air volume meeting ISO 1217
dB (A) as PNEUROP/CAGI PN-NTC.
CODE TYPE POWER hp
TANK R.P.M. FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg DIMENSIONS mm.
5199181 MC-AD-200 3 200 1113 400 24 141 1400x500x1000
5199191 MC-AD-300 3 300 1113 400 24 160 1650x500x1000
5209191 MC-AE-300 4 300 1012 657 39,4 205 1650x500x1000
5219191 MC-AF-300 5,5 300 1186 780 46,8 211 1650x500x1000
5209211 MC-AE-500 4 500 1012 657 39,4 266 1950x600x1130
5219211 MC-AF-500 5,5 500 1186 780 46,8 272 1950x600x1180
5229215 MC-AG-500/A 7,5 500 865 1010 60,6 334 1950x600x1180
5239215 MC-AH-500/A 10 500 1125 1400 84 341 1950x600x1350
5259255 MC-AI-1000 A 15 1000 865 2020 121 561 2520x750x1500
5269255 MC-AJ-1000/A 20 1000 1125 2770 166 573 2520x750x1500
2 stage – 15 bar STATIC Compressors – pressure 15 bar (10-12) 400/3/50 (V/Ph/Hz)
CODE TYPE POWER hp
TANK R.P.M. FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg DIMENSIONS mm.
5192181 MC-AD-200 3 200 1113 400 24 168 1400x500x1000
5192191 MC-AD-300 3 300 1113 400 24 192 1650x500x1000
5202191 MC-AE-300 4 300 1012 657 39,4 237 1650x500x1000
5212191 MC-AF-300 5,5 300 1186 780 46,8 243 1650x500x1000
5202211 MC-AE-500 4 500 1012 657 39,4 297 1950x600x1130
5212211 MC-AF-500 5,5 500 1186 780 46,8 303 1950x600x1180
5222215 MC-AG-500/A 7,5 500 865 1010 60,6 368 1950x600x1180
5232215 MC-AH-500/A 10 500 1125 1400 84 372 1950x600x1350
5252255 MC-AI2-1000 A 15 1000 865 2020 121 718 2520x750x1500
5262255 MC-AJ2-1000/A 20 1000 1125 2770 166 730 2520x750x1500
THE CLASSIC SERIEHigh performance piston compressors
STANDARD EQUIPMENT
• Cast iron roll
• Stainless steel valves
• Double bearing crank shaft
• Small end bearing needle roller
• EC- type approval reservoir 87/404/CE
and 97/23/CE
1 stage – 10 bar PORTABLE Compressors – pressure 10 bar (6-8 bar)
Single-phase compressors 230 V. / Three-phase compressors 400 V. 50 Hz.
CODE TYPE POWER hp / Ph
TANK r.p.m FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg
DIMENSIONS mm.
5081030 MC-MLC-20* 2 / II 20 968 310 / 18,6 50 830x370x650
5081070 MC-MLC-100 2 / II 100 968 310 / 18,6 78 1100x580x860
5181071 MC-LC-100 2 / III 100 1113 317 / 19,1 78 1100x580x860
1 stage – 10 bar PORTABLE Compressors – pressure 10 bar (6-8 bar)
Single-phase compressors 230 V. / Three-phase compressors 400 V. 50 Hz.
CODE TYPE POWER hp / Ph
TANK r.p.m FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg
DIMENSIONS mm.
5081180 MC-MLC-200 2 / II 200 968 310 / 18,6 130 1400x500x970
5181181 MC-LC-200 2 / III 200 1113 317 / 19,1 130 1400x500x970
-
THE CLASSIC SERIEHigh performance piston compressors
2 stage – 10 bar STATIC Compresors – pressure 10 bar (6-8 bar) 400/3/50 (V/Ph/Hz)
* Paint special.
STANDARD SOUNDPROOF COMPRESSORS EQUIPMENT:
• CLASSIC series head• Low sound level• Glycerin pressure gauge• Inter-stage cooler• Seated on anti-vibration and silent-blocks
THE MONCAYO SERIES2 Stage -15 bar Soundproof compressor – pressure max15 bar(10-12 bar)
400/3/50 (V/Ph/Hz)
SOUNDPROOF COMPRESSORSHigh technology soundproof compressors
CODE TYPEPOWER
hpR.P.M.
FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg
DIMENSIONS mm.
dB( A )
5208023 MONCAYO-590 4 1012 657 39,4 125 770x565x1010 63
5218023 MONCAYO-780 5,5 1186 780 46,8 131 770x565x1010 63
5228025 MONCAYO-1010/A 7,5 865 1010 60,6 180 830x690x1150 64
5238025 MONCAYO-1400/A 10 1125 1400 84 187 830x690x1150 64
5258025 MONCAYO-2020/A 15 865 2020 121 407 1160x815x1190 65
5268025 MONCAYO-2770/A 20 1125 2770 166 414 1160x815x1190 65
ESPECIAL MONCAYO SERIES EQUIPMENT:• Largely dimensioned rear cooler• Electric fan for heat rejection• Electronic control board• Hour counter and maintenance interval• Star-Delta starter from 7’5 HP• Relay for controlling the direction of rotation.
Air volume meeting ISO 1217
dB ( A )as PNEUROP/CAGI
THE BRISA SERIES
SOUNDPROOF COMPRESSORSCompact soundproof compressors
STANDARD EQUIPMENT:• CLASSIC series head• Low sound level• IP-55 engine thermal shutdown• Glycerin pressure gauge• Inter-stage cooler• Seated on anti-vibration and silent-blocks
EXTRA EQUIPMENT:• 40 LITER 10 bar internal reservoir.• External condensate separator drain line valve.
1 stage – 10 bar soundproof compressor – pressure max. 10 bar (6 - 8 bar)
Single-phase compressors 230 V. / Three-phase compressors 400 V. 50 Hz.
CODE TYPE POWER hp TANK Lts dB (A) R.P.M.FLOW RATE
l/m m³/hWEIGHT
KgDIMENSIONS
mm.
5088141 BRISA-310M 2 / II 40 61 968 310 / 18,6 112 740x465x970
5188143 BRISA-310 2 / III 40 61 1113 317 / 19,2 112 740x465x970
5198143 BRISA-400 3 / III 40 62 1113 400 24 116 740x465x970
Air volume meeting ISO 1217
dB (A) as PNEUROP/CAGI PN-NTC.
CODE TYPE POWER hp
TANK R.P.M. FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg DIMENSIONS mm.
5199181 MC-AD-200 3 200 1113 400 24 141 1400x500x1000
5199191 MC-AD-300 3 300 1113 400 24 160 1650x500x1000
5209191 MC-AE-300 4 300 1012 657 39,4 205 1650x500x1000
5219191 MC-AF-300 5,5 300 1186 780 46,8 211 1650x500x1000
5209211 MC-AE-500 4 500 1012 657 39,4 266 1950x600x1130
5219211 MC-AF-500 5,5 500 1186 780 46,8 272 1950x600x1180
5229215 MC-AG-500/A 7,5 500 865 1010 60,6 334 1950x600x1180
5239215 MC-AH-500/A 10 500 1125 1400 84 341 1950x600x1350
5259255 MC-AI-1000 A 15 1000 865 2020 121 561 2520x750x1500
5269255 MC-AJ-1000/A 20 1000 1125 2770 166 573 2520x750x1500
2 stage – 15 bar STATIC Compressors – pressure 15 bar (10-12) 400/3/50 (V/Ph/Hz)
CODE TYPE POWER hp
TANK R.P.M. FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg DIMENSIONS mm.
5192181 MC-AD-200 3 200 1113 400 24 168 1400x500x1000
5192191 MC-AD-300 3 300 1113 400 24 192 1650x500x1000
5202191 MC-AE-300 4 300 1012 657 39,4 237 1650x500x1000
5212191 MC-AF-300 5,5 300 1186 780 46,8 243 1650x500x1000
5202211 MC-AE-500 4 500 1012 657 39,4 297 1950x600x1130
5212211 MC-AF-500 5,5 500 1186 780 46,8 303 1950x600x1180
5222215 MC-AG-500/A 7,5 500 865 1010 60,6 368 1950x600x1180
5232215 MC-AH-500/A 10 500 1125 1400 84 372 1950x600x1350
5252255 MC-AI2-1000 A 15 1000 865 2020 121 718 2520x750x1500
5262255 MC-AJ2-1000/A 20 1000 1125 2770 166 730 2520x750x1500
THE CLASSIC SERIEHigh performance piston compressors
STANDARD EQUIPMENT
• Cast iron roll
• Stainless steel valves
• Double bearing crank shaft
• Small end bearing needle roller
• EC- type approval reservoir 87/404/CE
and 97/23/CE
1 stage – 10 bar PORTABLE Compressors – pressure 10 bar (6-8 bar)
Single-phase compressors 230 V. / Three-phase compressors 400 V. 50 Hz.
CODE TYPE POWER hp / Ph
TANK r.p.m FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg
DIMENSIONS mm.
5081030 MC-MLC-20* 2 / II 20 968 310 / 18,6 50 830x370x650
5081070 MC-MLC-100 2 / II 100 968 310 / 18,6 78 1100x580x860
5181071 MC-LC-100 2 / III 100 1113 317 / 19,1 78 1100x580x860
1 stage – 10 bar PORTABLE Compressors – pressure 10 bar (6-8 bar)
Single-phase compressors 230 V. / Three-phase compressors 400 V. 50 Hz.
CODE TYPE POWER hp / Ph
TANK r.p.m FLOW RATE l/m m³/h
WEIGHT Kg
DIMENSIONS mm.
5081180 MC-MLC-200 2 / II 200 968 310 / 18,6 130 1400x500x970
5181181 MC-LC-200 2 / III 200 1113 317 / 19,1 130 1400x500x970