The Shrine of Our Lady of Guadalupe,, Santa Fe, NM

Concerning adoration of the Blessed Sacrament St. John Paull II : “The worship of the Eucharist outside of the Mass is of inestimable value for the life of the Church… It is pleasant to spend time with him, to lie close to his breast like the Beloved Disciple (cf. Jn 13:25) and to feel the infinite love present in his heart. If in our time Christians must be distinguished above all by the “art of prayer”, how can we not feel a renewed need to spend time…in silent

adoration, in heartfelt love before Christ present in the Most Holy Sacrament? How often, dear brothers and sisters, have I experienced this, and drawn from it strength, consolation and support! …Saint Alphonsus Liguori…wrote: “Of all devotions, that of adoring Jesus in the Blessed Sacrament is the greatest after the sacraments, the one dearest to God and the one most helpful to us”. The Eucharist is a priceless treasure: by not only cele-brating it but also by praying before it outside of Mass we are enabled to make contact with the very wellspring of grace… In the course of the day the faithful should not omit visiting the Blessed Sacrament…”(§25)

Late to Mass Cuando llegamos tarde a Misa In respect to the reverence of the Mass and to your brothers and sisters who arrived at Mass on time and are listening the Word of God, please remain at the entrance of the church while the Readings are being proclaimed when you arrive late to Mass. Consider sitting at the back of the church in order not to disturb the order of the Mass. Do not use the side entrances when you are late to Mass. Con respecto a la Misa y a sus hermanos, por favor permanezcan en la entrada de la iglesia si llegan tarde a Misa mientras se proclaman las lecturas. Si llegan tarde, por favor consideren sentarse en la entrada de la iglesia para no interrumpir la Misa. Utilicen las puertas principales y no las del lado cuando llegan tarde.

Scholarship Beca A full tuition scholarship for one year is available to one (new) student from our parish to attend Santo Niño Catholic School. Contact Fr. Garcia for more information. Tenemos una beca por un año escolar para un estudiante (nuevo) de nuestra parroquia para la escuela católica de Santo Niño. Comuníquense con el Padre Garcia por mayor información.

The weekly bulletin is available on our parish webpage

www.santuariodeguadalupesantafe.com

Pandemic Protocols Protocolos por la Pandemia

Mascaras Cada persona decidirá por si mismo sobre el uso de una mascara mientras esta en la iglesia. No se le preguntara a nadie sobre su decisión personal de recibir la vacuna o sus razones por lo cual llevan o no llevan una mascara. Se requiere que la decisión personal de cada persona sea respetada por todos. Santa Comunión La Santa Comunión se puede recibir sobre la lengua o en las manos en el tiempo normal de la Comunión. Si reciben en la manos, consuman la hostia de inmediato. Masks Every person is to decide for themselves regarding the use of a mask at Mass, keeping in mind the current health order. No one will be questioned regarding their personal choice to receive the vaccine or their reason(s) for wearing or not wearing a mask. The personal decision of each person to wear a mask or not is to be respected by others. Holy Communion Holy Communion may be received on the tongue or in the hands at the normal Communion line. If you choose to receive in the hands, consume the Host immediately.

Offering Report July 24 and 25, 2021

$ 6,247.75 Envelopes, $ 1,387.04 Loose

St. Vincent de Paul $ 127.13, Building Fund $ 152.00,

Cath. Ed. $ 13.00, Misc. $ 5.00

First Friday Adoration of the Blessed Sacrament The Blessed Sacrament will be exposed in the Church

Friday, August 6 7:30am – 6:00pm

in the main church for adoration by all The scheduled adorers for the Perpetual Adoration Chapel

are to adore the Blessed Sacrament according to their schedule in the main church on this day

El Santísimo estará expuesto en la iglesia el viernes, 6 Agosto 7:30am – 6:00pm

para que todos puedan adorar al Santísimo Los adoradores asignados en la capilla de adoración perpetua deben adorar al

Santísimo en la iglesia según su horario durante el día

St. Michael the Archangel, defend us in battle.

Be our defense against the wickedness and snares of the Devil.

May God rebuke him, we humbly pray, and do thou,

O Prince of the heavenly hosts, by the power of God, thrust into hell Satan, and all the evil spirits,

who prowl about the world seeking the ruin of souls. Amen.

Contact Information Telephone Number: (505) 983-8868 Address: 417 Agua Fria St. Santa Fe, NM 87501

Website: www.santuariodeguadalupesantafe.com Email: dgarcia@archdiosf.org

Monday, August 2 St. Eusebius and St. Peter Julian Eymard 7:00am Linda Esquibel by Deacon Tom +Elizario Garcia Sr. (36th anniv.), +Estefanita Garcia, and +Jackie Quintana by John and Therese Doolittle +Joe Paul Salas by Helen Salas Tuesday, August 3 7:00am +Loretta Suazo, +Debbie Archuleta, and +Barbara Chavez by Gilbert and Pat Ortiz +Eloisa and +Clarissa Block, and +Ben Ortega by Robert and Erlinda Casados Wednesday, August 4 St. John Vianney 7:00am In honor of the Holy Family +Leo, +Arthur, and +Albert Salas by Helen Salas +Dennis E. Quintana by the Quintana Family Thursday, August 5 7:00am Roger, Erica, and Jillian Casados by Robert and Erlinda Casados

Linda G. Esquibel by Bel Esquibel Friday, August 6 First Friday 7:00pm Souls in Purgatory by Karen Martinez +Elvira Lujan (anniv.) by the family +Jimmy Griego by Mark and Lisa Saturday, August 7 5:00pm Vigil of the 19th Sunday of Ordinary Time +Paul, +Juan, and +Aleja Martinez by Julie Ortiz +Elvira Lujan by the family +Philip H. and +Kenneth “Canuto” Delgado by Alfonso and Vioma Trujillo Sunday, August 8 Nineteenth Sunday of Ordinary Time 8:00am Oliver Torres (cumpleaños) de parte de sus papas +Omar Silva Solis (1° aniv.) de parte de la Familia Gomez Solis +Maria Elena Chavez Hernandez de parte de sus hijos 10:00am John and Carlos Ortega by their mother +Gene and +Mary Rita Melady by the Gonzales Gallagher Family +Isaac and +Phil Friday by the Friday Santistevan Family 12:00pm at Tesuque Mission +Elvira Lujan (anniv.) by the family +Corine, +Paticio, and +Elias Nieto by Julian, Nick, and Terry

5:00pm Animas en Purgatorio +Yvonne Christine Salazar by Samuel Estrada

Sunday Mass Schedule / Misa Dominical 5:00 pm English (Saturday Vigil) 8:00 am Spanish 10:00 am English 12:00 pm at the Missions in English 5:00 pm Spanish

Daily Mass Schedule / Misa Diaria 7:00am Monday - Friday in the Main Church Bilingual

All Masses take place in the large church

Baptism / Bautismo Baptisms are taking place on Saturdays. The parents and godparents must be registered, active in a parish, and receiving the sacraments. Call the Parish Office to make an appointment with the pastor to make arrangements. Los bautismos se están celebrando los sábados. Los papas y padrinos tienen que estar registrados, activos, y recibiendo los sacramentos. Llamen a la Oficina Parroquial para hacer arreglos con el párroco.

Marriage / Matrimonio

Marriage preparation continues and weddings can take place following the current health order. Call the Parish Office to make an appointment with the pastor. Preparación para matrimonio sigue y se pueden celebrar las bodas siguiendo el orden de salud del Estado actual. Llamen a la Oficina Parroquial para hacer una cita con el párroco.

Funerals / Funerales

Funeral Masses are taking place following the current norms of the most current health order. Vigils / rosaries may be prayed on the evening prior to the Mass, but not on the day of the Mass. Always call the Parish Office for guidance about your loved one’s Catholic funeral and dates for and times available in the parish before making arrangements at a funeral home. Misas de funeral se celebran siguiendo el orden de salud actual. Vigilias / rosarios se rezan la noche anterior, pero no el mismo día de la Misa. Siempre comuníquense con la Oficina Parroquial para orientación de su funeral católico y para averiguar las fechas y horas disponibles en la iglesia antes de que hagan arreglos con una funeraria.

Current Parish Office Hours Monday, Tuesday, Thursday, Friday

9:00am - 4:00pm Wednesday: 9:00am - 1:00pm

Horario de la Oficina Parroquial Lunes, Martes, Jueves, Viernes

9:00am - 4:00pm Miércoles: 9:00am - 1:00pm

Confession / Confesión Saturdays / Sabados 3:30pm - 4:30pm

and by appointment / y por cita (983-8868, dgarcia@archdiosf.org)

678500 Church Name and Address

The Shrine of Our Lady of Guadalupe 417 Agua Fria St. Santa Fe, NM 87501 Telephone Number

505-983-8868 Contact

Fr. Dennis Garcia Email

dgarcia@archdiosf.org Transmission Deadline

Tuesdays 12:00pm Pages Sent

6 (including instruction page)

Quantity: 550

Special Instructions: