theater play

8/16/2019 Theater Play

http://slidepdf.com/reader/full/theater-play 1/4

AIRPORT

NarratorOne day in the morning at the airport in Mexico City three partners

were found at the ticket oce when uying the ticket for your !ight"NarradorUn día por la mañana en el aeropuerto de la ciudad de México tres compañerosse encontraron en la taquilla en la compra del boleto para su vuelo.Receptionist#$ood day gent%emen& how can I he%p you'Recepcionista:Buen día caballeros, ¿en que puedo audarlos!(eo# $ood Morning& we wou%d %ike to the purchase of three tickets!ight to Cancun""eo: Buenos #ías, nos $ustaría %acer la compra de tres boletos de vuelo condestino a &anc'n.

Receptionist# )our seats wi%% e *rst c%ass or second c%ass'Recepcionista:¿(us asientos ser)n de primera o se$unda clase!Omar# +e want *rst c%ass seats p%ease*mar: nosotros queremos los asientos en primera clase por +avor.Noe# rememer to ook our return ticket,sNoe: recuerda reservar nuestros boletos de re$reso.(eo# you are right"eo: tienes ra-nOmar# we wou%d %ike to ook tickets for return*mar: nos $ustaría reservar los boletos de re$reso.

Receptionist#+hat day wi%% you e returning'Recepcionista:-#ía estarían ustedes re$resando!(eo# The return wi%% e on .u%y /0th" In the noon !ight""eo: el re$reso ser) el día / de 0ulio en el vuelo de medio día.Receptionist#The cost of the round trip is 1 233 do%%ars so the tota% cost is 433do%%arsRecepcionista:1l costo del via2e redondo es de 344 d-lares así que el costo total es de 544d-lares.

Receptionist#5o you want something e%se'Noe# no thank you 6ery much"



RESTAURANT

+aiter# $ood 76ening

Mesero: Buenas 6ardesNoe# $ood 76ening a ta%e for three p%ease"Noe: Buenas 6ardes una mesa para tres por +avor+aiter# 8ery $ood& 9ere P%ease"Mesero: Mu Bien. 7or aquí por +avor.+aiter# wou%d you %ike a drink whi%e you %ook at the menu'Mesero: quieren al$o de tomar mientras miran el men'!Mary# Cou%d I ha6e a minera% water p%ease'Mar: ¿podría tener un a$ua por +avor!(eo# Cou%d I ha6e an ice tea p%ease"eo: ¿podría tener un te %elado por +avor!Noe# I want a coke p%ease

Noe: o quiero una coca por +avor(eo# 5o you want to order a snack *rst'"eo: quieren ustedes ordenar un aperitivo primero!Mary# yes& whi%e we wait for the customer" A sa%ad is *neMar: si Mientras esperamos al cliente. Una ensalada por +avor."eo: no te preocupes nosotros acabamos de lle$ar.+aiter# Can I take your order' I can recommend the steaksMesero: puedo tomar su orden! 7uedo recomendarles los cortes de carneMary# :ish steaks with rice p%easeMar: un 8lete de pescado con arro por +avorNoe# for me a T;one steak p%ease"(eo# Rie eye& medium term p%ease

"eo: 8lete de &ostilla 9c%uleta por +avor;aiter: at a moment < brin$ our order.Mesero: en un momento trai$o su orden.Omar# 7xcuse me I,m %ate"*mar: perdon lle$o tarde.(eo# do not worry we <ust got here



Omar# =ood >+ternoon, =entlemen < am interested in purc%ase re+ri$erators, <

%ave a (upermar?ets c%ain business. < @ould be dealin$ @it% ou. ;%at is our

port+olio o+ products! ;%ic% are our t%e best coolers!

Omar# Buenas 6ardes, (eñores esto interesado en adquirir Re+ri$eradores,

ten$o un ne$ocio que es una cadena de >utoservicios. Me $ustaría tener trato

con ustedes. ¿&u)l es su porta+olio de 7roductos! ¿&u)les son los me2ores

re+ri$eradores con los que cuentan!

(eo# =ood a+ternoon, @e are pleased t%at ou are interested in our products.

Airst o+ all, @e @ould li?e to $ive a presentation o+ our compan, as @e are

positioned in t%e mar?et, @e are a $lobal compan, and besides oerin$

products, @e oer solutions. <t is ver important to ?no@ our needs to +ocus

on t%em.

(eo# Buenas 6ardes, estamos mu contentos en que usted se interese en

nuestros productos. >ntes que nada nos $ustaría %acerle una presentaci-n de

nuestra empresa, como estamos posicionados en el mercado, somos una

empresa $lobal, adem)s de o+recer productos, o+recemos soluciones. 1s mu

importante saber sus necesidades para en+ocarnos en ellas.

Carmen# Cello, <Dm t%e Mar?etin$ department in our area, and, besides let ou

?no@ t%e product port+olio. ;e set t%e price, @e quote t%e product. <n case

ou are interested in our existin$ product line. <n case ou %ave a special

requirement, @e %ave to see t%e pro2ectDs +easibilit, Eiabilit, development

time, etc.

Carmen Cola, so #el departamento de Mar?etin$, en nuestra )rea, adem)s

de darle a conocer el porta+olio de productos, le 82amos el precio, le cotiamos

el producto. 1n caso de que esté interesado en nuestra línea de productos a

existentes. 1n caso de que ten$a un requerimiento especial, tenemos que ver

la +actibilidad del proecto, la viabilidad, el tiempo de desarrollo, etc.

Noe# < am in t%e (ervices area and @e oer solutions to possible problems t%at

ma arise. ;e oer spare parts and services +or t%eir teams in 8eld.

Aor Metal+rio, @orld@ide partners%ip and trust are +undamental to ensure t%e

best support to its customers and provide t%e best solutions +or t%eir business

to become increasin$l competitive.

Metal+rio is our +ullFservice provider, and oers muc% more t%an 2ust services.

<t oers a structure bac?ed b intelli$ence and expertise to provide solutions,

+rom product concept development to distribution and postFsale support

services, includin$ bot% @arrant and postF@arrant periods.

Metal+rio ensures t%e best exposure +or our brand, $reater sa+et +or our

product, and per+ect preventive maintenance to expand our equipmentGs

use+ul li+e, providin$ +ull lo$istics and pointFo+Fsale operation support.



6%is is t%e concept o+ "i+e &cle, @%ic% means muc% more t%an 2ust tec%nical

assistance service: "i+e &cle is a suite o+ intelli$ent services t%at ensures

complete mana$ement and t%e most eHcient use o+ our re+ri$eration assets.

Noe# Io so del )rea de (ervicios o+recemos soluciones a posibles problemas

que se le pudieran presentar. *+recemos re+acciones servicios para sus

equipos de campo.

7ara Metal+rio, asociaci-n con8ana en todo el mundo son +undamentales

para $arantiar el me2or soporte para sus clientes o+recer las me2ores

soluciones para que sus ne$ocios sean cada ve m)s competitivos.

Metal+rio es su proveedor de servicio completo o+rece muc%o m)s que

servicios. *+rece una estructura que posee inteli$encia muc%a experiencia

para proveer soluciones, desde la conceptuaci-n de los productos %asta ladistribuci-n postventa, incluendo los periodos de $arantía de post$arantía.

Metal+rio $arantia la me2or exposici-n de su marca, maor se$uridad para su

producto un per+ecto mantenimiento preventivo para ampliar la vida 'til de

sus equipos, prestando todo el apoo a la lo$ística a la operaci-n en su punto

de venta.

>sí es el concepto "i+e &cle, que si$ni8ca m)s que un servicio de asistencia

técnica: "i+e &cle es un con2unto de servicios inteli$entes que $arantian la

administraci-n completa el uso m)s e8ciente de sus activos de re+ri$eraci-n

theater play

Documents