title kitongwe name of plants: a preliminary listing ... · 113 family name bibliographical no....

24
Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing Author(s) NISHIDA, Toshisada; UEHARA, Shigeo Citation African Study Monographs (1981), 1: 109-131 Issue Date 1981 URL https://doi.org/10.14989/67977 Right Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher Kyoto University

Upload: lamphuc

Post on 05-Aug-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing

Author(s) NISHIDA, Toshisada; UEHARA, Shigeo

Citation African Study Monographs (1981), 1: 109-131

Issue Date 1981

URL https://doi.org/10.14989/67977

Right

Type Departmental Bulletin Paper

Textversion publisher

Kyoto University

Page 2: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

109

KITONGWE NAME OF PLANTS: A PRELIMINARYLISTING

Edited by Toshisada NISHIDA and Shigeo UEHARA

Departnlent of Anthropology, Faculty of Science, University of Tokyo, Tokyo, Japan

INTRODUCTION

Field workers of Kyoto University Africa Primatological Expedition collected plants inwestern Tanzania. Experts of Japan International Cooperation Agency working as Game(Wildlife) Research Officers at Kasoje Chimpanzee Research Station (Mahale MountainsWildlife Research Centre) have concentrated their collecting activities Inainly to the MahaleMountains. The collection of plants with notes of kitongwe name not only has facilitated theecological studies on wild chimpanzees (and other wild animals), but also will be of use inanalyzing the traditional system of classification of plants among Batongwe, as well as in re­cording for ever a rapidly-vanishing culture.

This is a revised version, though still only preliminary one, of the manuscript entitled"Sitongwe-Latin Dictionary of Plants" edited by T. Nishida on 4 April, 1975.

COLLECTION

The researchers who have contributed to this work in the collection of the plants are listedbelow, with the reference number in the East African Herbarium' (Kenya Herbarium), thenumber of total specimens collected, and the specimen number in each collection. All theplants with known kitongwe nalne collected within the Tongwe (and Bende) territory are listedin this edition. Local emphasis is put on the Mahale Mountains and especially on Kasoje area.

Collector Reference No. in No. of Specimens Reference in ThisHerbarium List (Specimen No.)

s. Azuma AJ.Itani JKjH287j66 22 166-K. Kano JKjH184j67 76 KKT. Nishida JKjH387j67 122 N67-T. Nishida JKjH409j68 69 N68-T. Nishida JKjH363j69 72 N69-J.Itani JKjH88j70 10 170-T. Nishida, J. Itani & T4WjH262j71 250 71K, 71L, 71ML,

M.Kakeya 71N, 711T. Nishida T4WjH287j71 67 Nl-N67T. Nishida T4WjH12/72 47 N69-Nl15T. Nishida T4WjHI03j72 15 Nll6-N130M. Kakeya T4WjHI04j72 15 K'1-K'15M. Kakeya University of Dar es 128 KI-KI28

SalaamS. Uehara T4WjH48j74 203 SUl-SU203T. Nishida JTUjH26j74 86 N131-N216

Page 3: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

110

T. NishidaT. NishidaT. NishidaT. NishidaS. Uehara

T4W/H276/75JTU/H224/75JAP/H94/76JKU/H?18/77JAP, T/H183/78BOT/480/79 (Univ.

D'Salaam)

18327027

134

N218-N235N236-N267N268-N337N339-N365SU501-SU634

OUTLINE OF VEGETATION IN THE MAHALE MOUNTAINS

The Mahale Mountains support vegetation which is particularly rich in species and varied

Mt. Nkungwe

2,40um

2.200

2, 000

1,800

1,600

1,400

1.200

800773

0: dominant trees

Sd: subdominant trees and shrubs

G: dominant grasses

~ ~Io ~ MONTANE SAVANN

-+---g.-..otj (1 ,450-1 ,900m)

MONTANE BUSHLANO--""'-;''--­

(1.900-2,100m)

~""0

M

N

0Z4:

~-JV'lV'l

~N

IZ0

0 4:

N ~

'1:J ••V'l <.!)

•• '1:Jo V'l

'0V'l

Iooo:t'

•• '1:Jo V'l

<I) WESTERN RIDGE OF MT I MHENSABANTU (II) THE MAIN RIDGE OF THE MAHAlE MASSIF

Page 4: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

111

in con1ffiunity types. This vegetation can be divided, though tentatively, into the following 14types mainly on the physiognomical basis:A. Forest

A-I. Alpine bamboo (Arundinaria) forestA-2. Montane forestA-3. Low-altitude forest or gallery forest

B. Woodland and savannaB-1. Brachystegia woodland

:§---~

UJ:z«

-~

N

ol""')

I-.... gC1I .n~ ..-

IIIII ..

.t= IClU 0

10 0 z:L. 0 r-eo .. _ Cl E

I I~1Cl - o 0

~UJ C1I00

ix Cl : ;I~-. ~

~jl~ c:e

~....J a u III 0...J 0 lG III In

~Ic:e 0 L. :;, 0\I- 3 co.J:j - eox

.J:j z10

ill~ I~QJ

J.... a. a.

.~.... C1I0-

\.. 10

ia. III U

~I.c ~ :><:

> 0 <I.JL 10

~I

i~E: r~

~I0-

!IIc c u e III

~ e ~I II I I I I" ....

.~ ~ ~=.;: ~ ~ ~I] §I.... u.t= .~ .... VI·'-a.. c:::x: < Go L..

V'I <.::l .. "Cl

.. "0 "'0 "'0 "'0Cl V'I Cl V'I V'I V'I Cl V'I Cl

<I I 1) EASTERN RIDGE OF MT. MHENSABANTU <IV) THE NORTH-EASTERN FOOTHILL

OF THE MAHALE MOUNTAI N!\

Fig. 1. Field transect of vegetation recorded by observation during survey of northern part of theMahale Mountains.

Page 5: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

112

B-2. Diplorhynchus-Pterocarpus woodlandB-3. Uapaca-Pericopsis-Stereospermum woodlandB-4. Uapaca woodlandB-5. Acacia savannaB-6. Solid-stemed bamboo (Oxylenanthera) savannaB-7. Terminalia savannaB-8. Protea-Ricinodendrol1 montane savannaB-9. Dombeya-Erythrina montane savannaB-10. Montane bushland

C. GrasslandC-1. Montane grassland

It should be noted, however, that other vegetation types of various secondary stages causedchiefly by human disturbance such as the swidden agriculture are sporadically scattered espe­cially'in types A-2 and A-3. An example of field transect recorded by observation at the timeof the sixth ascent to Mt. Nkungwe (the highest peak of the Mahale Mountains) in May, 1976is schematically shown in Fig. 1. Several plants are illustrated in Figs. 2-5 (photographstaken from pictures painted by M. Uehara).

NOTE FOR LATIN NAMES

All latin and author names shown by the botanists in the East African Herbarium (KenyaHerbarium) and in Botany Department, the University of Dar es Salaam are checked on re­ference to the following floras. Latin names described in these floras are used in the listing, butthose treated as synonyms in the literature are not cited here:i. Hubbard, C. E., Turrill, W. B., Milne-Redhead, E., and Polhill, R. M. eds., 1952 in con­

tinuation. Flora of Tropical East Africa (F. T. E. A.), London: Crown Agents.ii. Hutchinson, J. and Dalziel, J. M. eds. (revised by Keay, R. W. J. and Hepper, F.N.),

1954-1972. Flora of West Tropical Africa, 2nd ed. (F. W. T. A.), London: CrownAgents.

iii. Alston, A. H. G., 1959. The Ferns and Fern-allies oj' West Tropical Africa, London:Crown Agents.

iv. Exell, A. W., Fernandes, A., Wild, H., Brenan, J. P. M., and Launert, E. eds., 1960 incontinuation. Flora Zambesiaca, London: Crown Agents.

v. Napper, D. M., 1965. Grasses of Tanganyika: With Keys for Identification, BulletinNo. 18, Ministry of Agriculture, Forests and Wildlife, Tanzania.

vi. Dale, I. R. and Greenway, P. J., 1961. Kenya Trees and Shrubs, Nairobi: Buchanan'sKenya Estate.

vii. Eggeling, W. J. (revised by Dale,!. R.), 1951. The Indigenous Trees ofthe Uganda Protec­torate, 2nd ed., Entebe: The Government Printer, Uganda.

One family of lichen, five families of pteridophyte, and 99 families of angiosperm are in­cluded in the list. F. T. E. A. is referred in principle. However, F. W. T. A. is cited if the rele­vant family in F. T. E. A. has not been published yet at the time of writing (August, 1980).Moreover, a third publication is used in case that a latin nanle is not mentioned in either flora.The correspondence between family name and literature cited is shown in the following tableby the bibliographical numbers. Some latin nan1es not appearing in the above mentionedfloras are listed without reference. These cases are indicated by adding "viii" to the column ofthe bibliographical number.

Page 6: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

113

Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No.

LICHENOPHYTA viii Loranthaceae iiPTERIDOPHYTA iii, iv Malvaceae ii, ivANGIOSPERMAE Marantaceae i

Acanthaceae ii, vi, viii MelastomataceaeAgavaceae ii, vi Meliaceae ii, ivAmaranthaceae ii Melianthaceae iAmaryllidaceae ii, viii MenispermaceaeAnacardiaceae ii, iv MimosaceaeAnnonaceae i Moraceae ii, vi, viiApocynaceae ii, vi, viii Musaceae iiAraceae 11 Myristicaceae iiAraliaceae Myrsinaceae ii, viAristolochiaceae ii, viii Myrtaceae ii, viAsclepiadaceae 11 N yctaginaceae 11

Balanophoraceae ii Ochnaceae ii, ivBegoniaceae ii Olacaceae iBignoniaceae ii, vi OleaceaeBixaceae i Orchidaceae i, iiBombacaceae ii, iv Oxalidaceae iBoraginaceae ii Palmae ii, vi, viiBurseraceae ii, iv Pandanaceae iiCaesalpiniaceae i PapilionaceaeCannaceae 11 PassifloraceaeCapparidaceae PedaliaceaeCelastraceae ii, iv PhytolaccaceaeChenopodiaceae i Piperaceae iiCombretaceae PittosporaceaeCommelinaceae ii, viii Polygalaceae ii, ivCompositae ii, vi, viii Po Iygonaceae iConnaraceae i Proteaceae ii, vi, viiiConvolvulaceae Ranunculaceae iCruciferae ii, iv RhamnaceaeCucurbitaceae i RhizophoraceaeCyperaceae ii RosaceaeDilleniaceae Rubiaceae i, ii, vi, viiiDioscoreaceae i Rutaceae ii, ivDipterocarpaceae ii, iv Sapindaceae ii, iv, viEbenaceae ii, vi Sapotaceae iEricaceae ii, vi Smilacaceae 11

Euphorbiaceae ii, vi, vii, viii Solanaceae iiFlacourtiaceae i Sterculiaceae ii, ivGran1ineae i, ii, v Taccaceae iGuttiferae i TecophilaeaceaeHernandiaceae 11 TheaceaeIcacinaceae i Tiliaceae ii, ivIridaceae ii, viii UlmaceaeLabiatae II Umbelliferae ii, vi, viiiLauraceae ii Urticaceae ii'Liliaceae ii, viii Verbenaceae ii, vi, viiLobeliaceae II Vitaceae ii, ivLoganiaceae Zingiberaceae ii

Page 7: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

114

Fig. 3. Kalubwabakulu, Mar([llfoch!ol/ !el!c([J1fha (K. Schull1.) Milne-Redh. (Marantaceae): painted byM. Uehara.

Page 8: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

Fig. 4. Kankolonkolllhe, Ficus urceolaris Welw. ex Hiern (Moraceae): painted by M. Uehara.

Fig. 5. Mtunu, Harullgalla /Jzadagascariensis Pair. (Guttiferae): painted by M. Uehara.

115

Page 9: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

116

EXPLANATORY NOTES

(1) The list describes kitongwe name, followed by corresponding latin name, falnily nanle,and the reference number of the collectors.(2) The name enclosed by parentheses following the kitongwe name indicates the Swahili

name.(3) One asterisk following the kitongwe nalne indicates that the 'species are available only

in the higher altitude (more than about 1,600 m above sea level) of the Mahale Mountains.(4) Two asterisks following the kitongwe nanle indicate that the species are available only

outside the Mahale area.(5) If the same vernacular nanle has proved to be applicable to more than two different

species, it is discrinlinated by adding the nunlber to the vernacular name.(6) If the samples which seen1 to belong to the sanle species were identified as different

species by experts or if it is unclear whether or not a single vernacular name contains morethan two different species, latin nanles are sinlply listed without adding the nlllnber men­tioned above.(7) The kitongwe nanle is mentioned with its singular form. Kitongwe noun concerning

plant names is divided into seven classes, according to the change in the prefixes when pluralforms are derived from singular forn1s. These classes are:

(a) Ka-Tu Class. Example: kasolyo-tusolyo(b) Li(I)-Ma Class. Example: lisanda-masanda, ilombo-malombo(c) Lu-Bu Class. Example: lulobe-bulobe(d) Lu-N Class. Example: lutembwe-ntembwe(e) N-N Class. Exalnple: ntembe-ntembe(f) M-Mi Class. Example: mkonla-mikoma(g) Si-Fi Class. Example: sikonje-fikonjeTo discriminate classes between Lu-N and Lu-Bu, the noun belonging to the fornler

class is indicated by adding (n-) to the vernacular natne.(8) Kitongwe consists of the western (or Tongwe) and the eastern (or Bende) dialects. Al­

though most of the words are siInilar in two dialects, some plant species are named in dif­ferent way. Therefore, the Bende name is discriminated by adding the mark "$" to the verna­cular name.

(9) Cultigens are discriminated fronl wild plants by adding the nlark " #" to the vernacularname.(10) For the simplicity of the expression, the sound "mu' is simply represented by 'nl' (for ex­ample, pronounce 'mkoma' as 'mukoma') except when the sound 'b' is preceded by 'm', sothat the nasal sound 'mb' n1ay be discriminated from 'mub' sound.(11) Tentative kitongwe-style name enclosed by [ ] is given for convenience' sake in casethat either we failed to collect the traditional vernacular name or the plant has not been dis­criminated by the Batongwe people.(12) Several latin naines of common famous species are cited from Oxford's "StandardSwahili-English Dictionary" for convenience' sake although salnples have not been collected.These cases are indicated by putting "OSSED" to the column of the reference number.(13) A few species were identified in the bush without sample collection. These cases are in­dicated by putting "by observation" to the colUlnn of the reference number.

ACKNOWLEDGEMENTS

We express our gratitude to the officials of the Gan1e (Wildlife) Division of the Ministry of

Page 10: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

117

Natural Resources and Tourisln and the Regional and District Office of Kigolna of Tanzaniafor their cooperation and facilities granted to us when we worked as Game (Wildlife) Re­search Officers between 1975 and 1978; to the Director of Wildlife for his permission to pub­lish the results; to the University of Dar es SalaalTI and the Tanzania National Scientific Re­search Council for their pern1ission for research in the other years; to the Japan InternationalCooperation Agency and the Ministry of Education, Science, and Culture of Japan for re­search fund and facilities.

We should like to express our thanks to Drs. J. B. Gillett, S. P. Kibuwa, M. G. Gilbert,E. P. K. Kayu, G. W. Sangai, J. Kahurananga, and Nonnan Gachathi of the East AfricanHerbarium (Kenya Herbariun1) and Drs. L. B. Mwasumbi and R. C. Wingfield of the llni­versity of Dar es Salaam for their identification of plants; to our colleagues, Drs. J. Itani,S. Azuma, K. (T.) Kano, and M. Kakeya, for their collection of plant specimens; toMessrs. Ramadhani Nyundo, Mohamedi Seifu, Almasi Kasulamenlba, Sadi Katensi, Juman­ne Katensi, and Moshi Hamisi for their teaching us kitongwe names as well as for their as­sistance in collecting plant samples; to Ms. Mariko Hiraiwa-Hasegawa for her editorial as­sistance and to Ms. Moyo Uehara for her typing the manuscript and permission to use thepaintings.

Page 11: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

118

N69-8N3N67-64NI21, 122NIl!SU535, 549KK264; N67-1170-10N67-80N68-35, 68-57N290K.K325, N67-l11N68-37N69-49

AraceaeAraceaeEbenaceaeApocynaceaeApocynaceaeApocynaceaeMoraceaeCompositaeMoraceaeMoraceaeMoraceaeEuphorbiaceaeAspidiaceaeCyatheaceae

Anacardiaceae N 104Moraceae N67-2Lobeliaceae 71122; 71 ML31C0I11posi tae K37Papilionaceae N239, 276, 303; SU516

Papilionaceae SU199Cyperaceae SU5Euphorbiaceae 71 ML56; N24Euphorbiaceae SU4; K36Mimosaceae N69-13Caesalpiniaceae A87; KK323; N67-

117; SU6Palmae By observat ionGramineae 71123Pandanaceae N 18Apocynaceae N67.. ] 13, 150;

SU504, 530Apocynaceae SU8, 576

Borassus sp.Arundinaria alpina K. SChUIl1.Pandanus sp.Voacanga !ufescens Stapf

TabernaenlOntana holstU (K. Schun1.)Stapf

Colocasia esculenta (L.) Schot tC%casia esculenta (L.) SchottDiospyros kirkii HiernOncinotis inandensis Wood. & EvanLandolphia sp.Allcylobothrys arnoenG HuaFicus capensis Thunb.Echinops alnplexicaulis OlivoFicus sonderi M iq.Ficus sycornorus L.Ficus glunlosa Del.Uapaca kirkiana Muell. Arg.Cyclosorus sp.Cyafhea dregei Kunze

lkalanbegalkandajisi

IkeseIketya

Tkalamalungwe

Igogola

Ijllbila

lkllbilaIkugalaIkuku (mkuYll) (1)Ikuku (2)Tkuku (3)lkusuIlaba (1)Tlaba (2)*

Buseme*

Ibano (tete)IbembaIbongoIbonobono

Pseudospondias lnicrocarpa (A. Rich.) Anacardiaceae 166-]; N67-5Engl.

Bulindiye = Syn. BulonjeBulonje Dracaella usanlbarensis Engl. Agavaceae 166-7; KKIOI ; N68-35

Dracaello reflexa Lam. var. nitens Bak. Agavaceae SUIprob. Euphorbiaceae N350

?Annonaceae SU611PhragnJites lnauritiallUS Kllnth Gramineae N68-2; SU21CucuJrzis ?dipsaceus Spach Cucurbitaceae K63Cyperus papyrus L. Cyperaceae OSSEDCroton lnacrostachyus Hochst. ex Del. Ellphorbiaceae N69-23Neoboutonia sp. Euphorbiaceae K.K18

lbotebote (rengarenga) Anlaranthus hybridus L. Amaranthaceae 71K28Ibungo** Landolphia stolzii Busse Apocynaceae K.K30Ifulafyaba Cissus integrij'olia (Bak.) Planch. Vitaceae SU603Ifumya Dalbergia nlalangensis E. P. Sousa Papilionaceae N2; SU5l5Ifunka# Cucurbita 111axi!na Duch. ex Lanl. Cucurbitaceae K62Igabogabo** Erythrina excelsa Bak. Papilionaceae N69-40Igandamakungu Salacia sp. Celastraceae N212, 238

Salacia sp. cf. S. erecta (G. Don) Walp. Celastraceae SU546Salacia 111adagascariensis (Lan1.) DC. Celastraceae SU546aAspilia rudis Olivo & Hiem subsp. Compositae N 190

rudisAspilia nlossanlbicensis (Oliv.) Wild Compositae SU526

Igombyase (upupu) Mucuna giganlea (Willd.) DC. subsp. Papilionaceae N68-60quadrialata (Bak.) Verdc.

Sclerocarya cajJra Sand.Ficus vallis-choudae Del.Lobelia sfricklandae GillilandBlunzea alala O. Hoffnl. & Musch!.Baphia capparidij'olia Bak. subsp.

lJ1ulfl:ffora (Harn1s) BrumnlittRhynchosia luteola (Hiern) K. Schul11. Papilionaceae N 17

var. velutina Verdc.Rhynchosia sp.Scleria racenlOsa Pair.Acalypha senensisKlotzschAcalypha villicalilis A. Rich.Acacia albida Del.Ballhinia petersiana Bolle

Ikonla (ole)#lkonlakumongaIkongwalkonjogolo

Iko (mhan1a)Ikobe*IkofuIkolyoko (1)

1kolyoko (2)

Buhono

19ongolhanlbwaIhoko*

Page 12: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

119

N69-60N67-65SU121Nl16; SUI0SU11; N67-116; KKI10KK9; SU616

K35K64

SU543, 548

N20; SU25N178SU166N132SU569

N170; SU19671L15N68-48N356; SU618KK68; N67-35N155N17lK75SU13K23SU14N4, 98, 219; SU1671ML8471ML26SU45, 158K28N68-4

Polypodiaceae N75Granlineae N70Granlineae K96Convolvulaceae N 128Passifloraceae SU9

Passifl0 raceaeUsneaceaeUsneaceaePiperaceaeApocynaceaeAnnonaceae

Zingiberaceae

Caesalpiniaceae N69-70, 5

Pedal iaceaeCompositae

PapilionaceaeCyperaceaeCyperaceaeCyperaceaeTaccaceae

Convolvulaceae N 313Commelinaceae N 133COlumelinaceae N134Comnlelinaceae SU 176Comnlelinaceae SU20Euphorbiaceae N 69-46Zingiberaceae N68-27Zingiberaceae N89; SU23Zingiberaceae SU528

Conlposi taeGranlineaeMoraceaeMoraceaeMimosaceaePapilionaceaeCompositaeConlposi taeCompositaePapilionaceaePapil ionaceaeAcanthaceaeCompositaeAcanthaceaeEllphorbiaceaeCompositaeGramineae

I1akalIalansinlba

llenfllia

Kabllga

IpeJaTpenlpu

Ilyunglllyungu (2)Ilyungulyungu (3)Ilyungulyungll (4)InyenyaIpangaboli

Itungulu (4) isigo

lsoho

Isaka (nltanla)~

Isakama (1)lsakama (2)*IsehaIsilalsobenkala

Drynaria vo/kensii H ieron.Panielllll sp.Hyparrhenia nyassae (RendIe) Stapf

llando (kiazi kitanlu)# Ip0J110ea hatatas (L.) Lanl.TIerno Adenia rll/nicifolia Engl. & Harnls

vaT. rLl/nie(foliaAdenia sp.Usnea goniodes StertanRaJ1J(llina sp.

Ilendelyakenyinanlwanli Piper uJ11bellatU/11 L.Ilonlbo Saba florida (Benth.) BullockIIYllngulyungu (1) Uvaria we/witsellii (Hiern) Eng!. &

DielsRhoicissus tridentata Blume Vitaceae N316Illigera pentaphylla Welw. Hernandiaceae SU538, 540Age/aea ugandensis Schell Connaraceae SU572Borreria dibraehiata (Oliv.) K. Schunl. RubiaceaeK99Crassocepha/urn vitellinunl (Benth.) C0111positae N 154

S. MooreSesanulI1! angolense Wehv.Sonchus /uxurianus CR. E. Fr.)

C. JeffreySOl1ehus schweinfurthii Olivo & HiernSorghU/11 bieolor (L.) MoenchMyrianthus holstii Eng!.Myrianthus arboreus P. Beauv.Parkia filicoidea 01 iv.AeschY/lOnlene sp.BlulJlea sp.E/ephantopus scaber L.Inu/a sp.Crotalaria laehllophora A. Rich.Crota/aria sp.

Isanlang'ombe (1) B/epharis buchneri LindauIsomang'ombe (2)* Carduus sp.lsonlang'ombe (3)* Acanthus sp.Isongwa Euphorbia sp.Isol1swesilu Vernonia subuligera O. Hoffnl.Iswe (bingobingo) Pennisetunl purpUreU171 SchuJnach.Itambuka = Syn. Ifumya[lteleka] Ipornoea nll/ricafa (L.) Jacq.Itesa (1) Cyanotis sp.Itesa (2) Aneile/na sp.Itesa (3) Murdannia si/llp/ex (Yahl) BrenanItesa (4) COfnnlelina sp.ltobotobo Maearanga kilin1andschariea PaxItungulu (l) Renea/nlia eng/eri K. SChUlll.ltungulu (2) Kaelnpferia aethiopiea Benth.Itungulu (3) lubanda Afralll0n1lan albovio/aeeuln (Ridley)

K. Schum.Afratnornunl Ina/a (K. SChUI11.)

K. Schunl.Kabalanla (mbazi)# Cajanus eajan (L.) Millsp. Papilionaceae N5; 71K5Kabamba (mwombo) 0) Brachystegia allenii Burtt Davy & Caesalpiniaceae N67-34

Hutch.Brachysfegia stipulata De Wild.

Kabanlba (2)$ = Syn. prob..KamanlaKabeko Abrus precatorius L.Kabongo (1) Cyperus diffiiSUS YahlKabongo (2) Mariscus sieberianus Nees

Ivlariseus sp.Tacca leOJ1fOpeta/oides (L.) O. Ktze.

Page 13: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

120

Verbenaceae KK97Anacardiaceae N7M usaceae N68-64

Malvaceae SU539aMalvaceae SU539Gramineae N9Rhanlnaceae N67-100Flhalnnaceae 71~

M-imosaceae KK363, 364; 71 N22Ulnlaceae SU601,601aAsclepiadaceae A165; N68-45

K20

N67, 221N140; SU30KK60; N94, 216; SU28A83, 162; SU27KKlllSU29N68-55,8

N202

N6K73N143KK25; N68-IO; SU26

Pass i tloraceae

OchnaceaeOchnaceaeOchnaceaeBignoniaceae

Vigna a/nbacensis Bak. PapilionaceaeDolichos ki/bnandschariclls Taub. PapilionaceaeLecaniodiscus fraxilllfoliliS Bak. SapindaceaeVitex /nadiensis Olivo VerbenaceaeVitex sp. VerbenaceaeGlycine sp. PapilionaceaeAlbizia glaberriJna (Schum. & Thonn.) Mimosaceae

Benth. val'. glabrescens (Oliv.)Brenan

Desmodiu111 barbaturn (L.) Benth. var. Papilionaceaedbnorphuln (Bak.) Schubert

Hibiscus sp. cf. H. Ineyeri Harv.Hibiscus nyikensis Sprague?Melinis sp.Ziziphus 111ucronata Willd.Ziziphus abyssinica A. Rich.Albizia antllnesiana HannsCeltis africana Burnl. f.Ectadiopsis oblol1g~folia (Meisn.)

Schult.

Adenia reticulata (De Wild. &Th. Dur.) Engl. var. reticulata

Ochna cyanophylla R. RobsonOchna 'lholstii EngI.Ochna /l1ossanlbicensis KlotzschMarkhalnia hildebrand/ii (Bak.)

SpragueVitex ferruginea Schunl. & Thonn.Lannea schbnperi (A. Rich.) Engl.Ensete edlile (Gmel) Horan

Kafungu

KagubaKahefuKahembewansya

KafutafutaKagobole

KafulwaKafunampasa

Kabulanlpako (2)$KabumbuKabunditoke (ndizi

pori)KabwaseKafulofuloKafulujegeKafulujegeya

Kabukobuko (l)

Kabukobuko (2)Kabulampako (1)

KabugUl1lpande

Araceae By observationMenispernlaceae SU34

Maytenus undatus (Thunb.) Blakelock Celastraceae N67-41Psychotria en1iniana (Ktze.) Petit Rubiaceae SU36Agelaea ugandensis Schell. Connaraceae SU35Uapaca sansibarica Pax Euphorbiaceae N23Leersia hexa/ldra Swartz Gramineae N69-22

K7SU198N38; SU519KK7, 8; N67-17

MalvaceaeMalvaceaeMalvaceaeSterculiaceae

Crassocephalu/l1 bojen' (DC.) Robyns Conlpositae N206Gynura scandens O. Hoffm. Compositae SU581Xylopia parviflora (A. Rich.) Benth. Annonaceae SU580Xylopia sp. Annonaceae N69-51, 69-57Phyllanthus guineensis Pax Euphorbiaceae N69-31Phyllanthus reticulatlls Poir Euphorbiaceae N22Margaritaria discoidea (Baill.) Webster Euphorbiaceae SU31Ficus stipulifera Hutch. Moraceae N67-115Ficus thol1/lingii Blume Moraceae N315; SU511Ficus ingens (Miq.) Miq. Moraceae N68-40a, 68-44; SU566Ficus sp. cf. F. kirkii Hutch. Moraceae SU518Ficus cyathistipula Warb. Moraceae N296Thunbergia a/ata Boj. ex Sims Acanthaceae N145Zehneria sp. Cucurbitaceae K122; SU33Mukia n1aderaspatana (L.) Cucurbitaceae SU503

R. J. Roem.Pistia stratiotes L.Stephania abyssinica (Dillon &

A. Rich.) Walp. var. abyssi/licaHibiscus rostellatus Guill. & Perr.Hibiscus suraftensis L.Hibiscus ca/lnabinus L.Sterculia tragacantha Lind!.

KakusufinyaKalambang'ombe

Kakonda

Kako111akoma (1)Kakomakoma (2)

KajimojinloKajimonsole (I)Kajimonsole (2)Kajimonsole (3)Kajimonsole (4)Kakobakansimba

Kajibajiba

Kahwibili

Kahendegwanguje[Kahingo]

Kakonda 111g0S iKakubabol0

(mkubukubu)Kakuhona

Page 14: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

121

N25, 67-24

N26

K59

N217; SU42, 43SU44SU45K119

K92N67-58N69-20NIlN3I4SU514SU525

SU40K'1071ML70; N14,K6

N87, 125KIOO

lridaceae

Solanaceae

Papilionaceae N273; SU39Rubiaceae NI09Rubiaceae SU4IEuphorbiaceae SU604

Meliaceae SU545Malvaceae KI2Euphorbiaceae A33; KK324; N73Granlineae K74Vitaceae N77

BurseraceaeConnaraceaeUmbelliferaeRubiaceae

Euphorbiaceae N67-46Euphorbiaceae NIOEuphorbiaceae SU568Polygonaceae NI2Polygonaceae SU38Acanthaceae N 13Caesalpiniaceae N67-91

Euphorbiaceae SU37Caesalpiniaceae N263Rubiaceae N84

COlnposi taeIridaceae

Kangunyungunyu

Kangululungululu

Kamwibi

KamsungaKamtutula

KamkelemkeleKamngwe

Kamjola

Kalasa Bidens pi/osa L.Kalesi Gladiolus ?erectzflorus Bak.Kalilokabali = Syn. KangululungululuKalimbesokola Polygala virgata Thunb. Polygalaceae N253[Kalubwabakulu] Marantoellioa leueantha (K. Schuln.) Marantaceae SU544

Milne-Redh.Kalnakunku Drypetes natalensis (Harv.) Hutch.Kamama Cyn0111etra sp.Kambunisigo Oxyanthus sp.Kamema = Syn. Kalambang'onlbeKamembe Bridelia 111icrantha (Hochst.) Baill.Kamilaninga Bridelia bridelii/olia (Pax) Fedde

Bridelia atroviridis Muell. Arg.Rumex usarnbarensis DanlnlerRumex abyssinicus Jacq.Nelsonia canescens (Lanl.) Spreng.Erythrophleu/11 suaveolens (Guill. &

Perr.) BrenanComnJiphora zilnmernlannii Engl.Jaundea pinnata (P. Reauv.) Schell.

Kanlnyowanyowa Steganotaenia araliaceae Hochst.Kamogabulungu (1)* AgathisanthelnUI11 ?quadricostatllfn

Bremek.Kamogabulungu (2) CY/11bopogon densifiorus (Steud.) Stapf GramineaeKamoko prob. Chytranthus sp. Sapindaceae

Antiaris sp. MoraceaeDeinbollia /ull'o-tolnentella Bak. f. SapindaceaeTrichilia sp. Mel iaceaeTriehilia enletic(l Yahl MeliaceaeTriehilia prieurialla A. Juss. subsp. Meliaceae

orientalis J. de WildeTriehilia dregeana Sond.

Kalnpakampaka Sida rhon1bifolia L.Kampalaga Hynzellocardia acida Tul.Kampandanlpanda Andropogoll schirensis A. Rich.Kampombo Cayratia gracilis (Guill. & Perr.)

Suess.PittospOrU/11 .spathiealyx De Wild. Pittosporaceae N292Glycine sp. Papilionaceae NI09Glycine wightii (Wight & Am.) Verde. Papilionaceae SU595a

subsp. wightii val'. longicauda(Schweinf.) Verde.

Glycine wightii (Wight & Am.) Verde. Papilionaceae SU595subsp. pseudojal'anica (Taub.)Verde.

Vigna sp.CanthiuI11 sp.Canthiu/11 rubrocostatunz Robyns

Kamyalala Drypetes gerrardii Hutch.Kandajisi = Syn. TkandajisiKandesindesi (l) Gladiolus sp. lridaceaeKandesindesi (2) Crocoslnia aurea Planch. IridaceaeKandesindesi (3) Eulophia sp. OrchidaceaeKandesindesi mgosi Gladiolus natalensis (Eckl.) Lodd. val'. Iridaceae

natalensisKandesindesi mkema Moraea schimperi (Hochst.)

Pichi-Serm.PsoroSperlnUln febrifugU/11 Spach vaT. Guttiferae

ferrugineu111 (Hook. f.) Keay &Milne-Redh.

Physalis angulata L.

Page 15: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

122

A53N28; SU55N289N213

SU46A22, 63; KK358;

N67-27N69-71SU624; Nl13N67-97

Euphorbiaceae 71 L3

BignoniaceaeVitaceaeVitaceaePapil ionaceae

Papilionaceae N 196Apocynaceae A39Euphorbiaceae N 68-40, 69-14Loganiaceae N67-44

Combretaceae N 69-28Combretaceae KK335Mimosaceae N69-63Rubiaceae 170-9Caesalpiniaceae N67-25

GramineaeLoganiaceaeVerbenaceae

MoraceaeLoganiaceae

Asystasia gangetica (L.) T. Anders.

Vernonia sp.Vossia cuspidata (Roxb.) Griff.

Agavaceae K94Menispermaceae K18Guttiferae A8; KK37; N67-79Gramineae N226Convolvulaceae SU509, 513Compositae K24; SU50Gramineae N69-65, 27; K27;

SU59771ML52N68-51; SU5171ML61K15K70N68-63, 69-3; SU56,

527Acanthaceae N207, 278, 280; SU52,

202, 510, 589Dictyophleba lucida (K. Schum.) Pierre Apocynaceae A57Triumfetta cordifolia A. Rich. Tiliaceae K106Maesa lanceo/ata Forsk. Myrsinaceae N67-42, 69-6; 170-2;

SU53SU627N15N141; SU54SU594

Neyraudia arundinacea (L.) Henr. GramineaeToddalia asiatica (L.) Lam. RutaceaeUsnea sp. UsneaceaeBiophytum helenae Buscal. & Musch!. OxalidaceaeBiophytUlll nyikense Exell OxalidaceaePanicurn maximunl Jacq. Gramineae

Ficus urceolaris Welw. ex HiemStrychnos innocua Del.

Kaswegenda (2)*Katapansin1aKateguKategu mgosiKategu mkemaKatengalujinga

Katikamonga

Katimba**$KatonkaKatunula

Kigelia aethiopica Decne.Cissus petiolata Hook. f.Cissus oliveri (Engl.) Gilg.

Lijegele Crotalaria sp.Lijunga = Syn. KatengalujingaLikajeba# Manihot dichotofna VIeLikakwemkwe

KatwaKatwala

prob. Ollcoba spinosa Forsk. FlacourtiaceaeTetracera potatoria G. Don DilleniaceaeIndigofera emarginella A. Rich. PapilionaceaeIndigo/era podocarpa Bak. f. & Martin Papilionaceae

Katyatya$ = Syn. MkolaKatyebelele Pseudarthria hookeri Wight & Am.Libufu** Landolphia kirkii DyerLibutubutu# Jatropha curcas L.Libwaje Strychnos coccu/oides Bak.LifumbuLifungwa**Ligagaja

KasilangololwaKasisyeKasolyoKasonganyaKasonsokembaKasonsosonsoKaswegenda (1)

KaposoKasakulaKasasa

Kantentwa Beckeropsis uniseta (Nees) RobynsKantonga** Strychnos sp.Kanyenye Prenlna holstii GuerkeKapala = Syn. KampalagaKapamba Cynodon aethiopicus Clayton & Harlan Gramineae K19Kapepe (mwombo) Brachystegia nlanga De Wild. Caesalpiniaceae N360

Brachystegia floribunda Benth. Caesalpiniaceae SU607Brachystegia bussei Harms Caesalpiniaceae SU605, 606Oncoba spinosa Forsk. Flacourtiaceae N67-76?Cassia sp. Caesalpiniaceae K68Eleusine indica (L.) Gaertn. subsp. Gramineae N152

indicaKaselenje (mhenya) Terminalia kaiserana F. Hoffm.

Terminalia sericea DC.Kasemele Acacia hockii De Wild.Kashilansonoa Pentas decora S. MooreKashindabilangulube Erythrophleunl suaveolens (Guill. &

Perr.) BrenanDracaena laxissima Engl.Cissampelos mucronata A. Rich.Garcinia huillensis OlivoEragrostis aspera (Jacq.) Nees

KanjejyaKanjijiKankolonkombeKankundu

Page 16: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

123

SU587

SU586

N68-5SU64N164, 211N67-11, 68-32N13971ML79SU600

Dioscoreaceae NIOO; SU18Compositae SU178, 200

Bixaceae 7lK15Euphorbiaceae N68-47Amaranthaceae N32Amaranthaceae K40Annonaceae A52; KK334; SU67;

N67-105Acanthaceae N69-34Urticaceae N33

GramineaeRubiaceaeRubiaceaeBignoniaceaeLiliaceaeAdiantaceaeAdiantaceae

Vitaceae 71K32; SU59, 559Compositae K108Verbenaceae N 67-12Verbenaceae SU574Smilacaceae N30; SU61Cucurbi taceae N31Adiantaceae 71ML90Dennstaedtiaceae N67-71, 68-3, 69-54;

SU62, 501, 570Aspidiaceae 71ML89

Mimosaceae KK331; 71LlDioscoreaceae 71 K42Solanaceae N95Zingiberaceae SU120Dioscoreaceae SU58Dioscoreaceae SU59

Combretaceae N97Compositae K34

prob. Minlulopsis sp.F/eurya aestuans (L.) Gaud. ex Miq.

COlnbretuln panieukauln Vent.Melanthera scandens (Schunl. &

Thonn.) subsp. Inadagascariellsis(Bak.) Wild

Albizia versicolor Welw. ex Oliv.Dioscorea sp.Solanlol1 nigrUl11 L.Costus spectabi/is (Fenzl.) K. Schum.Dioscorea dl1111etorUl11 (Kunth) PaxDioscorea cochleari-apiculata

De Wild.Leea guineensis G. DonEehinops alnplexicaulis OlivoClerodendru111 sch»'einfurthii GuerkeC/erodendrzun sp.Srnilax kraussiana Meisn.Lagenaria sp.Pteris catoptera KunzePteridiunl aquilinuln (L.) Kuhn subsp.

eentrali-afrieanu111 Hieron.Dryopteris inaequalis (Schlechtend.)

KuntzeOlyra latifolia L.Oxyanthus notalensis Sond.Pavetta sp.Spathodea nilotica Seenl.Littonia lilldenii Bak.Adiantuln poiretii Wikstr.AdiantUI11 plzilippense L.

Lufulo (1)Lufulo (2)

Lufila (mtopetope)

Bidens /ineata Sherif Con1positae N68-68Bidens steppia (Steetz) Sherif Con1positae K82Bidens grantii (Oliv.) Sherif COlnpositae N310; SUl2}lelichrysUJll kirkU Oliv. & Hienl COlupositae N69-36Heliehrysunl paturifo/hun Bak. Compositae 71 MLI02Heliehrysurn wittei Hutch. & Burtt Compositae 71 ML6Aneholnanes ?dubius Schott Araceae SU65Crota/aria sp. Papilionaceae N286, 312Rhoicissus sp. Vitaceae N300Lepistell10n oworiense (Beauv.) Hall. f. Convolvulaceae SU 197Hewittia sublobato (L. f.) O. Ktze. Convolvulaceae N204; SU203Iponl0ea ochraeea (Lindl.) G. Don. Convolvulaceae N223Rottboellia exa/tata L. f. Granlineae SU66Vitex sp. Verbenaceae 71N7Lannea sp. nr. L. sehinlperi (Hochst. Anacardiaceae N82

ex A. Rich.) Engl.Dioscorea schimperana KunthCrassocephaluln vitellinU111 (Benth.)

S. MooreCrassoeepha/um crepidioides (Benth.) Compositae

S. MooreCrassocephalunl rubens (Juss. ex Jacq.) Compositae

S. MooreLubenga Bixa orellana L.Lubono (n-) (mbarika)~ Ricinus c0I11111unis L.Lubwiga Anlaranthus dubius Mart. ex TheIl.

Afnaranthus hybridus L.Annona senega/ensis Pers.

Litiku (3)

Litiku (2)

LisunsuLitiku (1)

LisalikeLisanda (1)

LikapoLikyaga]a

LipuluLipwepweLipwepwemwego

LinseleleLinsenyenyeLinsilu (1)*Linsilu (2)

Linsilu (3)*

LintentwaLintinfu

LingogaLinkugalaLinkumbwe

Lisanda (2)*Lisanda (3)*Lisanda (4)*Lisengwe[Lisisusalijegele][Lisisusalukosho][Lisisusamgubi (l)][Lisisusamgubi (2)][Lisisusamgubi (3)]LisofyaLisungwe

LimasakaLimlingaLimwemweLindagalaLindiga

Page 17: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

124

71K27

N68-66bN68-66a

N305; SU73, 583a

N156K25

N69-5571K2271L8N67-95; SU74

Nl65K9571N19N297, 308,67-74;

SU588SU542N306; SU72, 579SU534

By observation

N68-67SUI54SU630SU532aSU532A7SU36, 74; N67-95, 365KK3I7

N34; K32KI27SU76SU77N86, 199; SU78N35,7IKK2; N67-77

K84SU79N69-50N117; SU590K11By observation

Urticaceae

Annonaceae

AnnonaceaeAnnonaeeaeAnnonaceae

LiliaceaeLabiataeMalvaceaeRubiaceae

Mimosaceae

MimosaceaeCompositae

LiliaceaeLiliaceaeCyperaeeaeSapindaceaeGranlineaeCannaceae

CyperaceaeCyperaceaeLoganiaceaeYerbenaeeaeVerbenaeeaeEuphorbiaceaeRubiaceaeGramineae

Compositae K52Papilionaceae NlNyctaginaceae K4Rubiaceae N149

CompositaeRubiaceae

GralnineaeTiliaceaeTiliaceaeMalvaceaeYitaceaeRubiaeeaeMimosaceae

Artabotrys lnonteiroae OlivoMonanthotaxis poggei Engl. & DielsMonanthotaxis sp. cf. M. parvi;folia

(Oliv.) Verde.Monanthotaxis buchananii (Engl.)

Verde.Entada sp.Erigeron floribundus (H. B. & K.)

Sch. Bip.Vernonia sp.Rytigynia schlllnanni Robyns var.

uhligii RobynsA/oe sp.Ocbnurn basi/ieul1z L.Hibiscus cannabillus L.Psychotria eminiana (Kuntze) Petit

var. stolzii (K. Krause) PetitPanicunl trichocladuln K. Schum.Tritonfetta cordifolia A. Rich.Triu1l1fetta sp.Wissadula periploclfolia (L.) C. PreslA1l1pe/ocissus cavicaulis (Bak.) Planch.Rytigynia sp.Newtonia buchananii (Bak.) Gilb.

& Bout.Asparagus ?buchananii Bak.Asparagus africanus Lam.Cyperus sp.Allophylus congo/anus GilgSporobolus ?fimbriatlls NeesCanna indica L.

Girardinia condensata (Hoehst. exSteud.) Wedd.

Vi/ex doniana Sweet Yerbenaceae A151; KK318; N67-53IIibiscus sp. Malvaceae K71 ~ SlJ68Tacazzea apiculata Olivo Asclepiadaceae N 16Mondia whitei (Hook. f) Skeels Asclepiadaceae N69-62, 209Periploca lineanfolia Dillon & A. Rich. Asclepiadaceae N161 ; SU69Landolphia sp. Apocynaceae N160; SU138

= Syn. KatimbaConyza sp.Desfnodium sp.Boerhavia diffusa L.Mussaenda erythrophylla Schum. &

Thonn.Pavonia sp. MalvaceaeLoudetia arundinacea (A. Rich.) Steud. GramineaeGarcinia sp. GuttiferaeUvaria angolensis Olivo Annonaceae

Lukaka (0-)LukalangaLukelekeseLukelonga

Lujongololo (5)

LuhosyoLuhulula

Lukaja

LulagoLulamiloLuleleLulengo#LulesiLulimbu

Lukungwisa

Lulindi

Lujongololo (2)Lujongololo (3)Lujongololo (4)

LukokaLukole (1)

Lukole (2)LukoshoLukujaLukunguhehe

Luhunga (1)

Lufulo (3)

LufuluLufungaLufute katika mongaLufute Iwa matwiLufute Iwa mnyalaLuguji (n-)*

Luhunga (2)LujangeLujeje (n-)Lujongololo (1)

Lulula**

Mariscus Inacrocarpus Kunth.Kyllinga ?alba NeesNuxia congesta Fresen.C/erodendrunl or PrenlnaPremna sp.

Lulobe Uapaca nitida MueH. Arg.Lulolonga Psychotria elniniana (Kuntze) PetitLulonje (n-) (mwanzi) Oxytenanthera abyssinica (A. Rich.)

MunroAcacia drepanolobiunl Harms ex

Sjostedt

Page 18: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

125

N68-39; SU80N67-75b, 36, 83

RubiaceaeRubiaceae

Asclepiadaceae N284, 299; SU554, 555Asclepiadaceae N81Asclepiadaceae SU85Asclepiadaceae SU557Asclepiadaceae SU567Polygonaceae N39Acanthaceae SU86Verbenaceae SU573Rubiaceae A145; N67-39; SU88Gramineae K22Gramineae N 107Granlineae SU91Gramineae N274Tiliaceae 71K20Tiliaceae N198; SU583

LulunlashaLulyaningaLulyolwakape

Pycnanthus angolensis (Welw.) Warb. Myristicaceae SU82Margaritaria discoidea (Bailt.) Webster Euphorbiaceae N69-l2Psychotria fractinervata Petit Rubiaceae N69-11Psychotria pedul1cularis (Salisb.) Rubiaceae SU578, 578a

Steyernl. var. nyassana (K. Krause)Verde.

Psychotria sp.Psychotria peduncularis (Salisb.)

Steyerm. var. sl/aveolens (Hiem)Verde.

Voacanga sp. Apocynaceae N67-75aLulyolwankanga Margaritaria discoidea (BailI.) Webster Euphorbiaceae N189; SU81Lulyolwasebe Leonolis nepetifolia (L.) Ail. f. Labiatae N37, 230Lumegese Ochna sp. nr. O. leptoclada Olivo Ochnaceae SU84LUlnpepete (1) Co/nmelina ilnberbis Ehrenb. ex Hassk. Commelinaceae N102Lumpepete (2) = Syn. Kakonda mgosiLumpululu (1) Cynanchu/71 sp.

Tylophora sp.Dregea schiJnperi (Decne.) BullockCeropegia sp.Ceropegia or CynanchunlPolygonum salicifolium Willd.Thunbergia alata Boj. ex SimsLippia plicata BakerCanfhium crassunl HiemPanicunl repens L.Setaria caudula StapfSetaria petiolala Stapf & C. E. Rubb.Digitaria diagonalis (Nees) StapfGrewia forbesii Harv. ex Mast.Grewia platyclada K. SChU1l1.

LU111pululu (2)LU1l1U111buLungogoloLunkotoLunku

Lunkuku111a

KK103; N67-73SU93, 9471L16K39N40N67-69N69-48, 169, 252;

71ML11171ML110

Granlineae K30Convolvulaceae N205, 277; SU92

Olacaceae

Convolvulaceae K54

Gramineae

GranlineaePalmaeMyrtaceae

Xinlenia al11ericanCl L.

Hyparrhenia newtonii (Hack.) Stapfvar. newtonii

Hyparrhenia pilgeriana C. E. Rubb.Phoenix reclinofa Jacq.Syzygiun1 guineense (Willd.) DC.

71ML109OSSEDSU631; 71130; N67-5,

69-41, 342N67-57; A50; KK351;

SU98A/npelocisslls cavicaulis (Bak.) Planch. Vitaceae SU99Acalypha ornata A.Rich. Euphorbiaceae SUIOOAcalypha chirindica S. Moore Euphorbiaceae N279; SU101Acalypha sp. Euphorbiaceae N41, 93Hibiscus apolleurus Sprague & Hutch. Malvaceae N302Anisophyllea boehnlii Engl. Rhizophoraceae A101; 71 N18Talrlarindus indica L. Caesalpiniaceae N267Sapilldus saponaria L. Sapindaceae 71 L2Flacollrtia indica (Burn1. f.) Merrill Flacourtiaceae N46; 71N20; SUI02

Luntafwanengwa

Lusali (3)*

Lusantu

Lunsalnba (1)Lunsamba (2) SorghU/11 brevicarinatunl SnowdenLunsengansenga Ipo/11oea cairica (L.) SweetLunsukuswa$ = Syn. LusunguninlbaLunsyonsyo Ipo/noea cail'ica (L.) Sweet var.

cairicaCanthiunl hispidunl Benth. RubiaceaeCanthiunl venosunl (Oliv.) Hiern RubiaceaeSesanlum indicu/11 L. Pedaliaceae?Millettia sp. PapilionaceaeDyschoriste trichocalyx (Oliv.) Lindau AcanthaceaeHyparrhenia variabilis Stapf GramineaeHyparrhenia cY/l1baria JL.) Stapf Gramineae

Lunyanse#?LupetoLusakaLusali (1)Lusali (2)*

LusasuLushete (1)Lushete (2)

Lusindwi (n-)Lusisi (mkwaju)**Lusolo**~

Lusunguninlba

Lusali (4y:Lusanda (mkindu)Lusangabale

Page 19: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

126

N42; SU104

KK72; K17; SU126

N67-78, 68-42,49N68-54KK338N68-52KKl, }]2

170-13N68-9N67-6; SUl36N67-37

N67-21N163N67-]07

Uln1aceae

Rosaceae

Moraceae N68-23; KK274Papilionaceae N67-13Papilionaceae N69-5; 71K7Gramineae 71 ML47Begoniaceae N 146Cyperaceae N 147Rubiaceae K14; 7lNIEuphorbiaceae N45Euphorbiaceae SU105Papilionaceae SU 106, 107Papilionaceae N287Malvaceae N218; SU523, 524Malvaceae N237Aristolochiaceae K45Menispermaceae SU]08

Caesalpiniaceae KK306Compositae N ]42Labiatae N43Acanthaceae 71 M L104Acanthaceae N19Papilionaceae N69-16, 44,90; K51Papilionaceae 71L]2

Rubiaceae N148; 71N3Amaranthaceae N48Polygonaceae 71 ML99Sapotaceae N354; SU621, 622Euphorbiaceae K69Loganiaceae N67-7Loganiaceae KK267Convolvulaceae N215Convolvulaceae N262Capparidaceae K116Mimosaceae N68-36Yerbenaceae SU125

Scheff/era abyssinica (A. Rich.) Harn1s AraliaceaeCussonia zilnmennannii Harms AraliaceaeClerodendruJ11 tnyricoides (Hochst.) Yerbenaceae

R. Br. ex YalkeRubus pinnatlls Willd.

MbuteMfuJa

Mgongogongo

MkalakaJa

Ficus exasperafa YahlMucuna coriacea Bak.Mucuna pruriens (L.) DC.Loudetia sifnplex (Nees) C. E. Hubb.Begonia princeae GilgCyperus diffusus YahlGardenia imperialis K. Schun1.Tragia brevipes PaxTragia sp.Rhynchosia sp.Vigna sp.Hibiscus rostellatus Guill. & Perr.Hibiscus sp. aff. H. cannabinus L.Aristolochia petersiana Klotzsch.Stephania abyssinica (Dillon &

A. Rich.) Walp.Brachiaria brizantha (A. Rich.) Stapf Gramineae N228; SU598lsoberlinia angolellsis (Benth.) Hoyle Caesalpiniaceae N68-6

& Brenan var. nienlbaensis (De Wild.)Brenan

Pavetta erassipes K. Schum.Celosia frigyna L.RUlnex abyssinicus Jacq.Chrysophyllutn gorungosanunl Engl.Croton nlegalocarpus Hutch.Anthocleista schweinfurthii GilgAnthocleista sp.IpO}110ea rubens ChoisyIpomoea involucrata Beauv.?Maerua sp.Acacia sieberiana DC. var. sieberianaClerodendruJ11 nlyricoides (Hochst.)

R. Br. ex YatkeMhehu Trelna orientalis (L.) Blun1eMhoko = Syn. lhokoMhololo Ficus cOllgensis Engl. MoraceaeMhongolo Terfninalia Inollis Laws. Combretaceae

Tenninalia stellosfachya Eng!. & Diels CombretaceaeFicus fhol1ningii Blume M'oraceaeKhaya sp. cf. K. grandUoliola C. DC. MeliaceaeKhaya sp. Meliaceac

Mjonso (n1Iulunguja) Vernonia colorata (Willd.) Drake CompositacVernonia amygdalina Del. ConlpositaeFaurea speciosa Welw. Proteaceae

MfunantandalaMfunguMfunyaMgalu*

Mjimo (mlu111ba)Mjofu

Mgubi (1)Mgubi (2)*M'gulukaMgungaMhandambwa

LwigaliJa

Lwenyi

LutandulaLutapaLutembwe (n-)Lutolotolo

Brachystegia x loglfolia Benth.Aspilia congoensis S. MooreTinnea apfculata Robyns & LebrunHypoestes sp.

Lutolotolo kumonga Brillantaisia nitens LindauLutuha (1) Millettia angustidenfata De Wild.Lutuha (2) Tephrosia interrupta Engl. subsp.

111ildbraedii (Harms) GillettLutuhatuha = Syn. Lutuha (1)LutuliLwagoLwase (1) (upupu)Lwase (2) (upupu)LwejweLweluLwenga

Lutalwal unfu

[Lyakubaba (l)][Lyakubaba (2)]Lyumile

LuswaleLutala*

Page 20: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

127

N69-6171141N67-82; KK339; SU131

SU626

K98KK73; SU584, 585

N68-8

N67-26, 76; A81

KK71, 265; SU562;N67-14

N52N105N322

170-7; KK42SU507SU508K6171ML63

Moraceae

UmbelliferaeBoraginaceae

VitaceaeRubiaceae

Papilionaceae N68-28Asclepiadaceae N50Asc1epiadaceae K89Acanthaceae N69-30

Boraginaceae

Dipterocarpaceae N68-11Caesalpiniaceae KK354Caesalpiniaceae N67-83Tiliaceae NI03; KK77, 355;

SU127Caesalpiniaceae N67-23; SU128Vitaceae N67-55, 69-58, 51, 291 ;

SU129, 577SU50571N17

AnnonaceaeStercllIiaceaeSterculiaceae

Liliaceae K65LiIiaceae N80Euphorbiaceae N 182, 353; SU613, 614Oleaceae A82

Polygalaceae

Meliaceae KI05Caesalpiniaceae N67-22, 69-42, 69-72,

348; SU609, 610Caesalpiniaceae SU634Papilionaceae N69-47

TheaceaeSapotaceaeSapotaceaeMoraceaeUmbelliferae

Pedal iaceaePedaliaceaePapil ionaceae

Mkanlba

M"kungwa

Chlorophora excelsa (Welw.) Benth.& Hook. f.

Mkelegunga = Syn. MgungaMkenefu Pinlpinella ?vo/kensii Engl.Mkibu gwakakaluba Cordia (~/i'icana Lanl.

(mzingatti)Mkibu gwesimbwa Cordia 111illenii Bak.

(nlZintatti)M·koMkoboso (1)

MluluMlyambusi

Mkole

MkubwaM·kunguMkungU111Welu

Erythrina ab.,vssinica DC.Gongronel11a sp.Pergu/aria dae/11ia (Forsk.) Chiov.

Mkoboso (2) Thunbergia sp.Mkokoti$ = Syn. MkokotoMkokoto Monotes e/egans GilgMkola A/zelia quanzensis Welw.

A/zelia africana Pers.Grewia /nollis Juss.

Mkombelonda (2)

Mlenlbela (1)*

Mkote

Mlengelele

Mlangale

MlimbaMlolelwahaleMlonje (1)Mlonje (2)

Mkoma (mwonlbo) Brachysfegia bussei HarnlsMkombelonda (1) Clssus rllbiginosa (Welw. ex Bak.)

Planch.Cissus sp. cf. C. petlolata Hook. f.Rothnlannia eng/eriana (K. Schum.)

KeayPsychotria sp. cf. P. elninian(l (Kuntze) Rubiaceae

Petit yare tenu(folia Verde.Phyllanthus reticu/atus Poir. Euphorbiaceae 71K21Phyllanthus /11uellerianus (0. Kuntze) Euphorbiaceae 71K36; SU130

Exell?Hexa/obus sp.Pterygota /11aCrOCarpa K. Schum.Sterculia quinque/oba (Garcke)

K. Schum.Asparagus flagellaris (Kunth) Bak.Asparagus sp.

M.kusi Croton /11egalocarpus Hutch.Mkutuka Schrebera trichoc/ada Welw.Mlalilabafu = Syn. MsubuMlanla C0111bretUl11 Inolle G. Don Combretaceae KK27, 78; N68-33

COlnbretunl apicu/atunl Sond. Combretaceae KK347Carapa ?grandiflora Sprague Meliaceae KK13Bequaertiodendron nlagalisnl0ntanu111 Sapotaceae N264

(Sond.) Heine & J. H. Hemsley?Khaya sp.Anthonotha Jlo/deae (Rossberg)

Exell & HiIJcoatAnthonotha ?111acrophylla P. Beauv.Dalbergia /actea Vatke

M"lembela (2)$ = Syn. MfulaMlenda Sesalnunl angolense Welw.

Seanlll111 sp.Aeschynonlene cristata Vatke var.

cristataSecllridaca /ongepedllJlCu/ata Fres.

Syn. MkungumweluFica/hoa launlolia i-liernM bnllsops penduNflora Engl.AfiJnusops sp.Ficl/s sp.Heteronlorpha trifoliata (WendI.)

EckI. & Zeyh.

Page 21: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

128

MlyampongoMlyankokoMlyansekesi

MmbaMmpinduMnenagi

MnimbaMninga (mninga)Mnsa

Psophocarpus scandens (End!.) Verde.Crotalaria pallida Ait. var. pal/idaA/rosersalisia ceraslfera (Welw.)

Aubrev.Apodytes dimidiata Arn.Mussaenda arcuata Lam. ex Poir.Alternanthera sessilis (L.) R. Br. ex

RothStrychnos sp.Pterocarpus angolensis DC.Julbernardia paniculatlJ (Benth.)

Troupin

Papilionaceae N171; SU521Papilionaceae Nl97Sapotaceae KK263; NII5, 123;

SU529, 536, 537Icacinaceae SU629Rubiaceae N294, 309; SU563, 592Amaranthaceae N53; K2

Loganiaceae SU624Papilionaceae OSSEDCaesaIpiniaceae KK312; K13

N358; SU617

SU63571L4

N69-56; 71ML82N179N33271ML64170-4N182SU636

N68-1; SU87, 132

Capparidaceae 71 K3l

Euphorbiaceae N67-63; KK47, 48,114

MyrsinaceaeCruciferae

Combretaceae N55Rubiaceae K'8

Papilionaceae N68-12Papilionaceae A19; K38Flacourtiaceae K88Papilionaceae N68-38

MyrsinaceaeRosaceaeEuphorbiaceaeSapindaceaeLoganiaceaeEuphorbiaceaeSapotaceae

Gramineae

Euphorbiaceae N54Caesalpiniaceae KK313Euphorbiaceae KK21; N67-33; SU 133

Msimwa

Msansagisya#

Msansanpeke

?Pancovia sp. Sapindaceae KIllMarkhanlia obtusi/olia (Baker) Sprague Bignoniaceae N67-104?Paullinia pinnata L. Sapindaceae A69; N68-19; SUIIlPsidiun1 guajava L. Myrtaceae Nl26Craibia ajfinis (De Wild.) De Wild. Papilionaceae N200Teclea nobi/is Del. Rutaceae N288Landolphia sp. Apocynaceae N67-38, 68-26Landolphia owariensis P. Beauv. Apocynaceae SUl34Cle111atopsis scabiosifolia (DC.) Hutch. Ranunculaceae N327; Kl09; SU113Pleiotaxis dewevrei (0. Roffm.) Compositae SU194

T. Dur. & De Wild.Xeromphis sp. Rubiaceae 71N2Syzygium guineense (WiJJd.) DC. Myrtaceae KK321; N67-50, 69-41Syzygill1n cordatum Hochst. ex Krauss Myrtaceae KK33; N248Syzygium cumini (L.) Skeels Myrtaceae KK31Piliostigma thonningii (Schulnach.) Caesalpiniaceae N69-10

Milne-Redh.Rapanea ?pulchra Gilg & ScheJJenb.Pygeum ajr;canunl Hook. f.Macaranga kililnandscharica Pax.Dodonaea viscosa Jacq.Nuxia congesta Fresen.Croton megalocarpus Hutch.A/rosersalisia cerasi/era (Welw.)

Aubrev.Rapanea 111elanophlaeos (L.) MezBrassica integrijolia (West)

O. E. SchulzCombretum sp.Crossopferyx [ebri/uga (AfzeI. ex

G. Don) Benth.Msasa Sapiuln ellipticum (Hochst.) PaxMsekelwa = Syn. MtimpuMsibesibe* Mitragyno rubrostipulata (K. Schum.) Rubiaceae

Ravil.Dalbergia boehnlii Taub.Dalbergia nitidula Bak.Scolopia sp.Sesbania sesban (L.) Merrill var.

nubica Chiov.Gynandropsis gynandra (L.) Briq.

MsilantunlbaloMsilye

Msiji (mshigishigi)

Msangabale*

Msankafya*

MpongolweMsabasaba (1)Msabasaba (2)*Msabasaba (3)#Msakanasaka

MpisyaMpolokoso

Mpila

Mnyala#Mnyenye(rnwombo)Mnyonyi (1)Mnyonyi (2)MpambaMpapaMpatweMpela#Mpemba

MnsokaMnyaki (moton10to) bnperata cylindrica (L.) Beauv. var.

ajricanlJ (Anderss.) C. E. Rubb.Euphorbia tirucalli L.Brachystegia boell/nit' Taub.Bridelia lnicrantha (Hochst.) Baill.

Page 22: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

129

KK303

A76; KK343; N67-29

KK93N67-86; SU123, 124N67-45, 47, 162

N68-17; SUI22

KK365; N69-17

KKI17; N69-45

N67-28

SUl19

KK82

Mimosaceae

Rosaceae

Minl0saceae

PapilionaceaeOIeaceaeUnlbeIliferae

Mill10saceae

CaesaI piniaceae

Apocynaceae A75; KK341; N68-16;SUI14

Caesalpiniaceae N68-25

Papilionaceae

COlnpositae

Menispermaceae N69, 271, 281;SU116

Rubiaceae 71 ML65Melastomataceae N69-33

Ebenaceae

Caesalpiniaceae AI, 58; KK314; N361;SUI37, 608

Euphorbiaceae K67Convolvulaceae N60Guttiferae K.K74Compositae K8Apocynaceae KK75Apocynaceae KK5I, 52Sapotaceae N79

Pseudolachnostylis Inaprounei/olia PaxIpomoea sp.Harungana Inadagascariensis Poir.Microglossa pyri/olia (Lam.) O. Ktze.Tabernaelnontana holstii K. Schunl.Rauvolfia caffra Sond.Beqllaertiodendron 111agalisfJl0ntanunl

(Sond.) Hiene & J. H. HemsI.Crassocephaluln 1110nnii (Hook. f.)

Milne-Redh.Julbernardia globff/ora (Benth.)

TroupinPericopsis angolensis (Bak.)

van MeeuwenCraibia grandi/lora (M icheIi) Bak. f.Schrebera alata (Hochst.) Welw.Heteronlorpha tri/oliata (WendI.)

Eckl. & Zeyh.Acacia polyacantha Willd. subsp.

canlpylacantha (Hochst. exA. Rich.) Brenan

Parinari curatelli/olia Benth. subsp.curatelli/olia

Mubula (1)

Muboll1bo

MubangesigoMubasaMubinga

Muba

Mubanga

Mtobo

Mtanga (1)

MteleleMtimpu

Mswamombo

Mtanga (2)*

M:swompofuMtaleha*

Telnl10calyx sp.Dissotis ?arborescells A. &

R. FernandesAlbizia adianth~folia (Schunlach.)

W. F. WightAlbizia gumnli/era (J. F. Glue!.)

C.A.Sm.StereoSpernll1111 kU1lthianUl11 Cham. Bignoniaceae KK342; N68-43Antidesma venOSllln Tul. Euphorbiaceae N68-22; KKIOO; A34Antidesma 111el11branaCeUI11 MueH. Arg. Euphorbiaceae SUI17Azanza garckeana (F. Hoffm.) Exell Malvaceae N68-29; SUII8

& HillcoatMtoligana$ = Syn. MluluMtulu (mwombo) Brachystegia spici/onnis Benth.

Msinde

MtunguluMtuntumbaMtunuMtusyaMtwentwe

Msinsisigulu

MsogoMsogolo#Msolankanga

Mso]oso]o

Diospyros sp. nr. D. tnespili/onnisHochst. ex A. DC.

Allophylus richardsiae Exell Sapindaceae KI07Allophylys sp. Sapindaceae 71K 19SOlal111111 nigrll1Jl L. Solanaceae N 56Lagenaria siceraria (Molina) Standley Cucurbitaceae NI27Margaritaria discoidea (Bail!.) Webster Euphorbiaceae A24; KK332; N57Phyllanthlls sp. Euphorbiaceae N67-68Beqllaertiodendron natalel1se (Sond.) Sapotaceae K97

Heine & J. H. Henlsl.Msonga = Syn. LisengweMsongatti Diplorhynchus condylocarpon

(Muell. Arg.) PkhonMsonobali# Cassia sianlea Lanl.Msonso = Syn. MjonsoMsoso (mwombo) Brachystegia boehmii Taub. Caesalpiniaceae KK.308Msubu DOlnbeya rotllndi/olia (Hochst.) Planch. Sterculiaceae N2I4, 275Msufi (Swahili nanle)# Ceiba sp. B0111bacaceae N58Msunsu* Psychotria Inahonii C. H. Wright var. Rubiaceae N67-I9, 67-20

puberula (Petit) Verde.Tinospora caf/ra (Miers) Troupin

Page 23: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

130

N67-9~539; SU612

KK273; N201, 232KK67N69-19; 71K34;

SU232, 593aSU564, 565, 593

N69-21~67-48

KK46; N180; 71ML71

71N8N67-67

A153; K72N293; SU141SU142SU143

Melastonlataceae SU 184Melastoll1ataceae SUl85

CaesaJ piniaceae

Rosaceae

CelastraceaeRubiaceae

LoranthaceaeLoranthaceaeSolanaceaeRubiaceae

Cucurbitaceae K57Amaryllidaceae K128Palmae N266Rubiaceae SU599

Minlosaceae N68-34Caesalpiniaceae KK90

CaesalpiniaceaeCaesalpiniaceaeCaesalpiniaceae

Tiliaceae N61Zingiberaceae ~68-41

CaesalpiniaceaeSapotaceae

Tecophilaeaceae SU162Convolvulaceae SU520Sapindaceae N67-94AOlaranthaceae K 104Melastomataceae SU139

PapilionaceaePapilionaceae

Zingiberaceae ~130

Liliaceae K1l7Liliaceae ~259

Papilionaceae ~69-26; SU547, 550,571

Thonningia sanguinea Yahl Balanophoraceae SUI 65SorghuI11 bie%r (L.) Moench Granlineae K14Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf Gramineae ~62

Thenzeda triandra Forsk. Gramineae ~246

Thunbergia akua Roj. ex SilllS Acanthaceae SU591Mikania sp. Compositae N194Aspilia congoensis S. Moore Conlpositae K91Anchol11aneS sp. Araceae N69-2Dioscorea cochleari-apiculatu De Wild. Dioscoreaceae SU140Phyto/acca dodeeandra L'Herit. Phytolaccaceae NI 18; K60Solanunl sp. Solanaceae K48Hibiscus calyphyllus Cay. Malvaceae SU193Hypoestes sp. Acanthaceae Nl12

Loranthus sp.PhragJl1anthera rufescens (DC.) BalleSolanull1 indicu/11 L.Pentas deeora S. Moore

Mwale*

MubunduMwafi

Mwako

Ng'onlbebandaNg'osa

M"ubula (2)*

NkolllangoNkongeNkuku (1)*Nkuku (2)*Nkulumonga

Nhunga (2)Nhunga (3)

NsalagwasalaNtembe

Parinari excelsa Sabine subsp. holstii(Engl.) R. Grah.

En/ada abyssinica Steud. ex A. Rich.Erythrophleu/11 suaveolens (Guill. &

Perr.) BrenanCyn0/11e/ra sp.Monopetalanthus richardsiae J. Leon.Julbernardia 111agnistipulata (Harnls)

TroupinJulbernardia ?seretti (De Wild.)

TroupinJulbernardia sp.Aningeria adolfi-friedericii (Eng!.)

Robyns & Gilbert subsp. australisl.R. Henlsl.

Mwengelele Aeschynol'nene leptophylla HarmsM\venje (mkulungu) Pterocarpus tinctorius Welw. var.

tinc/oriusMwesya Maytenus senegalensis (Lanl.) ExellMwigabale Tricalysia sp.Ndiga = Syn. KabugaNdodoki (lndodoki)# Luff'a cylindrica (L.) M. J. Roelll.Ndotosi Boophone disticha Herb.Ngage** Erel110spatha haullevilleana De Wild.Ngangu Mussaenda erythrophylla SChUlll.

& Thonn.Corchorus olitorius L.Kaenlpferia aethiopica (Schweinf.)

Solnls-Laub.CyanastruI11 johnstonii Bak.

Ng'ubisigo Hevl'ittia sub/obata (L. f.) O. Ktze.Ng'unga Allophylus ?griseot0l11entosus GilgNgwena ja kulutalnbo Achyranthes aspera L.Nhunga (I) Dichaetanfhera verdcourtii A. &

R. FernandesDissofis rotundifolia (Snl.) TrianaMe/ast0/71aSfrul1'1 capitatu111 (Yahl)

A. & R. FernandesNjano (Swahili nanle)~ Curcunla dOlnestiea YaletonNkamba (1) AnthericuJ11 sp.~kanlba (2)* Acrospira asp/wdeloides Bak.Nkolo Neorautanenia /nitis (A. Rich.) Verde.

N telubotelenlyaNtobotobo

Ntonkole (1)N tonkole (2)Ntontami (1)N tontami (2)NtunfululuNumbu

Page 24: Title Kitongwe Name of Plants: A Preliminary Listing ... · 113 Family Name Bibliographical No. Family Name Bibliographical No. LICHENOPHYTA viii Loranthaceae ii PTERIDOPHYTA iii,

131

N67-120; SU 148

N67-85; KK59KK269

N65SU582, 582a

K'4N72; KI21SUllOSU10971L7N67-8

Rubiaceae

BurseraceaeMeliaceae

Cyperaceae K55Labiatae N233Melianthaceae 170-6; N357; SU615;

KKl15

BurseraceaePapilionaceae

Proteaceae N69-52Proteaceae NI88; SUI47Proteaceae 170-5Rubiaceae N67-43; KK322Sapindaceae KK62Euphorbiaceae N67-60

Polygalaceae SU 144Rubiaceae N192, 220Anacardiaceae N67-40~ KK98Anacardiaceae KK350Ericaceae N69-35

Dioscoreaceae N67-96Dioscoreaceae N203; S U560Araliaceae ]70-3; N67-66Agavaceae N67-122Sterculiaceae KI12Dioseoreaeeae 71 K41; N68-31

Carpolobia alba G. DonRotlunannia lnGnganjae (Hiern) KeayHeeria nIucronata Krausslleeria reticulata (Bak. f.) Engl.Philippia benguelensis (Engl.) Welw.

ex BrittenChenopodhun sp. Chenopodiaceae K103Setaria sp. Gralnineae SU149DioscoreophyllLu71 volkensii Eng!. Menispermaceae N101Ip0l110ea sp. Convolvulaceae SU145Iboza ,nultif/ora (Benth.) E. A. Bruce Labiatae N68-46, 31 Iperhaps near MinIulopsis Acanthaeeae SU619Cornbretunz co//inunl Fresen. Combretaeeae KK353ConzbretUIJ1 sp. aff. C. collinul1z Fresen. Con1bretaceae N64Conzbretlll111ragrans F. Hoffn1. C0I11bretaeeae KK346Elaeis gllineensis Jacq. Paln1ae OSSED

Trichodesnla leder/nannii Vaupel BoraginaceaeCassytha fi/~rorJnis L. LauraceaeCanthiuI11 bibracfeatl/lJz (Bak.) Hiern RubiaceaePsychotria sp. RubiaceaePavetfa sp. aff. P. hY/1zenophy//a BreI11. RubiaceaeCostl/S qfer Ker-Gawl. Zingiberaceae

CanariUI11 schweinjilrthii Engl.Entandrophragnza utile (Dawe &

Sprague) SpragueDioscorea hirtif/ora Benth.Dioscorea odorGtissiJna PaxPolyscias Ililva (H iern) Harn1SSansevieria sp.DOI1Ibeya sp.Dioscorea sp.

?Syn. LimlingaSilebela = Syn. LungogoloSilolo Cyperus articulatus L.Simbebe Acroceplzallis callianthus Hriq.Sinyesha* BerSal7Ia abyssinica Fresen. subsp.

paul/inioides (Planch.) Verdc. var.llgandensis (Sprague) Verde.

Conuniplzora sp.Splzenostylis stenocarpa (A. Rich.)

HannsProtea petiolaris (J-liern) Bak.Protea gaguedi J. F. Gnlel.Protea rupestris R. E. FriesGardenia jovis-toJlantis (Welw.) HiernZan!J([ golungensis HiemRicinodendron heudelotii (Baill.)

Pierre ex PaxHynzenodictyon fioribunduI11 (Steud. &

Hochst.) B. L. Robinson

Sihan1a (kiazi pori)Sihan1a sha mlingaSihanda*SikonjeSikubabanyenyiSile (kiazi kikuu)

Sigasi (mchikichi,mgazi)::

Sigonfi 0)Sigonfi (2)** $

SUPPLEMENTManlbamleleMbulabwin10M bunisigo (I)Mbunisigo (2)Mbunisigo (3)Omoji

SipondaSiseba

SibingabwehaSifu

Sifuba (Inlalavumba)SifumpaSifunfwe

Sibingabasin1U*

NyundoNyundo n1gosiSibanga (embe pori)

Sitowabakekulu

Sisenya (1)Sisenya (2)Sisenya (3)SitalamaSitalyaSitobaga:::