· title: publmag08 author: publisitio subject: publ&mag art&lifestyle keywords: magazine,...

58

Upload: others

Post on 25-Dec-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

��

������� ����������������� ������� ������������ ������� �������

����������� �����������������������

���� !"#��� ���$���%��

��

&���'��(((���������� ���)�������&��

� �%���������� ����������

���������������������������������������������

���� !"#��� ���$���%��

����

��

�� �

����

����

������������������� ���� ��������������������������������������� ���������� ������������� ������� �������������������������� ������� ������ �!�������!�!����� �������"���#�������� ������$�%����������� ������������������� ���!�������������� �� &����� �� ���!��� ���!� �� ��!�� ����� �� ��� ��� �� ��������'�����������������������������������������(��!����������$�������!���������������������������������(�������������)�������������������! � ������*��� �!�������!��!��������������������!��! � �������������� ����������� ����!���������'� ���!�! � �� ��� ���������� ������!���!��� ��� ���� �� � ������)�� ���������������������������������!��������������� ����� ���������!�����������!�����+� ����������������������� ����� �$! �����������,��������� �,-�����$�������� �����! � ���������������)�� �./0./112�31�'45'1�6�����+!7������������ ������������!����� ����!��!����.��� �����!�� ���������������!���� �����!����������!����4��� !�!�����������!8 �������� �� �����������������!��-!������!�����������������!�!��� !�� ������5����!#����������� �������� ���������9�������� !���)�����������!��������������"�!����� ������!�����)�&�����! ���1������������� ���� )����!���$����������!:�� ��&��������)���$�#����������!�������������������!������!�!����������� /��� ���!�� �� �!���� ��� �� �� ����� ��!���!�� ��'��!��� �� 1��/�������� !�����;�������������%�9������ !���� ���!������������!������ !�!����������<���! !���=��������� ���������!�����)��!� ����&����� �������������� ��������!������!������ �����'� �� ! ����!������!���������� ������������)����������������������+����!���������������������������!��������������������!��������������� � ����������� ��������� �� �� ! �� � ����� ����� ����� ���� �����*���������������� ���������)������������� �����!�������� �����$�������� ������!����'�!���&�������������$!����,� ���������������������������!���:���!��,

-!�!����#�,/����������������������%

���>������������������ ��������������������

!���!�

�������������

/����!����!������&�������!9'0��������������� �������!���/�&�?�!�

���� !"#��� ���$���%��

,��������AB���������������C����������D:�1�

+ �����,����"�� ����-����#�.�+ �-��/��� �0��� 1��23 ������4��/.������5 ���������/ �.��

+4����� "����������6���&+���7�� 1 � ���"$���� ����0���1&���"����&!.8� !���

�������/����3�����1&��/�������1&�"�2��������,.���9�������.�60""�������:���

����+=�����"����,������������(��)����9��&�����(���������+�������0�"� ����� 1 � ��� �

��<��&����������=�%�5 ������ ���/�����3����%�1&������=�%�5 ������/�������3����%�1&���1)�&�/�������/������������/ ����+1&���1)�&�/������������"���� / ��� +=���� "����

�����#�����+ ����0������;���� ��1���<��&���������1&����#����%�!�8� �!�%�������� ���/����0������;���� ��1���<��&����������=�%�5 ������%�!�8� �!�%�������� ���/�����3����%�1&���1�� <��&������ ���=�% 5 ����� /������ ���� /

,�������9��&�����(�����0�"� �������,�)������ �����#�����+ �)�����������+����7���1 � ����� ��&�"$���0=�����1&����#��������0�"� �������,�)������ �����#�����+ ����0������;���� �����1 � ����� ��&�"$���0=�����1&����#����%�!�8� �!�%���� ,�)�� ��� ���� #���� + ��� 0����� ;���� � 1�� <��&����

���/ ����+=�����"��������(��)�����������+����7���1 � ������������"����,�������9��&�����(�����0�"� �������,�)������=�����"��������(��)�����������+����7���1 � ����� ��&�"$��� ,������ 9��&��� �(���� 0�" ������ ,�)�� ��� ���� #���� +

��� ���/�����3����%�1&���1)�&�/������������"����,�������9��&�����=�%�5 ������/������������/ ����+=�����"��������(��)�����������+����%�1&���1)�&�/������������"����,�������9��&�����(�����0�"� ��������� ���� / ��� +=���� "������ �(��)����� ���� +��� 7�� 1 � ��

� %�0=�����1&����#����%�!�8� �!�%�������� ���/�����3����%�1&�����0������;���� ��1���<��&����������=�%�5 ������/������������/���%�!�8� �!�%�������� ���/�����3����%�1&���1)�&�/���������� ��1���<��&����������=�%�5 ������/������������/ ����+=���%�������� ���/�����3����%�1&���1)�&�/������������"����,�����&����������=�%�5 ������/������������/ ����+=�����"��������(��)�� �� /���� 3����% 1&�� 1)�& /������ ���� "��� ,������ 9��&��

���� !"#

��� ���$���%��

+ �����,�)��"�� ���� ����#����+ ���0������;���� �1��<��&���������=�%5 ������/����������/ ���

+=����"�������(��)���������+���7��1 � ���� ��&�"$��0=����1&���#����%!�8� !�%��

����� ��/����3����%1&��1)�&�/�����������"���,������9��&����(����0�""�������:���

���1 � ����� ��&�"$���0=�����1&����#����%�!�8� �!�%�������� ���/����,�)������ �����#�����+ ����0������;���� ��1���<��&����������=�%�5 ������&�"$���0=�����1&����#����%�!�8� �!�%�������� ���/�����3����%�1&���#�����+ ����0������;���� ��1���<��&����������=�%�5 ������/������������� 1&��� #����% !�8� !�%�� ����� �� /���� 3����% 1&�� 1)�& /������

���+=�����"��������(��)�����������+����7���1 � ����� ��&�"$���0=��������,�������9��&�����(�����0�"� �������,�)������ �����#�����+ ����0�������(��)�����������+����7���1 � ����� ��&�"$���0=�����1&����#����%�!�����(�����0�"� �������,�)������ �����#�����+ ����0������;���� ��1��������+����7���1 � ����� ��&�"$���0=�����1&����#����%�!�8� �!�%�������0�"� �������,�)������ �����#�����+ ����0������;���� ��1���<��&�7�� 1 � ��� � ��& "$�� 0=���� 1&��� #����% !�8� !�%�� ����� �� /

������=�%�5 ������/������������/ ����+=�����"��������(��)�����������+3����%�1&���1)�&�/������������"����,�������9��&�����(�����0�"� ���/������������/ ����+=�����"��������(��)�����������+����7���1 � ���)�&�/������������"����,�������9��&�����(�����0�"� �������,�)������ ������ +=���� "������ �(��)����� ���� +��� 7�� 1 � ��� � ��& "$�� 0=�

���0������;���� ��1���<��&����������=�%�5 ������/����������%�!�8� �!�%�������� ���/�����3����%�1&���1)�&�/������1���<��&����������=�%�5 ������/������������/ ����+=��������� ���/�����3����%�1&���1)�&�/������������"����,������� ���=�% 5 ����� /������ ���� / ��� +=���� "������ �(��)���

�� ��&�"$���0=�����1&����#����%�!�8� �!�%�������� ���/���� �����#�����+ ����0������;���� ��1���<��&����������=�%�5 ���0=�����1&����#����%�!�8� �!�%�������� ���/�����3����%�1&���� 0����� ;���� � 1�� <��&������ ���=�% 5 ����� /������ ����

�(�����0�"� �������,�)������ �����#�����+ ����0������;���� ��1�����7���1 � ����� ��&�"$���0=�����1&����#����%�!�8� �!�%��������,�)������ �����#�����+ ����0������;���� ��1���<��&�������� � ��& "$�� 0=���� 1&��� #����% !�8� !�%�� ����� �� /���� 3

� � �����+=�����"��������(��)�����������+����7���1 � ����� ��&�"$������"����,�������9��&�����(�����0�"� �������,�)������ �����#�����+ "��������(��)�����������+����7���1 � ����� ��&�"$���0=�����1&����#�9��&�����(�����0�"� �������,�)������ �����#�����+ ����0������;������������+����7���1 � ����� ��&�"$���0=�����1&����#����%�!�8� �!�(���� 0�" ������ ,�)�� ��� ���� #���� + ��� 0����� ;���� � 1��

����������� ���������������

������� ���������������������������

�����������������������

�������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ���������������� ����������������������������������������� �������������������������� ������������ �!���������� !"# �$�$�� �#�!�� %��"������������#������$����� % ���������

����

��������

����

��������

����

��������

����

��������

����

����������

��

��������

���

�����

����

��������

������

����

��

�� �

����

����

����

������������

��������

����

��������

����

����������

��

��������

����

��������

����

��������

����

��������

������������

���

������

����

��������

����

����������

��

��������

����

��������

����

������������

��������

����

��������

����

��������

����

��������

��������

������

��

����������

��

��������

����

��������

����

������������

��������

����

������

����

��������

����

��������

�������

���� ����

��������

����

��������

����

������������

������������

����������

����

��

A.�0;����������$�,�����G��1�����

������������

6�1��8A���?����#���%�����

CCC���#�'(%�����&)�"H#�����H�������������@HHCCC���#�'(%�����������#�(%�����*("�%�&)�"

���� !"#

��� ���$���%��

������$������#��A.���������$�����$���������C��8��������$�����#�)�#�C���������$�$�����������#���I���?���������)�#�C��?�������?��������#����#�����������?��������C��$������?�����������������������������������#������������$������C�������������#������������$���;�������� ����#������������?���;����������C��8��;�����#�������?���?���#������������#�������C����J����;�������$����������#�����������������?�����������$��������#������;�����������#������?�?�����C��$���?�

����A.�������#��$�,�����G��1�������$$�����������;������ ����������������������������������#�������C�$���C?�����������������������$�������?�$�����:?����)�������������?������������$�C��8���������C�K����������������#������;���������������������������������?������C����������#�$�������������������������#�����������C�����������?���?�������$�������������C���I���C��������������#����������#�����������'�����������������������C����#����C�����$�����������#��$�����?� ���������� ��� ������#�� ���������?� ����� ���'����������;����������$�,�����G��1������ ����� ���������������� $��� ����������#� ��� ��������#� ��� ���#�����������

���� !"#

��� ���$���%��

���LMAN�������#����2������������C������$������������������C���$�1������C�������������#��;������?����-���6�$�C$$�

���������������������������#���������$�?���#�����C�����?�������?����

�������������?�����������������$��������������������#������;��������������'C��������

,�����O��1������C������$��?�$�����������������������#����������$$���#���������$������������������������������#������������ ��������#�������?����PBBQ�����'��'��������C������������$������#�?��$1���������LMAN��3����������#������������������������������������������������������#��$��������������#��

,�����O��������#�1������������$����������?��������������������������#����#� �����8�����������#���������������$����������������������A.�������#�������������C���������������������������������������$�������������������;��������$����������������������7���������������?��������������$$�����C?����������������$�����������������$$����$�����I������������������������������?�����8������?����������#,�����O������������?������?������������������������#����������8���8�,�����O�������������������������������?�;���������C�$���������'C����������$�������#���������#��������������)�����������#�,��������������������#����������$����������$������C����������$��#�����

���� !"#

��� ���$���%��

���� !"#

��� ���$���%��

+�,�)�#�����$��)�"����-���.�����/$�/00...&��#�'(%�����&)�"0(,��#%)�0"�1%�&$"�

���� !"#

��� ���$���%��

��������������������������������

����������� ���������������� ����������

������������

��������������������������������

���� !"#

��� ���$���%��

5���������������������QB��P��3����!��������$�����������%������������������"+��������#��@�P����������������������������������������

5����������"F������!����������$�������!�����������H������*�������#��������*�������������0��������#"+������������������������������������"+����������������1��'����"��S�����T�

0�������������������������������������������������������"+��������������'��������������;�����������9������+�������;�����������������������S��$�����������������������T������'������������������+��

������������+����������@���������������S�������������T������������!�����������������"��������������������������!������$��������*��������������������������������$�'���������

/�������������������$�������������K�����$�����������������������0��+�������������+����$���!�����������������#��� ��������� �� ������� �� ��� ��� �����:��������� ���$������ �������'�'����+�� S �������T�

���� !"#

��� ���$���%��

���� !"#

��� ���$���%��

���� !"#

��� ���$���%��

���� �45����

�������������)���@ ��������6�����"+�@�,���%#������$�6��71���-��8��2%".�������)���@�9::;.�����������"+�@�9::;�����@,)%�����"�#,��� �$�,��

���� !"#

��� ���$���%��

��������CCC������)8�������$�U�����)8�����

����-��<==>:'?=9��71���-��8��2%"���4��

������������

����@HHCCC�"��)��-���)$�����#��������"��)��-���)$�*$�"�%�&)�"

:������/�������)���$��"+�������������������#�����@����)���-����)$�

���� !"#

��� ���$���%��

�����#�

PBBV:����@��������$����������)��:.&.����F�@�WB;WB;WB���

0�����)���������'���������������9�����$�������������+����������������������������������$������������������������������#��������!�������������������������*������X����

���� !"#

��� ���$���%��

���)���-����)$�

����)���$��"+�������������������#�����������������������"+����������������#�������������$���%$�������$���!���������������*�������X�����,�������#����������'�'!��������$���������������*�������������������%����3�������������������������%������)������9��������������"F����������X����������������������������������������������������������������������������������������������������$�������������;������������������������������"F�������������+���+������������������#����������"+�����������������������������������������$�����������"+���$�;���

,��'���������PBBA:����@�����������$������?��.����F�@����!���

���� !"#

��� ���$���%��

0����������������������������������� ��#��� ��)�����������������������������������������0������*������$�;%���������������"F���������;���+��������������������������������$����������"+��������������������������������������"�������������������0������!�����������;���X��������������"����������

���%-�'��@��'���1�"�#

PBBV:����@�����$����.����F�@�YB;WB;LV���

���� !"#

��� ���$���%��

�����+���������+������������������$������������������������#��������$������������������$��"+������!���������)���������������������

������������

.���&�����������������������

����@HHCCC��?�������H������������%)��,�A-�%-����*$�"�%�&)�"

&��8��,������

-����%�������������0������$��+����������������������������+����������)�������$���������$����������$�������,�"���:��������������������%���������"������#�����������������3��������������'�������������������������������+����������!������#����������������������������$!������X������5�����X���������!����$�������������������������������������������������$�������$����9���������������;�������0����������"+����:��$�����������������������������������%��������������������$�#����������������X��������������#�

&��8��,�������'�&�����������@HHCCC��?�������H$��8��������

���� !"#

��� ���$���%��

������������

Z������������!�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Z

����@HHCCC�#����������������$�U#��������������

������������@���#B������-��� ��#!

1��"��,����S1��T

���� !"#

��� ���$���%��

��C#)%����$�����

��%�%�#����#��-�

���� !"#

��� ���$���%��

��%#����.��-

�D�D

����E���BF���)�"���%"���#��/

[�������������2���SPBBLT�0�35�, �SPBBPT,���������[���������SPBBAHPBBWT/�����,����,����#���SPBBWT[����� �D\���SPBBWT1�����[�����������7�����SPBBWT/����� ��������1����SPBBVT1����������SPBBVT/�����28���SPBBYT/����������%�������,���SPBBYT/�����:����SPBBYT[�����3�-���������)��SPBBYHBNT/�����&������,����#�X��SPBBNT

���� !"#

��� ���$���%��

��"��#$%���&� &����%�#���S�����"',����#�T

����@HHCCC���"��%�#���������"*��"��%�#���&)�"

������������

�������2����:������4�������������������"F������������

���� !"#

��� ���$���%��

�����������������!����@��#���)�

��������������!����@� �),����3�%�-���#G�

���� !"#

��� ���$���%��

���@�&&&&&

��"��#$%���&� &����%�#���4�����H�I�#�)��

��������2�����:�������]� ����D�7����������������)���������������������#���� ������:��������������������� ������#����-�����������������������������'��������������������#"+���������������������"F��������������� ������:������������������� ���� ������� � ���"+�� �� ����!������ ��� � ��$^����������#����'����������������������^������������!���������� ������ $���� �� �����#�� � ��� �� ���������������������������������)�������������������#��������LMMQ����&������-�������� ������:������=:�������������>��������"��������!�����

.���LMQL���������������������������������&�������� ���� �� :������� �� ,����#��� ����� �����������������%������!�����������&��"��0�������#������,�����1����0��*���

0��PBBV�$�����������%����������������������������������������!�����= ��$����$�����6����_���>

���� !"#

��� ���$���%��

���!����@�4�I��

���!����@�4�I��

���� !"#

��� ���$���%��

���!����@����%�J�%��-���%1������������)%-��

���!����@� �)�%K��-��$��D)%�

���� !"#

��� ���$���%��

���!����@�4$���,"��,���,"

���!����@� �),����3�%�-���#G�

����������������� ����������� ���

���������������� �������������� ����������������� ���������������������� ���������� ���� �����!�����������������������"������#�$��� ��� �������%��������������������

�����������&���'()�(���*+,��-+./����012���#�304�����054�� ���,�6-����7��(8+9:�

��!�� "�����

/��� ���%������� ��8���������$���%�����#����$�%&����#$�&�� ��%������� ��;/� � ��%'�(��#$���8�������������� ��%�����)����%$�#�*������#+,�%�����#�-�+�.���/�-$+*����#�)�����&�+��%���� ��%�%)�#+��%0�����)���1��%2+�����%&���������*����%�$�#

8������<��%������������$����������$

�� ���,������<���� �� ��������������� � ����=��������>���? ���������"��� �@�������������� �����������������������"���$��� ���"���"���������������� �3�����+����#����������������������������� � ��������������+����� ���������#���� ����������� � ����������������',���������-������>����� � �?� �A����������� � �������� �������� �� ����/���� �@����B���������������������������=���������?� �%�������������$����������$

8�/�

C�����������B����� ��?� �D

� ���� �������)����%$�#�*������#���������� ������� ��

*���,����#$�%���%�

������ ���������������������"����������������� ������E���%

�����)����%$�#�*������#+,�%�����#�-�+�.���/�-$+*����#�)�����&�+��%���� ��%�%)�#+��%0�����)���1���2+�����%&���������*����%�$�#

��4������&�+�5����������+�����#����6�+��%�������%0��6�#�

��������� � ���������

������������� ���

��������������������� ����������������������

���� !"#

��� ���$���%��

���� !"#��� ���$���%��

������������

���� !"#��� ���$���%��

(((���������� ���)�������*� �����������

��

��