title xvii extra-contractual obligations (2142-2194)

8/12/2019 Title XVII Extra-Contractual Obligations (2142-2194)

1/9

Title XVII. - EXTRA-CONTRACTUAL OBLIGATIONS

CHAPTER 1QUASI-CONTRACTS

Art. 2142. Certain la!"l# $%l"ntar& an' "nilateral a(t) *i$e ri)e t%

t+e ,"ri'i(al relati%n %! "a)i-(%ntra(t t% t+e en' t+at n% %ne )+all e

"n,")tl& enri(+e' %r ene!ite' at t+e e/0en)e %! an%t+er.

Art. 214. T+e 0r%$i)i%n) !%r "a)i-(%ntra(t) in t+i) C+a0ter '% n%t

e/(l"'e %t+er "a)i-(%ntra(t) +i(+ a& (%e it+in t+e 0"r$ie %!

t+e 0re(e'in* arti(le.

SECTION 1. - Negotiorum Gestio

Art. 2144. 3+%e$er $%l"ntaril& tae) (+ar*e %! t+e a*en(& %r

ana*eent %! t+e ")ine)) %r 0r%0ert& %! an%t+er# it+%"t an&0%er !r% t+e latter# i) %li*e' t% (%ntin"e t+e )ae "ntil t+e

terinati%n %! t+e a!!air an' it) in(i'ent)# %r t% re"ire t+e 0er)%n

(%n(erne' t% )")tit"te +i# i! t+e %ner i) in a 0%)iti%n t% '% )%.T+i) ,"ri'i(al relati%n '%e) n%t ari)e in eit+er %! t+e)e in)tan(e)5

617 3+en t+e 0r%0ert& %r ")ine)) i) n%t ne*le(te' %r

aan'%ne'8

627 I! in !a(t t+e ana*er +a) een ta(itl& a"t+%ri9e' & t+e

%ner.

In t+e !ir)t (a)e# t+e 0r%$i)i%n) %! Arti(le) 11:# 14;# N%. 1# an'

14;4 re*ar'in* "na"t+%ri9e' (%ntra(t) )+all *%$ern.

In t+e )e(%n' (a)e# t+e r"le) %n a*en(& in Title X %! t+i) B%% )+alle a00li(ale. 61


2/9

Art. 214?. I! t+e %!!i(i%") ana*er 'ele*ate) t% an%t+er 0er)%n all %r)%e %! +i) '"tie)# +e )+all e liale !%r t+e a(t) %! t+e 'ele*ate#

it+%"t 0re,"'i(e t% t+e 'ire(t %li*ati%n %! t+e latter t%ar' t+e%ner %! t+e ")ine)).

T+e re)0%n)iilit& %! t% %r %re %!!i(i%") ana*er) )+all e)%li'ar "nle)) t+e ana*eent a) a))"e' t% )a$e t+e t+in* %r")ine)) !r% iinent 'an*er. 61;a7

Art. 214:. T+e %!!i(i%") ana*er )+all e liale !%r an& !%rt"it%")

e$ent5

617 I! +e "n'ertae) ri)& %0erati%n) +i(+ t+e %ner a) n%t

a((")t%e' t% ear "0%n8

627 I! +e +a) 0re!erre' +i) %n intere)t t% t+at %! t+e %ner8

67 I! +e !ail) t% ret"rn t+e 0r%0ert& %r ")ine)) a!ter 'ean'& t+e %ner8

647 I! +e a))"e' t+e ana*eent in a' !ait+. 611a7

Art. 214


3/9

Art. 21=1. E$en t+%"*+ t+e %ner 'i' n%t 'eri$e an& ene!it an't+ere +a) een n% iinent an' ani!e)t 'an*er t% t+e 0r%0ert& %r

")ine))# t+e %ner i) liale a) "n'er t+e !ir)t 0ara*ra0+ %! t+e0re(e'in* arti(le# 0r%$i'e'5

617 T+e %!!i(i%") ana*er +a) a(te' in *%%' !ait+# an'

627 T+e 0r%0ert& %r ")ine)) i) inta(t# rea'& t% e ret"rne' t%

t+e %ner.

Art. 21=2. T+e %!!i(i%") ana*er i) 0er)%nall& liale !%r (%ntra(t)

+i(+ +e +a) entere' int% it+ t+ir' 0er)%n)# e$en t+%"*+ +e a(te'in t+e nae %! t+e %ner# an' t+ere )+all e n% ri*+t %! a(ti%n

eteen t+e %ner an' t+ir' 0er)%n). T+e)e 0r%$i)i%n) )+all n%t

a00l&5617 I! t+e %ner +a) e/0re))l& %r ta(itl& rati!ie' t+e

ana*eent# %r

627 3+en t+e (%ntra(t re!er) t% t+in*) 0ertainin* t% t+e %ner%! t+e ")ine)).

Art. 21=. T+e ana*eent i) e/tin*"i)+e'5

617 3+en t+e %ner re0"'iate) it %r 0"t) an en' t+eret%8

627 3+en t+e %!!i(i%") ana*er it+'ra) !r% t+e

ana*eent# )",e(t t% t+e 0r%$i)i%n) %! Arti(le 21448

67 B& t+e 'eat+# (i$il inter'i(ti%n# in)anit& %r in)%l$en(& %! t+e%ner %r t+e %!!i(i%") ana*er.

SECTION 2. - Solutio Indebiti

Art. 21=4. I! )%et+in* i) re(ei$e' +en t+ere i) n% ri*+t t% 'ean'it# an' it a) "n'"l& 'eli$ere' t+r%"*+ i)tae# t+e %li*ati%n t%

ret"rn it ari)e). 61=7

Art. 21==. Pa&ent & rea)%n %! a i)tae in t+e (%n)tr"(ti%n %ra00li(ati%n %! a '%"t!"l %r 'i!!i("lt "e)ti%n %! la a& (%e it+in

t+e )(%0e %! t+e 0re(e'in* arti(le.

Art. 21=?. I! t+e 0a&er a) in '%"t +et+er t+e 'et a) '"e# +ea& re(%$er i! +e 0r%$e) t+at it a) n%t '"e.


4/9

Art. 21=:. T+e re)0%n)iilit& %! t% %r %re 0a&ee)# +en t+ere +a)een 0a&ent %! +at i) n%t '"e# i) )%li'ar&.

Art. 21=. 3+%e$er in a' !ait+ a((e0t) an "n'"e 0a&ent# )+all 0a&

le*al intere)t i! a )" %! %ne& i) in$%l$e'# %r )+all e liale !%r!r"it) re(ei$e' %r +i(+ )+%"l' +a$e een re(ei$e' i! t+e t+in*

0r%'"(e) !r"it).

He )+all !"rt+er%re e an)erale !%r an& l%)) %r i0airent %!

t+e t+in* !r% an& (a")e# an' !%r 'aa*e) t% t+e 0er)%n +%

'eli$ere' t+e t+in*# "ntil it i) re(%$ere'. 61?a7

Art. 21?;. He +% in *%%' !ait+ a((e0t) an "n'"e 0a&ent %! a t+in*

(ertain an' 'eterinate )+all %nl& e re)0%n)ile !%r t+e i0airent

%r l%)) %! t+e )ae %r it) a((e))%rie) an' a((e))i%n) in)%!ar a) +e+a) t+ere& een ene!ite'. I! +e +a) alienate' it# +e )+all ret"rn t+e

0ri(e %r a))i*n t+e a(ti%n t% (%lle(t t+e )". 61:7

Art. 21?1. A) re*ar') t+e rei"r)eent !%r i0r%$eent) an'e/0en)e) in("rre' & +i +% "n'"l& re(ei$e' t+e t+in*# t+e

0r%$i)i%n) %! Title V %! B%% II )+all *%$ern. 61;17

SECTION . - Ot+er Q"a)i-C%ntra(t)

Art. 21?4. 3+en# it+%"t t+e n%le'*e %! t+e 0er)%n %li*e' t%


5/9

*i$e )"00%rt# it i) *i$en & a )tran*er# t+e latter )+all +a$e a ri*+t t%(lai t+e )ae !r% t+e !%rer# "nle)) it a00ear) t+at +e *a$e it %"t

%! 0iet& an' it+%"t intenti%n %! ein* re0ai'. 614a7

Art. 21?=. 3+en !"neral e/0en)e) are %rne & a t+ir' 0er)%n#

it+%"t t+e n%le'*e %! t+%)e relati$e) +% ere %li*e' t% *i$e)"00%rt t% t+e 'e(ea)e'# )ai' relati$e) )+all rei"r)e t+e t+ir'0er)%n# )+%"l' t+e latter (lai rei"r)eent. 614a7

Art. 21??. 3+en t+e 0er)%n %li*e' t% )"00%rt an %r0+an# %r an

in)ane %r %t+er in'i*ent 0er)%n "n,")tl& re!")e) t% *i$e )"00%rt t%t+e latter# an& t+ir' 0er)%n a& !"rni)+ )"00%rt t% t+e nee'&

in'i$i'"al# it+ ri*+t %! rei"r)eent !r% t+e 0er)%n %li*e' t%*i$e )"00%rt. T+e 0r%$i)i%n) %! t+i) arti(le a00l& +en t+e !at+er %r

%t+er %! a (+il' "n'er ei*+teen &ear) %! a*e "n,")tl& re!")e) t%

)"00%rt +i.

Art. 21?:. 3+en t+r%"*+ an a((i'ent %r %t+er (a")e a 0er)%n i)

in,"re' %r e(%e) )eri%")l& ill# an' +e i) treate' %r +el0e' +ile +e

i) n%t in a (%n'iti%n t% *i$e (%n)ent t% a (%ntra(t# +e )+all e lialet% 0a& !%r t+e )er$i(e) %! t+e 0+&)i(ian %r %t+er 0er)%n ai'in* +i#

"nle)) t+e )er$i(e +a) een ren'ere' %"t %! 0"re *ener%)it&.

Art. 21? an' :2;.

Art. 21:2. T+e ri*+t %! e$er& 0%))e))%r in *%%' !ait+ t%

rei"r)eent !%r ne(e))ar& an' ")e!"l e/0en)e) i) *%$erne' &Arti(le =4?.


6/9

Art. 21:. 3+en a t+ir' 0er)%n# it+%"t t+e n%le'*e %! t+e'et%r# 0a&) t+e 'et# t+e ri*+t) %! t+e !%rer are *%$erne' &

Arti(le) 12? an' 12:.

Art. 21:4. 3+en in a )all (%"nit& a nati%nalit& %! t+e

in+aitant) %! a*e 'e(i'e "0%n a ea)"re !%r 0r%te(ti%n a*ain)tlale))ne))# !ire# !l%%'# )t%r %r %t+er (alait an& %ne +%%,e(t) t% t+e 0lan an' re!")e) t% (%ntri"te t% t+e e/0en)e) "t i)

ene!ite' & t+e 0r%,e(t a) e/e("te' )+all e liale t% 0a& +i) )+are

%! )ai' e/0en)e).

Art. 21:=. An& 0er)%n +% i) (%n)traine' t% 0a& t+e ta/e) %! an%t+er

)+all e entitle' t% rei"r)eent !r% t+e latter.

CHAPTER 2

QUASI-@ELICTS

Art. 21:?. 3+%e$er & a(t %r %i))i%n (a")e) 'aa*e t% an%t+er#

t+ere ein* !a"lt %r ne*li*en(e# i) %li*e' t% 0a& !%r t+e 'aa*e'%ne. S"(+ !a"lt %r ne*li*en(e# i! t+ere i) n% 0re-e/i)tin* (%ntra(t"al

relati%n eteen t+e 0artie)# i) (alle' a "a)i-'eli(t an' i) *%$erne'& t+e 0r%$i)i%n) %! t+i) C+a0ter. 61>;2a7

Art. 21::. Re)0%n)iilit& !%r !a"lt %r ne*li*en(e "n'er t+e 0re(e'in*

arti(le i) entirel& )e0arate an' 'i)tin(t !r% t+e (i$il liailit& ari)in*

!r% ne*li*en(e "n'er t+e Penal C%'e. B"t t+e 0lainti!! (ann%tre(%$er 'aa*e) ti(e !%r t+e )ae a(t %r %i))i%n %! t+e

'e!en'ant.

Art. 21:


7/9

T+e !at+er an'# in (a)e %! +i) 'eat+ %r in(a0a(it t+e %t+er# arere)0%n)ile !%r t+e 'aa*e) (a")e' & t+e in%r (+il'ren +% li$e

in t+eir (%0an&.

G"ar'ian) are liale !%r 'aa*e) (a")e' & t+e in%r) %r

in(a0a(itate' 0er)%n) +% are "n'er t+eir a"t+%rit& an' li$e in t+eir(%0an&.

T+e %ner) an' ana*er) %! an e)tali)+ent %r enter0ri)e areliei)e re)0%n)ile !%r 'aa*e) (a")e' & t+eir e0l%&ee) in t+e

)er$i(e %! t+e ran(+e) in +i(+ t+e latter are e0l%&e' %r %n t+e%((a)i%n %! t+eir !"n(ti%n).

E0l%&er) )+all e liale !%r t+e 'aa*e) (a")e' & t+eir e0l%&ee)

an' +%")e+%l' +el0er) a(tin* it+in t+e )(%0e %! t+eir a))i*ne'ta))# e$en t+%"*+ t+e !%rer are n%t en*a*e' in an& ")ine)) %r

in'")tr&.

T+e State i) re)0%n)ile in lie anner +en it a(t) t+r%"*+ a)0e(ial a*ent8 "t n%t +en t+e 'aa*e +a) een (a")e' & t+e

%!!i(ial t% +% t+e ta) '%ne 0r%0erl& 0ertain)# in +i(+ (a)e +ati) 0r%$i'e' in Arti(le 21:? )+all e a00li(ale.

La)tl tea(+er) %r +ea') %! e)tali)+ent) %! art) an' tra'e) )+all

e liale !%r 'aa*e) (a")e' & t+eir 0"0il) an' )t"'ent) %ra00renti(e)# )% l%n* a) t+e& reain in t+eir (")t%'&.

T+e re)0%n)iilit& treate' %! in t+i) arti(le )+all (ea)e +en t+e

0er)%n) +erein enti%ne' 0r%$e t+at t+e& %)er$e' all t+e 'ili*en(e%! a *%%' !at+er %! a !ail& t% 0re$ent 'aa*e. 61>;a7

Art. 21


8/9

t+e 'aa*e )+%"l' (%e !r% !%r(e a,e"re %r !r% t+e !a"lt %! t+e0er)%n +% +a) )"!!ere' 'aa*e. 61>;=7

Art. 21


9/9

617 B& t+e e/0l%)i%n %! a(+iner& +i(+ +a) n%t een taen(are %! it+ '"e 'ili*en(e# an' t+e in!laati%n %! e/0l%)i$e

)")tan(e) +i(+ +a$e n%t een e0t in a )a!e an' a'e"ate0la(e8

627 B& e/(e))i$e )%e# +i(+ a& e +ar!"l t% 0er)%n) %r0r%0ert&8

67 B& t+e !allin* %! tree) )it"ate' at %r near +i*+a&) %r lane)#i! n%t (a")e' & !%r(e a,e"re8

647 B& eanati%n) !r% t"e)# (anal)# )eer) %r 'e0%)it) %!in!e(ti%") atter# (%n)tr"(te' it+%"t 0re(a"ti%n) )"itale t%

t+e 0la(e. 61>;2. I! 'aa*e re!erre' t% in t+e t% 0re(e'in* arti(le) )+%"l'e t+e re)"lt %! an& 'e!e(t in t+e (%n)tr"(ti%n enti%ne' in Arti(le

1:2# t+e t+ir' 0er)%n )"!!erin* 'aa*e) a& 0r%(ee' %nl& a*ain)t

t+e en*ineer %r ar(+ite(t %r (%ntra(t%r in a((%r'an(e it+ )ai'arti(le# it+in t+e 0eri%' t+erein !i/e'. 61>;>7

Art. 21>. T+e +ea' %! a !ail& t+at li$e) in a "il'in* %r a 0art

t+ere%!# i) re)0%n)ile !%r 'aa*e) (a")e' & t+in*) t+r%n %r!allin* !r% t+e )ae. 61>1;7

Art. 21>4. T+e re)0%n)iilit& %! t% %r %re 0er)%n) +% are liale

!%r "a)i-'eli(t i) )%li'ar&.

title xvii extra-contractual obligations (2142-2194)

Documents