tocara · 2010. 7. 15. · printemps-spring 2010 4 treasured gifts for you and your guests we have...
TRANSCRIPT
TOCARAGuide de produits printemps 2010Product Guide Spring 2010
Qui sommes-nousOser faire les choses différemment parce qu’il est temps de le faire, représente tout un défi. Depuis plus de 30 ans, les fondateurs Randall Markus et David Sigal ont suivi ce principe pour créer leur entreprise de manufacture et de design de bijoux de qualité, l’une des plus prospères en Amérique du Nord. Ils ont fondé Tocara pour lancer une gamme de bijoux exclusifs vendus directement à la clientèle par l’entremise de conseillères indépendantes. Chaque bijou exclusif Tocara offre qualité et style à un prix abordable.
About UsDaring to do things differently because it is time to do things differently is a challenge. Founders Randall Markus and David Sigal have over the past 30 years used this principle to create one of North America’s most successful fine jewelry design and manufacturing businesses. They founded Tocara to create a line of exclusive fine jewelry marketed direct to customers through independent Consultants. Each exclusive Tocara product has designer styling and quality at affordable prices.
The ProductsProducts are created from sterling silver, gemstones, our exclusive DiAmi™ stone and other natural materials. Each product is manufactured to fine jewelry standards using nickel-free sterling silver. Most items are rhodium plated to prevent tarnishing. We include extras such as double lock clasps, extender chains and a gift box at no extra charge. Every product is backed by the Tocara guarantee. This includes a 30-day refund with no questions asked and a lifetime warranty against defects.
Nos bijouxNos bijoux sont faits en argent sterling, de pierres précieuses, de nos pierres en DiAmiMC et de tout autre matériau naturel. Chaque bijou est fabriqué en respectant les plus hauts standards de qualité en utilisant l’argent sterling sans nickel. La plupart des bijoux sont rhodiés pour prévenir la ternissure. Nous offrons des fermoirs à double agrafe, des rallonges de chaînes et une boîte-cadeau sans frais supplémentaires. Chaque produit est couvert par notre garantie Tocara, soit un remboursement «sans conditions» dans les 30 jours et une garantie à vie contre tout défaut de fabrication.
Obtenez des bijoux gratuitsNotre programme de récompenses pour l’hôtesse est l’un des plus généreux de l’industrie. Chaque hôtesse reçoit un cadeau de réservation de 75 $, jusqu’à 30 % des ventes au détail de la réception en bijoux gratuits, la livraison gratuite et des coupons-boni de valeur exceptionnelle. Nous offrons même à chacune de vos invitées un cadeau gratuit! Comme nous expédions la commande de vos invitées directement chez elles, tenir une réception Tocara, devient à la fois simple et rentable. Réservez votre réception dès aujourd’hui!
Get Free ProductsTocara has one of the most generous Hostess rewards programs in the industry. Each Hostess receives a $75 Scheduling gift, free jewelry valued at up to 30% of show retail sales, free shipping and incredible bonus opportunities. We even give each of your guests a free gift! With our ship- direct-to-guest program, hosting a Tocara party is both rewarding and hassle free. Schedule your show now!
3
SN71766Marie-Christelle
HowliteRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
20”$250.00
SE84242Marie-Christelle
HowliteRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
$40.00
Marie-Christelle
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com 4
Treasured Gifts for You and Your GuestsWe have created these collections exclusively for Tocara Hostesses. Each Tocara Hostess can purchase the jewelry with their Hostess Jewelry Credits, with a 75%-off Coupon or with the special Hostess 50% discount. Jewelry is not available for retail purchase.
Hosting a Tocara show is fun, easy and so rewarding. As a Hostess, you will enjoy FREE Jewellery (up to 30% of your Show retail sales) plus FREE shipping on your order. In addition each individual Guest order is shipped directly to the Guest so the Hostess doesn’t have the hassle of making deliveries or handling returns.
We also know the Hostess wants her guests to have a great time. That’s why we offer a FREE gift to every guest attending a home Show!
Cadeaux de choix pour vous et vos invitéesNous avons créé toutes ces collections exclusivement pour l’hôtesse Tocara. Chaque hôtesse Tocara peut acheter le collier et le bracelet «Jan» en utilisant ses crédits bijoux d’hôtesse, un bon-rabais de 75 % ou son rabais spécial Hôtesse de 50 %. La collection «Jan» n’est pas offerte comme article d’achat au détail.
Être l’hôtesse d’une réception Tocara, c’est facile, amusant et enrichissant. À titre d’hôtesse, vous recevrez des bijoux GRATUITS (jusqu’à 30 % des ventes au détail de la réception) plus la livraison GRATUITE de votre commande. De plus, la commande de chacune de vos invitées est expédiée directement chez elle; vous n’avez donc pas à faire les livraisons ni à vous occuper des retours. Nous savons aussi que l’hôtesse veut que ses invitées s’amusent. C’est pourquoi chaque mois, nous offrons un cadeau GRATUIT à chaque invitée présente à une réception!
FREE Gift For Each Guest (and Host)Each guest attending the home Show will receive the Susan pendant (1.5 CTWE), an exclusive DiAmi and Sterling Silver gift absolutely FREE. Each DiAmi stone is the highest quality available and has flawless color. Each stone is cut with 30% more facets and has incredible ‘fire’. Each DiAmi stone is then hand set in nickel-free sterling silver and rhodium plated to prevent tarnishing. A $30 value, it is a Tocara gift to each guest and Hostess.
Cadeau GRATUIT pour chaque invitée (et l’hôtesse)
Chaque invitée présente à la réception obtient un pendant Susan (1.5 CTWE), un cadeau en argent sterling et DiAmi absolument GRATUIT*. Chaque pierre en DiAmi d’une couleur sans défaut et de la meilleure qualité disponible est taillée avec 30 % de facettes de plus qui la font briller de tous ses ‘feux’. Chaque DiAmi est ensuite sertie à la main dans une monture en argent sterling sans nickel et rhodiée pour prévenir la ternissure. Tocara offre ce cadeau d’une valeur de 30 $ à chaque invitée et l’hôtesse.
TN51671Jan
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
17"$225.00
TB89661Jan
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
8"$125.00
TP10000 TP10005 TP10006 TP10007 TP10008
JanBijoux exclusifs à l’hôtesseHostess Exclusive Jewelry
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
Bijoux exclusifs à l’hôtesse Hostess Exclusive Jewelry
SN53621Kay
OnyxRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
20"$250.00
SB50522Kay
OnyxRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
$175.00
SE93391Kay
OnyxRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
$75.00
5
Kay
TP92631Bibi
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
17" +2"$55.00
TE77377Bibi
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
$35.00
TP66355Lucy
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
17"+2"$75.00
6
Bibi
TN61601Siona
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
18" +2"$65.00
TE38361Siona
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
$35.00
Siona
TE85100Erika
DiAmiArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver$45.00
TP80922Erika
DiAmiArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver17"+2"$65.00
TR49144Erika
DiAmiArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver5-6-7-8-9-10
$65.00
Erika
7
SB48961Marlene
Perle d’eau douceFreshwater pearlCristal~crystalArgent sterlingSterling silver
35"$65.00
SB42271Marlene
Cristal~crystalArgent sterlingSterling silver
35"$65.00
SB89171MarleneCitrine
Cristal~crystalArgent sterlingSterling silver
35"$65.00
MarleneNouveaux bracelets/colliers magnétiques. Taille universelle. Plus de 120
millions de personnes dans le monde utilisent les aimants thérapeutiques. Des études ont démontré que les aimants peuvent constituer une forme
efficace de thérapie. On croit que les champs magnétiques activent la circulation sanguine et favorisent l’apport en oxygène pour aider au
processus de guérison naturel.
New magnetic bracelets/necklace. One size fits all. Over 120 million world-wide users rely on therapeutic magnets. Studies have shown that magnets
may be an effective form of therapy. It is believed that magnetic fields improve blood flow and oxygen exchange to enhance the body’s natural
healing process.
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com 8
DominiqueSN73701
DominiqueQuartz rose
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
20"$175.00
SE85861DominiqueQuartz rose
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$75.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
EB72791Blair
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
91/2"+1"$35.00
ER94072Blair
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$25.00
TR95361CarmenDiAmi
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$25.00 TB73311CarmenDiAmi
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
91/2"+1"$35.00
TB87555TanyaDiAmi
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
91/2"+1"$35.00
TR40561TanyaDiAmi
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$25.00
TB34911Vicki
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
91/2"+1"$35.00
TR95277Vicki
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
$25.00
9
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
TR55155JackieDiAmi
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver5-6-7-8-9-10
$65.00
TE73366JackieDiAmi
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$45.00
TP58300JackieDiAmi
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
17"+2"$75.00
TN85700Kim
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
17"+2"$55.00
TE78899Kim
DiAmiRhodié~Rhodium plated
Argent sterlingSterling silver
$40.00
SE64100RobinOnyx
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$40.00
10
Jackie
Kim
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
SR49231Veronique
DiAmiQuartz rose
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver5-6-7-8-9-10
$60.00
SP73391Veronique
DiAmiQuartz rose
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
17"+2"$80.00
SE64122Veronique
DiAmiQuartz rose
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$65.00
TN66666WandaDiAmi
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
40"+2"$125.00
11
Veronique
TP74800Chantal
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
17" +2"$80.00
TE36522Fanny
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$45.00
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com 12
TP62945LindaDiAmi
Rhodié~Rhodium plated17" +2"$75.00
TE55764LindaDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$75.00
TP74800Chantal
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
17" +2"$80.00
TP96701SuzanneDiAmi
Rhodié~Rhodium plated17" +2"$95.00
Fantaisie Cristal ~Crystal FantasyLes scintillants cristaux colorés magnifiquement sertis d’émail de couleur assortie
composent un pavé exquis au look classique et raffiné. Radiant, colorful crystals sumptuously set in color coordinated enamel creates a pave
look of exquisite class and sophistication.
TR89551SuzanneDiAmi
Rhodié~Rhodium plated5-6-7-8-9-10
$65.00
GE51771Angie
Cristal/crystalRhodié~Rhodium
plated$70.00
GP70911Angie
Cristal /crystalRhodié~Rhodium plated
17" +2"$70.00
TR43777FranceDiAmi
Argent sterling fini antiqueAntiqued sterling silver
5-6-7-8-9-10$35.00
TE93391FranceDiAmi
Argent sterling fini antiqueAntiqued sterling silver
$35.00
TE36522Fanny
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$45.00
TE60611Chantal
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$50.00
TE88771Brigitte
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$55.00
TP72691Brigitte
Fantaisie Cristal/Crystal Fantasy
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
17" +2"$70.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
TE37175Parangon (8mm)
Rhodié~Rhodium platedTotal 4 CTWE
DiAmi$33.00
TE63945AllureDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$80.00
TE63992CelineDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$70.00
TE76163GraceDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$45.00
TE76325Classica (8mm)
Rhodié~Rhodium platedTotal 4 CTWE
DiAmi$50.00
13
TE41395Princesse (7mm)
Rhodié~Rhodium platedTotal 3 CTWE
DiAmi$27.00
TE45313Diana (7mm)
Rhodié~Rhodium platedTotal 4 CTWE
DiAmi$27.00
TE82916Princesse (8mm)
Rhodié~Rhodium platedTotal 4 CTWE
DiAmi$33.00TE67682
Diana (8mm)Rhodié~Rhodium plated
Total 6 CTWEDiAmi$33.00
TE84756IsabellaDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$45.00
DiAmiLes pierres en DiAmiMC sont une exclusivité Tocara. Elles sont créées à partir des éléments les plus purs, selon les mêmes procédés qu’utilise la nature pour produire des pierres précieuses. Nous choisissons uniquement les pierres sans défaut, de la meilleure qualité et de la parfaite couleur blanc-bleu. Chaque pierre en DiAmi est taillée avec précision, richement facettée et polie pour réfracter la lumière et briller de tous ses «feux». Elle est ensuite sertie à la main dans une monture en argent sterling
rhodium d’une élégance raffinée.
DiAmi™ stones are found only in Tocara jewelry. They are made using the purest elements and the same process that nature uses to create precious gemstones. We select only the highest quality, flawless stones and each has perfect blue-white color. Each DiAmi stone is precision cut, richly faceted and polished to refract light with incredible ‘fire’. The DiAmi stone is then hand set in nickel-free sterling silver and rhodium plated
for a luxurious look.
TE98940AngelaDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$50.00
TE00004Princesse (5mm)Total 1.5 CTWE
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$25.00
TE00007Princesse (5mm)Total 1.5 CTWE
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$25.00
TE00001Princesse (5mm)Total 1.5 CTWE
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$25.00
TE00005Princesse (5mm)Total 1.5 CTWE
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$25.00
TE00008Princesse (5mm)Total 1.5 CTWE
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$25.00
TE57831ClaudineDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$35.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
TE89649Trina
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$70.00
TE79458Suzy
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$75.00
14
ÉternitéClassique. Toujours.
Quand elle est romantique, elle exprime beauté et sensualité. Chaque bijou Éternité est l’expression d’un instant gravé dans le temps, à jamais indémodable. Chaque pièce est sertie d’une pierre en DiAmiMC TOCARA, dont la brillance, la netteté et la coupe sont parfaites. Afin de lui donner la beauté et l’élégance qui caractérisent tout bijou de qualité, chaque création
Éternité est rhodium pour garantir lustre et brillant.
TimelessAlways Beautiful. Always a ClassicWhen she is romantic she expresses her beauty and sensuality. Each Timeless piece defines a moment in time that will never be out of style. Every piece incorporates a TOCARA DiAmi™ stone for true brilliance, clarity and cut. To add to the beauty, elegance and rich feel of fine jewelry, each Timeless creation is
rhodium plated to assure luster and shine.
TE74581Tina
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$85.00
TE80645Judy
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$65.00
TE41177JessicaDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$50.00
TE91446Beth (4mm)
Rhodié~Rhodium platedTotal 1.3 CTWE
DiAmi$38.00
KE87361AmeliaDiAmi
Rhodié~Rhodium platedPerle d’eau douceFreshwater pearl
$45.00
TE49671NathalieDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$45.00
TE37244MelissaDiAmi
Rhodié~Rhodium plated$65.00
TE98881Melodie
Radiant DiAmiRhodié~Rhodium plated
$65.00
TE36681Manon
Radiant DiAmiRhodié~Rhodium plated
$55.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com 15
EE45753Spirales
Rhodié~Rhodium platedArgent sterling Sterling silver
$50.00EE77259
KathyRhodié~Rhodium plated
Argent sterling Sterling silver
$45.00
EE81544Verde
Rhodié~Rhodium plated Argent sterling Sterling silver
$38.00
EE66168Karine
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$65.00
EE70746Rhonda
Rhodié~Rhodium platedArgent sterling Sterling silver
$45.00
EE90136Halo
Rhodié~Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$50.00
EE38986Cléo
Rhodié~Rhodium platedArgent sterling Sterling silver
$27.00
EE87416Rita
Rhodié~Rhodium platedArgent sterling Sterling silver
$45.00
EE66165Omega
Rhodié~Rhodium platedArgent sterling brossé Brushed sterling silver
$45.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
RE41065Orielle
Ambre doré Golden amberArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver$45.00
RE59996Sylvia
Ambre vert Green amber
Argent sterling Sterling silver
$33.00
RE83509Florence
Ambre doré~Golden amberArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver$33.00
RE85459Giorgia
Ambre jaune et vert Green and yellow amber
Argent sterlingSterling silver
$45.00
16
RE92908Anna
Ambre doré/Golden amberArgent sterlingSterling silver
$60.00
GE68763Madina
Cristal SwarovskiSwarovski Crystal
Rhodié~Rhodium plated$55.00
GE67171Carole
Cristal SwarovskiSwarovski Crystal
Rhodié~Rhodium plated$35.00
MondeUn style à découvrir.
Quand elle se sent audacieuse. Tocara Monde vous fait partager l’expérience et la créativité multiculturelles en vous faisant découvrir des
bijoux du monde entier.
GlobeDiscover a world of style.
When she’s an explorer. Tocara Globe brings her the experience and creativity of diverse cultures
through jewelry from all parts of our world.
GP69325Carole
Cristal SwarovskiSwarovski Crystal
Rhodié~Rhodium plated17" +2"$35.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com 17
SE68932Dahlias
Améthyste et Grenat Amethyst & Garnet
Rhodié~Rhodium plated$70.00
SE81412Roxy
Marcassite/MarcasiteArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver$50.00
SE84978MarilynOnyx
Rhodié~Rhodium plated$50.00
SE97839Violette
Améthyste/AmethystArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver$60.00
SE48453Raj
Oeil-de-tigre/Tigers EyeRhodié~Rhodium plated
$45.00
SE55164Trudy
AventurineArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver$50.00
TE38956NicoleDiAmi
Perle d’eau douceFreshwater pearl
Rhodié~Rhodium plated$75.00
TE51005Edith
DiAmiPerle d’eau douceFreshwater pearl
Rhodié~Rhodium plated$70.00
TE71251Barbara
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium plated$50.00
TE58690Andree
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
Rhodié~Rhodium plated$45.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
TB37542BrendaDiAmi
Rhodié~Rhodium plated7¼"
$110.00
TB46755Harmonie
DiAmiRhodié~Rhodium plated
7¼"$145.00
TB49010OlympeDiAmi
Rhodié~Rhodium plated7¼"
$100.00
TB50901MarquiseDiAmi
Rhodié~Rhodium plated7¼"
$90.00
IsidoraDiAmi de couleur Colored DiAmi
RhodiéRhodium platedTB54456~7½"TB93999~8"
$135.00
ColoriaDiAmi de couleur Colored DiAmi
RhodiéRhodium plated TB55578~7¼"TB47444~8¼"
$80.00
TB66407Iliade
DiAmiRhodié~Rhodium plated
7½"$80.00
Tendre ÉmotionDiAmi de couleur Colored DiAmi
RhodiéRhodium plated TB69412~7¼"TB38800~8"
$50.00
TB73824LauraDiAmi
Rhodié~Rhodium plated7¼"
$75.00
VivantiDiAmiRhodié
Rhodium plated TB86574~7½"TB75488~8¼"
$95.00
TB87619CelesteDiAmi
Rhodié~Rhodium plated7½"
$95.00
TB96560Tracy
DiAmiRhodié~Rhodium plated
$155.00
18
Bracelets
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
SB45525Carmina
Grenat/GarnetMarcassite/Marcasite
Argent sterling fini antiqueAntiqued sterling silver
7¼"$120.00
RB40118Aurore
Ambre/AmberArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver7¼"
$130.00
ForzaRhodié
Rhodium platedEB46985~7¼"EB35111~8"
$100.00
EB64713Classis
Rhodié~Rhodium plated7½"
$185.00
19
GB36083Chiara
Rhodié~Rhodium plated8"
$80.00
GB53069Ti’Amo
Rhodié~Rhodium plated8½"
$150.00
GB64946Sofia
Rhodié~Rhodium plated7½"
$38.00
GB93629Rosaria
Rhodié~Rhodium plated8"
$90.00
GB35121Sofia
Rhodié~Rhodium plated9½"
$44.00
Bracelets
EB61954Impressa
Rhodié~Rhodium plated7¼"
$130.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
EG68909Impression
RhodiéRhodium platedArgent sterling Sterling silver
$185.00
EG88712RegalaRhodié
Rhodium platedArgent sterling Sterling silver
$135.00
20
EG45392Brise
RhodiéRhodium platedArgent sterlingSterling silver
$75.00
EG63860BrandiRhodié
Rhodium platedArgent sterlingSterling silver
$165.00
EssenceL’élégance tout simplement.
Quand elle tient à être elle-même, tout simplement. Essence, c’est toute la beauté qui s’exprime par la simplicité de son design et de sa composition. Tous les bijoux Essence sont créés en argent sterling, modelés en un mouvement fluide et harmonieux,
purement et simplement.
Simply Elegant. Elegantly Simple.When she simply wants to be herself. Essence is about the beauty of simplicity in design and composition. All pieces in the Essence expression are crafted of sterling silver,
capturing sculptural flow and movement, pure and simple.
KB57631EmmaDiAmi
Rhodié~Rhodium plated7½"
$40.00
SB86105Yasmina
Onyx/DiAmiRhodié~Rhodium plated
$65.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
TP65404ChristieDiAmiRhodié
Rhodium plated17" +2"$35.00
TP80566DemiDiAmiRhodié
Rhodium plated17" +2"$35.00
TP95301MoniqueDiAmiRhodié
Rhodium plated
17" +2"$35.00
TP70007Jaime
DiAmiRhodié
Rhodium plated
17" +2"$35.00
TP73351PalomaDiAmiRhodié
Rhodium plated
17" +2"$35.00
TN65521DianeDiAmiRhodié
Rhodium plated16" +2"$55.00
TN46844DianeDiAmiRhodié
Rhodium plated16" +2"$55.00
TE85001DianeDiAmiRhodié
Rhodium plated$55.00
TE50001DianeDiAmiRhodié
Rhodium plated$55.00
TN66321BerniseDiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$45.00
TP38831LeannaDiAmiRhodié
Rhodium plated17" +2"$35.00
TP51788MelissaDiAmiRhodié
Rhodium plated17” +2”$65.00
TP80991Liesa
DiAmiRhodié
Rhodium plated17" +2"$40.00
TP98739SylvieDiAmiRhodié
Rhodium plated17” +2”$65.00
21
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
TN85259Juliet
DiAmi/OnyxRhodié
Rhodium plated16.5"+2"$175.00
TN88641Tendre Émotion
DiAmi de couleur Colored DiAmi
RhodiéRhodium plated
16"+2"$60.00
TP36061Lyne
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$55.00
TP46013Viva
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$70.00
TP46974MariposaDiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$27.00
TP64943Isis
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$40.00
TP66343Sarah
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$40.00
22
TP73093CyreneDiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$50.00
TP81664SecretDiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$60.00
TP83315Clara
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$50.00
Colliers-Necklaces
TP46658Claudine
DiAmi/OnyxRhodié
Rhodium plated17"+2"$50.00
TP73961Melodie
Radiant DiAmiRhodié
Rhodium plated17" +2"$70.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
TN50405AmandaDiAmiRhodié
Rhodium plated18"+2"$38.00
TP48103Mary
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$65.00
TP55942Genevieve
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$70.00
TP84414Rose Treillis
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$55.00
TP86917Deb
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$60.00
TP91746Anne
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$50.00
23
TP96701SuzanneDiAmiRhodié
Rhodium plated17" +2"$95.00
TP74821Veronica
DiAmi NoirRhodié
Rhodium plated17" +2"$60.00
TP91661Barbara
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
RhodiéRhodium plated
17" +2"$80.00
TP90581Andree
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
RhodiéRhodium plated
17" +2"$95.00
TP84081Manon
Radiant DiAmiRhodié
Rhodium plated17" +2"$65.00
TP72691Brigitte
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
RhodiéRhodium plated
17" +2"$70.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com 24
ColliersNecklaces
TP37328VivetteDiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$55.00
TP66093Johanne
DiAmi et perleDiAmi & pearl
RhodiéRhodium plated
17"+2"$60.00
TP81249Isola
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$45.00
TP97163ChloeDiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$75.00
KP97171MelanieDiAmiRhodié
Rhodium plated14" +2"$45.00
TN99514TriuneDiAmiRhodié
Rhodium plated18"+2"$45.00
TP49758Elias Royale
DiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$50.00
TP80248VariellaDiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$80.00
TP93187AllureDiAmiRhodié
Rhodium plated17"+2"$50.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
EP48336Bonnie
Argent sterling brossé Brushed sterling silver
RhodiéRhodium plated
17"+2"$110.00
EP49563NiagraRhodié
Rhodium plated17"+2"$45.00
EP84563AlluraRhodié
Rhodium plated32"
$100.00
EP85083Adoration
RhodiéRhodium plated
17"+2"$50.00
EP92289AmoreRhodié
Rhodium plated17" cord +2"
$85.00
EN38984Verde
RhodiéRhodium plated
16"+2"$110.00
EN80757ClaudiaRhodié
Rhodium plated16"+2"$70.00
25
EspritLa fusion de l’art et de la vie.
Quand elle a envie d’évasion. Un mariage unique qui fusionne la beauté des pierres véritables et la créativité de l’artisan. Esprit symbolise toute la perfection que l’homme crée à partir d’éléments naturels et procure à celle qui le porte un sentiment enivrant de liberté.
SpiritWhere art and life come together.
For those moments when she wishes to be free. This unique offering marries the beauty of genuine gemstones with the creativity of artisan workmanship. Spirit captures the best of what man brings to nature, and endows its wearer with a sense of free spirit style.
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com 26
SP68541Maya
Quartz roseCuir noir
Black leatherRhodié
Rhodium plated17" +2"$135.00 SP82203
KarenCoquillage/Sea Shell
Argent sterling fini antiqueAntiqued sterling silver
17"+2"$85.00
SP84909SiriumOnyx
RhodiéRhodium plated
17"+2"$70.00
SP90860MontereyAbalone
Argent sterling fini antiqueAntiqued sterling silver
17"+2"$55.00
SP35392Avani
Jade vertGreen Jade
RhodiéRhodium plated
17"+2"$125.00
SP35635Adeline
Perle de nacreMother of pearl
Argent sterling fini antiqueAntiqued sterling silver
17"+2"$120.00
SN48042Sandra
Turquoise, Topaze et Perle Turquoise, Topaz & Pearl
RhodiéRhodium plated
17"+2"$90.00
Bijoux au fini antiquePour des raisons de design, certains bijoux ont un fini vieilli. Avec le temps, ces pièces peuvent noircir. On peut redonner à chaque pièce son fini d’origine simplement en la frottant avec un chiffon à lustrer Tocara (YQ60017 Chiffon à lustrer 4”x5” $4.00). À l’occasion, nettoyez les pierres avec un chiffon doux
humide pour enlever les saletés et les huiles.
Antique Finish JewelryFor design reasons some jewelry items are given an antiqued finish. Over time these items can darken. Each piece can be restored by simply rubbing with the Tocara polishing cloth (YQ60017 Polishing Cloth 4”x5” $4.00).
Occasionally clean stones with a damp soft cloth to remove dirt and oils.
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
RP36623Brenna
Ambre vert Green amber
RhodiéRhodium plated
17"+2"$35.00
RP53507Terran
Ambre vert~Green amberRhodié
Rhodium plated17"+2"$65.00
RP53680Anina
Ambre~AmberArgent sterling fini antique
Antiqued sterling silver17"+2"$65.00
RP63511Midori
Ambre vertGreen amber
Argent sterling fini antiqueAntiqued sterling silver
17"+2"$40.00
RP81145Jennifer
Ambre/AmberRhodié
Rhodium plated17"+2"$50.00
RP88614Ardea
Ambre doré Golden amber
RhodiéRhodium plated
17"+2"$35.00
RP99565Melina
Ambre doré Golden amber
RhodiéRhodium plated
17"+2"$55.00
RN56881Akiva
Agate mousse Moss agate
17"+2"$50.00
27
GP72769Lunaria
Cristal SwarovskiSwarovski Crystal
RhodiéRhodium plated
17"+2"$75.00
GP74259Anna-Lise
Cristal SwarovskiSwarovski Crystal
RhodiéRhodium plated
17"+2"$95.00
GP69325Carole
Cristal SwarovskiSwarovski Crystal
RhodiéRhodium plated
17" +2"$35.00
TerreLa nature en beauté.
Quand elle veut communiquer avec la nature. Chaque pièce est unique; il n’y en a pas deux pareilles. Comme la nature, TOCARA Terre vous offre une palette infinie de tons et de nuances pour satisfaire tous vos désirs et envies. Découvrez la beauté du agate ou le mystère de l’ambre aux multiples secrets. Avec Terre,
tout l’art s’exprime à travers la pierre.
EarthNatural beauty enhanced.
For when she wants to connect with nature. Here every piece is unique; no two pieces are exactly alike. Like nature itself TOCARA Earth expression provides a palette of tones and hues that will meet your every fancy and fashion need. Experience the beauty of agate or the mystery of amber with its hidden secrets.
With Earth, the art is the stone itself.
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
GN38087Sofia
RhodiéRhodium platedArgent sterling
Italian sterling silver17"+2"$55.00
GN96772Rosa
RhodiéRhodium platedArgent sterling
Italian sterling silver17"+2"$155.00
28
PattiCoreanaRhodié
Rhodium platedArgent sterling
Italian sterling silver
XC56973
17"+2"$22.00
XC63701
20"+2"$26.00
GN81309
32"$35.00
ElodieSerpent/Snake
RhodiéRhodium platedArgent sterling
Italian sterling silver
XC60967
17"+2"$22.00
AlessandraCable
RhodiéRhodium platedArgent sterling
Italian sterling silver
XC47895
17"+2"$17.00
XC59031
20"+2"$24.00
XC63531
20"+2"$26.00
XX43681Extension 2"
RhodiéRhodium platedArgent sterlingSterling silver
$6.00
XC35121
14"+2"$16.00
GN48916OpéraRhodié
Rhodium platedArgent sterling
Italian sterling silver18"+2"$115.00
XX59761Extension 2"
RhodiéRhodium platedArgent sterlingSterling silver
$20.00
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
TR53473TizianeDiAmiRhodié
Rhodium plated$70.00
TR55269RivieraDiAmiRhodié
Rhodium plated$80.00
TR68764Gigi
DiAmiRhodié
Rhodium plated$75.00
TR68916RavelleDiAmiRhodié
Rhodium plated$45.00
TR77123GloriaDiAmiRhodié
Rhodium plated$125.00
TR87084Trillion
DiAmi 4 CTWERhodié
Rhodium plated$75.00
SR43956Trilogie
Péridot, Améthyste et Topaze Peridot, Amethyst & Topaz
RhodiéRhodium plated
$65.00
SR48149AméthysteAméthysteAmethystRhodié
Rhodium plated$135.00
TR94927MaybelleDiAmiRhodié
Rhodium plated$50.00
TR66593Isolde
DiAmi 2 CTWERhodié
Rhodium plated$55.00
TR60961Évangéline
DiAmi 1.5 CTWERhodié
Rhodium plated$55.00
29
SR56353Diva
Quartz fumé Smokey Quartz
RhodiéRhodium plated
$65.00
SR57266Adeline
Perle de nacreMother of pearl
Argent sterling fini antique Antiqued sterling silver
$70.00
All rings available in sizes 5-10
TR73101Christiane
DiAmiPerle d’eau douceFreshwater pearl
RhodiéRhodium plated
$65.00
TR38411Barbara
Fantaisie Cristal Crystal Fantasy
RhodiéRhodium plated
$65.00
TR80271Andree
Fantaisie CristalCrystal Fantasy
RhodiéRhodium plated
$75.00
TR89551SuzanneDiAmiRhodié
Rhodium plated$65.00
TR56771Veronica
DiAmi NoirRhodié
Rhodium plated$45.00
TR74151JaclynneDiAmiRhodié
Rhodium plated$85.00
SR59097NoirOnyx
RhodiéRhodium plated
$65.00
SR65413Corrinne
Marcassite MarcasiteArgent sterling fini antique Antiqued sterling silver
$60.00
SR58552NeroOnyx
RhodiéRhodium plated
$80.00
SR78012Carrie
Perle de nacre Mother of pearl
RhodiéRhodium plated
$50.00
TR53961Melodie
Radiant DiamiRhodié
Rhodium plated$60.00
Toutes les bagues sont disponibles en taille 5-10
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
SR96385Rosette
Améthyste AmethystRhodié
Rhodium plated$45.00
RR65652Monetta
Ambre/AmberArgent sterling fini antique Antiqued sterling silver
$45.00
RR76243Tierra
Ambre/AmberRhodié
Rhodium plated$45.00
ER36561Soleil
RhodiéRhodium plated
$50.00
ER39893Boda
RhodiéRhodium plated
$35.00
ER49024Daisy
Argent sterling fini antique Antiqued sterling silver
$45.00
ER67165Impression
RhodiéRhodium plated
$65.00
30
ER94894GuildaRhodié
Rhodium plated$65.00
ER71862SerpentRhodié
Rhodium plated$35.00
ER73966RapunzelRhodié
Rhodium plated$70.00
All rings available in sizes 5-10
ER73661DanielleRhodié
Rhodium plated$45.00
KB57631EmmaDiAmiRhodié
Rhodium plated7½"
$40.00
KE87361AmeliaDiAmi
Perle d’eau douceFreshwater pearl
RhodiéRhodium plated
$45.00
Z-Inspiration
KP97171MelanieDiAmiRhodié
Rhodium plated14"+2"$45.00
KN86211FigaroRhodié
Rhodium platedArgent sterling Sterling silver
20"$65.00
KP80671Alain
RhodiéRhodium plated
17"+2"$50.00
SR92750Roxy
Marcassite MarcasiteArgent sterling fini antique Antiqued sterling silver
$65.00
Toutes les bagues sont disponibles en taille 5-10
Printemps-Spring 2010 www.Tocara.com
Pour hommeUne collection au design robuste et exclusif de superbe qualité. Chaque pièce est faite d’acier inoxydable 316L de première qualité qui ne ternit pas, résiste aux éraflures et est hypoallergénique.
Men’sRugged and exclusive designs crafted with superb quality. Each piece is created from premium 316L stainless steel that will not tarnish, is scratch resistant and is hypoallergenic.
MR22531Michael
9-10-11-12$25.00
MR38142Ricardo
9-10-11-12$30.00
MP33467Toni
Pendentif Pendant
20"$40.00
MP86716Fabio
Pendentif Pendant
20"$40.00
MP44901David
Pendentif Pendant
20"$60.00
MN88957Rugby
Collier/Necklace22"
$60.00
MB81361NapoleonBracelet$50.00
MB81350Ryder
Bracelet$40.00
MB24048Mateo
Bracelet$40.00
MM68951Charles
Boutons de manchette Cufflink$35.00
31
MB69313Joel
Bracelet$45.00
MR71767MartinDiAmi
7-8-9-10-11-12$30.00
Start Now, It’s FREESchedule your own Show and let the Tocara Consultant know you want it to be a Starter Show. Host your Show and make sure you have a full guest list so sales exceed $600. At the end of the Show you will complete a New Consultant Agreement and be issued your own Starter Kit (an $850+ value) at no charge to you. The Kit contains everything you need to hold Shows and grow your business.
Pensez aux possibilités 9 Horaire adapté à votre vie et à votre famille 9 Occasion de revenu flexible et illimité 9 Formation et aide pour réaliser vos rêves 9 Reconnaissance extraordinaire 9 Prix et voyages gratuits
Commencez dès aujoud’hui, c’est GRATUIT
Planifiez votre propre réception et dites à votre conseillère Tocara que c’est votre réception de départ. Soyez l’hôtesse et assurez-vous d’avoir une liste d’invitées qui vous permet d’avoir des ventes supérieures à 600 $. À la fin de la réception, vous remplirez le contrat de la nouvelle conseillère et recevrez votre trousse de départ (d’une valeur de 850 $ +). Elle contient tout ce dont vous avez besoin pour tenir des réceptions et faire prospérer votre commerce.
Imagine The Possibilities 9 Plan your work around your life and family 9 Unlimited, flexible income opportunity 9 Training and support to achieve your dreams 9 Fabulous recognition 9 Free trips and prizes
Tocara Inc.3461 AshbyVille St-LaurentQuebec, H4R 2K3Phone (866) 868–2112Fax (888) 310–1201
Tocara USPO BOX 6097PlymouthMA 02362Phone (866) 486–1281Fax (888) 310–1201