tom gramenz swen gippa a film by stéphane...

10
TOM GRAMENZ SWEN GIPPA A FILM BY STéPHANE RIETHAUSER LAMBDA PROD PRESENTS • IN COPRODUCTION WITH RTS SWISS RADIO TELEVISION WITH THE SUPPORT OF SWISS FEDERAL OFFICE OF CULTURE, DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS CITY OF GENEVA, DEPARTMENT OF CULTURE AND SPORTS REGIO FILMS FUND MIGROS CULTURE PERCENTAGE DIALOGAI, GENEVA TOM GRAMENZ SWEN GIPPA “PRORA” A FILM BY STéPHANE RIETHAUSER ASSOCIATE PRODUCER ISABELLE GATTIKER DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY MARCUS WINTERBAUER SOUND CARLOS IBAñEZ DíAZ FIRST ASSISTANT DIRECTOR MARIE-CATHERINE THEILER EDITING BARBARA TOENNIESHEN, BFS, VéRONIQUE ROTELLI CAMERA ASSISTANT NICOLAS DELAROCHE COSTUMES & PROPS INGRID BUHRMANN MAKE-UP & SPECIAL EFFECTS TANJA MARIA KOLLER LOCATION MANAGER PETRA WILD SOUND DESIGN CARLOS IBAñEZ DíAZ MUSIC DAVID PERRENOUD, BENOîT MAYER SOUND MIX MARTIN STRICKER WRITTEN, DIRECTED AND PRODUCED BY STéPHANE RIETHAUSER DISTRIBUTION EDITION SALZGEBER, BERLIN © 2012 LAMBDA PROD – RTS WWW.PRORA-THEMOVIE.COM

Upload: vanthuy

Post on 26-May-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Tom Gramenz Swen Gippa A film by STéphane rieThauSer

LamBDa proD presents • in coproduction with rTS – SwiSS raDio TeLeviSion with the support of SwiSS FeDeraL oFFice oF cuLTure, DeparTmenT oF home aFFairS • ciTY oF Geneva, DeparTmenT oF cuLTure anD SporTS

reGio FiLmS FunD • miGroS cuLTure percenTaGe • DiaLoGai, Geneva

Tom Gramenz • Swen Gippa • “prora” • a film by STéphane rieThauSer associate producer iSaBeLLe GaTTiker director of photography marcuS winTerBauer sound carLoS iBañez Díaz first assistant director marie-caTherine TheiLer

editing BarBara ToennieShen, BFS, véronique roTeLLi camera assistant nicoLaS DeLaroche costumes & props inGriD Buhrmann make-up & special effects Tanja maria koLLer location manager peTra wiLD

sound design carLoS iBañez Díaz music DaviD perrenouD, BenoîT maYer sound mix marTin STricker

written, directed and produced by STéphane rieThauSer

distribution eDiTion SaLzGeBer, BerLin © 2012 LamBDa proD – rTS www.prora-Themovie.com

www.prora-themovie.com

FESTIVALS / PRIX / PRESSE "La provocation de Stéphane Riethauser (il y aura du sang) connecte l’Allemagne de Weimar à la jeunesse européenne et fêtarde actuelle. Le chef opérateur Marcus Winterbauer filme cette histoire intime et épique en alternant plans aériens à couper le souffle avec des langoureuses séquences érotiques."

The Bay Area Reporter, San Francisco

"Dieu que ce réalisateur est doué ! Un premier film, une réussite. Des images à couper le souffle, un scénario tout en nuances, un rythme équilibré, deux acteurs justes et séduisants. Et Prora, monstre de béton, ancien centre de vacances, érigé par les nazis, personnage à part entière. Il fallait ce lieu, au bord de la Baltique, entre dégoût et fascination pour que s’affirment les identités et se dénude l’humanité des sentiments. On oscille entre lourdeur et légèreté, romantisme et réalité. Un Allemand et un Français, 17 ans, au-delà de leur éducation. Un récit initiatique, qui bouscule les convictions. "

Ouest France

100 sélections en festival à travers le monde en 2012-2013 EUROPE Bruxelles Short Film Festival Festival Européen du Film Court Brest Festival du Cinéma Européen en Essonne Festival du Film Court Lille Festival Silhouette Paris Festival Intl du Film d’Aubagne Festival Chéries-Chéris Paris Festival C’est Trop Court Nice Vues d’en face, Grenoble London BFI L&G Film Festival Portobello Film Festival, London Gaze Dublin Iris Prize Festival Cardiff, Wales Hamburg Intl Queer Film Festival Flensburger Kurzfilmtage Liebe Filme Festival, Germany Berlin Xposed Queer Intl Film Festival Bielefelder Schwule Filmtage Karlsruhe Lesbisch Schwule Filmtage Hannover Perlen Festival GSC Filmfest im Allgäu Rostock Queer Fest Weiterstadt Queer Woche Queer Film festival Esslingen Leipzig Prager Frühling Schwule Filmwoche Freiburg Oldenburg Rollenwechsel Festival Internationale Kurzfilmtage Winterthur Solothurner Filmtage Pink Apple International Festival Zürich Queersicht Festival Bern Luststreifen Basel Queer Festival Nuit du Court Métrage Lausanne Everybody’s Perfect, Geneva Festival CourToujours, Geneva Emmentaler Filmtage, Switzerland

Identities Queer Festival, Vienna Oslo GLBT Festival Mix Copenhagen Lesbigai Festival, Madrid Bilbao Zinegoak International Festival ELEGEBETE Fest Malaga, Spain Cinhomo Valladolid, Spain Torino GLBT Festival Mix Milano Overlook Film Festival Ligure, Italy Sardinian Queer Film Festival, Italy Outview Athens GLBT Film Festival Thessaloniki LGBT Film Festival Budapest Shorts Busho Ostrava Kamera Oko Festival Mezipatra Film Festival Prag Merlinka Intl Queer Festival Belgrade Ljubljana LGBT Vilnius International Short Fest MIDDLE EAST, ASIA & OCEANIA Tel-Aviv LGBT Film Festival International Izmir Short Film Festival Jaipur International Film Festival, India Calcutta GLBT Film Festival, India Hong Kong InDpanda Film Festival Q! Film Festival Djakarta, Indonesia Melbourne Queer Film Festival Melbourne Little Queer Festival Brisbane Queer Film Festival Outtakes New Zealand

NORTH & SOUTH AMERICA Palm Springs International Short Fest Hollyshorts Film Festival Los Angeles Outfest Los Angeles New York City Short Film Festival NewFest, New York City New York City International Film Festival Frameline San Francisco San Francisco Intl Shorts Tiburon International Film Festival QFest Philadelphia Durango Independent Film Festival Boston LGBT Seattle Queer Film Festival QFest Houston Southwest GLFF Albuquerque ImageOut Rochester NY Eau Queer Festival Wisconsin Milwaukee LGBT Film Festival North Carolina GLFF Durham QFest Asheville, NC Santa Barbara Outrageous Festival San Diego FilmOut CMG Festival West Hollywood Toronto Inside Out CFC Toronto Worldwide Short Film Festival Montreal Image+Nation Vues Parallèles, Québéc Non Violence Film Festival, Canada Puerto Rico Queer Film Fest Outfest Santo Domingo, Dom. Rep. Mix Brasil, Sao Paulo Rio Gay Film Festival Mix México

www.prora-themovie.com

PITCH

Prora, au bord de la Mer Baltique. Un centre de vacances érigé par les Nazis aux dimensions infinies. Dans ce colosse de béton, Jan et Matthieu, 17 ans, s’embarquent dans une aventure qui va confronter leurs identités et mettre en péril leur amitié.

www.prora-themovie.com

SYNOPSIS

Prora, sur l’île de Rügen au bord de la Baltique. Au cœur d’un centre de vacances abandonné aux dimensions infinies, jadis érigé par les Nazis. Jan, un adolescent allemand plutôt réservé passe ses vacances d’été en compagnie de Matthieu, un jeune Français plutôt macho et sûr de lui. A l’aube, Jan et Matthieu sortent de la discothèque locale. Au lieu d’aller de coucher, ivres, ils fument un joint au milieu des ruines et s’amusent sur la plage autour du bâtiment. Au gré de leurs conversations, de jeux innocents et de provocations complices, Jan éprouve une attirance grandissante pour son ami. Découvrant une ouverture dans le bâtiment barricadé, Matthieu s’aventure à l’intérieur. D’abord réticent, Jan finit par le suivre. Dans les longs couloirs et les pièces décrépites de Prora, les deux garçons jouent à cache-cache, au petit soldat, se provoquent, se défient, avant que leur jeu ne bascule dans une confrontation de plus en plus ambiguë. Jan, enhardi par l’ivresse et la situation, embrasse Matthieu, qui se laisse embarquer par les caresses de plus en plus osées de son ami. Bouleversés par ce qui vient de se produire, alors qu’ils cherchent en vain la sortie du bâtiment labyrinthique, la tension monte encore d’un cran: submergé par ses émotions, Matthieu se met à frapper Jan pour une broutille, provoquant un accident. Paniqué, Matthieu prend la fuite et abandonne son ami blessé dans le bâtiment en ruines. Le dernier jour des vacances, les deux garçons se retrouvent à la plage. Jan a des points de suture sur la cuisse. Sauront-ils se réconcilier avant leur séparation ? Fable sur l’adolescence et la découverte de soi, Prora est une tendre histoire d’amour et d’amitié.

www.prora-themovie.com

PRORA

Le Kraft durch Freude Seebad Prora, sur l’île de Rügen (Mecklembourg-Poméranie antérieure, ex-RDA), est un gigantesque centre de vacances en béton abandonné qui s’étend sur 4,5 km le long de la côte baltique. Construit par le régime national-socialiste entre 1936-1939, conquis par l’Armée Rouge à la fin de la guerre, il sert de caserne militaire au gouvernement est-allemand pendant 40 ans, avant d’être abandonné après la chute du Mur de Berlin au début des années 1990. Prora (latin), πρῷρα (grec): la proue d’un bateau.

www.prora-themovie.com

NOTE DU REALISATEUR

Alors que je travaillais sur un scénario qui racontait la confrontation identitaire entre deux adolescents, je suis tombé sur un article de presse qui parlait de Prora. J’ai immédiatement pensé que ce lieu pouvait servir de décor à mon histoire. Par son immensité, son architecture massive et rectiligne, son côté oppressant, chargé d’histoire, il offrait d’intéressantes possibilités cinématographiques et permettait la mise en perspective de la relation entre l’Allemand Jan et son ami français Matthieu. Malgré des tempéraments opposés et des cultures différentes, Jan et Matthieu sont rattrapés par la loi du désir : leur rapport sexuel outrepasse soudain les schémas normatifs qui ont nourri leur éducation, les contours de leur relation deviennent flous, et l’idée qu’ils se font de leur masculinité est ébranlée. Prora est le troisième personnage du film. Vestige d’utopies fasciste et communiste, symbole de la rigidité politique et sociale, le « Colosse de Rügen » entre en tension avec la fragilité des sentiments : il reflète le doute affectif qui ronge Jan autant que les émotions violentes de Matthieu. Au cœur de cet édifice monstrueux à plus d’un titre, l’humanité des personnages ressort avec plus de clarté. Ce n’est que sur la plage, au contact des éléments naturels, que Jan et Matthieu sont capables de se réconcilier. Qu’ils soient homos ou hétéros, cette aventure leur ouvre de nouvelles perspectives et leur permet de devenir adultes. Fable sur l’adolescence et la découverte de soi, Prora est une tendre histoire d’amour et d’amitié. Stéphane Riethauser

www.prora-themovie.com

STEPHANE RIETHAUSER Scénariste, réalisateur, producteur

Stéphane Riethauser est né à Genève en 1972. Licencié en droit de l’Université de Genève (1995). Tour à tour enseignant, activiste gay, photographe, journaliste et traducteur, il est l’auteur de « A visage découvert » un recueil de photographies sur le coming out. (Ed. Slatkine, 2000). Entre 2003 et 2008, il travaille comme réalisateur pour la Radio Télévision Suisse RTS, pour laquelle il signe de nombreux reportages et documentaires. En parallèle, il fonde sa société de production Lambda Prod et réalise notamment « Le Temps Suspendu – sur les traces de Marius Borgeaud » (2007). Depuis 2009, il est établi à Berlin et travaille comme réalisateur et producteur indépendant. Prora est son premier film de fiction. Bio et filmographie complète: www.riethauser.com / www.lambda-prod.ch Contact: [email protected]

www.prora-themovie.com

TOM GRAMENZ

Tom Gramenz est né en 1991 à Wiesbaden. Il fait ses premiers pas devant la caméra à l’âge de 15 ans dans le court métrage « Fluke ». Il fait de nombreuses apparitions des séries pour les grandes chaînes allemandes ZDF, RTL et NICK. Tom monte aussi régulièrement sur les planches des théâtres de Wiesbaden et de Mainz. Récemment, il a joué le premier rôle dans « Beach Boy » (ALL, 2010) et décroché des rôles dans les séries « Soko Köln » et « Stolberg ».

SWEN GIPPA

Swen Gippa est né à Montreux en 1988. Formation de comédien au Cours Florent à Paris. Perfectionnement à la Acting International. Interprète en solo de la pièce «Rouge Or Noir» à Lyon et Berlin. Swen travaille aussi pour le cinéma : «Noirs peupliers» (2009) de Warren Vrecord et «On y danse» (2010) de Franck Llopis et Virginie Bordes. Swen vit et travaille à Paris.

www.prora-themovie.com

EQUIPE DE PRODUCTION

Production Lambda Prod – Stéphane Riethauser Coproduction Radio Télévision Suisse – RTS Avec le soutien de Office fédéral de la Culture OFC – Département fédéral de

l’Intérieur DFI Ville de Genève, Département de la Culture et des Sports Fonds Regio Films Pour-Cent Culturel Migros Dialogai, Genève

Acteur principal (Jan) Tom Gramenz Acteur principal (Matthieu) Swen Gippa Scénario, réalisation, production Stéphane Riethauser Productrice associée Isabelle Gattiker Directeur de la photographie Marcus Winterbauer Son Carlos Ibañez Diaz Assistante réalisation Marie-Catherine Theiler Assistant caméra Nicolas Delaroche Costumes et accessoires Ingrid Buhrmann Maquillage et effets spéciaux Tanja Maria Koller Régie générale Petra Wild Prises de vue aériennes Holger Fleig & Volker Tittel, BVK Montage Barbara Toennieshen, BFS Véronique Rotelli Musique originale David Perrenoud

Benoît Mayer Montage son Carlos Ibañez Diaz Mixage Martin Stricker Distribution ALL / CH-ALL / AUT Edition Salzgeber, Berlin – [email protected] Distribution MONDE Lambda Prod – [email protected]

www.prora-themovie.com

FICHE TECHNIQUE

Année de production 2012 Pays de production Suisse Durée 23 min. Format de tournage HD Video 16:9 couleur – 1:78 Formats de diffusion disponibles DCP PAL HDCAM PAL ou NTSC DIGIBETA PAL BETA SP PAL DVD région 0, 1, 2 MEDIA FILE .MOV Version originale Allemand et Français Sous-titres Anglais (disponibles aussi en français et allemand)