toxina botulinica

Upload: joaquin-lopez-ortega

Post on 06-Jan-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

documento sobre la toxina productora de botulismo

TRANSCRIPT

  • 24/9/2015 Ethanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasia

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4367212/ 1/8

    Goto:

    Goto:

    AnnGastroenterol.2015AprJun28(2):229235. PMCID:PMC4367212

    EthanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasiaJavadMikaeli, ArashKazemiVeisari, NargesFazlollahi, NargesMehrabi, HosseinAslSoleimani, ShapoorShirani, andRezaMalekzadeh

    DepartmentofGastroenterology,DigestiveDiseaseResearchInstitute,ShariatiHospital,TehranUniversityofMedicalSciences(JavadMikaeli,ArashKazemiVeisari,NargesFazlollahi,NargesMehrabi,HosseinAslSoleimani,RezaMalekzadeh),Tehran,IranDepartmentofRadiology(ShapoorShirani),TehranHeartCenter,TehranUniversityofMedicalSciences,Tehran,Iran

    Correspondenceto:JavadMikaeli,DepartmentofGastroenterology,DigestiveDiseaseResearchInstitute,ShariatiHospital,TehranUniversityofMedicalSciences,KaregarShomaliAve,Tehran1411713135,Iran,Tel.:+98218241500,Fax:+982182415400,email:[email protected]

    Received2014Mar21Accepted2014May30.

    Copyright:HellenicSocietyofGastroenterology

    ThisisanopenaccessarticledistributedunderthetermsoftheCreativeCommonsAttributionNoncommercialShareAlike3.0Unported,whichpermitsunrestricteduse,distribution,andreproductioninanymedium,providedtheoriginalworkisproperlycited.

    Abstract

    Background

    Botulinumtoxin(BT)injectionreducesloweresophagealsphincterpressureandalleviatessymptomsinidiopathicachalasia(IA).Ethanolamineoleate(EO)hasalsobeenintroducedforthetreatmentofIA.WecomparedthelongtermefficacyofBTandEOinjectionsinthetreatmentofIA.

    Methods

    Atotalof189IApatientswereevaluatedprospectively,ofwhom21wereunwillingtoundergoorwerepoorcandidatesforpneumaticballoondilationandHellermyotomyandwereenrolledinthestudy.ElevenpatientsweretreatedbyBT,and10byEOinjections.Patientswerefollowedupbyachalasiasymptomscore(ASS),timedbariumesophagogram(TBE),andhighresolutionmanometryatbaselineandposttreatment.AgoodinitialresponsewasdefinedasadecreaseinASSto4orless,andareductioninbariumcolumnheightandvolumeinTBEby>50%.

    Results

    All10EOgrouppatientsand10of11BTgrouppatientsshowedagoodinitialresponse.FourEOgrouprelapsersand6BTgrouprelapsersweremanagedeffectivelybyreinjections.Meandurationoffollowupwas27.38months.Oncompletionofthestudy,asustainedgoodresponsewasseenin9and6patientsinEOandBTgroups,respectively(P=0.149).

    Conclusion

    ThisstudyrevealedthatBTandEOhavecomparableefficacyinthetreatmentofIA.However,thecostofEOisabout2timeslowerthanBT.

    Keywords:Achalasia,botulinumtoxin,ethanolamineoleate,esophagus

    Introduction

    a a a a a ba

    a

    b

  • 24/9/2015 Ethanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasia

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4367212/ 2/8

    Goto:

    Idiopathicachalasia(IA)isachronicdiseaseoftheesophaguscharacterizedbyabsenceofperistalsisandincompleterelaxationoftheloweresophagealsphincter(LES).EsophagealemptyingisimpairedinIAduetotheinflammatorydegenerationofinhibitoryganglioncellsinthemyentericesophagealplexus.Thiscausesanimbalancebetweentheexcitatoryandinhibitoryneurons,leadingtoaperistalsis,increasedbasalLESpressure,andincompleterelaxationofLES[1,2].

    Thetreatmentofthediseaseisonlypalliative,aimingtoreduceLESpressuretherebyfacilitatingesophagealemptyingbygravity.Currenttherapeuticmodalitiesincludepharmacologictreatment,pneumaticballoondilation(PBD)ofLES,Hellermyotomy,andintrasphinctericinjectionofbotulinumtoxin(BT)[1,2]orethanolamineoleate(EO)[4,5].

    IntrasphinctericinjectionofBTasanalternativetoPBDorHellermyotomywasintroducedbyPasricha[6].BTisapotentinhibitorofacetylcholinereleasefromnerveendings.InjectionofBTintotheLESunderdirectendoscopicvisionisasafeandeffectivetreatmentanddecreasesLESpressurebyinhibitingacetylcholinereleasefromexcitatoryneuronsandrelaxingthemusclefibers[68].

    EO,asclerosantagent,hasbeenintroducedasaneffectivealternativetreatmentofachalasia[9].EOisasalt,asyntheticmixtureofethanolamineandoleicacid,withanempiricalformulaofC H NO .EOinjectionhasbeenusedinthetreatmentofbleedingesophagealvarices,varicoseveinsinthelegsandreactivevascularlesions[1012].EOisasclerosantagentinducinginflammatoryresponseandfibrosisinthetissuesthus,theinjectionofEOintotheLEScausesexcitatoryneurondamageanddecreasestheLESpressure[4,5].

    Tothebestofourknowledge,thereisnostudyintheliteraturecomparingsclerotherapywithBTinjectionforthetreatmentofIA.Therefore,wedecidedtocomparethelongtermefficacyofthesetreatmentoptionsinIApatients.

    Patientsandmethods

    Studypopulationanddesign

    Inthisprospectivestudy,weevaluated189patientswithIA,referredtoourcenteroveraperiodof4years,i.e.from2009to2013.

    ThediagnosisofIAwasbasedonclinicalsymptomsaswellasradiologicandendoscopicfindings,andconfirmedbymanometriccriteria.PatientswhowerepoorcandidatesforPBD(duetopresenceofsigmoidesophagus,epiphrenicdiverticula,orseverecomorbidities)orHellermyotomy(duetohighperioperativerisk),andthoseunwillingtoundergothelatterprocedureswereenrolledinthisstudy.Exclusioncriteriacomprised:beingagoodcandidateforPBDorHellermyotomysecondaryachalasiapoorcooperationpregnancybreastfeedingage

  • 24/9/2015 Ethanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasia

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4367212/ 3/8

    offoodmaterialfromtheesophagusactiveinstandingorsitting,andpassiveinsupineorlyingpositions.TheASSwascalculatedforeachpatientatthefollowingintervals:pretreatment,1.5,3,6,9,and12monthsafterthelastinjection,thenevery6months,andfinallyattheendofthefollowup.Thepatientswereaskedtocomebackforareevaluationiftheyfeltseveredysphagiaorregurgitationbetweenfollowupperiods.AgoodclinicalresponsewasdefinedasadecreaseinASStoascoreof4orless,whileaclinicalrelapsewasdefinedasanincreaseintheseverityscoreofdysphagiaofabout2ormorepointsaftertheinitialgoodresponsewasachieved.Asustainedgoodresponsewasdefinedasclinicalremission(ASS4)atthefollowupintervalswithoutrequiringanyreinjectionoverthelast6months.

    Table1Cardinalsymptomscore

    Table2Severityscoreofdysphagiaforeveryswallow

    TBE

    TBEwasusedasanobjectivetooltoassessesophagealemptying.AllpatientsunderwentTBEatbaselineand1.5monthsposttreatment.Patientsswallowed200mLofbariumsulfatesuspension(81%weight/volume)[13]intheuprightposition,andthenradiographiesweretakenat1,3,and5minafterswallowingfromtheleftposteriorobliqueview.Thebariumcolumnheight,i.e.thedistancefromthemostdistalpartoftheesophagustothemostproximalbariumlevel,wasmeasuredincentimeters.Thevolumeofretainedbariuminmilliliter(mL)wascalculatedasfollows:(meanradius)3.14heightofthecolumn.Thesecalculationshavebeenusedinsimilarstudies[5,13].

    TheinitialTBEinourpatientsshowedbariumretentionat1,3,and5min,adilatedesophagusandbeaklikenarrowingatgastroesophageal(GE)junction.Severedilationandtortuosityoftheesophaguswereseenin9patients.Thedifferenceintheretainedbariumheightandvolumeat5minwascalculatedbetweenthepretreatmentandposttreatmentTBEs.Agoodresponsewasdefinedasareduction>50%fromthebaselineinthebariumcolumnheightandvolumeat1.5monthsafterthelastinjection,whereasifthementionedoutcomeswerenotachievedpatientswereconsideredaspoorresponders.

    Endoscopy

    EndoscopicevaluationwasperformedinallpatientstoconfirmIAandexcludemalignancies.Inourstudygroup,theendoscopicfindingsincludeddilatedesophagus,retainedfoamysecretionand/orfoodparticlesintheesophagus,hypertonicLESthatdidnotopenspontaneouslybutcouldbetraversedbygentlepressureoftheendoscope,andsomeerythemaandirritationofesophagealmucosaincaseswithsigmoidesophagus.

    Highresolutionmanometry(HRM)

    TheHRM(SolarGastrointestinal[GI]HRM,MedicalMeasurementSystemsMMS,TheNetherlands)wasdonewith22waterperfusedcatheter.AbnormalLESrelaxationwasdefinedasameanintegratedrelaxationpressure(meanIRP)>15mmHg.PatientswereclassifiedinthreeIAtypesbasedonHRM.IntheBTgroup,1patienthadtypeI,8patientshadtypeII,and2patientshadtypeIIIIA.IntheEOgroup,2patientshadtypeI,7patientshadtypeII,and1patienthadtypeIIIIA.AllpatientsunderwentHRMatbaselineand1.5monthsposttreatment.

    Endoscopicinjections

  • 24/9/2015 Ethanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasia

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4367212/ 4/8

    Goto:

    Patientswererandomlyassignedintotwogroups.ElevenpatientsweretreatedintwosessionsofBTinjection(Dysport,Ipsen,UK)withanintervalof4weeks.Aftera1dayliquiddietandanovernightfasting,patientsweresedatedusingintravenousdiazepam(510mg)andmeperidine(2550mg)andtheesophagogastricjunctionwasidentifiedthroughupperGIendoscopy.Dysportpowder(onevialof500U)wasdissolvedin5mLofnormalsaline,andanaliquotof0.5mLwasusedineachinjection.TeninjectionswereperformedintotheLESaroundtheGEjunctionupto1cmaboveit,usinga5mmsclerotherapyneedle.BTinjectionwasrepeated4weekslater.Thenumberofinjectionsessionswasdeterminedusingdatafromapreviousmulticenterstudy[7].

    Inthesecondgroup,onevialofEO(5%,5mL)(MartindalePharmaLtd.,HaroldHill,UK)wasdilutedby5mLofnormalsalineandanaliquotof1mLwasusedineachinjection.TeninjectionsofdilutedEO(2.5%)wereperformedintotheLESaroundtheGEjunctionupto1cmaboveit,usinga5mmsclerotherapyneedle.PatientsreceivedidenticaldosesofEO2and4weekslater.Thenumberofinjectionsessionswasdeterminedbasedonpreviousstudies[4,59].Patientswereobservedfor3haftertheprocedureandwerethendischarged.Theywereallowedtostarteatingsoftfoodonthesameday.

    Ethicalconsiderations

    ThestudywasapprovedbytheDigestiveDiseaseResearchCenterEthicsCommitteeandwasconductedaccordingtotheethicalguidelinesofthedeclarationofHelsinki.Thisstudywasnotblinded.PossiblebenefitsandrisksofEOorBTinjectionswereexplainedtothepatients.Informedconsentwasobtainedfromallpatientsandtheirparticipationinthestudywasvoluntary.ThisstudywasregisteredinIranianRegistryCenterofClinicalTrials.RegistrationnumberwasIRCT201108157335N1.

    Studyendpoints

    TheprimarystudyendpointwasthereductioninASSandTBEvalues6weeksafterthelastinjectioncomparedwithbaselinevalues.Thesecondaryendpointwasdefinedasasustainedgoodresponseduringfollowupperiods.Furthermore,voluntarywithdrawalforanyreason,developmentofseverecomplicationsorsideeffectsleadingtothediscontinuationoftheinjection,poorcooperation,poorornoresponsetotreatmentprotocols,recurrencesofmorethan3times,anddeathwereconsideredasafailureoftreatment.

    Statisticalanalysis

    Thisstudyisaparallelrandomizedcontrolled,openlabel,notblindedtrial.AcentralrandomizationcenterusedevennumbersforEOandoddnumbersforBTtreatment.TheresultswereanalyzedusingSPSSversion19.00forWindows.Continuousvariableswereexpressedasmeanstandarddeviation.ComparisonsineachgroupwereperformedusingthepairedttestforsymptomscoresandheightofbariumandWilcoxonsignranktestforthevolumeofbarium.Categoricaldatawassummarizedasrelativeandabsolutefrequency,andthedifferencesbetweengroupsweretestedbytheindependentttestforsymptomscoresandheightofbariumcolumn,andtheMannWhitneytestforbariumvolume.WeusedchisquarebasedonFishersexacttestforevaluationoftheendoffollowup.AP

  • 24/9/2015 Ethanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasia

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4367212/ 5/8

    Table3Baselinecharacteristicofthepatients

    Inbothgroups,thetreatmentprotocols(BTandEOinjection)werecompleted.Themeandurationoffollowupwas27.3816.49months(range:1264).

    All10patientsintheEOgroupand10of11patientsintheBTgroupshowedagoodinitialresponse.Onepatient,whoinitiallyrefusedtoundergoPBDorHellermyotomy,laterchangedhisdecisionandoptedforthesurgeryowingtothepoorinitialresponseinBTtreatment(>Fig.1).

    Figure1Flowdiagramofthestudy

    Ageandsexwerenotcorrelatedwiththeresponsesofthetreatment(P=0.120,P=0.180,respectively).

    InBTtreatedpatients,themeansymptomscoresatbaselineandat1.5monthsposttreatment(secondinjection)was10.092.80vs.3.552.77,respectively(P=0.0001).IntheEOgroup,themeansymptomscoredecreasedfrom113.8atbaselineto3.83.8at1.5monthsposttreatment(thirdinjection)(P=0.001).Themeansymptomscoresinbothgroupswerealsocalculatedat3,6,9,and12monthsafterthelastinjections(Table4).

    Table4ThecomparisonofASSatbaselineandposttreatment

    InTBEoftheBTgroup,themeanretainedbariumvolumeat5thmin,atbaselineandat1.5monthsposttreatmentwere78.5070.12mLvs.37.9261.79mL,respectively(P=0.051),while,intheEOgroup,thesevalueswere130.44106.54mLvs.29.5664.23mL,respectively(P=0.028)(Table5).

    Table5Thecomparisonofretainedbariumvolume(mL)andcolumnheight(cm),in5 minofTBE,atbaselineandposttreatment

    ThemeanIRPdecreasedfrom31to25mmHginBTgroup,andfrom27to15mmHginEOgroup(P=0.764vs.0.008).

    Arelapsewasdefinedasanincreaseintheseverityscoreofdysphagiaby2ormorepointsafteraninitialgoodresponse.

    Inthefollowupperiod,symptomsrelapsedin4patientsintheEOgroup(1patient3times,1patient2times,and2patients1time)and6patientsintheBTgroup(1patient3times,1patient2times,and4patients1time)(P=0.24).Allofthemunderwentreinjections(7timesintheEOgroupand9timesintheBTgroup).Themediandurationtothefirstrelapsewas15and10monthsintheEOandBTgroups,respectively(P=0.432).

    Transientchestpainaftertheinjectionwasreportedby5patientsintheBTand3patientsintheEOgroup(P=0.020).Someerosions(

  • 24/9/2015 Ethanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasia

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4367212/ 6/8

    Goto:

    secondarytoGErefluxorlocalinjuryofthepreviousinjections.Wedidnotperformcomplementarystudies(e.g.24hesophagealpHmetry)todifferentiatethem.Alloftheseminorcomplicationsweremanagedconservatively.Noseverecomplications(perforation,bleeding,ulcer,andfibroticstenosis)werenoticed.

    Intheshortterm,neitherBTnorEOhadanysignificanttherapeuticadvantagesovereachother(Tables4and5).However,attheendofthefollowup,intheBTgroup,6patientshadgoodsustainedresponse,and5patientshadpoorresponses(

  • 24/9/2015 Ethanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasia

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4367212/ 7/8

    Goto:

    Goto:

    Goto:

    Attheendoffollowup,9patientsintheEOgroupversus6patientsintheBTgroupwereinsustainedgoodresponseaccordingtoASS,butthisdifferencewasnotstatisticallysignificant(P=0.149).

    SincebothBTandEOinjectionsmaycausefibrosisintheesophagealwall,weenrolledthepatientswhowerepoorcandidatesforPBDandHellermyotomywithlowprobabilitytoundergotheseinvasiveproceduresinthefuture.Only3patientswhodidnotaccepttoundergoHellermyotomyorPBDwereenrolledinthisstudy.

    Fibroticstricturewasnotdevelopedinanyofourpatients,anditcouldbetheadvantageofdeepinjectionsofdilutedEO(2.5%)butthedurationofthefollowupinthisstudymaynothavebeenlongenoughtoruleoutthispossibility.

    Ontheotherhand,BTismoreexpensivethanEO(Table6).BTcostsapproximately20timesmorethanEO(foreachinjectionsession),andthisisanimportantadvantageofEOoverBT.Exceptfortheinitialinjectionprotocolincluding3sessionsforEOand2sessionsforBT,additionalendoscopiesandinjectionsforrelapseswerecomparableinbothgroups.

    SinceIAisachronicandprogressivedisease,itwouldbereasonabletochoosethemostpracticalmethodforitslifelongtreatment.

    Giventhatthecomparisonbetweenthesetwogroupshasbeenperformedforthefirsttime,itcanbeaclueforfurtherstudiestofindbetterwaystotreatIAandimprovethequalityoflifeinIApatients.

    AsaresultoftherarityofIAandthelimitedinclusioncriteria,onlyasmallnumberofpatientswereenrolledinthisstudy.Thestudieswithlargesamplesizesmayrevealmoredetailsincomparisonbetweenthesetreatments.

    SummaryBox

    Whatisalreadyknown:

    Botulinumtoxin(BT)andethanolamineoleate(EO)havecomparableefficacyinthetreatmentofidiopathicachalasia(IA)ThecostofEOisapproximately20timeslowerthanBTBothEOandBTgroupshadcomparablerelapserates,butmediandurationtothefirstrelapsewaslongerintheEOgroupcomparedtotheBTgroup

    Whatthenewfindingsare:

    EOandBThavecomparableefficacyinthetreatmentofIA

    Biography

    DigestiveDiseaseResearchInstitute,ShariatiHospital,TehranUniversityofMedicalSciences,Tehran,Iran

    FootnotesConflictofInterest:None

    References

  • 24/9/2015 Ethanolamineoleateversusbotulinumtoxininthetreatmentofidiopathicachalasia

    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4367212/ 8/8

    1.MikaeliJ,IslamiF,MalekzadehR.Achalasia:AreviewofWesternandIranianexperiences.WorldJGastroenterol.200915:50005009.[PMCfreearticle][PubMed]

    2.FarrokhiF,VaeziMF.Idiopathic(primary)achalasia.OrphanetJRareDis.20072:38.[PMCfreearticle][PubMed]

    3.SpechlerSJ.Clinicalmanifestationsanddiagnosisofachalasia.UpToDate,WoltersKluwerHealth.2013.Availableat:http://www.uptodate.com/contents/clinicalmanifestationsanddiagnosisofachalasia.

    4.MoretM,OjembarrenaE,RodrguezML.Endoscopicinjectionofethanolamineasatreatmentforachalasia:Afirstreport.Endoscopy.199628:539545.[PubMed]

    5.NiknamR,MikaeliJ,MehrabiN,etal.Ethanolamineoleateinresistantidiopathicachalasia:Anoveltherapy.EurJGastroenterolHepatol.201123:11111115.[PubMed]

    6.PasrichaPJ,RavichWJ,HendrixTR,etal.Treatmentofachalasiawithintrasphinctericinjectionofbotulinumtoxin.Apilottrial.AnnInternMed.1994121:590591.[PubMed]

    7.AnneseV,BassottiG,CocciaG,etal.Amulticentrerandomisedstudyofintrasphinctericbotulinumtoxininpatientswithoesophagealachalasia.GISMADAchalasiaStudyGroup.Gut.200046:597600.[PMCfreearticle][PubMed]

    8.ZaninottoG,AnneseV,CostantiniM,etal.Randomizedcontrolledtrialofbotulinumtoxinversuslaparoscopichellermyotomyforesophagealachalasia.AnnSurg.2004239:364370.[PMCfreearticle][PubMed]

    9.MoretM,BarturenA,ArechavalaA,etal.Treatmentofachalasiabytwosclerosingagents:Alongtermexperienceandanalysis.GastrointestEndosc.200969:AB207.

    10.KiripolskyMG.Moreonethanolamineoleateasavascularsclerosant.DermatolSurg.201036:11531154.[PubMed]

    11.HongSK,LeeHJ,SeoJK,etal.Reactivevascularlesionstreatedusingethanolamineoleatesclerotherapy.DermatolSurg.201036:11481152.[PubMed]

    12.TeixeiraLR,VargasFS,CarmoAO,etal.Effectivenessofethanolamineoleateasapleuralsclerosingagentinrabbits.Respiration.199865:304308.[PubMed]

    13.MontazeriG,NouriN,EstakhriA,etal.Loweroesophagealsphincterpressureandtimedbariumoesophagogram:Twoobjectiveparametersinthenoninvasiveassessmentofprimaryachalasia.AlimentPharmacolTher.200522:261265.[PubMed]

    14.DOnofrioV,MilettoP,LeandroG,etal.Longtermfollowupofachalasiapatientstreatedwithbotulinumtoxin.DigLiverDis.200234:105110.[PubMed]

    15.DugheraL,BattagliaE,MaggioD,etal.Botulinumtoxintreatmentofoesophagealachalasiaintheoldoldandoldestold:A1yearfollowupstudy.DrugsAging.200522:779783.[PubMed]

    16.NiknamR,MikaeliJ,FazlollahiN,etal.Ethanolamineoleateasanoveltherapyiseffectiveinresistantidiopathicachalasia.DisEsophagus.201427:611616.[PubMed]

    17.MoretM,OjembarrenaE,BarturenA,etal.Treatmentofachalasiabyinjectionofsclerosantsubstances:Alongtermreport.DigDisSci.201358:788796.[PubMed]

    ArticlesfromAnnalsofGastroenterology:QuarterlyPublicationoftheHellenicSocietyofGastroenterologyareprovidedherecourtesyofTheHellenicSocietyofGastroenterology