trinde, 12 novemba, 1975 - wantok...

20
Trinde, 12 Novemba, 1975 * PThim Min.ista,Michael Somare,i gi vim tok long ol geta arapela kantri insait long Yünaitet Nesens. Aninit: long 22 Septemba, olgeta membabilong Sekguriti Kaunsi1 i yesa long PNG kamap memba. Published by Wantok Publications Inc., P.O. Box 396, Wewak. Phone 86.488. Printed by Wirui Press, Wirui,Wewak. Zegistéred at the General Post Office, Port Moresby, for transmission by post as a Qualified Publication.

Upload: others

Post on 31-Dec-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Trinde, 12 Novemba, 1975

* PThim Min.ista,Michael Somare,i gi vim tok long ol geta arapela kantri insait long Yünaitet Nesens.Aninit: long 22 Septemba, olgeta membabilong Sekguriti Kaunsi1 i yesa longPNG kamap memba.

Published by Wantok Publications Inc., P.O. Box 396, Wewak. Phone 86.488. Printed by Wirui Press, Wirui,Wewak.Zegistéred at the General Post Office, Port Moresby, for transmission by post as a Qualified Publication.

dispela tok bilong mi,rait tasol i go longWantok Niuspepa na miken lukim.

A.T. Dominic AndanKerpwagi/Simbu.

SEM LONG VU PUTIM SlOTBILONG OL MAN

Dia Edita.- Nau mllaik autim liklik wanbilong ml i go long olmen long harim. Mi save lukim planti ol meni save putim ol siotbilong, ol man.

Mi bin sindaun longsia long pes bilonghaus bilong mi na lukimwanpela men em i. putimwanpela longpela hansiot bilong ol man natait i kam long rot.

Na taim em putim dispela slot n kam em ino luk olsem men em iluk olsem wanpela tewelbilong bus. Em i wanpela haiskul men tu 01-sem na em i tingem imoa yet long olgeta manna em i putim dispelaslot na wkabaut longrot.

Na tu ml save lukimol sampela men tu oli save putimol singletbilong ol bratabilongol em tu i no stretlong ml. Yupela i noken ting yupela i moayet long olgeta man,yupea ting yupela ismat a?

Yupela luk olsem oltambaran o tewel bilongbus stret. Em tasolsapos yu husat men ilaik beklm pas bilongml, nait tasol i golong wantok na bal mlken ritim.

Patil. Xinu,Pitavi.

LUKAUT LIDA

Dia Edita. - Hia migat anapelawan. Em igo olsem. Bilong wanexgavman I no save autinliklik stoni biloriçkomunis gavman I gclong ol pipel.

Komunis em I wanenkain gavman? Mi ting eiri gavman nogut ol i nclaikim lotu na nem bIlong God na Krals tu.

Tasol mi hanim longredlo sampelaminista ignis wantaim komuniskantni o gavrnan, na mipnet. Long wanem, naumipela I independensnai no longtaim, bal olmlnlsta I pulim ol komunis na bagarapimyangpela kantrl bilongyumi.

Mlpela long PapuaNiugini i bllip longgut nius na long Krais.Olsem na ol minista Imas tingting gut ol imas i gat bilip kristenlong haus na wok wantaim helpim bilong HoliSpirit.

Ml S.P.’,Saldor/Madang.

T.ENKYU NES

Dla Edlta. - Mi AlolsMoislni sapotim tok bilong Tom A. Atimal bilong Bulolo/Lae.

o yes, poroman nii bilong Dagua WoglnaraNainba tu, ml tok ol. nesna dokta emol I stáp nayumi I Stap. Saposol ino gat, bal yuxni dainabaut olsem ànlmel bilong bus o pik.

Atlng het bi1ong dispela ol boi i no klIayet. Nes, medlkel, dokta i hat wok tru longyum.. Nb ken spoilim ollong rabis pasln bionglonglong.

So tenkyu.Alois Moisini,Kimbe/: W.N.B

Sapos yu gat tok,yu raitim sotpela tasol. Sapos yu raltimlongpela, bai mipela i sotim. Yu mas raitim nern bilong yutru long olgeta pas i kam long mipela. Sapos yu no laik Simbu.mipela i prinirn nern bilong yu tru,orait yu raitim wanpela Bos ol 1 smatpelanarapela nem bilong yu.

______________________________________________

men. Em men Snnbu yaman, katim kona tnu ya.

________________________

Husat man yu wan long

NOGUT SOTIM REDIO TAIM lukim dispela na mi semliklik Redlo Stesin 1

no bilong wok natlng.Dia Edlta. - Pl.s Ian- Wok bilong em long wok

im ml naitim dispela wok bilong kantn.i natoktok bliong mi . go provins bilong yumi.long MIsta Somare. M.K. Maino Mottoa,

Mi bin hanim ol tok Boroko/Port Moresby.ya ol 1 bin senisim olprogram bilong ol rediostesin na long t].ngtingbilong mi i no gutpelaLong’ wanem ksampel

- long redlo máu bilongsoiwara antap ol I bInmeklm Impnuvmen longprogram bllong ol, nanau, ol redlo lisinesbai i no map enjôlm olprogram long wanemtalrni sot. Na. long sampelasamting o program baiol tokman bIlong rediostesin bai luslm longwanemnogat map taim.

Atlng em tasol, tenkyu edlta. -

Mi Waliva B. LontokaiVuvu Haiskul/Rabaul.

REDIO STESIN MAS

GIVIM SAVE

BAlM MERI SIMBU

Dia Edlta.- Mi laikbeklm pas bilong wantokya, DekernbaAwi, bilongHoskins W.N.B.D. Em itok, ol man bilong Simbu ol i kostlm tumas]ong bairn men Sixnbu.Em i tru tasol, mipelaol man bllong Sirnbu ino gat anapela bisnis.Nogat. Men em i olsemwanpela bisnis bilongmipela. Na rnipela i nomap long daunirn pe bilong men.

Yu man bIlong wanemhap yu kam manitlm menSirnbü, mipela i kostimyu long K2,000 o K3,000baxnbaI yu map long peIm. Bikos em i bisnlsbilong mipela, mipela ikostim long en yu kenbairn. Na yu man bilongwanemhap, yu kam longSlinbu, bainbal yu. inaplong sksek . long men

Dia Edita.- Mi askirndispela tok long olgetaman long Papua Niugini.Askim bllong ml olsernampela nedio stesinsave toktok long sampela samtingolsèrn bIsnisna toktok . save. Na tulong gutpela tok longdlvelopim kantri bilongPapuaNiugini.

Tasol sampela redioolgeta taim save pilaigita song tasol.Ol i notoktbk lIklik long wanpeiá gutpela samtlngbilong kinapimples bilong ol.

Bipo ol tuinbtina bilong yumi ol I no savelong dispela. sainting.Nau tasol yu save. Mi

WANTOK Tninde, 12 Novemba, 1975 Pes 2

INDEPENDENS KAGONO KAMAP.

Dia Edlta.- Long wanbllong ml olsem ml lalksave long mining bilongdispela hap tok kibung.Bikos hla long hap bIlong ml long Nakanailong Wes Nu Brlten, olI mekim dlspelá-hap tokI olsem wanpela Asosle-Sen bllong ol.

01 i no save wok naol ino save-lotu nogat, ôi 1 sindaun tasolna ol I tok bal God Isalim kago samting bIlong ol bai i kant longheven.,

Long selebresen bilong independensdebilong yuznl PNG, olgetapies oi i save taim bilong yumi nau na yumikirap na mekim wok baikantri i go het.

Tasol long llklikpies bilong ml longMai, mlpeia selebretimbai kago samtlng i kam,na mipela singslng,singna i no gat saintlng Ikamáp long dispela’trlpela de. Olsem nà miaskim. Em tasol.

Nik Mui,Mai/Kimbe.

PIPEL I AT RAIlLONG LUKLUK.

I bin kantap long mausbilong sampeiakaunsilana ol i bin toktok I golong kiap bilong Ambunti.Oi i bin toktok longka bilong gavinan i savekanlm kago biiong kantpani.

Insait long dispeiamiting mista AnskarKarmel M.P. bliong ApaSepik I bin kamap na Ibin bekim tok olsem, emI no wk bliong kaunslia long toktok longdispela samtlng. MistaKarmel I bin tok tu olsem A.D.C. long AinbuntiI bosim dlSpeia hap naem I gat ralt long yusIm ka bliong gavman.

Dlspela kain toktokbilong Mista Karmel Inogut tumas long yaubllong mi. 01 kaunsilana ol plpel I gat olgeta rait long askim olkaln wok na lo bllonggavman.

Wok i go olsem tu, miken askim Mista Ankarem i gat wanem raitlong stopim ol kaunsilalong autim beihat bilong ol? -

Long lukiuk bilong mlyet long olkaln toktokna belkros i go olsemating oi lain olsem Mista Karmel o A.D.C. i

-‘gat wok bisnis wantaImdlspela kainpani,

Wanpela samtlng MlstaKarnei I mas tlng tu Igo oisem atlng em massave nau I no o].getaman i stap long AinbuntiI ionlong long kainsamtlng.I gat ai I stáprthxnbàut long iukluk nawas long raun bllongolmemba bllong Palimen ool klap na oflsa bllonggavman tu.

Ating bal I gutpeiasapos mlpela ken painimaut rnoa long ol kalnraunna wok olsem bI-iotg oi wok man bilonggavman.

TU MJffTIKii1JG:

SIN I KEN BAGARAPIMBODI

bai slek.Tude ol dokta i no bilip tumas long sin i

ken mekim man i gat sik. Tásol long wanpelakain sik, ol doktá tu i bilip tru em i sinorong i bagarapim bodi . Em displa sik i savekamap long sem,emol i kolim vicli o gonorea.

Wanpela taim mi stap long wanpela mitlngbilong’ toktok na 50mm olkain poto long sikvidi 0 gonorea. Hel t dipatmen i givim na dimedikal ofisa na wanpela dokta tu i stap.: 01 i bin mekim planti kain tok long yu masmekim wanem samting taim yu kisim vidi. Na irfIo gat wanpela i tok strong long lusim pasinbilong kisim vidi...em i bilong tambu longmekim nabaut sempasin na pamukpasin. Man omen i mékim pasii marit insait long rnarittaspl,. i no save kisim sik vidi. Nogat truBolna men i pilai nabaut, ol i èave kisim.

,.Tasol we stap dokta i givim sfrongpela tokionq ol long no mekim olsem? 01em wanem?Dokta ;i ken tambuira,yu long mekim sampelakain wokopasin bilongpinisim sik ö abrusimsik. Na bilong wanem em i no map tanibuim olyangpe2a manmeri long mekim sempasinbilongpinisim sikvidi?

Harim Sik vidi i save kamap bikos ol man-men i sakim lo bilong bodi, God yet i binputim insait long tingting bilong yumi. 01-g’eta samting olsem ka na masin i gat lo bilong en. Yu raas putim wara na wel na bensininsait long ka; yu mas putim win long taia.Sapos yu sakim dispela là, bai ka bilong yui bagarap. Man i wokim ka, em i wokim lo bilong em. God i wokim yumi na bodi bilong yumi na em i wokim lo .ilong em. Wanpela-lo bilong em em mandato namba sikis. Sapos gumisakim, orait bodi tu I bagarap.

We stap wanpela pik o dok o pusi 0 bulmakau i save kisim sik vidi? Yurni manmeri ta-sol i ken kisim. Yumi tasol map brukim lo

Mi laik sallm tok a-mamas I go long ol mem-ba kaunslla husatI binoplm maus long dIspelatoktok. Mlpela laik tuolsem KwomanambuAsosl-

esen I sapotim dispelatok kros bilong yupelaI go long A.D.C., longyuslm nating ka bilonggavman long wok blsnis6iiorig ol kampanl nam-

baut.Toktok moa yet

wantokJoseph Sukwlanomb,KwomanarnbuAsosiesenAinbunti.

Dia Edlta..- Long ml-ting bilong Axnbuntllokal gavman kaunsllsampela toktok belhat

ol

"Harim. Nau yu orait pinis.Yu no ken mekimsin moa. Nogut bai wanpela bikpela hevi rnoayet i kamap ltng yu. " Jon 5: 14

Planti. taim long Nupela TestarnenJisas ioraitim sikmari o men na em i tokim ol: "Yugo, zia yu no mekim sin gen."

Planti ol tumbuna tu i gat dispela tin gtinglong rong o sin i mekim nogut long bodi. 01-sem ol i gat dispela pasin bildhg autim olgeta rong long ai bilong ol man,: na olsem sik

WANTOK - Trinde, 12 Novema,- 1975 Pes 3

250 tàsol laik sitisenGavmanI wan nau blkos i no gat planti waitman

na hapkas I lalk kamáp sitisen bilong PNG.0l mani iaik káma5’ sltisen i mas pinisim sitisensip bilong ol long Australi’a o narapela kantni bipolong 16 Noveinba.

Insalt long PNGigat 3200 hapkaspipel na mapnau 40 tasol I bini’asklm long kaxnap sitisen.Nlsta Julius Chan, MInista BI10ng Falrens I bin gopas long ol.Long 1971 inapnau 1000 hapkas i binkisim orait long go sindaunlong Australia.

MANDE

TUNDE

TRINDE

I FOD4DE

E FRAIDE

3 SARERE

Published b y CAy

Na, 6:22-27Ga4:4-7

I J0 2:22-28

I Jo 2:29-3:6

A Stud’o Goroka an

Lu 2:16-21

Jo 1:19-28

Jo 1:29-34

d prInted by Wirul Pr

W

6

6

gsa. W

MARIA MAMA BIG GOD

BasIl flu Gregory. Odilo

GenevIeve. Gordon. Angeilca

ewak. Papua New Guinea

SAODE

Yu laikim dispeiakain haüs? Papa bilonghaus em i bin rau na-baut long planti arapela kantri na em i binkisim kain kain aidiabilong bilasim haus.

Narapela man i laikwokirn haus i wankaintrulong dispela, longwanem em i ting em ismat moa, Tasol ol kamdaman ol i bii wokim12-pela samtinq i nara

iz liklik. Yu painim.

Na long PNG I gat 35,000 waltman I stap. Longol dlspela, map nau 134 tasol I bin askim longkamap sitisen,.Mista Barry Holloway, Spika BilongPa1amen i go pas long ol. Gavman I tok samtingolsem 17,500 bilong ol dispela waitmanlbin stapmoa olsern 8 yla Insait long PNG pmnis.

Wanpela samtiñg I pretlm ol waitman ya.Em hia:gavman I bin tokim ol,ol 1ai i no wankain o wanmak tru long ol lokal sitisen map long 5-pelayIa long pasin bilong hollm graun, na map 10yia long pasin bilong bisnis Olsem tasol na sam-pela waitman I wan.

The first National Calendar of the CatholicChurch Also an ideal Christmas gift andSouvenir from Papua New Guinea for yourfriends Overseas. 1

5312 Colour original Life-Photos of P.N.G.Size 28cm x 21cm

Ideal

Trairn ai

CAVA - KALEN DA 19*National Catholic Calendar Papua New Guinea 87M

.1

Features -

Foto-Ianguage

Practical

fcr Institutions. Schools. Sacristies. CatechistsBible-readings and private use.

Pidgin references for all daily readings. Saints’days etc.

Meditative text in English under eaCh Photo.for every week a different impressive Photo.

2 perforatiohs: for group end classroomwork the Photos can be detached; for yourliturgical books the calendarium" may be

Your eyes reflect your inward being. When your eyes are clear,your whole person is full of light. Be careful, that your lightnever becones darkness. L.a.. 11 34-35

I OILING KRISMAS

used.

01 Santu na Pestode

r

OrderForm II Print

Please. sendDO:Name

CAVA - STU DI 0 Addreso

P.O. Box 133, : [:K t

Goroka, E.H.P.

___

Phone: 721937 L 1CAVAKALENOA.8K21A

iotIncluded Total

each K 2.80 including Air Mail signature

postage withtn Papua NewGuinea

WANTOK - Tninde, 12 Novemba, 1975 Pes 4

Kapul pasim man

I no longtaim i golmnis wanpela man wan-:aim tupela papa bilongm I go lukautim ol kaIU1 long bus.

Taim ol i go long busra pikinini bilong tuela :1 lukim tupela kaUl I sindaun Wantaim.ong wanpela diwái kaiak. Nau pikinini yaingautim tupela: El,:upela papa, yutupela:am. Tupela kapul I;tap. Yutupela kam naiaj ml go kilim bilongrutupela.

Taim pikinini bilong:upela ilaik go antap.ong diwai em tokim tuela yutupela mas klia.ong dispela ples emai kapul i kalap. NaLarapela I savena i go.ongwe na narapela yatern bilongem Matina I;ave sakim tok na emanapem i ting olsem em;matpelaman. Matina ya.m gritiman tu na emakim tok yet na sanap.PikininIyai go tasol

;utIm tupela kapul wan-:aim na narapela idaiia narapela I no dai:ru. Na kalap stret Io long man ya sakim:ok na em i holim pasiek bilong em, na aliilong kapul ya lukiuk;trong long ai bilonglatina. Na Matina pret.ongaibllong kapul ya,ta I no mekim nois,i no;ingaut.Na 01 1 lukaut.m em naigo long pies.a Matina ya sanapwan-:aim kapui long bus yanap Vi day.

Kapul ya I dal long;kln bilong Matina . nati bliong em stap olsemia Matina ting kapul i10 dal olsemnaemsanap

L flO mekim nols, i no;ingaut. 01 I go longles lukautim em I noat. 01 1 go gen longUS na painim em sanapqantaim kapui.

ManyaMatina I hangre-iogu, tru na bel bilongm i go insait, ,tasolkapu]. tu holim em na em

pret long ai bilong kapul na ino nois.

01 I go tasol pulimkapul long nek bilongem nabaga ya tu pundaunlong hap blut tui nopIlal long skin bliongem. Blut tu biakpelatru. Na ol I givim emwarana kalkai, smok.Na em kaikai na 01 1 golong pies kukim kapulna 01 kaikai na em 1tok, bihain ml no mapI go lukautim 01 kapul.Bai ml slip tasol longpies. Oisem na nauemi no go iikiik long bussave slip tasol long

Pies balUs maniLong namba7 de bI

long mun I go pinis,Minista bilong Transpotna Sivil Eviesen, MistaIambakey Okuk, I bintokautim nem bilong olil-pela pies balus olgeta bai gavman I yusimmani long ol.

Kerema pies balus,K14,000; Kikori plesbalus, K5O,000: Baimuru

pies balus, K40,000;Tair pies balus, Kl0,000; Tep Tep pies baluslong Madang Proviins,K19,000; Wewak pies ba-lus, KlOO,000; Beanipies balus long Wes Se-p1k Provlns, K25,000;na tu Oksapmln pies bahis long Wes Seplk Pro-vms; K].2,000, Wapenamanda pies ba’lus longEnga Provins, 1110,000;Momote pies balus longManus Provins, K30,000;na-Kl5,000, long wokimRabaui pies balus, Ikamap bikpela na long-pela iiklik.

pies. Na em tu Idai Ino iongtaimi go pinls.

MIs Merry Anne Banau,Tangu/Madang.

WANTOIC ..: - Trinde, 12 Novemba, 1975 Pei3

NARAKAIN EDUKESEN SENTA LONG PAPUAKiorata VIles Kornyu

niti Senta long NotenProvins, I skulim 60sumatin long pasin bilong sindaun hepi longpies.

Sentaya 1 stap longas bilong Maun Laming-ton, kiostu long Popondetta taun.

Hia ol yangpeiapipelI laiflirn olkain sarntingol I ken yusirn longtairn ol I stap longpies. Planti bliong olsumatin I arnarnas trulong nupei.a kos.

Sanipela,aua, ol i save skul long buk bIlongKornyuniti SekendariEdukesen. Bihain ol mani save lainirn oi wokkamda na rnekeni1, na olmen i save lain longsamapirnkios na wokim

Bihaln em I pinisim3-pela yla kos klotuolgeta studen long sen

ta hia I laik go bekhelpirn sindaun bIlongol pipel long pies.

Pastairn ol I bin wok-

im klasrurn bilong olyet, ol desk, ol tebolna sia. Na ol arapelasamting ol I wokim, 91i save salirn long taunna kisirn mani bilongbairn 01 buk, tul na ol

arapela samting bilonwok.

Mani em ol studen yeI bin kisirn long ewantaim rnani bilonhelpirn I karnap olseKl,299.00 olgeta.

Nau 01 i gat wan-pela nupela aidiabilong wokim lektrikpawa long wara i save pundaun long WaraStrickland long Westen Provins. Dispciapies emikiostu longOksapmin.

Sapos em .i ko,nccpgut, bai ol inap gatpawa bilong ranim olwok kopa long OkTedina Frieda Riva na

Tasol longdispeia1-tap i gat bikpeia olmaunten na i-no gatpianti man i stap.

Dispela pawastesinmap longheipim Engana Westen naSatenHailans na Wes SepikProvins wantairn.

Sapas wok kopa igo het, pastaim oi ikenkisim lektrik pawa long Rnu yet.

sop.Planti taim ol man na

meni I save laInim olnupela pasinbilong wokegrikalsa na ol pasinbilong tuinibuna.

NUPELA WARA PAWA

Tifaimin.

* Poto antap yumi lukim ol sumatin i lukluk long kundu bilong tumbunastret. Man i holim kundu em Mista Kaisa bilong dipela skul yet. Ating3-pela wantairn’ i amamaè long lukim ol samting ol yet i wokim long hanbilong ol yet. -

* Poto daunbilo hia yumi lulcim em Mista Jesophat Kaisa i wok long putim

.siot em ol men yet i bin samapim long han.

WANTOK - Trinde, 12 Novemba, 1975 Pes 6

s nem 58m+fl, cmop

0

Iont Jesembô ?

Em rnv flo ken

ytAzm cUd iV’U,

/dn; blong 4ustrwiI;b IU.IVP ‘Msnd bshd,’n

Yes..Iofl9 Deembci s

/

WANTOK - Tninde, 12 Novemba, 1975 Pes 7

Bilong wanemplanti pikininilong bus i bun natIng?Sampeianes I wok long dispeia hap ibin tok olsem:1 Long planti ples,taim menI I gat bel, em i tainbu longkaikai abus. Mama I no strongna olsem pikInini tu I no kenkamap strong.2 Arapeia lo bilong ol tumbuna i tanibuim mama long givim strongpeia kaIkal olsemabus na kiau na banana longbebl map em I gat tit.3 Long sampelapies mama isave givim susu long pikininllong monlngtaim; bihain em Igo long gaden naiarim bebi istap long pies. Bel bilongpikinmni I iIklIk tumas, em Iknai I knai. Bihaln em I nogat strong map long pulimsusu,na em i les tu long pul-

Iim.

Olsem tasol han lek ]bi1ogem i stik natingnaknu blionghet tui kamap longlong.

I

WANTOK - Trinde, 12 Novemba, 1975 Pes 8

K1QSNamba 129 Trinde, 12 Novemba, 1975

AITAPE TROMOIM

I no iongtaim I go pinis, 12-pela skul longw bilong Aitape long Wes Sepik Provins, I binskim wanpela kain so o pilai ol I kolirn Kaisaal So. Long so oi sumatin I bin soim papamamailong olkain kain kaving, na planti ol arapelaainting bilong ol tuinbuna bilong yuini stret, em1 sumatin yet I bin wokimionghan bilong01.I bin i gat 3-pela hap long dispeia so. 1 Art

a kraf sainting ol I wokim long han. 2 Tumbunaingsing. 3 Pilai drama i makim ol kain kaintori bilong tumbuna yet. Tripela skul tasol iainap nambawantru long so. Em 01 hia: Warapu40oin; Sen Michaeis Sissano 39 poin, na Raintapot -

8 poin.Open memba biiong oi Mista Brere Awol, iivim prais. Tnipela arapela skul tu i bin win.

LEK

* Tupela poto hia i stap long antap na wanpela istap daunbilo long lephan Jçona tru, i soim olsumatin J.i1ong ol sampela long ol l2-pela skullong dispela so,i mekim singeing bilong tumbuna.

* Dispela tupela man i stap long poto antap ikam long Pagwi Patrol Pos. Tupela i bourn wanpela pikinini pukpuk i stap long Pukpuk Farn longManui Stesin. Nau dispela fam ya i gat planti olpapa, rnama,na ol liklik pikinini pukpuk long en.

PAS I KAM LONG SEPIKRAUN NATING LONG TAUN

Dia Edlta.- Plantitaimmisave luklm plan-ti man na men i saveraun natlng long Wewaktaun.

Pus dlspela I nostret liklIk. Long yupela ol man na men Isave mekim dispeia kainpasin I mas ting gutlong wanem nau em I taimbilong mipela yet longsanap na ranlm kantrlbliong yumi.

Yupelaimas ting gut,gutpela plpel yupela Imas ± stap long pies nawoklm bIsnisbaL ydpelaI palnim manl. Mani Ino I stap long taun tasol? Nogat. Mani I staplong pies tu, sapos yuwok hat bal yu map longpainim manl.Na tu saposyu husat wantok na prenbilong yu I gat woklong taun, yu ken I kamna stap tupela de bIham yu ken go bek longples we yu kam long enblpo. Tasol I no gutpeia long ol man na menoi i save i kam na raunnating long taun.

Yupeia I mas save gutpastaim yipela i no kenmeklm rabisim wantok obratasusa b kandere bIlong yu long iiklik manI em i kislm long LotiaIt. . Yupela I tlngating em I’kislmblkpela mani? Laka, em i trusampelaci I kislm ukIlk. Na ol wantok yupela I mas ting gut longdispela iIklIk toktokna putIxt long hetbiiongyupela. Tarangu dispelawantok bilong em I kisim mani long fothaittasol dispela manl I noI stap long han bilongem. Nogat. Em i tromollong balm ol rabis,lalt, haus, inkam taklsna tu em i balm skulbilong pikininl bilong

em na ol kios bilongfamIli bilongem nabalm kalkal tu. Em tasol lIkiIk warl bliong

Francis Mislang,Wewak-But Kaunsll.

MERI PAIRAP

DIa Edita. - Nau mllaik bekim pas bliongtupela jelesl man ya emlongMlsta RemI Mlainbabliong Wewak na Joe K.Notern bllong Arawa.

Yes, tupela wantok,yupela i bin tok bilaslong we mipela ol menbIlongPNGl save blias,a?Yupela i save go skulllkllk long laip bilongyupela o nogat? Saposyupela I no go longskul, ok, orait ml maskollm yutupeia tuinbunabilong Papua NIuginI.

Natlng ci waItpelamerl I bilas olsem, nayutupela I save wan moayet long ol. Na longyuml ol Papua NIuginImen I dres ap olsém,yutupeia i laik Indallaka? -

PlIs yutupela no kenbelhat nating, bikesnau em I nau. I no ol-sem taim bilong bipobIlong ol tumbuna stonhet.

Na tuolsem manl I tokna yuml balm ci dlspelasamting. Yutupela manya, yupela I no glvlmmanl bilong yutupelalong mlpela olmeni, namipela I balm halhilsu, pen bilong penlmmaus, han na longpelatrausls.

Ml tu save putim longtrausls tasol papa namama bllong ml ol I nosave knos long ml.Sorl,I mobeta yutupela I noken manlt nakarlm plkinini men.

AlexIa Soly,

PASIM BEL.

DIa Edita.- Ml gatbikpeia- wan na dispelawan bliong ml I go olsem. Mi lukim long hausslk ol dokta bol na olnes long haus sik, ci Isave givim wanpela ma-nasln na dispela mana-sin i bilong merl I noken kanlm plklninI. 01yangpeia men blionghaiskul biiong vlies,na ol manlt men oi Isave go na kislm dlspela manasln.

Nating emnogat? Longlong ml, mlno stnet.

Sapos em I lalk bIlong gavman, 0 nogat.Gavman yet i nias painim dlspela.

Gregon,C. M. /MapnIk.

DRING EM I SAMTING

NOGUT.

DIa Edlta- Nau mllalk skunlm sampelamoawan long dnIng. MI binnitlm pas bilong bnataGnegon MIle, em I binautlm wan bilong emlong dning.

Yes, long pas bilongem, I tok dning em Ipasin nogut, na tu I nodnlng bllong tumbunabllong PNG man. Nogat.Em I samtlng bllong nanapeia pipel na kantnlI bin bninglm I kam in-salt long dispela ka’nt±l.

Dnlng em I no gutpelasamtlng. Long tlngtlngbllong ml I go olsem,dnlng I no save glvimgutpela sindaun longfamili ialp bllong yuml. Dning I westlm manlInsalt long famlil.Dnaiva dnalvlm ka kran-kI nambaut long not. Ino gat gutpeia tlngtlng

bliong kontrollm ka,nka I bnuklm bus kapsaman kisim baganapdai pinis.

Hangre I kamap loimerl pikinini. No gmanl bllong balm gutpla kaikal long help:gut famuil . Piklnlrkrai riogut long hangrEMama I wan long pIkinlni. , Kros na paltkamap namel long Land11. Bilong wanemdlspEla I save kamap ionfamlll lalp? Blkos paI spenim moa klna plnilong dning insait ionhotel. Nau’yu ken lukiol kain tnabel olsemsave kamap long dnIng.

Oralt nau wan bilonml I go long yu husaloman na wokman bllonPNG olsem oflsa, npllsman. Yu yet I saydning na spak nainbaupaltlm anapela manmerplklnlni bllong yu tasol yet. Taim yu luklanapela man I palt ypllsman Igo tasol toklin dlspla man: I<amanyu go long rum gat. Tumona yu lukim kiap.

Sapos yu man yu I gsave bnuklm b bilongavman, em I stnet ionyu ken stretim arapelman. Na sapos yu wankain man na 1 saybruklm 10 long dningmobeta yu pllsman nman nating yutupelamas go long rum gat nlong kot wantalm. BIkosem pasin tasol yu mekim na em tu I rnekjm.no ken kalabusim arapela man tasQl.

Wok bllong yu lomarbiiong kantnl 1 blloncstretlm ml man natlng.So yu husat plisman hloman bliong gavman nyu I gat pasin oisem,tnaim na yu luslm ilkilk betel lila long hanbliong yu pastalm.Akalo Kaniha,C.B.C./Anguganak/W.S.P.

ml.

I stret, oplum bI

tIng em i

Wlnui.

SEPIK - Trinde, 12 Novemba, 1975 Pes 2

Otto go long RomKatekis I makim Is

Sepik Provins, MistaOtto Kovingre, wantaini8-pela arapelaman bilong Papua Niugini na500 man bilong ol arapela kántni I bin I golukim pestode -bilogArnold Janssènlong Rom.

Mista Kovingre I binamamas tnu long wanemem I nambawan taim trubilong em long iukimbikpela pleso siti ol-sern Rom.

Em I tok, em i binkirap nogut tru longsampelasamting em 1 nobin lukim bipo. Em hlaol samting Otto i binlukim long raun bilongem.

Bikpela haus lotubllong Santu Pita, pieswe ol laien i bin kilimci kristen, oi rum aninit long haus lotu namatmat bilong ol PapaSantu em ol I bin daibipo.

Otto i bin lukim olka I nan long wanpelastretpela lain. 01 kaya I save spit moa tasol nogat wanpela bilong 01 I bnukim lo hilong rot.

Em I bin amamas trulong wanem ol man bilong Rem i bin soim em

ol kain kain samting nalukautim em gut trulong ol arapela samting.

Taim em i lukim oldispela samting, em itlngting bek long olok bilong oi misinaniinsait long PNG. Em iplum olsem ol misinanimap long i stap amamasmoa sapos ol i staplong pies bilongolyet.01 1 mekim bikpeia hat-wok tru long bningimgutpeia sindaun bilongyumi long PNG.

01 I no pret long indai. Yumi mas tingtinglong dlspela - gutpelawok bilong ol na 50mmolsem yumi olgetai wanbel na wanmak tasol.

Taim em i laik kamlong PNG1 Papa SantuPaul, I bin givim emwanpeia tepnikoda, medal na setifiket, I gatol toktok em ol i binraitim long tok Itaii.

Setifiket hia I soimolsem Otto i bin mekim -

gutpeia wok tru wantaimol Misin map long planti yia moa I go pinis.

Bipo em i bin kisimwanpela wankain medalolsem long Papa Santu,em Papa Santu yet i binsalim ikam long Romlong Otto Kovingre.

* Mis Boio Igo i kisim 2-pela tiket long han bilong Mista Cole Paisawa bilong Air Niugini.

Mis Independens kisirn fri tiketLong 4 Novemba, Hetmanbilong AIr NIugInI ióng

Wewak, Mlsta Cole Palsawa, I bin glvlm 2-peiafri tlket bilong balus bong MIs Bob Igo bliongSamanai.

01 tlket ya I obsem pnesenbilong em, long wanem, em I bin wlnlm nesls bliong MIs Independenslong Wewak. MIs Igo I bin makim Rotani Kiap longdlspela resls.

LOng mun Julal ol lain klap hla I bin helpimlong kamapimmanl bilong IndependensDe Selebresen Komiti: Rotani Kiap, Lalens Klap, Ragbi LIgAsoslesen, Nethal Asosiesenna Pus Asosiesen.

Saposwanpela bllong ol 5-pela kiap hla i kamaplm plantl manl moa, Mis Indepndens bilongdispela kiapbal I mas win.1 -

Rotarl Kiap yet I bin kamaplm Kl,295.O0 olgetalong hatwok bilong ol, na I kamap nambawan longdlspela resls.

Presiden bilong Rotanl Klap, Mista CharlesBettenidge, I bin tok, dispelamanl I bin kamaplong hatwok bilong MIs Igo na oigeta arapelamernba bllong dispela klap yet.

Mlsta Betteridge bal I salim rlpot bllong MisIgo I go long blktaun ól I kollmchicago Insaltlong rmenlka. Chicago em I hetkota bllong RotaniKlap, na I gat 119 kantnl I stap aninit long en.

Kros long haiskul

1976.

Tisa bilong AitapeHaiskul, Mista Keui Raka, i bin tok save longol papamama na tok olsem Lumi Haiskul hal Ino map long kisim olFom 1 studen long yia

Em I bin toktuolsem,ol papanamaI mas toktok gut na askim Edukesen Dipatmen long salimpianti tlsa I go longWes Sepik long mekim ol

* Poto i soim Mista Otto Koving.re i sanap klostulong ka. Sapos yu lukluk gut, bai yu lukim medali hangamapi stap long siOt bilorjg em, na tu an-tap long ka em tepnikoda na setifiket bilong em.

I go het gut.Na Mista Raka i bin

tok tu oisem em i nostret long Port MoresbyI gat Il-pela haiskulna Wes Sepik I gat 3-pela tasol.

Long dispeia tasolbai ol I masstraik natu salim pas.I go longniuspepa na askIm olmembabiiong Haus cv Asembli. long holim wanpela initingi

SEPIK - Trinde, 12 Novemba, 1975 Pes 3

Is Sepik Spots Kaunsil go hetI no iongtaim I go plnis,Dalrekta bilong spot

long Nesenel Ofis long Pont Monesby, Mista LesMills, I bin i kam I stap Insait long wanpelamIting bilong ci memba bilong Is Sepik SpotsKaunsii long Wewak.

Long dispela miting,ol I bin toktok long plan-tm long oi we bilong kinapim -01 spOt, na spotgraun, insait long Is Sepik Pnovlns. WanpelamanI makim soka asosiesenlong Wewak, Mista AloisSamagon, i bin givim wanpela pas I skim MistaMilis, long hollm wanpelakain skul bilong refeni na trena long pnovins bilong yumi.

Les Mills I bin tokim dispeia kaunsil olsem,em i bin ainamastru long ol wok bilong en hia.Em I tok Nesenel Spots Ofis bai I gi.vim olgetahelp em i ken long ol spot long dispela provins.

I karn map nau, Is Seplk Spots Kauñsii I binkisim pinis saniting olsem Ki,000 ikam long Nesenel Spots Ofis, long heiplm oi spot long hla.

Na tu, ol I bin kisim ol sanipela samting hi-long piiai tu. Em ol hia: 6-pela soka bal, 3-pe-ia nagbi bal, 8-pela sofbal, wanpela kriket bet,7-peiavoiibal, 2-pela kniket bal, na 3-pela gumi, na ol skin, na ol rop, bliong nagbi hal.

Nau ci memba bilong Is Sepik SpotsKaunsl Iwet tasol long kisim gen nanapela Kl,500 I kamlong bikpela ofis bilong okaIn pilal long PontMoresby, long mekiinspots ± go het gut hia.

Is Sepik Spots Kaunsil I amamas tru long kisimdispeiabikpela heipIm tru I kam long het ofis.

* Poto antap i soim hul ol ami i bin pairapimwanpela bikpela born long Wewak klostu long kantn klap, long 29 de bilong las mun. Pastairn tnusampela pipel long saksakkompaun long Wirui oli laik klinim ples bilong wokim toilet na ol ipainim em. Bihain ol i go tokim ol arni na ol ikam lukiuk gut long em.Ol arni i bin lainim 8,000bek wesan arere long dispela born. Thpela savernani bin apirn born ya na putirn em long wilbara na oli go pairapirn em. No gat wanpela bikpela bagarapi bin karnap. Wanpela rot knuse tasol long Winuihaus lotu i bin pundaun na i bruk. Em tasol.

Long moning bilong dispela de stat long 8 kloki go map long 12 klok, i no gat wanpela wokmanna wokmeni long Wirui, Sepik Tuba, nà ol; piesklostu long Winui i bin wok. Olgeta i ranawe.

H: -

* Yu iukim dispela poto daunbilo na bel blbong yu I ken malumalu trulong lukirn al bliong dispelá likilk bun natlng bebi. Al bliong em iasklm susa: ‘Pils, yu ken glvim kalkal long mi? Ml hangnenogut."

01 dIspela poto WANTOK niuspepa i bin klslm Insait long bus bilongWes Sepik Pnovlns long hap bibong Lumi na Nuku. Tasol yu no ken tingdlspela em I nabls pies. Nogat tru. I gat plantl kaikai. Tasol sampela bo ña pasin bliong blpo I strong yet long ol mama. Oisem tasolna ol nes na sista i wan long givim nupela tingtirig long oi.

WANTOK - Trinde, 12 Novemba, 195 Pes 9

I STRONG 151 LONG VUSIMNA I KOS LIKLIK

Tllux em I gutpela samtingbilong rum waswas. t strong naisi long joinim.Yu no gatwanilong kllnim. Na i gatplantlkala na stall bilong en.Olgetaci i luk gut tru,na i nais trulong bilasmm haus.

Versilux em i samting tru bi-longolbanis insait long haus.Em i strong na Isi long yusIm.I no ken paia o sting o krun-gut; I bllong stap longtaimtru. Saposwara I wasim, maskibai em i drai gen kwiktalm naI nupelagen. Olsem tasol Versllux I falbro tru bilong olgeta hap bilong haus: rum ma-lob, rum waswas, haus kuk, natoilet tu.

01 dispela kain faibro yu kenbairn long: BURNSPHILP na

BOWMANS

Nupela dairektaI no bongtaim I go

pinis, Mlsta Frank IgoI bin kamap Dainektabibong Bureau ov Indas-trial Oganaisesen.

Mista Igo I gat 26knismas na em I bilongpies Elevaia long hapbliong Pont Moresby.

Em I manit na I gat2-pela pikinlni man.Men bliong em tu I bIlong Elevala viles.

Pastaim Mista Igo Ibin go skul long De LaSalle Koles long Bomanana bihain em I bin golong Sogenl Haiskul.

Long pinis bllong yla1966, Mista Igo I binplnIsImFom4 bllong em.Long yla 1967 em i bingo skul long Yunivesitlbllong PNGna stadl Igo map long 1972.Tásollong yla 1972 em I binstadl map long 6-pelamun tasoi.

Tasol em i tok bihainbal em i mas go bek genlong Yunlveslti na p1-nlsim kos bliong emlong lo. -

Wok bibong Mista Igoem long helpimnastretim ol memba bibong yuynion long olkain wanna trabel I save kamap.

ikpeIa dinauLong yla I go pinis,

mak bilong dlnau manlem Papua Niugini DIve-lopmen Beng I bin pain-iminap oisemKlO.2 ml-lion olgeta.

Namel longyla 1974ná 1975 dinau mani longPNG i bin go antap 75pesen na em I olsemK5.75 milion.

Na tu dinau mani hi-long ol ka na tnak Ibin go antap moa long240 pesen.

Mista Julius Chan,Minista bilong Fainens, Ibin givim wanpela nipotna tok olsem ol samtingbllong tret stua menesmen i go gut long disyla.Ol I mas mekim wankain long arapelahap.

Hardlflex em I olgeta dispelasarntlng, na I luk gut tu. Longwanem Hardiflex faibro I bikpela tru na I karamaplmplantlspeskwiktairn.Olsrnatpelakarnda I yuslm Hardlflex. Yutu yumas smat na yuslm.

HAnIie’sBUILDING PRODUCTS

WANTOK - Trinde, 12 Novembá, 1975 Pea 10

INISTA BILONG HELllista Donatus Mola:

Long Oktoba 17 nipot: tok I gat 620 pipeilln dai long sik -lnflu?nsa. Bikpela nainba IIlong Isten HaIlans.

Tasol yumlnoken tingl dispela I bin daiLong sik influensa ta-sol; nogat. PlantI anacain llkllk slk I binjung wantalm Influensaia I kilim ol pipel. Emi pasln bilong dispelasamtlng,long piitirn hevilong wanpela sik tasol.Em I no stnët.

Heit dlpatmen 1 binmeklm 140 patrol longhelpIm stnetIm dIspelasik;na 300 plpel bilongheit dipatmenI wOk longdispela tasol. -

MINISTA BILONG DIFENSSir Mabri Kiki:

Oposisen PatI I nosave skellm gut toktok

bilong en. Em I tokimwok long tnipela maus.Wanpela I tok: ol takisI aritap tumas. NanapelaI tok: yuml nas spendimmoa mani. Namba tn 1tok: yumi mas sanaplong lek bibong yumi.

Yumi no ken bihalnimtnipela rot wantaim. 01Oposisen I ken tlngtingpastalm na I no ken mekim bonglong tok olsem.

PRAIM MIN-ISTAMista Michael Somare:

01 plpel - I mas savegut long dispela samting: PNG em i no kantnI I gat planti -_maninau. Ating wanpela debamipelaI gat.

Olsem yuml maslukautyumi no spendim manlnatlng. Yumi no kenhainbak. Sapos yuml dinau tumas, bal yumi no-gutlm nem blbong kantnl

wok long kisirn blknemtasol long histonl. Nogat. Namba wan wok bIlong yupeLa,emI bibonghelplm ci man I binilektim yupela. Yupelai no ken tingtIng longpoket bllong yupela tasol; nogat.Ynpela ± mastIng long helpim kantrIlong toknapasln na wok

Walter Darius

Yumi no liapkas,YuI flQ waitman, -

Yumi biakskin tru.Sapos yumi go long Australia,01 waitiián inc save longyuml.Sapos yumi go long Engian, -

Kwin tu I no save long yuml.Pies hia yunii stap long enIpies bilong yuml tru.01 waitman asde tasol oi ikamap,01 kain senis long pasin asde tasoi I kmap.Tumbuna I kam,Tumbuna I dai,Tasol pies bliong yumi I tap yet,Na skin na pasin bilong yurni I stap yet.No ken larim ol waitman I bosIm pies,No ken ianim ci waitman i- senisijn skin

na 01 anapeia kantnl I No ken lanint ol I holim pies bong yurni.no laik helpim mlpela. Yunii yet i mas bos long pies bilong yumi.

wn9TOpfflCfl

01 bikpela niäñ i tok LIDA BILONG OPOSISENMista Tei Abal :

Long tingtlng bllongmi1 P-NG I mas gat tu 0tnipela poiltikal patitasol. Nogut yuml brukbnuk long plantf lIklIkpatl.

Yupela meniba bilongPalamen,yupelai no mas

PLESI BILONG YUMI

KAIKAI BILONG STRONGIM

olgeta pikinini igat hangreolgeta wokman i gat hangre

I gat 35% protln.

Wanpela peket eminap long 3 pipel

Ken kukim insalt long 3 minIt

I gat 5-pela swlt - olsem mItbllong p1k, kakanuk, bulmakau

Pasinbilongkukirn:

Boilim wan- kap waraErukirn nudel na kapsaitirn long waraBoilirn map 3 minit tasolAbusirn wantairn liklik peket switEm tasol. . . .kaikai i redI pinis

Kostim26 toeatasol, long : Bi P1Tang MowGaramut

Mi LES LONG KUKIM KAIKAl.

Mi WOKMERi, MI VUSIM TOPRAMEN

WANTOK - Trinde, 12 Noveinba, 1975 Pes 11

01 Salarnaua gat bikpela kros01 Salamaua pipel i

gat bikpeia wan tnulong wanem, I no gatwanpela kain bisnls Istap long hap bilong olbai i ken divelopim hapbilong ol I go het gut.

01 1 tok olsem, yumlkisim Independenspinistasol I no gat wanpelatlmba pnôjek I kamap

long di1spela hap. 01 1gat gutpela pies maptru long kirapim timbabIsnis, tasol I no gatwanpela kampani longklnapim pastaim.

Wanpela saniting moa,ol pipel I gat laik trulong statim bisnis hi-long lukautim bulmakauna planlm kopi..

long we bibong wokim owllwil o baisikel hlaem Mista Ron Percival.

01 surnatin yet I savbunglm ol kain kalispeapat -long wokim ol

Nau ol i gat wanpeLwoksap bilong woklm owilwll bilông ol stret

Taim ob sumatin iwokim ol wilwil ya p1-nis, ol yet I saiie tes-tIm ol long nonlm.

"Coke em I

samting tru"NG.I. INDUSTRJES LAE, AUTHORISED BOTTLERS OF COCA-COLA AND FANTA.

Moa wilwilHetman o man I go pas

long Malaguna TeknikalKoles bong Rabaul, Mlsta A.S. Fielding, i noiongtaim I go pinis Ibin tok obsem, dispelakolès bilong ob i binwokim pinis Iriap long50 nupela wIlwil olgeta.

Man husat i go paslong lainim ob sumatin

THADE MARK REGD

15.5598

INAPWANPELA KAIKAI

[ONG OLMAN-maski mitDispela KRAFT sis ya, olgetapikinini na bikpela manmeri tu 1laikim tru. Em i swit moa long ol.

Dispela KRAFT sis i wankainolsemmit. Tasol em i no dia tumas. Vuken tanim KRAFT sis i go insaitlong olkainkaikai na em bai kamapgut tru.KRAFT sis gu ken bairn long olkainbikpela 0 liklik kararnap, longlaik bilong yu yet.

mm nanii,awankaikai

WANTO$ - Trinde, 12 Noremba, 1975 Pes 12

01 sumatin bilong Agenahambo Prairneni Skul

ng hap bilong Popondetta, i ting ol pasin bi

‘ng tumbuna long hap bilong ol i no mas lus.

Asisten Hetrnasta bilong Agenaharnbo,Mista Daviduen, i tok em i bin amarnas tru long lukim ol,in sumatin ya i wok bung wantairn long mekirn 01asin bilong tumbunai go het moa .Emi bin tok tuisern ol surnatin ya i bin yusim planti tairn bi

ong ol long lainirn çlkain pasin bilong tumbuna

cng skul. -

Adalt Edukesen Ofisa, Mista Wesley Ernbahe, iin tok raoa long 35 skul bai .1 stap insait longesis bilong singsing turabunalongNoten Provins.esis ya bai i stap map long 6-pela wik olgeta.

TOYOTA

_

OL DISPELA I NAMBAWAN TRU

TF.AK

Redim nau p selebresen

ASKIM LONGNAMBAWAN

TIN MITGLOBE NA

GREAT WORLD

WANTOK - Trinde, 12 Novemba, l975 Pea 13

[The Phantom

Lt moa...Saposdispela

KINGFEATURESBihain. mipela i pulim laiort

bek 1

.laion, bai em i pifliSJc

Saznpela taim’

ByLeeFäIk andSy Barr

i go long rot, na olgta c

mipela mast:rcmoim moa

L

Mi. no Jntokjj yu. -

*14a ci katres na- - olipunc-_

.Iting Joe i kilimm.-fl

wa moa

BILONG tIANEM OL INA SPIA I PUNDAUNNATING OLSEN UARA?

..f. ‘.

.co 0e-

I bagarapimolgeta’bisnisbus, ol nan I hargre f

iret-

,

I WANEM EM

1

__J.__:

.

_

TASOL BILONG MEKIMSPIAflNA KATRES I NO GO INSAITLONG KLOS LET, 2.1 I NOTRIK NATING, Noqat.

c . - -

-. -..

Na yu

j mi...

wanpelamap

,1

askim tok 1bong kios bilong

‘i Joe. Em yet i nosave. Nau ml tokix

nainbawan

em i givim ol-

Wanpelade ml spoilimmarasinbilong strongim

J .- I_TOMOOW‘OO1PH’S57ORX

Bihain em i. strong.

tru; papa i. no map

‘I

. --,

-i

1_

WANTOK - Trinde, 12 Novemba, 1975 Pes 14

opêresenlong edukesensevis, olsem man. bilonglukautim olgeta samtingbilong ,dia.tmen hia.

Bihain long . dispela,em ibm wok inap longtupela mun tasol, na oli makim em olsem EktingAisten Dairekta long EdukesenDipa.tmen yet.

Mista Boga i bin mak-im tu PNG, insait longol sampelainteneseneledukesn konprens o kibung long Australia, Amerika, na Malaysia.

Pasirn teliponLong pinis biiongmun

i go pjnis, Minista bilong Pos na Telegrap,Mista Kaibelt Diria, . ibin tokaut olsem ol pi

BAlM WANTOKSapos yu wanpel.a yu laik kisimWANTOK i kam

long yu stret, orait yu salim dispela tiket

i kam:

Mi laik kisim WANTOK niuspepa map wan yiaolgeta. Nau mi saim K5 $5.00 I kam;

Nem:Adres

:Salim i kam long:

WANTOK- P.O. BOX 396 - WEWAK

pel i gat telipon, longolgea hap bilong PNG,i gat 3 milien kina dinau yet long dipatmenbilong em.

Mista Diria i. tok olsem,sapos0.1 pipel i nostretirn dispela dinaubilong ol hariap, barnbai dipatmen bilong emi mekim sainpela sarntingnau long F,ringim ol igo long kot.

Saina heipim PNG’Dairekta bilong Edu

kesen, Mista Alkan Tolob, i laik givim naubikpela tok tenkyu bilong em i go long olmemba bilong Saina Asosiesen. long PNG, long100,800 rula, ol i bingivim long ol skul longkantri bilong yuini. Q1rula i grinpela plastik.

WEWAK CHRISTIAN BOOKSHOPBox 169, Wewak

MT. HAGEN CHRISTIAN BOOKSHOPBQX 78, Mt. Hagen

Lifeline Port Moresby offers

ramily or personal problems:

a confidential telephonecounselling

Anxiety Pregnancy .

service -

MaritalStressAlcohol

Personal relationships$ocial isolation

SuicidalLegal

Edukesen bikman pinistaimWanpela bikpela man

ibong edukesendipaten, Mista Tau Boga, iin pinistairn 0 ritaiaong dispela dipatmenong mun i go pinis.Tau Boga i kam long

apa Kapa vibes, longentral Provins. Em iat 49 yia, na em i ma-it na i gat 6-pela pi’mini olgeta. Em il binstap Kornisina bilong

‘ising Sevis map longupela yia.Pastaim em i bin go

oinim edukesendipatien long 1949 na ibmTok olsem tisa, inspek:a,na provinsal suprin:endenbilong ol skul,ong sampelaprovins.

Long 1972, dipaten iiakim em suprintenden

EM HIA WANPELA NUPELA TESTAMEN LONG TOKINGLIS, EMOLGETA MAN I WINIM STANET6INAP LONG RITIM.. En i kostim75t..tasol

AFFILIATED WITH LIFELINE INTERNATIONAL

LIFELINEPORTMORESBYHELP IS AS CLOSE AS A TELEPHONE

Phone: 25.7711

SHARE YOUR PROBLEM WITH A TRAINED TFJJ.IEPHONE COUNSELLOR

- Daily between4 p.m. andmidnightAlso 10:30 to 1:30 p.m., Monday - Friday

WANTOK - Trinde, 12 Novemba, 1975 Pes 15

monweltTaim Mista Somare

stap long Englan embin toktok wantaimMistWilson, Praim Ministbilongol...na wantairMista James CallagarSeketeri bilong Stet.

m i kaikaituwantajrKwin Elisabeth.

Bipo em i lukim Yu

Long lephanyumi lukiPraim Minista i sanapiliklik ?iak bilong PI’i go sanap long ol arapela plak bilongolkantn i stap insait ionkomonwit.Ern i mm: nayumi insait tu.

Man i lukim em, eMista Sonny Ramphalhet kuskus ]ilong Ko

* Poto i soim Praim Minista, Michael Somare, i kisim namba wan taim ples long Yunaitet Nesens, enlong 10 Oktoba. Paslain yumi lukim Philip Bouraga, Paulias Matane; bihain em j Rabbje Narnaliu.

naitet Nesens.

published by Francis Mihalic,P.O.Box 396,Wewak,at the Wantok Publications Inc.off ice in Wirui,Wewak. Printed y Wirui Press,Wirui,Wewak.