ts10
TRANSCRIPT
![Page 1: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/1.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 1/11
1
Θερμοστάτης &χρονοδιακόπτης
Για όλα τα ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα
Χειροκίνητηρύθμιση της
θερμοκρασίας
Χειροκίνητηαπενεργοποίησητων συσκευών
χ2χ4
TS10
επίπεδαρύθμισης
θερμοκρασίας
χρονικάδιαστήματα
ανά ημέρα
4 2
![Page 2: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/2.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 2/11
2
Επιλογή λειτουργίας
(AUTO, MANU, CL:O, PROG, PA:r, OF:F)
Επιλογή επίπεδου θερμοκρασίας
( Άνετο, Οικονομικό)
Επιβεβαίωση (ENTER)
Τρέχουσα ώρα (CL:O)
Tρέχουσα θερμοκρασία (tE:P)
Άθροισμα ωρών λειτουργίας (SU:MA)
Άθροισμα ημερών λειτουργίας (dE:n)
Ρύθμιση θερμοκρασίας
Ρύθμιση ώραςΕπιλογή λειτουργίας
Περιγραφή συσκευής Περιγραφή οθόνης
Οδηγίες χρήσης
Οθόνη
Αισθητήραςθερμοκρασίας
Πλήκτραελέγχου
Πρίζατροφοδοσίας230VAC50Hz
Ένδειξη ώρας προγραμματισμούκαι επίπεδου θερμοκρασίας
Ένδειξη επίπεδου θερμοκρασίας:(Άνετο, Οικονομικό)
Ένδειξη τρόπουλειτουργίας Ένδειξη τρέχουσας
ώρας και θερμοκρασίας
Πρώτη σύνδεση
1. Συνδέστε τη συσκευή TS10 στο δίκτυο
τροφοδοσίας 230VAC / 50HZ. Αυτόματα,
ενεργοποιείται η συσκευή και είναι
έτοιμη για χρήση, όπως και για το σχετικό
προγραμματισμό. Σε περίπτωση που η
ένδειξη d0bI εμφανίζεται στην οθόνη κάθε
5 δευτερόλεπτα, η εφεδρική μπαταρία είναι
υπό φόρτιση. Αν αφαιρέσετε τη συσκευή
κατά τη διάρκεια της φόρτισης και εφόσον η
ένδειξη d0bl αναβοσβήνει, οι λεπτομέρειες
του προγράμματος που μόλις αποθηκεύσατε
ενδέχεται να μην διατηρηθούν. Η φόρτισημπορεί να διαρκέσει ακόμα και 48 ώρες, σε
Oικονομικό
Άνετο
![Page 3: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/3.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 3/11
3
Βασικές λειτουργίες
Σε περίπτωση που εμφανίζεται μονίμωςη ένδειξη d0bl και η συσκευή είναι εκτός
τροφοδοσίας, δεν είναι δυνατό να κάνετε
οποιεσδήποτε ρυθμίσεις αν πρώτα δεν
συνδεθεί η συσκευή στην τροφοδοσία.
Σε περίπτωση που η συσκευή ΤS10 δεν
είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο τροφοδοσίας
230VAC/50Hz, η απεικονιζόμενη
θερμοκρασία είναι κατά 2°C χαμηλότερηαπό την πραγματική θερμοκρασία.
Πιέζοντας το πλήκτρο είναι δυνατό να
ορίσετε μια από τις παρακάτω λειτουργίες,
χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα :
AUTO: Η πρίζα/θερμοστάτης λειτουργεί
σύμφωνα με το αποθηκευμένο πρόγραμμα
MANU: Η πρίζα/θερμοστάτης λειτουργεί
σύμφωνα με τη χειροκίνητη ρύθμιση
θερμοκρασίας μέσω των πλήκτρων
ή . Η θερμοκρασία θαδιατηρηθεί σταθερή, μέχρι την αλλαγή του
τρόπου λειτουργίας.
: Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας και ημέρας
: Λειτουργία προγραμματισμού
: Ρύθμιση παραμέτρων
: Απενεργοποίηση συνδεδεμένηςσυσκευής
Προσοχή: Αν δεν πιεστεί κάποιο
πλήκτρο για διάστημα 2 λεπτών, η πρίζα/
θερμοστάτης επανέρχεται στη βασική
λειτουργία, δείχνοντας την τρέχουσα ώρα/
θερμοκρασία.
Πιέζοντας παρατεταμένα τα πλήκτρα
, επιταχύνεται η λειτουργία τους.
Ρύθμιση Ώρας -
Πριν τον προγραμματισμό παραμέτρων
θερμοκρασίας, είναι αναγκαίο να
προγραμματισθεί η τρέχουσα ώρα καιημέρα. Προς τούτο, ακολουθήστε τα
παρακάτω βήματα:
Πιέστε το πλήκτρο και μέσω των
πλήκτρων , επιλέξτε τη
λειτουργία και στη συνέχεια
επιβεβαιώστε πιέζοντας το
Mέσω των πλήκτρων , ρυθμίστε
σωστά τις ώρες (προσοχή η απεικόνιση
γίνεται σε 24ώρο) και στη συνέχεια
επιβεβαιώστε πιέζοντας το
Mέσω των πλήκτρων ,
ρυθμίστε σωστά τα λεπτά και στη συνέχεια
επιβεβαιώστε πιέζοντας το
Mέσω των πλήκτρων , ρυθμίστε
περίπτωση που η εφεδρική μπαταρία είναι
πλήρως αφόρτιστη.
2. Μετά την επιτυχή φόρτιση, η ένδειξη d0bl
παύει να εμφανίζεται.
![Page 4: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/4.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 4/11
4
συνέχεια μέσω των πλήκτρων
επιλέξτε την επιθυμητή τιμή θερμοκρασίας
για το άνετο επίπεδο.
Η επιβεβαίωση της επιλογής γίνεται ξανά
μέσω του πλήκτρου .
3. Έκδοση λογισμικού
Η ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη
Η ένδειξη της έκδοσης λογισμικού είναι
καθαρά πληροφοριακού χαρακτήρα
Πιέστε ή για να επανέλθετε
στην επιλογή παραμέτρων.
σωστά την τρέχουσα ημέρα (d1: Δευτέρα, d2:
Τρίτη, κλπ.) και στη συνέχεια επιβεβαιώστε
πιέζοντας το
Μετά την ολοκλήρωση των παραπάνω
ρυθμίσεων, πιέστε το πλήκτρο
Προγραμματισμός Παραμέτρων
1.Οικονομικό επίπεδο θερμοκρασίας
(προεπιλεγμένη τιμή 17
oC)
Η ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη.
Επιβεβαιώστε πιέζοντας και στη
συνέχεια μέσω των πλήκτρων
επιλέξτε την επιθυμητή τιμή θερμοκρασίαςγια το οικονομικό επίπεδο.
Η επιβεβαίωση της επιλογής γίνεται ξανά
μέσω του πλήκτρου .
2. Άνετο επίπεδο θερμοκρασίας
(προεπιλεγμένη τιμή 23oC)
Η ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη.
Επιβεβαιώστε πιέζοντας και στη
![Page 5: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/5.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 5/11
5
Όταν επιλέξετε την ημέρα / περίοδο, πιέστε
το πλήκτρο . Εμφανίζεται το σύμβολο
, ώστε να προγραμματίσετε το πρώτο
χρονικό διάστημα.
Μέσω των πλήκτρων , ορίσετε
την ώρα της πρώτης αλλαγής θερμοκρασίας
(ελάχιστο βήμα: 30 λεπτά)
Πιέζοντας επανειλημμένα το πλήκτρο ,επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία για
τη χρονική στιγμή που μόλις ορίσατε στο
παραπάνω βήμα
Επιβεβαιώστε πιέζοντας .
Στην οθόνη εμφανίζεται αυτόματα η ένδειξη
1:U2, ώστε να προγραμματίσετε το δεύτερο
χρονικό διάστημα.
Η παραπάνω διαδικασία επαναλαμβάνεται,
μέχρι να οριστούν όλα τα χρονικά
διαστήματα (μέγιστα 4).
Για να βγείτε από τη διαδικασία
προγραμματισμού, πιέστε το πλήκτρο
Επιλέξτε τη λειτουργία AUTO και η πρίζα/
θερμοστάτης θα λειτουργήσει βάσει του
αποθηκευμένου προγράμματος.
Ρύθμιση εβδομαδιαίουπρογράμματος
Πιέστε το πλήκτρο και μέσω
των πλήκτρων , επιλέξτε τη
λειτουργία PROG (προγραμματισμός) και στησυνέχεια επιβεβαιώστε πιέζοντας το .
Μέσω των πλήκτρων , επιλέξτε
την ημέρα / περίοδο για την οποία
επιθυμείτε να κάνετε προγραμματισμό,
σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα:
Δευτέρα
Τρίτη
Τετάρτη
Πέμπτη
Παρασκευή
Σάββατο
Κυριακή
Δευτέρα με Παρασκευή
Σάββατο με Κυριακή
Δευτέρα με Κυριακή
Ακολουθούν παραδείγματα
εβδομαδιαίας λειτουργίας
![Page 6: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/6.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 6/11
6
Παράδειγμα 1
Κρεβατοκάμαρα - Μεικτό νυχτερινό
τιμολόγιο ΔΕΗ (02:00-08:00, 15:30-17:30)
Στο συγκεκριμένο παράδειγμα
παρουσιάζεται ο προγραμματισμός του
θερμοστάτη για την περίπτωση κρεβατοκά-μαρας, εκμεταλλευόμενοι το μειωμένο
μεικτό νυχτερινό τιμολόγιο της ΔΕΗ
(για συμβόλαια μετά το 1988)
ρύθμιση σε 18oC
ρύθμιση σε 21oC
Επιλογή προγράμματος ολόκληρης
εβδομάδας PROG
Ρύθμιση 1ου χρονικού διαστήματος
00:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Ρύθμιση 2ου χρονικού διαστήματος
08:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Ρύθμιση 3ου χρονικού διαστήματος
22:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Δεν ορίζεται για το συγκεκριμένο
παράδειγμα
Έξοδος από τον προγραμματισμό, πιέζοντας το
πλήκτρο και επιλογή λειτουργίας AUTO
1 2 3 4
Xρονικό διάστημα
Για όλη
την εβδομάδα 21°C 18°C 21°C -00:00 08:00 22:00 -
![Page 7: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/7.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 7/11
7
Παράδειγμα 2
Γραφείο - Μεικτό νυχτερινό
τιμολόγιο ΔΕΗ (02:00-08:00, 15:30-17:30)
Στο συγκεκριμένο παράδειγμα
παρουσιάζεται ο προγραμματισμός του
θερμοστάτη για την περίπτωση γραφείου,εκμεταλλευόμενοι το μειωμένο μεικτό
νυχτερινό τιμολόγιο της ΔΕΗ
(για συμβόλαια μετά το 1988)
ρύθμιση σε 14oC
ρύθμιση σε 21oC
Επιλογή προγράμματος ολόκληρης
εβδομάδας PROG
Ρύθμιση 1ου χρονικού διαστήματος
00:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Ρύθμιση 2ου χρονικού διαστήματος
06:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Ρύθμιση 3ου χρονικού διαστήματος
17:30 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Δεν ορίζεται για το συγκεκριμένο
παράδειγμα
Έξοδος από τον προγραμματισμό, πιέζοντας το
πλήκτρο και επιλογή λειτουργίας AUTO
1 2 3 4
Xρονικό διάστημα
Για όλη
την εβδομάδα 14°C 21°C 14°C -00:00 06:00 17:30 -
![Page 8: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/8.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 8/11
8
Παράδειγμα 3
Κρεβατοκάμαρα - Συνεχές νυχτερινό
τιμολόγιο ΔΕΗ (23:00-07:00)
Στο συγκεκριμένο παράδειγμα
παρουσιάζεται ο προγραμματισμός
του θερμοστάτη για την περίπτωσηκρεβατοκάμαρας, εκμεταλλευόμενοι το
μειωμένο συνεχές νυχτερινό τιμολόγιο της
ΔΕΗ
(για συμβόλαια πριν το 1988)
ρύθμιση σε 18oC
ρύθμιση σε 21oC
Επιλογή προγράμματος ολόκληρης
εβδομάδας PROG
Ρύθμιση 1ου χρονικού διαστήματος
00:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Ρύθμιση 2ου χρονικού διαστήματος
08:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στοΡύθμιση 3ου χρονικού διαστήματος
22:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Δεν ορίζεται για το συγκεκριμένο
παράδειγμα
Έξοδος από τον προγραμματισμό, πιέζοντας το
πλήκτρο και επιλογή λειτουργίας AUTO
1 2 3 4
Xρονικό διάστημα
Για όλη
την εβδομάδα 21°C 18°C 21°C -00:00 08:00 22:00 -
![Page 9: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/9.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 9/11
9
Παράδειγμα 4
Γραφείο - Συνεχές νυχτερινό
τιμολόγιο ΔΕΗ (23:00-07:00)
Στο συγκεκριμένο παράδειγμα
παρουσιάζεται ο προγραμματισμός του
θερμοστάτη για την περίπτωση γραφείου,εκμεταλλευόμενοι το μειωμένο συνεχές
νυχτερινό τιμολόγιο της ΔΕΗ
(για συμβόλαια μετά το 1988)
ρύθμιση σε 14oC
ρύθμιση σε 21oC
Επιλογή προγράμματος ολόκληρης
εβδομάδας PROG
Ρύθμιση 1ου χρονικού διαστήματος
00:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Ρύθμιση 2ου χρονικού διαστήματος
06:00 και θερμοκρασιακού επίπεδου στοΡύθμιση 3ου χρονικού διαστήματος
17:30 και θερμοκρασιακού επίπεδου στο
Δεν ορίζεται για το συγκεκριμένο
παράδειγμα
Έξοδος από τον προγραμματισμό, πιέζοντας το
πλήκτρο και επιλογή λειτουργίας AUTO
Ένδειξη σφάλματος
Σε περίπτωση που στην οθόνη εμφανιστεί
η ένδειξη , υπάρχει πρόβλημα
στον αισθητήρα θερμοκρασίας. Παρακαλώεπικοινωνήστε με την Crystal Audio.
1 2 3 4
Xρονικό διάστημα
Για όλητην εβδομάδα
14°C 21°C 14°C -00:00 06:00 17:30 -
![Page 10: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/10.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 10/11
10
Χειροκίνητη μεταβολήθερμοκρασίας σε λειτουργία AUTO
Κατά τη διάρκεια λειτουργίας της πρίζας/
θερμοστάτη σε αυτόματη λειτουργία ( AUTO),
μπορείτε να κάνετε χειροκίνητη μεταβολήτης επιθυμητής θερμοκρασίας, μέσω των
πλήκτρων .
Η θερμοκρασία που θέσατε χειροκίνητα, θα
διατηρηθεί έως ότου η κεντρική μονάδα να
στείλει εντολή για νέα τιμή θερμοκρασίας,
βάσει του προεπιλεγμένου προγράμματος.
Απενεργοποίησησυνδεδεμένων συσκευών
Πιέζοντας το πλήκτρο και μέσω των
πλήκτρων , επιλέξτε .
Επιβεβαιώστε την εντολή, πιέζοντας το
πλήκτρο . Κατά αυτό τον τρόπο,
οι συνδεδεμένες συσκευές στην πρίζα/
θερμοστάτη, θα απενεργοποιηθούν.
Η ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη
και εναλλάσσεται με την ένδειξη τρέχουσαςώρας/θερμοκρασίας.
Για την ακύρωση της λειτουργίας ,
πιέστε το πλήκτρο και στη συνέχεια
μέσω των πλήκτρων , επιλέξτε
ένα διαφορετικό τρόπο λειτουργίας ( AUTO ή
MANU). Επιβεβαιώστε την εντολή, πιέζοντας
το πλήκτρο .
Κλείδωμα πληκτρολογίου
Το κλείδωμα πληκτρολογίου χρησιμοποιείται
για να αποτρέψει τη χρήση της πρίζας/
θερμοστάτη από μη εξουσιοδοτημένους
χρήστες.
Για την ενεργοποίηση του κλειδώματος,
αρχικά πιέστε μία φορά το πλήκτρο
και στη συνέχεια πιέστε ταυτόχρονα τα
πλήκτρα και .
Για την ακύρωση του κλειδώματος πιέστεταυτόχρονα τα πλήκτρα και .
Επαναφορά εργοστασιακώνρυθμίσεων
Για την πλήρη διαγραφή προγραμμάτων
θερμοκρασίας, μπορείτε να ακολουθήσετε
τα παρακάτω βήματα:Πιέστε το πλήκτρο και μέσω
των πλήκτρων , επιλέξτε
τη λειτουργία και στη συνέχεια
επιβεβαιώστε πιέζοντας το .
Mέσω των πλήκτρων , επιλέξτε
τη λειτουργία και στη συνέχεια
επιβεβαιώστε πιέζοντας το .
Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα και
. Η συσκευή αυτόματα επανέρχεται
στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.
Προσοχή: Xρησιμοποιήστε την παραπάνω
διαδικασία μόνο αν πραγματικά επιθυμείτε
την διαγραφή όλων των ρυθμίσεων της
συσκευής.
![Page 11: TS10](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022050800/5695d0841a28ab9b0292c6ef/html5/thumbnails/11.jpg)
7/23/2019 TS10
http://slidepdf.com/reader/full/ts10 11/11
11
1 2 3 4
Δευτέρα
Τρίτη
Τετάρτη
Πέμπτη
Παρασκευή
Σάββατο
Κυριακή
__°C
__°C
X ρ ο ν ι κ ό δ ι ά σ τ η μ αΗ μ έ ρ α
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ
Στον παρακάτω πίνακα μπορείτε να συμπληρώσετε την ώρα και το αντίστοιχο επιθυμητό
θερμοκρασιακό επίπεδο. Συνιστάται η συμπλήρωση του σχετικού πίνακα και στη συνέχεια
ο προγραμματισμός της πρίζας/χρονοδιακόπτη βάσει του πίνακα.
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Τροφοδοσία 230VAC Xρονικά διαστήματα ανά ημέρα 4 Επίπεδα θερμοκρασίας 2
Υστέρηση 0.5°C Ελάχιστος χρόνος προγραμματισμού 30 λεπτά Εύρος θερμοκρασίας 3°C - 40°C Βήμα θερμοκρασίας 0.5°C Ελάχιστο βήμα μέτρησης θερμοκρασίας 0.1°C Ακρίβεια μέτρησης θερμοκρασίας ±0.5°C Εφεδρική μπαταρία NiMh 2.4V, >100 ώρες Περιβαλλοντική προστασία IP20 Μέγιστη παροχή εξόδου 16Α
Θερμοκρασία λειτουργίας (περιβάλλοντα χώρου) 0°C - 40°C Eγγύηση 2 χρόνια
Το προϊόν αυτό είναι Τσέχικης τεχνολογίας, έχει κατασκευαστεί
με προδιαγραφές της Crystal Audio και εισάγεται από την Τσεχία
www.crystalaudio.gr